Issuu

#09 Frühling 2022 | Schweizerische Südostbahn AG

ENTDECKE DIE SCHWEIZ

Rorschach

St. Margrethen

St. Gallen Altstetten

Zürich

Altstätten SG

Herisau

Bachtel

Thalwil

Wädenswil

Wattwil

Kronberg

Rapperswil Schmerikon Siebnen-Wangen

Uznach Buchs SG

Pfäffikon SZ

Zug

Chäserrugg

Biberbrugg

Ziegelbrücke

Walenstadt

Einsiedeln

Rothenthurm

Luzern

Hochstuckli

Glarus Meggen Zentrum

Arth-Goldau

Sargans

Bad Ragaz

Schwyz Vrenelisgärtli

Schwanden

Brunnen

Pilatus

Landquart

Linthal Calanda

Flüelen Altdorf

Chur

Erstfeld

Tödi

Bristen

Disentis Göschenen

Sedrun

Dammastock

Andermatt Pizzo Centrale

Airolo

Rheinwaldhorn

Ambrì-Piotta

Faido

Pizzo Lavorgo Campo Tencia

Bodio Biasca

Pizzo di Claro

Castione-Arbedo

Locarno

Tenero

Bellinzona Giubiasco

Cadenazzo Monte Tamaro

Zauberhafter Frühling Die Tage werden heller, die Sonnenstrahlen immer stärker, die ersten Blumen fangen zu blühen an, die Vögel zwitschern uns aus dem Schlaf und die letzten Spuren des Winters verschwinden endgültig. Wer nicht mehr auf den Frühling bei sich zu Hause warten mag, kann mit dem Treno Gottardo Hit ab 20 Franken (2. Klasse, Halbtax) in die Sonnenstube der Schweiz und wieder zurück fahren. Geniessen Sie dabei herrliche Aussichten, die die Gotthard-Panoramastrecke zu bieten hat. Lassen Sie in Locarno Ihre Seele baumeln und sich mit den «Selezione Treno Gottardo»-Angeboten von der regionalen Vielfalt des Tessins verzaubern und überraschen. Jeden Monat kommen dafür 1111 Tickets in den exklusiven Onlineverkauf. Wer wie ich ebenfalls gerne sportliche Aktivitäten mag, wird vom Heimatwanderweg der Schweiz («Weg der Schweiz») begeistert sein. Erleben Sie Schweizer Geschichte mal anders. Dieser lässt sich auch wunderbar mit einer Schifffahrt über den Vierwaldstättersee kombinieren. Ausserdem nehmen wir Sie in dieser Ausgabe auf eine vegetarische Reise mit dem Voralpen-Express mit, fahren Sie mit dem IR Aare Linth durch Stadt, Land und Fluss und bringen Sie mit den S-Bahnen in die Kinderregion Zürichsee. All das und noch einiges mehr lesen Sie in dieser Ausgabe. Ich wünsche Ihnen viel Lesevergnügen und von Herzen eine wunderbare Frühlingszeit.

Saskia Linder Marketing

Saskias Tipp – St. Galler Brückenweg Über 18 Brücken muss man gehen – St. Gallen zählt zu den brückenreichsten Städten der Schweiz. Ab dem Bahnhof St. Gallen Haggen leiten braune Wegweiser den richtigen Weg. Informationstafeln lassen die Herzen der Wissbegierigen höher schlagen. Vergesst das Picknick oder die Grillsachen nicht, das Sitterufer lädt zu einem Stopp ein. Anfahrt: mit dem Voralpen-Express nach St. Gallen, mit der S4 nach St. Gallen Haggen

6 – Sonne tanken mit dem Treno Gottardo

Jetzt im Süden aufblühen Monte Tamaro

Lido Locarno

Lido Locarno Gehen Sie beim Kamelienpark von Locarno weiter in Richtung Ascona zur Mündung des Flusses Maggia. Geniessen Sie entlang des Flusses einen ruhigen Spaziergang inmitten der Natur. Der Weg an der Maggia führt etwa sechs Kilometer weiter bis Tegna. Anfahrt: mit dem Treno Gottardo nach Locarno, 15 Minuten zu Fuss Richtung Lido Locarno

Ascona-Locarno Tourism, Alessio Pizzicannella

Am Lago Maggiore blühen die Blumen früher. Und im Tessin ist mehr Frühling. Weil der See seit jeher Verheissung und Fluchtpunkt ist, haben unzählige Südenreisende und Pflanzenfans hier ihre Sehnsucht in Oasen voller Blütenträume umgestaltet. Entdecken Sie die attraktiven Parks und Gärten.

Kamelien stammen ursprünglich aus Ostasien. Kamelienblüten sind auch ein Symbol für den Frühling und für Neuanfänge.

Das Paradies liegt definitiv im Süden, wo im Frühling Mimosensträucher, Kamelien, Magnolien, Azaleen, Pfingstrosen und Rhododendren in den buntesten Farben leuchten. Viele dieser Pflanzen wurden von Geniesserinnen und Romantikern aus dem Norden gepflanzt, die im Tessin ihre eigenen Gärten Eden anlegten. So sind heute öffentlich zugängliche Parks entstanden und auch private Gärten, die sich auf Spaziergängen von aussen geniessen lassen. Die blühenden Gartenträume und Parkanlagen laden dazu ein, in eigenen Paradiesfantasien zu schwelgen. Zum Beispiel auf dem Sentiero Collina Bassa. Ein angenehmer Höhenweg, der von Locarno aus über Madonna del Sasso nach Orselina und Brione bis nach Tenero führt. Für Blumenträume müssen Sie in Locarno nie weit gehen. Schon am Ufer des Lago Maggiore faszinieren gepflegte Gartenanlagen. Folgen Sie auf der Seepromenade dem rund 1,5 Kilometer langen Spaziergang von den Pioda-Gärten über die Rusca-Gärten zu den Jean-Arp-Gärten mit Werken des gleichnamigen Künstlers. Nur wenige Hundert Meter südlich liegt eine besondere Perle: der Kamelienpark von Locarno, der zu den grössten und reichhaltigsten des Kontinents gehört. Entdecken Sie auch die leuchtenden Blüten in der Umgebung Locarnos: zum Beispiel auf den Inseln von Brissago – sie sind wahre Naturparadiese. Während die kleinere der beiden Inseln nicht betreten werden darf, beherbergt die grössere den botanischen Garten des Kantons Tessin. Ein Gartentraum ist auch der am Seeufer auf der Gambarogno-Seite liegende botanische Garten des Pflanzenliebhabers und Baumschulisten Otto Eisenhut. Er hat auf der Hügelterrasse zwischen Piazzogna und Vairano mit viel Hingabe und Geschick Tausende farbig blühender Pflanzen gezogen. Nicht weniger bezaubernd ist der oberhalb von Brissago liegende Bosco Sacro di Mergugno, der für die Goldregenblüten berühmt ist. Gönnen Sie sich eine Auszeit im Tessiner Frühling. Entdecken Sie die vielen gastlichen Orte rund um Locarno und erleben Sie die leuchtenden und duftenden Blütenträume.

8 – Sonne tanken mit dem Treno Gottardo

Für 20 Franken ins Tessin und zurück Reisen Sie bis Ende 2022 mit dem Treno Gottardo Hit in die Sonnenstube der Schweiz und wieder zurück für nur 20 Franken (2. Klasse, Halbtax). Profitieren Sie mit Ihrem Billett im ganzen Tessin von den exklusiven Selezione-Angeboten. Lassen Sie sich von der verlockenden regionalen Vielfalt überraschen und verzaubern. Der Treno Gottardo bringt Sie an frei wählbaren Tagen von Zürich und Basel über die historische Gotthard-Panoramastrecke direkt und entspannt bis nach Locarno. Ausgewählte Partner unter dem Label «Selezione Treno Gottardo» gewähren Ihnen bei Kauf des Treno Gottardo Hits attraktive Vergünstigungen. Ebenfalls inklusive ist ein Gutschein für ein Heissgetränk im Treno Gottardo. Damit Sie schon während der Anreise die Vorfreude auf das südländische Flair so richtig geniessen können. Der Treno Gottardo Hit ist bis Ende 2022 fast an jedem Tag einlösbar. Ausgenommen sind das Osterwochenende (15. bis 18. April 2022), das Auffahrtswochenende (26. bis 29. Mai 2022) und das Pfingstwochenende (4. bis 6. Juni 2022). Jeden Monat steht ein Kontingent von 1 111 Billetts zur Verfügung, die ausschliesslich online gekauft werden können. Gönnen Sie sich einen entspannenden und wohltuenden Ausflug ins mediterrane Klima. Blumen, Palmen, die Tessiner Seen und Flusstäler erwarten Sie für unvergessliche Erlebnisse und Ausflüge. Die schöne Fahrt über die Gotthard-Panoramastrecke lässt sich mit einer An- und Rückreise mit dem Voralpen-Express kombinieren. Für den Treno Gottardo Hit ist ein Voralpen-Express Anschlussbillett zum Spezialpreis von 10 Franken (2. Klasse, Halbtax) erhältlich.

