Voz de Mujer No.111 Noviembre 2013

AÑO 2013

EDICIÓN No.111

VOZ DE MUJER TU REVISTA PENINSULAR

25 de noviembre, día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. pag.06 Inició Mariana Zorrilla de Borge la Campaña “Abrigando Familias con Amor”. pag.07 Mayores oportunidades de trabajo para las mujeres del campo yucateco. pag.17

La historia de una joven a la que le atropellaron su vida y derechos www.revistavozdemujer.com

PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

L

Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información LCC. Norma Méndez Castillo Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinador en Yucatán Claudio W. Ramírez Estrada Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Claudia Yuliana Ambrosio Chunab Redacción Daniella Rentería Comercialización Jhoanna S. Peniche Suscripciones y Distribución Jhoanna S. Peniche (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Marycruz Serrano Mendoza Felipe Esparza Paola Escobar Karen Cruz Sergio Raúl Molina Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO XIV, EDICIÓN NO. 111 · Noviembre de 2013.

Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.” e impresa en la Cd. de Córdoba, Veracruz. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000.

Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250.

OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida.

Tel. y Fax: (999) 131 25 33.

Correo Electrónico: aescobar@revistavozdemujer.com ventas@revistavozdemujer.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

De la EDITORA de que el año concluya y nuestro compromiso es y seguirá siendo el mismo: ofrecer información oportuna y veraz de interés para la comunidad, exponer el testimonio de mujeres dispuestas a luchar con todo por lo que creen, pero también denunciar a aquellas personas que se quieren pasar de vivas y lo único que hacen es ser la mosca del pastel en la sociedad.

a impotencia de no saber qué será de tu vida, que nadie te ayuda a resolver tu problema, que eres ignorada y tratada como si fueses un bulto sin vida es algo que nunca quisiera uno vivir y que no se lo deseas a nadie, incluso ni a tu peor enemigo.

Pero si pasa y en las páginas de esta edición les presentamos la historia de cómo un accidente y una atención mal llevada puede llevar a una joven a cambiarle la vida en 180 grados.

La crisis nos afecta, como a muchas empresas grandes y pequeñas, pero seguimos firmes en lo que creemos y por eso les agradecemos su preferencia.

Vamos bien, lo sentimos así, y con todo hacia la recta final de este 2013. ¡Un abrazo!

Ojalá estas líneas despierten conciencias y muevan corazones de personas que puedan ayudar a esta joven que aún, a pesar de todo lo que ha pasado, tiene muchas ganas de vivir.

Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

Estamos a unos días y horas

Contenido

www.revistavozdemujer.com

PRINCIPAL Sentí la muerte cerca y hasta me despedí de mi mamá. ......... 04 NACIONAL Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. ........... 06 El verdadero espíritu de la Navidad. ..................................... 12 QUINTANA ROO Inició campaña “Abrigando Familias con Amor”. .................

Más claro que el agua no puede estar. ...........................................

La quiropráctica, en la sangre y las manos. ..................................

Una nueva era del DIF Cozumel.

Vocación de servicio, bandera en el DIF Tulum. ................................

SOCIALES Passion Xula presenta su nueva colección y bendicen la primera piedra del Kiin Beh. ....................

Desayuno del Terno, un éxito. ....

Festeja cumpleaños retro. ..........

Ulvia en su 7º cumpleaños. .........

07 08 10 11

13 14 15 16

YUCATÁN Oportunidades de trabajo para las mujeres del campo. .................

Fomentan el cuidado al medio ambiente en los municipios. ............

Buscan romper récord de visitas en X’matkuil. ........................................

Cierran filas contra la violencia de género: IEGY. ...............................

Peto: Inician trabajos de reconstrucción y pavimentación. ....

Progreso: Clases de inglés a prestadores de servicio.

Valladolid: Beneficiarán a más de 300 niños y niñas. .........................

SECCIONES Cultura: Yanni en Izamal.

Voz Juvenil: innovadora campaña contra el alcoholismo. ..................

Belleza y Salud: 5 Trucos para tener en cuenta!

Dialogo Ecológico: Encuentran oro en las hojas de eucalipto. .......

Mujeres del Siglo: Quien fue?

Alicia Urreta.

Cocina: Pollo Bourbon. ................

Horóscopos. ................................

17 18 19 20 21

22

23

24 25 26

La historia de una joven a la que le atropellaron su vida y derechos

Sentí la muerte cerca y hasta me despedí de mi mamá Por Alejandra Escobar

N

unca te imaginas como un accidente puede cambiar tu vida. Morir o luchar por vivir es una línea muy delgada.

cara a cara, un señor de unos 50 años, y a su compañero de viaje, en el asiento del copiloto, estrellarse contra el parabrisas.

Esta es la historia de Ana Jessica Guzmán Macías, de 27 años y originaria del Distrito Federal.

“Luego del choque lo desperté y le dije que no quería morir porque escupía sangre y noté que no tenía dientes.

Al voltearme vi mi brazo partido en dos y de mi pierna derecha salía un hueso. Quería salir del auto pero no podía”.

Estudiante de la carrera de Odontología de la UNAM de la Ciudad de México quien llegó a Cancún, Quintana Roo, el 25 de mayo de este año para asistir a un congreso que organizó su universidad.

A lo lejos recuerda haber visto a un joven, que resultó de nacionalidad argentina, y a quien comenzó a gritarle que la ayudara. Luego escuchó el sonido de una ambulancia y cerró los ojos. A lo lejos escuchaba como se movían fierros para sacarla del auto donde quedó prensada. “Solo recuerdo la cara del hombre de la Cruz Roja que me preguntaba mi nombre y edad”.

Al rentar un auto para asistir a su evento, en una empresa en la que le afirmaron que contaba con todos los seguros, recibe un auto que “estaba disponible en ese momento”, no el que pidió.

“Al día siguiente, estando en Playa del Carmen, Q.Roo conducía hacía el Hotel Iberostar donde sería el Congreso a partir de las 9 de la mañana. Por eso decidí viajar temprano porque iba a exponer ante mis compañeros y alumnos del posgrado”, cuenta la joven Ana Jessica a los lectores de Voz de Mujer.

No despertó sino hasta que llegó al Hospital CESA donde le cortaron la ropa, colocaron una sonda y era testigo de cómo sangraba su pierna derecha.

La pasaron a un cuarto y vio un vaso con gelatina. Tenía mucha sed y hambre cuando llegó un abogado de la Aseguradora Qualitas que se presentó como Enrique Badillo que le informó que contaba con seguro médico y vigilaría que fuese bien atendida.

En un momento, recuerda, sintió que el auto derrapó y aunque quería frenar pierde el control y en un instante ve como otro auto se va de frente a ella y ve al otro conductor

04

PRINCIPAL sabía pues el hospital debía haberse hecho cargo”.

Regresa al hospital a bordo de una ambulancia. Luego de eso solo recibe la visita del Dr. Ambriz y su mamá, quien al hablar con la subdirectora del hospital le dicen que sale “más barata” permanecer en Cancún que enviarla a la Ciudad de México.

Hay que destacar que la mencionada funcionaria, la Dra. Salma Soraya Saleh Larrañaga, jamás platico con la afectada y a su mamá le da evasivas para atender su caso.

El director del IMSS la visitó un día y le dijo que su estancia costaba 5 mil pesos diarios, pero tampoco le soluciona que pueda viajar a México.

“Mis papás ya no cuentan con los recursos para trasladarme pues volar con camilla equivale a nueve boletos con un costo entre 32 y 37 mil pesos, además de llenar formatos con visto bueno de mi médico tratante y el de la aerolínea”.

Ana Jessica Guzmán Macías y la Dra. Angélica Escudero

“Me trasladaron al Hospital Playa Med de Playa de Carmen, pero ahí no me podían operar porque no tenían mi tipo de sangre, A Negativo. Me trasladan al MED de Cancún y mis papás comienzan a desesperarse”.

