Page 1

TURISMO

VIVIENDAS

PAÍS

DEPORTES

Ingresaron a la provincia 44 millones de pesos durante el fin de semana largo.

Plan Procrear: el viernes se llevará a cabo el segundo sorteo.

Coimas en el Senado: Pontaquarto declara en una joranada clave.

Luego de la tercera fecha, el torneo Inicial tiene cinco punteros.

P.4

P.5

P.8

P.15

9º 23º 2 Fuente: Servicio Meteorológico Nacional

Martes, 21 de Agosto de 2012 Año 3 No 543

LEGISLATURA

El Senado trata la prohibición de salidas a presos y hay polémica

Aumentó la presencia de niños en las escuelas.

Niñez: bajó la pobreza, pero carecen de servicios El informe del Observatorio de la Deuda Social de la Universidad Católica Argentina asegura que hay menos trabajo infantil en Mendoza, pero que aumentó la cantidad de niños que viven en hogares precarios. Hay datos alentadores. Y otros que generan preocupación, porque se trata de la población más vulnerable. La Universidad Católica Argentina publicó el último informe del Observatorio de la Deuda Social argentina, en su capítulo sobre niñez. Y en el informe se destacan algunos avances sobre la calidad de vida de los niños y adolescentes de Mendoza. Así, por ejemplo, bajó sensiblemente la pobreza entre los niños y adolescentes (de 34,3% a 26,4%), al igual que hay menos trabajo infantil que otros años. Pero aumentó la cantidad de niños que viven en hogares precarios y sin servicios mínimos como agua y cloacas. El Observatorio de la Deuda Social es un estudio que realiza periódicamente la UCA para medir distintas variables que apuntan a determinar la calidad de vida de los argentinos,

en especial la de los niños. El informe presentado se refiere al 2011. Uno de los datos preocupantes sobre Mendoza es que “los problemas ambientales afectan a más del 50% de la niñez y adolescencia en el Gran Mendoza”, según el estudio. Precisamente el 55,8% de los niños viven bajo problemas ambientales en la provincia, donde hubo una evolución “regresiva” del déficit de 5,6 puntos porcentuales entre 2010 y 2011. Así, en Mendoza hay más niños viviendo en hogares sin acceso a agua corriente (2,3%) y a cloacas. También aumentó el déficit habitacional en la provincia. Uno de los datos alentadores es que aumentó la presencia de los niños y adolescentes en las escuelas, principalmente en el nivel medio, respecto a años anteriores. Y la mayoría de la cobertura se da en el sis-

tema estatal. “Las ciudades del interior del país con mayor cobertura de gestión pública son: Gran Tucumán y Gran Mendoza (82,9% y 80,4%, respectivamente en 2011)”, indica el estudio de la UCA. También ha bajado sensiblemente el trabajo infantil en la provincia. “En el caso de Gran Mendoza, se registra una caída de la incidencia entre 2010 y 2011 en torno a los 5,9 puntos porcentuales (pasó de 16,8% a 9,9%, respectivamente)”, se menciona. Pero también se destaca la desigualdad que existe. Los chicos que viven en villas o barrios carenciados tienen más posibilidades de tener que dedicarse a trabajar “En el contexto del espacio residencial informal de villa o asentamiento, 26,8% de los chicos/as trabajaban en algunas de sus formas en 2011”, explican.

¿Cómo calificarías a la calidad de vida que tienen los niños mendocinos? Lucas Alliana

Marcelo Salazar

Alejo Carboni

Empleado

Independiente

Informático

“Creo que la calidad de vida de los chicos es un tema que hay que tratarlo siempre, porque nunca es la ideal”.

“Mejoró mucho los últimos años, aunque siempre hay casos de chicos que son obligados a trabajar”.

“Creo que es buena en general, aunque siempre es necesario mejorar la calidad de los chicos menos privilegiados”.

Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com

El Senado tiene en agenda el tratamiento de dos temas polémicos cuyo futuro depende de las estrategias de cada sector. Uno es el tratamiento de la ley de ejecución progresiva de la pena, un proyecto que ya tiene aprobación de Diputados y que busca, fundamentalmente, prohibir las salidas transitorias de los presos que cometieron delitos violentos. Esa ley es impulsada por el radicalismo, y tiene también el apoyo de otros partidos de la oposición. El oficialismo se opone. El otro tema es del proyecto presentado por la UCR para que la provincia inicie acciones contra la Nación para que deje de descontarle el 15% de la coparticipación que retiene para fondear la ANSES. P.2

RUGBY

El mendocino Guiñazú y el histórico momento de Los Pumas

El sábado, Los Pumas jugarán ante Sudáfrica, en el estadio Malvinas Argentinas, por la segunda fecha del Rugby Championship, en un hecho histórico para el deporte argentino y, sobre todo, para nuestra provincia. Eusebio Guiñazú, surgido del Mendoza RC y titular el sábado pasado ante los Springboks en Ciudad del Cabo, habló del momento que están viviendo. “Es una mezcla de sensaciones, ya que es positivo el balance en cuanto a que Los Pumas tengan una competencia anual, pero nos queda un sabor agridulce por la derrota”, dijo. Ayer llegó a nuestro provincia el plantel de Sudáfrica. P.13


| Mendoza | P.2

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

El Senado trata la ley de prohibición a la salida de presos y hay polémica El proyecto presentado por el radicalismo ya tiene la aprobación de Diputados. El oficialismo, que se opone, intentará frenar la iniciativa. Podría haber empate en la

La ley ya fue aprobada en Diputados.

votación. También se tratará el proyecto para que la provincia inicie acciones contra la Nación por la coparticipación. La Legislatura de la provincia será el foco de atención política hoy nuevamente. El Senado tiene en agenda el tratamiento de dos temas polémicos cuyo futuro depende de las estrategias de cada sector. Uno de ellos es el tratamiento de la ley de ejecución progresiva de la pena, un proyecto que ya tiene aprobación de la Cámara de Diputados y que busca, fundamentalmente, prohibir las salidas transitorias de los presos que cometieron delitos violentos. Esa

ley es impulsada por el radicalismo, y tiene también el apoyo de otros partidos de la oposición. El oficialismo se opone y luego de que no lograran frenarla en Diputados, buscan hacerlo en el Senado. Pero la disputa es “voto a voto”. Todo indica que podría haber un empate en la votación, siempre y cuando estén todos los legisladores presentes. Es que e PJ y sus alisados suman 19 votos, lo mismo que la oposición. Si ese fuera el escenario, quien decidirá el futuro de la

ley es el vicegobernador Carlos Ciurca, que tiene la potestad de desempatar. Pero hay otra variable que entra en juego: el gobernador Francisco Pérez está de viaje en Brasil, estrenando su cargo como coordinador de gobernadores del Mercosur. Eso hace que Ciurca esté a cargo de la gobernación y que Miriam Gallardo, senadora y presidenta provisional del Senado, presida ese cuerpo. Si Pérez no llega a tiempo a la provincia, el PJ pierde un voto. Pero si, en cambio, lo logra, Gallardo podría votar como senadora y Ciurca desempatar. Aún así, to-

do depende de que estén todos los senadores presentes. El otro tema que está en agenda también promete polémica. Se trata del proyecto presentado por la UCR para que la provincia inicie acciones contra la Nación para que deje de descontarle el 15 por ciento de la coparticipación que retiene para fondear la ANSES. La semana pasada el PJ hizo caer la sesión porque no tenía los votos suficientes para rechazar el proyecto. Ahora la duda es si darán quórum para tratar el tema o si volverán a hacer caer la sesión.


| Mendoza | P.4

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Ingresaron a la provincia 44 millones de pesos durante el fin de semana largo Desde el Ministerio de Turismo local informaron que alrededor de 30.000 turistas visitaron la provincia, un 10 por ciento más si se compara con igual período del año anterior.

La montaña atrajo a miles de turistas el fin de semana.