TRENO GOTTARDO HIT Hin- und Rückfahrt, 2. Klasse, Halbtax für CHF 20.– Angebot buchbar unter www.trenogottardo.ch/ciaoticino oder QR-Code scannen

o Tren it H o d ar Gott ückfahrt R ) - und btax (Hin , Hal e s s a 2 . Kl

HF fü r C

20.–

Gerra (Gambarogno)

Switzerland Tourism, Jan Geerk

10 – Sonne tanken mit dem Treno Gottardo

Ein Strauss voll Ideen mit dem Treno Gottardo Mit dem Label «Selezione Treno Gottardo» werden die schönsten, besten und angesagtesten Orte gekürt, die Sie mit dem Treno Gottardo zwischen Airolo und Locarno entdecken können. Eine Auswahl der vielen Angebote, die nur in Kombination mit dem Treno Gottardo Hit erhältlich sind, finden Sie hier.

Ritom-Piora Die Ritom-Standseilbahn ist eine der steilsten der Welt und bringt Sie in die

Legen Sie Zwischenstopps und Abstecher

wunderschöne Ritom-Piora-Region mit

in der Leventina und entlang der Strecke ein.

ihren Alpseen. Die Bergstation ist

Der Treno Gottardo – die schönste Verbindung

auch idealer Ausgangspunkt für zahl-

zwischen Nord und Süd – ist auch ein Sprung-

reiche Wanderungen.

brett, um die Attraktionen an der Gotthardachse zu entdecken. Zwischen dem ersten und

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo nach Airolo oder Ambri-Piotta, weiter mit dem Postauto

dem letzten Treno Gottardo liegen elf Stunden. Genügend Zeit, um da und dort auf Entdeckungsreise zu gehen.

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten Sie 20% Rabatt auf die Fahrt.

Die Leventina erstreckt sich entlang des Flusses Ticino von Airolo talwärts gegen Süden; eine Region mit intakten Dörfern, romanischen Kunstwerken und idyllischer Natur. Die Region rund um Bellinzona bietet einen Mix aus Geschichte, Natur, schönem Wetter und viel guter Küche. Am Ende der Reise erreichen Sie Locarno, Ausgangspunkt zahlreicher Ausflüge in der Region des Lago Maggiore. Entdecken Sie «la Dolce Vita» am Seeufer oder in der atemberaubenden Natur der Tessiner Täler.

SELEZIONE TRENO GOTTARDO Entdecken Sie alle Angebote, von denen Sie beim Kauf des Treno Gottardo Hit profitieren können.

Cardada Cimetta Auf Cardada Cimetta finden Sie Ruhe, Natur und zahlreiche Wandermöglichkeiten. Es erwartet Sie eine atemberaubende 360°-Panoramasicht auf den tiefsten (Lago Maggiore) und höchsten Punkt (Dufourspitze) der Schweiz.

Mehr Inspiration unter www.trenogottardo.ch/selezione oder QR-Code scannen

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo nach Locarno, mit der Standseilbahn nach Orselina

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten Sie ein vergünstigtes Billett mit bis zu 30% Rabatt.

Airolo

Freizeitangebote mit attraktiven Rabatten

Museo di Leventina, Giornico Das antike Casa Stanga in Giornico ist heute Sitz des Museums der Leventina und zeigt reiche und interessante Schätze aus der Talschaft. Auch das Dorf Giornico ist einen Besuch wert.

Outdoor-Aktivitäten, Riviera

Dort können Sie durch historische

Das Tessin ist ein Paradies für

icolare Ritom SA Fun

Gassen und verträumt über romanische Brücken wandern. Anfahrt: mit dem Treno Gottardo nach Faido, mit dem Bus 120 nach Giornico

Outdoorsportarten wie Canyoning, Kanufahren, Klettern, Mountainbiken und vieles mehr. Der Outdoorspezialist purelements bietet verschiedene Erlebnisse an.

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo

Sie 10% Rabatt auf den Eintritt.

nach Biasca

Faido

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten Sie 15% Rabatt auf ausgewählte Aktivitäten. Quintour, Bellinzona Entdecken Sie die Region Bellinzona auf zwei Rädern im Sattel eines E-Bikes. Geniessen Sie dabei ein köstliches Lunchpaket, das mit lokalen Gaumenfreuden zusammengestellt wurde. Die Entdeckungstour startet beim BikePort am Bahnhof. Anfahrt: mit dem Treno Gottardo Switzerland Tourism, Bastian Meier

nach Bellinzona

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten

Biasca

Sie 10% Rabatt auf die Tour.

Bellinzona und seine Burgen rism, Bas d Tou tia nM lan er ei itz w

blick in die Bierkultur gibt es auf dem

In der Mälzerei wird 100% Bio-Braugerste zu Malz verarbeitet. Einen Ein-

Malteria Ticinese, Cadenazzo

Besichtigen Sie die drei besterhaltenen mittelalterlichen Burgen in der wohl italienischsten Stadt der Schweiz. Sie sind ein von der UNESCO anerkanntes

Feld, in der Mälzerei und bei Verkostun-

Welterbe. Die temporäre Ausstellung

gen von hervorragenden Bieren, die aus

in der Burg Sasso Corbaro ist im

dem Tessiner Malz hergestellt werden.

Jahr 2022 dem italienischen Künstler

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo

Michelangelo gewidmet. Im Ticket ist

nach Cadenazzo, 30 Minuten zu Fuss

auch der Eintritt in das Museo Villa dei Cedri inbegriffen.

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo

Sie eine kostenlose Führung durch die

nach Bellinzona

Malteria Ticinese und Degustation eines 100% Tessiner Bio-Bieres.

Bellinzona

Mit dem Treno Gottardo Hit erhalten Sie 20% Rabatt auf den

Locarno

Bellinzona Pass.

12 – Ein Jahr Treno Gottardo

Ein Jahr Treno Gottardo

#throwback Seit einem Jahr rollt der Treno Gottardo als Erfolgsgeschichte über die historische Gotthard-Panoramastrecke und ermöglicht unvergessliche Erlebnisse. Ganz so wie diejenigen von Giulia mit ihren Freundinnen und Freunden.

Giulia Montag, 22.19 Hi ihr lieben. Schon lange nichts mehr gehört von euch. Wie gehts euch so? Vermisst ihr Locarno auch so sehr? Meine Freu

😪💔

🤦

sry 🏻 . Freundin fährt am Freitag mit dem Treno Gottardo ins Tessin. Wir waren doch in diesem Grotto bei Locarno. War super lecker. Wie hiess das noch gleich?

hey Giuli. Schön von dir zu lesen. Meinst Du das Grotto in Intragna (das Dörfchen mit den schmalen Gassen) oder das in der Altstadt von Ascona?

✌

👎 nononono. Ich war im Sommer an

der Verzasca-Staumauer am Gummiseil. Das überlebe ich nicht noch einmal Aber ich bin natürlich dabei. Habt ihr gelesen? Für 20 könnten wir mit dem Treno Gottardo ins Tessin düsen . Seid ihr mal dabei unter der Woche? 4. – 7. Mai?

😱 💵💵💵

🚂

Bin dabei. Ich kann auch im Zug lernen oder an der Sonne am Lido.

yep. on it!

🖖🏼🤸🏿

Cool. Alle so spontan. Also. Ich kauf uns die Tickets. Abfahrt ZH 06.05 Gleis 7 . Ankunft Locarno 09.25. Wir übernachten in der Jugi in Locarno. Die ist eigentlich ganz chic. 61.- pro Nacht/Person.

😴😵

Nice. Ich kauf uns noch dieses Escape-Game für die Fahrt. www.trenogottardo.ch/trenomistero

😎

Ja genau. Intragna. Wo wir mit der Centovallibahn hinfuhren.

Hey wir wollten bei der Brücke in Intragna doch mal Bungee-jumpen? 🏽

💪

Wir waren dann aber lange im Grotto Brunoni. https://www.grottobrunoni.ch Oh die Gorgonzola Polenta war superlecker! Wann gehen wir da mal wieder hin? Ich reservier!