“Es por esto que pido ayuda a la Comisión Nacional de los Derechos Humanos para que intervenga y me ayude a solucionar este problema que atenta contra mi integridad y salud. Me siento ignorada por parte de la subdirectora y el director del IMSS en Cancún, una situación por demás desesperada, y me siento discriminada por parte de la aerolínea Aeroméxico”.

Ahí el médico ortopedista Fernando Granados le explica a su familia que debía ser operada o se moría. Estando en cuidados intensivos, su mamá entra y le dice que reunirían el dinero para la cirugía, que tenía un costo de $168,000, que se pagaron íntegros, a pesar de que solo le operaron los dos 2 fémures.

“Ya no se qué hacer pero urge mi traslado a la ciudad de México o mi salud se va a deteriorar cada vez más”, concluye la joven.

“Tuve 12 fracturas: en el brazo, rodilla y tobillo que requerían operación. Por eso contacté al director de mi Facultad y le pedí que me diera mi número de IMSS para ser trasladada al HGZ No.3, donde ingresé a Urgencias. En ese momento el Dr. Alfredo Ambriz Castro se hizo cargo de mi caso y ha sido como un ángel en mi vida, pues además de operarme ha sacado adelante mi caso”.

Cabe hacer mención que Ana Jessica Guzmán Macías fue trasladada en un su segundo intento vía área a la Cd. De México, el pasado 2 de octubre a las 10:50 hrs con la esperanza de que sea atendida como cualquier ser humano en una clínica donde tenga la atención adecuada y de calidad, y con ello evitar al máximo la perdida su pierna.

“Como no conocemos a nadie no tenía donadores de sangre y sufrí una pesadilla: dolores intensos y jamás imaginados, la desesperación de no poder moverme y que podía morirme de una infección en mis huesos y la pérdida de sangre solo es parte de todo lo que viví. Sentí la muerte y me empecé a despedir de mi mamá”.

Esta joven fue despedida en el aeropuerto internacional de Cancún por el Dr. Alfredo Ambriz, la Dra. Angélica Escudero y el personal médico del IMSS.

“Luego llega mi médico con la noticia de que mi pierna izquierda estaba 5 centímetros más corta de la derecha, situación que el médico anterior nunca me informó… pues me habían quitado los clavos intramedulares que en la clínica privada me habían colocado debido a una grave infección”.

La siguiente noticia fatal que recibe es que le faltaba parte del hueso de la pierna, de ahí que piden su traslado a un hospital de tercer nivel, en la Ciudad de México, al Magdalena de las Salinas, para que le hicieran otra cirugía y un transporte óseo, cosa que ocurre el 11 de septiembre.

Pero cuál es su sorpresa cuando en Aeroméxico no la dejan abordar porque a pesar de que el IMSS le compra dos boletos para que ocupe igual número de asientos, al no poder caminar ni flexionar las piernas la ven como “bicho raro” y no la dejan subir. “Eso me entristeció mucho ya que me decían que era cosa de llenar formatos y trámites, cosa que no

Ana Jessica Guzmán Macías y la Dra. Angélica Escudero

Ana Jessica Guzmán Macías y el Dr. Alfredo Ambriz.

05

NACIONAL 25 de Noviembre

Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer ¿Cuándo se celebra?

cualquiera de las razas existente en todo el mundo y tampoco tiene en cuenta la posición social, estatus, nacionalidad, etnia. Por lo tanto su erradicación es vital para que las mujeres puedan vivir en un mundo sin discriminaciones, amenazas, miedo, etc.

El 25 de noviembre se conmemora cada año el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

Se trata de un día en el que pretende que la población tome conciencia de los derechos de la mujer en todo el mundo.

El mensaje principal que se quiere hacer llegar en el día de hoy a todos los rincones del mundo es el de tolerancia cero ante cualquier tipo de violencia de género. Existen diversos números de teléfono a los que las mujeres pueden llamar las 24 horas del día para que sean atendidas en caso de encontrarse en una situación violenta.

Origen

MÉXICO

El Día de la Eliminación de la violencia contra la Mujer fue declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 17 de diciembre de 1999. Esta fecha conmemora el terrible triple asesinato ocurrido el 25 de noviembre de 1960 cuando fueron asesinadas las tres hermanas Mirabal que eran activistas políticas de la República Dominicana, matanza ordenada por el gobernante Rafael Trujillo.

Lazo Blanco El Lazo Blanco se ha convertido en el símbolo del Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Esta iniciativa surgió en Canadá después de la matanza de 16 universitarias que estudiaban una carrera que en su mayoría la cursaban hombres.

Fueron asesinadas a tiros por un hombre al grito de “feministas”.

Objetivo

El principal objetivo de este día al igual que el de las Naciones Unidas (ONU) es sensibilizar a la población de uno de los grandes y graves problemas a los que se enfrentan miles de mujeres y niñas cada día.

Tras el trágico suceso muchos hombres salieron en la defensa de la mujer llevando lazos blancos para ayudar a erradicar la violencia de hombres a mujeres.

Los gobiernos deben de tomar las medidas adecuadas para que los derechos de las mujeres no sean vulnerados y puedan desarrollarse en un mundo de igualdad.

¿Qué se hace?

Violencia de género

Es un día en el que se realizan diversas actividades para que las mujeres aprendan a poder desarrollarse por sí mismas sin que nadie pueda ejercer ningún tipo de violencia sobre ellas. Numerosas asociaciones de víctimas de violencia de género hacen coloquios en los que se explican los diversos tipos de violencia a los que se pueden enfrentar las mujeres. Con ello se pretende que la mujer aprenda a diferenciar lo que está permitido y lo que nunca tiene que permitir.

La violencia de género o violencia sexual constituye la violación de los derechos humanos de las mujeres. Se trata de cualquier tipo de violencia ejercida sobre la mujer en la que existe un daño físico, sexual o psicológico entre las que se encuentran las amenazas o la coerción de libertad. De forma general se pude decir que la violencia de género abarca: • • • • • •

Violencia sexual.

Tráfico de mujeres.

Explotación sexual.

Mutilación genital.

Maltrato emocional.

Acoso psicológico.

Del mismo modo ayudan a las mujeres que se encuentran en situaciones difíciles desde el punto de vista psicológico. En el día de hoy pueden ser ayudadas por psicólogos voluntarios que intentan enseñar a las mujeres que están siendo maltratadas lo que tienen que hacer en esa situación, siendo prioritario dar conocimiento de ello a las autoridades correspondientes.

La violencia contra la mujer es de carácter mundial. Se encuentra presente en todo tipo de sociedades, culturas, en

06

LÁZARO CÁRDENAS La meta es superar las 50 mil prendas que se obtuvieron durante los años 2011 y 2012

C

on la inversión de un millón de pesos que incluye obras de corte de muro, afinación, hechura e instalación del barandal en una longitud de 90 metros, el gobierno del estado, en conjunto con autoridades federales, comenzaron la demolición de la barda que obstaculiza la vista al mar en el área del puente de Nichupté.

La obra, mejor conocida como “Puente Calinda” y ubicada en el kilómetro 4.5 de la Zona Hotelera, es un compromiso con los cancunenses, el sector empresarial y hotelero y, en particular, con el destino turístico, afirma el gobernador Roberto Borge Angulo. Se trata de quita el muro de 1.22 metros de alto que obstaculiza la vista al mar y la laguna.

Cuadrillas de trabajadores, incluso en doble turno, realizan el recorte de los 65 centímetros de esta pared que tiene 90 metros de longitud. En su lugar se instalará un barandal con aperturas que permitirán recuperar la visibilidad, siguiendo las normas de seguridad de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) y que es supervisada por Gabriel Chavarría Andrade, delegado de Fonatur en Quintana Roo. Para no entorpecer el tráfico en la zona se usa una grúa que levanta los módulos que son cortados para evitar la acumulación de residuos y se utilizan herramientas adecuadas para no generar daños a la infraestructura en la colocación del barandal.

