S4 Broschüre

S4 – ERSTER RINGZUG DER SCHWEIZ In 180 Minuten um den Säntis

FLÜGE 11 AUS .– CHF 60 IGER GÜNST

www.sob.ch

Die S4 fährt Sie in nur 180 Minuten um den Säntis Seit der Einführung der S-Bahn St.Gallen im Dezember 2013 ist die Schweizerische Südostbahn AG mit dem ersten Ringzug der Schweiz unterwegs. Dieser fährt in rund 180 Minuten einmal um den Säntis und verbindet die Bahnknoten St.Gallen, Wattwil, Uznach und Sargans.

1x rund um St.Gallen Reisen Sie von der Ostschweizer Metropole St.Gallen über das mit 99 Metern höchste Eisenbahnviadukt der Schweiz durchs hügelige Appenzellerland nach Wattwil ins Toggenburg.

Geniessen Sie die Aussicht auf die Churfirsten und gelangen Sie durch den 8.6 km langen Rickentunnel nach Uznach.

Nach einer Spitzkehre geht es weiter, dem Walensee entlang zwischen den einzigartigen Churfirsten und dem Wintersport- und Wandergebiet Flumserberge. Unmittelbar danach fahren Sie durch die Ferienregion Heidiland und erreichen das Sarganserland. Durch die Ebenen des Rheintals fährt Sie die S4 nahe am sechstkleinsten Staat der Welt, dem Fürstentum Liechtenstein, vorbei. Am Ende ergattern Sie sogar noch einen Blick auf den Bodensee. Die ganze Reise können Sie auch in umgekehrter Reihenfolge geniessen.

Die S4 macht Lust auf einen Tagesausflug – wenn Sie wollen sogar mit einem oder mehreren Zwischenstopps entlang der Strecke. In dieser Broschüre haben wir exklusiv für Sie 11 Ausflugsziele entlang der Strecke zusammengestellt.

Besuchen Sie regionale Attraktionen dank den auf der Rückseite abgebildeten Gutscheinen zu Sonderpreisen.

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt.