😋

🗓

Dann also bis nächste Woche

🌞🌻

🙋🏼🍹

14 – Die persönliche Panoramareise mit Schiff und Zug

Gotthard Panorama Express

Wenn die Reise zum Erlebnis wird – Geschichte erleben auf dem Gotthard Panorama Express. Eine einzigartige Kombination aus Schiff- und Zugfahrt auf dem Weg zwischen der Zentralschweiz und dem Tessin. Ihre Reise beginnt mit einer fast dreistündigen Fahrt auf dem Dampf- oder dem modernen Motorschiff über den Vierwaldstättersee durch eine fantastische Szenerie, vorbei an Buchten, malerischen Landschaften und geschichtsträchtigen Orten. In Flüelen steht bereits der Panoramazug der SBB mit persönlicher und mehrsprachiger Reiseleitung zur Abfahrt bereit. Geniessen Sie eine landschaftlich einmalige Fahrt durch das mächtige Urner Reusstal und über die weltberühmte Gotthard-Panoramastrecke ins mediterrane Tessin. Beim Öffnen der Fenster im Fotowagen spüren Sie den Fahrtwind im Gesicht und erleben die Entstehungsgeschichte der Gotthardbahn hautnah. Ihre Rückreise treten Sie ab Bellinzona bequem mit dem Treno Gottardo an.

GOTTHARD PANORAMA EXPRESS Wenn die Reise zum Erlebnis wird Weitere Informationen und Buchung unter www.trenogottardo.ch/gopex oder QR-Code scannen

Neu und Alt Erleben Sie auf einer Fahrt nach Bellinzona die Gotthard-Panoramastrecke mit dem modernen Treno Gottardo und dem historischen Erlebniszug San Gottardo. Das Vergnügen beginnt mit einer Anreise über die Gotthardbergstrecke im modernen Treno Gottardo bis nach Bellinzona, wo Sie Zeit haben, das Castelgrande im Herzen der Stadt Bellinzona zu besichtigen und zu Mittag zu essen. Der Treno Gottardo bringt Sie anschliessend nach Lavorgo, wo der Erlebniszug San Gottardo von SBB Historic auf Sie wartet. Gezogen von einem «Krokodil», einer «Ae 6/6» oder einer «Re 4/4», ist die Reise in den historischen Reisezugwagen über die Gotthardbergstrecke bis nach Erstfeld der Höhepunkt der Reise. Ab Erstfeld treten Sie Ihre Heimreise mit dem Treno Gottardo an.

ERLEBNIS GOTTHARDBERGSTRECKE MIT BELLINZONA Zugfahrt über den Gotthard mit modernen und historischen Zügen Angebot buchbar unter www.trenogottardo.ch/erlebniszug oder QR-Code scannen

16 – Unterwegs mit dem Interregio Aare Linth

Stadt, Land, Fluss von A bis Z B wie …

gio e r r e Int inthen L e r Aa sflugside Über

u 50 A n ecke entd

Das Schweizer Mittelland ist eines der vielfältigsten Gebiete in ganz Europa. Hier treffen Stadt, Land und Fluss aufeinander. Erleben Sie mit dem Interregio Aare Linth zwischen Bern, Zürich und Chur in Städten, auf dem Land

G wie …

A wie …

In der Blumensprache gilt die Chrysantheme als Symbol für Glück. Aber auch Margeriten wird diese Bedeutung zugeschrieben.

und an Flüssen viel Abwechslungsreiches. Dort wo 80% der Schweizer Bevölkerung lebt, liegen neben Städten, Dörfern und Agglomerationen immer wieder offene, nicht überbaute Landschaften, die der Landwirtschaft sowie der Naherholung dienen. Die Mehrzahl davon ist durch eine Fülle von Naturschönheiten gesegnet. Die blühenden Regionen zeichnen sich durch eine grosse Diversität aus. In vielen charmanten Ortschaften sind historische Schätze und eigenständige Bräuche erhalten geblieben. Kein Wunder, dass viele Städte und Regionen des Schweizer Mittellandes in Bezug auf die Lebensqualität in internationalen Rankings Toppositionen einnehmen. Auch das ist ein Grund, als Einheimischer oder Weitgereiste wieder einmal bewusst und genauer über den eigenen Zaun hinaus in die nahe liegenden Regionen zu schauen. Und sich die eine oder andere schöne Blüte aus dem bunten Strauss der regionalen Perlen auszuwählen und die Höhepunkte der anderen Regionen zu würdigen und zu geniessen. Stadtlichter, Landliebe, Flussabenteuer und Genuss Der moderne Interregio Aare Linth verbindet im Stundentakt – mit Halten in den vielfältigen Regionen – umsteigefrei die Städte Bern, Zürich und Chur. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten und eine überraschende Breite von Angeboten und Erlebnismöglichkeiten in Städten, Dörfern, auf dem Land und an den Flüssen. Die Auswahl ist nahezu grenzenlos, sodass Sie den Ausflugsschwerpunkt ganz nach Ihrem Gusto wählen können: Naturerlebnisse, kulturelle Angebote, Historisches oder kulinarische Höhenflüge – die Welt der Regionen steht Ihnen offen. Mit dem Interregio Aare Linth wählen Sie auf der Strecke West–Ost immer die schönste Verbindung von Stadt, Land und Fluss.

Mehr Informationen unter www.aare-linth.ch

18 – Unterwegs mit dem Interregio Aare Linth

Stadt-Land-Fluss-Genuss «Sieh, das Gute liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen. Denn das Glück ist immer da», schrieb seinerzeit Johann Wolfgang von Goethe. Lassen Sie sich auf diesen Seiten vom «Guten in der Nähe» inspirieren.

S wie ... Spreitenbach Mit 10 500 Einwohnerinnen und Einwohnern eine Stadt = 1 Punkt Im international bekannten Skulpturenpark des Schweizer Künstlers Bruno Weber lassen monumentale, begehbare Skulpturen Kinderaugen glänzen und bringen Erwachsene zum Staunen. Die Umwelt Arena Spreitenbach informiert über nachhaltige Produkte und Dienstleistungen, nachhaltiges Leben und alltagstauglichen Umweltschutz.

Sommerrodeln auf dem Güsche in Bern

Eine Nacht im Schloss Burgdorf

Shoppen im Landquart Fashion Outlet

Auf der Sommerrodelbahn auf

Besuchen Sie eine der grössten

Shoppen und flanieren Sie

dem Berner Hausberg sausen

Hochadelsburgen der Hohen-

unter freiem Himmel in einem

Sie auf einer Strecke von 500

staufenzeit: Im Schloss Burg-

einzigartigen Villagecenter

Metern 55 Meter in die Tiefe.

dorf, ein Baudenkmal von

umgeben von den Bündner

Enge Kurven, rasante Geraden

nationaler Bedeutung, über-

Bergen und einer atembe-

und sogar ein Tunnel sorgen

nachten und tafeln Sie wie

raubenden Landschaft. Im

für Nervenkitzel und Bauch-

die Herzöge. Eine Jugendher-

Fashion Outlet neben dem

kribbeln, während Sie schöne

berge, ein Restaurant und ein

Bahnhof Landquart finden

Ausblicke auf die Alpen und

Museum mit abwechslungs-

Sie während sieben Tagen pro

hinunter auf die Bundesstadt

reichen Wunderkammern und

Woche 160 Premiummarken

erhaschen. Entscheiden Sie

zahlreichen Themenräumen

aus den Bereichen Fashion,

selbst, wie schnell es gehen

lassen nach einem erlebnisrei-

Sport, Outdoor und Lifestyle,

soll: Mit Bremshebeln kann

chen Tag schon mal das Gefühl

welche hier ihre Kollektionen

die Geschwindigkeit dem eige-

aufkommen, im Film «Nachts

um mindestens 30% günsti-

nen Mut angepasst werden.

im Museum» zu stecken.

ger anbieten.

Lange Geschichte voller Genuss und Stil

Lust auf Schokolade ausleben

Lauschen statt lesen

Limmatfahrten mit Flussschiffen

Das prachtvolle Swiss Historic

Entdecken Sie den spektaku-

Die Oltner Autoren Alex Capus,

Geniessen Sie in Zürich eine

Hotel Kreuz in Herzogenbuch-

lärsten Schokoladenbrunnen

Franz Hohler, Pedro Lenz und

Flussrundfahrt vom Landes-

see gibt es seit 1787. Heute

der Welt sowie interaktive

weitere Literaturschaffende

museum bis zum Zürichhorn

ist das Haus ein Kultur- und

Touren rund um das Schwei-

verführen auf Audiotouren

entlang vieler Sehenswürdig-

Genussort voller Geschichten

zer Kulturgut Schokolade.

zum Spazieren und Zuhören.

keiten der Zürcher Altstadt.

und Stil. In den Bijoux-Zim-

Lindt Home of Chocolate in

Die Geschichten werden von

Als Fahrgast sitzen Sie nahe

mern wird historischer Charme

Kilchberg lässt Gross und

den Personen selbst vorgele-

am Wasser und haben durch

mit innovativem Design in

Klein genussvoll in die Welt

sen und sind eng mit der Per-

die verglasten Dächer der

Szene gesetzt. Das Restaurant

der Schokolade eintauchen.

sönlichkeit und dem Standort

Schiffe eine optimale Aussicht.

des Hauses interpretiert eine

Die vielseitige Schokoladen-

verbunden. Besuchen Sie ab

Die ganze Rundfahrt dauert

klassische Küche in moderner

welt mit Museum und Shop ist

16 Uhr die «Galicia Bar» von

knapp eine Stunde. Wer gerne

Form und mit raffinierten

mit dem öV in vier Minuten

Alex Capus an der Unterfüh-

spaziert, der steigt am Wende-

Kompositionen.