07

QUINTANA ROO

Inició Mariana Zorrilla de Borge la campaña “Abrigando Familias Con Amor”, en Lázaro Cárdenas

Más claro que el agua no puede estar

¿Qué más pruebas se necesitan para obligar a Filiberto Martínez a devolver todo lo que se robó? que todo está a la vista de la sociedad.

Como ejemplo enumeró ocho obras sin concluir, con un costo de 386 millones 321 mil pesos, con un préstamo que se solicitó a Bansi, para pagar en los próximos 20 años.

JUAN CARLOS BERISTAIN

L

os solidarenses han recibido el revés de parte de la XIV Legislatura del Congreso del Estado de Quintana Roo al desechar la solicitud de juicio político contra el ex alcalde y hoy diputado local Filiberto Martínez Méndez, quién fue acusado por desvíos de fondos e iniciar ocho obras que nunca concluyó en tiempo y forma durante su administración y que fue avalado por el cabildo 2011-2013.

Hay que recordar que Juan Carlos Berinstain Navarrete, ex regidor del PRD, interpuso la denuncia de juicio político contra Martínez Méndez. El mismo declaró que le sorprende que no se quiera aplicar la ley en la Comisión de Justicia del Congreso del Estado que encabeza la diputada Berenice Polanco Córdova, quien además desechó realizar una investigación a fondo.

“Fue un rechazo en tiempo récord”.

Juan Carlos Berinstain agregó que Filiberto Martínez y Rafel Kantú Ávila incurrieron en muchas irregularidades durante su administración y

Las obras antes mencionadas son: la ampliación del edificio de Seguridad Pública, con un costo de 2 millones 882 mil 879 pesos; el Centro Deportivo y de Protección (Cedepro), por 32 millones 244 mil 048.55 pesos; la primera etapa del nuevo Palacio Municipal; con un costo de 86 millones 055.369.18 pesos; la Unidad Deportiva de la Riviera Maya, por 18 millones 121,235 pesos; la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia, por 17 millones 925 mil 802 pesos y 43 centavos; la Unidad Especial de Cierre (que consiste en Arcos Detectores de Vehículos, por 83 millones 316,862 pesos; el Centro Cultural, 104 millones 292 mil 975.50 pesos, y la remodelación de la Unidad Deportiva Mario Villanueva Madrid, 41 millones 488 mil 199 pesos y 74 centavos.

con los recursos del pueblo y nadie los pone en su lugar”, concluyó.

PALACIO MUNICIPAL

CENTRO CULTURAL

Y aunque el presidente municipal interino Rafael Kantún Ávila ofreció concluir las obras en octubre del año pasado, la mayoría de ellas continúan en el abandono.

“Si con toda esta información la diputada Berenice Polanco Córdova aún continua en la postura de que no existen los argumentos para un juicio político en contra del ex edil playense, la invito a recorrer las obras fantasmas que dejó Filiberto Martínez y averiguemos donde quedaron todos esos recursos”, sostuvo el exregidor.

Finalmente Juan Carlos Berinstain dijo que si el congreso local no toma cartas en el asunto acudirá a otras instancias hasta conseguir justicia para los playenses. “Ya basta de autoridades cínicas que hacen lo que quieren

08

PROCURADURIA DE LA DEFNSA DEL MENOR

UNIDAD DEPORTIVA RIVIERA MAYA

SOLIDARIDAD

09

PLAYA DEL CARMEN Especialista descubre su don a los 9 años de edad

La quiropráctica, en la sangre y las manos

QUINTANA ROO

Por María Alejandra Escobar González

E

n varias ocasiones observaba en el rancho de su abuelo Félix y su padre, ubicado a 40 kilómetros de Ecoatapec, Apazapan, Veracruz, como el ganado se caía y rompían las patas y como su abuelo los embalsamaba, entablillaba y los amarraba a un árbol para que no se esforzaran mucho y sanaran más rápido.

Muchas personas llegaban de varias partes para que este anciano les acomodara los huesos y sobara, según fuera el caso.

A los 17 años llegó a Mérida para trabajar en el área de Terapia de Rehabilitación con el equipo de fútbol Venados de Mérida, al tiempo que le trabajó durante 10 años a Lolita Ayala.

Pero el momento clave en la vida de Carlos Elías Pineda Limón fue un día que llegaron unas personas abordo de un auto preguntando por su abuelo y padre, pues el niño de esa familia no podía caminar. Al no estar ninguno de los dos el niño de entonces 9 años se le hizo fácil mover el hueso tal como lo había observado muchas veces. Luego de un sonido igual al de un tronar de huesos, que le hizo pensar que le había quebrazo la pierna, el niño fue puesto en el piso por su padre y comenzó a caminar.

Actualizó sus conocimientos con unos médicos de Michigan, Estados Unidos, y luego se traslada a un albergue de personas de la tercera edad en Cancún.

Igual realiza sus estudios de Quiropráctica en Cuba durante cuatro años, en el Instituto Manuel Fajardo (hoy Universidad de Ciencia, Cultura y Deporte). Llega como alumno y termina como maestro. El próximo mes de marzo se titula con una tesis que trata el tema de la artrosis de rodillas.

Carlos Elías llega a Playa del Carmen hace 19 años e instala su negocio de masajes, aunque también se le conoce como “huesero” o quiropráctico.

Carlos Elías Pineda Limón nació el 20 de julio de 1955 en Coatepec, Veracruz. Tiene 5 hijos: José Carlos, Xiomara, Karla, Clara y Martín.

Cuenta con estudios de Anatomía Humana, Terapia Física para Pacientes de Parálisis Cerebrales Faciales y Poliomielitis; técnicas de Masaje Deportivo; Holístico Relajante y Muscular; Diplomado de Columna, y cursos de terapia corporal de canales energéticos y quiropráctico ajustes alineaciones de columna dorsal cervicales y masajes deportivos, entre otros.

Entre sus muchos pacientes ha atendido a Ana Gabriela Guevara, el ex gobernador de Yucatán Víctor Cervera Pacheco, Lolita Ayala, el cantante Jorge Muñiz, Adela Noriega, Susana Zavaleta, Memo del Bosque, Mauricio Góngora, presidente municipal de Solidaridad; Román Quiam, Saúl Hernández, Fer, vocalista de Maná; al preparador físico de los Delfines de Miami, de la NFL, y Jorge Mazurca, entre muchos otros.

Hoy, Carlos Elías vive y disfruta su carrera, el saber que puede ayudar a la gente a volver a tener un nivel de vida aceptable y pensar que puede mejorar sus problemas físicos.

10

QUINTANA ROO

COZUMEL / TULUM

Una nueva era para el DIF de Cozumel

La vocación de servicio, bandera en el DIF-Tulum

“

E

Comenzamos a recorrer, al lado de mi esposo el alcalde Freddy Marrufo Martín, un camino en el que nos comprometemos a continuar la labor de asistencia social a favor de los niños, jóvenes, adultos y personas mayores de toda la isla, mediante la creación, participación y realización de acciones sociales”, afirma Gina Ruiz de Marrufo, nueva presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia en Cozumel.

vangelina Poot Loría, presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) en Tulum, tiene un objetivo principal al frente de esta dependencia: rescatar los valores y comprometerse con la vocación de servicio hacia la sociedad. “Es algo que asumimos mi esposo (el alcalde Santos David Balam Chan) y yo desde el primer día de nuestra administración”.

La ceremonia de toma de posesión de Gina Ruiz, que encabezó la presidenta del DIF Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, también contó con la presencia de las nuevas integrantes del Comité de Damas Voluntarias.