Unos 30.000 turistas visitaron Mendoza durante el fin de semana largo y gastaron unos 44 millones de pesos, estimaron desde el Ministerio de Turismo local, un 10 por ciento más si se compara con igual período del año anterior. “Tuvimos un fin de semana con muy buen nivel de turismo y movimiento. Mendoza se sigue consolidando. El circuito de montaña sigue siendo muy atractivo. Como

LAS HERAS

siempre el atractivo principal sigue siendo el agroturismo, la gastronomía y los buenos paisajes que tenemos en todo el territorio provincial”, aseguraron desde la cartera de Turismo. En cuanto a los destinos elegidos por los visitantes y a las reservas previas, la ocupación fue de un 65% en el Gran Mendoza, 80% en la zona de montaña, 60% en San Rafael y 70% en Malargüe, donde el Valle de

Las Leñas registró una ocupación completa. Los alojamientos turísticos más elegidos fueron los hoteles de 3 estrellas, los apart hotel y las cabañas, con una estadía promedio de 4 días. En cuanto al gasto promedio por persona fue de 315 pesos. Los turistas también pudieron conocer el recientemente inaugurado Memorial de la Bandera del Ejército de Los Andes. Según dieron a conocer desde el Gobierno cerca de 3.000 fueron las personas que se acercaron a este espacio ubicado en el Parque Cívico frente a la Casa de Gobierno. Por otro lado, ayer a las a las 10 volvió a habilitarse para todo tipo de vehículos el túnel internacional Cristo Redentor. El paso se encontraba cerrado desde el domingo a las 13, cuando las autoridades chilenas solicitaron su clausura por mal tiempo. Un relevamiento de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), indicó que “a pesar del mal clima, 700.000 personas viajaron el fin de semana por la Argentina y permitieron una reactivación de la actividad comercial en las ciudades turísticas”. Según la central empresaria, en lo que va de este año, los fines de semana largos ya dejaron $7.780 millones en las economías regionales. El saldo fue más que positivo y en esta oportunidad, la cantidad de familias que se tomaron días de descanso y recreación creció un 5% frente a la misma fecha del año pasado. Los turistas eligieron destinos nacionales, con una estadía promedio de 3 días y un gasto promedio diario per cápita de 280 pesos. Con estos datos, las ciudades receptoras de turismo lograron un in-

¿Mendoza es uno de los puntos turísticos más fuertes del país? Adrián Salle Artesano

“Me parece que se estableció como uno de los mejores destinos en la Argentina para todo el año”.

Matías Muñoz Empleado

“Creo que sí, porque tiene turismo para las cuatro estaciones y muchas opciones para atraer a todo el mundo”.

Álvaro Fernández Estudiante

“Siempre fue uno de los destinos más elegidos, pero durante los últimos años se potenció”. Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com cremento de 3,1% en las ventas minoristas y de servicios, medidas en unidades. En tanto, el turismo logró un repunte este año y se colocó en el tercer lugar de productos exportables argentinos, superado sólo por los productos derivados de la soja y los porotos de soja. Así lo señaló el titular del Instituto Nacional de Promoción Turística (Inprotur), Leonardo Boto.

Estudiantina 2012: la Primavera de la Juventud Comenzaron a realizarse las primeras actividades de la Estudiantina 2012. Con una edición 2011 con más de 5 mil jóvenes, este año el Municipio pretende redoblar las apuestas con todos los colegios de Las Heras. El lanzamiento fue en el estadio Polimeni. Haciendo un breve repaso de la Estudiantina 2012, los días 18, 19, 25, 26, 31 de agosto, 1,2, 8 y 9 de setiembre las actividades deportivas

y culturales acaparan la atención; por su parte los tradicionales Kioscos Temáticos de los colegios se congregarán en la Plaza Marcos Burgos del 31 de agosto al 2 de setiembre, comidas regionales, artesanías juegos y bandas de música darán color y festejo a la plaza. Las bellezas de la juventud se darán cita el 6 de setiembre en el Estadio Vicente Polimeni para la Elección de la Reina de los Estudiantes

2012, que el año pasado coronó a Lucía Grzona, de la escuela José Patrocinio Davila; además, el 15 de setiembre es otro de los días fuertes de la Estudiantina con más de 45 carros que recorrerán las calles del departamento de Las Heras dándole movimiento a la Farándula Estudiantil. El 16 de setiembre será el cierre final con un festejo total junto a la reconocida banda argentina de cuarteto La Konga.


| Mendoza | P.5

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Plan Procrear: el viernes se llevará a cabo el segundo sorteo Ayer venció el plazo para aquellos que poseen terreno se inscriban en la página web de la Anses.

¿Creés que este plan habitacional será exitoso? Bruno Montero Independiente

El 80% de los beneficiarios en la provincia ya recibieron un crédito para edificar su vivienda. La Anses informó que ayer era el último día para aquellos personas que poseen terreno se inscriban en la página web de este ente previsional para acceder a los créditos destinados a la realización de la vivienda propia, iniciativa que fue promulgada por el Gobierno encabezado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. El viernes 24 de agosto se llevará a cabo el segundo sorteo a través de Lotería Nacional. Entre los requisitos que tienen que tener los postulantes podemos nombrar que el interesado deberá tramitar un turno en la Anses para poder ser atendido en las reuniones informativas que tienen lugar en el Banco Hipotecario. El aspirante tiene que haber participado en las reuniones que se realizan en alguna de las sucursales que esta entidad bancaria posee en la provincia. Además tiene que ser dueño de un terreno. Si cumple con estas exigencias se debe llenar un formulario de inscripción que se encuentra ubicado en la página web del ente previsional. En Mendoza, el 80% de los beneficiarios del plan Procrear, estamos hablando de 404 personas, ya han recibido un crédito para comenzar a edificar su vivienda. El restante 20% todavía está tra-

MAIPÚ

“Lo dudo, a priori parece una buena alternativa pero no creo que hagan muchas casas”.

Victoria Arenas Empleada

“Ojalá que sí, ayudará a muchos como es mi caso, que no podemos acceder a la casa propia”.

Walter Yunes Vendedor Mendoza tiene un importante déficit habitacional.

mitando el empréstito debido a demoras en el cumplimiento de la documentación que exige el programa para recibir los fondos. La información fue dada a conocer días atrás luego de una reunión de la que formó parte el titular del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV) Omar Parisi en la Legislatura junto a los senadores integrantes de las comisiones de Obras Públicas e Infraestructura y Ambiente, Urbanismo y Vivienda. “Procrear se suma al plan estratégico de la provincia. Hemos establecido un plan de lotes y

servicios que permitirán que mutuales y cooperativas tengan acceso a la urbanización. Una vez terminada la urbanización tendrán su escritura y pueden ir a la búsqueda de créditos hipotecarios. Esto significa que convertiremos los fondos invirtiendo más en lotes y servicios porque aquellas provincias que estén más ordenadas desde lo territorial serán las más rápidamente beneficiadas”, precisó el funcionario. Los tipos de vivienda que se desarrollarán fueron elaborados por técnicos del Programa Crédito Argentino para cada región del país.

“El tiempo nos dará un mejor panorama de cuántas casas se pudieran llevar a cabo con Procrear”. Yo también opino en: www.diariovoxpopuli.com Pero, en general, se trata de casas de una planta o dos plantas, y de entre uno y tres dormitorios. En la zona Cuyo (que abarca Mendoza, San Juan y San Luis), el Hipotecario tiene preparado modelos que incluyen casas de una o dos plantas con tres variantes -1, 2 o 3 dormitorios-. La superficie va desde los 44 metros hasta los 68 metros cuadrados cubiertos.

Rotaract Club Barraquero y Club Maipú se unieron para festejar el Día del Niño Los jóvenes integrantes de Rotaract Club Barraquero y Club Maipú se unieron para colaborar con el Jardín de Infantes Cümelen en su festejo por el Día del Niño. Bajo el lema “Nosotros necesitamos el agua, ella también nos necesita” se llevó adelante el sábado 18 de agosto, la Maratón “Todos por el agua”. A esta actividad asistie-

ron alrededor de 200 niños junto a sus familias quienes pudieron disfrutar de un delicioso chocolate caliente, una rica merienda y muchas sorpresas. El festejo se realizó en el Museo “Casa Molina Pico” de Guaymallén y comenzó con un homenaje a Don José de San Martín, a cargo de los encargados del Museo. Luego, un grupo de maestras

murgueras guiaron la Maratón por el barrio al son de “El agua hay que cuidar, hay que cuidar, hay que cuidar”. Los chicos de Rotaract colaboraron creando una especie de barrera de contención ayudando a que nadie se quedara atrás. Como cierre se realizaron varios sorteos que permitieron que todos los niños volvieran a sus casas felices.


| Mendoza | P.6

COMERCIO

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Vuelve el “Café Gratis” a McDonald’s Arcos Dorados anuncia que desde hoy y hasta el 3 de septiembre de 2012, McDonald’s Argentina ofrecerá café gratis en todos los locales del país durante el horario del desayuno. Nuevamente, todos aquellos que se acerquen hasta las 11 a cualquier local de McDonald’s de la República Argentina podrán disfrutar de un Café tradicional, un Capuccino o un Latte en vasos de 210 ml, total-

CAPITAL

impresión Caligráfica sobre crepelina de seda natural. Mide 90 cm por 110 cm y está diagramado en escala 1:5000 m. El plano de la Ciudad de 1885 fue levantado durante la administración del Gobernador Rufino Ortega y se cree que estuvo vinculado al relevamiento catastral realizado en 1884 por el Departamento Topográfico de la Provincia.

y por orden de llegada, con DNI del propietario. Se recuerda que los animales deben estar con 12 horas de ayuno previo, y en lo posible, contenidos con collar y correa, además de llevar una manta o abrigo para el post operatorio. El municipio apela mediante su programa de Tenencia Responsable de

Animales, a los vecinos, para que concurran a operar sus animales ya sean perro o gatos, y aprovechen este servicio, evitando de esta manera el nacimiento de crías indeseadas, lo que genera, a posteriori, abandono y maltrato de animales.