Ihre Schweizerische Südostbahn AG

JETZT IEREN PROFIT

7

Wangs Sargans Mels

o nChapfensee H

483 Gonzen

Alvier 2343

Balzer s

Se

ez

Sarei s

A3

Azmoos Triese n

ei

d

Tannenboden

il

Flums

Trübbach

Malbun

Seebenalp

a

F l ums

n

e rberg

Oberterzen

d

6 Buchs

rb m se

Ga

Mauren

Haag

Eschen

g er

e

Gams

A1 3

Nendeln

Grabserberg

Grabs

Schaan

e

Säntis 2502

Rüthi

Alpstein

Schwägalp

Sämtisersee

Wasserauen

h e i n t a l

Hoher Hirschberg

Gäbris 1251

R

Reute

10 er g rb he9 c 1 1 s c ha Goldach

Wolfhalden Walzenhausen

Wienacht

Ro

A1

Hauptwil Bischofszel l

St. P elagiberg S itte

Sitterdorf Zihlschlacht

r

Erle n

Roggwil

Tübach

T h u

Hagenwil Neukirch Amriswil

Horn

Oberaach Siegershausen

Sommeri Dozwil

Arbon Egnach Uttwil

Romanshorn 396

Fussac h

Lauterach

Niederbüren

Muolen

Flughafen Altenrhein

Höchst

Arnegg

Waldkirch

Häggenschwil

Berg

n

Niederwil

e nr - B o d Thu

Mörschwil

Staa d

Rheineck

lle

Wittenbach

Steinach Rorschac h

a t. G

Kronbühl

r

Thal

Gl att

Andwil

Gaiser wald

Engelburg

S

Rehetobel

Heiden

St. M argrethen

670 ST. G ALLEN

Eggersriet

Oberegg

Heerbrugg Au

Abtwil

St. A nton

Rebstein

HERISA U

3

Vögelinsegg SpeicherSchwendi

Wald AR

Kesswi l

Täge Münsterlingen Altnau

Güttingen

Kreuzlingen 403

Konstanz

B

Hard

Bregenz

o

d

e

n

s

e

e Hagnau

Langenargen Lindau

Nonnenhorn Wasserburg

A9 6

Deg

Gossau

2

1

Speicher

Trogen

Gupf

Lustenau 405

Stein

Teufen

Landmark

Marbach

Widnau

Haslen

Schlatt Bühler

Altstätten

Schwellbrunn

Waldstatt

APPENZELL Gais

Eichberg

Balgach

Hundwiler Höhe

Eggerstanden

A1 3

Schönengr

Jakobsbad

Gonten

Wei ssbad

Montlingen

Diepoldsau

d an l r Urnäsch nzelle

Fähnernspitz

Oberriet

A1 4

Appe

Brülisau

Kriesser n

Kronberg 1663

Ebenalp 1640

Hoher Kasten 1795

Feldkirch

Rankweil (A)