Para lograr lo anterior, destacó la funcionaria municipal, contará con el apoyo de sus damas voluntarias, que están comprometidas con la sociedad gracias a su sensibilidad, espíritu de servicio y vocación por el trabajo. “Se trata en todo momento de auxiliar a las familias de Tulum a favor de su bienestar”.

“La actitud de servicio es una de las más grandes virtudes humanas que permite y mantiene la cohesión social, por lo que es muy gratificante que en este municipio se cuente con la participación de Georgina Ruiz de Marrufo como presidenta del DIF Municipal, porque antes se desempeñaba el comité estatal”, explicó en su momento Mariana Zorrilla.

Durante la toma de protesta de su cargo, en ceremonia que se llevó al cabo en el domo deportivo Cancha Dos Aguas, Evangelina Poot agradeció el apoyo de Mariana Zorrilla de Borge, presidenta estatal del DIF, para que pueda llevar al cabo su trabajo al lado de colaboradores y voluntarios.

La funcionaria estatal reafirmó su apoyo para continuar la labor asistencial y seguir avanzando por la salud de las mujeres, la igualdad de condiciones para las personas con discapacidad, el respeto a los abuelitos, la educación y el futuro de los jóvenes y proyectos de la primera infancia.

“El DIF Tulum cuenta con el apoyo y respaldo para trabajar en equipo… creando más acciones, obras y programas a favor del bienestar de las familias de Tulum”, destacó por su parte Mariana Zorrilla.

Entre los programas a impulsar de forma conjunta entre el estado y municipio de Tulum está Caminando Juntos, que beneficia a los niños quintanarroenses en edad escolar.

Recordó que el DIF comenzó hace dos años una cruzada de respeto a los derechos de las personas con discapacidad. “Se les dan las herramientas necesarias como la rehabilitación, capacitación, prevención e inclusión”.

Durante la ceremonia se entregaron 500 pares de zapatos para los niños que cursan preescolar y primaria en las comunidades de Tulum.

Cabe destacar que el programa Caminando Juntos ya entregó 30 mil pares de zapatos en 10 municipios de Quintana Roo con el objetivo de ofrecer la protección, salud e integridad física de las niñas y niños. “Con la entrega del calzado escolar se continúan dando grandes pasos hacia la construcción de un mejor futuro”, concluyó la presidenta estatal del DIF.

Durante el evento se entregó el primer cartel de la campaña “Hagamos un buen trato en familia”, del programa “Promoción del buen trato”, diseñado con el sistema de lectura braille y que beneficiará a más de cuatro mil personas en 10 municipios.

También se entregaron cuatro vehículos adaptados al Centro de Rehabilitación Integral Municipal (CRIM), para un total de 43 transportes adaptados en Quintana Roo.

11

INTERNACIONAL

El verdadero espíritu de “La Navidad”

L

MÉXICO

a Navidad es una fiesta tradicional compartida por la mayoría de los habitantes de la tierra, se celebra con regalos, reuniones y comidas familiares.

Esto, sumado a las luces de las calles y los adornos de nuestras casas nos recuerdan un aspecto de la fiesta navideña, quizá el menos importante de todos y el más superficial, y aunque, como decía Juan Pablo II, no es negativo “pero corre el riesgo de distraernos del auténtico espíritu de la Navidad”.

De dónde viene la celebración

“Porque tanto amó Dios al mundo que le dio a su Hijo único” (Jn 3, 16).

Estas palabras del evangelio de San Juan, encierran en sí mismo el verdadero significado de la Navidad, pues nos hablan del infinito amor de Dios al hombre al entregarle a su hijo.

Según nos cuenta la Biblia, Jesucristo nació en Belén en un humilde establo rodeado de animales, sus padres José y María, no tenían riquezas materiales, así que tuvieron a su hijo en medio de una gran pobreza pero llenos de un profundo amor. Más de 2 mil años después, esta historia sigue conmoviendo los corazones de millones de personas en todo el plantea.

Pero la Navidad no es simplemente la difusión de esta historia, se trata de una vivencia que vuelve a repetirse cada año en el corazón de los creyentes.

El mejor regalo La Navidad se ha convertido, y con toda la razón, en la fiesta de los regalos, pues es la celebración del regalo más grande recibido por la humanidad: el nacimiento de Jesucristo.

Muchas veces nos entristece no re-

12

cibir regalos y no entendemos que el más grande y maravilloso regalo nos lo dio Dios hace más de 2 mil años en la primera Navidad.

Lo material no es lo más importante, pues “lo mejor de la vida son las ilusiones de la vida”, escribió Balzac.

Aun así, no hay navidades ideales, solo las navidades en las que decidimos pensar y reflexionar sobre nuestros valores, sobre nuestros deseos, nuestros afectos y nuestras tradiciones.

La Navidad está en nuestras manos, la vida está en nuestras manos y este mundo, a veces tan complejo, tan ingrato y a la vez tan prometedor, también está en nuestras manos… depende de nosotros convertir cada día en Navidad, haciendo las cosas con amor, con fe y siendo mejores humanos, con la esperanza que el mundo puede cambiar para bien…

SOCIALES

Bendicen la primera piedra del Kiin Beh

En la imagen aparecen, de izquierda a derecha: al frente, Rosa Erales, madre de Mariana Zorrilla de Borge; Darío Flota, presidente del Fideicomiso de Hoteles de la Riviera Maya; Cinthya Osorio de Góngora, presidenta del DIF Solidaridad; presbítero Pablo Pérez Guajardo, Chilena Díaz, representante de Mariana Zorrilla para la Zona Norte de Quintana Roo, y obispo de Cancún Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, y, al fondo, Delfína Medina, madre del presidente de la Gran Comisión del poder legislativo del estado de Quintana Roo; Luisa Eugenia Guzmán, directora del Colegio Inglés de Playa del Carmen; Ing. Marciano Toledo, donador del predio para el colegio Kiin Beh y padre del diputado y presidente de la Gran Por Alejandra Escobar Comisión del Poder Legislativo; Eugenia Carrasco, vicepresidenta de la fundación “Sólo por Ayudar” que preside Lolita Ayala; Norma Borunda, maestra del Colegio Kiin Beh; Raquel Mitre, directora del plantel, y dos alumnos del Kiin Beh. lección en la pasarela Passion Xula, en la que las flores y colores brillantes predominaron en cada una de las piezas, durante el evento realizado en conocido Hotel de la Riviera Maya.

Los asistentes pudieron admirar vestidos de playa, de coctel y de noche, así como bolsas y accesorios que modelaron Maritza Heredia Torre y Marsha Ramírez Martínez, Nuestra Belleza Yucatán 2013 y 2012, respectivamente, en una pasarela que se realizó a beneficio de la Fundación K’inn Beh. La colección contó, también, con el traje de novia estilizado “Filigrana y oro, que lució Nuestra Belleza Yucatán en el certamen nacional, el 17 de octubre pasado.

E

l 25 de octubre pasado se bendijo la primera piedra de lo que será la Escuela Popular Kiin Beh (Camino del Sol), que estará ubicada en la colonia Cristo Rey, en Playa del Carmen.

La ceremonia religiosa fue encabezada por Monseñor Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, obispo de Cancún, que concelebró con el padre Pablo Pérez Guajardo.

PASSION XULA PRESENTA SU NUEVA COLECCIÓN La diseñadora Victoria González presentó su nueva co-

Cabe destacar que los alumnos de preescolar y primaria de la escuela K’iin Beh recibe el apoyo académico del Colegio Inglés, además de donativos de diversas asociaciones.

El padre Pablo Pérez Guajardo, uno de sus promotores, colocó de manera simbólica la primera piedra en compañía de Cinthya Osorio de Góngora, presidenta del DIF Solidaridad, y el obispo de la prelatura Cancún-Chetumal, Pedro Pablo Elizondo.

Los niños del centro educativo K’iin Beh mostraron su agradecimiento a las asistentes al desayuno obsequiando una rosa de papel crepé que ellos mismos elaboraron.