Fiesta Provincial de la Olivicultura Cerca de 300 personas se reunieron en el Salón de los Olivos del Arena, para participar de la cena en la que se desarrolló la Fiesta Provincial de la Olivicultura organizada por Fundación Seminare, Club Cruz de Piedra y el Honorable Concejo Deliberante de Maipú. El acto ecuménico de bendición y plegarias para la protección de las plantaciones y la produc-

CAPACITACIÓN

hallados en el Área de Agrimensura de la Municipalidad de Mendoza y fueron llevados a restaurar al Museo Municipal de Arte Moderno. Las piezas poseen un valor histórico, estético, gráfico–documental y testimonial-social de la época. La pieza de 1883 es un plano de la Ciudad con la traza de las cañerías de agua potable en vía de colocación, con una técnica de

Quirófano móvil con esterilizaciones gratuitas en el Barrio Ruiseñor La Municipalidad de Godoy Cruz informa que desde hoy y hasta el viernes 24 de agosto, el quirófano móvil para esterilización de perros y gatos se ubicará Barrio Obras Sanitarias, en Madrid 2355 entre Guanacache y Lago Hermoso. El operativo de esterilización es gratuito e iniciará a las 13, sin turno

MAIPÚ

ar.” Arcos Dorados es la mayor franquicia de McDonald’s del mundo, en términos de ventas a nivel de todo el sistema y número de restaurantes. La Compañía es la mayor cadena de restaurantes de servicio rápido de Latinoamérica y el Caribe. Tiene el derecho exclusivo a poseer, operar y otorgar franquicias de restaurantes McDonald’s en 20 países y territorios de América Latina y el Caribe.

Encuentran y restauran planos de la Ciudad de Mendoza de 1883 y 1885 Se encontraron y restauraron planos de la Ciudad de Mendoza de 1883 y 1885. El hallazgo de los planos permite dilucidar los límites geográficos que tenía en ese momento el departamento y como estaba distribuída la Ciudad. El Área de Patrimonio de la Municipalidad de Mendoza los restauró en su totalidad. Los Planos, que datan del año 1883 y 1885 fueron

GODOY CRUZ

mente gratis, sin necesidad de consumir ningún otro producto. Esta propuesta se lanza nuevamente para que todos puedan desayunar en McDonald´s disfrutando los exquisitos sabores del café. Una vez más, McDonald’s acerca opciones y propuestas innovadoras para que todos sus clientes puedan vivir una experiencia única. Ver bases y condiciones en locales McDonald´s y en www.mcdonalds.com.

ción fue realizado por Fray Pablo Ordoñe, Maestro General de la Orden de la Merced, y el Pastor Esteban Morales de las Asambleas de Dios. Hubo discursos de funcionarios, y luego, en la votación para elegir a la nueva Reina Provincial de la Olivicultura, con 25 votos resultó electa la candidata de la Federación Empresaria de Mendoza, Carolina Mesquida, una jo-

ven de 22 años, estudiante de enología. Acompañaron en el escenario la Reina de Maipú, Romina Silioni, junto a las Reinas de la Vendimia de Luján, Guaymallén, San Carlos y San Rafael. En el cierre, Fernando Fredes brindó la serenata a la reina, que cumplirá con la importante función de representar a los olivícolas y al sector productivo en todo Mendoza.

ADEN Business School inicia el Programa Especializado en Dirección de Marketing El 31 de agosto inicia el Programa Especializado en Dirección de Marketing, dentro de la propuesta de executie education de ADEN Business School. El mismo está dirigido a directores, gerentes y ejecutivos de Marketing que busquen herramientas para construir y ejecutar ventajas competitivas en mercados de productos o servicios, locales e interna-

cionales. Se abordarán los aspectos más importantes de la temática, tendientes a dar respuesta a interrogantes como: ¿su organización es capaz de crear valor a largo plazo?, ¿cómo segmentar los clientes en un entorno complejo?, ¿cuánto vale su marca?, ¿cuál es el impacto de cada decisión de marketing en el resultado final de la empresa?, entre otros. La propues-

ta, que cuenta con una carga horaria de 140 horas, está a cargo de un cuerpo académico de jerarquía internacional y gran experiencia directiva, cuyo director es el destacado Raymond Schefer, MBA (City University, Suiza), Ingeniero Industrial (UNCuyo). Información: info@aden. org / 423 3300, o acercarse a la sede de ADEN Mendoza, Rioja 460.


| Sociedad | P.7

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Comienza a funcionar el Registro Institucional de Tumores de Argentina Permitirá obtener una base de datos sobre características de los tumores y el acceso de los pacientes al sistema En el Central se comnzará con el RITA.

de salud. En Mendoza el RITA se realizará en el Hospital Central y la Fundación COIR. El Registro Institucional de Tumores de Argentina (RITA) comenzará a funcionar esta semana bajo la órbita del Instituto Nacional del Cáncer (INC), lo que permitirá obtener una base de datos sobre características de los tumores y el acceso de los pacientes al sistema de salud. El Registro permitirá además planificar y optimizar los servicios de salud para la atención de pacientes con cáncer, realizar seguimientos y comparaciones monitoreando resultados y calidad de atención, informó el Ministerio de Salud nacional. “El registro permite cargar datos personales, características clínicas de los tumores, tratamientos y seguimientos

realizados en cada caso, lo cual permitirá analizar el grado de accesibilidad de los pacientes oncológicos al sistema de salud”, afirmó Graciela Abriata, coordinadora del Sistema de Vigilancia Epidemiológica y Reporte del Cáncer del INC. La médica agregó que “a través de este innovador registro, a mediano y largo plazo se podrá evaluar y comparar la sobrevida de estos pacientes en las diferentes regiones del país”. En tal sentido, a través de la implementación del RITA en todas las jurisdicciones, se elaborará una Red Nacional de Registros Hospitalarios de Cáncer en la Argentina para organizar la atención oncológica. Con este registro se tendrá

en cuenta “la accesibilidad geográfica de acuerdo a la localidad de residencia de los pacientes, el grado de complejidad de su patología y los resultados institucionales”, precisó el Ministerio. Tras recibir una capacitación del INC sobre carga y manejo de datos de pacientes con cáncer, el Instituto Oncológico Ángel Roffo, el Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas (Buenos Aires), el Hospital Central de San Isidro, el Hospital del Cruce (Buenos Aires), el Hospital San Martín (La Plata), el Hospital de Oncología Marie Curie (CABA), el Hospital Julio C. Perrando de Resistencia (Chaco), el Hospital Oncológico Dr. Prof. José Urrutia (Córdoba) y el Hospital Central y la Fundación COIR (Mendoza) ya se

La vacuna contra el HPV aplicada a jóvenes de 11 años mostró un 93% de eficacia a nivel mundial Un 93% de eficacia demostró a nivel mundial la vacuna contra el Virus de Papiloma Humano, que previene el cáncer de cuello de útero y se aplica gratuitamente en Argentina a todas las niñas de 11 años desde octubre del año pasado, informaron especialistas. La patología encuentra en la vacuna, cuyo efecto dura al menos 9 años y cuatro meses, un verdadero freno a ese proceso por el cual las lesiones van aumentando gradualmente su nivel de daño. “De 100 niñas que reciben el esquema completo de la vacuna, 93 de ellas tienen una cobertura de al menos 9 años y cuatro meses. Esto significa que por ese lapso el proceso en el que las lesiones pueden llegar a ser premalignas ni siquiera se inicia”, dijo Diego Habich, jefe de Patología Cervical del Hospital Alemán. El especialista explicó que el cáncer de cuello se previene con el Papanicolaou (PAP) y la Colposcopía, pero la llegada de la vacuna aleja de la enfermedad a las niñas que se

aplican las tres dosis. Desde que el Ministerio de Salud de la Nación inició la campaña nacional de vacunación contra el HPV a nenas de 11 años “la cobertura fue realmente excelente”, estimó Habich. Según datos de la cartera sanitaria nacional, la cobertura de la primera dosis fue del 90,2%, la segunda dosis alcanza el 62,4%, y la tercera al 29 de junio pasado alcanzó el 14%. El ministerio aclaró que la segunda y tercera dosis se encuentra en pleno proceso. “La cobertura de cada dosis, que se mide mes a mes, es muy positiva y terminará siendo exitosa”, dijo el jefe médico del Alemán.