Starkenb

Alt St. J ohann

Unterwasse r

Fählensee

Staubern Chanzlen

Ruggell

T o g g e

Iltios

Sale z Frümsen

Frastanz A1 4

V o r a r l b e r g

rg

Wildhaus

zb

enstein

Altmann 2436

e

Quinten

C h u r fi r s t e n

Selamatt

Werdenberg

eu

VADUZ

Kr

Fürstentum

Chäserrugg 2262

Gamsal p

Voralpsee

l

W a

Walenstadt

Triesenberg

Hohenems

Murg

5

Steg

Liecht

Quarten

Unterterzen

Oberschan

Sevele n

l

gi

Vilter s

ta

re

A1 3

Fläscher Ber g

rg

en

Bad Raga z Maienfeld

Mu

2562 Jenins

Naafkopf

Friedrichshafen

Immenstaad

Meersburg

Insel Mainau

Ü b e r l i Überlingen

ü r t t e m b e r e n - W B a d

Murgseen

Klöntal

Äugsten

Fronalp

l

8

Netstal

L inth

Habergschwänd Kerenzerberg

e e

Näfels Filzbach

900 Wägitale rsee

Obersee

Mollis

Weesen

Morgenholz

Ziegelbrücke B ilten

Amden

Mattstock 1936

Speer 1950

Schänis

e n b u r g

Siebnen

A3

Li

Kaltbrunn

Benken

nt hk

an

Gommiswald Nessla u Neu St. J ohann EbnatKappel

Rüti

Eschenbach Bachtel

Tweralpspitz Atzmännig 1332

4

Grüningen

Wald Hinwil

Schnebelhorn 1293

Krinau

Wattwil

Hemberg

Rapperswil-Jona

1115

Ricken

Ennetbühl

r s e e O b e

Schmerikon

Pfäffikon S

Lachen

Tuggen

al

Uznach

bach Thur

88

Niederurnen

419

Stei n

848

Hirzli 1640

Obstalden

n s

ersee

Ennenda

Talalpsee

Mühlehorn

K l önta l

GLARUS

Hulftegg Hörnli

Libingen

Lichtensteig

Wetzikon Pfäffike r See

1133

Pfäffikon Töss

Brunnadern

und

Mühlrüti

Bütschwil

Effretiko

Ganterschwil Lütisburg

gersheim

r

Mosnang

Dietfurt

Mogelsberg

Bauma

Fischingen

Kirchberg

Weisslinge n

Dussnang

Jonschwil

Uzwil

Winterthur

Rickenbach

Flawi l Niederuzwil

Eschlikon

Sirnach Wil

A1

ee s Zuckenriet

Zuzwil Nollen

Bronschhofen Wuppenau

Tobel Affeltrangen

Wängi

Wiesendangen

Aadorf A1

Stettfurt

Gachnang Islikon

Lommis

A7

405 Warth Ittingen

FRAUENFELD

Andelfingen Thur

FelbenBussnang

Amlikon

Ottoberg Weinfelden

Märstetten

Homburg Steckborn

Fruthwilen Berlingen Salenstei n

erwilen

Mannenbach

Ermatingen Gottlieben

Nussbaumen Stammheim

Müllheim Dettighofen

u r g a Lipperswil

U

n

t e

en ück er Se Mammern

Stein am Rhei n

R he

Schlatt Feuerthalen 403 Büsingen-D

Hilzingen-D

Singen

SCHAFFHAUSEN

Sch affhauser Stetten

Thayngen

Radolfszell

Lohn

Büttenhardt

Merishausen

Opfertshofen Bargen

S e e Ludwigshafen A9 8

H

e

g

a

u

Neuhausen Beringen am Rheinfal l

Hemmental

Gottmadingen

Barzheim

g

Guntm

Diessenhofen in

Ramsen

Hohentwiel

i n g e r

Rheinau Flurlingen

Schlattingen

e e r s

Jest

A4

Benken

Eschenz

Reichenau Allensbach

L

Hüttwilen

Pfyn

Berg

Neuwilen

Wellhausen

Mettendorf

Wigoltingen

Sulgen

439

Elgg

Münchwilen

Märwil

Bürglen

A1

Töss

Bazenheid

A4

Randen

1

Stiftsbibliothek St.Gallen Die Stiftsbibliothek St.Gallen ist die älteste Bibliothek der Schweiz und eine der ältesten Klosterbiblio­theken der Welt.

Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Wattwil

Zahlreiche grundlegende Werke der euro­päischen Geistes­geschichte werden hier in bester Überlieferung aufbewahrt. Die Stiftsbibliothek wurde deshalb zusammen mit dem ge­samten Stiftsbezirk St.Gallen 1983 von der UNESCO ins Verzeichnis des Welt­kultur­ erbes auf­genommen. Herzstück der Sammlung sind Handschriften aus dem 8. bis 11. Jahrhundert. www.stibi.ch

Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

UNSER ANGEBOT

Eintritt CHF 10.– statt CHF 12.–

2

St.Gallen Altstadtführung

Sargans Unterterzen

Die UNESCO-Welterbestadt St.Gallen lässt sich am besten während Buchs eines geführten Stadtrundganges erkunden. Entdecken Sie die Alt­stadt mit ihren verwinkelten Gassen und den vielen schmucken Erkern an den Häuserfassaden und erfahren Sie mehr über die spannende Altstätten St.Gallen Geschichte der über 1 400 Jahre alten Stadt. Die sach- und sprachRorschach St. Margrethen kundigen Stadt­führerinnen von St.Gallen-Bodensee Tourismus erzählen faszi­nie­rende Geschichten von St.Gallen, Episoden und Anekdoten aus der Vergangenheit und vermitteln so einen umfassenden Eindruck von der glanzvollen Vergangenheit bis hin zur Gegenwart. www.st.gallen-bodensee.ch UNSER ANGEBOT

Eintritt CHF 7.– statt CHF 12.–

Uznach

Wattwil

3

Säntispark Abtwil St.Gallen

Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Tauchen Sie ein in die vielfältige Bäder- und Saunawelt des Säntisparks.

Erleben und geniessen Sie den Aufenthalt zusammen mit der ganzen Familie oder mit Freunden. Wer Action sucht, kann sich in den rasanten Altstätten St.Gallen Wildwasser-­Canyon stürzen oder sich im Wellenbad austoben. Sie mögen Rorschach es lieber etwas ruhiger und möchten etwas für Ihre Ge­sundheit tun?

St. Margrethen Dann besuchen Sie unsere viel­fältige Saunawelt oder das erholsame Solebad und stärken Sie damit Ihr Immunsystem.

Wattwil

Nebst Badespass, Sport und Spiel, Fitness und Einkauf – steht im Säntispark ein breites WellnessAngebot zur Ver­fügung. www.saentispark-freizeit.ch UNSER ANGEBOT

50% Rabatt auf den Tageseintritt in die Bäder- und Saunawelt Gültig bis 30.9.14 und ab 1.5.15 bis 30.9.15

Sargans Unterterzen

4

Uznach

Buchs

Modelleisenbahn Lichtensteig Erleben Sie Europas grösste Hobby-Eisenbahnan­lage in Spur 0: 1 200 Meter Schienen, 40 Lokomotiven, 100 Personenwagen, 100 Güterwagen, 13 gleichzeitig fahrende Züge von 4 bis 8 Metern Länge, ein 22 Meter langes Bahnhof­areal mit 20 Gleisen, 650 Oberleitungsmasten und 1 000 Lämpchen.

