Innovationswerkstätten zur Bundesgartenschau 2035 in Dessau-Roßlau
Eine Stadt wird BUGA. Bundesgartenschau 2035 in Dessau-Roßlau
ENDBERICHT Auftraggeberin Stadt Dessau-Roßlau Dezernat für Bauen und Stadtgrün Gustav-Bergt-Straße 3 06862 Dessau-Roßlau
Auftragnehmer plan zwei Stadtentwicklung | Stadtforschung | Kommunikation Postkamp 14a 30159 Hannover kontakt@plan-zwei.com Dr. Ulrich Berding Kirsten Klehn Hannah Selina Dietze Maximilian Grafinger nonconform ideenwerkstatt GmbH Reichenberger Straße 124 A 10999 Berlin office@nonconform.at Maria Isabettini Eva Beham Melina Hölzl Johanna Treberspurg
Corporate Design WERKRAUM BUGA 2035
Layout
Hunger & Koch An der Weide 33 30173 Hannover hallo@hungerundkoch.com
Hunger & Koch in Zusammenarbeit mit plan zwei
Axel Born Martina Grünwald Martina Scheitenberger
Axel Born, Hunger & Koch Ulrich Berding, plan zwei Maximilian Grafinger, plan zwei
Fotografie
Grußwort des Oberbürgermeisters
Foto: cheysel
Liebe Bürgerinnen und Bürger, sehr geehrte Damen und Herren, im Jahr 2035 wird Dessau-Roßlau Gastgeberin der Bundesgartenschau sein. Dieses Ereignis ist weit mehr als eine große Gartenschau. Die BUGA bietet unserer Stadt die einmalige Chance, ihre Stärken sichtbar zu machen, neue Impulse für ihre Entwicklung zu setzen und gemeinsam ein Zukunftsbild für Dessau-Roßlau zu gestalten. Als Stadt an Elbe und Mulde, als Teil des Dessau-Wörlitzer Gartenreichs und als Ort bedeutender Bauhaus- und Umwelttraditionen verfügt Dessau-Roßlau über besondere Voraussetzungen. Die BUGA kann diese Qualitäten miteinander verbinden: Natur und Kultur, Stadt und Landschaft, Geschichte und Zukunft, Lebensqualität und nachhaltige Entwicklung. Sie kann Räume schaffen, die dauerhaft wirken – für unsere Einwohnerinnen und Einwohner ebenso wie für Gäste aus nah und fern. Der Weg dorthin beginnt nicht erst mit den Bauarbeiten. Er beginnt mit Ideen, mit Gesprächen und mit dem gemeinsamen Nachdenken darüber, wie unsere Stadt im Jahr 2035 und darüber hinaus aussehen soll. Deshalb waren die drei Innovationswerkstätten im Jahr 2026 ein wichtiger Baustein der BUGA-Vorbereitung. Sie haben unterschiedliche Perspektiven zusammengebracht und Raum für neue Ansätze, kritische Fragen und kreative Lösungen geschaffen. Eine zukunftsorientierte Bundesgartenschau kann nicht allein am Schreibtisch entwickelt werden. Sie braucht die Fachkenntnis von Expertinnen und Experten ebenso wie die Erfahrungen, Wünsche und Ideen der Stadtgesellschaft. Erst im Austausch entsteht ein realistisches und zugleich mutiges Konzept. Die Beteiligung macht die BUGA nicht nur besser – sie stärkt auch die Identifikation mit diesem besonderen Projekt. Die in den Werkstätten entwickelten Ideen zeigen, wie vielfältig die Themen einer BUGA in Dessau-Roßlau sein können: von grünen und klimaangepassten Stadträumen über neue Verbindungen zwischen Stadtteilen und Landschaftsräumen bis hin zu kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Impulsen. Nicht jede Idee wird unmittelbar umgesetzt werden können. Entscheidend ist jedoch, dass die Vorschläge sorgfältig geprüft, weiterentwickelt und in die anstehenden Planungs- und Entscheidungsprozesse einbezogen werden. Diese Broschüre dokumentiert die Ergebnisse der Innovationswerkstätten und gibt zugleich einen Ausblick auf den weiteren Umgang mit den entstandenen Projektideen. Sie macht sichtbar, dass die BUGA 2035 bereits heute beginnt – als gemeinsamer Lern- und Gestaltungsprozess. Ich danke allen Beteiligten für ihr Engagement, ihre Offenheit und ihre Bereitschaft, Verantwortung für die Zukunft unserer Stadt zu übernehmen. Lassen Sie uns diesen Weg gemeinsam weitergehen: kreativ, kritisch und zuversichtlich. Dr. Robert Reck Oberbürgermeister der Stadt Dessau-Roßlau
INHALT
6
WERKRAUM 1.1 Innovationswerkstätten 1.2 Projektwebsite
8 8 10
2
Innovationswerkstatt Mosaik 2.1 Die Expertinnen und Experten 2.2 Geh-Spräche 2.3 Öffentliche Abendveranstaltung 2.4 Projektsteckbriefe
12 14 16 17 19
3
Innovationswerkstatt Fugen 3.1 Die Expertinnen und Experten 3.2 Geh-Spräche 3.3 Öffentliche Abendveranstaltung 3.4 Projektsteckbriefe
40 42 44 45 47
4
Innovationswerkstatt Kommunikation 4.1 Die Expertinnen und Experten 4.2 Geh-Spräche 4.3 Öffentliche Abendveranstaltung 4.4 Projektsteckbriefe
68 70 72 73 75
5
WERKRAUM-Leitbild für die BUGA 2035
96
6
Ausblick
101
7
Nachwort 7.1 Der Zukunftsblick 7.2 Die fünfzehn Ideen 7.2.1 Tragende Ideen 7.2.2 Substanzielle Ideen 7.2.3 Zu bündelnde Ideen 7.3 Die Stimme der Bürgerschaft 7.4 Wie Ideen zusammenhängen 7.5 Drei Fragen 7.6 Schlussfolgerungen
103 104 104 105 106 107 108 109 110 112
8
Dank und Hinweis
114
9
Anhang
116 WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
IN H A LT
1
7
1
WERKRAUM
Die Bundesgartenschau 2035 in Dessau-Roßlau beginnt lange vor dem Ausstellungsjahr. Ihr Ausgangspunkt war die Entscheidung, die Stadt, ihre Geschichten und Orte als zusammenhängendes Ganzes nachhaltig und resilient weiterzuentwickeln. Der Leitgedanke „Eine Stadt wird BUGA“ formuliert einen besonderen sozialen und räumlichen Anspruch, der über eine klassische Gartenschau hinausgeht und ein Ausstellungskonzept beschreibt, das nicht auf einem abgegrenzten Gelände stattfinden soll. Es entwickelt sich aus der Stadt, aus ihren Parks und Landschaftsräumen, ihren Straßen und Wegen, ihren Nachbarschaften und Freiräumen. All die vorhandenen Qualitäten sollen sichtbar gemacht, neue Verbindungen geschaffen und Entwicklungen angestoßen werden, die weit über das Jahr 2035 wirksam bleiben.
AN LAS S
. Für eine große Transformation braucht es ein gemeinsames Verständnis der Aufgaben, die damit vor einer Stadt liegen, und der Ziele, die sie verfolgt. Vor diesem Hintergrund entstand der WERKRAUM BUGA 2035 als Denk- und Arbeitsraum der Stadtentwicklung. Die im WERKRAUM erdachten Ansätze bilden die Grundlage für die weitere Arbeit an der BUGA 2035 und werden gemeinsam mit der Stadtgesellschaft weiterentwickelt.
8
1.1 Innovationswerkstätten Die inhaltliche Arbeit des WERKRAUMs erfolgte in drei zweitägigen Innovationswerkstätten, die zwischen März und Juni 2026 stattfanden. Unter den Titeln Mosaik, Fugen und Kommunikation widmete sich jede Werkstatt einem eigenen Themenfeld der Bundesgartenschau. Die drei Werkstätten griffen inhaltlich ineinander. Die Werkstatt Mosaik beschäftigte sich mit den räumlichen Verknüpfungen und Grünflächen der Stadt, die Fugenwerkstatt fragte nach den Potenzialen ihrer Zwischen- und Verbindungsräume, und die Werkstatt Kommunikation behandelte die Frage, wie die Bundesgartenschau im Alltag der Stadt sichtbar und verständlich werden kann. Der WERKRAUM brachte Akteure aus Stadtgesellschaft, Initiativen, Politik, Verwaltung und Wirtschaft mit externen Expertinnen und Experten aus Forschung und Praxis zusammen. Für jede Werkstatt wurde eine Gruppe aus Bürgerinnen und Bürgern per Zufallsverfahren für die Teilnahme ausgewählt, ergänzt durch Vertreterinnen und Vertreter von Initiativen sowie der Jugend. Die Werkstätten begannen jeweils mit einem gemeinsamen Rundgang durch einen für ihr Thema exemplarischen Stadtraum. Die Eindrücke vor Ort, ergänzt durch fachliche Impulse und Fakten der laufenden Stadtentwicklung, dienten als gemeinsame Arbeitsgrundlage. Im Anschluss entwarfen die Teilnehmenden in Kleingruppen Projektideen für konkrete Räume im Stadtgebiet. Sie dienten dazu, übergeordnete Fragestellungen beispielhaft zu durchdenken und räumliche Zusammenhänge sichtbar zu machen. Aus den Projektideen wurden anschließend übertragbare Innovationsbausteine entwickelt. Sie fassen die Erkenntnisse zusammen, die sich auf weitere Orte und Fragestellungen der BUGA 2035 übertragen lassen.
Akteure
Innovationswerkstätten 2026
ca. 35 Personen pro Werkstatt
5 Personen
1 Person
BUGA gGmbH 12 Personen
Bürgergruppe 8 zufällig ausgewählte Bürger + 2 Vertreter Jugend + 1 Vertreter BUGA-Club e.V. + 1 Verterter Stadtverband der Gartenfreunde Dessau e.V.
Stadtpolitik Vertreter aus den Ausschüssen
Stadtentwicklung, Bauen, Mobilität und Stadtgrün Bürgeranliegen und Umwelt Kultur
6 Personen
Städtische Projektgruppe Vertreter Dezernate & Fachämter
10 Personen
Experten
Jede Innovationswerkstatt wurde durch zwei öffentliche Abendveranstaltungen ergänzt. Den Auftakt bildete jeweils ein öffentlicher Diskussionsabend mit fachlichen Impulsvorträgen und anschließender Podiumsdiskussion zwischen Werkstattteilnehmenden und externen Expertinnen und Experten. Erfahrungen, Fragen und Anregungen aus dem Publikum wurden dokumentiert und flossen in die weitere Arbeit am folgenden Tag ein. Den Abschluss bildete eine öffentliche Ausstellung der Arbeitsergebnisse. Die in den Werkstätten entwickelten Projektideen und Innovationsbausteine wurden dort ohne abschließende Bewertung präsentiert und standen für Rückfragen und Anmerkungen sowie den weiteren Austausch mit der Stadtgesellschaft bereit.
je Werkstatt wechselnd
AN LAS S
Zufallsauswahl Bürgerinnen und Bürger 8 Personen werden nach dem Zufallsprinzip aus der Bevölkerung ausgewählt Merkmale: Geschlecht & Alter
9
1.2 Projektwebsite Von Februar bis Juni 2026 war die Ideenkarte auf der Projektwebsite www.werkraum-buga2035.de öffentlich zugänglich. Bürgerinnen und Bürger waren eingeladen, eigene Vorschläge direkt im BUGAGebiet zu verorten und den drei Themenfeldern Mosaik, Fugen und Kommunikation zuzuordnen. Bis zum Abschluss der Ideenfindung gingen 71 Beiträge ein. Auffällig war die Qualität der Einreichungen. Ein erheblicher Teil der Beiträge blieb nicht bei der Benennung eines Wunsches oder einer Idee, sondern begründete den Vorschlag, benannte konkrete Orte und dachte Umsetzungsfragen mit. Weil die Vorschläge räumlich verortet wurden, ließen sie sich nicht nur inhaltlich, sondern auch nach Orten und Raumbezügen auswerten.
Vier Fragen gaben der Ideenfindung ihren Rahmen: Wie gestalten wir unsere Stadt so, dass wir Antworten auf aktuelle Herausforderungen geben und gleichzeitig attraktive, lebendige und zukunftsfähige Räume für alle entstehen? Wie können Straßenräume und urbane Freiräume so entwickelt werden, dass sie künftig robust, anpassungsfähig und sozial wirksam sind? Wie lassen sich Orte, Themen und Projekte der BUGA miteinander verbinden und sichtbar machen? Wie können hier analoge und digitale Formate sinnvoll zusammenspielen?
AN LAS S
Wie wollen wir unseren öffentlichen Raum noch weiter einladend und qualitätsvoll gestalten? Was macht Dessau-Roßlau zu einem lebenswerteren Ort für alle?
10
Die digitale Beteiligung fand begleitend zu den Innovationswerkstätten statt. So konnten Anregungen und Wünsche aus der Bürgerschaft bereits in die Diskussionen der Innovationswerkstätten einfließen. Auch für die Aufbereitung und Auswertung der Werkstattergebnisse wurden die Ideen der Bürgerinnen und Bürger herangezogen, um Erkenntnisse und Empfehlungen für die weitere Entwicklung der BUGA 2035 zu schärfen. Eine vollständige Dokumentation aller Beiträge befindet sich im Anhang.
AN LAS S
Screenshot Ideenkarte auf der Website www.werkraum-buga2035.de
11
OSAI
2
Innovationswerkstatt MOSAIK Parks und Landschaftsräume prägen Dessau-Roßlau auf vielfältige Weise. Sie sind Teil des Gartenreichs, aber auch der urbanen Räume, und sie erstrecken sich neben den Flussläufen von Elbe und Mulde. Klimawandel, neue Nutzungsanforderungen und begrenzte Ressourcen verändern die Bedingungen, unter denen sie erhalten, gepflegt und weiterentwickelt werden. Fragen der Kühlung, des Wasserrückhalts, der Biodiversität und Pflege treffen dabei auf den Anspruch, die baukulturellen Qualitäten und die Nutzbarkeit dieser Räume langfristig zu sichern. Die erste Innovationswerkstatt fand im Umweltbundesamt Dessau statt und widmete sich am 13. und 14. März 2026 unter dem Titel Mosaik: Zukunftsfähige Parks und Landschaftsräume in Verbindung von Tradition und Vision den Grünräumen der Stadt und ihrer bedeutsamen Rolle für die Bundesgartenschau 2035. WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
2.1 Die Expertinnen und Experten Die Werkstatt versammelte zehn Expertinnen und Experten aus Landschaftsarchitektur, Freiraumund Landschaftsplanung, Gartendenkmalpflege, Architektur und Stadtentwicklung, Wassermanagement und sozialer Innovation. Die fachlichen Perspektiven folgender Personen begleiteten die Diskussionen und die Arbeit in den Projektgruppen:
MOSA IK
Peter Börner, Grünflächenamt Chemnitz Peter Börner ist Leiter des Grünflächenamts der Stadt Chemnitz. Seit 1997 betreut er freiraumplanerische Projekte, insbesondere im Innenstadtbereich. Dazu gehörten auch die weitreichenden Sanierungen und neuen Investitionen im Chemnitzer Stadtgrün, die in Vorbereitung des Kulturhauptstadtjahres 2025 in Chemnitz umgesetzt wurden und die in ihrer Gesamtheit einer Gartenschau vergleichbar waren – insbesondere da alle Maßnahmen der dauerhaften und nachhaltigen Aufwertung des Stadtbildes dienen und grundsätzlich kein Rückbau geplant ist.
14
Ole Franke, TU Dresden Ole Franke ist seit 2025 wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Juniorprofessur für Pflanzenverwendung am Institut für Landschaftsarchitektur der TU Dresden und arbeitet freiberuflich in der Landschaftsplanung. Seine Masterarbeit beschäftigte sich mit dem Thema „Bestand und Sukzession als Gestaltungschance in Gartenschauen“.
Michael Keller, Gartenreich Dessau-Wörlitz Michael Keller ist Leiter der Abteilung Gärten und Gewässer der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz und damit maßgeblich für die Betreuung des UNESCO-Welterbes Gartenreich DessauWörlitz verantwortlich. Er studierte Landschaftsarchitektur an der Technischen Universität Dresden und arbeitete u.a. beim Landesamt für Denkmalpflege Sachsen und als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der TU Dresden. Zu seinen Schwerpunkten zählen Gartendenkmalpflege, konzeptionelle Freiraumplanungen sowie die Anpassung der historischen Anlagen an den Klimawandel.
Dr. Andreas Kurths, gruppe F, TU Berlin Dr. Andreas Kurths ist Geschäftsführer des Berliner Freiraumplanungsbüros gruppe F. Hier bearbeitet er Gutachten, Forschungsprojekte, und Konzepte – so u.a. das „Handbuch Gute Pflege - Pflegestandards für die Berliner Grün- und Freiflächen“. Er studierte Landschaftsarchitektur und Umweltplanung an der TU Berlin und promovierte im Bereich Freiraumplanung. Zwischen 2023 und 2025 hat er als Gastprofessor den Lehrstuhl für Landschaftsarchitektur und Freiraumplanung an der Technischen Universität Berlin geleitet.
Dr. Christa Müller, anstiftung München Dr. Christa Müller ist bei der anstiftung in München tätig, eine gemeinnützige Stiftung, die Projekte und Initiativen im Bereich Nachhaltigkeit, Umwelt und gesellschaftlicher Wandel fördert. Sie bringt ihre Expertise zu Themen wie Partizipation bei Ökoprojekten und der Zukunft von Parks und urbanen Gärten in Fachtagungen und Diskussionsforen ein.
Prof. Dr. Matthias Pietsch, Hochschule Anhalt Prof. Dr. Matthias Pietsch ist Professor für Angewandte Geoinformatik und Fernerkundung an der Hochschule Anhalt im Fachbereich Landwirtschaft, Ökotrophologie und Landschaftsentwicklung. Er studierte Landespflege an der Hochschule Anhalt und Geographic Sciences & Systems an der Universität Salzburg. Er promovierte an der Technischen Universität Dresden zum Thema Landschaftsstrukturmaße in der Biotopverbundplanung.
Michael Rudolph, station c23 Michael Rudolph ist Architekt und Landschaftsarchitekt sowie Mitgründer des Büros STATION C23 – Architekten und Landschaftsarchitekten PartG mbB in Leipzig. Er studierte Architektur an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Leipzig und Urban Design an der Bartlett School of Architecture, University College London. Seit der Bürogründung 2002 realisiert er Projekte in den Bereichen Städtebau, Landschaftsarchitektur und Freiraumplanung. Er lehrte als Gastdozent u.a. an der TU Dresden und der HTWK Leipzig.
Die Werkstattgruppe
Christine von Raven, Agency Apéro, Transsolar KlimaEngineering Christine von Raven ist KlimaIngenieurin und Gestalterin an der Schnittstelle von Commons und Klima. Als Projektleiterin bei Transsolar KlimaEngineering berät sie zu ganzheitlichen Lösungen für komplexe Energie- und Nachhaltigkeitsstrategien auf städtebaulicher Ebene. Als Ko-Initiatorin des Neckarinsel e.V. und der Agency Apéro GbR treibt sie integrale und koproduktive Planungen am und mit dem Wasser in der Region Stuttgart voran. Zudem lehrt sie als Dozentin für „Energy-efficient Urban Planning“ an der Hochschule Stuttgart und engagiert sich als aktives Mitglied im Stadtlücken e.V. und der urbanen Liga für den öffentlichen Raum.
Alice Schröder, Umweltbundesamt Alice Schröder leitet im Umweltbundesamt das Fachgebiet für Nachhaltige Raumentwicklung und Umweltprüfungen. Zuvor arbeitete sie beim Bundesamt für Naturschutz und war als Lehrbeauftragte an der Hochschule Anhalt tätig. Grüne Infrastruktur im urbanen Raum sowie die Dreifache Innenentwicklung sind u.a. thematischer Schwerpunkt ihrer Arbeit.
MOSA IK
Petra Mahrenholz, Umweltbundesamt Petra Mahrenholz ist Diplom-Meteorologin und Leiterin des Kompetenzzentrums Klimafolgen und Anpassung (KomPass) im Umweltbundesamt in Dessau-Roßlau. Sie arbeitet seit 1991 im Umweltbundesamt zu den Themen Klimaschutz, Klimafolgen und Anpassungsstrategien und leitet das Kompetenzzentrum seit 2006. Zu ihren Aufgaben gehören die Weiterentwicklung der Deutschen Strategie zur Anpassung an den Klimawandel, die Koordination nationaler Dialogprozesse sowie die Mitwirkung in internationalen Gremien wie dem IPCC und der UN-Klimarahmenkonvention.
15
2.2 Geh-Spräche Die Werkstatt begann mit einem gemeinsamen Spaziergang zu BUGA-Stadträumen, an denen sich Fragestellungen der Werkstatt beispielhaft beobachten und diskutieren ließen. Die Route führte, ausgehend vom Umweltbundesamt, vorbei an Werder- und Schillerpark, den angrenzenden Kleingartenanlagen und dem Funkplatz. Mit historischen Parkanlagen, öffentlichen Plätzen und Straßenräumen, Kleingärten und urbanem Grün verband der Spaziergang unterschiedliche Freiraumtypen und Maßstabsebenen, die den räumlichen Bezug für die weitere Werkstattarbeit bildeten.
Die Route
Schillerpark raße
lerst
Schil
Wer d
erp
ark
Kleingärten
Funkpla
tz
MOSA IK
raße
t chts
Albre
16
UBA
2.3 Öffentliche Abendveranstaltung Am Abend des ersten Werkstatttages öffnete sich die Innovationswerkstatt im Hörsaal des Umweltbundesamtes für die Stadtöffentlichkeit. Drei Impulsvorträge griffen zentrale Fragestellungen der Werkstatt aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven auf:
Christine von Raven: „Gemeinsam ans Wasser – Wasseranlagen erschließen: Potenzial für Lebensqualität in der Stadt“ Michael Rudolph: „Alt und neu zusammenbringen: Zwischen Sensibilität, Attraktivität und Vision“ Im Anschluss an die Impulsvorträge diskutierten die Expertinnen und Experten gemeinsam auf dem Podium. Fragen, Anmerkungen, Wünsche und Erfahrungen aus dem Publikum erweiterten den Diskurs und griffen die vorgestellten Themen aus unterschiedlichen Perspektiven auf. Die Beiträge wurden dokumentiert und in die weitere Bearbeitung der Innovationswerkstatt am folgenden Tag aufgenommen. Dabei standen unter anderem folgende Aspekte im Mittelpunkt: Das Vorhandene neu betrachten: Bestehende Qualitäten stärker wahrnehmen, „sehen, was schon da ist“, vorhandene Potenziale als Ausgangspunkt weiterer Entwicklungen verstehen und Bestehendes aus neuen Perspektiven betrachten. Zukunft gemeinsam entwickeln: Eine gemeinsame Vision formulieren, Mut zu neuen Wegen haben und Experimenten wagen, neue Interpretationen von Gartenkunst und Freiraum zulassen und Zukunft als gemeinsame Gestaltungsaufgabe verstehen.
Die BUGA als langfristigen Prozess verstehen: Die Bundesgartenschau als Ausgangspunkt einer langfristigen Entwicklung und nicht als „Blümchenschau“ oder auf das Ausstellungsjahr begrenztes Ereignis begreifen. Ihre Wirkung soll weit über das Jahr 2035 hinausreichen. Alle einladen: Unterschiedliche Generationen und Perspektiven einbeziehen, frühzeitig auf Vereine, Initiativen und Bürgerschaft zugehen sowie Verwaltung, Fachwelt und Stadtgesellschaft miteinander ins Gespräch bringen. Offene und transparente Prozesse ermöglichen: Entwicklungen nachvollziehbar kommunizieren, Informationen verständlich vermitteln, Netzwerke stärken und externe Perspektiven einbeziehen. Pflege von Anfang an mitdenken: Dauerhafte Pflege und Unterhaltung bereits in der Planung berücksichtigen, zeitgemäße Technik nutzen und langfristige Kontinuität sichern. Ökologie und Ökonomie zusammendenken: Fragen der Finanzierung, der Ressourcennutzung und der langfristigen Tragfähigkeit gemeinsam betrachten. Freiräume im Alltags stärken: Mehr Grün wagen, vorhandenes Grün erhalten sowie Wasser- und Freiräume als Orte des täglichen Lebens weiterentwickeln.utzbar ist.