SOCIALES

O

rganizadores del Desayuno del Terno expresan su agradecimiento a la sociedad que respondió al llamado, calificando el evento de un éxito.

El desayuno tuvo como objetivo recaudar fondos para la construcción de la capilla de San Judas Tadeo, ubicada en al avenida Constituyentes con Lilys, en el fraccionamiento Misión Las Flores, en Playa del Carmen.

El costo del desayuno por persona fue de $280 y durante el intermedio se obsequiaron algunos regalos donados por patrocinadores.

Entre los asistentes estuvieron: Cinthia Osorio de Góngora, presidenta del DIF Solidaridad; las regidoras Dra. Maricruz Escudero, Carmen Cruz, Gabriela Barquet y Úrsula Cauich; Zazil y Grace Palomo, Olga Blanco, Yolanda Vázquez, Virgen Medina y Raquel Solís, entre otras personas.

El Desayuno del Terno, un éxito

Yoyis

Festeja cumpleaños retro

R

adiante lució Jhoanna Susett Peniche Escobar, en su fiesta de cumpleaños llevada a cabo el pasado el 26 de agosto en Mérida, Yucatán, en punto de las 21:00 horas.

Amigos cercanos de la cumpleañera, se dieron cita en un domicilio particular donde se vivió un ambiente retro, con música de los ochentas y noventas. Se ofreció una velada divertida para los asistentes.

Sinceros abrazos y felicitaciones recibió la festejada en su cumpleaños.

Jhoanna Susett mejor conocida como Yoyis, festejó su cumpleaños en compañía de su sus padres Miguel Ángel y Alejandra Escobar, así como de sus hermanos Alejandro y Paula Esther y demás familiares.

SOCIALES

SOCIALES

Ulvia

en su séptimo cumpleaños

E

n días pasados, Ulvia Yamileth Ruiz Posadas disfrutó de la bonita y concurrida fiesta que le organizaron sus padres, Maclovio Ruiz Hernández y Olga Lidia Posa Hernández al cumplir 7 años de vida. Arribaron al lugar familiares y amigos que oportunamente recibieron la invitación para compartir con ella esta ocasión tan feliz para la familia Ruiz Posadas.

Como es tradicional, se organizó una piscinada, se partió el delicioso pastel que compartió con todos y fue una tarde muy agradable. Los invitados le obsequiaron bonitos y propios regalos y la pequeña se mostró feliz de principio a fin.

MÉRIDA

Mayores oportunidades de trabajo para las mujeres del campo

Relata que le gusta trabajar y le tiene mucho cariño a su negocio, por eso solicitó un crédito para crecer su patrimonio y mejorar sus ingresos.

Manuela Uc es una de las 300 beneficiarias de los recursos que el Gobierno del Estado dirige a mujeres dedicadas a la venta de comida, frutas, verduras, ropa, calzado, productos apícolas y ganaderos; carpintería y producción agrícola.

Estos apoyos pertenecen a los Fondos de Apoyo a la Productividad Agropecuaria (Foproyuc) y de Microcréditos de Yucatán (Fomicy), que pueden ser utilizados para la compra de equipo, insumos y herramientas.

Durante esta entrega, que significó una inversión de 1.5 millones de pesos, el gobernador Rolando Zapata Bello destacó la labor de este sector de la población, así como la

17

importancia de sus aportaciones a la construcción de un mejor estado de bienestar en todo el territorio yucateco.

En el evento, realizado en el marco del Día Mundial de la Mujer Rural, en octubre pasado, se aseguró que durante los próximos cinco años se continuará implementando esquemas sociales que respalden la economía de las familias yucatecas.

YUCATAN

D

oña Manuela Uc Chan, oriunda de Temax, es dueña de una panadería que ha sacado adelante con mucho sacrificio para dar una mejor calidad de vida a sus dos hijos.

“Las mujeres del campo yucateco no están solas. El Gobierno del Estado está atento a sus demandas y necesidades, por ello estamos construyendo más programas que les permitan sacar adelante a su familia, porque estamos conscientes de que son las mujeres las que más se preocupan por el bienestar de su hogar”, resaltó el jefe del Ejecutivo Estatal.

Como parte de estas acciones se otorgaron los primeros cheques a más de 800 mujeres indígenas de 54 municipios que tendrán la oportunidad de emprender 75 proyectos productivos, lo que les permitirá mejorar su economía y brindar bienestar a sus familias.

MÉRIDA Gira de trabajo de Jorge Berlín Montero

Fomentan el cuidado al medio ambiente en los municipios

“

YUCATAN

El cuidado de nuestro medio ambiente es una oportunidad de desarrollo y beneficio para las familias del Estado”, afirmó el delegado federal de Semarnat, MVZ Jorge Carlos Berlín Montero, en el marco de la conclusión de entrega de apoyos del Programa Nacional de Empleo Temporal 2013, de Semarnat, en los municipios de Santa Elena y Muna.

En gira dominical de trabajo por estos municipios, el funcionario acudió a primera hora a la supervisión de los trabajos de limpieza de Residuos Sólidos en el municipio de Santa Elena, con la finalidad de entregar los apoyos para la conclusión de estas importantes labores que han permitido cambiar la imagen y el entorno de lugares que habían sido utilizados como tiraderos clandestinos de basura.

En una sencilla ceremonia ante la presencia de 30 familias beneficiadas del programa en Santa Elena, Berlín Montero entregó recursos por más de 130 mil pesos para concluir con la entrega de apoyos de este programa, que

agradecieron los participantes de las labores de limpieza de residuos sólidos.

“La suma de esfuerzos de los tres niveles de gobierno permite hacer más ágil la canalización de estos recursos”, destacó.

En Muna entregó apoyos por más de 183 mil pesos, beneficiando a 40 familias en el marco del programa nacional de empleo temporal, en su modalidad de manejo y destino de residuos sólidos.

Ahí, Berlín Montero enfatizó las virtudes de este programa de corte social, que promueve a su vez el cuidado de nuestro medio ambiente, y afirmó que por instrucciones del Secretario del Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan José Guerra Abud, la Semarnat se ha transformado, y en Yucatán ha dejado de ser una instancia vista como un obstáculo para el desarrollo de la Entidad, para ser una dependencia donde se generan oportunidades de desarrollo y que trabaja hombro con hombro con el Gobierno del Estado para beneficio de todos los yucatecos.

18

MÉRIDA Estiman dos millones de personas

Buscan romper récord de visitas en Xmatkuil

E

l viernes 8 arrancó una nueva edición de la Feria Yucatán Xmatkuil, que este 2013 promete mucha diversión para las miles de familias que visitarán sus instalaciones y grandes beneficios para los comerciantes, productores y artistas participantes.

YUCATAN

Serán 24 días de diversión, música, baile y espectáculos cuyo programa fue inaugurado por el gobernador Rolando Zapata Bello y Francisco José Gurría Treviño, coordinador general de Ganadería de la Sagarpa, quienes además encabezaron el corte del listón de lo que es la edición número 40 del evento más importante del Sureste y que reúne lo más destacado del ámbito empresarial, artístico, cultural, ganadero y de recreación.

Más de 1,800 espectáculos y cientos de exposiciones podrán disfrutarse con un único pago de $15 por persona para el acceso y $30 si vas en tu auto y usas el estacionamiento.

Este año los organizadores esperan la asistencia récord de dos millones de visitantes de todas las edades.

Este año uno de los principales atractivos es el Circo Forever, el patinaje artístico sobre hielo, los delfines Olin y Risho y el espectáculo medieval de los Caballeros del Reino.

Como cada año, Xmatkuil es el centro de atención y plática todo este mes y, sin duda, muy pocos se quedarán sin visitar sus instalaciones en esta edición.