Erreichbar mit dem BLWE-Bus ab dem Bahnhof Wattwil oder zu Fuss (15 Minuten) ab dem Bahnhof Lichtensteig. www.erlebniswelttoggenburg.ch UNSER ANGEBOT

Erwachsene CHF 11.– statt CHF 13.–

Kinder CHF 5.– statt CHF 6.–

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

5

Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Schifffahrt auf dem Walensee Geniessen Sie eine atemberaubende Sicht auf die Bergkulisse während einer Schifffahrt auf dem Walensee. Lassen Sie sich von den majestätischen Chur­firsten, der wild romantischen Natur, dem glas­klaren Wasser und den fantastischen Stim­mungen am Walensee verzaubern. Der Walensee, das Paradies für nah und fern.

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

Die Schifffahrt auf dem Walensee verbindet Orte, Angebote und Aktivitäten in idealer Weise. Die Verbindung nach Quinten ist auch im Winter durchgehend in Betrieb. www.walenseeschiff.ch UNSER ANGEBOT

Tageskarte CHF 23.– statt CHF 28.– auf eine Walensee-Tageskarte

6

Buchs Greifvogelpark Der Greifvogelpark in Buchs ist der einzige Park in der Schweiz, in dem über 70 Arten von Taggreifvögeln und Eulen leben. Im idyllisch gelegenen Park können Sie Adler, Geier, Falken, Eulen und viele andere Vogelarten hautnah erleben.

Flugvorführungen finden vom April bis Ende Oktober jeweils am Samstag und Sonntag um 15.00 Uhr statt. www.greifvogelpark.ch UNSER ANGEBOT

Eintritt CHF 6.– statt CHF 12.– Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

Sargans Unterterzen

7

Schloss Sargans Ein Besuch auf Schloss Sargans versetzt Sie zurück ins 13. Jahrhundert. Erkunden Sie romantische Winkel und Ecken, Sagen und Geschichten. Entdecken Sie das Sarganserland und sein Brauchtum.

Kultur und Exponate aus verschiedenen Zeitepochen sind ausgestellt.

Für Kinder sind Spiel- und Rätselecken sowie Maltische vorhanden. www.schlosssargans.com

Uznach

Buchs

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

UNSER ANGEBOT

Eintritt CHF 6.– statt CHF 8.– (Kinder unter 6 Jahren gratis)

8

Kerenzerberg

Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Der Kerenzerberg bietet für aktive Geniesser und Sportbegeisterte eine ganze Fülle von interessanten und einmaligen Angeboten in wunderschöner Bergwelt. Ab Filzbach bringt Sie die Sesselbahn hoch hinauf auf die Alp Habergschwänd.

Geniessen Sie als erstes die unvergleichliche Aussicht über den Walensee und die umliegenden Berge. Die Trottinettstrecke führt über die asphaltierte Alpstrecke und ist über 7 Kilometer lang. Die Tour endet bei der Talstation der Sesselbahn, wo Sie die Trottis zurückgeben können. Ein Mega-Spass für Junge und Junggebliebene. www.kerenzerbergbahn.ch

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

UNSER ANGEBOT BAHNFAHRT

UNSER ANGEBOT TROTTIPLAUSCH

Erwachsene CHF 18.–

Erwachsene CHF 20.70

statt CHF 20.–

statt CHF 23.–

Kinder CHF 13.50

Kinder CHF 17.10

statt CHF 15.– (nicht gültig am Montag)

statt CHF 19.– (nicht gültig am Montag)

9

Forum Würth Rorschach Beim 2013 eröffneten Forum Würth Rorschach, gebaut nach Entwürfen des Zürcher Architekturbüros Gigon / Guyer, handelt es sich um die 15. museale Spielstätte der Sammlung Würth. Unmittelbar am Ufer des Bodensees gelegen, entstand hier, nach Chur und Arlesheim, bereits der dritte Schweizer Standort, an dem das Unter­nehmen Würth seine Unternehmens­kultur in Qualität und Gestaltung weithin sichtbar manifestiert.

Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

Basis aller Aktivitäten ist die mittlerweile über 16 000 Werke umfassende, ­international aus­ge­richtete Sammlung Würth, die Professor Dr. h. c. mult. Reinhold Würth seit den 1960er­-Jahren aufbaut. www.wuerth-haus-rorschach.ch UNSER ANGEBOT

10% Rabatt für den Kunstshop Sargans Unterterzen

10

Uznach

Buchs

Indoor-Spielplatz fägnäscht Das fägnäscht ist der grösste Indoor-Spielplatz der Ostschweiz, der alle Kinderherzen höher schlagen lässt. 15 abwechslungsreiche Spielanlagen warten auf alle Kinder zwischen ein und zwölf Jahren. Sei es auf dem Trampolin, im Riesen-Kletterlabyrinth, auf dem Fussballfeld oder bei den Ball­kanonen, hier kommt garantiert keine Langeweile auf.

Natürlich ist auch für das Wohl der Eltern ge­sorgt, die im Restaurant oder in der Lounge ihre Zeit stressfrei geniessen können. www.faegnaescht.ch UNSER ANGEBOT

Eintritt CHF 11.– statt CHF 14.–

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

11

Auszeit auf dem Bodensee Geniessen Sie unbeschwerte Stunden auf dem Bodensee und lassen Sie sich von der wunderschönen Landschaft entlang des Ufers verzaubern. An Bord verwöhnen wir Sie gerne mit Köstlichkeiten aus unserer hauseigenen Gastronomie.

Gutschein bitte auf dem Schiff einlösen. Gültig für eine Person auf allen Kursschiffen der SBS AG, ausgenommen der Fähre. Einlösbar bis zum 19. Oktober 2014. www.bodensee-schiffe.ch UNSER ANGEBOT

Tageskarte im Wert von CHF 40.– statt CHF 48.– Sargans Unterterzen Uznach

Buchs

Wattwil Altstätten St.Gallen Rorschach St. Margrethen

Schifffahrt auf dem Walensee

St.Gallen Altstadtführung

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

Tageskarte CHF 23.–

Eintritt CHF 7.–

statt CHF 28.–

statt CHF 12.–

Stiftsbibliothek St.Gallen

Modelleisenbahn Lichtensteig

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

statt CHF 12.–

statt CHF 13.–

Eintritt CHF 10.–

Erwachsene CHF 11.– Kinder CHF 5.– statt CHF 6.–

Säntispark Abtwil St.Gallen

Buchs Greifvogelpark

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

50% Rabatt auf den Tageseintritt in die Bäder- und Saunawelt

Eintritt CHF 6.–

Tageseintritt in die Bäder- und Saunawelt

statt CHF 12.–

bis 30.9.14 und ab 1.5.15 bis 30.9.15

Kerenzerberg

Kerenzerberg

UNSER ANGEBOT BAHNFAHRT

UNSER ANGEBOT TROTTIPLAUSCH

Erwachsene CHF 18.–

Erwachsene CHF 20.70

statt CHF 20.–

statt CHF 23.–

Kinder CHF 13.50

Kinder CHF 17.10

statt CHF 15.– (nicht gültig am Montag)

statt CHF 19.– (nicht gültig am Montag)

Schloss Sargans

Indoor-Spielplatz fägnäscht

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

Eintritt CHF 6.–

Eintritt CHF 11.–

statt CHF 8.– (Kinder unter 6 Jahren gratis)

statt CHF 14.–

Forum Würth Rorschach

Auszeit auf dem Bodensee

UNSER ANGEBOT

UNSER ANGEBOT

für den Kunstshop

statt CHF 48.–

10% Rabatt

Tageskarte im Wert von CHF 40.–