MOSA IK
Dr. Andreas Kurths: „Temporär und dauerhaft zusammendenken. Zwischen Klimaresilienz, Kosteneffizienz und Attraktivität – Was heißt Innovation in der Pflege?“
17
18
MOSA IK
MOSAIK PROJEKTIDEEN 2.4 Projektsteckbriefe In der Innovationswerkstatt Mosaik wurden fünf Projektideen erarbeitet. Die konkreten Orte, auf die sie sich beziehen, wurden vor Ort gemeinsam ausgewählt. Sie stehen exemplarisch für die Aufgabenstellungen im Rahmen der BUGA 2035. Ziel der Arbeit an den Projektideen war es, Prinzipien und Herangehensweisen aufzuzeigen, die über den konkreten Ort hinaus wichtig sind, um den Innovationsanspruch der BUGA 2035 einzulösen. Die Projektsteckbriefe folgen einem einheitlichen Aufbau. Am Anfang stehen Projekttitel und Leitfrage, die den Anspruch des Vorhabens auf den Punkt bringen, dazu erfolgt die Verortung in der Stadt. Ein kurzer Abschnitt zum Ziel des Projekts beschreibt, worauf die Idee hinaus will. Unter den zentralen Aspekten sind die tragenden inhaltlichen und gestalterischen Setzungen zusammengefasst, die von der Materialwahl über die Aufteilung des Straßenraums bis zur Frage der dauerhaften Pflege reichen können. Ein weiterer Abschnitt benennt die Herausforderungen und macht damit sichtbar, welche fachlichen, politischen und finanziellen Voraussetzungen erfüllt sein müssen, damit aus der Idee ein Projekt wird.
Die Projekte: 1. Roßlau kommt ans Wasser 2. Schillerpark - Resilient + Smart 3. Mit der Mulde leben 4. Muldegarten - Gartenreich meets Stadt 5. Kooperativer Werkstattgarten im Stadtpark
Ergebnisausstellung im Foyer des Umweltbundesamtes
Aus den beschriebenen Projekten wurden Innovationsbausteine abgeleitet, die über den jeweiligen Ort hinausweisen und Anregungen für die weitere Entwicklung der Bundesgartenschau 2035 geben. 19
Roßlau kommt ans Wasser Wie kann das Wasser wieder zum verbindenden Element zwischen Stadt, Landschaft und Menschen werden?
MO SA I K
Gruppenbegleitung Peter Börner, Dr. Andreas Kurths
20
Ziel des Projekts ist es, Roßlau wieder an seine Gewässerlandschaft heranzuführen und Wasser als verbindendes Element zwischen Stadt, Landschaft und Menschen neu erlebbar zu machen. Neue Wege, Stege und Wasserverbindungen verknüpfen Rossel, Elbe und Mulde miteinander und schaffen neue Beziehungen zwischen Dessau und Roßlau. Landmarken, Aussichtspunkte und besondere Orte am Wasser machen die Flusslandschaft zu einem identitätsstiftenden Bestandteil der BUGA und des Alltags.
Zentrale Aspekte
Herausforderungen
Rossel, Elbe und Mulde werden als zusammenhängende Gewässerlandschaft erlebbar und stärker mit der Stadt verknüpft.
Wasser soll künftig als verbindendes Element zwischen Dessau und Roßlau wahrgenommen werden und nicht länger als räumliche Trennung.
Neue Stege, Aufenthaltsorte und qualifizierte Uferwege schaffen attraktive Zugänge zum Wasser und stärken die Naherholung.
Die unterschiedlichen Anforderungen von Hochwasserschutz, Naturschutz, Freizeitnutzung und Stadtentwicklung müssen miteinander in Einklang gebracht werden.
Eine Wasserverbindung zwischen Dessau und Roßlau eröffnet neue Möglichkeiten für Schifffahrt, Freizeit und nachhaltige Mobilität. Die Aufwertung der Rossel, die Re naturierung von Altarmen sowie die gestalterische Inszenierung des Hochufers verbinden Naturerlebnis, Klimaanpassung und Stadtentwicklung. Landmarken und besondere Orte am Wasser – beispielsweise ein Aussichtsturm – schaffen neue Identifikationsorte und machen die Gewässerlandschaft weithin sichtbar.
Die Vielzahl beteiligter Akteurinnen und Akteure – von Vereinen über Fachbehörden bis hin zu Flächen eigentümerinnen und -eigentümern – erfordert einen frühzeitigen und kontinuierlichen Dialog. Die Entwicklung der Gewässerlandschaft gelingt nur, wenn Begeisterung für den Ort geweckt, junge Menschen frühzeitig beteiligt und die neu geschaffenen Räume dauerhaft genutzt werden.
MOSA IK
Der Bahnhofsvorplatz wird als Eingang nach Roßlau neu gedacht und stärkt die Verbindung zwischen Bahnhof, Innenstadt, Hafen und Wasser.
21
Stellen Sie sich vor...
MO SA I K
...Sie kommen am Bahnhof in Roßlau an. Statt eines Parkplatzes führt Sie ein begrünter Stadtraum in Richtung Wasser. Nach wenigen Minuten erreichen Sie die Rossel. Ein neuer Steg lädt dazu ein, am Ufer zu verweilen, Menschen sitzen auf breiten Stufen am Wasser, Kinder beobachten Fische und Boote gleiten lautlos vorbei.
22
Sie folgen dem Uferweg. Die Rossel öffnet sich zur Elbe, kleine Flussläufe begleiten sie beim Schlendern und das Hochufer bietet immer wieder neue Ausblicke über die Auenlandschaft. Von einem Aussichtsturm reicht der Blick bis nach Dessau. Wer möchte, steigt dort nicht nur hinauf – sondern rutscht wieder hinunter. Der Ort wird zu einem Ziel für Familien, Gäste und Einheimische gleichermaßen.
Am Anleger legt ein kleines Fahrgastschiff ab. Es verbindet Roßlau mit Dessau auf dem Wasser und eröffnet einen neuen Blick auf die Stadtlandschaft. Paddlerinnen und Paddler, Spaziergängerinnen und Spaziergänger sowie Radfahrende nutzen dieselben Wege und erleben die Gewässerlandschaft aus unterschiedlichen Perspektiven. Das Wasser wird zur gemeinsamen Mitte der Doppelstadt. Nach und nach verändert sich auch das Bild Roßlaus. Der Hafen gewinnt an Bedeutung, die Wege entlang der Rossel werden lebendiger und die Gewässer rücken wieder ins Bewusstsein der Menschen. Was lange als Grenze wahrgenommen wurde, entwickelt sich zu einem Ort der Begegnung. Die BUGA macht sichtbar, welches Potenzial bereits vorhanden ist – und wie aus Wasser eine verbindende Landschaft entstehen kann.
Eine Stadt bleibt BUGA Die BUGA endet nicht mit dem Ausstellungsjahr. Dauerhafte Verantwortung, abgestimmte Kooperationen und die frühzeitige Einbindung von Vereinen, Bürgerschaft und Betreibenden sichern die langfristige Entwicklung und Pflege der Projekte
Daten werden BUGA! Eine gemeinsame digitale Datengrundlage macht Informationen zu Geschichte, Natur, Kunst, Nutzungen und subjektiven Eindrücken dauerhaft zugänglich. Sie bildet die Grundlage für Planung, Vermittlung und die kontinuierliche Weiterentwicklung der BUGA
Punkt. Komma. Strich Lineare Wegeverbindungen sollen als Teil eines über geordneten Gesamtkonzepts entwickelt werden. So entstehen zusammenhängende Wegebeziehungen zwischen Landschaft, Stadt und ihren Mosaikbausteinen
Orts- und themenspezifische Gesprächsformate bringen relevante Akteurinnen und Akteure frühzeitig zusammen. Gemeinsame Diskussionen schaffen Verständnis, stärken die Zusammenarbeit und verbessern die Qualität der Planung
Mutiger Prüfbaustein Innovative Ideen brauchen Raum zum Ausprobieren und Hinterfragen. Regelmäßige Überprüfung und Weiterentwicklung helfen dabei, die Balance zwischen Reflexion und Umsetzung zu halten
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Nachbarschaftliche Tafelrunde
23
Schillerpark resilient + smart Dynamische Freiraumentwicklung für einen resilienten Stadtraum
MO SA I K
Gruppenbegleitung Ole Franke, Prof. Dr. Matthias Pietsch
24
Der Schillerpark soll als resilienter und zukunftsfähiger Stadtraum weiterentwickelt werden. Dabei werden ökologische, soziale und funktionale Anforderungen gemeinsam betrachtet und in einem lernenden Planungsprozess kontinuierlich in seine Umgestaltung einbezogen. Der Park dient als Lernund Experimentierraum, um innovative Ansätze für Freiraumentwicklung, Biodiversität, Parkmanagement und Beteiligung zu erproben und Erkenntnisse für zukünftige Stadtentwicklungsprojekte zu gewinnen.
Zentrale Aspekte
Herausforderungen
Resilienz wurde als ganzheitliches Konzept diskutiert, das ökologische, soziale und funktionale Aspekte gleichermaßen umfasst.
Ein gemeinsames Verständnis von Resilienz und Biodiversität als Grundlage für Planung, Gestaltung und Pflege entwickeln.
Die Gestaltung des Parks soll sich an der tatsächlichen Nutzung orientieren. Dafür sollen neben der Parknutzung auch das umliegende Quartier, Bewohnerinnen und Bewohner sowie angrenzende Nutzungen berücksichtigt werden.
Unterschiedliche Anforderungen von Erholung, Biodiversität, Denkmalschutz und BUGA-Nutzung miteinander vereinbaren.
Biodiversität und Nutzung wurden nicht als Gegensätze verstanden. Diskutiert wurden Bereiche mit unterschiedlichen Schwerpunkten und fließenden Übergängen zwischen Nutzung, Biodiversität und Rückzugsräumen. Als gute Grundlage für zukünftige Entscheidungen wurden ein gemeinsames Biodiversitätsverständnis sowie die Festlegung von Indikatoren und eines geeigneten Betrachtungsradius für Datenerhebungen identifiziert.
Geeignete Indikatoren, Methoden der Datenerhebung und einen räumlichen Betrachtungsradius festlegen. Daten und Erkenntnisse aus Monitoring und Beteiligung so aufbereiten, dass sie langfristig in Planung und Parkmanagement einfließen können. Die Mehrwerte für unterschiedliche Nutzergruppen sowie für Flora und Fauna sichtbar machen und verständlich kommunizieren.
Zielgruppe des Projekts sind nicht nur die Parkbesucherinnen und -besucher, sondern gleichermaßen Flora und Fauna.
MO SA I K
Der Schillerpark wurde als möglicher Erprobungsraum für Nutzeranalysen, Monitoring, Sensorik und Citizen Science im Rahmen der Smart-BUGA gesehen.
25
Stellen Sie sich vor...
MO SA I K
...Sie kommen in den Schillerpark und erleben sofort, dass hier alles auf unterschiedliche Bedürfnisse eingeht. Manche Menschen bleiben auf einer sonnigen Bank sitzen, andere suchen den Schatten unter den Bäumen, wieder andere gehen durch offene Wiesen oder ziehen sich in ruhigere Bereiche zurück. Der Park ist dann nicht nur schön, sondern so gestaltet, dass Menschen ihn auf verschiedene Weise nutzen können — und dass auch Pflanzen und Tiere ihren Platz haben.
26
Gerade diese Mischung macht den Schillerpark besonders. Wer hier unterwegs ist, erlebt keine harte Trennung zwischen Natur und Nutzung, sondern fließende Übergänge: lebendige Treffpunkte, naturnahe Rückzugsorte und Flächen, auf denen beides zusammenkommt. So entsteht ein Park, in dem man sich erholen, begegnen und gleichzeitig Natur erfahren kann. Für viele Nutzende wird genau das den Unterschied machen: Der Ort fühlt sich passend an, weil er Raum für verschiedene Situationen und Tageszeiten bietet.
Hinzu kommt, dass der Park mit der Zeit nicht starr bleibt. Was Menschen dort tatsächlich tun, wie stark bestimmte Wege genutzt werden, wo es heiß wird, wo Wasser stehen bleibt oder welche Bereiche besonders beliebt sind, kann beobachtet und ausgewertet werden. So helfen Daten, Beobachtungen und Beteiligung dabei, den Park immer weiter zu verbessern. Sensorik und Monitoring machen sichtbar, was sonst leicht übersehen würde. So kann der Schillerpark zu einem Ort werden, an dem Nutzende spüren: Hier wurde nicht einfach nur gestaltet, sondern mitgedacht. Ein Park, der offen, lebendig und anpassungsfähig ist, stärkt die Lebensqualität in Dessau-Roßlau — heute und für kommende Generationen.
BUGA-Ausstellungskonzept (Tisch-Tischdecke-Vase) Die BUGA wird als kontinuierlicher Entwicklungsprozess verstanden. Die langfristige Parkstruktur bildet das Fundament („Tisch“), die Gestaltung entwickelt sich bis zur BUGA weiter („Tischdecke“), während Ausstellung und Veranstaltungen im BUGA-Jahr als temporäre Ergänzung („Blumenvase“) darauf aufbauen.
Blick in den Schillerpark
Virtuelle Informations- und Kommunikationslayer Digitale Informations- und Kommunikationsebenen ergänzen den Parkraum. Sie vermitteln Nutzungsmöglichkeiten, ökologische Zusammenhänge und unterstützen Information, Beteiligung sowie Umweltbildung.
Resilienz als Leitprinzip Resilienz bildet die Grundlage der Parkentwicklung und wird ganzheitlich verstanden. Ökologische, soziale und funktionale Aspekte werden gemeinsam betrachtet, um einen langfristig anpassungsfähigen Stadtraum zu schaffen.
Dynamische Planung
Experimentierflächen Ein definierter Anteil der Parkflächen wird als Experimentierfläche vorgesehen, um neue Ansätze für klimaresiliente Gestaltung, Biodiversität und Nutzung unter realen Bedingungen zu erproben und weiterzuentwickeln.
Konkretisierungsstudie Vor weiteren Planungsschritten wird eine Konkretisierungsstudie empfohlen. Sie baut auf der Machbarkeitsstudie sowie den Ergebnissen der Werkstätten auf und konkretisiert die entwickelten Ansätze als Grundlage für Wettbewerbe und die weitere Planung.
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Die Parkentwicklung wird als lernender Prozess verstanden. Neue Erkenntnisse und veränderte Rahmenbedingungen können bis zur BUGA und darüber hinaus kontinuierlich in die Planung einfließen.
27
Mit der Mulde leben Friedrichsgarten – Alt & Neu zusammendenken: Wie kann der historische Garten fit für aktuelle und zukünftige Anforderungen gemacht werden?
MO SA I K
Gruppenbegleitung Michael Keller, Michael Rudolph
28
Der historische Friedrichsgarten liegt zwischen dem Quartier am alten Schlachthof und der Mulde. Für die BUGA soll der Park unter Berücksichtigung der Anforderungen des Hochwasserschutzes zukunftsweisend gestaltet werden. Gleichzeitig geht es darum, den Zugang für Besuchende, aber auch aus dem angrenzenden Wohnquartier in die Parkanlage zu verbessern und das Muldeufer für Freizeitgestaltung, insbesondere Baden – im Einklang mit dem Naturschutz –zu öffnen.
Schon heute gibt es „Wildes Baden“ und Paddler in dem Bereich. Eine Idee wäre ein schwimmender Steg, der wenig bauliche Eingriffe am Ufer erfordert. Der Park mit seinem historischen Ursprung könnte als „Trittstein“ auf dem Weg zum Luisium entwickelt werden. Ein neuer Extrahalt der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn auf dem zum Welterbezentrum Wörlitz könnte geschaffen werden. Die Bahn wird als Verkehrsmittel für die BUGA genutzt, Straßenbahn und Eisenbahn verknüpft. Dazu braucht es innovative, klimagerechte Antriebsformen. Die vorhandenen Sportanlagen sollten im Konzept aufgegriffen werden –„Sport und Aktivität im alten Garten“ als ein thematischer Schwerpunkt.
Herausforderungen Natur- und Landschaftsschutz sind bei der Gestaltung des Muldeufers zu beachten, die Planung erfordert ein integriertes Vorgehen unter Berücksichtigung von Naturschutz, Biodiversität und Nutzungsansprüchen. Es gilt Mensch und Natur zusammen zu denken. Sowohl die vorhandene große Garagenanlage als auch die geplante Fortsetzung der Nordumgehung sind große Barrieren zwischen Quartier und Park. Es braucht Mut, um diese gegen zu erwartende Kritik aufzulösen. Hochwassersicherheit ist als Thema mitzudenken: Es braucht „hochwasserstrapazierfähige“ Vegetationskonzepte und Spazierinfrastruktur – auch dies sollte explizit zum Thema gemacht werden: „Mit dem Wasser Spielen“ Wichtig sind Kommunikation und Kompromissbereitschaft – es gilt starre Standpunkte aufzulösen!
MO SA I K
Zentrale Aspekte
29
Stellen Sie sich vor... ...an einem warmen Sommermorgen glitzert die Mulde zwischen den Bäumen, und von irgendwoher hört man leises Stimmengewirr, Kinderlachen, das Klatschen von Wasser. Wer heute den Friedrichsgarten betritt, merkt sofort: Dieser Ort ist nicht einfach neu gestaltet – er ist wiederentdeckt worden.
MO SA I K
Wo früher Wege abrupt endeten und Zäune den Zugang erschwerten, öffnen sich heute sanfte Übergänge vom Quartier in den Park. Menschen kommen mit dem Rad, zu Fuß, aus der Straßenbahn – oder steigen direkt aus der kleinen Bahn, die nun wieder hier hält und die Stadt mit dem Welterbe verbindet. Der Friedrichsgarten ist kein Rand mehr. Er ist ein Knotenpunkt geworden – zwischen Stadt, Landschaft und Geschichte.
30
Am Ufer der Mulde hat sich etwas verändert, ohne dass die Natur verdrängt wurde. Ein leichter, schwimmender Steg liegt auf dem Wasser, fast wie ein Gast, der die Regeln kennt. Hier sitzen Menschen, lassen die Füße ins Wasser hängen oder steigen vorsichtig hinab. Baden ist möglich – aber im Rhythmus des Flusses, nicht gegen ihn. Libellen schwirren über das Wasser, Schilf wiegt sich im Wind. Es ist ein Ort, an dem klar wird: Nutzung und Schutz müssen kein Widerspruch sein.
Wer weiter durch den Park geht, spürt seine Geschichte – und gleichzeitig seine neue Rolle. Alte Sichtachsen wurden freigelegt, neue Wege erzählen von Bewegung und Begegnung. Sportflächen sind nicht verschwunden, sondern eingebettet: Menschen spielen, trainieren, ruhen sich aus – „Aktivität im alten Garten“ ist hier kein Konzept, sondern gelebter Alltag. Und dann ist da das Wasser selbst. Es ist nicht länger nur Bedrohung oder Risiko, sondern Teil der Gestaltung. Wege dürfen überflutet werden, Pflanzen kommen und gehen mit den Pegeln, und wer hier unterwegs ist, versteht: Diese Landschaft lebt. „Mit dem Wasser spielen“ heißt auch, es zu respektieren. Natürlich war dieser Wandel nicht einfach. Garagen wurden hinterfragt, Barrieren neu gedacht, Diskussionen geführt. Aber genau darin liegt die Stärke dieses Ortes: Er ist das Ergebnis einer gemeinsamen Entscheidung, Stadt und Natur nicht länger getrennt zu denken. Heute kommen Menschen hierher, weil sie sich wohlfühlen. Weil sie sehen, wie Zukunft aussehen kann, wenn man den Mut hat, Bestehendes weiterzudenken.
Hochwasserfähiger Park
Für die BUGA gilt es Handlungsprinzipien zu entwickeln, wie Zugänge zu Grünanlagen gestaltet werden, um Durchlässigkeit zu schaffen und zur Nutzung einzuladen.
Neue Landschaftsästhetik vermitteln: Biodiversität und Nutzung zusammen denken z.B. mit Interventionspflanzungen und Mitwiesenstauden arbeiten, Blüh- und Fruchtgehölze vorsehen.
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Zugänge schaffen, Eingänge gestalten
Es gilt übertragbare Vegetationskonzepte, Spazierwegekonzepte und Nutzungskonzepte zu erarbeiten, die hochwasserfest sind und bei unterschiedlichen Wasserständen funktionieren – Überschwemmung schließt Nutzung nicht aus!
31
Muldegarten –
Gartenreich meets Stadt Wie bringen wir die Mulde stärker in die Stadt?
MO SA I K
Gruppenbegleitung Petra Mahrenholz, Christine von Raven
32
Mit der Projektidee „Muldegarten – Gartenreich meets Stadt“ soll die Mulde als prägendes Landschafts- und Stadtelement stärker in die BUGA und die Stadtentwicklung integriert werden. Der Fluss wird als verbindender Freiraum zwischen Gartenreich und Stadt verstanden und als Stadteingang Ost neu in Wert gesetzt. Ziel ist es, die Mulde als identitätsstiftenden Erlebnis-, Natur- und Erholungsraum dauerhaft sichtbarer sowie für Bewohnerinnen, Bewohner und Gäste besser zugänglich zu machen.
Herausforderungen
Die Mulde als Verbindungselement zwischen Gartenreich und Stadt sowie als identitätsstiftender Freiraum stärken.
Hochwasser- und Überschwemmungsbereiche sowie wasserwirtschaftliche Anforderungen in die Gestaltung integrieren.
Den Stadteingang Ost aufwerten und vorhandene Blickbeziehungen, beispielsweise zum Schloss, gezielt inszenieren.
Natur- und Landschaftsschutz mit einer besseren Zugänglichkeit und Nutzung des Flusses in Einklang bringen.
Den Fluss als Erholungs-, Begegnungs- und Wassererfahrungsraum mit Aufenthaltsqualität weiterentwickeln. Vorhandene Qualitäten durch eine „liebevolle Hinwendung zu dem, was da ist“ sichtbar machen und bestehende Potenziale aktivieren. Wege, Rundgänge und Aufenthaltsorte schaffen, die die Mulde stärker erlebbar machen und Generationen miteinander verbinden.
Bestehende Infrastrukturen und Barrieren überwinden, um die Mulde stärker mit der Stadt zu verknüpfen. Den Charakter des Ortes bewahren und gleichzeitig neue Aufenthaltsund Erlebnisqualitäten schaffen. Die Mulde als selbstverständlichen Bestandteil der BUGA und als dauerhaftes Bindeglied zwischen Stadt, Wasser und Gartenreich etablieren.
MO SA I K
Zentrale Aspekte
33
Stellen Sie sich vor... ...die Mulde ist für Dessau-Roßlau weit mehr als ein Fluss am Rand der Stadt. Sie ist ein Ort, an dem sich Landschaft, Geschichte und Stadt begegnen. Genau hier setzt die Idee des Mulde-Gartens an: Die Mulde soll nicht nur Kulisse sein, sondern zu einem lebendigen Freiraum werden, der Stadt und Gartenreich miteinander verbindet.
MO SA I K
Wer sich dem Osten der Stadt nähert, soll die Mulde neu erleben können: als Eingang, als Übergang, als besonderen Ort mit Wasser, Weite und Blicken, die den Charakter Dessaus spürbar machen. Ein Spaziergang am Fluss kann dann mehr sein als ein Weg von A nach B. Er wird zu einem Rundgang durch Landschaft und Stadtgeschichte, mit Orten zum Verweilen, zum Beobachten, zum Begegnen und zum Durchatmen. Das Wasser rückt näher an die Menschen heran, und mit ihm die Erinnerung daran, wie eng Dessau-Roßlau mit seiner Flusslandschaft verbunden ist.
34
Dabei geht es nicht darum, etwas völlig Neues zu erfinden. Die besondere Qualität liegt gerade in der liebevollen Hinwendung zu dem, was bereits da ist. Vorhandene Wege, Blickbeziehungen, Uferbereiche
und Aufenthaltsorte sollen sichtbar gemacht und gestärkt werden. So kann die Mulde ihre verborgene Stärke entfalten: als Erholungsraum, als Treffpunkt, als identitätsstiftender Ort und als grünes Entrée in die Stadt. Gleichzeitig ist dieser Ort sensibel und anspruchsvoll. Hochwasser, Überflutungsflächen, Schutzgebiete und technische Infrastrukturen gehören dazu und prägen den Umgang mit dem Raum. Doch gerade darin liegt die Chance: Die Mulde kann so gestaltet werden, dass Natur, Sicherheit und Aufenthaltsqualität zusammenfinden. Nicht gegen die Landschaft, sondern mit ihr. Mit der BUGA 2035 entsteht die Möglichkeit, die Mulde neu zu erzählen: als verbindenden Freiraum zwischen Stadt und Gartenreich, als Wassererlebnisraum und als Ort, an dem sich Dessau-Roßlaus Identität unmittelbar zeigt. Der Satz „Gartenreich trifft Stadt“ bringt diese Idee auf den Punkt. Er beschreibt eine Zukunft, in der die Mulde nicht trennt, sondern verbindet — und in der aus einem Randraum ein prägender Mittelpunkt wird.
Verbindungen und Verbindungspunkte Die Mulde wird als verbindendes Element zwischen Gartenreich, Stadt und BUGA entwickelt. Neue Wege, Aufenthaltsorte und Knotenpunkte verknüpfen bislang voneinander getrennte Orte und schaffen ein zusammenhängendes Netz von Natur-, Kultur- und Freiräumen.