Según el informe del Ministerio, la mayor cobertura se dio en las provincias del NOA y del NEA, “donde la incidencia de la enfermedad es mayor que en otras regiones del país”, señaló Habich. El cáncer de cuello de útero es la segunda causa de cáncer en mujeres menores de 45 años de edad (luego del cáncer de mama) y produce más de 280.000 muertes al año a nivel mundial. La transmisión del virus se da a través de relaciones sexuales, sin embargo aunque no haya un contacto sexual pleno, puede haber transmisión a través del simple contacto íntimo, piel a piel, incluso sin una relación sexual completa. Por ese motivo, el Estado garantiza el acceso gratuito a la vacuna antes de iniciar las relaciones sexuales y en el momento en el que las nenas permanecen en el sistema escolar, lo que posibilita una más eficaz inmunización. En forma particular, se indica desde los 9 años en adelante y el costo de cada dosis es de alrede-

encuentran en condiciones de comenzar con el RITA. Los registros de cáncer de base hospitalaria también proveen información acerca de la calidad de atención, oportunidad diagnóstica y terapéutica, sobrevida y evaluaciones económicas. La incorporación de los registros de cáncer en una política oncológica nacional favorece la máxima utilización de la información disponible para ser usada en la formulación y evaluación de los programas, y garantiza el buen funcionamiento y la sostenibilidad de los registros. El RITA surgió hace cinco años y con la creación del INC –en el año 2010– se institucionalizó dentro del Ministerio de Salud de la Nación. dor de 400 pesos. Para Silvina Witis, integrante de la Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Buenos Aires, “las vacunas son preventivas. Lo ideal es que las reciban las niñas antes de tener relaciones sexuales y para que la cobertura sea realmente efectiva se deben aplicar las tres dosis”. La historia del HPV data de la década del 80 y se necesitarán 20 o 30 años más de investigación sobre las vacunas que se aplican en todo el mundo para considerar que el problema está totalmente controlado. No obstante, añadió la médica “los resultados publicados a principio de este año sobre la eficacia de la vacuna que se aplica en Argentina son muy satisfactorios”. “El contagio de HPV puede provocarse durante las primeras relaciones sexuales pero depende del sistema inmunológico de cada persona”, por eso, aclaró la especialista de SOGBA “lo mejor es lograr la cobertura que da la vacuna a todas las chicas”. Según precisó la ginecóloga, hay muchos tipos de HPV diferentes, entre ellos, los que causan verrugas (benignos) y los que provocan lesiones premalignas y cáncer. “Además de la vacuna, los exámenes de rutina son claves para la detección de la presencia del HPV, ya que la infección es silenciosa”.


| País | P.8

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Coimas en el Senado: Pontaquarto declara en una joranada clave El arrepentido brindará hoy el testimonio más importante de la causa. En el juicio por la muerte de Mariano Ferreyra, tres testigos podrían identificar al asesino. Los tribunales de Comodoro Py se preparan para un “supermartes”, ya que las dos causas más importantes del momento tendrán declaraciones de testigos clave. Se trata del “arrepentido” Mario Pontaquarto en el juicio por las coimas en el Senado, y de tres testigos de la muerte de Mariano Ferreyra, quienes podrían identificar a su asesino. Pontaquarto será el primero de los imputados citado a declarar ante el Tribunal Oral Federal 3 que juzga al ex presidente Fernando de la Rúa, a dos de sus ministros y a cuatro senadores por el pago de coimas para aprobar la ley de Flexibilidad Laboral en 2000. “Va a ser un exposición larga, de no menos de cinco o seis horas en donde va brindar al tribunal todos los detalles que lo tuvieron como protagonista”, adelantó su defensor, Hugo Wortman Jofre.

CICCONE

Pontacuardo aseguró haber sacado dinero de la Side.

Pontaquarto se autoincriminó al revelar cómo retiró personalmente de la SIDE 5 millones de dólares para sobornar a los senadores justicialistas Alberto Tell, Augusto Alasino, Remo Costanzo, Ricardo Branda y Emilio Cantarero, este último exceptuado del juicio por padecer Alzheimer. El ex secretario parlamentario del Senado era mano derecha de José Genoud, jefe del

Diputados intentarán aprobar la expropiación esta semana El proyecto que prevé expropiar la Compañía de Valores Sudamericana, ex Ciccone Calcográfica, será tratado hoy en un plenario de comisiones de la Cámara de Diputados, donde buscará el dictamen para llevarlo al recinto mañana. Si bien se espera que el Frente para la Victoria

SENADO

no tenga problema en convertir en ley la expropiación, después de la media sanción en el Senado, el paso por el plenario de las comisiones de de Asuntos Constitucionales, Presupuesto y Hacienda y Legislación General, todas presididas y con mayoría del oficialismo, es tan

obligatorio como simple. Se espera que el FpV no tenga problemas para conseguir las firmas necesarias para el dictamen, más allá de la disconformidad de la oposición. Luego, el bloque oficialista convocará a una sesión especial para mañana a las 11.30.

Buscan que terceros puedan denunciar la violencia familiar Dos proyectos de ley sobre violencia familiar que proponen habilitar la denuncia por parte de terceros y de niños y adolescentes, fueron presentadas en el Senado. Las propuestas, de los senadores Aníbal Fernández y Elena Corregido, contemplan también imponer castigos

DIPUTADOS

bloque de la UCR, y como tal aseguró haber participado de una reunión con De la Rúa en su despacho de la Casa de Gobierno, quien los derivó al jefe de la secretaría de Inteligencia, Fernando de Santibañez, para concretar el acuerdo. El testimonio de Pontaquarto podría comenzar pasado el mediodía y extenderse hasta el miércoles, como lo programó el TOF3.

Mientras tanto, en el auditorio principal ubicado en el extremo opuesto de Comodoro Py, está citada la audiencia del Tribunal Oral Criminal 21 en que declararán tres testigos presenciales del asesinato del joven militante Mariano Ferreyra, el 20 de octubre de 2010, durante una protesta sindical. Dos de ellos son Eduardo Beliboni y Francisco Lugo, que compartían militancia en el Partido Obrero con Ferreyra, estaban cerca de éste cuando cayó herido de una bala en el estómago, y que en sus respectivas declaraciones dijeron haber visto al que disparó al arma homicida. “En aquel momento no lo individualizaron porque no lo conocían pero lo situaron en la escena y luego, cuando se publicaron las fotos en la prensa, identificaron a (Cristian) Favale”, precisó la abogada Claudia Ferrero, que los representa. El tercero de los testigos citados a declarar mañana en este juicio ese el abogado de los ferroviarios tercerizados, Gustavo Mendieta, quien se encontraba en otro sector de la marcha pero fue el primero en pedir auxilio médico para Ferreyra y los otros tres heridos de bala.

a funcionarios públicos que teniendo que haber actuado ante las denuncias de violencia familiar no lo hayan hecho, explicaron los legisladores durante una conferencia de prensa. También establecen la creación de un registro nacional de deudores alimentarios en mora

y plantean restricciones para estas personas como el impedimento de obtener o renovar el pasaporte, las licencias de conducir, tarjetas de crédito o la apertura de cuentas bancarias. El oficialismo aspira a que ambas iniciativas sean sancionadas antes de fin de año.

Domínguez: “La educación nunca debe ser materia de ajuste” El titular de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, aseguró ayer en Trenque Lauquen que “la educación nunca debe ser materia de ajuste”, sino que “requiere más inversión”. “Tenemos que pensar una Argentina para los próximos 15 o 20 años, interpretando a la educa-

ción como la base del crecimiento y el desarrollo”, afirmó Domínguez. Además, el legislador remarcó que “la Argentina logró conformar una oferta educativa muy amplia que hace posible cubrir todos los campos del conocimiento” y elogió el trabajo de los profesionales “en in-

vestigaciones científicas y desarrollo tecnológico. “Las generaciones que hoy transitan las escuelas y universidades nacieron en democracia, por eso deben tener la posibilidad de vivirla, sentirla y mejorarla, debatiendo ideas para pensar el presente y el futuro del país”, reflexionó.


| Policial | P.9

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Asesinan de un balazo a una mujer en un asentamiento de Las Heras La víctima recibió un disparo en su cabeza tras haber quedado en medio de un tiroteo entre dos bandas. Vecinos de la zona, indignados, quemaron las casas de los presuntos criminales. Una mujer falleció luego de recibir un disparo en su cabeza tras haber quedado atrapada en el medio de un tiroteo entre dos bandas en Las Heras. Carolina Rodríguez, de 30

años, murió ayer de un balazo en el asentamiento Junín, del mencionado departamento. Según testigos, la víctima fatal había salido a ver que ocurría cuando recibió el impacto

de un proyectil. Vecinos intentaron socorrer a Rodriguez, pero la mujer falleció en el acto. Alrededor de unas 40 personas, indignadas por lo sucedido,

destrozaron e incendiaron las casas donde, presuntamente, se escondían los malvivientes que mataron a Carolina. Estos vecinos pidieron mayor protección a la policía y se mostraron cansados de los hechos delictivos de la zona. La policía está tras los pasos de al menos cinco personas que estarían implicadas en este asesinato. Esto surgió de acuerdo a las declaraciones de los testigos del hecho que se acercaron a la Oficina Fiscal Nº 6 para contar lo que vieron.

Joven, con muerte cerebral tras chocar contra un árbol

Asaltaron a un matrimonio en la Cuarta Sección

Un joven cadete estudiantes del Instituto Universitario de Seguridad Pública sufrió muerte cerebral tras chocar contra un árbol en calle Florida, en la zona conocida como el Mirador, en Rivadavia. Héctor Leandro Chaira de 21 años, se trasladaba en un Chevrolet Corsa, y por motivos que aún se intentan esclarecer, perdió el dominio del auto para luego impactar violentamente contra un árbol. El joven fue derivado al hospital Saporitti de ese departamento, luego decidieron trasladarlo de urgencia al Central en donde le diagnosticaron muerte cerebral.