19

MÉRIDA latatse añapmac asnetnI

Cierran filas contra la violencia de género

A

fin de conocer los tipos de violencia que pueden sufrir algunas mujeres y la necesidad de protagonizar la lucha mediante la denuncia y el combate de raíz del problema, el 9 de junio pasado comenzó la campaña para erradicar la Violencia de Género en Yucatán.

YUCATAN

La campaña “En Yucatán estamos en contra de la Violencia de Género”, que tiene como objetivo concientizar a la población en general para erradicar en el estado las agresiones físicas, psicológicas o emocionales hacia las mujeres, se logra gracias al esfuerzo conjunto de autoridades y sociedad civil.

Acompañado de las titulares del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Yucatán, Sarita Blancarte de Zapata y del Instituto para la Equidad de Género del estado (IEGY), Rosario Cetina Amaya, el secretario General de Gobierno, Víctor Caballero Durán, dio el banderazo de salida a la caravana que recorre la ciudad con el mensaje: “Mujer, no estás sola, ¡Di no a la violencia!”.

El movimiento impulsado por el IEGY convocó a diferentes dependencias del Gobierno estatal y sociedad civil organizada para que durante dos semanas, 15 brigadas recorran los principales cruceros de la ciudad y repartan trípticos informativos a la ciudadanía, con consejos que ayuden a eliminar la causa.

“La violencia debe de erradicarse en todos los sentidos por que vivir sin violencia es sinónimo de libertad, cuando se vive en libertad se vive en paz y cuando se vive en paz se alcanza el bienestar”, concluyó Víctor Caballero Durán.

20

PETO Autoridades municipales dieron el banderazo

Inician trabajos de reconstrucción y pavimentación de calles truirlas con carpeta, pues forman parte del primer cuadro de la Villa y son muy transitadas” dijo a los vecinos.

E

n días recientes, el alcalde Higinio Chan Acosta dio el banderazo de inicio de los trabajos de reconstrucción y pavimentación de calles principales, reafirmando de esta forma, el compromiso con la sociedad Petuleña.

El alcalde señaló que después de escuchar las peticiones de los vecinos

se tomó la decisión de reconstruir las calles afectadas y anunció que en breve iniciará el bacheo de otras vías deterioradas.

“En realidad hemos visto las condiciones en las que se encuentran las calles de varias colonias del municipio y por la dimensión del daño se ha tomado la decisión de recons-

21

YUCATAN

“agradecemos a la comunidad por hacernos llegar sus inquietudes y viendo que se han hecho trabajos de bacheo y de nuevo quedan dañadas, se va ofrecer trabajos de calidad con concreto asfaltico caliente (carpeta)” añadió .

Así mismo se informó que la obra de reconstrucción y pavimentación de calles constará de 2,246.4 metros cuadrados, en la 30 entre 43 y 45; 45 entre 28 y 30 y 34 entre 35 y 37, con una inversión de $ 707, 272.74 pesos tomados del rubro de Infraestructura y será con concreto asfaltico caliente (carpeta) de 5 centímetros de espesor

“Estamos agradecidos con el presidente municipal ya que está tomando en cuenta nuestras peticiones y reconocemos la labor que hace en beneficio de la sociedad, pues anunció que no reparará el gran bache sino que van reconstruir nuestra calle” indicó un vecino del lugar.

YUCATÁN

PROGRESO / VALLADOLID Ante el incremento de visitantes extranjeros en Progreso

Espacio de Alimentación Encuentro y Desarrollo de la comisaría de Kanxoc

Clases de inglés para artesanos y prestadores de servicio

Beneficiarán a más de 300 niños y niñas

P

ara beneficio de más de 300 infantes, a más tardar en un mes estará lista la cocina que se construye en el comedor infantil del espacio de alimentación encuentro y desarrollo ubicado en la comisaría de Kanxoc.

Durante una visita a las instalaciones ubicadas a un costado del edificio del comisariado, personal del DIF Municipal, Estatal y de la Dirección de Espacios de Alimentación Encuentro y Desarrollo del Gobierno del Estado, constataron los avances de la construcción y acondicionamiento del lugar.

C

Ya se han adaptado unas mesetas para que los niños que acuden a este espacio puedan ingerir mejor sus alimentos, se informó.

on el objetivo de preparar a los prestadores de servicio y artesanos y brindar un atención de calidad ante el incremento de visitantes extranjeros, el Ayuntamiento de Progreso a través de la Dirección de Recaudación Fiscal, Mercados y Turismo impartió este martes un curso del idioma inglés, en las oficinas administrativas del mercado municipal.

En el interior de la cocina con paredes de block y techo de láminas de fibrocemento, se construirán dos fogones para preparar los alimentos y anexo un baño con fosa séptica y dos lavabos. Los trabajos están a cargo de personal del Departamento de Mantenimiento de Edificios Municipales del Ayuntamiento.

La directora Municipal, Ana Cecilia Meza Rodríguez, dio a conocer que este curso busca que toda las personas dedicadas al ámbito de prestación de servicios en el puerto así como venta de artículos artesanales tengan una mejor interacción con el visitante extranjero.

La visita estuvo encabezada por la jefa del departamento de espacios de alimentación del Gobierno del Estado, Lic. Diana Guadalupe Herrera Anduze y la directora del DIF municipal, Mildre Rodríguez Yam; las acompañaban, la encargada del área de comedores, Guadalupe Gómez Mena y los promotores Mario Castillo y Cesar Canul

“Para el Presidente Municipal, Daniel Zacarías Martínez la preparación es importante y estos cursos gratuitos permitirá que los prestadores cuenten con una preparación adecuada para brindar una atención de calidad. Como puerto importante es indispensable hablar este idioma”.

-Es una prioridad para la administración del gobernador Rolando Zapata Bello, que los trabajos sean de primera mano y dejar en condiciones operativas este espacio, “por eso se debe nuestra visita, para supervisar la calidad y los avances, dijo la Jefa del Departamento de Espacios de Alimentación.

El curso de inglés tendrán una duración de aproximadamente 6 meses, será dirigido durante dos días a la semana para un cupo límite de 40 personas. La maestra es Stacy Lee de origen canadiense.

En el primer día de clases los asistentes agradecieron al Ayuntamiento de Progreso por incentivar y preocuparse por mejorar la calidad de quienes son el rostro del puerto para el turismo.

Personal encargado de los trabajos de construcción y acondicionamiento, aseguró que el comedor se estaría entregando en condiciones operativas en aproximadamente un mes como máximo.

Las clases que brindaran es un sistema básico de aprendizaje, lo que permitirá a cada persona entender y comprender el inglés, siendo el idioma muy importante en el desarrollo del turismo en cualquier región.

En el lugar se informó que ya se entablaron pláticas con el comisario municipal, a fin de encontrar un espacio adecuado para iniciar con los trabajos de construcción de un huerto que beneficiaría a las familias, cuyos hijos se inscriban en este programa.

22

SECCIONES CULTURA

VOZ JUVENIL

Yanni ofrece un histórico recital en Izamal L

os muros del Convento de San Antonio de Padua de la ciudad colonial de Izamal fueron testigos del concierto del pianista griego Yanni, en su participación dentro del Festival Internacional de la Cultura Maya (FICMaya) 2013.

El Gobernador Rolando Zapata Bello, la Presidenta estatal del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sarita Blancarte de Zapata y los miles de asistentes que se dieron cita en este foro presenciaron en punto de las 20:30 horas la aparición del compositor helénico, quien inició con las piezas “Deliverance” y “Santorini”.

“Estoy muy contento de estar en México otra vez, especialmente en Izamal, Yucatán, por primera vez. Desde que llegamos nos han tratado de maravilla, han tocado mi corazón, son un pueblo muy hospitalario, los amamos”, expresó.

Creada con amor y en honor a su madre, el pianista griego presentó el tema “Felitsa”, pieza llena de melancolía y esperanza.

