Issuu

Streckenunterbr端che Sommer 2015

Inhalt Wir bauen um ...

Übersicht Streckenunterbrüche / Bauprojekte

Alternative Reiserouten

Halteorte der Bahnersatzbusse

Wissenswertes

Fahrplan Vorarbeiten Degersheim–Brunnadern-Neckertal

Fahrplan Hauptarbeiten/Totalsperrung Degersheim–Brunnadern-Neckertal

Fahrplan Nacharbeiten Degersheim–Brunnadern-Neckertal

Fahrplan Rapperswil–Pfäffikon SZ

IMPRESSUM

Herausgeberin: Schweizerische Südostbahn AG in Kooperation mit SBB und Thurbo Auﬂage: 38‘000 Stand: März 2015 Änderungen vorbehalten.

Wir bauen um … Zurzeit führen die Schweizerische Südostbahn AG (SOB) und die Schweizerischen Bundesbahnen (SBB) an verschiedenen Streckenabschnitten und Bahnhöfen Umbau- und Unterhaltsarbeiten durch. Diese Arbeiten erfolgen teilweise während der Bahnbetriebszeiten, während verlängerten Nachtbetriebspausen und während Totalsperren. Gewisse Verbindungen fallen aus. Es verkehren Bahnersatzbusse. Mit Vorteil weichen Sie auf alternative Routen aus, wenn Sie nicht längere Reisezeiten einplanen können. Bitte beachten Sie die Lautsprecherdurchsagen sowie die Informationen an den Bahnhöfen. Wir danken für Ihr Verständnis. Folgende Linien sind von den Unterbrüchen betroffen: Voralpen-Express, S2, S3, S4, S5, S8, S40, S81, REX, EC. > Die Übersichtskarte mit den Bauprojekten finden Sie auf den Seiten 8/9

SBB: St. Gallen–St. Gallen St. Fiden Freitag, 17. Juli 2015, ab 21.30 Uhr – Montag, 20. Juli 2015, 05.00 Uhr Rosenbergtunnel Die Decke des Rosenbergtunnels muss vom Portal bis zum Blumenbergplatz auf 40 Metern Länge ersetzt werden. Erste Vorarbeiten erfolgten bereits im Sommer 2014. Sie werden von April bis Mai 2015 während den Nachtbetriebspausen fortgesetzt. Vom 10. Juli 2015 bis 3. August 2015 stehen die Hauptarbeiten an. Während dieser Zeit ist die Rosenbergstrasse gesperrt. Am Wochenende von Freitag, 17. Juli 2015, von 21.30 Uhr bis Montag, 20. Juli 2015, 05.00 Uhr ist die Bahnstrecke St. Gallen–St. Gallen St. Fiden gesperrt. Die S-Bahn und REX-Züge fallen zwischen St. Gallen und St. Fiden aus. Die EC Zürich–München verkehren via Romanshorn. Zwischen St. Gallen und St. Fiden sowie zwischen St. Gallen und St. Margrethen verkehren Ersatzbusse. In der Stadt St. Gallen können Reisende ausserdem die regulären Buslinien von VBSG und PostAuto benutzen.

SOB: Degersheim–Brunnadern-Neckertal Montag, 6. April 2015 – Donnerstag, 2. Juli 2015, Nachtsperrung Montag, 6. Juli 2015 – Sonntag, 9. August 2015, Totalsperrung Sonntag, 9. August 2015 – Donnerstag, 3. September 2015, Nachtsperrung Diverse Erneuerungsarbeiten Die SOB realisiert unter dem Namen «Cluster 2015» ein weiteres Grossprojekt. Gegen 20 kleinere und grössere Projekte konzentrieren sich allein auf den Streckenabschnitt Degersheim–Brunnadern-Neckertal. Auf einer Länge von etwa vier Kilometern erneuert die SOB Unter- und Oberbau. Gleichzeitig werden die Gewölbe des Russen-, Neuhaus- und Schorentunnels bei Mogelsberg saniert. Zudem sind diverse Arbeiten an Brücken, Viadukten und den Böschungen entlang der Bahnstrecke notwendig. Vorarbeiten Jeweils Nächte Sonntag/Montag bis Donnerstag/Freitag 6. April bis 7. Mai, 14. Juni bis 15. Juni sowie 17. Juni bis 2. Juli 2015 Verlängerte Nachtsperrung von 22.00 Uhr bis 05.00 Uhr. Es verkehren Bahnersatzbusse von 22.00 Uhr bis Betriebsschluss. Hauptarbeiten (Totalsperrung) Montag, 6. Juli 2015, bis Sonntag, 9. August 2015, Betriebsschluss Durchgehende Sperrung der Strecke Degersheim–Brunnadern-Neckertal. Es verkehren während dieser Zeit Bahnersatzbusse. Nach- und Abschlussarbeiten Jeweils Nächte Sonntag/Montag bis Donnerstag/Freitag 10. August bis 20. August 2015 Verlängerte Nachtsperrung von 22.00 Uhr bis 05.00 Uhr. Es verkehren Bahnersatzbusse von 22.00 Uhr bis Betriebsschluss. 23. August bis 3. September 2015 Verlängerte Nachtsperrungen mit Bahnersatz ab 23.55 Uhr bis 05.00 Uhr. > Weitere Informationen finden Sie unter:

www.sob.ch/cluster2015 > Die Fahrpläne mit den Bahnersatzbussen

finden Sie auf den Seiten 16-25

Streckenunterbrüche Sommer 2015

SBB: Uznach–Wattwil Samstag, 22. August 2015, und Samstag, 29. August 2015 Sanierung Überführung Gasterstrasse Auf dem Streckenabschnitt Uznach–Wattwil, der an diesen beiden Samstagen gesperrt wird, saniert das Tiefbauamt des Kantons St. Gallen, Abteilung Strassen- und Kunstbauten, die Überführung Gasterstrasse. Es verkehren Bahnersatzbusse.

SOB: Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ Freitag, 19. Juni 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 22. Juni 2015, 05.00 Uhr Freitag, 3. Juli 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 6. Juli 2015, 05.00 Uhr Haltestelle und Kanalbrücke Hurden Wegen Erneuerungsarbeiten wird der Streckenabschnitt Rapperswil–Pfäffikon SZ an diesen zwei Wochenenden gesperrt. Es verkehren Bahnersatzbusse. Von Mai bis Juli erneuert die SOB die Haltestelle Hurden. Gleichzeitig wird das Behindertengleichstellungsgesetz (BehiG) umgesetzt. Dies bedeutet auf einer Länge von 200 Metern eine Erhöhung des Perrons auf 55 cm über die Schienenoberkante. Während der Bauarbeiten ist der Zugang zum Bahnhof jederzeit gewährleistet. Neben der Hurdner Bahnbrücke wird auf dem Seedamm von Mitte April 2015 bis Ende Dezember 2015 das Gemeinschaftsprojekt der SOB und des Tiefbauamtes Kanton Schwyz, Abteilung Kunstbauten, die Instandssetzung Kanalbrücke Hurden (Eisenbahn- und Strassenbrücke) realisiert. Der Strassenverkehr wird während den gesamten Instandsetzungsarbeiten zweispurig geführt und der Bahnverkehr wird nicht unmittelbar tangiert. > Die Fahrpläne mit den Bahnersatzbussen finden Sie auf den Seiten 26-29

SOB: Altmatt Montag, 10. August 2015 – Samstag, 5. September 2015 Bahnhof Altmatt Die SOB erneuert am Bahnhof Altmatt den Oberbau, d. h. sie wechselt Schotter, Schwellen, Schienen sowie eine Weiche aus. Geplant ist, die Arbeiten in den normalen Nachtbetriebspausen auszuführen. Die Arbeiten erfolgen jeweils in den Nächten Montag/Dienstag bis Freitag/Samstag von 20.40 Uhr bis 05.30 Uhr und am Samstag bis 06.10 Uhr. In einigen Nächten ist der Bahnübergang «Station» für den Strassenverkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über den Feldweg Richtung 2. Altmatt. > Weitere Detailinformationen entnehmen Sie bitte der Broschüre «Bauarbeiten

Süd 2015», die ab Mai zur Verfügung steht.

SOB: Steinerberg Montag, 31. August – Freitag, 25. September 2015 Bahnhof Steinerberg Die SOB erneuert auch auf diesem Bahnareal den Oberbau. Sie saniert die bestehende Gleisanlage im Gleis 1 sowie die Weiche 1. Zudem wird der Fussgängerzugang zum Mittelperron ausgetauscht. Es wird jeweils von Montag bis Samstag in verlängerten Nachtbetriebspausen bis 06.10 Uhr gearbeitet. > Weitere Detailinformationen entnehmen Sie bitte der Broschüre «Bauarbeiten

Süd 2015», die ab Mai zur Verfügung steht.