Fahrzeit ab Thalwil erreichbar.

rungsstrasse 20 oder an einem

punkt aus und geniesst

Montag- bis Freitagabend die

das Flanieren.

Quartierbeiz «Flügelrad» am Bahnhof Olten, welche ebenfalls von Oltner Autoren und Journalisten vor der Schliessung gerettet wurde.

L wie ... Liechtenstein Ein Land, wenn auch ein kleines = 1 Punkt Das auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt gelegene Schloss Vaduz aus dem 12. Jahrhundert ist die Familienresidenz der Fürsten von Liechtenstein. Vaduz bietet eine faszinierende kulturelle Vielfalt: Sechs Museen reihen sich Tür an Tür und überraschen mit auserlesener Kunst und Kultur. Und natürlich können Sie in Vaduz auch ausgezeichnet speisen.

20 – Unterwegs mit dem Interregio Aare Linth

Flanken und Gipfel über dem Walensee geniessen Der Flumserberg zwischen Zürich und Chur ist ein Garant für perfekte Wandertage. Das Wanderparadies in intakter Natur bietet hoch über dem Walensee unvergleichliche Panoramaausblicke. Themenwege, kurze und einfache, sowie mehrstündige Routen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden stehen zur Auswahl.

Flanieren in der ältesten Stadt der Schweiz Chur hat eine Siedlungsgeschichte von über 5 000 Jahren. Die Churer Altstadt ist eine der besterhaltenen der Schweiz und komplett autofrei. Rote Hinweisschilder führen durch die Stadt zu den Sehenswürdigkeiten. Ob Domschatz, Giacometti oder Souvenirs, der Hauptort Graubündens bietet mit der schönen Altstadt sowie drei kantonalen Museen und über 500 Geschäften ein Programm für jedes Wetter.

F wie ... Fallenbach Ein Bach, ja, aber kein Fluss = 0 Punkte

Finnisch saunieren in mondänen Thermen

Französisches Savoirvivre und Pioniergeist

Bad Ragaz liegt am Ende des

Der Näfelser Kaspar Freuler

Der Fallenbach durchquert oberhalb des Walensees das Gemein-

Taminatals und am Westrand

(1595 – 1651) diente den fran-

degebiet von Amden. Seine Schlucht eignet sich für Canyoning-

der Rheinebene. In der Tami-

zösischen Königen als Schwei-

touren. Gemütlicher ist eine Wanderung am Walensee von

naschlucht wurde 1242 in der

zer Militärunternehmer. Der

Weesen nach Quinten. Das subtropisch milde Ufer wird auch die

Nähe des Alten Bad Pfäfers –

kunstsinnige Gardeoberst liess

Ostschweizer Riviera genannt.

heute der älteste barocke

Kunsthandwerker aus ganz Eu-

Bäderbau der Schweiz – eine

ropa nach Näfels kommen und

Thermalquelle entdeckt. Mitte

einen Palast erbauen. Heute

des 19. Jahrhunderts wurde

residiert in seinem Palast das

das Wasser ins Tal geleitet und

historische Museum des Kan-

Bad Ragaz wurde ein mondä-

tons Glarus und präsentiert

ner Kurort. Verschiedene Ther-

Geschichtliches. Den Glarner

malbäder, Spas, Saunawelten

Pioniergeist dokumentieren

und Wellnessangebote bieten

eindrucksvolle Zeugnisse des

hier Erlebnisse für alle Sinne.

Glarner Textildrucks.

Grossartige Aussicht und ebensolche Weine

Gipfel erstürmen oder von fern bewundern

Die Bündner Herrschaft ist ge-

Ob hinter den sieben Bergen

rade mal 423 Hektar gross und

das Schneewittchen wartet?

die östlichste Schweizer Wein-

Schön wie im Märchen sind

bauregion. Zwischen Fläsch

die sieben Churfirsten am

und Malans entstehen beste

Walensee jedenfalls. Alle

Pinots noirs und Chardonnays.

sieben nacheinander zu be-

Die Gegend zählt zu den

steigen, ist eine ziemliche

wärmsten Weinregionen der

Herausforderung. Wesentlich

Deutschschweiz. Starten Sie

entspanntere Alternativen, die

zum Beispiel in Landquart eine

Sie in Walenstadt beginnen

genussvolle Entdeckungstour

können, sind zum Beispiel

mit dem Bike oder zu Fuss.

eine zweieinhalbstündige

Gletscherspuren in Stein bewundern

Verschiedene Winzerinnen und

Rundwanderung zum Paxmal

Winzer bieten Verköstigungen

auf den Walenstadtberg und

an. Geführte halbtägige Wein-

zum Calusa-Beizli oder eine

«Böötle» macht nicht nur auf

Die Grosse Fluh, Menhir und

touren für Gruppen ab vier

Schifffahrt entlang der unver-

der Aare Spass. Auch auf dem

Kilchlifluh sind stumme Zeu-

Personen starten in Bad Ragaz.

bauten Ufer des Walensees.

Linthkanal, der den Walensee

gen der Eiszeit. Während die

mit dem Zürichsee verbindet,

Urgesteine aus dem südlichen

lässt sich im warmen Wetter

Wallis vor mehr als 10 000

eine rund zweistündige Luft-

Jahren auf dem Rücken des

matratzen- oder Gummiboot-

Rhonegletschers zur Steinfluh

tour unternehmen; am besten

getragen wurden, dürfen Sie

beginnen Sie die Gummiboot-

die Zeugen der Gletscher-

tour direkt in Ziegelbrücke

zeit auf einem Ausflug, zum

und lassen sich bis zum Ober-

Beispiel ab Herzogenbuchsee,

see treiben.

erwandern oder erradeln.

Gummibootfahrt auf Flüssen und Seen

G wie ... Glarner Schabziger Ein Genuss, wenn auch nicht für alle = 1 Punkt Schabziger ist ein grüner Kräuterkäse mit urwürzigem Geschmack aus dem Glarnerland. Für die einen schmeckt er göttlich und für die anderen stinkt er zum Himmel, wie die Werbekampagne des ältesten Schweizer Markenprodukts kürzlich textete. Schabziger war bereits im 15. Jahrhundert eine Handelsware. Noch lange nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Schabziger vielerorts in der Schweiz vom Zigermandli direkt an der Haustür verkauft.

22 – Entdeckungen mit dem Voralpen-Express

Textiler Blumenrausch

Textilstadt St. Gallen

Textilland Ostschweiz erleben Erfahren Sie bei einem Besuch im Textilmuseum St. Gallen und auf einem der beiden Textilwege viel Spannendes über die lange textile Tradition. Scannen Sie gestickte QR-Codes an Hausfassaden, flanieren Sie durch die Altstadt oder geniessen Sie den Blick auf den Bodensee im Naherholungsgebiet Drei Weieren. Anfahrt: mit dem Voralpen-Express nach St. Gallen Zugbillett: www.voralpen-express.ch

Seit Jahrhunderten ist St. Gallen ein textiles Zentrum. Entdecken Sie die Spuren der einst blühenden Stickerei auf einem Ausflug in die sehenswerte Altstadt und auf einem spannenden Rundgang in florale Textilträume. Die lange textile Blüte hat in der Gallusstadt an vielen Orten Spuren hinterlassen. Zahlreiche Wohnhäuser der historischen Altstadt schmücken sich mit prachtvollen Erkern. Palastartige Sitze von Stickereifirmen, Museumsbauten, Wohnhäuser und Villen im Jugendstil aus dem frühen 20. Jahrhundert prägen heute noch ganze Viertel der Textilstadt, in der auch heute noch weltbekannte Stickereiunternehmen und das Haute-Couture-Label Akris beheimatet sind.

Rosen gelten als die Königin der Blumen. Rote Rosen symbolisieren Liebe und Leidenschaft.