Historische Blickachsen und Transformationsorte Historische Sichtachsen, markante Orte und landschaftliche Bezüge entlang der Mulde werden wieder sichtbar gemacht und miteinander verbunden. Einzelne Transformationsorte bilden Stationen entlang des Flusses und stärken die Wahrnehmung des Landschafts- und Kulturraums.
Soziale Gerechtigkeit beim Zugang zu Grünräumen
Naturschutz, Biodiversität und menschliche Nutzung werden nicht als Gegensätze verstanden, sondern gemeinsam geplant. Ziel ist ein Landschaftsraum, der ökologische Funktionen erhält und gleichzeitig als attraktiver Erholungs- und Aufenthaltsort genutzt werden kann.
Bestehende Potenziale nutzen Die Entwicklung setzt konsequent auf vorhandene Qualitäten. Bestehende Landschaften, Infrastrukturen und Freiräume werden weiterentwickelt, anstatt vollständig neu zu gestalten. Vorhandene Potenziale sollen erkannt, miteinander verknüpft und schrittweise ausgeschöpft werden.
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Biodiversität und Nutzung zusammendenken
Grün- und Freiräume sollen von allen Stadtteilen aus schnell erreichbar sein. Die Gruppe orientiert sich dabei an Prinzipien einer gerechten Grünversorgung (u. a. kurze Wege zu Grünflächen sowie Mindeststandards für Baumbestand und Kronenbedeckung), sodass alle Bewohnerinnen und Bewohner gleichermaßen von den Qualitäten des Landschaftsraums profitieren.
35
Kooperativer Werkstattgarten im Stadtpark Wie kann ein Park zu einem gemeinschaftlichen Lern-, Begegnungs- und Produktionsort für unterschiedliche Generationen und Kulturen werden?
MO SA I K
Gruppenbegleitung Dr. Christa Müller
36
Ziel des Projekts ist es, den Stadtpark um einen kooperativen Werkstatt- und Nachbarschaftsgarten zu erweitern und damit einen produktiven Grünraum im Herzen der Stadt zu schaffen. Rund um die Stadtschwimmhalle entstehen Orte für Naturerfahrung, gemeinschaftliches Gärtnern, Umweltbildung und nachbarschaftliches Engagement. Bestehende Freiräume werden aktiviert, neue Nutzungen erprobt und Menschen unterschiedlicher Generationen, Kulturen und Lebenswelten zusammengebracht. So stärkt das Projekt die Wohnqualität der Innenstadt und macht den Stadtpark zu einem Ort des gemeinsamen Lernens, Mitwirkens und Gestaltens.
Zentrale Aspekte
Herausforderungen
Der Stadtpark wird um einen kooperativen Werkstatt- und Nachbarschaftsgarten ergänzt, der gemeinschaftliches Handeln und Umweltbildung miteinander verbindet.
Eine langfristige Nutzung setzt tragfähige Kooperationen zwischen Nachbarschaft, Schulen, Initiativen, Wohnungswirtschaft und weiteren Akteuren voraus.
Naturerfahrungsräume, Spielbereiche und produktive Grünflächen schaffen neue Angebote für Kinder, Familien und die Nachbarschaft.
Niedrigschwellige Zugänge müssen gewährleisten, dass Menschen unterschiedlicher Altersgruppen und sozialer Hintergründe den Ort selbstverständlich nutzen können.
Repair-Café, Gartenwerkstatt, Selbstversorgung und das Erproben neuer Baumaterialien fördern praktisches Lernen und nachhaltiges Handeln. Bestehende Gebäude und Flächen werden weitergenutzt und gemeinsam weiterentwickelt. Unterschiedliche kulturelle Hintergründe, Generationen und Milieus prägen Nutzung und Gestaltung des Ortes gleichermaßen.
Die Entwicklung lebt von Offenheit für Experimente und der Bereitschaft, Projekte gemeinsam weiterzuentwickeln. Finanzierung, dauerhafte Betreuung und Pflege sowie die Einbindung bestehender Initiativen bilden wesentliche Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umsetzung.
MO SA I K
Der Stadtpark entwickelt sich zu einem offenen Lernort, an dem ökologische und soziale Transformation unmittelbar erfahrbar wird.
37
Stellen Sie sich vor...
MO SA I K
...Sie betreten den Stadtpark an einem sonnigen Nachmittag. Zwischen den Bäumen wächst Gemüse, Kinder beobachten Insekten, Jugendliche bauen gemeinsam Sitzmöbel aus Lehm und Holz, während nebenan ein Repair-Café seine Türen geöffnet hat. Wo früher ungenutzte Freiflächen lagen, ist ein lebendiger Ort entstanden, an dem Menschen ihr Wissen teilen und voneinander lernen.
38
Ein paar Schritte weiter kümmern sich Nachbarinnen und Nachbarn gemeinsam um Hochbeete. Schulklassen pflanzen Obstbäume, Familien treffen sich zum Picknick und ältere Bewohnerinnen und Bewohner geben ihre Erfahrungen im Gärtnern weiter. Die Vielfalt der Menschen spiegelt sich auch in den Pflanzen, den Angeboten und den gemeinsamen Aktivitäten wider. Der Stadt-
park wird zu einem Mosaik unterschiedlicher Kulturen, Generationen und Interessen. Der Ort lädt dazu ein, Neues auszuprobieren, Materialien wiederzuverwenden, Lebensmittel anzubauen und Verantwortung für das gemeinsame Umfeld zu übernehmen. Kleine Experimente entwickeln sich zu dauerhaften Angeboten. Was heute als Werkstattgarten beginnt, wird Schritt für Schritt zu einem produktiven Grünraum, der den Stadtpark ergänzt und das Zusammenleben in der Innenstadt stärkt. Der Stadtpark ist damit nicht nur ein Ort zum Erholen. Er wird zu einem offenen Lernort, an dem ökologische, soziale und kulturelle Transformation gemeinsam gestaltet und im Alltag erfahrbar wird.
Kooperativen Orten die Infrastruktur bereitstellen Orte des Mitwirkens benötigen geeignete Rahmenbedingungen. Wasser, Strom, Werkzeuge oder mobile Infrastrukturen schaffen die Voraussetzungen dafür, dass gemeinschaftliche Projekte entstehen und dauerhaft funktionieren können
Freiräume zum Mitmachen absichern. Mitwirkung braucht Orte. Deshalb sollten im Stadtraum bewusst Freiräume definiert und dauerhaft gesichert werden, in denen Menschen eigene Ideen entwickeln, ausprobieren und gemeinschaftlich umsetzen können
Menschen und soziale Verhältnisse mitdenken. Nachhaltige Stadtentwicklung gelingt nur gemeinsam mit den Menschen vor Ort. Ökologische Maßnahmen sollten daher konsequent mit sozialen Fragestellungen verbunden und die unterschiedlichen Lebensrealitäten, Nachbarschaften und auch die Belange von Flora und Fauna von Beginn an berücksichtigt werden
Blick in den Stadtpark
39
UGE
3
Innovationswerkstatt FUGEN Quartiere und Landschaftsparks werden von Straßen, Wegen, Plätzen und Übergängen erschlossen, die als verbindende Elemente ganz eigene Qualitäten aufweisen. Mit den neuen Anforderungen der Transformation müssen sich diese Stadträume ebenfalls verändern. Der Umgang mit Hitze und Starkregen, die Organisation von Materialkreisläufen und nachhaltiger Regenwassernutzung sowie der Einsatz ressourcenschonender Bauweisen stehen ebenso zur Diskussion wie die Frage, wer diese Räume nutzt, verändert und mitgestaltet. Die zweite Innovationswerkstatt Fugen: Neue Stadtlandschaften – Urbanen Wandel gestalten fand am 17. und 18. April 2026 in der Kirchengemeinde St. Georg Dessau statt. Im Mittelpunkt der zweiten Werkstatt stand die Frage, wie Verbindungen im Stadtraum – zwischen Orten, Nutzungen und Menschen – gestärkt und zukunftsfähig gestaltet werden können. Aufbauend auf den Erkenntnissen der ersten Werkstatt wurden damit gezielt jene Räume in den Fokus gerückt, die zwischen den „Mosaiken“ liegen und diese miteinander verknüpfen. WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
3.1 Die Expertinnen und Experten Neun Expertinnen und Experten aus Landschaftsarchitektur, Mobilitätsforschung, Baukultur und Kommunalverwaltung nahmen an der zweiten Werkstatt teil und brachten ihre fachlichen Perspektiven in die Diskussionen und in die Arbeit der Projektgruppen ein:
F U GE N
Thomas Amtage, amtage Landschaftsarchitektur Thomas Amtage ist Landschaftsarchitekt und öffentlich bestellter Sachverständiger für Garten- und Landschaftsbau sowie Baumpflege. Er führt das Büro „amtage Landschaftsarchitektur“ mit Standorten in Berlin und Halberstadt. Seine Schwerpunkte liegen im Baummanagement, in der Begutachtung historischer Baumbestände und in der baumschutzfachlichen Baubegleitung. Er ist Präsidiumsmitglied der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) und leitet dort u.a. den Arbeitskreis Baumschutzfachliche Baubegleitung. Außerdem ist er Geschäftsführer der Deutschen Baumpflegetage und Mitherausgeber des Jahrbuchs der Baumpflege.
42
Klaus Burmeister, foresightlab Klaus Burmeister ist Zukunftsforscher, Autor und Referent sowie Gründer und Geschäftsführer des foresightlab in Berlin, eine transdisziplinäre Plattform für Foresight-Projekte, Szenarioanalysen und Strategieprozesse. Er studierte Politologie in Hamburg und an der FU Berlin. Er ist Mitgründer der Initiative D2030 – Deutschland neu denken e.V., ein Zusammenschluss von Zukunftsinteressierten aus Wirtschaft, Wissenschaft und Gesellschaft, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, vernetztes, langfristiges und transformatives Denken und Handeln in sozialen, ökonomischen und politischen Entscheidungsprozessen zu verankern.
Antonia Diel, Bundesstiftung Bauakademie Antonia Diel ist Transformationsmanagerin für Klimawandel und Circular City bei der Bundesstiftung Bauakademie. Sie studierte an der Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde und schloss mit einem Master of Science ab. Seit Januar 2022 arbeitet sie bei der Bundesstiftung Bauakademie, wo sie den Runden Tisch „Circular“ leitet – ein netzwerkbasiertes Arbeitsformat für mehr Bauteilwiederverwendung in der Praxis.
Véronique Faucheur und Marc Pouzol, atelier le balto Véronique Faucheur und Marc Pouzol sind die Gründer des französisch-deutschen Büros für Landschaftsarchitektur und Gartenkunst atelier le balto. Marc Pouzol ist Landschaftsarchitekt DPLG und Gärtner. Véronique Faucheur ist Stadtplanerin und diplomierte am Institut Français d‘Urbanisme. Beide verstehen sich als „Jardinistes“ – eine Verbindung aus Gärtner und Künstler – und realisieren Projekte, in denen Partizipation und praktische Arbeit auf der Baustelle zentral sind. Das Büro hat Standorte in Berlin und Le Havre.
Torsten Perner, mobycon Torsten Perner ist Strategischer Berater bei Mobycon, einem niederländisch-internationalen Mobilitätsbüro, das auf nachhaltige und integrierte Mobilitätslösungen spezialisiert ist. Er studierte Verkehrsingenieurwesen an der TU Dresden. Er bringt mehr als 25 Jahre Erfahrung in integrierter Mobilitäts- und Verkehrsplanung aus Deutschland, Dänemark, Norwegen und weiteren Ländern mit. Bei Mobycon arbeitet er an der Schnittstelle zwischen Strategie und Engineering und unterstützt Städte und Regionen bei Investitionen in Fuß- und Radverkehr, ÖPNV und neue Mobilitätsangebote.
Dr. Juliane Schicketanz, Umweltbundesamt Dr. Juliane Schicketanz ist Stadtgeographin und wissenschaftliche Mitarbeiterin im Umweltbundesamt in Dessau-Roßlau. Sie promovierte zum Thema Mobilität von Kindern und arbeitet im Fachgebiet Nachhaltige Raumentwicklung sowie im Bereich Umwelt und Verkehr zu Themen des urbanen Umweltschutzes. Zu ihren Schwerpunkten zählen digitale Mobilitätsplattformen, digitale Nachhaltigkeit und umweltorientierte Städtebauförderung.
Die Werkstattgruppe
Lena Flamm, bgmr Landschaftsarchitekten Lena Flamm ist geschäftsführende Gesellschafterin bei bgmr Landschaftsarchitekten in Berlin. Sie studierte Landschaftsarchitektur an der Hochschule Ostwestfalen-Lippe und Urban Design an der TU Berlin. Nach Tätigkeiten in verschiedenen Büros und als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der BTU Cottbus-Senftenberg wechselte sie 2018 zu bgmr. Das Büro beschäftigt sich bundesweit, maßstabsübergreifend mit Zukunftsfragen der Freiflächenentwicklung in Städten und ländlichen Räumen Günter Reschreiter, Stadt Wien Günther Reschreiter ist Referent Bereich Projektentwicklung und –management in der Abteilung Straßenverwaltung und Straßenbau der Stadt Wien. Dort arbeitet er mit im Programm „Infrastrukturelle Anpassung an den Klimawandel - InKA“. Im Rahmen des Projektes „Maßnahmen in der Bestandsstadt“, das er leitet, sollen unter Einbindung magistratsinterner und -externer Expert*innen nachhaltige Strategien und Maßnahmen zum Erhalt der Lebensqualität in den gewachsenen Stadtstrukturen entwickelt werden. Zudem ist er Ansprechpartner für die Kompetenzstelle für barrierefreies Planen, Bauen und Wohnen in Wien.
F U GE N
Hanna Noller, TU Braunschweig Hanna Noller ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Geschichte und Theorie der Architektur und der Stadt der Technischen Universität Braunschweig. Dort koordiniert sie das Zukunftslabor.Klima – Open Planning Cultures. Sie studierte Architektur an der HafenCity Universität Hamburg, der Mimar-Sinan-Universität in Istanbul sowie an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart. Ihre Arbeit verknüpft klimabezogene Forschung mit offenen Planungskulturen. Sie ist Mitgründerin von Stadtlücken e. V., einem gemeinnützigen Kollektiv, das städtische Transformationsprozesse durch gemeinschaftliche, auf den öffentlichen Raum ausgerichtete Formate untersucht.
43
3.2 Geh-Spräche Die Werkstatt „Fugen“ startete mit einem Rundgang entlang exemplarischer „Fugenräume“. So konnten sich die Teilnehmenden einen differenzierten Eindruck von den funktionalen und räumlichen Gegebenheiten in der Dessauer Innenstadt machen. Der Rundgang führte zunächst über die Askanische Straße, an der beispielhaft die Frage des Umgangs mit einem groß dimensionierten Straßenraum dargestellt wurde, bis zum Übergang in den Landschaftsraum der Mulde. Von dort ging es weiter zum Schlossplatz, wo die Herausforderungen einer klimagerechten Platzgestaltung anschaulich wurden. Im Bereich Marktstraße/ Wallstraße standen anschließend die Potenziale grüner Wegeverbindungen im Mittelpunkt. In der Willy-Lohmann-Straße und abschließend wieder in der Askanischen Straße wurden die Herausforderungen und Entwicklungspotenziale leerstehender Gebäude betrachtet.
Kavalierstraße
Die Route
Kaufhaus Zeeck
ße
e Stra
Georgenkirche
M
ul
nisch
Aska
de
ark
dtp
Sta
e
kirch Marien
F U GE N 44
latz
bel-P
st-Be
Augu
Dessau Center
3.3 Öffentliche Abendveranstaltung Am Abend des ersten Werkstatttages öffnete sich die Innovationswerkstatt in der Georgenkirche für die Stadtöffentlichkeit. Drei Impulsvorträge beleuchteten zentrale Fragestellungen der Werkstatt aus unterschiedlichen fachlichen Perspektiven:
Ergebnisausstellung in der Georgenkirche
Véronique Faucheur und Marc Pouzol: „Mehr Grün in der Stadt: Experimentelle Ensiegelung, Gebäudebegrünung und gemeinschaftliches Gärtnern“ Torsten Perner: „Nachhaltige Lösungen für die Mobilität der Zukunft“ Günter Reschreiter: „Stadträume klimaresilient Gestalten“
F U GE N
Gespräche mit Bürgerinnen, Bürgern und Interessierten
45
SP AZ IER FUGE N GAN G Marc Pouzol und Véronique Faucheur
46
FUGEN PROJEKTIDEEN
Wie in der Werkstatt „Mosaik“ wurden auch in der Werkstatt „Fugen“ in interdisziplinären Arbeitsgruppen Projektideen entwickelt und in Steckbriefen festgehalten. Diese beziehen sich jeweils auf konkrete Orte der Stadt, greifen die Fragestellungen der Innovationswerkstatt auf und übersetzen sie in räumliche Ansätze. Aus den Projekten wurden Innovationsbausteine abgeleitet, die über den jeweiligen Ort hinausweisen und Anregungen für die weitere Entwicklung der Bundesgartenschau 2035 geben.
Die Projekte: 1. Die Superfuge 2. Schwamm drunter! 3. SERO-Campus, SERO-Kontor, SERO-Art 4. Kinderfreundlicher Stadtnaturweg 5. Beziehungslücken
FUGE NIK MOSA
3.4 Projektsteckbriefe
47
Die Superfuge -
Klimaband und Aufenthaltsqualität Wie können wir aus der Askanischen Straße eine gute Straße machen?
F U GE N
Gruppenbegleitung Lena Flamm, Torsten Perner
48
Die Askanische Straße soll zu einem klimaangepassten und lebendigen Stadtraum werden, der Menschen zum Verweilen einlädt – die Superfuge. Durch ein Klimaband mit großkronigen Bäumen, mehr Grün und einer neuen Gestaltung der Straßenräume entsteht ein kühler, schattiger und attraktiver Aufenthaltsort. Die Straße wird dabei zum Modell für die klimaresiliente Umgestaltung weiterer Straßen und Plätze in Dessau-Roßlau.
Entwicklung eines multifunktionalen Klimabands als verbindendes Gestaltungselement. Großkronige Bäume schaffen Schatten, verbessern das Stadtklima und erhöhen die Aufenthaltsqualität. Mobilität neu denken: Fuß-, Rad-, ÖPNV- und Autoverkehr werden ausgewogen berücksichtigt und sinnvoll miteinander verknüpft. Die architektonischen Qualitäten der Fassaden werden stärker in den Stadtraum eingebunden. Das Konzept ist flexibel und auf weitere Straßen und öffentliche Räume übertragbar.
Herausforderungen Die unterschiedlichen Nutzungs ansprüche von Fuß-, Rad- und Autoverkehr werden ausgewogen berücksichtigt. Für dauerhaft gesunde Bäume braucht es ausreichend Platz über und unter der Erde sowie langfristige Pflege. Die Neuaufteilung des Straßenraums erfordert eine enge Abstimmung zwischen Planung, Politik und den betroffenen Akteuren. Bestehende Qualitäten der Straße sollen erhalten und gleichzeitig durch neue Nutzungen und Aufenthalts angebote ergänzt werden. Das Projekt zeigt, dass Klimaanpassung und Mobilität gemeinsam gedacht werden können und sich gegenseitig stärken.
F U GE N
Zentrale Aspekte
49
Stellen Sie sich vor... ... Sie spazieren an einem heißen Sommertag die Askanische Straße entlang. Früher war sie vor allem ein Ort zum Durchfahren – breite Asphaltflächen, wenig Schatten und kaum Gründe, länger zu bleiben. Besonders auf der Südseite staute sich die Hitze zwischen Fahrbahn und Gebäuden. Heute begleitet Sie ein grünes Klimaband durch die Straße. Wie ein feines Muster zieht es sich durch den Stadtraum und verbindet schattige Bauminseln, kleine Aufenthaltsplätze und begrünte Bereiche miteinander. Die Straße wirkt nicht mehr wie eine Abfolge einzelner Flächen, sondern wie ein zusammenhängender Lebensraum.
FUGEN
Unter den großen Baumkronen sitzen Menschen auf Bänken, trinken einen Kaffee oder unterhalten sich. Kinder spielen im Schatten, während Radfahrende und Fußgängerinnen entspannt ihren Weg fortsetzen. Auch der Verkehr findet weiterhin seinen Platz – aber er teilt sich den Raum mit den Menschen, anstatt ihn zu bestimmen.
50
Beim Blick nach oben fallen die Fassaden auf. Ihre architektonischen Qualitäten treten wieder stärker hervor, weil der Straßenraum be-
wusster gestaltet wurde. Erdgeschosse öffnen sich zur Straße, kleine Angebote laden zum Verweilen ein und zwischen Gebäuden und öffentlichem Raum entstehen neue Beziehungen. Die Straße erzählt wieder etwas über die Stadt und ihre Geschichte. Die großen Bäume sind dabei weit mehr als Gestaltungselemente. Sie spenden Schatten, verbessern die Luftqualität und kühlen ihre Umgebung spürbar. Selbst an heißen Sommertagen bleibt der Aufenthalt angenehm. Das Klimaband macht sichtbar, dass Klimaanpassung nicht nur technische Infrastruktur bedeutet, sondern den Alltag der Menschen unmittelbar verbessert. Was hier entstanden ist, endet nicht an der Askanischen Straße. Das Prinzip lässt sich auf weitere Straßen, Plätze und Freiräume übertragen. Aus einer Straße wird ein Vorbild dafür, wie Dessau-Roßlau seine öffentlichen Räume Schritt für Schritt lebenswerter, grüner und klimaresilient gestalten kann. Die Askanische Straße zeigt, wie aus einem Verkehrsraum wieder ein Stadtraum wird – ein Ort, an dem man nicht nur ankommt, sondern gerne bleibt.
Klimaband – Klimaoase vor der Haustür Das blaugrüne Rückgrat der Askanischen Straße verbindet Bauminseln, Aufenthaltsorte und Schattenbereiche zu einem klimaangepassten Stadtraum. Blick in die Askanische Straße
Bauminsel – klimaresiliente grüne Infrastruktur Klimafitte Baumarten schaffen neue Ökosysteme im Straßenraum. Ein nachhaltiger Bodenaufbau und langfristige Pflege sichern ihre Zukunft.
Lebensraum Straße – Aufenthalt und Mobilität verbinden Die Straße wird vom Verkehrsraum zum Lebensraum. Aufenthaltsqualität und Bewegung werden gemeinsam gedacht.
Gebäude und Erdgeschosse werden stärker mit dem Straßenraum verknüpft. Neue Übergänge schaffen lebendige Orte zum Ankommen und Verweilen.
Straßen für alle Verkehrsteilnehmerinnen- und teilnehmer – Raum gerecht teilen Fuß, Rad, ÖPNV und Auto erhalten ihren Platz im Straßenraum. Eine ausgewogene Gestaltung schafft mehr Sicherheit und Aufenthaltsqualität für alle.
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Soziale Räume mit aktiven Entréesituationen
51
Schwamm drunter! Auf und unter der Askanischen Straße: Wie kriegen wir den Schwamm drunter?
F U GE N
Gruppenbegleitung Thomas Amtage, Günter Reschreiter
52
Das Projekt entwickelt ein Schwammstadtprinzip für die Askanische Straße, das künftig als Vorbild für ganz Dessau-Roßlau dienen kann. Regenwasser soll nicht mehr möglichst schnell abgeleitet, sondern im Boden gespeichert und gezielt für Bäume und Grünflächen genutzt werden. So entstehen widerstandsfähige Stadträume, die besser mit Hitze, Trockenheit und Starkregen umgehen können und langfristig mehr Aufenthaltsqualität bieten.
Entwicklung einer „Dessauer Wasserbank“, die Regenwasser im Untergrund speichert und für Stadtgrün verfügbar macht. Etablierung des Schwammstadtprinzips als Leitbild für Freiräume und Straßenräume in Dessau-Roßlau. Nutzung von Synergien bei Tiefbauund Leitungsarbeiten durch den Einsatz von Schwammstadtsubstraten. Entwicklung einheitlicher Standards und Regelblätter für Planung, Pflanzung und Pflege. Frühzeitige Einbindung aller relevanten Akteure sowie langfristige Sicherung von Pflege und Unterhaltung. Wasser im Stadtraum sichtbar und erlebbar machen – etwa durch Brunnen, Wasserspiele oder bewusst gestaltete Versickerungsflächen.
Herausforderungen Damit das Schwammstadtprinzip funktioniert, müssen Planung, Tiefbau, Stadtgrün, Denkmalschutz, Versorgungsträger und Politik von Beginn an gemeinsam arbeiten. Bereits in der Vorplanung müssen ausreichende finanzielle Mittel für Abstimmung und Konzeptentwicklung bereitgestellt werden. Für den langfristigen Erfolg braucht es verbindliche Pflege- und Unterhaltungskonzepte, damit die neu geschaffenen Grünflächen dauerhaft funktionieren. Technische Infrastruktur, Leitungen und Baumwurzeln dürfen nicht als konkurrierende Systeme betrachtet werden, sondern müssen intelligent aufeinander abgestimmt werden. Ebenso wichtig ist die Vermittlung des Konzepts: Regenwasser darf nicht länger als Problem gelten, sondern als wertvolle Ressource für eine klima angepasste Stadt.