Streckenunterbrüche Sommer 2015

SBB: Zug Oberwil–Arth-Goldau Mitte 2015 – Mitte 2018 Bahnhof Arth-Goldau, Walchwil Die SBB baut die Zufahrten zum Gotthard aus, so auch zwischen Zug und ArthGoldau. Bei Walchwil wird eine 1,7 Kilometer lange Doppelspur gebaut. Gleichzeitig saniert die SBB auf der Strecke Tunnel, Brücken, Bahntechnik und Gleise und erneuert im Bahnhof Arth-Goldau die Gleis- und Perronanlagen. Die Perrons werden erhöht und erlauben bequemes Ein- und Aussteigen. Dank schneller befahrbaren Weichen kann die Pünktlichkeit gesteigert werden. Für den geplanten 4-Meter-Korridor werden die Perrondachränder angepasst. Zeitgleich erfolgt eine Perrondachsanierung und Erneuerung der Beleuchtung. Dieses Projekt kann nur mit der Sperre auf der Zugersee-Ostseite zwischen Zug Oberwil und Arth-Goldau realisiert werden. Diverse Züge verkehren zu geänderten Zeiten oder fallen aus. Ausserdem muss während der ganzen Bauzeit mit diversen Hindernissen und Änderungen beim Zugang zu den Zügen gerechnet werden. Mehr Informationen finden Sie im Internet: www.sbb.ch/arth-goldau

SBB: Arth-Goldau–Brunnen Montag, 23. Februar – Samstag, 6. Juni 2015 Gleiserneuerung Seit Ende Februar erneuert die SBB beide Gleise auf dem Streckenabschnitt Arth-Goldau–Steinen. Bis Anfang Juni ist jeweils ein Gleis dieser viel befahrenen Strecke gesperrt. Die S2 fällt zwischen Arth-Goldau und Schwyz von 07.30 bis 16.00 Uhr aus. Die S3 fällt zwischen Arth-Goldau und Brunnen von 07.30 bis 22.00 Uhr aus. Es verkehren Bahnersatzbusse. Ausserdem verkehren andere Züge und Busse im Lokalverkehr zu geänderten Fahrzeiten. Bitte beachten Sie den Online-Fahrplan unter www.sbb.ch. Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.sbb.ch/zentralschweiz, Rubrik: Streckenunterbrüche.

Übersicht Streckenunterbrüche / Bauprojekte Winterthur

Legende: Normale Strecke Bahnhof-Baustelle Bahnersatzbus

Ra pp er sw il

Zürich

Samstagern

äf fik on

Bi be rb ru gg

ur m

eg er i

hw yz Br un ne n

Streckenunterbrüche Sommer 2015

l-A

8 Sc

tte

Arth-Goldau

t ch i na ig ss R Kü am

Luzern

Einsiedeln

Romanshorn

Wil

St al

.G le n

isa

2 ge rs im

il Ka

ltb

Nesslau-Neu St.Johann

rn de tal na er un ck Br Ne

at W

SBB: Rosenbergtunnel, St. Gallen–St. Gallen St. Fiden 17. Juli bis 20. Juli 2015 Betrifft Linien: S2, S3, S4, S8, S81

SOB: Degersheim–Brunnadern-Neckertal 6. April bis 3. September 2015 Betrifft Linien: Voralpen-Express, S4, S8

SBB: Uznach–Wattwil 22. und 29. August 2015 Betrifft Linien: Voralpen-Express, S4

SOB: Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ 19. Juni bis 22. Juni 2015 3. Juli bis 6. Juli 2015 Betrifft Linien: Voralpen-Express, S5, S40

SOB: Bahnhof Altmatt 10. August bis 5. September 2015

SOB: Bahnhof Steinerberg 31. August bis 25. September 2015

SBB: Bahnhof Arth-Goldau Mitte 2015 bis Mitte 2018

SBB: Arth-Goldau–Brunnen 23. Februar bis 6. Juni 2015

SBB: Arth-Goldau–Küssnacht am Rigi 20./21. Juni 2015 11./12. Juli und 18./19. Juli 2015

ru nn Uz er

ik on

eln

Weinfelden

Alternative Reiserouten

Degersheim–Brunnadern-Neckertal Montag, 6. Juli 2015 – Sonntag, 9. August 2015 Auf den Linien S4 und S8 sowie für den Voralpen-Express verkehren Bahnersatzbusse zwischen Degersheim und Brunnadern-Neckertal. Die Reisezeit verlängert sich um 30 bis 60 Minuten. Die Busse verkehren entweder direkt (als Anschlüsse zu Ankünften des VoralpenExpress) oder, passend zur S4 und S8, mit Zwischenhalten in Mogelsberg Dorf und Mogelsberg Bahnhof. Zwischen St. Gallen und Degersheim verkehren Flirt-Pendelzüge als Voralpen-Express. Die eigentlichen Zugskompositionen des Voralpen-Express werden zwischen Luzern und Brunnadern-Neckertal eingesetzt. Die S8 Nesslau–Wattwil verkehrt während der Sperrung weiter als S9 nach Wil und umgekehrt. Reisende in und aus Richtung Brunnadern-Neckertal–Herisau–St. Gallen steigen in Wattwil bitte um. Reisenden aus der Ostschweiz Richtung Zentralschweiz/Tessin und umgekehrt empfehlen wir, die Route via Zürich HB zu wählen.

Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ Freitag, 19. Juni 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 22. Juni 2015, 05.00 Uhr Freitag, 3. Juli 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 6. Juli 2015, 05.00 Uhr Während der Wochenendsperrungen verkehren Bahnersatzbusse ab Rapperswil, Hurden und Pfäffikon SZ. Die Reisezeit verlängert sich um 30 bis 60 Minuten. Die Anschlüsse Bahn/Bus können leider in Rapperswil und Pfäffikon SZ nicht gewährleistet werden. Reisenden von Romanshorn–St. Gallen Richtung Zentralschweiz und Tessin und umgekehrt empfehlen wir, die Route via Zürich HB zu wählen. Reisenden aus der Region Rapperswil/Zürcher Oberland Richtung Zentralschweiz/ Tessin und umgekehrt empfehlen wir, die Reiseroute über Meilen oder Wetzikon– Zürich HB zu wählen.

Streckenunterbrüche Sommer 2015

Halteorte der Bahnersatzbusse

St. Gallen–St. Gallen St. Fiden Wochenendarbeiten Freitag, 17. Juli 2015, ab 21.30 Uhr – Dienstag, 21. Juli 2015, 05.00 Uhr S-Bahnen: St. Gallen St. Gallen St. Fiden St. Margrethen

Bahnhofplatz Haltestelle «Bahnhof St.Fiden» (auf der Strassenbrücke) Bahnhof St. Margrethen

Fernverkehrszüge (Richtung München): St. Gallen Lagerstrasse (Seite Fachhochschule) St. Margrethen Bahnhof St. Margrethen

Degersheim–Brunnadern-Neckertal Vor- und Nacharbeiten in verlängerten Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag bis Donnerstag/Freitag 6. April – 7. Mai 2015 14. Juni – 2. Juli 2015 10. August – 3. September 2015 Degersheim, Bahnhof: Entlang Güterschuppen Mogelsberg, Bahnhof: An der Hauptstrasse bei der Landi Brunnadern-Neckertal, Bahnhof: Postautohaltestelle Bahnhofplatz Hauptarbeiten (ganztägige Totalsperrung) Montag, 6. Juli 2015 – Sonntag, 9. August 2015 Degersheim, Bahnhof: Mogelsberg, Bahnhof: Mogelsberg, Dorf:* Brunnadern-Neckertal, Bahnhof:

Entlang Güterschuppen An der Hauptstrasse bei der Landi Dorfstrasse Höhe Gasthaus Löwen Bahnhofplatz Seite Wasserfluhtunnel

* Beachten Sie bitte den ergänzenden Hinweis auf Seite 13 unter «Billette».

Uznach–Wattwil Samstag, 22. August 2015, und Samstag, 29. August 2015, jeweils ganzer Tag Für die S4 und den Voralpen-Express verkehren Bahnersatzbusse zwischen Uznach und Wattwil. Die Reisezeit verlängert sich um 30 Minuten. Die Busse verkehren entweder direkt (als Anschlüsse zu Ankünften des VoralpenExpress) oder, passend zur S4, mit Zwischenhalt in Kaltbrunn. Die Anschlüsse auf die nächsten Zugsverbindungen in Uznach und Wattwil sollten gewährleistet sein. Wattwil: Kaltbrunn: Uznach:

Bahnhofplatz Beachten Sie bitte die Informationstafeln vor Ort. Bahnhofplatz

Bitte beachten Sie den Online-Fahrplan unter www.sbb.ch

Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ Freitag, 19. Juni 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 22. Juni 2015, 05.00 Uhr Freitag, 3. Juli 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 6. Juli 2015, 05.00 Uhr Rapperswil: Hurden SOB: > Fahrtrichtung Pfäffikon SZ: < Fahrtrichtung Rapperswil: Pfäffikon SZ:

Bahnhofplatz Seedammstrasse Höhe Fussgängerstreifen Seedammstrasse Höhe Abzweigung Hurdnerstrasse Bahnhofplatz

Streckenunterbrüche Sommer 2015

Wissenswertes Reisende mit Handicap: Unterbruch Degersheim–Brunnadern-Neckertal Der Bahnhof Brunnadern-Neckertal ist für das Umsteigen auf den Bahnersatzbus nicht behindertengerecht ausgebaut (kein ebenerdiger Einstieg möglich). Reisenden mit Handicap wird daher empfohlen, den gesperrten Streckenabschnitt via Wil SG zu umfahren. In den Bussen hat es für Rollstuhlfahrende nur eingeschränkt Platz. Auskunft und Reservation beim SBB Callcenter Handicap unter Telefon 0800 007 102, kostenlos in der Schweiz, erreichbar von 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr.