Der prägende Einfluss der Textilwirtschaft für die Stadt und die Region lässt sich unter anderem in der St. Galler Altstadt erleben. Ein von Textilland Ostschweiz kuratierter Rundgang, der sogenannte Textilweg, führt auf fünf Kilometern zu den Zeugen der textilen Tradition. Deren wichtigste Gebäude der Textilstadt sind mit gestickten QR-Codes bestückt. Wer die Codes mit seinem Handy scannt, hört Spannendes zu Geschichte, Architektur und vielem mehr. Rundgänge lassen sich so ganz individuell gestalten. Lassen Sie sich also treiben und folgen Sie den architektonischen Zeitzeugen der Stickereiblüte, die mit schwungvollen floralen Elementen, aber auch mit starken Muskelprotzen und schönen Göttinnen spannende Geschichten erzählen. Wer will, kann die Textilstadt sogar ganz auf den Spuren der griechischen und der römischen Mythologie erwandern und Götter, Musen und Fabelwesen zuhauf entdecken. Ein Rundgang kann gleich am Bahnhofplatz St. Gallen starten. Gehen Sie am Textilbrunnen vorbei zum Haus Oceanic an der St. Leonhardstrasse 20. Dessen Fassade zeigt mit Goldornamentik verzierte Schicksalsgöttinnen, welche den Lebensfaden der Menschen spinnen. Nur wenige 100 Meter östlich bietet das Textilmuseum einen umfassenden Überblick über die Textilkunst. Es zeigt zudem attraktive Wechselausstellungen. Ungeachtet dessen, ob Sie später dem Textilweg oder anderen Themenangeboten folgen, die Kultur- und Textilstadt St. Gallen wird Sie begeistern.

24 – Entdeckungen mit dem Voralpen-Express

Zug- und Seefahrt zum Sonnenaufgang auf der Rigi Bis Mitte des 20. Jahrhunderts waren Schiff- und Zugreisen zum Sonnenaufgang auf die Rigi beliebt. Auf einer unvergesslichen Reise können Sie das im Mai 2022 erleben. Reisen Sie durch die Nacht zu einem kaiserlichen Leuchter und zu königlichen Morgenstunden auf den Blumenwiesen der Rigi. Vergnügen Sie sich auf einer nächtlichen Seefahrt und Zugreise zur Königin der Berge. Erleben Sie den Übergang von der Nacht zum Tag, die Morgendämmerung mit ihren zarten Farben. Wenn die Sonne hinter den Alpen aufsteigt, die Schneefelder rosarot färbt und vom Tal her die Seen ihr Silber erleuchten lassen, werden auf der Rigi feierliche Alphorntöne das erhabene Schauspiel verzaubern. Ihre Sonnenaufgangsreise startet kurz vor Mitternacht in Zürich am Bürkliplatz. Per Schiff fahren Sie mit der ZSG unter dem Sternenglanz über den Zürichsee nach Rapperswil und erleben die Magie einer nächtlichen Seefahrt, wie sie schon Conrad Ferdinand Meyer in seinem Gedicht «Das Spätboot» beschrieben hat. In der Rosenstadt erwartet Sie eine Komposition des Voralpen-Express. Bei einem Zwischenhalt in Rothenthurm erleben Sie mystische Momente voller Klang und Licht. Eine frühmorgendliche Orgelmusik in der Kirche wird von einem wahrhaft kaiserlichen Kronleuchter illuminiert. Der Leuchter ist ein Geschenk des französischen Kaisers Napoleon III. an das Stift Einsiedeln. Als Dank dafür, dass er und seine Mutter in jungen Jahren im Exil Hilfe und Zuspruch im Kloster Einsiedeln fanden. Nach dem musikalischen Genuss bringt Sie der Voralpen-Express direkt zur Talstation der Zahnradbahn Goldau–Rigi Kulm. Der historische Hochperron ist ein würdiger Startpunkt für die Fahrt mit der ältesten Zahnradbahn Europas. Während der Tag nach einer langen Nacht langsam erwacht, geniessen Sie eine frühe Bergfahrt und erleben auf der Königin der Berge den legendären Sonnenaufgang. Ihre Einmal-im-Leben-Erlebnis-Reise endet mit einem Frühstück hoch über dem Vierwaldstättersee. Sie erhalten eine Lunchbox (Frühstücksbox) und entscheiden selbst, wo Sie das Frühstück einnehmen möchten. So können Sie nach einem kurzen Fussmarsch ein schönes Plätzchen zu «Ihrem» Aussichtspunkt machen und den Sonnenaufgang geniessen. Für die Talfahrt steht später ein Extrazug bereit, der die Gäste vor dem ersten regulären Zug ins Tal bringt. Sie können jedoch auch den Tag auf der Rigi verbringen und später heimfahren. So oder anders, die Sonnenaufgangsfahrt ist ein wahrhaft einmaliges Erlebnis.

SONNENAUFGANGSFAHRT 21. / 22. MAI (28. / 29. MAI) Schiff- und Zugfahrt auf die Rigi, Orgelkonzert, Frühstück, CHF 89.– Buchbar unter www.voralpen-express.ch/sonnenaufgang oder QR-Code scannen

Schon Goethe und Brahms fanden hier Inspiration Sonnenaufgänge auf der Rigi sind legendär. Bereits vor mehr als 100 Jahren reisten Frühaufsteherinnen und Romantiker dafür auf die Königin der Berge. William Turner, einer der beliebtesten Maler der englischen Romanunter anderem 1842 auch das hier abgebildete Gemälde. Bereits 1816 wurde auf der Rigi das erste KulmGasthaus der Schweiz eröffnet. In der ersten Saison übernachteten knapp 300 Personen auf der Rigi, 30 Jahre später waren es schon 50 000. 1875 wurde das palastartige Grand-Hotel Schreiber eröffnet. Das bis 1954 bestehende Hotel spezialisierte sich auf Luxus, und die berühmtesten Küchenchefs und besten Maîtres d’hôtel erfüllten die Wünsche der verwöhnten Kundschaft. Goethe, Brahms und viele andere Intellektuelle jener Zeit liessen sich hier inspirieren.

«The Blue Rigi» William Turner | Scan ©raffaelverlag.ch

tik, hat im 19. Jahrhundert die Rigi mehrfach gemalt,

26 – Entdeckungen mit dem Voralpen-Express oder dem Treno Gottardo

Vielfaltstättersee

Eine Fahrt auf dem Vierwaldstättersee ist etwas Be-

und Touristen in die Zentralschweiz. Die Flotten wurden

sonderes. Das Gefühl, auf einem kleinen See unterwegs

deshalb stark ausgebaut. Für die Ausflüge adliger Familien

zu sein, wechselt mit dem Genuss von Weite. Immer dann,

und für vornehme Gesellschaften wurden die ersten Sa-

wenn das Schiff eine elegante Kurve um eine Landzunge

londampfer erstellt. Zeugen dieser Zeit sind fünf bis heu-

herumzieht und sich ein weiteres Seebecken präsentiert.

te erhaltene Dampfschiffe, welche ihre Jungfernfahrten alle zwischen 1901 und 1928 auf dem Vierwaldstättersee

Der Vierwaldstättersee ist mit seiner zentralen Lage mit-

hatten. Heute umfasst die moderne Flotte der Schiff-

ten im Durchgangsverkehr von Nord nach Süd ideal gelegen

fahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) auch 14

und seit jeher ein wichtiges Gewässer. Schon früh wurde hier

Motorschiffe. Eines der neuesten davon, die «Diamant»,

die Schifffahrt für den Warentransport genutzt. Bereits im

gilt als das modernste Schiff der Schweizer Schifffahrt.

Jahr 1837 machte der erste Dampfer seine Jungfernfahrt.

Ausgewählte Ausflugs- und Rundfahrtbilletts für den

Als das Reisen für immer mehr Menschen erschwinglich

Vierwaldstättersee können Sie bequem online buchen. Einer

wurde, kamen vermehrt auch fremdländische Touristinnen

Seefahrt steht also nichts mehr im Weg – Schiff ahoi!

SCHIFFFAHRTEN Angebote für Schiffsausflüge entlang der Linien Buchbar unter www.trenogottardo.ch/schifffahrt oder QR-Code scannen

VierwaldstätterseeRundfahrten Grosse Seerundfahrt

Rigi-Rundreise

Saphir-Rundfahrt

Das Dampf- oder Motorschiff

Sie starten in Luzern und

Während der Rundfahrt auf

fährt von Luzern bis ans

fahren mit dem Schiff nach

der Panorama-Yacht Saphir

andere «Ende» des Vierwald-

Vitznau. Von dort aus geht

machen Sie es sich in der

stättersees, nach Flüelen im

es mit der Rigibahn bis zum

grosszügigen Sitzlandschaft

Kanton Uri. Geniessen Sie die

Kulm. Zurück fahren Sie mit

bequem. Sie geniessen einen

Berg- und Seelandschaft. Die

der ältesten Zahnradbahn

herrlichen Ausblick auf Berge

grosse Seerundfahrt kann

Europas nach Arth-Goldau,

und See und erfahren über

ganzjährig gemacht werden

von wo Sie der Voralpen-

einen Audioguide spannende

und die Fahrt kann beliebig

Express zurück nach Luzern

Details rund um das Luzerner

abgekürzt werden.

bringt.