F U GE N
Zentrale Aspekte
53
Stellen Sie sich vor...
...Sie gehen nach einem kräftigen Sommerregen durch die Askanische Straße. Früher wäre das Wasser innerhalb weniger Minuten in den Gullys verschwunden. Gleichzeitig litten die Bäume Wochen später wieder unter Trockenheit, die Böden wurden hart und die Hitze staute sich zwischen Asphalt und Fassaden.
FUGEN
Heute bleibt das Wasser dort, wo die Stadt es braucht. Unter der Straße verbirgt sich eine Art natürliche Wasserbank. Regen wird aufgenommen, gespeichert und langsam an die Wurzeln der Bäume abgegeben. Unsichtbar sorgt dieses System dafür, dass die Pflanzen auch lange Trockenphasen besser überstehen und die Straße selbst an heißen Tagen spürbar kühler bleibt.
54
Das Wasser ist aber nicht nur unter der Erde präsent. An ausgewählten Orten wird es sichtbar und erlebbar. Kinder spielen an kleinen Wasserelementen, Menschen füllen ihre Trinkflaschen an einem Brunnen auf, begrünte Flächen zeigen nach einem Regenschauer, wie Wasser langsam versickert, statt ungenutzt abzufließen. Was früher als Pfütze oder Störung wahrgenommen wur-
de, wird heute als Teil einer lebendigen und klimaangepassten Stadt verstanden – ganz nach dem Motto: Mut zur Pfütze. Auch unter der Oberfläche wird die Stadt intelligenter gebaut. Wenn Leitungen erneuert oder Straßen geöffnet werden, entstehen gleichzeitig neue Wasserspeicher. Infrastruktur und Stadtgrün werden gemeinsam geplant. Baumwurzeln, Leitungen und Regenwassermanagement ergänzen sich, anstatt miteinander zu konkurrieren. Die Erfahrungen aus der Askanischen Straße bleiben nicht auf diesen Ort beschränkt. Sie bilden die Grundlage für neue Standards, nach denen künftig Straßen, Plätze und Freiräume in ganz Dessau-Roßlau entwickelt werden können. Aus einem einzelnen Projekt entsteht ein neues Verständnis vom Umgang mit Wasser: Regen ist kein Abfallprodukt, das möglichst schnell verschwinden muss, sondern eine wertvolle Ressource für eine grünere, kühlere und widerstandsfähigere Stadt. So wird die Askanische Straße zum Ausgangspunkt einer Stadt, die mit dem Wasser lebt – statt gegen es zu arbeiten.
Mut zur Pfütze Wasser sichtbar und erlebbar machen
Blick in die Askanische Straße
Mit allen an einem Strang ziehen Frühzeitig und interdisziplinär planen
Schwammstadt als Leitsatz Das Prinzip dauerhaft in Planung und Verwaltung verankern
Dessauer Regelblätter
Blau für Grün Die Dessauer Wasserbank macht Regenwasser zum Stadtvermögen
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Standards für klimaangepasste Straßenräume entwickeln
55
SERO-Campus, SEROKontor, SERO-Art Neue Arbeitsplätze durch Wiederverwendung von Baumaterialien
F U GE N
Gruppenbegleitung Klaus Burmeister, Antonia Diel
56
Das Projekt knüpft an das historische Recyclingsystem „SERO“ der DDR an und überführt dessen Prinzipien in eine zeitgemäße, zukunftsorientierte Strategie der konsequenten Wiederverwendung von Baustoffen. Ziel ist es, die BUGA als Modellraum für zirkuläres Bauen zu etablieren und gleichzeitig neue Ausbildungs- und Beschäftigungsperspektiven in DessauRoßlau zu schaffen. Durch die Verknüpfung von Grünentwicklung, innovativen Arbeitsfeldern und urbanem Leben wird ein Beitrag zur Stärkung des sozialen Zusammenhalts geleistet und die Stadt insbesondere für junge Menschen attraktiver gemacht.
SERO Campus: Ein Zentrum zur Ausbildung und Fortbildung in neuen Berufsbildern (z.B. Rückbau- und Sanierungsplaner, Social Urban Miner, Qualitäts- und Stoffstrommanager). SERO Kontor: Ein großes Baustofflager, um recycelte Materialien für die BUGA (mit dem Ziel klimaneutralen Bauens) und andere Projekte bereitzustellen. SERO Art: Schaffung und Ausstellung von Kunstwerken aus recycelten Materialien im öffentlichen Raum zur Bewusstseinsförderung.
Herausforderungen Aufbau einer digitalen Datenbank für Bauteile. Runden Tisch mit Wohnungsunternehmen, Handwerkskammern, Agentur für Arbeit und anderen wichtigen Akteure einrichten zur Entwicklung von Leitlinien für die BUGA. Bürgerinnen und Bürger für die Idee gewinnen: z.B. Flohmärkte für Bauteile veranstalten oder Wettbewerbe für DIY-Recyclingprojekte. Zertifizierung, abgeschlossene Berufsausbildungen.
F U GE N
Zentrale Aspekte
57
Stellen Sie sich vor... ...Stellen Sie sich eine Stadt vor, in der alte Materialien nicht verschwinden, sondern eine neue Zukunft bekommen. In Dessau-Roßlau beginnt genau das – mit einer Idee, die zugleich vertraut und radikal neu ist: SERO. Viele erinnern sich noch an das frühere SERO-System, in dem Wertstoffe gesammelt und wiederverwendet wurden. Diese Idee kehrt nun zurück – aber größer gedacht: nicht nur für Flaschen und Papier, sondern für ganze Gebäude. Aus gebrauchten Bauteilen entstehen neue Orte, aus Rückbau wird Aufbau, aus Vergangenheit Zukunft.
FUGEN
Die Bundesgartenschau wird zum Ausgangspunkt dieser Transformation. Hier entsteht ein Reallabor für zirkuläres Bauen – sichtbar, erlebbar und offen für alle. Doch es geht um mehr als um Architektur. Es geht um Arbeit, Bildung und Zusammenhalt.
58
Auf dem SERO Campus lernen Menschen neue Berufe, die es so bisher kaum gibt: Sie werden zu Expertinnen und Experten für das Zerlegen, Bewerten und Wiederverwenden von Baustoffen. Junge Menschen finden hier Perspektiven, erfahrene Fachkräfte geben ihr Wissen weiter, und gemeinsam entsteht etwas Neues – für die Stadt und weit darüber hinaus.
Im SERO Kontor sammeln sich die Schätze der Stadt: Türen, Fenster, Stahlträger, Ziegel. Was andernorts als Abfall gilt, wird hier zum Rohstoff für klimaneutrales Bauen. Über eine digitale Plattform können diese Materialien gefunden, ausgewählt und wieder eingesetzt werden. So entsteht ein Kreislauf, der Ressourcen schont und zugleich regionale Wertschöpfung stärkt. Und schließlich wird SERO auch sichtbar und erlebbar im Stadtraum: Mit SERO Art verwandeln Künstlerinnen und Künstler gebrauchte Materialien in öffentliche Kunstwerke. Sie greifen den Bauhaus-Gedanken auf und interpretieren ihn neu – als Verbindung von Gestaltung, Funktion und Nachhaltigkeit. Parks, Plätze und Wege werden so zu Orten, die Geschichten erzählen: von Wandel, von Kreativität und von der Kraft des Gemeinsamen. SERO ist mehr als ein Projekt. Es ist eine Einladung an alle, Teil einer neuen Stadtentwicklung zu werden. Eine Einladung, mitzugestalten, umzudenken und gemeinsam zu zeigen, wie Dessau-Roßlau Vorreiter einer ressourcenschonenden und sozialen Zukunft sein kann.
Partizipation als Prüfkriterium für BUGA-Projekte Bei jedem Projekt soll mitgedacht werden, wie Bürgerinnen und Bürger partiziperen können bzw. zum Mitmachen gewonnen werden.
Toolbox - für zirkuläres Bauen mit Blick auf BUGA 2035 Inhalte: • Grundsätze • Anforderungen • Best-Practice-Beispiele • Zielkonflikte • Lösungsansätze
Kümmerer-Struktur für die zentralen BUGAQuerschnittssthemen Es braucht Menschen die Verantwortung für die Themen übernehmen - vernetzen, weiterdenken, Projekte managen: Tandem aus Profi und Bürgerschaft.
Refuse (Vermeiden) Rethink (Umdenken) Reduce (Reduzieren) Reuse (Wiederverwenden) Repair (Reparieren) Refurbish (Aufbereiten / Generalüberholen) • Recycle (Recyceln) • • • • • •
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Zirkuäres Bauen als BUGA-Grundsatz
59
Kinderfreundlicher Stadtnaturweg Wie können wir einen kinderfreundlichen Stadtnaturweg gestalten?
F U GE N
Gruppenbegleitung Véronique Faucheur, Dr. Juliane Schicketanz
60
Der kinderfreundliche Stadtnaturweg verbindet Grünräume, Spielorte und BUGA-Standorte zu einem zusammenhängenden Erlebnisraum für Kinder und Familien. Statt Wege ausschließlich als Verbindung zwischen zwei Orten zu verstehen, werden sie selbst zum Ziel: Sie laden zum Entdecken, Ausprobieren und Lernen ein. Themenstationen, Naturerlebnisse und spielerische Elemente machen die Besonderheiten Dessau-Roßlaus sichtbar und schaffen einen Stadtraum, der aus der Perspektive von Kindern gedacht ist. Gleichzeitig entstehen attraktive Verbindungen zwischen Wohnquartieren, Schulen, Parks und touristischen Zielen.
Zentrale Aspekte
Herausforderungen
Ein zusammenhängender Stadtnaturweg verbindet beispielhaft Stadtpark und Schloßplatz oder Bahnhof und Mulde miteinander.
Pflege und Unterhaltung des Stadtnaturwegs müssen von Beginn an mitgedacht und langfristig organisiert werden.
Der Weg orientiert sich an einem durchgängigen Gestaltungskonzept und bleibt dennoch offen für Abkürzungen, Trampelpfade und eigene Entdeckungswege der Kinder.
Der Stadtnaturweg lebt davon, dass Kinder und Jugendliche nicht nur Nutzerinnen und Nutzer, sondern aktive Mitgestaltende des Prozesses werden.
Natur wird unmittelbar erfahrbar: Vertikale Pflanzenschichten, Weidenbauwerke, urbane Waldgärten, Nebelfelder sowie Licht-, Klang- und Bewegungselemente sprechen alle Sinne an.
Die Offenheit für Eigengestaltung und Veränderungen muss mit den Anforderungen an Sicherheit und Orientierung in Einklang gebracht werden.
Themenpfade vermitteln spielerisch Inhalte zu Bauhaus, Junkers, Technik, Biodiversität und Natur.
Für einzelne Wegabschnitte braucht es engagierte Kümmerinnen und Kümmerer sowie Bildungseinrichtungen und Initiativen, die Verantwortung übernehmen.
Challenges, Schnitzeljagden und interaktive Stationen schaffen Anreize, den Weg immer wieder neu zu erleben. Bestehende Orte werden aktiviert: Schulhöfe öffnen sich für den Stadtteil, Grüninseln werden zugänglich und ungenutzte Flächen zu temporären Erlebnisorten entwickelt.
F U GE N
Die Gestaltung lädt ausdrücklich zur Eigengestaltung ein und entwickelt sich gemeinsam mit ihren Nutzerinnen und Nutzern weiter.
61
Stellen Sie sich vor...
FUGEN
... Eine Schulklasse macht sich auf den Weg. Immer wieder bleiben die Kinder stehen. Unter einer Weide werden Insekten beobachtet, am Ufer kleine Wassertiere entdeckt und aus Ästen eine Hütte gebaut. Ein schmaler Trampelpfad führt weiter ins Grün. Die Kinder entscheiden selbst, welchen Weg sie nehmen und was sie genauer erkunden möchten.
62
Einige Wochen später kommen sie zurück. Pflanzen haben sich verändert, neue Spuren sind hinzugekommen und die selbst gebauten Elemente sehen anders aus als beim letzten Besuch. Der Weg verändert sich mit den Jahreszeiten und mit den Menschen, die ihn nutzen. Für viele Kinder gehört der Stadtnaturweg längst zum Alltag. Er verbindet Schule, Freizeit und Natur und wird immer wieder neu entdeckt.
Brachfläche an der Marktstraße
Stadterlebnispfade Themenbezogene Erlebnisse laden dazu ein, die Stadt auf unterschiedliche Weise zu entdecken. Natur, Bauhaus oder Technik können den Wegen jeweils einen eigenen Schwerpunkt geben und verschiedene Zielgruppen ansprechen
Landschaftlicher Charakter Die Auswahl standortgerechter und vielfältiger Vegetation stärkt den landschaftlichen Charakter eines Ortes. Gleichzeitig trägt sie zur ökologischen Qualität und zur Wiedererkennbarkeit des Freiraums bei
Zusammen-fugen Gestalterische Elemente entlang der Fugen können die verschiedenen Mosaike miteinander verbinden und räumliche Zusammenhänge sichtbar machen. So entstehen Orientierung und ein gemeinsames Erscheinungsbild
3B Das Planungsprinzip verbindet Bewegung, Bepflanzung und Bildung. Die drei Aspekte ergänzen sich und schaffen Freiräume, die Aufenthalt, Naturerfahrung und Wissensvermittlung miteinander verknüpfen
Mitwirkung sollte sich nicht auf einzelne Beteiligungsformate beschränken. Planung, Umsetzung und Pflege können gemeinsam mit den Menschen vor Ort gestaltet werden und so eine langfristige Identifikation mit dem Projekt fördern
Bürgerbeteiligung Beteiligung ist ein fortlaufender Prozess. Information, Austausch und Mitwirkung sollten kontinuierlich weiterentwickelt werden, damit Projekte langfristig gemeinsam getragen werden
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Mitmach × 3
63
BEZIEHUNGSLÜCKEN Wo finden sich Potenzialflächen für Grünräume, die außerhalb der großen Straßenfugen liegen und insbesondere für Zufußgehende und vielleicht auch für Radfahrende erreichbar sind? Und wie kann sich dadurch einen Spazierweg auch durch die Stadtfugen für diese Mobilitätsgruppe ergeben?
F U GE N
Gruppenbegleitung Hanna Noller, Marc Pouzol
64
Ziel des Projekts ist es, verborgene räumliche Potenziale in der Dessauer Innenstadt sichtbar zu machen und durch gezielte Eingriffe neue Verbindungen zwischen Stadträumen, Grünflächen und Quartieren zu schaffen. Passagen, Innenhöfe, Leerstände und bestehende Freiräume werden als Ausgangspunkte einer behutsamen Transformation verstanden. So entsteht ein zusammenhängendes Netz neuer Wege und Aufenthaltsorte, das den Stadtraum aufwertet, klimatische Funktionen stärkt und bestehende Qualitäten weiterentwickelt.
Öffnung neuer Passagen und Durchwegungen als Verbindung zwischen Stadt, Grünräumen und Quartieren. Aktivierung versteckter Grünräume und Innenhöfe sowie bessere Erreichbarkeit des Stadtparks.
Herausforderungen Neue Wegeverbindungen greifen unmittelbar in bestehende Eigentumsund Nutzungsstrukturen ein und erfordern einen intensiven Dialog mit Eigentümerinnen, Eigentümern und Anwohnenden.
Gezielte Perforationen im Gebäudebestand schaffen neue Wegebeziehungen und ermöglichen einen qualitätsvollen Umgang mit Leerstand.
Die Entwicklung der Beziehungslücken muss eng mit der Erneuerung des Gebäudebestands und dem Umgang mit Leerstand abgestimmt werden.
Bestehende Gebäude und Materialien werden weitergenutzt und in neue Nutzungen überführt; Materialkreisläufe und Regenwassermanagement werden von Beginn an mitgedacht.
Kleine räumliche Eingriffe entfalten ihre Wirkung erst als zusammenhängendes Netz und benötigen daher eine übergeordnete räumliche Strategie.
Ein identitätsstiftender „Energieturm“ bildet als Leuchtturmprojekt einen weithin sichtbaren Orientierungspunkt und verbindet Energiegewinnung, Regenwasserspeicherung und Aufenthaltsqualität.
Kommunikation, Visualisierung und frühzeitige Beteiligung bilden die Grundlage für Akzeptanz und langfristige Umsetzung. Die entwickelten Lösungen sollen dauerhaft nutzbar sein und sich auf weitere Stadträume übertragen lassen.
F U GE N
Zentrale Aspekte
65
Stellen Sie sich vor...
... Sie gehen durch die Dessauer Innenstadt. Den Weg kennen Sie seit Jahren. Zwischen den Häusern gibt es Mauern, Hinterhöfe und Grundstücke, an denen man achtlos vorbeigeht. Der Stadtpark liegt ganz in der Nähe – und wirkt doch weit entfernt.
FUGEN
Eines Tages steht ein Tor offen. Dahinter führt ein schmaler Weg durch einen begrünten Innenhof. Wenige Schritte später erreichen Sie einen kleinen Platz mit Bäumen und Sitzgelegenheiten. Von dort gelangen Sie weiter in den Stadtpark. Der Weg ist kürzer, ruhiger und überraschend grün.
66
Mit der Zeit entstehen an vielen Stellen solche neuen Verbindungen. Leerstehende Gebäude werden behutsam geöffnet, Innenhöfe zugänglich gemacht und versteckte Freiräume miteinander verknüpft. Aus einzelnen Durchgängen entwickelt sich ein zusammenhängendes Wegenetz, das die Innenstadt neu lesbar macht. Wo früher Barrieren bestanden, entstehen Blickbeziehungen, Aufenthaltsorte und neue Verbindungen zwischen Wohnen, Arbeiten und Erholen.
Über den Dächern der Stadt wird der Energieturm zum Orientierungspunkt. Er speichert Regenwasser und erneuerbare Energie, seine begrünte Fassade verändert sich mit den Jahreszeiten und seine Aussichtsplattform eröffnet einen neuen Blick auf die Stadt. Von hier oben werden die vielen kleinen Eingriffe sichtbar. Erst jetzt wird deutlich, wie sie zusammenwirken und aus einzelnen Beziehungslücken ein neues Netz von Stadträumen entstehen lassen. Die Stadt ist neu miteinander verbunden. Verborgene Potenziale sind sichtbar geworden, bestehende Strukturen weiterentwickelt und neue Wege entstanden.
Handskizze von Marc Pouzol
Bergfest! Erfolge feiern Der Wandel wird sichtbar, wenn Zwischenerfolge dokumentiert, Beteiligte gewürdigt und die gemeinsame Geschichte der Transformation weitererzählt werden
Aufbrüche schaffen – neue Beziehungen Gezielte räumliche Eingriffe schaffen neue Beziehungen zwischen Mosaiken und Fugen, zwischen Mensch und Natur sowie zwischen Freiraum und Beziehungsraum
Ein dauerhaftes Netzwerk begleitet den Wandel, informiert, aktiviert, verbindet und begleitet die Umsetzung der BUGA über den gesamten Prozess hinweg
Fugen ernst nehmen Fugen prägen den Alltag und verdienen als eigenständige Stadträume besondere Aufmerksamkeit im BUGA-Prozess. Sie bieten die Chance, neue Alltagsorte zu schaffen und Zukunftsperspektiven aufzuzeigen
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Die Aufbrecherinnen und Aufbrecher
67
OMMUNIKATIO
4
Innovationswerkstatt KOMMUNIKATION Als dezentrale Stadtausstellung verteilt sich die BUGA 2035 auf unterschiedliche Orte und Räume in Dessau-Roßlau. Damit stellen sich besondere Anforderungen an Kommunikation, Orientierung und Vermittlung. Ziel ist es, die BUGA sowohl für Gäste als auch für Bürgerinnen und Bürger als zusammenhängendes Ereignis wahrnehmbar und erlebbar zu machen. Darüber hinaus geht es auch um eine verständliche und zugängliche Vermittlung der Inhalte, Orte und Prozesse der BUGA. Daher gehören Besucherlenkung und Logistik, temporäre Infrastrukturen sowie nachhaltige BUGA-Bauten und -Formate ebenso zu den Aufgaben wie neue technische und kommunikative Möglichkeiten der Information und Orientierung. Mit der dritten Innovationswerkstatt Kommunikation: Stadt erzählen – Erlebnisräume der Zukunft öffnen am 5. und 6. Juni 2026 im Bauhaus Museum fand der WERKRAUM BUGA 2035 seinen Abschluss. Im Mittelpunkt stand die Frage, wie die Bundesgartenschau 2035 als de-zentrale Stadtausstellung vermittelt, erlebbar und im Stadtgebiet sichtbar gemacht werden kann. WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
4.1 Die Expertinnen und Experten Die folgenden acht Expertinnen und Experten aus Szenografie und Ausstellungsgestaltung, Kunst im öffentlichen Raum, Baukulturvermittlung und Architektur wirkten in der Werkstatt mit und brachten ihre fachlichen Perspektiven in die Diskussionen und in die Arbeit der Projektgruppen ein:
KO MMU N I KATI ON
Bertram Weisshaar, Atelier Latent Bertram Weisshaar ist Künstler, Spaziergangsforscher und Autor und lebt in Leipzig. Er studierte Landschaftsplanung an der Universität GHK Kassel mit den Schwerpunkten Spaziergangswissenschaft und Landschaftsästhetik. Er ist außerdem ausgebildeter Fotograf. 2001 gründete er das Atelier Latent, das dialogische Spaziergänge und Talk Walks zu Umwelt, Landschaft, Stadtentwicklung und Baukultur gestaltet.
70
Prof. Brigitte Hartwig, Hochschule Anhalt, VorOrt e.V. Brigitte Hartwig ist Expertin für Informationsdesign und Markenentwicklung sowie Professorin für Kommunikationsdesign an der Hochschule Anhalt in Dessau. Sie studierte Visuelle Kommunikation mit den Schwerpunkten Ausstellungsdesign und Neue Medien an der FH Darmstadt und der HdK Berlin. Seit 2004 lehrt sie an der Hochschule Anhalt. Dort ist sie auch in Projekte an der Schnittstelle von Design, Öffentlichkeit und Stadtentwicklung eingebunden. Außerdem verbindet sie Design mit Social Design und der Belebung der Stadt Dessau, etwa über Projekte wie den VorOrt e.V., den sie hier in Dessau mitinitiiert hat.
Alisha Raissa Danscher, Urbane Künste Ruhr Alisha Raissa Danscher ist Kulturwissenschaftlerin und Kuratorin. Sie schloss ihr Studium der Kulturwissenschaft an der Humboldt Universität Berlin ab und studierte zuvor Deutsche Literatur, Filmwissenschaft (B.A.) und Psychologie in Berlin und Köln. Sie arbeitete in Institutionen wie den KW Institute for Contemporary Art oder für die 9. Berlin Biennale und ist seit 2020 bei Urbane Künste Ruhr tätig. Als Kuratorin entwickelt sie dort situationsspezifische Ausstellungen und Diskursformate zwischen Kunst und Wissenschaft, betreut Publikationen sowie das international ausgerichtete Residenzprogramm „Zu Gast bei Urbane Künste Ruhr.“ Dr. Sonja Beeck, chezweitz Dr. Sonja Beeck ist Architektin, Stadtentwicklerin und Szenografin aus Berlin. Sie studierte Architektur an der RWTH Aachen und promovierte zum Thema „Theming in der Architektur“. Sie arbeitete unter anderem für Architekturbüros in Köln und London, war mehrere Jahre an der Stiftung Bauhaus Dessau in der Projektentwicklung für die IBA Stadtumbau tätig und lehrte an der Universität Kassel sowie an der Universität Innsbruck. Seit 2013 ist sie geschäftsführende Gesellschafterin des Büros für urbane Szenografie chezweitz GmbH in Berlin. Das Büro ist u.a. für die Szenografie und Ausstellungsgestaltung der Dauerausstellung „Versuchsstätte Bauhaus“ im Bauhaus Museum Dessau verantwortlich. Kathrin Weiß, Thüringer Landgesellschaft mbH Kathrin Weiß ist Diplom-Betriebswirtin und Geschäftsführerin der Thüringer Landgesellschaft mbH. Sie hat die Bundesgartenschau Erfurt 2021 geleitet und blickt auf weitreichende Managementerfahrung, insbesondere in der Steuerung von großen Bau- und Entwicklungskonzepten zurück.
Dr. Barbara Steiner, Stiftung Bauhaus Dessau Dr. Barbara Steiner ist Kunsthistorikerin, Kuratorin, Autorin und Herausgeberin. Sie studierte Kunstgeschichte und Politikwissenschaft in Wien und promovierte zu Fragen des Ausstellungsraums. Nach leitenden Stationen unter anderem an der Galerie für Zeitgenössische Kunst Leipzig und am Kunsthaus Graz übernahm sie 2021 die Leitung der Stiftung Bauhaus Dessau. Seit 2023 ist Steiner im Universitätsrat der Technischen Universität Graz sowie im Vorstand der Stiftung Meisterhäuser, seit 2025 Mitglied im Kuratorium der Hochschule Anhalt und seit 2025 Sachverständige für Kunst am Bau beim Bundesbauministerium.