Billette In den Bahnersatzbussen sind alle Fahrausweise gültig. Die Fahrausweise müssen im Voraus am Schalter, an den Automaten oder online gelöst werden. Aus Zeitgründen sind keine Billette bei den Busfahrern erhältlich. Bitte beachten Sie, dass bei Umwegstrecken über eine andere Destination zwingend ein anderes Billett oder ein Streckenwechsel gelöst werden muss. Ausnahme: An der zusätzlichen Haltestelle «Mogelsberg Dorf», können keine Fahrausweise gekauft werden. In Brunnadern und Degersheim bestehen Möglichkeit und Zeit (ca. 15 Minuten Übergang), das Billett nachzulösen.

Fahrräder Der Transport von Fahrrädern in den Ersatzbussen ist leider nicht möglich.

Gruppen Gruppen müssen zwingend im Voraus entweder am Bahnhof oder im Internet unter www.sbb.ch/gruppen angemeldet werden. Ohne Reservierung und bestätigte Beförderungsmöglichkeit besteht keine Beförderungspflicht.

Fahrplan Die Fahrpläne mit den Bahnersatzbussen finden Sie auf den nächsten Seiten.

Online-Fahrplan Den angepassten Onlinefahrplan finden Sie unter www.sbb.ch/fahrplan

Twitter / Facebook Kurzinformationen finden Sie auch unter: www.twitter.com/sob_ch www.facebook.com/suedostbahn www.facebook.com/thurbo.ch

Persönliche Beratung erhalten Sie beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz) oder am Bahnschalter. Bitte beachten Sie die Lautsprecherdurchsagen an den Bahnhöfen und in den Zügen sowie die Ausschilderungen vor Ort.

Kontakt Kundenservice Schweizerische Südostbahn AG Kundendienst 9001 St. Gallen E-Mail: kundendienst@sob.ch Telefon: 071 228 23 23 Schweizerische Bundesbahnen SBB Kundendienst Postfach 3000 Bern 65 E-Mail: kundendienst@sbb.ch Telefon: 0800 401 401 (kostenlos) Regionalbahn Thurbo AG Kundenservice-Center 8280 Kreuzlingen E-Mail: hallo@thurbo.ch Telefon: 051 223 49 00

Streckenunterbrüche Sommer 2015

Degersheim–Brunnadern-Neckertal Fahrplan Vorarbeiten

Montag, 6. April – Donnerstag, 7. Mai 2015 Sonntag, 14. Juni – Montag, 15. Juni 2015 Mittwoch, 17. Juni – Donnerstag, 2. Juli 2015 Fahrplan Romanshorn–St. Gallen–Wattwil–Rapperswil Verlängerte Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag – Donnerstag/Freitag Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil

Romanshorn

21.30

22.00

22.30

23.00

23.30

Rapper

St. Gallen

21.55

22.24

22.55

23.24

23.55

Uznach

VAE

St. Gallen

22.05

22.27

23.05

23.27

00.05

Uznach

St. Gallen Haggen

22.30

23.30

Kaltbru

Herisau

22.13

22.36

23.13

23.36

00.13

Wattwil

Degersheim

22.19

22.43

23.19

23.43

00.19

Wattwil

Degersheim, Bahnhof

22.22

22.46

23.22

23.46

00.21

Lichten

Mogelsberg, Bahnhof 1)

22.53

23.53

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

22.37

23.04

23.37

00.04

00.25

Brunna

Brunnadern-Neckertal

22.50

23.20

23.50

00.27

Mogels

Lichtensteig

22.54

23.24

23.54

00.30

Degers

Wattwil

23.00

23.28

00.00

00.32

Wattwil

23.01

23.33

00.01

Herisau

Kaltbrunn

23.07

2) |

00.07

St. Gall

Uznach

23.11

23.43

00.11

St. Gall

Strecke mit Bahnersatzbus

Brunna

Strecke

Degers

VAE

S6 Uznach

23.15

23.45

St. Gall

Rapperswil

23.27

23.57

Roman

Zeichenerklärung | 1) 2)

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Verbindung via Uznach

Streckenunterbrüche Sommer 2015

Brunnadern-Neckertal–Degersheim Fahrplan Vorarbeiten

Montag, 6. April – Donnerstag, 7. Mai 2015 Sonntag, 14. Juni – Montag, 15. Juni 2015 Mittwoch, 17. Juni – Donnerstag, 2. Juli 2015 Fahrplan Rapperswil–Wattwil–St. Gallen–Romanshorn Verlängerte Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag – Donnerstag/Freitag Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil Romanshorn–St. Rapperswil–Wattwil–Brunnadern–Degersheim–St. Gallen–Romanshorn

S8 S6

S8 VAE

S8 S6

S8 VAE

S8 S6

23.30

Rapperswil Romanshorn

21.33 21.30

22.03 22.00

22.33 22.30

23.03 23.00

23.33 23.30

Rapper

23.55

Uznach St. Gallen

21.44 21.55

22.15 22.24

22.44 22.55

23.15 23.24

23.44 23.55

Uznach

S4 VAE

VAE Uznach St. Gallen

21.48 22.05

22.16 22.27

22.48 23.05

23.16 23.27

23.48 00.05

Uznach

Kaltbrunn St. Gallen Haggen

21.51|

22.30|

22.51|

23.30|

23.51|

Kaltbrun

00.13

Wattwil Herisau

an ab

21.58 22.13

22.27 22.36

22.58 23.13

23.27 23.36

23.58 00.13

Wattwil

00.19

Degersheim

22.19

22.43

23.19

23.43

00.19

00.05 |

Wattwil mit Bahnersatzbus Strecke

I 21.59

I 22.28

I 22.59

I 23.28

I 23.59

Wattwil

Lichtensteig Bahnhof Degersheim,

22.02 22.22

22.46|

23.02 23.22

23.46|

00.02 00.21

Lichten

Brunnadern-Neckertal Mogelsberg, Bahnhof 1)

22.06I

22.35 22.53

23.06I

23.35 23.53

00.06I

Brunna

00.25

Strecke mit Bahnersatzbus Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

I 22.37

I 23.04

I 23.37

I 00.04

I 00.25

Strecke

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

22.09 S4

22.37 S

23.09 S4

23.37

00.08 S

Brunna

00.27

Brunnadern-Neckertal Mogelsberg, Bahnhof 1)

22.16 22.50

23.20I

23.16 23.50

00.11 00.27

Mogels

00.30

Lichtensteig Degersheim, Bahnhof

aan b

222.27 2.54

222.52 3.24

223.27 3.54

23.39

000.13 0.30

Degers

00.32

Wattwil

2VAE 3.00

23.S 284

00.00

00.S 324

00.21 I

Degersheim

22.41

23.15 VAE

23.41

00.15

Degers

Wattwil Herisau

22.49 23.01

23.24 23.33

00.01

23.49

00.23

Herisau

Kaltbrunn St. Gallen Haggen

an ab

23.07|

232) .29|

00.07

23.55

St. Gall

Uznach St. Gallen

22.57 23.11

23.33 23.43

00.11

23.57

St. Gall

S8 S6

Uznach St. Gallen

ab ab

23.04 23.15

23.36 23.45

00.04

St. Gall

Romanshorn Rapperswil

an an

22.30 23.27

00.00 23.57

00.30

Roman

Zeichenerklärung | 1) 2)

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Verbindung via Uznach

Degersheim–Brunnadern-Neckertal Fahrplan Hauptarbeiten/Totalsperrung

Montag, 6. Juli – Sonntag, 9. August 2015

Fahrplan St. Gallen–Wattwil–Rapperswil (Romanshorn–) (Romanshorn–) St. St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil (–Luzern) (–Luzern) Wil–Wattwil–Nesslau-Neu Wil–Wattwil–Nesslau-Neu St. St. Johann Johann

stündlich im Takt

zu de Minu

S8 S8

S8 S

Romanshorn Romanshorn

ab ab

05.00 05.00

05.30 05.30

06.00 06.00

06.3006.30

xx.00xx.00

xx.30xx.3

St. Gallen St. Gallen

an an

05.24 05.24

05.55 05.55

06.24 06.24

06.5506.55

xx.24xx.24

xx.55xx.5

VAEVAE S4 S4

S4 S4

VAEVAE S4 S4

St. Gallen St. Gallen

ab ab

05.27 05.27

05.57 05.5706.05 06.05 06.27 06.27

St. Gallen St. Gallen Haggen Haggen

ab ab

05.30 05.30

06.00 06.00

Herisau Herisau

ab ab04.56 04.5605.13 05.13 05.36 05.36

06.06 06.0606.13 06.13 06.36 06.36

07.0607.0607.1307.13 xx.36xx.36

xx.06xx.0x

Degersheim Degersheim

an an05.03 05.0305.19 05.19 05.43 05.43

06.13 06.1306.19 06.19 06.43 06.43

07.1307.1307.1907.19 xx.43xx.43

xx.13xx.1x

06.30 | 06.30

06.5706.5707.0507.05 xx.27xx.27 07.0007.00

xx.30 | xx.30

xx.57xx.5x

xx.00xx.0

I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I

Strecke Strecke mit Bahnersatzbus mit Bahnersatzbus Degersheim, Degersheim, Bahnhof Bahnhof

ab ab05.05 05.0505.22 05.22 05.46 05.4605.46 05.46 06.16 06.1606.22 06.22 06.46 06.4606.46 06.46 07.1607.1607.2207.22 xx.46xx.46 xx.46xx.46 xx.16xx.1x