Seebecken.

Dauer: 5.30 h

Dauer: Tagesausflug

Dauer: 1 h

Urnersee-Rundfahrt

Bürgenstock-Rundfahrt

Mittagsrundfahrt

Geniessen Sie die fjordähnliche

Ab Luzern nach Kehrsiten-

Über die Wellen gleiten und

Landschaft des Urnersees bei

Bürgenstock und mit dem

über Mittag ausspannen.

einer gemütlichen Schifffahrt.

gleichen Kurs zurück nach Lu-

Durchatmen und geniessen.

Von Brunnen nach Flüelen und

zern. Mit der wunderschönen

Punkt 12 Uhr werden am

wieder zurück. Perfekt, um

Stadtsicht vom Luzerner See-

Steg 1 beim Bahnhof Luzern

den Kopf frei zu bekommen

becken startet und endet die

die Leinen losgemacht. Ge-

und die Seele baumeln zu

Rundfahrt. Auf der Fahrt zeigt

niessen Sie den Vierwaldstät-

lassen. Gastronomieangebot je

sich auch der Bürgenstock von

tersee und ein Mittagessen.

nach Schiffsverbindung.

seiner mächtigen Seite.

Vergessen Sie den Alltag für

Dauer: 1.30 h

Dauer: 1 h

einen Moment. Dauer: 1.45 h

28 – Entdeckungen mit dem Voralpen-Express oder dem Treno Gottardo

Den Weg der Schweiz gehen «La Suisse n’existe pas» – unter diesem provokativen Motto präsentierte sich der Schweizer Pavillon an einer Weltausstellung. Tatsächlich zeichnet sich die Schweiz durch Vielfalt aus. Am Vierwaldstättersee lassen sich viele historische und mythische Schauplätze vom Wasser aus entdecken, zu Fuss erforschen oder spielerisch erleben. Zur 700-Jahr-Feier der Eidgenossenschaft 1991 schenkten die Kantone den Schweizerinnen und Schweizern einen Heimatwanderweg rund um den südlichsten Arm des Vierwaldstättersees. Der sogenannte Weg der Schweiz windet sich als Panoramaweg um den tiefen Urnersee, mal hoch oben, dann wieder direkt am Ufer. Mal führt er über in Fels gehauene Treppenstufen, dann verläuft er wieder auf breiten bequemen Wegen, vorbei an vielen Rast- und Badeplätzen. Immer präsent ist eine herrliche Aussicht auf den See und die umliegenden Berge. Dank der Schifffahrt stehen eine Vielzahl möglicher Ausgangs- und Zielpunkte zur Auswahl. Den Initiantinnen und Initianten gelang es, ein Maximum an Heimatgefühlen mit dem Weg zu verknüpfen. Im Zentrum steht dabei das Rütli. Auch die Tellsplatte mit der Tellskapelle gehört zum obligatorischen Besuchsprogramm. Die Bindung der Schweizerinnen und Schweizer an diesen Weg wurde noch verstärkt durch die Idee, den Weg der Schweiz in 26 Kantonsabschnitte zu unterteilen. Ihre Reihenfolge ergibt sich durch den Eintritt der Kantone in den Bund. Die Länge der Kantonsabschnitte wiederum richtet sich nach der kantonalen Bevölkerungszahl von 1991. Jede Person erhielt damals symbolisch 5 Millimeter.

Anfahrt: mit dem Voralpen-Express nach Luzern; oder mit dem Treno Gottardo nach Brunnen oder Flüelen; weiter mit dem Schiff

Etappe 3, Tellskapelle

Etappe 1 | Rütli–Bauen

Etappe 2 | Bauen–Flüelen

Etappe 3 | Flüelen–Sisikon

Etappe 4 | Sisikon–Brunnen

9 km, Aufstieg/Abstieg

10 km, Aufstieg/Abstieg

7 km, Aufstieg 320 m,

8 km, Aufstieg/Abstieg

530 m, 3 h

100 m, 2.30 h

Abstieg 300 m, 2.15 h

480 m, 2.45 h

Aufstieg in zahlreichen

Familienfreundliche Wande-

Von der Schiff- und Bahnstati-

Stetiger Anstieg durch Wald

Kurven durch den Wald nach

rung durch Felsgalerien und

on Flüelen aus geht es entlang

und über offene Weiden

Seelisberg mit der Belohnung

entlang des Seeufers zum Na-

der Seepromenade zur alten

bis zum Aussichtsplateau

eines einzigartigen Blickes

turschutzgebiet am Reussdelta,

Axenstrasse. Direkt über dem

Morschach oberhalb von

auf See und Berge. Vorbei

wo Rastplätze, Spielplätze und

Felsen haben Sie eine herr-

Brunnen, wo ein breites

an Aussichtsterrassen über

die drei aufgeschütteten Bade-

liche Sicht auf See und Berge.

Übernachtungs-, Wellness-

historische Wege zum Schloss

inseln Lorelei zum Aufenthalt

Bis zum Glockenspiel und zur

und Sportangebot wartet.

Beroldingen und Abstieg

und zur Erfrischung einladen.

Tellskapelle ist es ein leichtes

Auf der anderen Seeseite

über 960 Treppenstufen nach

Es gibt keine Verpflegungsmög-

Auf und Ab. Weiter geht es

grüsst das Rütli. Teilweise

Bauen. Rasten und tafeln Sie

lichkeiten direkt bei den Bade-

auf einem romantischen Pfad

auf dem Trassee einer alten

mit herrlicher Aussicht auf

stellen, bringen Sie ein Picknick

entlang des Urnersees. In

Zahnradbahn geht es weiter

den Vierwaldstättersee im

mit. Restaurants finden Sie in

Sisikon lockt das Hotel-Res-

zum Axenstein-Känzeli mit

denkmalgeschützten Hotel und

Seedorf und Flüelen, von wo

taurant Eden mit Terrasse als

Sicht bis zum Pilatus. Es folgt

Gourmet-Restaurant Zwyssig-

aus Sie per Schiff weiterreisen

Treffpunkt für Schlemmer

der angenehme Abstieg durch

haus im Dorfkern von Bauen.

können.

und Geniesserinnen.

den Ingenbohlerwald.

30 – Modern und trendig essen an allen SOB-Linien

Nachhaltig reisen, nachhaltig essen Nachhaltigkeit ist in aller Munde und die pflanzliche Küche hat einen regelrechten Siegeszug hinter sich. Heute verwöhnen Sie entlang der Linien des öV viele Restaurants und Cafés mit gesunden Angeboten. Zu einer guten Ernährung gehören frisches Gemüse, Obst und Getreide – möglichst die Vollkornvariante, Hülsenfrüchte und frische Kräuter. Wir stellen vegetarische Genussorte an den Linien vor sowie Küchen, in denen Fisch und Fleisch nicht die Hauptrolle spielen. Guten Appetit!

Magdalena, Schwyz

Hiltl, Zürich Ein Besuch des seit 1898 an der Sihlstrasse 28 in Zürich

tibits – Basel, Bern, Luzern, St. Gallen und Zürich

gelegenen «Hiltl» ist ein Muss.

In unmittelbarer Nähe der

Das älteste Vegi-Lokal der

Bahnhöfe lädt «tibits» mit

Welt überzeugt bereits in vier-

einem gesunden Angebot in

ter Generation mit kreativen

stilvoll entspannter Atmo-

Gerichten, basierend auf einer

sphäre zu genussreichen

vegetarischen Küche. Heute

Zwischenhalten ein. In Luzern

finden Sie «Hiltl» auch an

und St. Gallen profitieren SOB-

anderen Standorten in Zürich;

Kundinnen und -Kunden von

auf der «Hiltl Dachterrasse» an

einem attraktiven Kombiange-

der Bahnhofstrasse 88 genies-

bot für den Sonntagsbrunch.

sen Sie eine herrliche Aussicht über Zürich.