Dr. Turit Fröbe, Die Stadtdenkerei Dr. Turit Fröbe ist Architekturhistorikerin, Urbanistin und Baukulturvermittlerin. Sie studierte Kunstgeschichte und Klassische Archäologie in Marburg, absolvierte ein Masterstudium in Europäischer Urbanistik in Weimar und promovierte 2015 an der Universität Hamburg. Von 2005 bis 2017 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität der Künste Berlin, später auch als Gastprofessorin tätig. 2014 gründete sie die Stadtdenkerei, mit der sie Städte und Kommunen bei der Baukulturvermittlung unterstützt, insbesondere mit Formaten für Kinder und Jugendliche. Silvia Gioberti, Guerilla Architects Silvia Gioberti ist urbane Praktikerin, Kunstproduzentin und Mitbegründerin des transdisziplinären Künstlerinnenkollektivs Guerilla Architects, das 2012 in London entstand und heute in Berlin ansässig ist. Sie studierte Architektur in Mailand und Berlin. Ihre Arbeit bewegt sich zwischen räumlichem Gestalten, künstlerischer Forschung und urbaner Intervention.
KO MMU N I KATI ON
Die Werkstattgruppe
71
4.2 Geh-Spräche Auch die dritte Werkstatt begann mit einem gemeinsamen Rundgang, der die Frage nach Sichtbarkeit und Vermittlung der BUGA mit konkreten Orten der Dessauer Innenstadt verknüpfte. Ausgehend vom Bauhaus Museum führte die Route über den Rathausplatz, vorbei an der Schade Brauerei in die Kavalierstraße und weiter über die Antoinettenstraße zum Bahnhof. Von dort ging es weiter zum Anhaltischen Theater, dann über die Fritz-Hesse-Straße durch zwei exemplarische Innenhof-Bereiche. Über den Stadtpark führte der Spaziergang dann zurück zum Ausgangspunkt. Mit Verwaltungs- und Kulturbauten, innerstädtischen Geschäftsstraßen, einer Industriebrache, dem Bahnhof als Ankunftsort, Innenhöfen und dem Stadtpark verband der Rundgang Orte sehr unterschiedlicher Öffentlichkeit und Aufmerksamkeit, die den räumlichen Bezug für die weitere Werkstattarbeit bildeten.
Die Route
Ka val i
Schade Brauerei
e
raß -St
KO MMU N I KATI ON
ße tra ns tte ine
to An sse
He
tz-
72
Fri
es ch ltis r ha ate n A The
ers tra ße
Bahnhof
Bauhaus Museum
Stadtpark
Rathausplatz
4.3 Öffentliche Abendveranstaltung Am Abend des ersten Werkstatttages war die Stadtöffentlichkeit ins Foyer des Bauhaus Museums eingeladen. In vier Impulsvorträgen beleuchteten die Expertinnen zentrale Fragestellungen der Werkstatt jeweils aus ihrer eigenen fachlichen Perspektive: Dr. Sonja Beeck: „Wie erklären wir Stadt und Landschaft übermorgen?“ Dr. Turit Fröbe: „BUGA vermitteln: Wie Beteiligung, Bildung + Aktivierung Stadtentwicklung sichtbar machen kann“ Prof. Brigitte Hartwig: „Kommunikationsdesign für die Stadt von morgen: Orientierung, Identität und Sichtbarkeit im öffentlichen Raum“ Dr. Barbara Steiner: „Nachhaltig gestalten, verständlich vermitteln: Klimabewusste Ausstellungs- und Kommunikationspraxis“
KO MMU N I KATI ON
Expertinnen und Experten auf dem Podium
73
74
KO MMU N I KATI ON
KOMMUNIKATION
PROJEKTIDEEN
Auch in der Werkstatt „Kommunikation“ entwickelten interdisziplinäre Arbeitsgruppen konkrete Projektideen und hielten sie in Steckbriefen fest. Die Projekte greifen die Fragestellungen der Innovationswerkstatt auf und übersetzen sie in prozessorientierte konzeptionelle Ansätze. Wie schon in den anderen Werkstätten wurden auch in dieser Werkstatt aus den Projekten Innovationsbausteine abgeleitet, die über das exemplarische Beispiel hinausweisen und Anregungen für die weitere Entwicklung der Bundesgartenschau 2035 geben.
Die Projekte: 1. Eine Stadt macht BUGA 2. BUGA to go 3. Mach die BUGA zu deiner BUGA 4. BUGA vor der Haustür 5. Eine „Generation BUGA“ wächst heran
FUGE NIK MOSA
4.4 Projektsteckbriefe
75
Eine Stadt macht BUGA
KO MMU N I KATI ON
Gruppenbegleitung Alisha Raissa Danscher, Kathrin Weiß
76
Die BUGA 2035 soll in einem kooperativen Prozess vieler Aktiver entstehen, unter dem Motto: „BUGA Freundschaften schließen und gemeinsam machen“. Es soll ein breites Netzwerk aller gebildet werden, die einen Beitrag einbringen und mitgestalten wollen - aus Institutionen, Vereinen, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur bis hin zu regionalen Partnern wie das Gartenreich Dessau-Wörlitz und der Welterberegion. Ziel ist es, eine lebenswerte Stadt zu schaffen, auf die die Bürger stolz sein können und die Menschen nach Dessau zieht.
Zentrale Aspekte Rollenklärung: Die Verantwortlichkeiten zwischen der BUGA GmbH, der Projektgruppe in der Stadtverwaltung und dem BUGA-Club müssen klar definiert werden, damit mögliche Partner wissen, wen sie ansprechen müssen. Persönlicher Dialog: Wichtig ist es, den Fokus auf persönliche Gespräche und „Klinkenputzen“ zu legen, um Vertrauen aufzubauen und lokales Wissen zu aktivieren. Themenabende & Stammtische: Über größere Netzwerktreffen zu Themen wie Mobilität, Tourismus oder Kultur sollen Partner zusammengebracht werden, woraus sich regelmäßige Stammtische entwickeln können, um den Austausch zu verstetigen.
Herausforderungen Beteiligungskonzept: Es sollen feste Standards für die Beteiligung gelten. Wer eine Idee einreicht, muss verlässlich Feedback erhalten, damit das Engagement nicht im Sande verläuft. BUGA-Botschafter fortführen: Sie geben dem Projekt ein Gesicht und verbreiten die BUGA als gemeinsames Projekt der Stadtgesellschaft. Wichtig ist es, Transparenz und Vertrauen zu schaffen, Begeisterung zu entfachen und Verlässlichkeit im Handel sicherzustellen.
KO MMU N I KATI ON
Aktionsfonds: Die BUGA soll bereits vor dem eigentlichen Ausstellungsjahr 2035 im Stadtbild sichtbar werden. Es soll ein Aktionsfonds eingerichtet werden, aus dem kleine Projekte schnell und unbürokratisch finanziert werden können.
77
Stellen Sie sich vor...
… die BUGA beginnt nicht mit einem Spatenstich, sondern mit einem Gespräch. An einem Küchentisch in Dessau sagt jemand: „Was wäre, wenn die BUGA unsere gemeinsame Sache wird?“ Diese Idee wandert weiter – in Vereine, in Werkstätten, ins Theater, in Hörsäle. Menschen lernen sich kennen, tauschen Ideen. Aus vielen kleinen Begegnungen wächst ein Netzwerk, das die Stadt neu denkt.
KO MMU N I KATI ON
Bald entstehen erste sichtbare Zeichen: Blumenkästen, die in der Lebenshilfe gebaut wurden, ein partizipatives Kunstprojekt im Anhaltischen Theater, ein Maskottchen, das Studierende der Hochschule entwickelt haben und das plötzlich überall auftaucht. Die BUGA ist nicht mehr fernes Ereignis, sondern Teil des Alltags.
78
Damit jede Idee ihren Weg findet, sind die Rollen klar: Wer mitmachen will, weiß, wen er ansprechen kann. Und wer sich einbringt, bekommt eine Antwort. Vertrauen wächst – durch Gespräche, durch Verlässlichkeit, durch das Gefühl, gehört zu werden.
Bei Themenabenden kommen Menschen zusammen, die sich vorher nie begegnet sind: Mobilität trifft Kultur, Tourismus trifft Nachbarschaft. Aus ersten Treffen werden Stammtische, aus Stammtischen werden Projekte. Und aus Projekten wird Stolz. Ein Aktionsfonds macht es möglich, dass gute Ideen nicht warten müssen. Die Stadt verändert sich Schritt für Schritt, sichtbar und gemeinsam gestaltet. So entsteht die BUGA 2035 nicht als Ausstellung für Dessau, sondern als Bewegung aus Dessau heraus. Eine Stadt, die Freundschaften schließt, Verantwortung teilt und gemeinsam etwas schafft, das bleibt – lange über 2035 hinaus.
Verlässliche Strukturen und Ressourcen Es braucht Kooperationsvereinbarungen, die Verbindlichkeit herstellen und einen Aktionsfonds, der unterschiedlichen Akteuren ermöglicht, Projektideen umzusetzen
Rollen klären
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Es muss klar und transparent sein, wer für welches Anliegen Ansprechpartner ist.
79
BUGA TO GO Was hat die BUGA mit mir zu tun?
KO MMU N I KATI ON
Gruppenbegleitung Silvia Gioberti, Prof. Brigitte Hartwig
80
Ziel des Projekts ist es, die BUGA 2035 frühzeitig im Alltag der Menschen zu verankern und die Bürgerschaft zur aktiven Mitgestaltung einzuladen. Durch mobile, niedrigschwellige und kreative Kommunikations- und Beteiligungsformate entsteht ein kontinuierlicher Dialog in allen Stadtteilen. Die BUGA wird dadurch über den gesamten Vorbereitungszeitraum hinweg sichtbar, erlebbar und zu einem gemeinsamen Projekt der Stadtgesellschaft.
Entwicklung einer mobilen BUGA-Bude als flexibler Treffpunkt und Anlaufstelle in den Stadtteilen. Aktivierung der Stadtgesellschaft durch kreative und niedrigschwellige Mitmachformate wie Kunstaktionen, Pflanzaktionen, Workshops oder kulturelle Veranstaltungen. Bestehende Treffpunkte, Vereine, Schulen, Jugendzentren und Quartiersinitiativen werden in den Prozess eingebunden und gestärkt. Unterschiedliche Zielgruppen werden über vielfältige Kommunikationsangebote, lokale Botschafterinnen und Botschafter sowie mehrsprachige und verständliche Formate erreicht. Die BUGA wird über viele Jahre hinweg im Alltag der Stadt sichtbar und entwickelt sich gemeinsam mit ihren Bürgerinnen und Bürgern weiter.
Herausforderungen Die Aktivierung der Stadtgesellschaft erfordert einen langfristigen und kontinuierlichen Prozess über den gesamten Vorbereitungszeitraum der BUGA. Die mobilen Formate müssen flexibel auf unterschiedliche Orte, Zielgruppen und bestehende Initiativen reagieren können. Eine transparente Kommunikation sowie nachvollziehbare Entscheidungsprozesse schaffen Vertrauen und fördern die Bereitschaft zur Mitwirkung. Die dauerhafte Zusammenarbeit zwischen Stadt, BUGA GmbH, Vereinen, Ehrenamt und weiteren Partnern bildet eine wesentliche Voraussetzung für den Erfolg des Projekts. Die entwickelten Formate sollten auch über das Ausstellungsjahr hinaus Bestand haben und die entstandenen Netzwerke langfristig stärken.
KO MMU N I KATI ON
Zentrale Aspekte
81
Stellen Sie sich vor...
...die BUGA beginnt nicht erst im Jahr 2035. Sie beginnt heute – direkt vor Ihrer Haustür, in Ihrem Quartier, in Ihrer Nachbarschaft.
KO MMU N I KATI ON
Ein Bauwagen, die BUGA BUDE, steht auf dem Marktplatz. Morgen wird sie vor einer Schule stehen, nächste Woche am Sportplatz oder im Kleingartenverein. Mal ist sie Treffpunkt, mal Werkstatt, mal Bühne. Die Bude bringt Menschen zusammen, beantwortet Fragen und sammelt Ideen. Vor allem aber lädt sie dazu ein, selbst Teil der BUGA zu werden.
82
Nach und nach zieht die BUGA so durch alle Stadtteile. Gemeinsam mit Vereinen, Schulen, Nachbarschaften und Initiativen entstehen kleine Projekte, die den Alltag bereichern. Eine Brandwand wird gemeinsam gestaltet, an anderer Stelle entsteht ein neuer Treffpunkt mit Bäumen und Sitzgelegenheiten. Kinder schicken Flaschenpost über die Mulde, Nachbarinnen und Nachbarn entdecken ihre Stadt bei gemeinsamen Aktionen neu. Aus vielen kleinen Begegnungen wächst ein gemeinsames Verständnis dafür, was die BUGA für Dessau-Roßlau bedeuten kann.
Der Bauwagen verändert sich dabei immer wieder. Er passt sich seinem Standort an, bringt Pflanzen, Werkzeuge oder Materialien mit und entwickelt sich gemeinsam mit den Menschen weiter. Seine Gebrauchsspuren erzählen von den vielen Orten, an denen gemeinsam gearbeitet, gelernt, diskutiert und gefeiert wurde. 2035 steht dieser Bauwagen schließlich auf der Bundesgartenschau. Er erinnert nicht an eine Werbekampagne, sondern an einen gemeinsamen Weg. An unzählige Gespräche, Ideen und kleine Projekte, die über Jahre hinweg dazu beigetragen haben, dass die BUGA zu einem Projekt der ganzen Stadt geworden ist.
Alle Stadtbezirke erreichen Die BUGA muss alle Stadtteile einbinden und überall Spuren hinterlassen
Ungewöhnliche Ideen fördern Der Bauwagen soll Raum für neue, auch überraschende Formate und Projektideen schaffen
Kommunikation muss Reichweite schaffen Kommunikation muss so gestaltet sein, dass sie nicht nur Gruppen erreicht, sondern auch einzelne Menschen anspricht
Kreative, überraschende und niedrigschwellige Ideen und Ansprachen sollen Neugier wecken und Mitwirkung erleichtern
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Kommunikation muss humorvoll sein
83
Mach die BUGA zu deiner BUGA Wie wird Pragmatismus visionär? Wie wird Visionäres pragmatisch?
KO MMU N I KATI ON
Gruppenbegleitung Dr. Sonja Beeck, Dr. Barbara Steiner
84
Ziel des Projekts ist es, die BUGA 2035 Schritt für Schritt im gesamten Stadtgebiet sichtbar werden zu lassen und die Stadtgesellschaft aktiv an ihrer Gestaltung zu beteiligen. Kleine, leicht umsetzbare Maßnahmen und langfristig angelegte Leuchtturmprojekte greifen dabei ineinander. So entsteht über viele Jahre eine Kommunikations- und Beteiligungsstrategie, die den Weg zur BUGA begleitet, Identifikation schafft und weit über die eigentlichen Ausstellungsflächen hinauswirkt.
Zentrale Aspekte Entwicklung einer langfristigen BUGADramaturgie nach dem Prinzip „Sprint und Marathon“: Sofort umsetzbare Maßnahmen begleiten langfristige Zukunftsprojekte bis 2035. Starter-Kits und Pop-up-Projekte laden Bürgerinnen und Bürger dazu ein, die BUGA zu ihrer eigenen BUGA zu machen und eigene Ideen im privaten wie öffentlichen Raum umzusetzen. Wenige Leuchtturmprojekte schaffen überregionale Aufmerksamkeit und bilden die räumlichen Ankerpunkte der BUGA zwischen Dessau und Roßlau. Ein gemeinsames Erscheinungsbild macht bürgerschaftliches Engagement im Stadtraum sichtbar und stärkt die Identifikation mit der BUGA.
Herausforderungen Finanzierung und organisatorische Begleitung der unterschiedlichen Maßnahmen über den gesamten Vorbereitungszeitraum. Aufbau einer langfristigen Kommunikationsstrecke, die Aufmerksamkeit und Beteiligung bis 2035 aufrechterhält. Entwicklung einer hohen Sichtbarkeit – sowohl innerhalb der Stadt als auch überregional und international. Klärung der Zielgruppen und Entwicklung passender Angebote für unterschiedliche Nutzergruppen. Abstimmung der zeitlichen Abfolge und geeigneter Standorte für die Leuchtturmprojekte.
KO MMU N I KATI ON
Viele kleine Interventionen und wenige große Projekte ergänzen sich zu einer langfristigen Kommunikationsstrategie.
85
Stellen Sie sich vor...
... Sie kommen im Frühjahr 2035 nach Dessau-Roßlau.
KO MMU N I KATI ON
Schon am Bahnhof fällt Ihnen auf, dass die BUGA nicht an einem Eingang beginnt. Sie ist überall präsent. Vor einem Geschäft wächst ein kleiner Gemeinschaftsgarten. Auf einem Balkon blühen Pflanzen aus einem BUGA-Starter-Kit. Ein Verein lädt zu einer Pop-up-Aktion ein. Immer wieder begegnen Ihnen kleine Zeichen, die zeigen: Hier haben Menschen ihre eigene BUGA gestaltet.
86
Je weiter Sie die Stadt erkunden, desto deutlicher wird das Prinzip dahinter. Viele kleine Projekte verteilen sich über das gesamte Stadtgebiet. Jedes erzählt eine eigene Geschichte. Zusammen bilden sie ein Netz aus grünen Akzenten, Ideen und Initiativen.
Gleichzeitig richten sich die Blicke auf zwei außergewöhnliche Orte. In Dessau ist aus der ehemaligen Schadebrauerei eine grüne, begehbare Ruine entstanden – ein Experimentierraum, der Natur, Architektur und neues städtisches Leben miteinander verbindet. In Roßlau zieht ein Projekt auf der Elbe Besucherinnen und Besucher an. „Housing for All Fish“ schafft Lebensräume unter Wasser und macht sichtbar, dass die BUGA nicht nur für Menschen gedacht ist. Kunst, Forschung und Ökologie greifen ineinander und machen den Fluss selbst zu einem Ausstellungsraum. Zwischen diesen beiden Leuchttürmen spannt sich das BUGA-Feld auf. Dazwischen liegen unzählige kleine Projekte, die in den Jahren zuvor entstanden sind und den Gedanken der BUGA durch die gesamte Stadt tragen.
Erweiterung der BUGA auf das ganze Stadtgebiet BUGA-Gefühl wird durch Beteiligung gesamtstädtisch erlebt
Selbstwirksamkeit – Mein Tun hat Effekt Die Dessau-Roßlauer sind die BUGA
BUGA-Community erzeugen
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Das schafft Akzeptanz für die BUGA in der Bevölkerung BUGA-Schwarm
87
BUGA vor der Haustür Der Weg wird zur Kommunikation: Leben in der Landschaft Wie wird der Innenhof zum Gartenreich?
KO MMU N I KATI ON
Gruppenbegleitung Bertram Weisshaar
88
Mit der Projektidee „BUGA vor der Haustür“ soll die BUGA nicht nur als Ausstellung, sondern als gemeinsamer Stadtentwicklungsprozess erlebbar werden. Im Mittelpunkt stehen die Menschen und ihre Quartiere: Durch Mitwirkung, Aneignung und die Gestaltung privater und halböffentlicher Räume entstehen Identifikation, Nachbarschaft und neue Geschichten. Während der BUGA werden nicht nur die Ergebnisse, sondern auch der Weg dorthin sichtbar und von den Beteiligten selbst erzählt.
Die BUGA beginnt bereits vor 2035 als gemeinsamer Entwicklungsprozess und wird erst im Ausstellungsjahr erzählt. Die „BUGA vor der Haustür“ verbindet die gestaltete Ausstellung mit einer zweiten Ebene aus Innenhöfen, Nachbarschaften und dem „geheimen Dessau“. Bewohnerinnen und Bewohner werden zu Mitgestaltenden und erzählen ihre eigene Geschichte der Stadtentwicklung.
Herausforderungen Eigentümerinnen und Eigentümer, Bewohnerinnen und Bewohner und weitere Akteure frühzeitig aktivieren und langfristig für eine gemeinsame Umsetzung gewinnen. Eine starke Innenkommunikation aufbauen, bevor die Ergebnisse nach außen präsentiert werden. Private und halböffentliche Räume zugänglich machen, ohne ihre Privatsphäre oder Aufenthaltsqualität zu beeinträchtigen.
Kunst, Wege und Interventionen dienen als Kommunikationsmittel und machen den Wandel sichtbar.
Eine Balance zwischen bürgerschaftlichem Engagement, professioneller Begleitung und gestalterischer Qualität finden.
Quartiere werden als Lern- und Experimentierräume verstanden, in denen Aneignung ausdrücklich erwünscht ist.
Sicherstellen, dass die entwickelten Ansätze dauerhaft wirken und auf weitere Quartiere übertragen werden können.
KO MMU N I KATI ON
Zentrale Aspekte
89
Stellen Sie sich vor... ... Man muss nicht unbedingt bis zu den großen Gärten und Ausstellungsflächen gehen, um die BUGA 2035 zu erleben. Sie beginnt schon direkt vor der Haustür — in den Höfen, an den Fassaden, in den kleinen Wegen zwischen den Häusern, in den Ecken, die sonst kaum jemand beachtet. Dort kann man das „geheime Dessau“ entdecken: nicht perfekt inszeniert, sondern lebendig, vertraut und von den Menschen selbst geprägt.
KO MMU N I KATI ON
Die Idee ist einfach und stark zugleich: Die Stadt verändert sich nicht nur auf dem Papier oder durch große Entwürfe, sondern Schritt für Schritt im Alltag. Bewohnerinnen und Be-wohner werden zu Mitgestaltenden ihrer Quartiere. Aus Innenhöfen werden Schwammquartiere, aus brachliegenden Flächen kleine grüne Oasen, aus einzelnen Ideen ein gemeinsames Stadtbild. So wächst nicht nur ein schönerer Ort, sondern auch ein echtes WirGefühl.
90
Bis 2035 wird diese Geschichte geschrieben — mit vielen kleinen Erfolgen, Pilotprojekten und erlebbaren Veränderungen. Was heute in einem Quartier beginnt, kann morgen zum Vorbild für andere werden. Gute
Ideen lassen sich übertragen, anpassen und weiterentwickeln. Genau darin liegt die Stärke des Projekts: Es ist kein fertiges Produkt, sondern ein Prozess, der Menschen verbindet und Stadtentwicklung greifbar macht. Im Jahr 2035 wird dieser Wandel dann nicht nur sichtbar, sondern erzählbar. Besucherinnen und Besucher folgen nicht allein den großen BUGA-Achsen, sondern entdecken auch die zweite Ebene der Stadt: die feinen, gewachsenen Strukturen, die Höfe, die gemeinschaftlich gestalteten Orte, die Spuren von Engagement und Verantwortung. Kunst kann dabei den Weg weisen, besondere Routen können neue Perspektiven eröffnen, und mit dem Blick aus der Perspektive eines Mauerseglers wird Stadt plötzlich ganz anders erlebbar. So wird BUGA vor der Haustür zu mehr als einem Projekt. Es wird zu einer Geschichte darüber, wie Menschen ihre Stadt aneignen, sie gemeinsam verwandeln und stolz zeigen, was entstanden ist. Und genau das macht den Reiz aus: Wer heute mitmacht, kann 2035 sagen — das ist auch unsere Geschichte.
Den Prozess kommunizieren
Allianz der Willigen Über einen gemeinsamen Auftakt werden engagierte Eigentümerinnen und Eigentümer, Bewohnerinnen und Bewohner und weitere Akteure zusammengebracht. Die entstehende Allianz bildet den Ausgangspunkt für gemeinsames Handeln und zieht weitere Menschen in den Prozess hinein.
Nicht nur das fertige Ergebnis, sondern auch der Weg dorthin wird sichtbar gemacht. Dadurch entstehen Transparenz, Wertschätzung für die Beteiligten und eine stärkere Identifikation mit dem Projekt.
Pilotprojekt Ein beispielhaftes Quartier dient als Erprobungsraum für die Projektidee. Die gewonnenen Erfahrungen können anschließend auf weitere Quartiere übertragen und schrittweise weiterentwickelt werden.
Selbstgemachte BUGA
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Neben der gestalteten BUGA entsteht Raum für bürgerschaftliche Projekte, Aneignung und eigenes Engagement. So wird die BUGA zu einem gemeinsamen Projekt der Stadtgesellschaft und stärkt das Wir-Gefühl.
91
Eine „Generation BUGA“ wächst heran Wie werden Kinder zu Gastgebenden der BUGA?
KO MMU N I KATI ON
Gruppenbegleitung Dr. Turit Fröbe
92
Unter dem Leitgedanken „Eine Generation BUGA wächst heran!“ soll die BUGA zu einem langfristigen Lern- und Beteiligungsprozess werden. Kinder und Jugendliche gestalten ihre Stadt bereits Jahre vor 2035 aktiv mit und entwickeln sich von Teilnehmenden zu Gastgebenden der BUGA. Durch die Einbindung von Schulen, Quartieren und Jugendstrukturen entsteht ein stadtweites BUGA-Netz, das Selbstwirksamkeit, Identifikation und nachhaltiges Engagement fördert.