Un matrimonio fue asaltado por cuatro delincuentes armados en su casa de calle La Plata al 600, casi 25 de Mayo, Cuarta Sección de Ciudad. Las víctimas fueron sorprendida por los maleantes cuando arribaron en su camioneta al domicilio mencionado. Los ladrones obligaron a la pareja a ingresar a la vivienda. Una vez adentro comenzaron a revolver sus pertenencias y se llevaron electrodomésticos, objetos de valor y la Ford Ranger de los dueños. Hasta el momento no encontraron los elementos sustraídos ni tampoco hay pistas sobre los delincuentes.

Amenzaron a un taxista y le quitaron la recaudación

Robaron un restaurante en donde cenaba Fito Páez

Dos sujetos que simularon ser pasajeros abordaron a un taxista con armas de fuego y le sustrajeron la recaudación y un GPS. El atraco ocurrió en los primeros minutos de ayer cuando Alexander Peña, de 21 años, fue solicitado por dos falsos clientes en calles Boulogne Sur Mer y Juan B. Justo, Quinta Sección de Ciudad. Una vez que estaban dentro del vehículo lo amenazaron con armas de fuego, para luego quitarle 1800 pesos en efectivo que tenía en ese momento y un gps. Una vez que obtuvieron su botín, los delincuentes huyeron a pie del rodado.

Al menos tres delincuentes armados y encapuchados asaltaron un restaurante de Rosario donde cenaban, entre otros, el músico Fito Páez y el diputado nacional por Santa Fe Juan Carlos Zabalza, y robaron el dinero de la caja y efectos personales de los comensales, informaron fuentes policiales. El asalto fue cometido en el restaurante y confitería “Refinería”, situado en Rawson al 400 Bis, a dos cuadras de la comisaría 8ª, en la zona norte de Rosario. Tras apoderarse de la recaudación, los delincuentes escaparon sin ocasionar daños ni herir a nadie.


| Mundo | P.10

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Continúa el conflicto entre Ecuador e Inglaterra por Assange El país sudamericano sostuvo que está dispuesto a negociar con el Reino Unido una salida a la crisis diplomática por el asilo del creador de Wikileaks. En Suecia tiene una orden de arresto. Ecuador sostuvo que esta dispuesto a negociar con el Reino Unido una salida a la crisis diplomática por el asilo a Julian Assange siempre y cuando las autoridades británicas dejen sin efecto la amenaza de irrumpir en su embajada en Londres para detenerlo. En la capital de Inglaterra, las autoridades locales insistieron en que no permitirán que Assange salga del país porque deben extraditarlo a Suecia, aunque también manifestaron su voluntad a buscar una “solución diplomática” a la situación legal y jurídica del ciberactivista australiano y a la disputa con Ecuador. En mayo pasado, la Corte Suprema de Justicia británica habilitó la extradición de Assange a Suecia, donde una fiscal emitió una orden de arresto en su contra para interrogarlo por denuncias de inconducta sexual presentadas en su contra

CHILE

Assange sigue en la mira.

por dos mujeres en Estocolmo. Pero Assange, que niega las acusaciones y dice que están políticamente motivadas, violó el arresto domiciliario de que gozaba en el Reino Unido mientras se resolvía su extradición, se refugió en la embajada de Ecuador en Londres el 19 de junio y solicitó asilo, benefi-

Estudiantes de secundaria entregan un petitorio y preparan un paro La Coordinadora Nacional de Estudiantes Secundarios entregará el detalle de sus demandas, en el inicio de una nueva semana clave en el conflicto, que contará con el paro nacional convocado para este jueves por la Aces. Los colegios que se han mantenido tomados hasta el

COLOMBIA

momento, entre los que se cuenta el Barros Borgoño, Instituto Nacional Barros Arana y el Liceo de Aplicación, también analizarán la continuidad de sus ocupaciones en los próximos días. En tanto, la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile evalúa en sus distintas faculta-

des la posibilidad de realizar un paro esta semana. A la vez, analizarán la prolongación de la reciente toma de la Casa Central de la institución. El vocero de Gobierno Andrés Chadwick volvió a insistir por su parte en su apoyo a las medidas de desalojo tomadas por los alcaldes.

Uribe afirmó que el gobierno de Santos negocia con las FARC El ex presidente de Colombia, Alvaro Uribe (2002-2010), aseguró que el gobierno de su sucesor, Juan Manuel Santos, tuvo acercamientos con la guerrilla de las FARC en Cuba mientras “la seguridad del país se deteriora”, hecho que calificó de “incomprensible”. Este domingo en

BOLIVIA

cio que se le concedió la semana pasada. Además de responder que no dará un salvocunducto para que el ex hacker pueda viajar a Ecuador, el gobierno británico dijo que lo detendrá si sale de la embajada, en la que incluso amenazó con irrumpir para arrestarlo.

Assange, de 41 años, afirma que Suecia planea entregarlo a Estados Unidos, donde teme ser juzgado y condenado por haber publicado en 2010, desde Wikileaks, cientos de miles de documentos confidenciales del gobierno norteamericano, una acción que le valió fama mundial pero que molestó sobremanera a Washington. Luego de días de tensión bilateral, el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, dijo que Quito está dispuesto a conversar con Londres. “Preferimos seguir trabajando con Gran Bretaña”, dijo el canciller. “Dirigirnos a la Corte Internacional de Justicia de la Haya sería el camino a tomar luego de eso”, agregó. Como el tribunal de La Haya podría tardar años en alcanzar una decisión, “preferimos que este asunto se resuelva antes de que pasen algunos años”, señaló Patiño. Por su parte Estados Unidos respondió a las declaraciones de Assange y negó que tenga en marcha una “caza de brujas” contra él. Desde este país sostuvieron que el fundador de Wikileaks hace estas “alocadas” afirmaciones para que no se hable de las acusaciones que se le hacen en Suecia.

una reunión de empresarios en la ciudad de Sincelejo, en el departamento de Sucre (norte), el ex mandatario dijo: “incomprensible esto, deterioro de la seguridad y el gobierno negociando con el grupo terrorista de las FARC en Cuba”. Esta es la primera vez que Uribe nombra

a Cuba como posible facilitador de un proceso de paz entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia y el gobierno de Colombia. Uribe volvió a denunciar la supuesta protección que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, le brinda a varios de los jefes de las FARC.

Evo Morales pidió la renuncia de un ministro “por mentir” El presidente de Bolivia, Evo Morales, le pidió la dimisión al ministro de Medio Ambiente y Agua, Felipe Quispe, tras constatar que el aeropuerto de Uyuni, no tiene servicio de agua a más de un año de su inauguración. “La semana pasada cuando estaba de paso hacia nuestra in-

dustria de litio he pedido al alcalde (Froilán Condori) que ponga agua y me dice que se ha roto el tubo (y después) me dice que hay agua y no hay agua. `Alcalde: no se miente, es importante hablar con la verdad´. Llamo al ministro y él me dice igual que hay agua, no sabía que estaba aquí.

Ese Ministro de Medio Ambiente (Felipe Quispe) tiene que renunciar”, dijo Morales. El mandatario dijo esto durante un acto de entrega oficial de la carretera Uyuni-Potosí, donde lamentó que ese aeropuerto internacional se encuentre en esas condiciones, sin agua ni electricidad.


| P.11

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Grupos corales locales, de Colombia y Brasil estarán en el Independencia La propuesta artística se presentará el sábado y el domingo en la sala mayor de los mendocinos. La misma mostrará nuevas tendencias en materia coral e instrumental. Las funciones son a las 21. El sábado y domingo el Teatro Independencia recibirá un show internacional que contará con grupos corales de Brasil, Colombia y de nuestro país. Esta propuesta artística innovadora muestra nuevas tendencias en materia coral e incluyen el uso de instrumentos, coreografías y humor. Todas estas actuaciones forman parte del ciclo “Aconcagua Coral”, que cuenta con el respaldo de la Fundación Coppla. El sábado a las 21, el brasileño Chorus, que resultó ganador de las Olimpíadas del Canto Coral en China y pre-

TALLERES

Grupos corales en Mendoza.