Monte Verità, Ascona Magdalena, Schwyz

Die alternative und vegeta-

Gleich zwei Michelinsterne hat

rische Kolonie des frühen

das im Mai 2020 eröffnete Res-

20. Jahrhunderts war die Ge-

taurant auf Anhieb bekommen.

burtsstunde des Mythos vom

Eine Spitzenküche, die einen

Monte Verità. Heute ist der

Umweg wert ist. Im Magdalena

Monte Verità ein hochmoder-

steht Gemüse im Mittelpunkt.

nes Kongress- und Kultur-

An der Rickenbachstrasse

zentrum. Es ist selbstver-

127 sollten Sie nicht nur einen

ständlich, dass das Restaurant

kurzen Zwischenhalt einlegen.

von April bis Oktober auch

Lassen Sie sich abends mit

Vegetarierinnen und Veganer

mehrgängigen Menüs im his-

erfreut. Auch ein Besuch des

torischen Haus aus dem Jahr

japanischen Teepavillons

1326 verwöhnen.

lohnt sich.

Wok & Momo, Chur

Govinda, Locarno

In der Altstadt an der

Vegetarische und indische

Unteren Gasse 1 in Chur

Küche finden Sie auch in

werden (nicht ausschliesslich

der Nähe der Piazza Grande

vegetarische) nepalesische

beim historisch anmutenden

und tibetische Spezialitäten

Albergo Vecchia Locarno an

angeboten: Hier finden Sie

der Via della Motta 10 in der

schmackhafte Momos und

Altstadt.

besonders gute Woks.

Bianconiglio, Bellinzona

No Name, Chur

Vegetarische Küche in der

se, gleich hinter dem Bahnhof

Nähe der Piazza del Sole und

in Chur an der Gürtelstrasse

des Castelgrande. An der Via

45 gibt es vegetarische Gerich-

Codeborgo 15 in der Altstadt

te, hausgemachte Pasta, vege-

von Bellinzona gelegen.

tarische und andere Burger.

Jakob, Rapperswil

Karls Kraut, Luzern

Am Hauptplatz 11 gelegen,

An der Reuss, am St. Karliquai

ist das Hotel-Restaurant

7, Luzern, wird nicht nur vegan,

Jakob in vielerlei Hinsicht

sondern ausschliesslich mit

eine gute Adresse. Die Spei-

natürlichen Inhaltsstoffen,

sekarte bietet vegetarische

möglichst saisonal und mit

Gerichte sowie klassische

regionalen Rohstoffen gekocht.

Küche. Geschätzt werden

Neben dem monatlichen

auch die den ganzen Tag er-

Sonntagsbrunch finden sich

hältlichen kreativen Snacks

hier auch international inspi-

und Poké Bowls.

rierte Gerichte.

Auf der anderen Seite der Glei-

32 – Interview

Daniel Frei: «Meine Essenz der Schweiz» Im Jahr 2000 haben die Gebrüder Daniel, Reto und Christian Frei gemeinsam mit der Familie Hiltl, den Betreibern des ältesten vegetarischen Restaurants der Welt, «tibits» gegründet. Heute ist «tibits» an zwölf Standorten in der Schweiz und in Deutschland präsent. Was unterscheidet «tibits» von anderen Restaurants? Wir haben uns ganz der genussvollen vegetarischen und pflanzlichen Küche verschrieben. Am Morgen gibt es ein feines Frühstücksbuffet, mittags und abends über 40 frisch vor Ort zubereitete Salate, warme Gerichte und Desserts vom tibits Buffet. Wir bieten ein grosses Getränkeangebot mit frisch gepressten Säften, hausgemachten Eistees und Limonaden, lokalem Bier und ausgesuchten Weinen. Frisch zubereitet vor Ort und alles auch als Take-away zum Mitnehmen. Was ist Ihr Erfolgsgeheimnis? Seit über 20 Jahren sind wir unseren Werten (Lebensfreude, Vertrauen, Fortschrittlichkeit, Zeit) treu geblieben. Und wir haben stets den Menschen in den Mittelpunkt gesetzt: Unsere Gäste, die wir begeistern möchten, und unser tolles Team. Im «tibits» sind wir eine Familie, die aufeinander achtgibt. Motivierend ist auch, dass wir täglich einen positiven Beitrag für eine bessere Welt leisten, denn die vegetarische und pflanzliche Ernährung hat ganz viele positive Auswirkungen auf Mensch, Tier und Umwelt. Wie geht es «tibits» in der aktuellen Zeit? Die letzten Monate und Jahre waren eine grosse Herausforderung. Nicht nur aus wirtschaftlicher Sicht. Es war auch für uns als Team eine extreme mentale Belastung. Monatelang hatten wir keine wirkliche Perspektive. Mittlerweile sehen wir das Licht am Ende des Tunnels. Wir haben ein starkes Team, wofür wir sehr dankbar sind. Unser Motto 2022 lautet «Jetzt erst recht». Wir wollen so gemeinsam gestärkt aus der Pandemie kommen.

Daniel Freis Tipp Auf der Wanderung vom Jakobsbad über die Scheidegg auf den Kronberg die Weitsicht auf die Berge und den Bodensee geniessen. Anfahrt: mit dem VoralpenExpress nach Herisau, mit den Appenzeller Bahnen nach Jakobsbad

Sie waren mutig, als Sie «tibits» gründeten? Ja, vor über

Was möchten Sie noch erreichen? Als Familienbetrieb

20 Jahren waren Vegetarier «verhaltensauffällig». Vegeta-

möchten wir unseren Ansatz der «ganzheitlichen Nach-

risch und vegan war damals eher ein Schimpfwort. Dies hat

haltigkeit» weiter perfektionieren. Das heisst, wir wollen

sich zum Glück geändert. Es ist uns gelungen, die vegetari-

sowohl gegen aussen – also für Gesellschaft und Umwelt –

sche Küche aus der Körnlipickerecke zu holen. Unser Engage-

als auch gegen innen für unser «tibits»-Team und unsere

ment hat sicher mitgeholfen, der pflanzlichen Ernährung in der

Partner einen positiven Beitrag leisten. Und die Welt ein

Schweiz einen Weg zu bahnen.

klein wenig besser machen. Das macht Sinn und ist sehr

Heute liegt die vegane Ernährung im Trend. Es kommen

motivierend!

zahlreiche neue Produkte auf den Markt. Leider halten nicht alle, was sie versprechen. Bei «tibits» haben wir einen hohen

Wo liegt der Fokus? Auf dem Thema genussvolle und ge-

Anspruch an Lebensmittel und Produkte – sie sollen nicht nur

sunde Ernährung. Im und als «tibits» wollen und können wir

pflanzlich, sondern auch gesund und fein sein.

unseren Gästen in diesem Bereich Hilfestellung bieten und Know-how vermitteln. In der Pandemie ist das Bewusstsein

Heute adaptieren Sie das gleiche Buffetkonzept an verschie-

dafür, wie wichtig eine gesunde und ausgewogene Ernährung

denen Orten? Fortschrittlichkeit ist einer unserer vier Werte

ist, in der Gesellschaft noch mehr gewachsen.

und dabei leben wir täglich das «Kaizen»-Prinzip, das Verbessern in kleinen Schritten. Über die Jahre hat sich unser Angebot stetig weiterentwickelt. Anfangs hatten wir nur rund

verschiedene

Gerichte

Angebot,

heute

sind es über 40. Für die Entwicklung neuer Angebote tüfteln wir mit viel Herzblut, intern aber auch zusammen mit unseren Partnern. Daraus entstehen dann innovative Produkte wie zum Beispiel unsere pflanzliche Bratwurst, welche wir anlässlich der Eröffnung des «tibits» St. Gallen entwickelt hatten.

TIBITS SONNTAGSBRUNCH Inklusive Hin- und Rückfahrt mit dem Voralpen-Express nach St. Gallen oder Luzern, ab CHF 56.– Buchbar unter www.voralpen-express.ch/tibits oder QR-Code scannen

34 – Mit der S40 oder der S13 in die Region Einsiedeln-Ybrig-Zürichsee

Aufleben im Hochtal der Sihl Kloster Einsiedeln

Sihltal

Stöcklichrüz-Runde Eine wunderschöne Rundwanderung startet in Egg. Sie bietet auf leicht begehbaren Wegen phänomenale Aussichten auf Einsiedeln, den Sihlsee und den Zürichsee. Verpflegungsmöglichkeiten in den Bergrestaurants auf der Körnlisegg und der Stöcklihütte. Anfahrt: mit der S40 oder der S13 nach Einsiedeln, mit dem Bus 552 nach Egg

Über farbig blühende Blumenwiesen zur Schwarzen Madonna pilgern. Die Natur geniessen, sportlich unterwegs sein oder knifflige Rätsel lösen. Die Region EinsiedelnYbrig-Zürichsee ist ein attraktives Ausflugsziel. Mit Gästen hat Einsiedeln Erfahrung. Ist doch die Benediktinerabtei seit Jahrhunderten ein Anziehungspunkt. Was heute oft ein Ausflugsziel für Familien ist, war früher in erster Linie Wallfahrtsort und eine wichtige Station auf dem Jakobsweg. Ihn zu begehen, ist auch heute noch eine schöne Erfahrung. Von Einsiedeln aus führt eine Etappe durch das Hochmoor der Schwantenau zum Sihlsee, über den Etzelpass und den Holzsteg nach Rapperswil. Wer nur kurz in Einsiedeln und Umgebung verweilt und das Streckenwandern liebt, kann die ganze Strecke in rund 4,5 StunWeisse Lilien stehen für Reinheit, Unschuld, Erhabenheit, Königswürde und Auferstehung.