Mogelsberg, Mogelsberg, Bahnhof Bahnhof 1) 1)

ab ab05.12 05.12

05.53 | 05.53 06.23 06.23

06.53 | 06.53 07.23 07.23

xx.53 | xx.53 xx.23xx.2

Mogelsberg, Mogelsberg, Dorf Dorf

ab ab05.13 05.13

05.54 | 05.54 06.24 06.24

06.54 | 06.54 07.24 07.24

xx.54 | xx.54 xx.24xx.2

Brunnadern-Neckertal, Brunnadern-Neckertal, Bahnhof Bahnhof

an an05.23 05.2305.38 05.38 06.02 06.0206.04 06.04 06.34 06.3406.38 06.38 07.02 07.0207.04 07.04 07.34 07.3407.3807.38 xx.02xx.02 xx.04xx.04 xx.34xx.3x

Brunnadern-Neckertal Brunnadern-Neckertal

ab ab05.26 05.2605.50 05.50 06.20 06.20

Lichtensteig Lichtensteig

ab ab

05.54 | 05.54

06.24 06.24

06.54 06.54

07.24 07.24

07.5407.54

xx.24xx.24

Wattwil Wattwil

an an05.32 05.3206.00 06.00

06.28 06.28

07.00 07.00

07.28 07.28

08.0008.00

xx.28xx.28

Wattwil Wattwil

ab ab05.33 05.3306.01 06.01

06.33 06.33

07.01 07.01

07.3307.33

08.0108.01

xx.33xx.33

Kaltbrunn Kaltbrunn

06.07 ab ab 2) | 2) 06.07 |

2) | 2) |

07.07 07.07

2) | 2) |

08.0708.07

2) | 2) |

Uznach Uznach

an an05.43 05.4306.11 06.11

06.43 06.43

07.11 07.11

07.4307.43

08.1108.11

xx.43xx.43

VAEVAE S4 S4 |

VAEVAE

S8 S8

S4 S4 06.50 06.50

VAEVAE

S6 S6

S8 S8 07.20 07.20

S4 S4 07.5007.50

VAEVAE

S6 S6

S8 S8 xx.20xx.20

VAEVAE

S6 S6

UznaUczhnach

ab ab05.45 05.4506.15 06.15

06.45 06.45

07.15 07.15

07.4507.45

08.1508.15

xx.45xx.45

Rapperswil Rapperswil

an an05.57 05.5706.27 06.27

06.57 06.57

07.27 07.27

07.5707.57

08.2708.27

xx.57xx.57

Luzern Luzern

an an S9 S9 S9 S9

S9 S9

Wil Wil

ab ab05.02 05.0205.32 05.32

06.02 06.02

06.32 06.32

07.0207.02

07.3207.32

xx.02xx.02

WattW wial ttwil

an an05.25 05.2505.55 05.55

06.25 06.25

06.55 06.55

07.2507.25

07.5507.55

xx.25xx.25

S8 S8 I I

S8 S8

I I

S8 S8

I I

S8 S8

Wattwil Wattwil

ab ab05.35 05.35 2 062 .05 06.05

06.31 06.31

07.05 07.05

07.3107.31

08.0508.05

xx.31xx.31

Nesslau-Neu Nesslau-Neu St. Johann St. Johann

ab ab05.51 05.51 2 062 .24 06.24

06.47 06.47

07.24 07.24

07.4707.47

08.2408.24

xx.47xx.47

09.20 9.20

Zeichenerklärung Zeichenerklärung |

| Lauflinie Lauflinie rechts rechts der der Verkehrszeit Verkehrszeit = Direktverbindung = Direktverbindung ohne ohne Umsteigen Umsteigen Sommer 2015 18 2 Streckenunterbrüche 2Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage 1) 1)Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof 2) 2)Verbindung via via Uznach Verbindung Uznach 3) 3)Verkehrt nur nur Nächte Fr/Sa undund Sa/So Verkehrt Nächte Fr/Sa Sa/So

xx.20xx.20

Wil

05.02

05.32

06.02

06.32

07.02

07.32

xx.02

Wattwil

05.25

05.55

06.25

06.55

07.25

07.55

xx.25

Wattwil

05.35 2 06.05

06.31

07.05

07.31

08.05

xx.31

Nesslau-Neu St. Johann

05.51 2 06.24

06.47

07.24

07.47

08.24

xx.47

Zeichenerklärung |

2 1) 2) 3)

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Verbindung via Uznach Verkehrt nur Nächte Fr/Sa und Sa/So

Bitte beachten Sie ebenfalls die Sperre zwischen St. Gallen–St. Gallen St. Fiden vom 17. Juli 2015, ab 21.30 Uhr bis Montag, 20. Juli 2015, 05.00 Uhr.

ndlich m Takt

zu den Minuten

S8 S8

S8 S8 S8 S8

xx.30xx.30

19.0019.00

19.3019.30

20.0020.00

20.3020.30

21.0021.00

21.3021.30 22.0022.00

22.3022.30 23.0023.0023.3023.30

S8 S8 S8 S8

S8 S8

xx.55xx.55

19.2419.24

19.5519.55

20.2420.24

20.5520.55

22.5522.55 23.2423.2423.5523.55

21.2421.24

21.5521.55 22.2422.24

VAEVAE S4 S4

VAE VAE S4 S4 VAE VAE

xx.57xx.57 xx.05xx.05 19.2719.27

19.5719.57 20.0520.05 20.2720.27

20.5720.57 21.0521.05 21.2721.27

22.0522.05 22.2722.27

23.0523.05 23.2723.2700.0500.05

| 19.30 19.30

| 20.30 20.30

| 21.30 21.30

xx.00xx.00

xx.06xx.06 xx.13xx.13 19.3619.36

20.0620.06 20.1320.13 20.3620.36

xx.13xx.13 xx.19xx.19 19.4319.43

20.1320.13 20.1920.19 20.4320.43

21.1321.13 21.1921.19 21.4321.43

II I I I I I I I I I I I I I I I

I II II II I

20.0020.00

21.0021.00

21.0621.06 21.1321.13 21.3621.36

| 22.30 22.30

| 23.30 23.30

22.1322.13 22.3622.36

23.1323.13 23.3623.3600.1300.13

22.1922.19 22.4322.43

23.1923.19 23.4323.4300.1900.19

I I I II I I I I II I I I

46 xx.46xx.46 xx.16xx.16 xx.22xx.22 19.4619.4619.4619.46 20.1620.16 20.2220.22 20.4620.4620.4620.46 21.1621.16 21.2221.22 21.4621.4621.4621.46 22.2222.22 22.4622.4622.4622.46 23.2223.22 23.4623.4600.2100.21 | xx.53 xx.53 xx.23xx.23

| 19.53 19.53 20.2320.23

|20.5320.53 21.2321.23

|21.5321.53

I 22.53 22.53

I 23.53 23.53

| xx.54 xx.54 xx.24xx.24

| 19.54 19.54 20.2420.24

|20.5420.54 21.2421.24

|21.5421.54

I 22.54 22.54

I 23.54 23.54

02 xx.04xx.04 xx.34xx.34 xx.38xx.38 20.0220.0220.0420.04 20.3420.34 20.3820.38 21.0221.0221.0421.04 21.3421.34 21.3821.38 22.0222.0222.0422.04 22.3722.37 23.0223.0223.0423.04 23.3723.37 00.0400.0400.2500.25 S8 S8

S4 S4

xx.20xx.20

xx.50xx.50

S8 S8 20.2020.20

S4 S4 20.5020.50

S8 S8 21.2021.20

S4 S4 21.5021.50

S S4 S4

22.2022.20 22.5022.50

S S4 S4

23.2023.20 23.5023.50

00.2700.27

xx.24xx.24

xx.54xx.54

20.2420.24

20.5420.54

21.2421.24

21.5421.54

22.2422.24 22.5422.54

23.2423.24 23.5423.54

00.3000.30

xx.28xx.28

xx.00xx.00

20.2820.28

21.0021.00

21.2821.28

22.0022.00

22.2822.28 23.0023.00

23.2823.28 00.0000.00

00.3200.32

xx.33xx.33

xx.01xx.01

20.3320.33

21.0121.01

21.3321.33

22.0122.01

22.3322.33 23.0123.01

23.3323.33 00.0100.01

00.3300.33

2) | 2) |

xx.07xx.07

2) | 2) |

21.0721.07

2) | 2) |

22.0722.07

| 23.07 2) | 2)23.07

| 00.07 2) | 2)00.07

00.4000.40

xx.43xx.43

xx.11xx.11

20.4320.43

21.1121.11

21.4321.43

22.1122.11

22.4322.43 23.1123.11

23.4323.43 00.1100.11

00.4400.44

S6 S6

VAEVAE

S6 S6

VAEVAE

S6 S6

VAEVAE

VAE VAE

) VAE 3) VA3E

xx.45xx.45

xx.15xx.15

20.4520.45

21.1521.15

21.4521.45

22.1522.15

22.4522.45 23.1523.15

23.4523.45

00.4500.45

xx.57xx.57

xx.27xx.27

20.5720.57

21.2721.27

21.5721.57

22.2722.27

22.5722.57 23.2723.27

23.5723.57

00.5700.57

xx.20xx.20 S9 S9

S9 S9

xx.02xx.02

xx.32xx.32

20.0220.02

20.3220.32

21.0221.02

21.3221.32

22.0222.02

23.0223.02

00.0200.02

xx.25xx.25

xx.55xx.55

xx.25xx.25

20.5520.55

21.2521.25

21.5521.55

22.2522.25

23.2523.25

00.2500.25

S8 S8

I I

S8 S8

I I

3) I3) I

S8 S8

xx.31xx.31

xx.05xx.05

20.3120.31

21.3121.31

22.3522.35

23.3523.35

00.3500.35

xx.47xx.47

xx.24xx.24

20.4720.47

21.4721.47

22.5622.56

23.5623.56

00.3500.35

Brunnadern-Neckertal–Degersheim Fahrplan Hauptarbeiten/Totalsperrung

Montag, 6. Juli – Sonntag, 9. August 2015

Fahrplan Rapperswil–Wattwil–St. Gallen

Zeichenerklärung

1) 2

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Streckenunterbrüche Sommer 2015 Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage

Zeichenerklärung |

1) 2

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage

Bitte beachten Sie ebenfalls die Sperre zwischen St. Gallen–St. Gallen St. Fiden vom 17. Juli 2015, ab 21.30 Uhr bis Montag, 20. Juli 2015, 05.00 Uhr.

stündlichstündlich im Takt im Takt zu den Minuten zu den Minuten

Degersheim–Brunnadern-Neckertal Fahrplan Nacharbeiten

Montag, 10. August – Donnerstag, 20. August 2015

Fahrplan Romanshorn–St. Gallen–Wattwil–Rapperswil Verlängerte Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag – Donnerstag/Freitag Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil

Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil S8 Romanshorn

St. Gallen Romanshorn

St. Gallen

St. Gallen Haggen St. Gallen Herisau St. Gallen Haggen

abab

St. Gallen

Degersheim Herisau

abab aban

Strecke mit Bahnersatzbus Degersheim

Degersheim, Bahnhof Strecke mit Bahnersatzbus

21.30 S8 21.55

21.30

VAE 21.55 22.05 VAE 22.05

22.13 | 22.19 22.13

22.19I

S8 22.00 S8 22.24

22.00 22.24

22.27 S4

22.30 22.27

22.36 22.30 22.43 22.36

22.43 I

I 22.22

I 22.46

22.46 22.53

I 22.37

22.53 23.04

S8 S822.30

22.55

22.30 22.55

VAE

VAE23.05

23.05

I23.46 23.4623.53

I 23.37

23.5300.04

Brunnadern-Neckertal Brunnadern-Neckertal Lichtensteig

S 4 22.50

S 23.20

S423.50

abab

22.50 22.54

23.20 23.24

23.5023.54

an an

23.00 23.00

23.28 23.28 VAE VAE 23.33 23.33 2) | 2) | 23.43 23.43

00.00 00.00

Wattwil Wattwil Kaltbrunn Kaltbrunn Uznach Uznach Uznach Uznach Rapperswil Rapperswil

22.54

23.01

23.07

23.11

ab an

an an

23.07

23.11

23.15

23.27 23.27

23.24

23.22

23.37 S4

23.54

00.01

23.55

VAE

00.05

VAE 00.05 | 00.13

00.13 00.19 00.19

Rapper

Uznach

Kaltbrun

Wattwil

I 00.21

Wattwil

Lichten

00.21

I 00.25 00.25

S8 23.30 23.30

S 00.27 00.27 00.30

00.30 00.32

00.32

Brunna

Strecke

Brunna

Mogels

Degers

Herisau

00.07

St. Gall

00.11

St. Gall

00.07

00.11

23.45

St. Gall

23.57

Roman

23.57

Lauflinierechts rechtsder derVerkehrszeit Verkehrszeit= = Direktverbindung ohne Umsteigen Lauflinie Direktverbindung ohne Umsteigen HaltestelleMogelsberg MogelsbergLandi Landibeim beim Bahnhof Haltestelle Bahnhof Verbindung Verbindungvia viaUznach Uznach

Streckenunterbrüche Sommer 2015

00.04

00.01

Zeichenerklärung Zeichenerklärung | 1) 2)

23.2723.30

S423.27

I23.22

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

23.24

23.43 I

aban

23.04

23.24

23.19 I

Mogelsberg, Bahnhof 1) Bahnhof Brunnadern-Neckertal,

22.37 S4

S823.00 23.00

23.3023.36 23.3623.43

abab

22.22

23.13 | 23.1323.19

Degersheim, Bahnhof Mogelsberg, Bahnhof 1)

Lichtensteig Wattwil Wattwil

Brunnadern-Neckertal–Degersheim Fahrplan Nacharbeiten

Montag, 10. August – Donnerstag, 20. August 2015

Fahrplan Rapperswil–Wattwil–St. Gallen–Romanshorn Verlängerte Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag – Donnerstag/Freitag Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil

Rapperswil–Wattwil–Brunnadern–Degersheim–St. Gallen–Romanshorn S8 S8 23.30 23.55 VAE 00.05 |

Romanshorn St. Gallen Rapperswil

St. Gallen Haggen Uznach Herisau Kaltbrunn

abab

Degersheim Wattwil

00.19

Strecke mit Bahnersatzbus

00.21 I 00.25 S 00.27 00.30 00.32

Uznach St. Gallen

00.13 I

ab ab

abab anan

21.30 S6 21.55

21.33

VAE 21.44 22.05 S4 21.48

22.13 21.51 22.19 21.58

22.30 22.16

abab

22.09 22.50

I S4 22.16 22.54

22.27

23.00 VAE

22.41

22.49

an an ab

23.48

| 22.53

VAE

S4 00.05

23.59 00.21

22.35 23.04

23.1623.30

23.44

23.2823.46

23.27

23.55

22.5923.22

22.06 22.37

23.15

S6 23.30 23.33

22.46 22.28

22.02

abab

S423.05 | 22.48

23.24

Strecke mit Bahnersatzbus

22.44

VAE

VAE23.00 23.03

abab

Uznach St. Gallen Rapperswil Romanshorn

22.27

22.55

Lichtensteig Bahnhof 1) Mogelsberg,

Degersheim Wattwil Herisau Kaltbrunn St. Gallen Haggen Uznach St. Gallen

22.15

S622.30 22.33

I 22.22 21.59

Mogelsberg, Bahnhof 1) Lichtensteig Degersheim, Bahnhof Wattwil

22.24

22.5123.13 22.5823.19

abab

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof Brunnadern-Neckertal

22.00 VAE 22.03

22.36 | 22.43 22.27

Degersheim, Bahnhof Wattwil Brunnadern-Neckertal Bahnhof Brunnadern-Neckertal,

23.01

23.07 | 23.11 22.57 S6 S8 23.15 23.04 23.27 22.30

|23.36 23.2723.43

|23.53

23.0623.37

23.3500.04

23.02

I S4

22.37 23.20

23.0923.50

23.37

2I3.24

22.52

23.28 S4 VAE 23.15 23.33 23.24 2) | 23.29 23.43 23.33

23.1623.54

23.27

00.00

00.01

00.07 00.11

00.02 I

00.06 00.25

00.08 00.27 00.11 00.30

00.13

23.41

00.15

23.49

00.23

00.32

23.55 23.57 S8

23.36

00.04

00.00

00.30

23.57

23.58 00.19

23.39

23.45

23.51 00.13

Zeichenerklärung | 1) 2)

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof Verbindung via Uznach

Degersheim–Brunnadern-Neckertal Fahrplan Nacharbeiten

Sonntag, 23. August – Donnerstag, 3. September 2015

Fahrplan Romanshorn–St. Gallen–Wattwil–Rapperswil Verlängerte Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag – Donnerstag/Freitag

Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil

Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil Romanshorn ab 23.30 St. Gallen

23.55

St. Gallen

00.05 S8|

VAE St. Gallen Haggen

Herisau Romanshorn

00.13 23.30

Degersheim St. Gallen

00.19 23.55

ab ab ab ab

00.21 00.05 |I

I VAE

Strecke mit Bahnersatzbus Degersheim, Bahnhof St. Gallen Mogelsberg, Bahnhof 1) St. Gallen Haggen Brunnadern-Neckertal, Bahnhof Herisau

an ab

00.25 00.13

Degersheim

S 00.19

Brunnadern-Neckertal Strecke mit Bahnersatzbus

00.27 I

Lichtensteig Bahnhof Degersheim,

00.30 00.21

Wattwil Mogelsberg, Bahnhof 1)

an ab

00.32I

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

00.25

Brunnadern-Neckertal

00.27

Lichtensteig Zeichenerklärung

00.30

Wattwil | Lauflinie

an = Direktverbindung 00.32 rechts der Verkehrszeit ohne Umsteigen Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof

Zeichenerklärung | Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen 1) Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof

Streckenunterbrüche Sommer 2015

Brunnadern-Neckertal–Degersheim Fahrplan Nacharbeiten Sonntag, 23. August – Donnerstag, 3. September 2015

Fahrplan Rapperswil–Wattwil–St. Gallen–Romanshorn Verlängerte Nachtsperrungen jeweils Nächte Sonntag/Montag – Donnerstag/Freitag