Herausforderungen
BUGA als langfristiger Bildungs- und Beteiligungsprozess statt einmaligen Ereignisses.
Schulen, Lehrkräfte, Schulträger, Stadtpolitik und weitere Akteure langfristig für den Prozess gewinnen.
Einbindung aller Schulen sowie der Quartiere nach dem Prinzip „von der Schule in die Stadt“.
Verbindliche Beteiligung schaffen und gleichzeitig genügend Freiraum für eigene Ideen und lokale Schwerpunkte ermöglichen.
Gestaltung des direkten Lebensumfelds, beispielsweise Schulhöfe, Schulwege oder Gärten. Lernen voneinander durch Peer-Learning, Multiplikatorinnen, Multiplikatoren und schulübergreifenden Austausch. Aufbau analoger und digitaler Jugendräume zur Vernetzung, Beteiligung und Entwicklung eigener Ideen. Kinder und Jugendliche werden als aktive Mitgestaltende und zukünftige Gastgebende der BUGA verstanden.
Kinder und Jugendliche dauerhaft motivieren und ihre Mitwirkung strukturell verankern. Geeignete Räume und Plattformen für Austausch, Vernetzung und PeerLearning schaffen. Den Übergang von einem politischen Impuls (top down) zu einer eigenständigen Bewegung (bottom up) erfolgreich gestalten.
KO MMU N I KATI ON
Zentrale Aspekte
93
Stellen Sie sich vor...
KO MMU N I KATI ON
...die BUGA 2035 beginnt nicht erst auf den großen Ausstellungsflächen, sondern dort, wo Kinder und Jugendliche ihren Alltag leben: auf Schulhöfen, auf dem Weg zur Schule, im Quartier, im Verein, im Jugendraum. Genau dort wächst sie heran — Schritt für Schritt, Idee für Idee, mit jeder Klasse, die etwas ausprobiert, und jeder Gruppe, die ihre Umgebung ein Stück schöner, grüner und klüger macht.
94
Aus einem ersten Impuls entsteht eine Bewegung. Was als Thema in Schulen startet, wird zu etwas Eigenem: Kinder und Jugendliche entdecken, dass sie ihre Stadt mitgestalten können. Sie planen Schulhöfe klimaresilienter, entwickeln kleine Projekte für ihr Umfeld, tauschen sich mit anderen Schulen aus und lernen voneinander. So wächst ein BUGA-Netz durch die ganze Stadt — nicht nur auf den offiziellen Flächen, sondern mitten im Alltag von Dessau-Roßlau.
Dabei geht es nicht um fertige Antworten von oben, sondern um echte Beteiligung. Lehrkräfte begleiten den Prozess, nehmen sich zurück und machen den Weg frei für Eigeninitiative. Eine Jugendvertretung gibt den jungen Stimmen dauerhaft Gewicht. Ein analoger und digitaler Jugendraum schafft Raum für Begegnung, Ideen und Vernetzung. Und eine Plattform für Peer-Learning sorgt dafür, dass gute Beispiele weitergetragen werden — von Schule zu Schule, von Quartier zu Quartier. So wird aus einer Idee mehr als ein Projekt. Es entsteht Selbstwirksamkeit, Demokratiebildung und ein neues Bewusstsein dafür, was eine Stadt gemeinsam schaffen kann. Wer heute als Kind oder Jugendlicher mitmacht, wird morgen Teil einer Generation BUGA, die nicht nur zuschaut, sondern gestaltet. Und genau das macht Dessau-Roßlau stark: Eine Stadt, in der junge Menschen ihre Zukunft nicht nur erleben, sondern mitbauen.
„BUGA“-Projekttag/-woche Alle Schulen beteiligen sich mit einem flexibel gestaltbaren Projektformat. Themen wie Klimaresilienz, Schulhöfe oder das Quartier werden direkt vor Ort bearbeitet und sichtbar gemacht
Aus top down wird bottom up! Ein politischer Impuls schafft den Rahmen, die Umsetzung erfolgt jedoch durch Eigeninitiative und Engagement der Kinder und Jugendlichen. Ziel ist ein Prozess, der sich zunehmend selbst trägt
Jugendvertretung in der BUGA-Gesellschaft
Ein analoger und digitaler Raum vernetzt Kinder und Jugendliche, fördert den Austausch und bietet Platz für Ideen, Projekte und gegenseitiges Lernen
Festival
Plattform zur Fortbildung
Ein regelmäßiges Festival bringt Kinder, Jugendliche und Schulen zusammen. Projekte werden präsentiert, Erfahrungen ausgetauscht und gemeinsames Engagement sichtbar gemacht
Eine analoge und digitale Plattform unterstützt Lehrkräfte und weitere Akteure beim Wissensaustausch. Peer-Learning und Fortbildungsangebote fördern das gemeinsame Lernen und die Weiterentwicklung der Projekte
Die Perspektiven junger Menschen werden dauerhaft in den BUGA-Prozess eingebunden und in den Entscheidungsstrukturen verankert
IN N O V ATI ON S B A U S TE I NE
Jugendraum
95
WERKRAUM LEITBILD FÜR DIE BUGA 2035 WERKRAUM
Leitbild für Innovation
Prozess
Beteiligung und Teilhabe
Das Leitbild liefert Grundsätze und Haltungen für eine innovative Prozessgestaltung und Umsetzung auf dem Weg zur BUGA Zusammenarbeit
Schrittweise vorangehen Die Entwicklung bis 2035 wird in überschaubaren Etappen geplant und umgesetzt. Nach jeder Phase werden Fortschritte, Wirkungen und neue Rahmenbedingungen überprüft
BUGA gemeinsam gestalten Stadtgesellschaft, Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Institutionen bringen ihre jeweiligen Perspektiven und Kompetenzen ein. Gemeinsam übernehmen sie Verantwortung für die Entwicklung und Umsetzung der BUGA
Planung lernfähig halten Neue Erkenntnisse und veränderte Rahmenbedingungen werden regelmäßig geprüft und in die weitere Planung aufgenommen. Temporäre Testphasen, Rückkopplung und Korrektur gehören zum Prozess
Zusammenarbeit früh beginnen Alle relevanten Akteure werden frühzeitig einbezogen – zu einem Zeitpunkt, an dem Ziele, Planungen und Entscheidungen noch gemeinsam gestaltet werden können
Experimente wagen Die BUGA braucht Innovation und damit Offenheit für Experimente und die Bereitschaft aus Erfahrung zu lernen
Verantwortung verbindlich organisieren Zuständigkeiten, Entscheidungswege und Beiträge werden transparent vereinbart. Verlässliche Strukturen und kontinuierliche Zusammenarbeit sichern die Umsetzung über die gesamte Laufzeit Zielkonflikte konstruktiv bearbeiten Unterschiedliche Interessen und Anforderungen werden offen benannt und gemeinsam bearbeitet. Lösungen werden transparent, kreativ und kooperativ entwickelt – mit dem Ziel, tragfähige Perspektiven für alle Beteiligten zu schaffen
Gestaltung und Baukultur Das Vorhandene wertschätzen Die räumlichen, landschaftlichen und baukulturellen Qualitäten Dessau-Roßlaus bilden die identitätsstiftende Grundlage der BUGA Stadt und Landschaft im Zusammenspiel betrachten Parks, Quartiere, Straßen, Wege, Gewässer und die Räume dazwischen werden zusammenhängend betrachtet, geplant und miteinander verbunden Große und kleine Projekte verbinden Die BUGA wird durch das Zusammenspiel prägender Zukunftsprojekte und vieler kleiner Verbesserungen im alltäglichen Stadtraum entwickelt, die von Beginn an gemeinsam gedacht werden Zukunftsweisende Landschaftsästhetik gestalten und vermitteln Die Gestaltung städtischer Grünflächen muss auf Klimawandel, Biodiversitätsverlust und begrenzte Pflegekapazitäten reagieren. Dabei muss Ästhetik stellenweise neu definiert, Wildheit nicht als Vernachlässigung, sondern als bewusst eingesetzte Gestaltung wahrnehmbar werden. Dies ist auch eine Kommunikationsaufgabe.
Eine Stadt wird BUGA. Bundesgartenschau 2035 in Dessau-Roßlau
Nachhaltigkeit und Ressourcen
Kommunikation
Die Menschen der Stadt gestalten die BUGA mit Mitwirkung wird von der Planung über die Umsetzung bis zur späteren Nutzung ermöglicht und verbindlich im Prozess verankert
Den Weg zur BUGA sichtbar machen Nicht erst das Ergebnis, auch Veränderungen, Zwischenstände und offene Fragen gehören zur BUGA und werden transparent kommuniziert
Vielfalt in die Planung einbeziehen Unterschiedliche Lebensrealitäten - vorallem die von Kindern und Jugendlichen als "Generation BUGA"werden berücksichtigt. Teilhabe umfasst verschiedene Generationen, gesellschaftliche Gruppen und Stadtteile Dessau-Roßlaus
Kommunikation zugänglich gestalten Informationen werden verständlich, offen und über unterschiedliche Kanäle vermittelt. So können sich Menschen unabhängig von ihren Voraussetzungen informieren und einbringen. Erfahrungen und Erkenntnisse werden dokumentiert, geteilt und für den weiteren Prozess zugänglich gemacht.
Eigenes Handeln ermöglichen Die BUGA schafft Raum für eigene Ideen, Initiativen und gemeinschaftliches Engagement. Menschen werden darin unterstützt, Orte aktiv mitzugestalten und sich diese anzueignen
Funktion und Nutzung
Mitwirkung nachvollziehbar machen Wer sich einbringt soll erkennen können, was mit Ideen und Anregungen geschieht und welchen Einfluss sie auf die weitere Planung haben
Dauerhaftigkeit und Tragfähigkeit
Klimaresilienz zum Maßstab und Ausstellungsgegenstand der BUGA machen Alle Planungen und Maßnahmen der BUGA schaffen beispielhafte Lösungen für die aktuellen und sich künftig weiter verändernden Herausforderungen der Klimaanpassung
Öffentliche Räume für unterschiedliche Bedürfnisse gestalten Aufenthalt, Begegnung, Bewegung, Erholung, Bildung und Naturerfahrung finden nebeneinander Platz
Die Stadt bleibt BUGA 2035 ist ein Höhepunkt der Entwicklung – nicht ihr Endpunkt. Die BUGA wird so geplant, dass ihre Impulse und Qualitäten dauerhaft in Dessau-Roßlau weiterwirken
Biodiversität und Nutzung zusammenführen Freiräume werden so geplant und gepflegt, dass sie sowohl für biologische Vielfalt als auch den Menschen da sind
Mobilität und Aufenthalt gemeinsam planen Straßen und Wege sind Verbindungen und zugleich Teil des öffentlichen Lebens und werden dafür ansprechend gestaltet
Neue Pflegekonzepte entwickeln Damit Pflege bezahlbar bleibt, müssen unterschiedliche Pflegeintensitäten definiert und neue smarte Lösungen entwickelt werden
Bestehendes weiterdenken Erhalten, Verbinden, Weiterbauen und Neuinterpretieren sind vorrangige Gestaltungsprinzipien der BUGA Materialien im Kreislauf einsetzen Material- und Ressourcenverbräuche werden von Anfang an reduziert. Planung und Bau setzen auf Vermeidung, Wiederverwendung und lange Nutzungsdauern
Einladende Zugänge zu Grün und Landschaft gestalten Grün- und Landschaftsräume werden über sichere, verständliche und möglichst barrierearme Wege erschlossen
Wirtschaftlichkeit langfristig bewerten Neben Herstellungskosten sollen auch Betrieb, Pflege, Lebensdauer und Anpassungsfähigkeit in die Bewertung einfließen. Entscheidend ist, was über den gesamten Lebenszyklus wirtschaftlich und tragfähig ist
5 Das Leitbild verdichtet die Erkenntnisse des WERKRAUMs zu Grundsätzen für die kommenden Jahre. Es hält fest, woran sich Entscheidungen, Planungen und Projekte auf dem Weg zur Bundesgartenschau 2035 orientieren sollen. Die übertragbaren Bausteine der Innovationswerkstätten zeigen, wie diese Grundsätze räumlich, organisatorisch und kommunikativ umgesetzt werden können. Bei wesentlichen Entscheidungen und Projekten wird geprüft, wie sie berücksichtigt werden, welche Zielkonflikte bestehen und welche Verantwortung aus einer Umsetzung langfristig entsteht. Das Leitbild bleibt dabei selbst lernfähig: Neue Erkenntnisse können aufgenommen werden, ohne seine grundlegenden Haltungen aus den Augen zu verlieren. WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Prozess
Beteiligung und Teilhabe
Schrittweise vorangehen
Die Menschen der Stadt gestalten die BUGA mit
Die Entwicklung bis 2035 wird in überschaubaren Etappen geplant und umgesetzt. Nach jeder Phase werden Fortschritte, Wirkungen und neue Rahmenbedingungen überprüft.
Planung lernfähig halten
Neue Erkenntnisse und veränderte Rahmenbedingungen werden regelmäßig geprüft und in die weitere Planung aufgenommen. Rückkopplung von Praxiserfahrungen und Korrektur gehören zum Prozess.
Experimente wagen
Die BUGA braucht Innovation und damit Offenheit für Experimente und die Bereitschaft aus Erfahrung zu lernen.
Zusammenarbeit BUGA gemeinsam gestalten
Stadtgesellschaft, Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Institutionen bringen ihre jeweiligen Perspektiven und Kompetenzen ein. Gemeinsam übernehmen sie Verantwortung für die Entwicklung und Umsetzung der BUGA.
Zusammenarbeit früh beginnen
Alle relevanten Akteurinnen und Akteure werden frühzeitig einbezogen – zu einem Zeitpunkt, an dem Ziele, Planungen und Entscheidungen noch gemeinsam gestaltet werden können.
Verantwortung verbindlich organisieren
Zuständigkeiten, Entscheidungswege und Beiträge werden transparent vereinbart. Verlässliche Strukturen und kontinuierliche Zusammenarbeit sichern die Umsetzung über die gesamte Laufzeit.
LE I TB IL D
Zielkonflikte konstruktiv bearbeiten
98
Unterschiedliche Interessen und Anforderungen werden offen benannt und gemeinsam bearbeitet. Lösungen werden transparent, kreativ und kooperativ entwickelt – mit dem Ziel, tragfähige Perspektiven für alle Beteiligten zu schaffen.
Mitwirkung wird von der Planung über die Umsetzung bis zur späteren Nutzung ermöglicht und verbindlich im Prozess verankert.
Vielfalt in die Planung einbeziehen
Unterschiedliche Lebensrealitäten – vor allem die von Kindern und Jugendlichen als „Generation BUGA“ – werden berücksichtigt. Teilhabe umfasst verschiedene Generationen, gesellschaftliche Gruppen und Stadtteile Dessau-Roßlaus.
Eigenes Handeln ermöglichen
Die BUGA schafft Raum für eigene Ideen, Initiativen und gemeinschaftliches Engagement. Menschen werden darin unterstützt, Orte aktiv mitzugestalten und sich diese anzueignen.
Kommunikation Den Weg zur BUGA sichtbar machen
Nicht erst das Ergebnis, auch Veränderungen, Zwischenstände und offene Fragen gehören zur BUGA und werden transparent kommuniziert.
Kommunikation zugänglich gestalten
Informationen werden verständlich, vielfältig und über unterschiedliche Kanäle vermittelt. So können sich Menschen unabhängig von ihren Voraussetzungen informieren und einbringen. Erfahrungen und Erkenntnisse werden dokumentiert, geteilt und für den weiteren Prozess zugänglich gemacht.
Mitwirkung nachvollziehbar machen
Wer sich einbringt soll erkennen können, was mit Ideen und Anregungen geschieht und welchen Einfluss sie auf die weitere Planung haben.
Das Vorhandene wertschätzen
Die räumlichen, landschaftlichen und baukulturellen Qualitäten Dessau-Roßlaus bilden die identitätsstiftende Grundlage der BUGA.
Stadt und Landschaft im Zusammenspiel betrachten
Parks, Quartiere, Straßen, Wege, Gewässer und die Räume dazwischen werden zusammenhängend betrachtet, geplant und miteinander verbunden.
Große und kleine Projekte verbinden
Die BUGA wird durch das Zusammenspiel prägender Zukunftsprojekte und vieler kleiner Verbesserungen im alltäglichen Stadtraum entwickelt, die von Beginn an gemeinsam gedacht werden.
Zukunftsweisende Landschaftsästhetik gestalten und vermitteln
Die Gestaltung städtischer Grünflächen muss auf Klimawandel, Biodiversitätsverlust und begrenzte Pflegekapazitäten reagieren. Dabei muss Ästhetik stellenweise neu definiert, Wildheit nicht als Vernachlässigung, sondern als bewusst eingesetzte Gestaltung wahrnehmbar werden. Dies ist auch eine Kommunikationsaufgabe.
Nachhaltigkeit und Ressourcen Klimaresilienz zum Maßstab und Ausstellungsgegenstand der BUGA machen
Alle Planungen und Maßnahmen der BUGA schaffen beispielhafte Lösungen für die aktuellen und sich künftigen Herausforderungen der Klimaanpassung.
Biodiversität und Nutzung zusammenführen
Freiräume werden so geplant und gepflegt, dass sie sowohl für biologische Vielfalt als auch den Menschen da sind.
Bestehendes weiterdenken
Erhalten, Verbinden, Weiterbauen und Neuinterpretieren sind vorrangige Gestaltungsprinzipien der BUGA.
Materialien im Kreislauf einsetzen
Material- und Ressourcenverbräuche werden von Anfang an reduziert. Planung und Bau setzen auf Vermeidung, Wiederverwendung und lange Nutzungsdauern.
LE I TB IL D
Gestaltung und Baukultur
99
Funktion und Nutzung Öffentliche Räume für unterschiedliche Bedürfnisse gestalten
Aufenthalt, Begegnung, Bewegung, Erholung, Bildung und Naturerfahrung finden nebeneinander Platz.
Mobilität und Aufenthalt gemeinsam planen
Straßen und Wege sind Verbindungen und zugleich Teil des öffentlichen Lebens und werden dafür ansprechend gestaltet.
Einladende Zugänge zu Grün und Landschaft gestalten
LE I TB IL D
Grün- und Landschaftsräume werden über sichere, verständliche und möglichst barrierearme Wege erschlossen.
100
Dauerhaftigkeit und Tragfähigkeit Die Stadt bleibt BUGA
2035 ist ein Höhepunkt der Entwicklung – nicht ihr Endpunkt. Die BUGA wird so geplant, dass ihre Impulse und Qualitäten dauerhaft in DessauRoßlau weiterwirken.
Neue Pflegekonzepte entwickeln Damit Pflege bezahlbar müssen unterschiedliche Pflegeintensitäten definiert und neue smarte Lösungen entwickelt werden.
Wirtschaftlichkeit langfristig bewerten
Neben Herstellungskosten sollen auch Betrieb, Pflege, Lebensdauer und Anpassungsfähigkeit in die Bewertung einfließen. Entscheidend ist, was über den gesamten Lebenszyklus wirtschaftlich und tragfähig ist.
AUSBLICK
6
Ausgangspunkt für den Werkraum BUGA 2035 und die in diesem Rahmen durchgeführten Innovationswerkstätten war das Ziel, innovative und vorausschauende Lösungsansätze sowie smarte Prinzipien für räumliche und gesellschaftliche Fragestellungen zu entwickeln. Die Ergebnisse sollen als inhaltliche Grundlage in die Ausschreibungen der Realisierungswettbewerbe für die verschiedenen Bereiche der BUGA 2035 einfließen.
Eine weitere Erkenntnis der Innovationswerkstätten betrifft die Verankerung des Prozesses in der Stadtgesellschaft. Die BUGA entsteht über viele Jahre und berührt dabei Orte, Nachbarschaften und alltägliche Räume in der ganzen Stadt. Bürgerinnen und Bürger erleben diese Veränderungen unmittelbar. Ihre Perspektiven, ihr Wissen und ihre Bereitschaft, selbst tätig zu werden, können deshalb über einzelne Beteiligungsanlässe hinaus Teil der weiteren Entwicklung sein.
Im Laufe des Prozesses hat sich gezeigt, dass „innovativ“ und „smart“ nicht zwangsläufig bedeuten, etwas grundlegend Neues zu erfinden. Viele zukunftsfähige Ansätze und Prinzipien sind längst bekannt, finden jedoch bislang noch nicht ausreichend Eingang in die planerische Praxis. Ihre Qualität liegt häufig in der konsequenten Anwendung, in der Weiterentwicklung unter realen Bedingungen und in der klugen Verbindung verschiedener Ansätze.
Gerade darin liegt eine Besonderheit der BUGA Dessau-Roßlau: Ihr Schauplatz ist die Stadt selbst. Parks und Landschaftsräume, Straßen, Quartiere und bestehende Freiräume werden zu Orten der Veränderung. Die Mitwirkung der Stadtgesellschaft sollte diesen Weg kontinuierlich von den kommenden Planungsschritten über erste Erprobungen und Umsetzungen bis in das Ausstellungsjahr und darüber hinaus begleiten.
Bis zur Eröffnung der BUGA Dessau-Roßlau 2035 sind es noch neun Jahre. Angesichts der Geschwindigkeit technologischer, gesellschaftlicher und ökologischer Entwicklungen ist dies ein weiter Horizont. Welche Möglichkeiten bis dahin zur Verfügung stehen und welche Fragen sich neu stellen werden, lässt sich heute nur in Teilen absehen. Die weitere Planung der BUGA 2035 braucht deshalb neben konkreten Lösungen auch Prinzipien und Strukturen, die Veränderung aufnehmen können und Raum für Erprobung und Weiterentwicklung lassen.
Parallel zur Erarbeitung der Ausschreibungsunterlagen und zur inhaltlichen und planerischen Vorbereitung der nächsten Umsetzungsschritte sollte daher ein langfristig angelegtes Konzept für die Beteiligung und Mitwirkung auf dem Weg zur BUGA 2035 entwickelt werden. Darin wäre zu klären, wer zu welchen Zeitpunkten und Fragestellungen einbezogen wird, welche Einflussmöglichkeiten bestehen und welche Formate und Strukturen einen kontinuierlichen Austausch und eigene Beiträge aus der Stadtgesellschaft ermöglichen. 101
Ausblick Ein künftiges Beteiligungskonzept sollte insbesondere vier zentrale Aspekte berücksichtigen: Beteiligungstiefe und Transparenz Von Beginn an sollte klar kommuniziert werden, bei welchen Fragestellungen es um Information oder Konsultation geht und wo tatsächliche Möglichkeiten zur Mitgestaltung oder Mitentscheidung bestehen. So werden Handlungsspielräume transparent und realistische Erwartungen geschaffen.
Ziel sollte es sein, möglichst unterschiedliche Teile der Stadtgesellschaft einzubeziehen – über die ohnehin engagierten Gruppen hinaus. Dafür braucht es vielfältige und niedrigschwellige Formate, die unterschiedliche Generationen, Quartiere und gesellschaftliche Gruppen erreichen.
Kontinuität
Rückkopplung und Wirksamkeit
Die Beteiligung sollte den gesamten Prozess bis 2035 begleiten und nicht auf einzelne Veranstaltungen oder Planungsphasen beschränkt bleiben. Formate und Intensität können sich dabei entsprechend der jeweiligen Projektphase und der bestehenden Gestaltungsspielräume verändern.
Für die Beteiligten sollte nachvollziehbar sein, wie ihre Ideen, Hinweise und Kritik in den weiteren Prozess einfließen. Dazu gehört auch transparent zu machen, welche Vorschläge aufgegriffen werden und warum andere gegebenenfalls nicht umgesetzt werden können.
A U S BL I CK
Öffentliche Ergebnisausstellung im Foyer des Bauhaus Museum
102
Breite und Repräsentativität
Vorbemerkung
NACHWORT Eine zukunftsorientierte Lesart der fünfzehn Werkstatt-Ideen und der Bürgerbeiträge, mit Blick auf Innovationspotenzial, Verschränkung und die nächsten Schritte in die Vertiefung und die Realisierungswettbewerbe. Verfasst von Klaus Burmeister foresightlab 14. September 2026
Zugleich hat ein einzelner Tag seine Grenzen. Nicht alles lässt sich an einem Tag erörtern, und schon gar nicht in der nötigen Tiefe. Vieles bleibt Skizze, manches Widersprüchliche steht nebeneinander, und das ist kein Mangel, sondern der Charakter einer Werkstatt. Meine Analyse ist deshalb ein bewusst gewagter Ritt über alle Ideen hinweg. Ich werde einiges wiederholen, was in den Werkstätten schon genannt oder angesprochen wurde, und ich nehme in Kauf, dabei zu verkürzen, um das Ganze in den Blick zu bekommen. Ich halte mich dabei an das, wofür ich gefragt wurde, an meine Zukunftskompetenz. Ich lese die Ideen mit dem Blick darauf, was in die Zukunft trägt, was wirklich neu ist und wie die Teile zusammenwirken. Hinter allen Aussagen und Schlussfolgerungen steht eine Überzeugung: Die BUGA ist eine große Chance für Dessau-Roßlau, nach innen wie nach außen. Die Schlussfolgerungen am Ende sind deshalb kein Urteil, sondern ein bewusst zukunftsfokussierter Blick, der Orientierung bieten und Mut machen will, diese Chance zu ergreifen.