Terminó el Encuentro Provincial de Orquestas Infantiles y Juveniles Finalizó ayer el Encuentro Provincial de Orquestas Infantiles y Juveniles, en la Escuela Hogar Eva Perón. Más de 130 niños, niñas y jóvenes participaron de los talleres dictados por profesores de la Fundación “Sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles de Argentina” (SOIJAR). El encuentro, que también capacitó a do-

MÚSICA

miado en Austria, en el Grand Prix Of Choral Music, desplegará su alegría y profesionalidad, en el Independencia junto con el Coro Municipal de la Ciudad de Mendoza. También compartirán escenario con el vanguardista Coro de Jóvenes de la Universidad Nacional de San Luis, grupo de trayectoria internacional que está dirigido por Ricardo Marino. El domingo será el turno de Ecovocal de Colombia, que se presentará junto a Bocca Chiusa, de San Luis y a nuestros Lutherieces. El folklore colombiano vendrá de la mano de Ecovocal y se potenciará con las interpretaciones escénicas y matices humorísticos de Bocca Chiusa. Como grupo anfitrión, Lutherieces reforzará el humor, con sus particularísimos toques de creatividad. Las entradas pueden adquirirse en forma anticipada en las boleterías del teatro.

centes, se desarrolló durante el sábado, domingo y terminó ayer con un Concierto en el Auditorio Ángel Bustelo. La capacitación a docentes y talleres para alumnos estuvo a cargo de SOIJAR, y contó con el acompañamiento del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. La actividad fue organizada en forma conjunta por el

Ministerio de Cultura y la Dirección General de Escuelas de la Provincia de Mendoza, quienes llevan adelante el Programa Provincial de Orquestas Infantiles y Juveniles. Un total de 18 profesores de la fundación SOIJAR, fueron los encargados de dictar los talleres a los alumnos del programa y las capacitaciones a docentes.

Estrenaron “Hiroshima”, la obra homenaje a Tito Francia Este fin de semana se estrenó en el Teatro Independencia “Hiroshima”, la obra que rinde homenaje al gran maestro Tito. Se reunieron la Orquesta Filarmónica de Mendoza, el Ballet de la UNCuyo, el Coro de Cámara de la UNcuyo, el Coro de Niños y Jóvenes de la UNCuyo y El Árbol Danza Teatro, en Danza Butoh. “Ho-

menaje a Tito Francia, Ballet contemporáneo Hiroshima” es un tributo que hace un recorrido por la polifacética obra del gran músico y compositor mendocino. Con dirección musical del maestro invitado Sergio Ruetsch, dirección general de Vilma Rúpolo y puesta en escena de Federico Ortega Oliveras y Vilma Rúpolo, el Ballet

Contemporáneo Hiroshima, contó además con la participación de Albertina Crescitelli, en la ejecución solista de la Sonata de Piano escrita por Francia. Jorge Sosa, a su vez, tuvo a cargo la composición de la letra de la Sinfonía Hiroshima. La Orquesta Filarmónica interpretó “Regreso a la Tonada” y la emblemática “Zamba Azul”.


| Interés | P.12 HORÓSCOPO

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

FOTO DEL DÍA

Aries. Verdadera revelación ante suceso amoroso. Cambio de planes en el área laboral. Nueva inquietud personal, ganas de saber.

Tauro. Los entretelones de una conversación lo implicarían, esté atento en su lugar de trabajo. No se comprometa en cosas que no le competen.

Géminis. Los compromisos afectivos lo sumergen en una especie de angustia. Busque el mensaje que le sirva en esta situación. Jornada agotadora, pase en limpio sus papeles.

Cáncer. Una comunión especial con alguien que conoce. Lo que espera de ese llamado tan importante se le dará. Escuche su propia intuición. Los afectos lo dominan.

Leo. Una sensación de soledad al recordar cosas que le sucedieron. Aviso a tiempo en su lugar de trabajo. Un posible comienzo en sus actividades lo aliviarán en varios aspectos.

Virgo.

Elaine Hernández y Juan Francisco Conde protagonizaron la primera Cicloboda en República Dominicana. Vestidos de novios, pero en atuendo de ciclistas, recorrieron calles sobre sus bicicletas junto a sus invitados, para finalizar en la Zona Colonial, donde se realizó la boda.

INSÓLITA

Un estadounidense se hizo millonario por error

Es realidad un sueño antiguo con respecto a cuestiones familiares. Su autoestima se enriquece gracias a palabras de allegado.

Un afortunado hombre en Massachusetts compró un billete de los que se raspan y no dijo nada cuando le dieron el equivocado. Por quedarse callado, ganó un millón de dólares. El empleado de la tienda le dio un boleto distinto al que esta persona le había solicitado. “Simplemente lo dejó pasar”, dijo el comerciante. El premio fue 1.000.000 de dólares. Richard Brown, el afortunado de Taunton, dijo que había pedido un billete “Blue Ice 7s” de cinco dólares pero el empleado estaba distraído y le entregó por error un “Sizzlin 7s”. Por otro lado, Brown eligió la opción efectivo en el premio y recibió el pago inmediato de 430.000 dólares después de descontar impuestos. Dijo que quiere aprovechar el dinero para instalar un nuevo techo en su casa y hacer un viaje a San Francisco. Es importante señalar que por tener un ganador entre sus clientes el local recibió una comisión de 10.000 dólares.

Libra. Su seguridad espiritual al reconectarse con la fe. La fe desde el lugar que más le habilite a usted su conexión cielotierra. Suceso especial en el plano personal.

Escorpio. Intuición afinada, retribución que espera. Una cosa trae a la otra en el plano afectivo. Un poco más de pausa y reflexión. Las personas de su entorno laboral apoyándolo.

Sagitario. Hiperactividad que lo agota, no se sobrecargue, postergue las cosas que puede hacer en otro día. Familiaridad especial con alguien del otro sexo.

SUDOKU

Capricornio. Localiza algo perdido, en el plano afectivo. Entenderá que el diálogo siempre es la mejor opción. Le sugieren algo interesante con respecto a problema que vive.

Registro de la Propiedad Intelectual: En trámite.

Acuario.

Teléfonos: 425 6669 - 429 9925

Su natural libertad se verá contemplada en su lugar de trabajo, rienda suelta a su creatividad. No se arrebate en decisión que debe tomar en el plano afectivo.

Piscis. Agudeza de pensamiento ante propuesta de negocios. Su acertada actitud con los demás en su lugar de trabajo es reconocida.

E-mail: diariovp@gmail.com Es una publicación de BigMedia Argentina S.A. sin costo para el lector. Los aportes atribuidos u opiniones publicadas no representan el perfil ni el pensar del diario, ni de sus anunciantes.


| P.13

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Guiñazú: “Tengo muchísimas ganas de jugar en Mendoza” El hooker mendocino habló de la previa del partido que disputarán el sábado Los Pumas y Los Springboks, por la segunda fecha del Rugby Championship, en el Malvinas Argentinas. El sábado, Los Pumas jugarán ante Sudáfrica, en el estadio Malvinas Argentinas, por la segunda fecha del Rugby Championship, en un hecho histórico para el deporte argentino y, sobre todo, para nuestra provincia. En el plantel argentino hay dos mendocinos: los primeras líneas Eusebio Guiñazú y Juan Pablo Orlandi. Guiñazú, surgido del Mendoza RC y titular el sábado pasado ante los Springboks en Ciudad del Cabo, habló del momento que están viviendo. “Es una mezcla de sensaciones, ya que es positivo el balance en cuanto a que Los Pumas tengan una competencia anual, pero nos queda un sabor agridulce por la derrota. Nosotros siempre entramos a ganar, pero sabemos que estamos en una competencia de alto nivel”, dijo. El hooker mendocino analizó lo que significa jugar en su provincia: “Tengo muchísimas ganas de jugar en Mendoza y estoy muy ansioso porque ya sea sábado. Imagino que será muy lindo jugar en mi provincia y poder compartir esa experiencia con mi familia, amigos y con la gente de mi club. Igualmente, no hay que perder de vista que lo más importante

RUGBY

Guiñazú, hooker de Los Pumas.

está dentro de la cancha; será un partido purísimo y ojalá me toque estar”. “Sin dudas, el partido del

Sudáfrica ya se instaló en la provincia El seleccionado de Sudáfrica llegó ayer a nuestra provincia, de cara al encuentro que sostendrán el sábado ante Los Pumas, en el estadio Malvinas Argentinas, por la segunda fecha del Rugby Championship. El plantel llegó por la mañana y se instaló en el Hotel Diplomatic. Por la tarde, los

TENIS

próximo sábado será más difícil, dado que ellos se dieron cuenta de que somos un rival a respetar y ya conocen más co-

sas de nuestro juego. Nosotros también tenemos una imagen más clara y sabemos que será de una intensidad tremenda”, agregó respecto a lo que se verá el sábado en el estadio Malvinas Argentinas. El primera línea que jugó como hooker y disputó los 80 minutos en el debut, hizo referencia al partido: “En el debut por momentos jugamos bien y con varias fases, pero nos costó mucho marcar puntos. En el segundo tiempo nos hicimos fuertes en el juego cerrado de forwards a partir del maul y logramos algunos penales. Sin embargo, fuimos muy indisciplinados, imprecisos y cometimos errores que se pagaron con puntos en contra”. Ayer, en tanto, el seleccionado argentino de rugby realizó una actividad regenerativa en la ciudad de Buenos Aires, tras regresar el do,ingo de SudáfricaEl plantel nacional, compuesto por 33 jugadores, descansó por la mañana en un hotel de Pilar, en tanto que por la tarde el grupo se dividió en forwards y backs, quienes en dos turnos realizaron sesiones de masajes y trabajos en el gimnasio. En la jornada de hoy, Los Pumas entrenarán en doble turno en las instalaciones de Pinazo, pertenecientes a Belgrano Athletic Club. La práctica vespertina será abierta a la prensa durante los primeros 15 minutos. El jueves, el plantel que dirige Santiago Phelan llegará a nuestra provincia para quedar concentrado de cara al encuentro del sábado.

jugadores realizaron una práctica abierta al público. El plantel de los Spinrgbopks está compuesto por Willem Alberts, Andries Bekker, Craig Burden, Pat Cilliers, Marcell Coetzee, Keegan Daniel, Jannie du Plessis, Eben Etzebeth, Dean Greyling, Juandre Kruger, Tiaan Liebenberg,

Tendai Mtawarira, Jacques Potgieter, Adriaan Strauss y Flip van der Merwe (forwards); y Jean de Villiers (capitán), JJ Engelbrecht, Bryan Habana, Francois Hougaard, Zane Kirchner, Patrick Lambie, Lwazi Mvovo, Ruan Pienaar, Francois Steyn, Morné Steyn y Jano Vermaak (backs).