Rapperswil–Wattwil–Brunnadern–Degersheim–St. Gallen–Romanshorn

Romanshorn–St. Gallen–Degersheim–Brunnadern–Wattwil–Rapperswil Rapperswil ab 23.33 Uznach

23.44

Uznach

23.48 S8 23.51

S4 Kaltbrunn

Wattwil Romanshorn

ab an

23.58 23.30

St. Gallen

23.55

Wattwil Lichtensteig St. Gallen Brunnadern-Neckertal St. Gallen Haggen

23.59 VAE

ab ab

00.02 00.05 00.06 |

Strecke mit Bahnersatzbus Herisau

00.13I

Brunnadern-Neckertal, Bahnhof Degersheim

an ab

00.08 00.19

Mogelsberg, Bahnhof 1) Strecke mit Bahnersatzbus

00.11 I

Degersheim,Bahnhof Bahnhof Degersheim,

ab an

00.13 00.21

Mogelsberg, Bahnhof 1)

Degersheim Brunnadern-Neckertal, Bahnhof

an ab

Herisau Brunnadern-Neckertal

I S4 ab

00.15 00.25 00.23 S 00.27

Lichtensteig

00.30

Wattwil

00.32

Zeichenerklärung | Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen 1) Haltestelle Mogelsberg Landi beim Bahnhof

Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ Freitag, 19. Juni 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 22. Juni 2015, 05.00 Uhr Freitag, 3. Juli 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 6. Juli 2015, 05.00 Uhr

> Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ–Arth-Goldau Zugart Verkehrstage Zürich HB Wetzikon Rapperswil

ab ab an

Zugart Verkehrstage St. Gallen Uznach Uznach Rapperswil

ab an ab an

 05:25  05:46  06:01

05:55 06:16 06:31

VAE

1) 05:43 05:45 05:57

Strecke mit Bahnersatzbus Verkehrstage Rapperswil ab Hurden ab Pfäffikon SZ an

  04:50 04:51 05:01

  05:05 05:06 05:16

  05:20 05:21 05:31

  05:35 05:36 05:46

  05:50 05:51 06:01

  06:05 06:06 06:16 S31

05:27 06:11    06:20 06:21 06:31

Zugart Verkehrstage Pfäffikon SZ Biberbrugg

S40

ab an

05:49 06:06

06:12 06:32

06:42 07:02

S40

Biberbrugg Einsiedeln

ab an

06:25 06:32

06:38 06:45

07:04 07:11

Biberbrugg Arth-Goldau Arth-Goldau Luzern

ab an ab an

06:16 06:41 06:45 07:20



Zugart Verkehrstage Pfäffikon SZ Wädenswil Zürich HB

ab an an

06:39 07:03 07:14 07:41



S25

05:10 05:22 05:53

05:38 05:48 06:12

05:52 06:00 06:17

06:08 06:18 06:42

06:10 06:22 06:53

06:19 06:28 06:48

06:38 06:48 07:12

06:15 06:27   06:35 06:36 06:46

S31

  06:50 06:51 07:01  S



07:06 07:28 07:45 08:20

S40

07:04 07:20

07:12 07:32

07:25 07:32

07:38 07:45

07:20 07:43



S25

06:40 06:52 07:17

06:52 07:00 07:17

07:08 07:18 07:42

S31

07:3 08:0 08:1 08:2

S8 07:10 07:22 07:53

Zeichenerklärung > Rapperswil–Pfäfﬁkon SZ–Arth-Goldau

weiter im Takt zu den Minuten Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen  = Direktverbindung ohne Umsteigen mit Zugschlag Lauflinie rechts der Verkehrszeit Zugart S5 S5 S5  Montag – Samstag, ohne allgemeine Feiertage Verkehrstage  HB Montag – Freitag, ohneab allgemeine Feiertage xx.55 18:25 18:55 Zürich  Samstag und Sonntag,ab sowie allgemeine18:46 Feiertage Wetzikon xx.16 19:16  Rapperswil an xx.31 Freitag, Samstag und Sonntag 19:01 19:31 1) Herisau ab 05.13 Uhr S4 S6 VAE S4 S6 Zugart 2) Reisende nach Einsiedeln: in Samstagern umsteigen Verkehrstage 3) Nächte Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag xx.27 18:05 18:27 St. Gallen ab Uznach an xx.11 18:43 19:11   Uznach ab xx.15 18:45 19:15 xx.27 18:57 19:27 Rapperswil an

xx.25 xx.46 xx.01

VAE

x.05 x.43 x.45 x.57

  xx.05 xx.06 xx.16

x.19 x.29 x.48

S5  05:25  05:46  06:01

S5 S5

19:25 19:46 20:01

VAE

1) 05:43 05:45 05:57

19:05 19:43 19:45 19:57

  06:05 06:06 06:16

    06:20 20:05 20:06 06:21 06:31 20:16

05:55 19:55 06:16 20:16 06:31 20:31 S4 S4 19:27 05:27 06:11 20:11  

  xx.20 xx.21 xx.31

  Strecke mit Bahnersatzbus   Verkehrstage Rapperswil xx.35 xx.50 ab xx.36 xx.51 Hurden ab Pfäffikon an xx.46 SZ xx.01 

S40

Zugart VAE Verkehrstage Pfäffikon SZ xx.05 Biberbrugg xx.19

S40 VAE

xx.42 xx.02

xx.12ab  xx.32an

19:42 20:02

05:49 06:06

06:12 20:05 20:19 06:32

20:12 20:32

06:42 07:02

20:42 21:02

xx.04 xx.11

Biberbrugg xx.25 Einsiedeln xx.32

xx.38ab xx.45an

20:04 20:11

06:25 06:32

20:25 06:38 06:45 20:32

20:38 20:45

07:04 07:11

21:04 21:11

xx.21 xx.44 xx.48 xx.10

ab an ab an

06:16 06:41 06:45 07:20

 20:21 20:44 20:48 21:20

S25 S2 Zugart Verkehrstage Pfäffikon xx.52 SZ xx.08 Wädenswil xx.00 xx.18 Zürich xx.17 HB xx.42

xx.10ab xx.22an xx.53an

Biberbrugg Arth-Goldau Arth-Goldau Luzern S2

xx.38 xx.48 xx.12

xx.40 xx.52 xx.23

S40

    04:50 19:05 19:06 04:51 05:01 19:16 S31

    05:05 19:20 19:21 05:06 05:16 19:31

  05:20 05:21 05:31

S40

09:39 10:03 10:14 10:41 RE S8 05:10 19:19 05:22 19:29 05:53 19:48

S2 19:38 20:00 20:12

   05:35 19:35 19:36 05:36 05:46 19:46

06:39 07:03 07:14 07:41

S31

20:39 21:03 21:14 21:41

S40



S8 S2

S25 S25

S2S2

S8S8

S2RE

05:52 19:52 06:00 20:00 06:17 20:17

06:08 20:08 06:18 20:18 06:42 20:42

06:10 20:10 06:22 20:22 06:53 20:53

06:19 06:28 06:48

06:38 20:19 06:48 20:29 07:12 20:48

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen mit Zugschlag Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen

Montag – Samstag, ohne allgemeine Feiertage Streckenunterbrüche Sommer 2015 Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage Samstag und Sonntag, sowie allgemeine Feiertage Freitag, Samstag und Sonntag Herisau ab 05.13 Uhr Reisende nach Einsiedeln: in Samstagern umsteigen Nächte Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag

S31 S40

05:38 19:40 05:48 19:52 06:12 20:23

Zeichenerklärung      1) 2) 3)

    05:50 19:50 19:51 05:51 06:01 20:01

S6 S6

06:15 20:15 20:27 06:27     06:35 20:35 20:36 06:36 06:46 20:46

  20:20 20:21 20:31 S31 S40

S8S2

    06:50 20:50 20:51 06:51  07:01 21:01 S



07:06 07:28 07:45 08:20

06:40 20:38 06:52 21:00 07:17 21:12

VAE 20:05 20:43 20:45 20:57

S8 20:40 20:52 21:23

  20:59 21:00 21:01 S40 S

07:04 07:20

07:12 21:02 21:20 07:32

07:25 07:32

21:25 07:38 07:45 21:32

07:20 07:43

 21:21 21:46 22:14 22:41

S25

06:52 07:00 07:17

07:08 07:18 07:42

S31

07:39 08:03 08:14 08:21

S2 S8

07:10 21:08 07:22 21:18 07:53 21:42

21:1 21:2 21:5

Arth-Goldau Luzern

ab an

Zugart Verkehrstage Pfäffikon SZ Wädenswil Zürich HB

ab an an

07:14 07:41

06:45 07:20

07:45 08:20

S25

05:10 05:22 05:53

05:38 05:48 06:12

05:52 06:00 06:17

06:08 06:18 06:42

06:10 06:22 06:53

06:19 06:28 06:48

06:38 06:48 07:12

06:40 06:52 07:17

06 07 07

Zeichenerklärung      1) 2) 3)