A U S BL I CK
7
Der WERKRAUM-Prozess hat eine gute Grundlage geschaffen, und das Format der Innovationswerkstatt hat sich dabei bewährt. In drei Werkstätten (Mosaik, Fugen und Kommunikation) haben Fachleute, Verwaltung und engagierte Menschen in kurzer Zeit fünfzehn ernsthafte Projektideen entwickelt, dazu kamen neunundsechzig Bürgerbeiträge und ein tragfähiges Leitbild. Dieses Format bringt an einem Tag Wissen, Menschen und Orte zusammen, die sonst selten am selben Tisch sitzen, und genau darin liegt sein Wert.
103
7.1 Der Zukunftsblick: was ich anlege Diese Fassung bewertet die Ideen nicht mit einer Checkliste und vergibt keine Noten. Sie liest sie. Als Zukunftsforscher lege ich drei Fragen an, die zusammen ausmachen, was Zukunftskompetenz an eine Idee heranträgt. Sie sind bewusst wenige, und sie liegen offen, damit jede Einordnung nachvollziehbar bleibt und nicht wie ein von außen aufgelegtes Raster wirkt.
TRAGFÄHIGKEIT Hält und trägt die Idee über 2035 hinaus, auch unter Wandel von Klima, Geld, Demografie und Politik? Eine Zukunftsfrage, weil eine BUGA ihren Wert erst nach dem Ausstellungsjahr zeigt. Hier wohnt die Nachnutzung: Wer betreibt, pflegt und finanziert die Idee dauerhaft?
INNOVATIONSKRAFT Wie viel echtes Neues steckt in der Idee, welcher Hebel, welcher übertragbare Modellcharakter über Dessau-Roßlau hinaus? Eine Zukunftsfrage, weil eine BUGA über den Durchschnitt hinausreichen kann. Hier wohnt das Digitale und die KI, gedacht als sozial-technische Lösung, nicht als Technik allein.
D ER ZU KU N F TS B LI C K
VERBINDUNGSKRAFT
104
Wie stark verschränkt sich die Idee mit anderen und verbindet Menschen, Ressourcen und Wissen? Eine Zukunftsfrage, weil der eigentliche Wert im Zusammenspiel liegt, nicht im einzelnen Park. Hier wohnen die Beteiligung und die Verschränkung der Ideen untereinander. Wie ich lese. Statt Punkten bekommt jede Idee eine kurze Lesart: ihr Kern, ihr Potenzial durch die drei Linsen, ein konkreter Ergänzungsimpuls für die Vertiefung in Phase 2 und ihre wichtigsten Bezüge. Eine leichte Ordnung, tragend, substanziell und zu bündeln, gibt Orientierung im Feld. Sie ist ein Standort, keine Rangliste mit Siegern und Verlierern.
7.2 Die fünfzehn Ideen im Zukunftsblick Fünfzehn Ideen, jede mit ihrem eigenen Potenzial. Die Lesart ist knapp gehalten, sie will nicht die Steckbriefe ersetzen, sondern das Potenzial heben und die Verbindungen sichtbar machen. Die Kurzzeichen folgen den drei Werkstätten: M für Mosaik, F für Fugen, K für Kommunikation.
7.2.1 Tragende Ideen
Sie tragen die BUGA im Kern und prägen die Stadt über 2035 hinaus. M2 Schillerpark resilient + smart
F2 Schwamm drunter!
POTENZIAL Hohe Tragfähigkeit, weil er auf dem Bestand aufbaut und Pflege mitdenkt. Große Innovationskraft als erster datenbasierter, lernender Park, dessen Prinzip sich auf andere Grünflächen übertragen lässt. Seine eigentliche Verbindungskraft liegt in den Daten, die zum Kern eines städtischen digitalen Zwillings werden können.
POTENZIAL Hohe Tragfähigkeit und Innovationskraft, weil sie das Unsichtbare zur Infrastruktur der Zukunft macht. Ihre Verbindungskraft reicht weit, als Prinzip für die ganze Stadt.
ERGÄNZUNG · PHASE 2 Die Sensordaten von Anfang an offen und im Park sichtbar machen, etwa an einem öffentlichen Display, damit aus Technik ein Lern- und Beteiligungsort wird. BEZÜGE Liefert die Datengrundlage für die Schwammstadt (F2) und das Materialkataster von SERO (F3) und ist der Ankerpunkt der digitalen Ebene.
F1 Die Superfuge
Kern: Ein klimarobustes Band entlang der Askanischen Straße, das Hitze und Starkregen abfedert und die Straße neu denkt. POTENZIAL Starke Tragfähigkeit als dauerhafte Infrastruktur. Hohe Innovationskraft als übertragbares Modell einer klimarobusten Straße, das jede andere Straße der Stadt aufgreifen kann. Verbindungskraft vor allem mit der Wasserbank darunter. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Mit F2 als ein Projekt planen und die Straße als Reallabor für klimarobusten Stadtraum ausschreiben, mit messbaren Kühl- und Versickerungszielen. BEZÜGE Gehört mit F2 zusammen, nutzt Daten von M2 und greift das Bürgerthema Mobilität auf.
Kern: Die Schwammstadt unter der Straße, die Regenwasser speichert statt es abzuleiten.
ERGÄNZUNG · PHASE 2 Das Unsichtbare sichtbar machen, ein begehbares Schaufenster ins Schwammsystem, das erklärt, was unter der Erde arbeitet. BEZÜGE Bildet mit F1 ein Projekt, verbindet sich mit den Wasser-Ideen (M1, M4) und der Datenebene (M2).
F3 SERO-Campus / -Kontor / -Art Kern: Zirkuläres Bauen als Campus: Rückbau, digitales Materialkataster und neue Arbeit statt Abriss.
POTENZIAL Der größte systemische Hebel im ganzen Feld, mit hoher Innovationskraft und bundesweitem Modellcharakter. Die Tragfähigkeit hängt an einem Trägermodell, das früh zu klären ist. Die Verbindungskraft ist die höchste überhaupt, weil SERO Technik, Wirtschaft, Organisation und Soziales zusammenbindet (siehe Teil 5). ERGÄNZUNG · PHASE 2 Früh ein Betreiber- und Trägermodell mit Handwerkskammer, Arbeitsagentur und Stadt aufsetzen und das Materialkataster als offene Plattform anlegen. BEZÜGE Liefert Baustoffe und Daten an fast alle baulichen Ideen und ist ein Kern des Digital-Themas.
TR A G EN D E I D E EN
Kern: Ein bestehender Park wird zum lernenden, klimarobusten Park mit Sensorik und Monitoring.
105
K1 Eine Stadt macht BUGA
Kern: Die Governance, die alle Beteiligten und Ressorts zusammenführt und die BUGA über 2035 hinaus trägt. POTENZIAL Tragfähigkeit als Rückgrat der ganzen BUGA. Innovationskraft in einer ressortübergreifenden, lernenden Verwaltung. Höchste Verbindungskraft, weil diese Idee alles zusammenhält. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Ein verbindliches Beteiligungs- und Trägerformat früh aufsetzen, das Stadt, Land, BUGA-Gesellschaft, Bauhaus und Bürgerschaft an einen Tisch bringt. BEZÜGE Ist die Klammer über alle Ideen, besonders über K3, K5 und SERO (F3).
K5 Eine Generation BUGA wächst heran
Kern: Die BUGA als Projekt einer ganzen Generation, mit der Jugend fest beteiligt. POTENZIAL Hohe Tragfähigkeit, weil sie den Zeithorizont bis weit über 2035 hinaus einbaut. Innovationskraft in der Beteiligungsform. Starke Verbindungskraft zu allen Bildungs- und Beteiligungssträngen. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Eine Jugendvertretung mit echter Stimme und eigenem Budget, verankert über die BUGA hinaus. BEZÜGE Verbindet sich mit K1, K3 und dem Werkstattgarten (M5) und trägt den Beteiligungsfaden (Teil 5).
7.2.2 Substanzielle Ideen
Solide Ideen mit eigenem Wert, die vor allem im Verbund und mit geklärter Trägerschaft stark werden. M1 Roßlau kommt ans Wasser
Kern: Roßlau öffnet sich zum Wasser und wird sinnlich erfahrbar. POTENZIAL Hoher Erlebniswert und starke Verbindungskraft, moderate Innovationskraft. Gute Tragfähigkeit, wenn Pflege und Nachnutzung geklärt sind. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Roßlau als sichtbaren Anker einer stadtweiten Fluss- und Uferstrategie setzen. BEZÜGE Verbindet sich mit M3 und M4 im Uferverbund und mit F2 über das Wasser.
M4 Muldegarten
Kern: Ein Garten am Fluss, der Aue und Aufenthalt verbindet. POTENZIAL Solide Tragfähigkeit, mittlere Innovationskraft, gute Verbindungskraft im Uferverbund. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Mit M1 und M3 zu einer Fluss- und Uferstrategie koordinieren, statt drei ähnliche Gärten nebeneinander zu planen. BEZÜGE Gehört eng zu M1 und M3.
M3 Friedrichsgarten
S U BS TA N ZI E LL E ID EE N
Kern: Ein historischer Garten, neu belebt.
106
POTENZIAL Hoher Erlebniswert, Zielkonflikte lassen sich bewusst gestalten. Tragfähigkeit und Trägerschaft sind unklar und von Dritten abhängig. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Trägerschaft und Nachnutzung früh klären, sonst als Teil der Uferstrategie führen. BEZÜGE Gehört zum Uferverbund mit M1 und M4.
M5 Kooperativer Werkstattgarten
Kern: Ein Garten, den Anwohnende selbst bauen und pflegen. POTENZIAL Sehr hohe Verbindungskraft durch echte Beteiligung und Eigentümerschaft, dazu niedriginvestiv. Tragfähigkeit stark, wenn die Trägerschaft geklärt ist. Innovationskraft in der Beteiligungsform. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Als dauerhaftes Reallabor Mitbauen und Mitpflegen verankern, als Vorbild für weitere Orte. BEZÜGE Verbindet sich mit SERO (F3), K5 und dem Beteiligungsfaden.
F5 Beziehungslücken
Kern: Leerstand und Lücken werden als Chance bespielt, mit einem Energieturm als Zeichen. POTENZIAL Hohe Innovationskraft und Originalität, Verbindungskraft zum Thema Wohnen und Stadtreparatur. Tragfähigkeit und Trägerschaft sind offen, der Energieturm ist ein Risiko. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Die Lücken als temporäre Reallabore programmieren und den Energieturm nur als geprüftes Highlight einsetzen, nicht als Selbstzweck.
7.2.3 Zu bündelnde Ideen
Einzeln überschneiden sie sich, gemeinsam werden sie zu einer starken Strategie. K2, K3, K4 Die drei Kommunikationsformate
Kern: BUGA TO GO (K2), Mach die BUGA zu deiner BUGA (K3) und BUGA vor der Haustür (K4) wollen im Kern dasselbe: die BUGA in die Stadt und zu den Menschen tragen. POTENZIAL Hohe Verbindungskraft und Beteiligung. Einzeln sind sie redundant, gebündelt werden sie stark. Innovationskraft entsteht erst durch neue, aktive Formate. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Zu einer Beteiligungsstrategie zusammenführen, mit K1 als Rahmen und K5 als Jugendstrang, und um neue Partizipationsformen erweitern (siehe Teil 5). BEZÜGE Gehören zu K1 und K5 und zu den neunundsechzig Bürgerideen.
BEZÜGE Nutzt Material aus SERO (F3) und greift das Bürgerthema Wohnen auf.
F4 Kinderfreundlicher Stadtnaturweg
POTENZIAL Hoher Erlebniswert und starke Beteiligung, Verbindungskraft zur Bildung. Innovationskraft moderat, mit Überschneidungen zu anderen Wegen. ERGÄNZUNG · PHASE 2 Als roten Faden für Kinder und Familien über mehrere BUGA-Orte spannen, nicht als einzelnen Weg. BEZÜGE Verbindet sich mit dem Werkstattgarten (M5), K5 und K3.
ZU B Ü N D E LN D E I D EE N
Kern: Ein Weg, der Kindern Stadtnatur erfahrbar macht.
107
7.3 Die Stimme der Bürgerschaft Neben den fünfzehn Werkstatt-Ideen steht die digitale Ideenkarte mit neunundsechzig Bürgerbeiträgen. Ich habe sie mit demselben Blick gelesen. Zwei Befunde sind mir wichtig genug, um sie eigens festzuhalten. Sie bestätigen die Lesart. Die Bürgerideen sind die stärkste unabhängige Bestätigung dieses Zukunftsblicks. Aus eigener Anschauung benennen sie dieselben Leerstellen: das Thema Wohnen, das Wasser als Ressource und nicht nur als Kulisse, die Pflege und die Frage, wer sie trägt, das Bauhaus als Teil des Narrativs, und die übergreifende Klammer, die alles zusammenhält. Auch im Fehlenden stimmen sie überein, denn die digitale und die KI-Dimension bleibt auch bei ihnen dünn. Was von zwei Seiten unabhängig gesehen wird, hat Gewicht. Sie setzen ein Thema an die Spitze, das fast fehlt. Das häufigste Anliegen der Bürgerschaft ist Mobilität: Brücken und Querungen, ein Muldesteg, neue Rad- und Fußwege, die die dezentrale BUGA und den Alltag verbinden. Im Werkstatt-Set ist das nur ein Randthema. Hier liegt die größte Lücke und zugleich der größte Verbindungshebel. Ich empfehle, Wege und Querungen als eigenes Handlungsfeld aufzunehmen.
Was in die Realisierungswettbewerbe gehört Wege und Querungen. Bahnquerung am Räucherturm und ein Muldesteg zwischen Lustgarten und Friedrichsgarten, die zentralen fehlenden Verbindungen. Stadt und Wohnen. Die grüne Brauereiruine und das reaktivierte Wohnensemble Am Lustgarten als vertikaler Garten. Erlebbare Ökologie. Ein essbarer Wildpflanzenpark und Schafbeweidung im Georgengarten, mit sichtbarem Pflegekonzept.
D IE B Ü R GE R S C H A FT
Wasser und Schwammstadt. Altarm-Aktivierung, Schiffsanleger und ein Amphitheater mit Regenwasserspeicher, Erlebnis und Vorsorge in einem.
108
Und ein Punkt, der beide Seiten verbindet: Die Bürgerschaft schlägt ein georeferenziertes Ideenkataster bei der BUGA-Gesellschaft vor. Es sollte mit der gemeinsamen Datengrundlage aus Roßlau, Schillerpark und SERO zusammengeführt werden, damit aus vielen Einzelideen ein lebendiger, fortschreibbarer Speicher wird. Wie die Bürgerideen im Prozess sichtbar und offensiv aufgenommen werden, steht in Teil 5.
7.4 Wie die Ideen zusammenhängen Die einzelnen Ideen sind das eine, ihr Zusammenspiel das eigentlich Wertvolle. Kaum eine Idee steht für sich, fast jede gewinnt durch die anderen. Die folgende Karte ordnet die fünfzehn Ideen in vier Felder und zeigt die drei Ebenen, die quer durch alle laufen.
Die Landkarte der Ideen Wasser & Ufer M1 · M3 · M4 · F2
Stadtraum & Klima F1 · F2 · M2
Verbunden denken Das ganze Feld
Bauen & Kreislauf F3 · F5
Beteiligung & Generationen K1 · K3 · K5 · M5 · F4 · K2 · K 4
Drei Ebenen laufen durch alle Ideen und verschränken sie Energie & Kreislauf
Was die Karte zeigt. Jedes der vier Felder bündelt verwandte Ideen, etwa alle Wasser- und Ufer-Ideen oder die Ideen rund um Beteiligung und Generationen. Das Zentrum steht für den gemeinsamen Nenner, den verbindenden Blick auf das ganze Feld. Und die drei Bänder unten sind die Ebenen, die in fast jeder Idee wiederkehren und sie miteinander verweben: eine gemeinsame Datengrundlage, der Kreislauf von Energie und Material, und die Stärkung des Zusammenhalts.
Beteiligung & Resilienz
Von der Einzel- zur Gesamtbetrachtung Aus der Einzelbetrachtung wird so eine Gesamtschau, mit drei Befunden. Erstens: Die Stärke liegt weniger im einzelnen Park als im Übertragbaren, in den Innovationsbausteinen, wie es in den Werkstätten selbst genannt wurde. Zweitens: Drei Ebenen verbinden fast alles, eine gemeinsame Datengrundlage mit digitalem Zwilling, die Verbindung von Energie und Kreislauf, und die Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhalts. Drittens: Wer bündelt, gewinnt Kraft. Die Ufer-Ideen werden zu einer Fluss- und Uferstrategie, die Kommunikationsformate zu einer Beteiligungsstrategie, die baulichen Ideen verbinden sich über den SERO-Kreislauf.
LA N D KA R T E D E R ID E E N
Daten & Digitaler Zwilling
109
7.5 Drei Fragen, die über den Erfolg entscheiden Über die einzelnen Ideen hinaus entscheiden drei Fragen darüber, ob die BUGA nach innen und außen gelingt. Sie sind keine eigenen Projekte, sondern Bedingungen, die von Anfang an mitgedacht werden müssen.
Erstens: Beteiligung, und vor allem das Wie Die BUGA gelingt mit den Menschen, nicht für sie, und entscheidend ist das Wie. Die neunundsechzig Bürgerideen werden nicht dokumentiert und abgelegt, sondern sichtbar und offensiv integriert: den Projekten und den Realisierungswettbewerben ausdrücklich zugeordnet, in einem öffentlichen, georeferenzierten Ideenkataster geführt und bei jeder Planung zuerst befragt. Mobilität und Brücken werden als eigenes Handlungsfeld aufgenommen, weil die Bürgerschaft sie an die Spitze gestellt hat.
D RE I F R A GE N
Dazu kommen neue, aktive Formate über die klassische Anhörung hinaus: der digitale Zwilling als Mitgestaltungswerkzeug, in dem Menschen Szenarien selbst durchspielen, eine Jugendvertretung mit echter Stimme, Reallabore zum Mitbauen wie der Werkstattgarten und SERO, und ein Aktionsfonds für schnelle eigene Projekte. Und schließlich die frühe, verbindliche Einbindung aller relevanten Akteure: Stadt und Ressorts, Stadtrat, Land, BUGA-Gesellschaft, Gartenreich und Welterbe, und ausdrücklich die bisher schwächer vertretenen, das Bauhaus Dessau, die Wohnungswirtschaft, Handwerkskammer und Arbeitsagentur, Vereine, die Jugend und die Deutsche Bahn. Frühe Mitgestaltung schafft spätere Mitträgerschaft.
110
Zweitens: Nachnutzung als Bedingung Jede Maßnahme wird von ihrem Leben nach 2035 her gedacht: Wer betreibt, pflegt und bezahlt sie, und welchen dauerhaften Nutzen hat die Stadtgesellschaft? Temporäre Effekte, die danach zurückgebaut werden, und Grün, das später wieder zu Bauland wird, sind die klassische Enttäuschung nach einer Gartenschau. Nachnutzung ist deshalb Bedingung, nicht Nachgedanke, und für jedes tragende Projekt gehört früh ein Betreiberund Trägermodell dazu. Der enge Zeitplan verstärkt das: Bis 2035 sind es nur rund neun Jahre, großkronige Bäume etwa müssen um 2028 gepflanzt sein. Es wird also fast durchgehend gebaut. Diese Bauzeit lässt sich zur Bühne machen, mit begehbaren Baustellen, sichtbaren Materialkreisläufen und dem digitalen Zwilling, der den Fortschritt zeigt. So wird aus Bauzeit Erlebniszeit.
Drittens: Digital und KI als soziale Lösung mit Modellcharakter Digitale Werkzeuge und KI sind hier nie nur Technik. Ein digitaler Zwilling von Dessau-Roßlau, der die Sensordaten des Schillerparks, die Wasserdaten der Schwammstadt, das Materialkataster von SERO und Energiedaten in einer offenen Plattform bündelt, ist zugleich ein soziales Werkzeug: Er macht das Unsichtbare sichtbar, lädt zur Mitgestaltung ein und schafft eine gemeinsame Wissensgrundlage. Digital gedacht heißt hier also immer auch sozial gedacht, mit Modellcharakter für andere Städte. Wie eng Technik, Wirtschaft, Organisation und Soziales zusammengehören, zeigt SERO beispielhaft.
SERO: ein Prinzip, vier Dimensionen Wirtschaft Wertschöpfung aus Rückbau statt Abriss
Technik Digitales Materialkataster, Erfassung und Sensorik
SERO Zirkuläres Bauen
Organisation Handwerk, Arbeitsagentur und Stadt an einem Tisch
Sozial Ausbildung, Arbeit und Zusammenhalt im Quartier
Was das Schaubild zeigt. In der Mitte steht SERO als zirkuläres Bauen. Darum liegen die vier Dimensionen, die zusammenwirken müssen. Die Technik liefert ein digitales Materialkataster, das erfasst, welche Baustoffe wo wiederverwendbar sind. Die Wirtschaft macht daraus Wertschöpfung, weil der Rückbau zum Rohstofflager wird statt zu Abfall. Die Organisation bringt Handwerk, Arbeitsagentur und Stadt an einen Tisch, damit die Kette vom Abriss bis zum Neubau funktioniert. Und der soziale Kern schafft Ausbildung, Arbeit und Zusammenhalt im Quartier. Erst wenn alle vier zusammenspielen, wird aus einer guten Idee ein echter Sprung. Und weil dieses Zusammenspiel ein Prinzip ist und nicht an Dessau gebunden, lässt es sich bundesweit übertragen. Genau das meint der Modellcharakter im unteren Band.
D A S S E RO -P R IN Z IP
Modellcharakter · Bundesweit übertragbar
111
7.6 Schlussfolgerungen und Ausblick Am Anfang stand eine Überzeugung, am Ende steht sie wieder: Die BUGA ist eine große Chance für Dessau-Roßlau, nach innen wie nach außen. Nach innen, weil die Stadt an ihrem eigenen Bestand, mit ihren Menschen und mit echtem Innovationsmut zukunftsfähig werden kann. Nach außen, weil sie damit zeigt, wie eine mittelgroße Stadt Wandel gestaltet, und darin überregional sichtbar wird. Der Weg dahin ist kein Verwalten des Vorhandenen, sondern ein bewusstes Weiterarbeiten.
Was jetzt zählt Verbinden statt einzeln planen. Die Ufer-Ideen als eine Fluss- und Uferstrategie, die drei Kommunikationsformate als eine Beteiligungsstrategie.
Denn eine BUGA, die über den Durchschnitt hinausreicht, braucht ein überregional sichtbares Highlight. Der stärkste Kandidat verbindet den digitalen Zwilling mit einem gebauten Ort, etwa einem Reallabor-Quartier im Sinne des New European Bauhaus. Das ist ambitioniert, und genau deshalb lohnt es sich, den Gedanken jetzt zu prüfen. Diese Fassung ist ein Zwischenstand und ausdrücklich zum Weiterdenken gedacht. Sie will nicht das letzte Wort sein, sondern Orientierung geben: jetzt nachjustieren, zuspitzen und gezielt Neues wagen, damit aus fünfzehn guten Ideen eine BUGA wird, die Dessau-Roßlau nach innen stärkt und nach außen strahlt.
S C HL U S S FO L GE R U NG
Das Übertragbare sichern. Die Innovationsbausteine, SERO und der digitale Zwilling sind das eigentliche Erbe, das über 2035 hinaus bleibt.
112
Beteiligung ernst nehmen. Das Wie entscheidet, mit dem offensiven, sichtbaren Umgang mit den Bürgerideen.
Grundlage und Hinweis
Früh anfangen. Nachnutzung und Trägerschaft von Beginn an klären und den engen Zeitplan als Bühne nutzen.
Grundlage. Diese Lesart stützt sich auf die fünfzehn Steckbriefe, den Endbericht und das Leitbild, die neunundsechzig Bürgerbeiträge und die Ergebnisse der drei Werkstätten.
Mut zum Neuen. Ein überregional sichtbares Highlight wagen, das die Zukunftsrobustheit verkörpert.
Hinweis in eigener Sache. Klaus Burmeister war Experte der Fugen-Werkstatt und hat SERO mitbegleitet. Vor der Umsetzung sollte SERO deshalb unabhängig geprüft werden.