Después vendría “Voyage”, que fue como invocación al viento que surcó en suave brisa el atrio del ex convento. Acompañado de potentes percusiones en armonía con el violonchelo, la melodía arrancó el aplauso de los asistentes, mientras los tambores latían al ritmo del corazón.

“Trato de escribir música positiva, no me gusta aferrarme a las emociones negativas, porque la negatividad nos daña a todos. Si tengo un problema lo encaro y resuelvo, de esa forma soy libre”, comentó previamente a su interpretación de “The end

lanzan innovadora campaña sobre consumo de alcohol

L

a Fundación Pernod Ricard lanzó una campaña bajo el concepto “Es muy Mexicano”, que evidencia cómo la risa y el humor, pueden muchas veces ser utilizadas como un mecanismo de defensa para ocultar o negar la gravedad que tiene el beber sin límites.

Hay cifras sobre el abuso en el consumo de alcohol, donde señalan que cerca de cinco millones de adolescentes han bebido este líquido destilado alguna vez y han muerto más de 14 mil personas al año por accidentes automovilísticos, siendo la primera causa de muerte en jóvenes en nuestro país.

of August”.

“The rain must fall”, tema que inició al piano, luego le siguió el bajista Gabriel Vivas que retumbó por todo el lugar, para después contrastar la gravedad de ese instrumento con el virtuosismo de la violinista Mary Simpson.

El concepto que esta manejando esta campaña “Es muy mexicano” va más allá de los efectos del consumo irresponsable y se centra en las causas, buscando concientizar a los jóvenes de una forma realista.

Mauricio Soriano, director de la Fundación Pernod Ricard México, señaló: “La Fundación ha llevado a cabo, conjuntamente con la academia, investigaciones que nos lleven a identificar las situaciones que provocan que los jóvenes decidan tomar a muy temprana edad y lo hagan además de forma temeraria, poniendo en riesgo su vida y la de terceros. Encontramos que la presión social disfrazada de humor suele ser un detonante para estas conductas. Se utiliza la risa como un mecanismo de defensa y negación, para no ver la gravedad del hecho”.

Entonces entró un “solo” de violonchelo, dando profundos tonos que armonizaban una compleja melodía en la ejecución de Alexander Siroff.

Los mejores momentos llegarían con “Nightingale”, escrita con motivo de su presentación hace 16 años en la Ciudad Prohibida de Beijing, China, que fue seguida por “Desaire”, de las más representativas de su obra.

Soriano añadió que las estadísticas sobre el consumo de alcohol de nuestros jóvenes mexicanos son preocupantes, en México hay 26 millones de personas que beben en demasía: 18.1 millones son hombres y 7.9 millones son mujeres.

El baterista Charlie Adams dio las primeras notas de “Marching season”, que le permitió improvisar un prolongado solo, que provocó ovaciones en distintos momentos.

De acuerdo a la Encuesta Nacional de Juventud, los jóvenes entre los 17 y 25 años son los que tienen mayor acceso al alcohol y toman más, lo que se puede comprobar con la edad promedio de los accidentes fatales que es de 24.7 años.

“Lo absurdo que puede ser usar frases que se creen ‘graciosas’ como: ‘Borracho manejo mejor’, ‘Me llevo la caminera’ o ‘Mi coche ya se sabe el camino’, son un pretexto para consumir bebidas alcohólicas en exceso, lo que en varias ocasiones termina con consecuencias fatales, sobre todo por conducir en estado de ebriedad”, señaló Soriano.

La música de Yanni demostró la universalidad de su lenguaje en “Within attraction”, que para la ocasión contó con las intervenciones del arpista paraguayo Víctor Espínola y el percusionista cubano Joel del Sol.

Sobre esta conducta, Julieta Vélez, Maestra en Psicología de la Universidad Anáhuac del Sur, explicó: “Al utilizarse la risa en situaciones lamentables, vergonzosas, destructivas y preocupantes, ya no es del todo buena, ya que se está utilizando como un mecanismo de defensa, ante la angustia, el dolor o el displacer y de alguna manera, nos hace olvidarnos de los problemas o de algunos asuntos delicados, y la seguimos utilizando con el fin de negar y evitar el daño”.

El concierto tuvo un cierre de oro con “Ode to humanity” y “Niki Nana”, que hicieron estuvieran de pie y con las palmas en alto todos los asistentes, quienes tuvieron la oportunidad de escuchar tres canciones más fuera de programa.

El concepto creativo corrió a cargo de la agencia “La Doble Vida”, quien es dirigida por el Director Manuel Camacho y el spot fue dirigido por el talentoso director Simón Bross quien además de ser un reconocido realizador de comerciales, ha incursionado en el cine.

La original campaña que incluye un cineminuto, un spot de 30 segundos y varias infografías que se utilizarán en publicidad exterior, será difundida durante los meses de noviembre y diciembre a nivel nacional, en cine, televisión, redes sociales e internet y está dirigida a jóvenes de 18 a 29 años.

23

SECCIONES BELLEZA/SALUD

DIALOGO ECOLÓGICO

Encuentran oro en las hojas de eucalipto

Cinco trucos para tener en cuenta...

ALIVIA LAS QUEMADURAS SOLARES Ingredientes: Tomate natural y Bicarbonato.

Si te has excedido tomando el sol y te has quemado la piel, te aliviará extender sobre la zona afectada una mezcla que elaborarás con “tomate natural triturado” y 2 cucharadas de “bicarbonato”. Déjala actuar durante 30 minutos y después retírala con abundante agua fresca.

PROTEGE TU CABELLO DEL SOL

C

ientíficos australianos han encontrado oro en un lugar insólito. Si consideramos que eran minúsculos rastros en hojas de eucalipto es fácil entender que son simplemente un pequeño aperitivo al lado del enorme yacimiento de oro que se esconde bajo sus raíces. De hecho, los árboles crecen justo sobre éste.

Ingredientes: Aceite de almendras dulces.

Protege tu cabello mientras tomas el sol aplicando aceite de almendras dulces sobre él.

Además de protegerlo lo hidratará y nutrirá.

El hallazgo es sorprendente y puede llegar a ser de lo más útil, por lo que trasciende la simple anécdota. “Este vínculo entre crecimiento de la vegetación y oro enterrado podría resultar fundamental para el desarrollo de nuevas tecnologías ecológicas para la exploración de minerales”, señalan en un comunicado de prensa.

LABIOS AGRIETADOS Ingredientes: Miel.

Si notas tus labios muy agrietados y resecos, sólo tienes que aplicarte sobre ellos un poquito de miel bien extendida antes de acostarte. Deja que actúe toda la noche, al levantarte observarás como tus labios han mejorado su hidratación notablemente.

PARTÍCULAS MICROSCÓPICAS Las partículas son microscópicas, por lo que han sido necesarios rayos X para poder detectarlas, concretamente dentro de un estudio que profundizaba sobre la conocida presencia de metales en los árboles cercanos a yacimientos de minerales.

DESMAQUILLANTE DE URGENCIA Ingredientes: Leche, algodón y tónico.

¿Pero, cómo ha llegado el oro hasta las hojas? Cuando las raíces buscan agua en zonas secas en ocasiones pueden encontrar zonas ricas en oro donde también hay agua, por lo que al tomarla también absorben oro.

Si se te acabó el desmaquillante, utiliza “leche fresca” para limpiar el rostro, después seca la piel cuidadosamente con un algodón y aplica el tónico.

Además de abrir grandes posibilidades a las empresas mineras para hacer extracciones menos contaminantes, este descubrimiento desvela que el oro puede ser absorbido por las raíces y llegar incluso hasta sus hojas. Hasta ahora se desconocía si el oro encontrado en algunas plantas quizás lo hubiera arrastrado el viento.

Tu piel quedará muy suave, tonificada y tersa.

ROSTRO LIMPIO Y SIN PUNTOS NEGROS Ingredientes: 1 aspirina.