Del Potro volvió al octavo lugar tras llegar a las semis en Cincinnati Juan Martín del Potro ascendió del noveno al octavo puesto del ranking mundial, tras haber alcanzo las semifinales del Masters 1000 de Cincinnati. Del Potro jugó un gran torneo y perdió en las semifinales contra el serbio Novak Djokovic El escalafón lo sigue liderando el suizo

Roger Federer, vencedor en Cincinnatti, quien amplió su ventaja sobre su vencido en la final, Djokovic. Federer amplió su ventaja de 95 a 895 puntos, en tanto el español Rafael Nadal, ausente del circuito desde hace dos meses debido a una lesión, se mantiene tercero. Principales po-

siciones: 1) Roger Federer (Suiza), 2) Novak Djokovic (Serbia), 3) Rafael Nadal (España), 4) Andy Murray (Escocia), 5) David Ferrer (España), 6) Jo-Wilfried Tsonga (Francia), 7) Tomas Berdych (R.Checa), 8) Juan Martín Del Potro, 9) Janko Tipsarevic (Serbia) y 10) John Isner (EEUU).


| Deportes | P.14

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Boca presentará tres cambios para enfrentar a Independiente El entrenador del Xeneize, Julio César Falcioni, dispondrá tres variantes para jugar ante el Rojo por la Copa Sudamericana con respecto al equipo que venció el sábado a All Boys. El entrenador de Boca Juniors, Julio César Falcioni, dispondrá tres variantes para jugar ante Independiente por la Copa Sudamericana con respecto al equipo que venció el sábado a All Boys por el torneo Inicial. Sebastián D’Angelo ingresará en lugar del arquero Oscar Ustari (distensión en el aductor izquierdo), Cristian Cellay lo hará por el defensor Franco Sosa (luxación en el hombro decho y será operado) y Lautaro Acosta o Nicolás Blandi reemplazarán al delantero Lucas Viatri (entorsis de tobillo izquierdo) El partido ante Independiente se jugará mañana, a las 19.30, en La Bombonera, por la primera ronda de la Copa Sudamericana. El posible equipo para enfrentar a los dirigidos por Cristian Díaz sería con Sebastián D`Angelo; Cristian Cellay, Rolando Schiavi, Guillermo Burdisso y Clemente Rodríguez; Pablo Ledesma, Leandro Somoza y Juan Sánchez Miño; Cristian Chávez; Lautaro Acosta o Nicolás Blandi y Santiago Silva. El resto de los jugadores que quedarán concentrados mañana a la noche en el Hotel de Boca serán: Manuel Vicentini, Emiliano Albin, Cristian Erbes,

RIVER PLATE

Falcioni busca el mejor equipo para jugar con el Rojo.

Diego Rivero, Guillermo Fernández, Nicolás Colazo, Leandro Paredes y Orlando Gaona Lugo. Boca se entrenó ayer por la mañana desde las 10, en el predio de Casa Amarilla, donde los que jugaron ante All Boys trabajaron en forma regenerativa y física en el gimnasio.

Mora hizo un golazo en el entrenamiento y David Trezeguet volvió a trotar El uruguayo Rodrigo Mora, última incorporación, se despachó con un golazo en el amistoso que los suplentes de River le ganaron a Villa Dálmine por 1 a 0 y David Trezeguet trotó por primera vez en la última semana como signo de recuperación de cara al clási-

INDEPENDIENTE

co con San Lorenzo, la próxima fecha. En el predio Buenos Aires Football, de Benavídez, el ex Defensor Sporting se lució con una gran definición para el tanto de la victoria, tras una jugada de Ariel Rojas por izquierda, e hizo gala de su buena pegada, al re-

ventar el travesaño con un tiro libre. El amistoso ante el equipo de la Primera B Metropolitana también dejó como dato alentador la evolución futbolística del defensor Jonathan Bottinelli, que todavía no debutó desde su llegada al club durante la pretemporada.

Arrojaron una bomba molotov en la sede del club y un policía fue herido Un grupo no identificado incendió una marquesina en la sede porteña de Independientees, donde un policía resultó herido en un brazo y el cuello, al tiempo que se produjo un robo en la sede de Avellaneda. El policía herido tiene quemaduras de segundo y tercer grado. Aunque

B NACIONAL

Agustín Orión, que se repone de su lesión, lo hizo con el entrenador de arqueros Néstor Lo Tártaro junto a Sebastián D’Angelo y Manuel Vicentini. Mientras que Matías Caruzzo, Walter Erviti, ambos en proceso de rehabilitación de desgarros, Clemente Rodríguez por precaución física y Ustari,

trotaron aparte junto al kinesiologo Leandro Betchakian. Falcioni en una de las canchas auxiliares dispuso de un partido que duró 45 minutos entre los suplentes, con algunos de los que serán titulares el miércoles ante un equipo integrado por juveniles, al que vencieron por 4 a 1. Los suplentes formaron con Sebastián D’Angelo; Cristian Cellay, Brian Flores, Juan Chaparro y Fernando Evangelista; Diego Rivero, Exequiel Benavídez y Nicolás Colazo; Cristian Alvarez; Lautaro Acosta y Nicolás Blandi. Los goles fueron convertidos por Cristian Álvarez, Nicolás Blandi y Kevin Genaro en dos oportunidades (ingresó por Acosta) y para los juveniles lo hizo Leandro Paredes. Por otra parte, Clemente Rodríguez declaró en el programa “Cien por ciento Boca” que con Falcioni “sólo nos saludamos, por respeto” y agregó que tiene poca relación con el entrenador. Rodríguez, que reconoció en la entrevista su estrecha relación con el mediocampista Juan Román Riquelme, por ahora alejado de la institución, manifestó que con Falcioni “nos saludamos por respeto, tenemos una relación normal más allá de las diferencia. Sobre el alejamiento de Riquelme, tras perder Boca la final de la Copa Libertadores de América ante el Corinthians, Rodríguez opinó que ahora no lo tenemos a Román y nosotros intentamos hacer otro juego de la mejor manera posible”.

llama la atención la temporalidad de ambos episodios aún se desconoce si tienen vinculación entre sí. El presidente de la institución, Javier Cantero, se refirió a los sucesos y los adjudicó a “la política del club, a gente que se aprovecha del mal momento futbolístico”. En

rueda de prensa, Cantero aseguró que “de cualquier manera no vamos a detenernos en nuestro objetivo de erradicar a los violentos de la institución”. Independiente perdió el domingo el clásico con Racing y está en zona de descenso directo.

Banfield empató en su debut ante Aldosivi Banfield, en su presentación en el torneo de la Primera B Nacional tras 15 años de estar en primera división, igualó ante Aldosivi de Mar de Plata 1 a 1 en el partido de la segunda fecha en el estadio Florencio Sola. El conjunto visitante abrió el marcador a los 14 minutos del pri-

mer tiempo con el gol de Matías Gigli y el volante Matías Díaz, a los 20 de la segunda etapa, marcó la igualdad para el local. El árbitro del partido, que debía jugarse el domingo a la tarde y fue reprogramado para ayer por razones de seguridad, fue Alejandro Toia, quien a los 34 mi-

nutos del segundo tiempo expulsó por doble amarilla a Ricardo Villalba, jugador de Aldosivi. Banfield, que postergó su partido de la jornada inicial, sumó su primer punto en el torneo, en tanto Aldosivi tien cuatro, ya que en la primera fecha le ganó como local a Huracán, por 3 a 1.


voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

| Deportes | P.15

Newell’s venció a San Martín (SJ) y se sumó al lote de punteros

gó el gol de la apertura, y tras un centro desde la izquierda, el paraguayo Cáceres ganó en lo alto y anotó. Después, y cuando Newell’s ya jugaba con diez el mismo Cáceres tuvo otra chance pero Ardente le ganó en el mano a mano y al finalizar el primer período, otra vez el defensor Guaraní puso en aprietos al arquero rival. San Martín, muy cauto, apenas inquietó con un remate de Velázquez, que contuvo Guzmán con alguna dificultad. Para la segunda parte, Facundo Sava adelantó a su equipo para tratar de aprovechar el hombre de más, tuvo algunas aproximaciones y nada más. Hasta que apareció el recién ingresado Scocco, quien volvía después de seis años, y en su primera intervención metió un golazo, desde unos 35 metros, tras ganarle a un defensor por el sector derecho. El golazo de Scocco cerró definitivamente el encuentro, porque el Verdinegro ya no tuvo ideas para buscar el descuento y el equipo local se dedicó a cuidar la pelota y esperar que pasaran los minutos para sumar una nueva victoria que lo deja en la cima del certamen junto a Godoy Cruz, Quimes, Racing y Colón.