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen mit Zugschlag Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Montag – Samstag, ohne allgemeine Feiertage Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage Samstag und Sonntag, sowie allgemeine Feiertage Freitag, Samstag und Sonntag Herisau ab 05.13 Uhr Reisende nach Einsiedeln: in Samstagern umsteigen Nächte Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag

weiter im Takt zu den Minuten

5:55 6:16 6:31

06:25 06:46 07:01

VAE

6:15 6:27

06:05 06:43 06:45 06:57

06:27 07:11 

  6:35 6:36 6:46

S 

S25

6:52 7:00 7:17

  07:05 07:06 07:16

  06:50 06:51 07:01 

  07:35 07:36 07:46

  07:50 07:51 08:01 

VAE

xx.05 xx.43 xx.45 xx.57

xx.27 xx.11 

  xx.05 xx.06 xx.16

VAE

xx.15 xx.27

18:05 18:43 18:45 18:57

  xx.35 xx.36 xx.46

  xx.50 xx.51 xx.01 

  19:05 19:06 19:16

  19:20 19:21 19:31

VAE

S40

VAE

S40

08:05 08:19

08:12 08:32

xx.42 xx.02

xx.05 xx.19

xx.12 xx.32 

19:42 20:02

07:25 07:32

07:38 07:45

08:04 08:11

08:25 08:32

08:38 08:45

xx.04 xx.11

xx.25 xx.32

xx.38 xx.45

20:04 20:11

07:20 07:43



08:21 08:44 08:48 09:20

07:10 07:22 07:53

07:19 07:29 07:48

07:38 07:48 08:12

07:40 07:52 08:23

VAE

20:15 20:27

20:05 20:43 20:45 20:57   20:50 20:51 21:01

  20:59 21:00 21:01

  21:10 21:11 21:18

S25

08:10 08:22 08:53

xx.19 xx.29 xx.48

xx.38 xx.48 xx.12

xx.40 xx.52 xx.23

xx.52 xx.00 xx.17

xx.08 xx.18 xx.42

xx.10 xx.22 xx.53

19:19 19:29 19:48

S5 21:25 21:46 22:01

VAE

21:15 21:27

21:05 21:43 21:45 21:57

21:27 22:11 

  21:33 21:34 21:41

  21:59 22:00 22:01

  22:06 22:07 22:14

22:25 22:46 23:01 VAE

22:15 22:27

22:05 22:43 22:45 22:57

22:27 23:11 

  22:33 22:34 22:41

  22:59 23:00 23:01

  23:06 23:07 23:14

23:55 00:16 00:31

VAE

23:15 23:27

23:05 23:43 23:45 23:57

VAE 3) 00:05 00:44 00:45 00:57

  23:33 23:34 23:41

  00:03 00:04 00:05

 3) 01:06 01:07 01:14

S40 2) 00:07 00:28

21:25 21:32

22:25 22:32

23:25 23:32

00:28 00:34

21:21 21:46 22:14 22:41

22:21 22:46 23:14 23:41

23:21 23:46 23:51 00:22 S 3) 00:10 00:22 00:53

SN8  3)  01:12  01:23  01:53 

RE 21:19 21:29 21:48

S2 21:38 21:48 22:12

S8 21:40 21:52 22:23

S8 22:10 22:22 22:53

RE 22:19 22:29 22:48

S8 23:10 23:22 23:53

RE 23:19 23:29 23:48

23:25 23:46 00:01

23:02 23:20

21:10 21:22 21:53

S5 22:55 23:16 23:31

22:02 22:20

S5 21:55 22:16 22:31

21:02 21:20

21:08 21:18 21:42

09:39 10:03 10:14 10:41

20:55 21:16 21:31

20:27 21:11 

S40

08:08 08:18 08:42

20:25 20:46 21:01

S25 07:52 08:00 08:17

xx.21 xx.44 xx.48 xx.10

08:39 09:03 09:14 09:41

S31

18:27 19:11 

S40

07:39 08:03 08:14 08:21

S31

  xx.20 xx.21 xx.31

S5 18:25 18:46 19:01

07:42 08:02

19:55 20:16 20:31

  20:35 20:36 20:46

07:15 07:27

xx.55 xx.16 xx.31

07:12 07:32

S31

  07:20 07:21 07:31

xx.25 xx.46 xx.01

07:04 07:20

07:08 07:18 07:42

S40

06:55 07:16 07:31

S 3) 01:00 01:28 01:43

SN5 3) 02:00  02:28  02:43 

SN5 3) 03:00  03:28  03:43 

 3) 01:45 01:46 01:53

  3)  02:45  02:46  02:53 

  3)  03:45  03:46  03:53 

SN8  3)  02:12  02:23  02:53 

SN8  3)  03:12  03:23  03:53 

S2 19:38 20:00 20:12

SN5 3) 04:00  04:28  04:43 

19:40 19:52 20:23

Pfäfﬁkon SZ–Rapperswil Freitag, 19. Juni 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 22. Juni 2015, 05.00 Uhr Freitag, 3. Juli 2015, ab 20.00 Uhr – Montag, 6. Juli 2015, 05.00 Uhr

< Arth-Goldau–Pfäfﬁkon SZ–Rapperswil Zugart Luzern Arth-Goldau Arth-Goldau Biberbrugg

ab an ab an

S40

Einsiedeln Biberbrugg

ab an

05:12 05:18

05:43 05:49

06:12 06:18

Biberbrugg Pfäffikon SZ

ab an

05:24 05:46

05:53 06:16

06:24 06:46

Zugart Verkehrstage Zürich HB Wädenswil Pfäffikon SZ

S25

ab ab an

05:08 05:37 05:48

05:38 06:07 06:18

06:12 06:32 06:39

06:08 06:37 06:48

06:18 06:42 06:51

06:38 07:07 07:18

06:43 07:01 07:08

06:48 07:12 07:21

07:12 07:32 07:39

07:08 07:37 07:48

07:18 07:42 07:51

07:43 08:01 08:08

I 4 06:30 06:31 06:41

I 4 06:45 06:46 06:56

I 4 07:00 07:01 07:11

I 4 07:15 07:16 07:26

I 4 07:30 07:31 07:41

I 4 07:45 07:46 07:56

I 4 08:00 08:01 08:11

I 4 08:15 08:16 08:26

Strecke mit Bahnersatzbus Verkehrstage Pfäffikon SZ ab Hurden ab Rapperswil an Zugart Rapperswil Uznach Uznach St. Gallen

ab an ab an

Zugart Verkehrstage Rapperswil Wetzikon Zürich HB

I 4 05:45 05:46 05:56

I 4 06:15 06:16 06:26

VAE

06:03 06:15 06:16 06:55

06:33 06:44 a

S5 ab an an

I 4 06:00 06:01 06:11

05:59 06:14 06:35

S 05:36 06:07 a

S31

S40

IR 06:18 06:44 a

06:19 06:47

S31 06:53 07:20

06:45 06:51 a

VAE

06:48 07:33

07:03 07:15 07:16 07:55

07:33 07:44 a

S40

07:12 07:18 a

06:53 07:16

07:24 07:46

VAE

07:48 08:33

08:03 08:15 08:16 08:55

08:33 08:44 a

S15

06:14 06:29 06:50

06:29 06:44 07:05

06:44 06:59 07:20

06:59 07:14 07:35

07:14 07:29 07:50

07:29 07:44 08:05

07:44 07:59 08:20

07:59 08:14 08:35

08:14 08:29 08:50

08:29 08:44 09:05

Zeichenerklärung

< Arth-Goldau–Pfäfﬁ Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen kon SZ–Rapperswil IR 18:18 18:44 a

S31 18:53 19:18

… Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen mit Zuschlag 5 Montag – Samstag, ohne allgemeine Feiertage Zugart S40 S40 S40 Montag VAE S40 IR S31 S40 2 – Freitag, ohne allgemeine Feiertage Luzern 18:40 19:18 4 Samstag und Sonntag,ab sowie allgemeine Feiertage an Arth-Goldau 19:11 19:44 ;<= Freitag, Samstag und Sonntag a ab Arth-Goldau 19:14 19:53 3) Nächte Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag Biberbrugg 19:36 an 20:18 4) Anschluss bei rechtzeitiger Ankunft: nach Biberbrugg am gleichen Perron ab Ankunft: nach 05:12 05:43 Einsiedeln 19:12 19:45 20:12 Biberbrugg am gleichen Perron 5) Anschluss bei rechtzeitiger Biberbrugg an 05:18 05:49 19:18 19:51 20:18 6) Herisau an 0.23 Biberbrugg 19:24 19:37 an 0.27 7) Wattwil Pfäffikon 19:46 SZ19:53

ab an

05:24 19:53 05:46 20:16

xx.12 xx.32 xx.39

Zugart S8 S2 Verkehrstage Zürich 19:08HB 19:18 Wädenswil 19:37 19:42 Pfäffikon 19:48 SZ 19:51

I 4 xx.45 xx.46 xx.56

I I Strecke mit I Bahnersatzbus ;<= ;<= ;<= Verkehrstage a Pfäffikon SZ 20:00 20:15 ab Hurden 20:01 20:16 ab Rapperswil 20:11 20:26 an