113
DANK Neben den bereits vorgestellten Expertinnen und Experten danken wir herzlich allen Teilnehmenden, die die Innovationswerkstätten durch ihre konstruktive und engagierte Mitarbeit bereichert haben. Von Seiten der Stadtverwaltung Dessau-Roßlau: Frank Unger, Amt für Umwelt- und Naturschutz • Falk Säbel, Tiefbauamt • Susanne Drigert, Tiefbauamt • Ingolf Schmidt, Amt für Wirtschaft und Stadtplanung • Katrin Kuhnt, Referat des Oberbürgermeisters • Guido Fackiner, Referent der Beigeordneten für Bauen und Stadtgrün • Annett Preiß, Referat für Stadtgrün • Michael Ahlers, Klimaschutzmanager • Kirsten Lott, Referat für Stadtgrün • Bianca Jüchtzer, Referat für Stadtgrün • Jacqueline Lohde, Bürgermeisterin und Beigeordnete für Bauen und Stadtgrün • Sebastian Sommer, Tiefbauamt • Ralf Gürtler, Tiefbauamt • Franziska Kunze, Kinder- und Jugendbeauftragte • Ralf Schüler, Pressestelle Von Seiten der Stadtpolitik: Robert Reck, Oberbürgermeister • Thomas Stitterich, Ausschuss Kultur und Sport • Gerit Grünthal, Bauausschuss • Florian Kellner, Ausschuss Öffentliche Sicherheit • Bürgeranliegen und Umwelt • Gerit Grünthal, Bauausschuss • Stephan Marahrens, Bauausschuss • Marianne Richter, Ausschuss Bürgeranliegen • Frank Brozowski, Kulturausschuss • Eiko Adamek, Bauausschuss • Martin Grünthal, Ausschuss Bürgeranliegen • Uwe Groneberg, Ausschuss Bürgeranliegen Von Seiten der Bürgerinnen und Bürger: Undine Wolf, Kathrin Schiller, Andrea Winter-Nietz, Kevalkumar Hareshbhai Bhimani, Vikas Ukani, Karsten Theuerkauf, Martin Förster, Annett Gens, Susanne Emmi-Mamzed, Marco Schröter, Jörg Beisitzer, Eckhard Pöhle, Martin Förster, Karsten Theuerkauf, Niklas Kölzow, Philip-Lucas-Kaddatz, Maximilian John, Andrea Winter-Nietz, Philipp. Alsleben, Andrea Winter-Nietz, Johanna Christina Reßler Als weitere Expertinnen und Experten und BUGA-Engagierte: Antje Aubram, Projektabteilung DBG • Jochen Sandner, BUGA gGmbH • Jan Paul, BUGA CLUB • Nicky Meißner, BUGA CLUB • Joachim Ullrich, Stadtverband der Gartenfreunde Dessau e.V. • Katharina Bredow, Stadtverband der Gartenfreunde Dessau e.V. • Matthias Basener, DESWA – Dessauer Wasser- und Abwasser GmbH • Alexander Lech, BÜROHALLO • Lydia Frotscher, Projektabteilung DBG / Ausstellungsbevollmächtigte IGA Ruhrgebiet 2027
HINWEIS Hinweis zum Einsatz Künstlicher Intelligenz: Die Kurzgeschichten „Stell Dir vor …“ in den Projektsteckbriefen wurden mithilfe des KI-Sprachmodells Claude (Anthropic) erstellt. Grundlage dafür waren die im Werkstattprozess gemeinsam erarbeiteten Projektideen und Inhalte. Die Texte wurden von den Büros plan zwei und nonconform redaktionell geprüft und überarbeitet.
NHAN
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Zusammenfassung der eingebrachten Ideen Zusammenfassung der eingebrachten Ideen
Die digitale Ideenwand des Werkraums zur BUGA Dessau hat insgesamt 69 Beiträge hervorgebracht. Die Auswertung zeigt eine große thematische Bandbreite, zugleich lassen sich mehrere wiederkehrende Schwerpunkte erkennen, die Hinweise auf die Erwartungen, Bedürfnisse und Zukunftsbilder der Teilnehmenden geben. Besonders häufig wurden Ideen zu den Themen Mobilität und Vernetzung (15 Beiträge), Grün- und Freiraumentwicklung (15 Beiträge) sowie Parks und Aufenthaltsqualität (15 Beiträge) eingebracht. Dies verdeutlicht den Wunsch, die BUGA nicht als isoliertes Ausstellungsereignis zu verstehen, sondern als Anlass für eine langfristige Verbesserung der Verbindungen zwischen Stadt, Landschaft und wichtigen Freiräumen.
A N HA N G
Im Bereich Mobilität standen vor allem neue Wegebeziehungen und Querungen im Mittelpunkt. Genannt wurden unter anderem eine neue Bahnquerung für Radfahrende und Fußgänger am Räucherturm, zusätzliche Rad- und Fußverbindungen zwischen den BUGA-Standorten, der Muldesteg zwischen Lustgarten und Friedrichsgarten sowie eine stärkere Berücksichtigung des öffentlichen Verkehrs. Die Beiträge zeigen, dass eine bessere Erreichbarkeit als wesentliche Voraussetzung für den Erfolg der BUGA und ihren langfristigen Nutzen für die Stadt gesehen wird.
118
Einen ebenso großen Stellenwert nehmen ökologische Themen ein. Zahlreiche Vorschläge beschäftigen sich mit Biodiversität, Klimaanpassung und naturnaher Stadtentwicklung. Beispiele sind die Anlage eines essbaren Wildpflanzenparks, die extensive Schafbeweidung im Georgengarten, Maßnahmen gegen invasive Pflanzenarten wie den Japanischen Staudenknöterich oder die Begrünung von Fassaden und bislang wenig genutzten Flächen. Die BUGA wird hier als Chance verstanden, ökologische Funktionen sichtbar zu machen und gleichzeitig neue Naturerlebnisse zu schaffen.
Im Themenfeld Parks, Freiräume und Aufenthalt konzentrieren sich die Vorschläge auf die qualitative Weiterentwicklung bestehender öffentlicher Räume. Genannt werden unter anderem Maßnahmen für den Schillerpark, das Georgium, den Elbbalkon, den Friedensplatz oder weitere innerstädtische Grünanlagen. Wiederholt wurde der Wunsch geäußert, Aufenthaltsqualität, Nutzbarkeit und Identität dieser Orte dauerhaft zu stärken. Sieben Beiträge befassen sich schwerpunktmäßig mit Wasser und Klimaanpassung. Die Vorschläge reichen von Regenwasserspeichern und Schwammstadt-Ansätzen über die stärkere Einbindung vorhandener Gewässer bis hin zu kühlenden Elementen im öffentlichen Raum. Die Bedeutung des Wassers als landschaftsprägendes und identitätsstiftendes Element der Region wird dabei mehrfach hervorgehoben. Weitere Ideen betreffen Freizeit, Sport und Tourismus (5 Beiträge), beispielsweise Naturerlebnisangebote, Bewegungs- und Sportflächen oder neue touristische Attraktionen. Ergänzt werden diese durch Vorschläge zur Stadtentwicklung und Nachnutzung von Flächen (4 Beiträge), etwa für Brachen, Gebäude oder infrastrukturell geprägte Stadträume. Neben den räumlichen Themen wurden auch kommunikative und gesellschaftliche Aspekte angesprochen. Mehrere Beiträge fordern eine stärkere Beteiligung von Vereinen, Initiativen und Bürgerschaft sowie eine bessere Vermittlung der BUGAInhalte. Darüber hinaus zeigen verschiedene Beiträge den Wunsch, die Besonderheiten Dessaus und seines Umlandes stärker herauszustellen und ein gemeinsames Narrativ für die BUGA zu entwickeln. Insgesamt verdeutlichen die eingereichten Ideen, dass die Teilnehmenden die BUGA als langfristiges Stadtentwicklungsprojekt verstehen. Die Vorschläge verbinden ökologische Aufwertung, verbesserte Mobilität, attraktive Freiräume, kulturelle Identität und gesellschaftliche Beteiligung. Damit liefern sie wertvolle Anregungen für die weitere Planung und zeigen zugleich, welche Themen aus Sicht der Bürgerschaft für die Zukunft Dessaus von besonderer Bedeutung sind.
Empfehlung für den weiteren Umgang Empfehlung für den weiteren mit den Ideen
Kurzversion Im Rahmen des Werkraums zur BUGA Dessau wurden 69 Ideen und Anregungen über die digitale Ideenwand eingebracht. Die Auswertung zeigt insbesondere drei thematische Schwerpunkte: die Verbesserung von Mobilität und Vernetzung, die Weiterentwicklung von Grün- und Freiräumen sowie die ökologische Aufwertung der Stadt. Viele Beiträge befassen sich mit neuen Wegebeziehungen, Brücken sowie besseren Rad- und Fußwegeverbindungen zwischen wichtigen Orten und BUGA-Standorten. Ebenso häufig wurden Vorschläge zur Förderung von Biodiversität, Klimaanpassung und naturnaher Stadtentwicklung eingebracht, darunter Fassadenbegrünungen, Wildpflanzenflächen oder die Aufwertung bestehender Grünräume. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Qualifizierung von Parks und öffentlichen Freiräumen. Genannt wurden unter anderem Ideen für den Schillerpark, das Georgium, den Elbbalkon und weitere stadtbildprägende Orte. Ergänzt werden diese durch Vorschläge zu Wasser- und Klimathemen, Freizeit- und Tourismusangeboten sowie zur Aktivierung bislang ungenutzter Flächen.
Ein solches Ideenkataster würde die Ergebnisse der Beteiligungsprozesse langfristig nutzbar machen und eine wichtige Arbeitsgrundlage für die weitere BUGA-Planung sowie die Stadtentwicklung bilden. Bei der Bearbeitung konkreter Projekte, Planungen oder Ausschreibungen könnten die für den jeweiligen Ort bereits vorliegenden Anregungen gezielt recherchiert und in den Planungsprozess einbezogen werden. Gleichzeitig würden Doppelungen vermieden und bereits erarbeitetes lokales Wissen dauerhaft gesichert. Die Betreuung und Fortschreibung des Ideenkatasters sollte bei der BUGA gGmbH beziehungsweise der Stadtverwaltung liegen. Langfristig könnte das Kataster über den BUGA-Prozess hinaus als Instrument für eine kontinuierliche Bürgerbeteiligung dienen und bei zukünftigen Planungs- und Entwicklungsaufgaben fortgeschrieben werden. Auf diese Weise blieben die eingebrachten Ideen nicht nur dokumentiert, sondern würden als dauerhafte Wissens- und Inspirationsquelle für die Entwicklung der Stadt und ihrer Freiräume verfügbar bleiben.
A N HA N G
Insgesamt machen die Beiträge deutlich, dass die BUGA von den Teilnehmenden als Chance für eine nachhaltige Stadtentwicklung verstanden wird. Die eingebrachten Ideen verbinden ökologische, städtebauliche und gesellschaftliche Aspekte und zielen auf langfristige Verbesserungen für Dessau und sein Umland.
Es wird empfohlen, die im Werkraum sowie im Ideenspeicher des BUGA-Clubs gesammelten Beiträge dauerhaft zu sichern und in einem zentralen, räumlichen Ideenkataster zusammenzuführen. Da ein Großteil der Vorschläge konkreten Orten oder Flächen zugeordnet werden kann, bietet sich hierfür eine GIS-gestützte Anwendung an, in der die Ideen georeferenziert erfasst, thematisch verschlagwortet und fortlaufend ergänzt werden.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
119
120 120
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Wege, Brücken, Mobilität
15 Beiträge Die Beiträge dieses Clusters machen deutlich, dass Mobilität als wesentliche Voraussetzung für eine erfolgreiche BUGA verstanden wird. Im Mittelpunkt steht der Wunsch, bestehende räumliche Barrieren zu überwinden und Stadt, Landschaft und BUGA-Standorte besser miteinander zu verknüpfen. Besonders häufig werden neue Querungen der Bahnanlagen, zusätzliche Brücken für den Fuß- und Radverkehr sowie attraktivere Wegeverbindungen zwischen wichtigen Orten vorgeschlagen. Genannt werden unter anderem eine Bahnquerung am Räucherturm, ein Muldesteg zwischen Lustgarten und Friedrichsgarten, bessere Verbindungen zum Kornhaus sowie die stärkere Einbindung der Wörlitzer Eisenbahn und des öffentlichen Verkehrs.
Beispielideen: Gedanken zur BUGA; neue Bahnquerung für Radelnde und zu Fußgehende am Räucherturm; Versuchsvorhaben Straßenquerung; Muldesteg zwischen Lustgarten und Friedrichsgarten; Fahrrad- und Fuß- Vorrang Routen auf den Verbindungsachsen
Für die weitere Planung ergibt sich daraus die Chance, Maßnahmen der Mobilität nicht ausschließlich unter verkehrlichen Gesichtspunkten zu betrachten, sondern als integralen Bestandteil der Freiraum- und Stadtentwicklung. Die BUGA kann damit Impulse setzen, die weit über das Veranstaltungsjahr hinaus einen dauerhaften Nutzen für die Stadt entfalten.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
A N HA N G
Die Ideen verdeutlichen, dass die BUGA nicht als Ansammlung einzelner Ausstellungsorte verstanden wird, sondern als zusammenhängender Erlebnisraum, der sich durch komfortabel erreichbare und attraktive Wege erschließt. Gleichzeitig richten sich viele Vorschläge ausdrücklich an den Alltag der Stadtgesellschaft. Verbesserte Rad- und Fußwege sowie neue Verbindungen sollen nicht nur Besucherinnen und Besucher leiten, sondern langfristig die Erreichbarkeit wichtiger Ziele verbessern und bisher getrennte Stadträume enger miteinander verknüpfen.
121
122
A N HA N G
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
123
124
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
125
126 126
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Grün, Biodiversität und Klima 15 Beiträge Die Beiträge dieses Clusters zeigen ein ausgeprägtes Bewusstsein für die Bedeutung von Natur, Biodiversität und Klimaanpassung als zentrale Zukunftsaufgaben. Die Vorschläge reichen von großräumigen Ansätzen wie der Entwicklung neuer Grünräume oder der stärkeren Vernetzung bestehender Landschaften bis hin zu konkreten Maßnahmen wie Fassadenbegrünungen, klimaangepassten Pflanzungen oder dem Umgang mit invasiven Pflanzenarten. Mehrfach werden außerdem Projekte angeregt, die ökologische Zusammenhänge unmittelbar erlebbar machen, beispielsweise ein essbarer Wildpflanzenpark, extensive Schafbeweidung im Georgengarten oder naturnahe Entwicklungsflächen.
Beispielideen: Essbarer Wildpflanzen-Park – Anreicherung der Grünanlagen in Dessau-Roßlau durch essbare Pflanzenvielfalt und einem weiteren touristischen Thema; Naturerlebnis Weinberg Großkühnau; Extensive Schafbeweidung im Georgengarten; Nachhaltige Entfernung von Japanischem Staudenknöterich; Fassadenbegrünung für den Stadteingang Ost
Auffällig ist, dass ökologische Maßnahmen selten isoliert betrachtet werden. Vielmehr verbinden die Beiträge Klimaanpassung, Naturerleben, Umweltbildung und Aufenthaltsqualität zu einem gemeinsamen Leitbild. Grünflächen werden als Orte verstanden, die sowohl Lebensräume für Pflanzen und Tiere schaffen als auch das Stadtklima verbessern und gleichzeitig einen Mehrwert für die Bevölkerung bieten.
A N HA N G
Die Ideen verdeutlichen damit den Wunsch, die landschaftlichen Qualitäten Dessaus stärker sichtbar zu machen und die BUGA als Anlass zu nutzen, ökologische Entwicklungen dauerhaft im Stadtbild zu verankern. Für die weitere Planung bieten die Vorschläge zahlreiche Anknüpfungspunkte, um Biodiversität, Klimaanpassung und Freiraumgestaltung miteinander zu verbinden.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
127
128
A N HA N G
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
129
130
A N HA N G
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
131
132 132
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Parks, Freiräume und Aufenthalt 15 Beiträge Ein großer Teil der Beiträge widmet sich den bestehenden Parks, Grünanlagen und öffentlichen Freiräumen. Anders als bei klassischen Neuanlagen liegt der Schwerpunkt dabei auf der Weiterentwicklung und Qualifizierung bereits vorhandener Orte. Genannt werden unter anderem der Schillerpark, das Georgium, der Elbbalkon, der Friedensplatz sowie weitere Grün- und Aufenthaltsbereiche im Stadtgebiet. Die Ideen reichen von gestalterischen Verbesserungen über neue Spiel-, Sport- und Aufenthaltsangebote bis hin zu Maßnahmen zur besseren Erreichbarkeit und Nutzung.
Beispielideen: Was braucht es, dass sich mehr Menschen in den Parkanlagen wohl fühlen?; neuen Eingang zum Lehrpark für Tier- und Pflanzenkunde realisieren!; Amphitheater zur Kommunikation und Regenwasserzwischenspeicherung im Stadpark; Friedensplatz zu einem schönen Veranstaltungsort aufwerten; Schillerparkerweiterung
Die Vorschläge machen deutlich, dass die vorhandenen Freiräume als besondere Stärke Dessaus wahrgenommen werden. Viele Beiträge zielen darauf ab, ihre Qualitäten stärker herauszuarbeiten, sie besser miteinander zu vernetzen und neue Nutzungsmöglichkeiten für unterschiedliche Altersgruppen zu schaffen. Dabei stehen Aufenthaltsqualität, Barrierefreiheit und multifunktionale Nutzungsmöglichkeiten gleichermaßen im Vordergrund.
A N HA N G
Die BUGA wird in diesem Zusammenhang als Chance verstanden, bestehende Freiräume dauerhaft aufzuwerten und ihre Bedeutung für das städtische Leben zu stärken. Die Beiträge unterstreichen den Wunsch nach lebendigen öffentlichen Räumen, die Natur, Bewegung, Begegnung und Erholung miteinander verbinden und auch nach der BUGA einen hohen Nutzen für die Stadtgesellschaft entfalten.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
133
134
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
135
136
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
137
138 138
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Wasser und Schwammstadt 7 Beiträge Die besondere Lage Dessaus an Elbe und Mulde spiegelt sich deutlich in den eingereichten Ideen wider. Wasser wird gleichermaßen als landschaftsprägendes Element, als Bestandteil der Klimaanpassung und als identitätsstiftendes Merkmal der Stadt verstanden. Vorgeschlagen werden unter anderem Regenwasserspeicher, Schwammstadt-Elemente, die ökologische Aufwertung bestehender Gewässer, neue Aufenthaltsbereiche am Wasser sowie kühlende Elemente im öffentlichen Raum.
Beispielideen: Einspeisung Regenwasser in den Schillerteich / Schwammstadt /Regenwasserspeicher; Aktivierung eines Altarms und einer Flutrinne; Sonnenuntergang an der Mulde Stadtansicht inclusive; Nebelduschen; Schiffsanleger – Elbeerlebnisplatz
Mehrere Beiträge greifen die Herausforderungen zunehmender Hitzeperioden und Starkregenereignisse auf und verbinden diese mit gestalterischen Lösungen für Freiräume. Gleichzeitig wird angeregt, Gewässer stärker in das Stadtbild einzubinden und ihre Erlebnisqualität zu erhöhen.
A N HA N G
Die Vorschläge verdeutlichen, dass Wasser nicht ausschließlich als technische Infrastruktur betrachtet wird, sondern als verbindendes Element von Landschaft, Stadtentwicklung und Freiraumgestaltung. Die BUGA bietet aus Sicht der Teilnehmenden die Möglichkeit, dieses Potenzial sichtbar zu machen und beispielhafte Lösungen für eine klimaangepasste Stadtentwicklung umzusetzen.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
139
140
A N HA N G
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
141
142 142
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Freizeit, Sport und Tourismus 5 Beiträge Die Beiträge dieses Clusters zielen darauf ab, die BUGA als Erlebnis für Bewohnerinnen und Bewohner ebenso wie für Gäste weiterzuentwickeln. Vorgeschlagen werden Naturerlebnisangebote, Sportund Bewegungsflächen, touristische Attraktionen, Veranstaltungen sowie neue Freizeitangebote entlang der Landschaftsräume. Beispiele reichen von Fitness- und Bewegungsangeboten über Naturerlebnisse bis hin zu touristischen Besonderheiten, die die Qualitäten der Region stärker sichtbar machen.
Beispielideen: raus in die Natur – Vanlife trifft BuGa; Sonnencremespender; Sport- und Fitnesspark; Fitness Outdoorparcour; Dessauer BUGA-Marathon 2035
Viele Vorschläge sind ausdrücklich auf eine dauerhafte Nutzung ausgerichtet und verstehen die BUGA als Ausgangspunkt für langfristige Verbesserungen der Freizeit- und Erholungsangebote. Tourismus wird dabei eng mit Natur, Bewegung, Kultur und regionaler Identität verknüpft und nicht ausschließlich unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten betrachtet.
A N HA N G
Die Ideen zeigen, dass attraktive Freizeitangebote als wichtiger Beitrag zur Lebensqualität der Stadt verstanden werden und gleichzeitig die Außenwirkung Dessaus stärken können.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
143
144
A N HA N G
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
145
146 146
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Stadtentwicklung, Bauen und Nachnutzung 4 Beiträge Mehrere Beiträge richten den Blick auf Gebäude, Brachen und Stadträume mit Entwicklungspotenzial. Vorgeschlagen werden Nachnutzungen, innovative Begrünungskonzepte sowie die gestalterische Aufwertung prägender Orte und bislang wenig genutzter Flächen. Dabei werden unter anderem ehemalige Industrieflächen, Stadteingänge und Bereiche mit städtebaulichem Erneuerungsbedarf thematisiert.
Beispielideen: Grüne Brauereiruine; Reaktivierung des Wohnensembles Am Lustgarten als Vertikaler Garten und Urbaner Katalysator; Den spielerischen Entwurf des Wiener Experten für die Hausmannstraße und den unsanierten Abschnitt der Johannesstraße umsetzen; Mehrgenerationenhof
Gemeinsam ist den Vorschlägen das Anliegen, die BUGA als Impuls für langfristige Entwicklungen zu nutzen und Projekte anzustoßen, die auch nach dem Veranstaltungsjahr Bestand haben. Die Beiträge zeigen den Wunsch, vorhandene Potenziale konsequent weiterzuentwickeln und den Wandel der Stadt sichtbar zu gestalten.
A N HA N G
Die Ideen verdeutlichen damit, dass die BUGA nicht allein als temporäre Veranstaltung verstanden wird, sondern als Anlass, nachhaltige Veränderungen im Stadtbild und in der Nutzung vorhandener Flächen anzustoßen.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
147
148
A N HA N G
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
149
150 150
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Identität, Narrativ und Region 4 Beiträge Mehrere Beiträge beschäftigen sich mit der Frage, welche Geschichte die BUGA über Dessau-Roßlau erzählen kann. Wiederholt wird angeregt, die besonderen Qualitäten der Stadt und ihres Umlandes stärker sichtbar zu machen und Bauhaus, Gartenreich, Flusslandschaften sowie Natur- und Kulturlandschaften zu einem gemeinsamen Gesamtbild zu verbinden. Gleichzeitig wird vorgeschlagen, das Umland stärker einzubeziehen und die BUGA als gemeinsames Projekt der Region zu verstehen.
Beispielideen: Dessau und das Umland; Begeisterung für Dessau; Verbindendes Element; Eine Stadt und ihre Menschen werden BUGA
A N HA N G
Die Beiträge zeigen den Wunsch nach einer klaren inhaltlichen Klammer, die über einzelne Projekte hinaus Orientierung bietet und die Besonderheiten Dessaus herausarbeitet. Die BUGA wird dabei als Möglichkeit gesehen, die Identität der Stadt weiterzuentwickeln und ihre vielfältigen Qualitäten für Gäste und Bevölkerung gleichermaßen erlebbar zu machen.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
151
152
A N HA N G
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
153
154 154
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
Kommunikation, Beteiligung und Vermittlung 4 Beiträge Neben den räumlichen Projekten wird in mehreren Beiträgen die Bedeutung von Information, Dialog und Mitwirkung hervorgehoben. Vorgeschlagen werden Wissensplattformen, Beteiligungsformate sowie eine stärkere Einbindung von Vereinen, Initiativen und engagierten Bürgerinnen und Bürgern. Die Beiträge machen deutlich, dass die BUGA als gemeinsamer Entwicklungsprozess verstanden wird, dessen Qualität wesentlich von einer transparenten Kommunikation und einer kontinuierlichen Beteiligung abhängt.
Beispielideen: Wissensplattform, Pflanzendatenbank für pflegeleichte und ökologisch wertvolle Pflanzen für den Garten; Bürgerdialoge am Viereckteich; Hallo Dessau; Vereine und Co. Einbinden
A N HA N G
Gleichzeitig wird der Wunsch sichtbar, die eingebrachten Ideen nicht nur zu dokumentieren, sondern sie auch in den weiteren Planungsprozess einzubeziehen und ihre Entwicklung nachvollziehbar zu machen. Die Vorschläge unterstreichen damit die Bedeutung einer Beteiligungskultur, die über einzelne Veranstaltungen hinaus Bestand hat und den Dialog zwischen Verwaltung, BUGA gGmbH und Stadtgesellschaft langfristig stärkt.
WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
155
156
A N HA N G
A N HA N G WERKRAUM BUGA 2035 Dokumentation
157