Las cantidades de oro son muy pequeñas. Por ejemplo, los científicos explican que si tuviéramos 500 árboles de eucalipto sobre un yacimiento de oro, sacaríamos como mucho el necesario para fabricar una alianza.

Si quieres conseguir un rostro más limpio y libre de puntos negros, lávate muy bien la cara frotando suavemente con una aspirina disuelta en un vasito de agua tibia.

Como curiosidad, el carácter tóxico del oro habría sido la razón por la que los árboles las habrían desplazado hasta sus extremidades, es decir, hasta las mismas hojas para así protegerse de sus efectos venenosos.

Además de dejar la piel completamente limpia la exfoliará.

Puedes repetir la operación 1 vez por semana.

24

SECCIONES MUJERES DEL SIGLO

COCINA

Alicia Urreta

Cómo preparar Pollo Bourbon

O

riunda del puerto de Veracruz, donde nació el 12 de octubre de 1930, Alicia Urreta destacó como compositora y pianista.

Comenzó sus estudios de piano con Virginia Montoya, y durante su formación académica en el Conservatorio Nacional de Música, tuvo como maestros a Joaquín Amparán, Rodolfo Halffter y Eduardo Hernández Moncada. Tomó cursos de perfeccionamiento con Alfred Brendel, Bernard Flavigny, Antonio Iglesias y Alicia de la Rocha. Como parte de su deseo inagotable de aprender, Urreta se especializó en composición de música electrónica y electroacústica en la Schola Cantorum de París.

E

En la aplicación de su talento profesional, fue pianista titular de la Orquesta Sinfónica Nacional de 1957 a 1986, profesora de acústica en el Instituto Politécnico Nacional, coordinadora general de la Compañía Nacional de Ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes de 1973 a 1976, coordinadora de música de la Casa del Lago, directora de Actuaciones Musicales de la Universidad Nacional Autónoma de México, y fundadora y directora de la Camerata de México y del Festival HispanoMexicano de Música Contemporánea. La calidad interpretativa de Alicia Urreta fue galardonada en diversas ocasiones.

vitados.

l pollo Bourbon es una preparación de pollo agridulce ligeramente picante y preparar. Es una receta que cuando sirvas en tu mesa deslumbrara a todos tus in-

INGREDIENTES: • • • • • • • • •

Por ejemplo, obtuvo el primer lugar en el concurso de piano del Conservatorio Nacional de Música y en el J.S. Bach.

En 1974 y 1981 fue merecedora de los premios de la crítica especializada, por sus composiciones musicales para teatro.

Entre sus obras, destacan Natura mortis, estrenada en Nueva Orleans en 1972; La verdadera historia de Caperucita Roja; las óperas El romance de doña Balada, estrenada en 1974; y El espejo encantado, obra no estrenada. Compuso también Salmodias 1 y II, para piano, y Ralenti, una pieza electrónica estrenada en París en 1971, entre otras, en una carrera profesional que incluyó composiciones musicales para cine, teatro y ópera, además de obras para orquesta y diversos instrumentos.

2 dientes de ajo, aplastados.

2 rebanadas de jengibre.

1 cebolla verde, lavada y cortada en tercios.

2 cucharadas de azúcar rubia.

2 cucharadas de Bourbon.

2 cucharadas de vinagre de arroz.

1/4 taza de salsa de soja.

2 cucharadas de aceite de oliva.

700 gr de pollo cortado en cubos.

PREPARACIÓN: • • • • •

De acuerdo con el crítico José Antonio Alcaraz, en una charla concedida al periodista Roberto García Bonilla, que aparece en el libro Visiones sonoras. Entrevistas con compositores, solistas y directores (Siglo XXI Editores, 2001), “Alicia Urreta tuvo el valor de ser ella misma y de decidir por dónde iba su lenguaje, sin tomar en cuenta las modas o las necesidades tecnológicas, sino crearlas de acuerdo con lo que ella quería expresar…”, Alcaraz continúa, “Además hay un elemento en Alicia del que no se ha hablado: ella es un ser místico, un éxtasis sagrado continuo. Ahí se encuentra con raíces muy hondas de lo mexicano, donde el mito se mezcla con el ritual…” Alicia Urreta murió en la ciudad de México el 20 de diciembre de 1986.

•

Comienza por colocar el pollo en un plato para hornear.

En un recipiente mediano agrega las rebanadas de jengibre, los dientes de ajo y la cebolla verde.

Mezcla todo e incorpora los líquidos: el Bourbon, el vinagre, la salsa de soja, el aceite de oliva y agrega también el azúcar.

Revuelve bien todo y pon la mezcla sobre el pollo.

Tapa y lleva a la nevera 4 horas por lo menos. Para que marine bien el pollo y absorba todos los sabores puedes preparar la mezcla antes de ir a dormir y dejar marinar el pollo toda la noche en el refrigerador hasta la mañana siguiente.

Precalienta el horno a 180°C, retira el pollo del refrigerador, destapalo y hornea entre 45 a 60 minutos revisando de tanto en tanto que esté bien. Debes dejarlo hasta que el pollo esté cocido.

Prepara arroz para acompañar, quedan muy sabrosos juntos. ¡BUEN PROVECHO!

25

HOROSCOPOS / OCIO ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(21 de marzo al 20 de abril).

Eres una persona muy idealista y sientes gran devoción por las personas que amas, estas relaciones se reafirmarán con los años. En verdad eres un Ángel.

(21 de abril al 20 de mayo).

Tienes una personalidad deslumbrante la cual te permite relacionarte con mucha gente. Eres una especie de guía, pues todo el mundo te busca para consultarte.

(21 de mayo al 21 de junio).

Te reservas y no demuestras tus sentimientos, porque tienes la idea de que se van a aprovechar de ti. Tus padres esperan tu lealtad y también ayuda oportuna.

(22 de junio al 22 de julio).

Te encuentras en buenos términos con tus superiores y colaboradores debido a la confianza que ellos depositan en ti, puedes hacer buenas amistades con ellos.

(23 de julio al 22 de agosto).

Tendrás que demostrar mayor moderación y paciencia con quienes carecen de la decisión para actuar por si mismos. Puedes utilizar tus grandes dotes de liderazgo.

(23 de agosto al 21 de septiembre).

Habrá gente que te envidie por tu original estilo de vida. Pero a ti sólo te interesan las personas sinceras, morales y honestas que con buena formación espiritual.

LAS 7 DIFERENCIAS

(22 de septiembre al 22 de octubre).

Tienes visión para los negocios y puedes dirigirlos con eficiencia, estas características te van a ayudar a tener una sólida posición social y económica excelente.

(23 de octubre al 21 de noviembre).

Tus asuntos laborales no los mezclas con tu vida cotidiana, porque vas a tener profundas diferencias con tu pareja. Debes poner remedio a esta situación.

(22 de noviembre al 21 de diciembre).

Las ventas y las relaciones públicas serán una buena plataforma para echar andar tu gran creatividad. No desperdicies tus reservas físicas, en tareas intrascendentes.

(22 de diciembre al 21 de enero).

Por alejarte de las restricciones que te rodean puedes caer en una aventura desagradable y ser utilizado como medio para satisfacer ambiciones de los demás.

(22 de enero al 19 de febrero).

Tu energía es ilimitada y tus innumerables proyectos te mantienen en constante actividad.

Ahora cuentas con toda la capacidad para desempeñarte muy bien.

(20 de feb al 20 de marzo).

A donde vayas lograrás establecer tu residencia, pero será por un corto tiempo. Tus relaciones sentimentales las analizarás desde un punto de vista más lógico.-- El Universal.

7.

6.

5.

4.

3.

1.

2.

EL BASTÓN. LA PRIMERA ESFERA NARANJA. LA PRMERA VELA DE ARRIBA. LAS LUCES DEL PINO. EL MOÑO DEL REGALO AZUL. EL REGALO DE ATRAS. EL GORRO DE SANTA.