I II 4 4 ;<= a05:45 20:30 06:00 05:46 20:31 06:01 05:56 20:41 06:11

Zugart

VAE S4

VAE xx.03 xx.15 xx.16 xx.55 S5 xx.59 xx.14 xx.35

S25

19:43 ab 19:38 20:01 ab 20:07 20:08 an 20:18

Rapperswil Uznach Uznach St. Gallen

06:03 20:33 ab 06:15 20:44 an a ab 20:48 06:16 an 21:33 06:55

Zugart S15 Verkehrstage Rapperswil 20:14 Wetzikon 20:29 Zürich HB 20:50

20:29 ab 20:44 an 21:05 an

S5 05:59 06:14 06:35

S2 S8

05:08 20:12 19:48 05:37 20:32 20:12 05:48 20:39 20:21 II 4 ;<= 06:15 20:45 06:16 20:46 06:26 20:56 S6 VAE 06:33 21:03 06:44 21:15 a 21:16 21:55 S15

S5S5

06:14 20:59 06:29 06:29 21:14 06:44 06:50 21:35 07:05

S40

20:24 20:46

20:37 20:53

RE S8

S8 S2

S2 S25

05:38 06:07 06:18

06:12 20:08 06:32 20:37 06:39 20:48

06:08 20:18 06:37 20:42 06:48 20:51

06:18 20:43 06:42 21:01 06:51 21:08

I 4 06:30 06:31 06:41

I I 4 ;<= 06:45 20:51 06:46 20:52 06:56 20:59

I ;<= a 20:57 20:58 21:05

I 4 a 07:00 07:01 07:11

VAE

06:48 07:33

07:03 21:03 07:15 21:15 07:16 21:16 07:55 21:57 S15

06:44 06:59 07:20

06:59 07:14 07:35

Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen Lauflinie rechts der Verkehrszeit = Direktverbindung ohne Umsteigen mit Zuschlag Montag – Samstag, ohne allgemeine Feiertage Montag – Freitag, ohne allgemeine Feiertage Samstag und Sonntag, sowie allgemeine Feiertage Freitag, Samstag und Sonntag Nächte Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag Anschluss bei rechtzeitiger Ankunft: nach Biberbrugg am gleichen Perron Anschluss bei rechtzeitiger Ankunft: nach Biberbrugg am gleichen Perron Herisau an 0.23 Wattwil an 0.27

Streckenunterbrüche Sommer 2015

S 05:36 06:07 a

S31

S40

06:24 06:46 S8S8

S25S8

SS31

S15

07:14 07:29 07:50

07:29 07:44 08:05

07:12 07:18

21:12 06:4821:0807:12 21:32 07:1221:3707:32 21:39 07:2121:4807:39

I I 4 ;<= a21:22 07:15 a 21:23 07:16 21:30 07:26 S6 S4

S2 S8

I I I 4 ;<= 4 07:3021:5107:45 07:3121:5207:46 07:4121:5907:56

S2 S8

S25 S2

07:08 21:18 07:37 21:42 07:48 21:51

07:18 21:38 07:42 22:07 07:51 22:18

07:43 21:48 08:01 22:12 08:08 22:21

I I 4 ;<= 08:00 22:22 08:01 22:23 08:11 22:27

I 4 a 08:15 08:16 08:26

I ;<= a 21:59 22:00 22:01

VAE VAE

VAE 22:03 22:15 22:16 22:57

07:4421:5907:59 07:5922:1408:14 08:2022:3508:35

07:24 07:46

S2S8

22:0308:03 22:1508:15 22:1608:16 22:5708:55 S15 S5

S40

06:53 21:13 07:20 21:37

a 21:37 21:56

06:53 07:16 RE

06:38 20:38 06:43 20:48 07:07 21:07 07:01 21:12 07:18 21:18 07:08 21:21

S IR 06:18 20:40 06:44 21:10 a a

06:45 06:51

21:33 07:33 21:44 07:44 a21:48 07:48 a 22:33 08:33

21:29 21:44 22:05

06:19 06:47

06:12 06:18

a 05:53 06:16

Zeichenerklärung … 5 2 4 ;<= 3) 4) 5) 6) 7)

VAE 19:40 20:11 20:14 20:36

S6 22:33 22:44 a

S6 S4

08:33 08:44 a 22:48 23:33

S15 S5

08:14 22:29 08:29 22:44 08:50 23:05

08:29 08:44 09:05

St. Gallen

06:55

Zugart Verkehrstage Rapperswil Wetzikon Zürich HB

ab an an

07:55

07:33

S5 05:59 06:14 06:35

08:55

08:33

S15

06:14 06:29 06:50

06:29 06:44 07:05

06:44 06:59 07:20

06:59 07:14 07:35

07:14 07:29 07:50

07:29 07:44 08:05

07:44 07:59 08:20

07:59 08:14 08:35

Zeichenerklärung … 5 2 4 ;<= 3) 4) 5) 6) 7)

stündlich im Takt zu den Minuten IR 06:18 06:44 a

S 20:40 21:10 a

S31

S40

07:12 07:18

07:45 07:51

07:24 07:46

07:53 08:16

IR xx.18 xx.44 a

06:53 07:20

S31

S40

xx.53 xx.18

VAE xx.40 xx.11 xx.14 xx.36

S40

xx.12 xx.18 a

xx.24 xx.46

IR 18:18 18:44 a

S31 18:53 19:18

xx.45 xx.51 xx.37 xx.53

S40

VAE 18:40 19:11 19:14 19:36

S40

19:37 19:53

19:53 20:16

19:12 19:18 a

xx.53 xx.16

19:24 19:46

19:45 19:51

S25

07:08 07:37 07:48

07:18 07:42 07:51

07:43 08:01 08:08

07:38 08:07 08:18

07:48 08:12 08:21

08:12 08:32 08:39

xx.08 xx.37 xx.48

xx.18 xx.42 xx.51

xx.43 xx.01 xx.08

xx.38 xx.07 xx.18

xx.48 xx.12 xx.21

xx.12 xx.32 xx.39

19:08 19:37 19:48

19:18 19:42 19:51

19:43 20:01 20:08

19:38 20:07 20:18

19:48 20:12 20:21

20:12 20:32 20:39

I 4 08:00 08:01 08:11

I 4 08:15 08:16 08:26

I 4 08:30 08:31 08:41

I 4 08:45 08:46 08:56

I 4 a

I 4 xx.00 xx.01 xx.11

I 4 xx.15 xx.16 xx.26

I 4 xx.30 xx.31 xx.41

I 4 xx.45 xx.46 xx.56

I ;<= a

I ;<= 20:00 20:01 20:11

I ;<= 20:15 20:16 20:26

I ;<= 20:30 20:31 20:41

I ;<= 20:45 20:46 20:56

VAE

08:48 09:33

09:03 09:15 09:16 09:55

xx.33 xx.44 a

xx.48 xx.30

xx.03 xx.15 xx.16 xx.55

20:33 20:44 a

20:48 21:33

21:03 21:15 21:16 21:55

08:33 08:44 a S15

S15

08:14 08:29 08:50

08:29 08:44 09:05

08:44 08:59 09:20

08:59 09:14 09:35

xx.14 xx.29 xx.50

xx.29 xx.44 xx.05

xx.44 xx.59 xx.20

xx.59 xx.14 xx.35

IR 22:18 22:44 a

S 5)

21:13 21:37

21:37 21:56 S2

21:38 22:07 22:18

I ;<= 21:59 22:00 22:01

I ;<= 22:22 22:23 22:27

VAE

S 22:13 22:37

22:37 22:56 S8

21:18 21:42 21:51

22:03 22:15 22:16 22:57

S3 21:40 22:10 a

22:33 22:44 a S5 22:29 22:44 23:05

21:48 22:12 22:21

22:48 23:33

23:37 23:56 S8

22:12 22:32 22:39

22:08 22:37 22:48

22:38 23:07 23:18

I ;<= 22:49 22:50 22:57

I ;<= 22:59 23:00 23:01

I ;<= 23:22 23:23 23:27

VAE

23:03 23:15 23:16 23:57

S5 22:59 23:14 23:35

23:13 23:37

23:33 23:44 a S5 23:29 23:44 00:05

22:48 23:12 23:21

23:48 6)

S15 20:14 20:29 20:50

S5 20:59 21:14 21:35

23:37 23:56

23:38 00:07 00:18

SN8 3) 01:13 … 01:42 … 01:53 …

SN8 3) 02:13 … 02:42 … 02:53 …

SN8 3) 03:13 … 03:42 … 03:53 …

SN8 3) 04:13 … 04:42 … 04:53 …

I ;<= 23:49 23:50 23:57

I ;<= 23:59 00:00 00:01

I ;<= 00:21 00:22 00:29

I 3) 02:03 … 02:04 … 02:11 …

I 3) 03:03 … 03:04 … 03:11 …

I 3) 04:03 … 04:04 … 04:11 …

I 3) 05:03 05:04 05:11

S 3) 00:03 00:15 00:16 7)

S 3) 00:03 00:15 00:16 7) SN5 3) 02:13 … 02:28 … 02:55 …

SN5 3) 03:13 … 03:28 … 03:55 …

SN5 3) 01:13 … 01:28 … 01:55 …

20:29 20:44 21:05

23:13 23:37

23:08 23:37 23:48

23:12 23:32 23:39

S 3) 00:02 … 00:15 … 00:45 …

IR 22:18 22:44 a

Streckenunterbr端che Sommer 2015

Besten Dank f체r Ihr Verst채ndnis.

Schweizerische S端dostbahn AG Bahnhofplatz 1a 9001 St. Gallen Telefon: 071 228 23 23 E-Mail: info@sob.ch www.sob.ch