La Lepra rosarina le ganó como local al Verdinegro sanjuanino 2 a 0, con goles de Marcos Cáceres e Ignacio Scocco, en su retorno al club rosarino. Si bien jugó más de una hora en inferioridad numérica, Newell’s derrotó anoche merecidamente a San Martín de San Juan por 2 a 0 y llegó a la punta, en el encuentro que cerró la disputa de la tercera fecha del torneo Inicial de fútbol. Los goles del partido, jugado en el estadio Marcelo Bielsa, del Parque Independencia , los marcaron el paraguayo Marcos Cáceres, a los 13 minutos del primer tiempo, e Ignacio Scocco, sobre los 26 del segundo. Newell’s se quedó con diez hombres a los 19 minutos de la parte inicial, cuando ya ganaba por la mínima diferencia, debido a la expulsión del zaguero Víctor López. Con este triunfo el conjunto rosarino se sumó al lote de de los líderes, y complicó a San Martín, que sufrió su tercera caída consecutiva, habida cuenta que quedó en descenso directo. Desde el principio, el equipo rosarino trató de ser protagonista, presionó y generó las situaciones más clara, la primera con un tiro de Bernardi, que se fue apenas desviado. Enseguida, sin embargo, lle-

RESULTADOS 3ª FECHA Boca Colón San Lorenzo Racing Godoy Cruz Vélez Tigre Quilmes Arsenal Newell’s

3-1 2-2 0-1 2-0 2- 0 0-2 2-3 2-1 2-2 2-0

All Boys Belgrano Estudiantes Indepen’te Rafaela Lanús River Plate Unión Argentinos San Martín (SJ)

TORNEO INICIAL

Cáceres grita su gol, el primero de Ñuls.

DESCENSO

POSICIONES N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Equipo Quilmes Racing Godoy Cruz Newell’s Colón River Boca Estudiantes Belgrano Arsenal Vélez San Lorenzo Lanús All Boys Rafaela Independiente Argentinos Unión Tigre San Martín (SJ)

Pts. 7 7 7 7 7 6 6 6 5 5 4 4 3 2 2 2 1 0 0 0

PJ. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Pts. 7 6 150 135 125 124 121 60 114 113 109 108 107 104 52 97 50 95 48 92

Prom. 2.333 2.000 1.899 1.709 1.582 1.570 1.532 1.463 1.443 1.430 1.380 1.367 1.354 1.316 1.268 1.228 1.220 1.203 1.171 1.165

PRÓXIMA FECHA (4ª) Sábado 14.00 Unión-Boca 16.10 All Boys-Tigre 18.15 Argentinos-Godoy Cruz 20.20 Independiente-Arsenal Domingo 15.00 Rafaela-Quilmes 17.10 Belgrano-Newell’s 17.15 San Martín (SJ)-Vélez 19.15 River Plate-San Lorenzo Lunes 18.10 Estudiantes-Colón 20.15 Lanús-Racing

Quilmes derrotó a Unión y también se sumó a la cima Quilmes, con orden y buen juego, derrotó 2 a 1 a Unión de Santa Fe en el estadio Centenario, en partido válido por la tercera fecha del torneo Inicial y se afianza en los primeros puestos del certamen. Los autores de los goles del equipo local fueron Pablo Lima (PT 31m.) y Joel

TORNEO INICIAL

Equipo Quilmes River Plate Vélez Boca Estudiantes Arsenal Lanús Belgrano Colón Tigre Racing Godoy Cruz All Boys Argentinos Rafaela Newell’s Unión San Lorenzo San Martín (SJ) Independiente

Carli (ST 36m.). En tanto, el central Juan Pablo Avendaño (PT 34m.) había señalado el empate transitorio del cotejo que fue arbitrado por Juan Pablo Pompei. El encuentro fue entretenido porque Unión, necesitado de una victoria luego de haber perdido los dos primeros com-

promisos del certamen, y Quilmes, con la chance de alcanzar la cima, no ahorraron esfuerzos para obtener los tres puntos. En el conjunto local se mostró activo el delantero uruguayo Martín Cauteruccio, auxiliado por el empuje del capitán Pablo Garnier y el aporte de Leandro Díaz.

Arsenal empató con Argentinos en un atractivo partido Arsenal, el último campeón del fútbol argentino, y Argentinos Juniors protagonizaron un atractivo empate, 2-2, en Sarandí, en un partido por la tercera fecha del torneo Inicial. Los goles del conjunto local los convirieron Lisandro López (12m. PT) y Darío Benedetto (28m.

ST); mientras que Diego Placente (6m. ST) y Hugo Nervo en contra (26m.) marcaron para el equipo de La Paternal. Con esta igualdad, Arsenal alcanzó los cinco puntos; en tanto que Argentinos sumó su primera unidad en el certamen. El conjunto que dirige Gustavo Alfaro

fue superior durante todo el primer tiempo y ya a los 43 segundos tuvo el gol en los pies del colombiano Carlos Carbonero, pero el arquero Luis Ojeda evitó la caída de su arco. La tónica del encuentro no varió. Arsenal jugó mejor y sumó un triunfo merecido.


| P. 16

voxpopuli | mendoza, martes 21 de agosto de 2012

Por Gonzalo Ruiz

En Mendoza, rugby de elite El sábado, los mendocinos tendremos la suerte –sin exagerar– de presenciar uno de los encuentros más importantes de la historia del rugby argentino, por historia, contexto y, además, por el rival. Los Pumas jugarán ante Sudáfrica en el Malvinas Argentinas, por la segunda fecha del Rugby Championship. Y es un notición. Tratemos de explicar el porqué. A nivel selecciones, el rugby de hoy tiene dos torneos anuales predominantes: el Seis Naciones, que lo juegan las potencias del hemisferio norte (Inglaterra, Francia, Irlanda, Gales, Escocia e Italia) y el Rugby Championship, que cuenta con las tres potencias del hemisferio sur –los tres mejores equipos del mundo– (Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica), más Argentina que se sumó a partir de este año, en un principio, por cuatro temporadas. Los tres gigantes del sur son los mejores seleccionados del mundo, porque así lo indica la historia. De los siete mundiales que se han disputado desde 1987, seis han quedado en poder de ese trío (dos para cada uno). Sólo el torneo del 2003 fue para la Inglaterra del genial Wilkinson. El rugby argentino necesitaba hace mucho tiempo una competencia anual de este nivel, porque sufría todas las temporadas la falta de roce con los mejores. Después del inolvidable Mundial del 2007, en el que el equipo albiceleste quedó tercero a partir de la conducción del Tano Loffreda y el liderazgo de Agustín Pichot, el rugby argentino entró en un proceso que lo llevó a sentarse en la mesa de los grandes. El debut fue el sábado, en Ciudad del Cabo, ante Sudáfrica. Los Pumas competirán ante equipos que juegan un rugby superlativo, casi perfecto. La adaptación será durísima y larga, pero el rédito es incalculable. Encima, que el primer partido en el país del seleccionado argentino sea ante Sudáfrica es de

una importancia absoluta. El rugby sudafricano históricamente ha tenido una relación muy cercana con el rugby de estos pagos. La génesis puma se dio en Sudáfrica, en la recordada gira del 65, cuando al equipo argentino se lo bautizó por la prensa local como Los Pumas porque confundieron al yaguareté que llevaban en la camiseta. Desde esa época, Sudáfrica fue una especie de padrino del rugby argentino. Es más, fue el país que más fuerza hizo para que Los Pumas entraran al Rugby Championship. Además, le dio la chance a Los Pampas para jueguen desde hace tres temporadas la Vodacom Cup. Así, el partido entre argentinos y sudafricanos que tendrá lugar acá, en el Parque General San Martín, toma una dimensión histórica difícil de equiparar a grandes acontecimientos de otros deportes que se hayan disputado en estas tierras. Sería como ver en Mendoza al seleccionado argentino de fútbol, con Messi a la cabeza, jugando contra Brasil, España o Alemania en el marco de un torneo oficial; sería como tener acá a Ginóbili, Scola y la Generación Dorada midiéndose contra Estados Unidos o alguna potencia europea. Sería un sueño, sin dudas. Un sueño que el sábado cumplirán todos los amantes del rugby.

diario vp  

diario vox populi