den begehen. Es ist empfehlenswert, für ein tolles Familienerlebnis einen Tag in Einsiedeln und Umgebung einzuplanen. Im Ort Einsiedeln selbst ist eine lange Geschichte spürbar. Lassen Sie die Aura in Ruhe auf sich wirken. Oder entdecken Sie den Ort aktiv. Zum Beispiel auf dem «Monkstrail». Diese rund einstündige Schnitzeljagd für Jung und Alt führt kreuz und quer über das Klostergelände. Rund um den grössten Wallfahrtsort der Schweiz liegt ein Wanderparadies, das auf abwechslungsreichen Wegen erkundet werden kann. Wer in der schönen Umgebung wandert, kann den Ausflug mit weiteren Erlebnissen abrunden. Zum Beispiel mit einem Besuch im Indoorspielplatz Hüpfburg Ziegelei. Oder sich im Museum Diorama von mehr als 1200 funkelnden Kristallen und Mineralien sowie 450 handgeschnitzten Holzfiguren in einer nostalgischen und umfangreichen Krippe begeistern lassen. In guter Erinnerung wird auch eine Runde Minigolf bleiben. Die Bälle lassen sich direkt am Klosterplatz Einsiedeln vor der einmaligen Kulisse der Klosteranlage versenken. Nehmen Sie sich auch Zeit für einen Besuch der Benediktinerabtei. Sie ist eines der Hauptwerke der abendländischen Barockbaukunst und gilt als Kraftort. Lassen Sie sich inspirieren oder geniessen Sie schlicht und einfach einen meditativen Moment der Stille. Übrigens auch die Eisenbahnen schöpfen in der Region Kraft, wenn auch in Form von elektrischer Energie: Das Wasser aus dem Sihlsee treibt Turbinen an, die Strom für die SBB erzeugen.

36 – Familienerlebnisse in der Kinderregion Zürichsee

Leuchtende Kinderaugen, zufriedene (Gross-)Eltern Ausflugstipps für glückliche Kinder und zufriedene Eltern, Grosseltern, Gottis und Göttis bietet die gemeinsame Plattform kinderregion.ch

Zürichsee-Rundweg

von Tourismus-Organisationen und Partnern rund um den Zürichsee.

Bei Wurmsbach und Busskirch können kleine Forscherinnen und Ent-

Um nach Herzenslust zu spielen, brauchen Kinder Spielräume, die sie

decker Wasservögel beobachten. Ein

auch nach eigener Vorstellung und Fantasie nutzen können. Nutzen Sie

Paradies an den intaktesten Ufer-

freie Tage, um ab und zu mit der ganzen Familie hinaus in die Natur zu

landschaften der Ostschweiz.

fahren, wo Kinder unbeschwert durch den Wald laufen und durch Bäche waten können. Viele schöne Ausflugsziele und Freizeiterlebnisse liegen direkt vor der Haustür. Auf kinderregion.ch finden sich Ideen für Ausflüge und Veranstaltungen mit Kindern, Erlebnisberichte und viele Informationen zur Region.

Anfahrt: mit der S4 oder dem Voralpen-Express nach Rapperswil oder Schmerikon

Erlebnisse rund um den Zürichsee RappiTrail «drallo»

Kaltbrunner Riet

Störche in Uznach

Schloss Rapperswil

Der RappiTrail leitet die

Im Frühling herrscht Hochbe-

Neben den 150 Vogelarten im

Ein Höhepunkt für Kinder

Gäste der Rosenstadt auf dem

trieb im Kaltbrunner Riet. Auf

Kaltbrunner Riet haben auch

ist bestimmt die nördliche

Smartphone durch die Altstadt

ihren Flügen, zwischen Nord

Störche in Uznach ihren Platz

Flanke des Schlosshügels.

und stellt verschiedene Orte,

und Süd, nutzen Zugvögel das

gefunden. Hinter der Kreuz-

Hier leben seit dem Jahr

Geschichten und Attraktionen

Feuchtgebiet gerne für einen

kirche, unweit des Bahnhofs,

1871 Damhirsche. Diese

vor. Die digitale Schnitzeljagd

Zwischenstopp. Das Kaltbrun-

hat Storchenvater Ernst Fried-

erinnern an die Sage der

durch Rapperswil-Jona dauert

ner Riet liegt in der Linthebene

rich eine Kolonie aufgebaut,

Stadtgründung Rapperswils.

eineinhalb Stunden. Die App

und gehört zu den Feucht-

die das ganze Jahr hindurch

Gleich unterhalb des Hirsch-

ist auf Deutsch, Englisch oder

gebieten mit internationaler

von Störchen bewohnt wird.

parks laden verschiedene

Französisch kostenlos unter

Bedeutung. Reisen Sie mit der

Sie können vor Ort und über

Spielelemente wie eine Klet-

dem Namen «drallo» im App

SOB nach Uznach und gehen

die Webcam des Storchenver-

terwand oder ein Sprach-

Store oder Google Play Store

Sie 1,4 Kilometer zu Fuss ins

eins von ganz nahe beobach-

rohr Kinder zum Spielen und

verfügbar.

Naturschutzgebiet.

tet werden.

Austoben ein.

Kinderfreundlicher Bächlihof Jona

Auf Entdeckungsreise in Knies Kinderzoo

Schatzsuche am Obersee

Foxtrail in der Rosenstadt Rapperswil

Auf dem Erlebnisbauernhof

Knies Kinderzoo gehört zum

Auf dem Erlebnisweg Obersee

Der Fuchs ist auf ein jahr-

Bächlihof in Jona können sich

Schweizer National-Circus und

gibt es verschiedene Rätsel

hundertealtes Geheimnis in

kleine Abenteurerinnen und

ist ein beliebter Begegnungs-

zu lösen, damit ein Schatz ge-

Rapperswil gestossen. Ein

Abenteurer austoben, eine

ort für Mensch und Tier. Ein

rettet werden kann. Die Schatz-

schlaues Köpfchen und viel

Burg aus Strohballen stürmen

Ritt auf einem Pony oder auf

karte kann online runtergela-

Mut sind von Vorteil, denn

oder Ziegen im Streichelzoo

einem zweihöckrigen Kamel

den werden. An verschiedenen

die Schnitzeljagd führt durch

füttern. Samstags und sonntags

bedeutet hautnahen Kontakt

Orten am Obersee ist ein Ent-

verlassene unterirdische

kann auf dem Hof gebruncht

zum Tier. Ganz Mutige wagen

deckerrucksack mit Schatzkar-

Gänge und einen Folter-

werden. Ab dem Bahnhof

sich gar auf den Rücken eines

te und Rätselkarte erhältlich. In

keller. Und zu den Aufgaben

Rapperswil bringt Sie der Bus

Elefanten.

letzterer finden sich Aufgaben,

gehört auch das Zähmen von

991 und 992 bis zur Haltestelle

welche an den Erlebnispunkten

Hirschen.

Grünfeld. Der Hof liegt nur

gelöst werden müssen.

wenige Gehminuten entfernt.

38 – Mit der S2 oder der S4 ins Toggenburg

Brummen und Summen entlang der Thur Die Thur entspringt am Säntis und fliesst ins Zürcher Weinland. Auf dem Thurweg können Wandernde dem Lauf des Flusses folgen. In der schönen Natur des Toggenburg lässt sich zwischen Stein SG und Nesslau zudem viel Spannendes über die emsigen Bienen erfahren. Zwischen Nesslau und Stein ist der Thurweg auch ein Bienenweg. Auf vierzehn Informationstafeln teilen hier die Thurtaler Bienenfreunde ihr Wissen über die Bienen mit Interessierten. Auf dem knapp fünf Kilometer langen Weg kann viel Überraschendes und Unterhaltendes erfahren werden. Der Höhepunkt befindet sich in der Mitte des Weges. Durch eine Glasscheibe können Wandernde einen Blick in einen Bienenschaukasten werfen und Bienen beobachten.

Nesslau-Neu St. Johann

Bienenpfad von Stein SG nach Nesslau Am 20. Mai ist Weltbienentag. Honig- und Wildbienen tragen massgeblich zur Bestäubung der Kultur- und Wildpflanzen bei. Ungefähr 80% aller Pflanzen werden von der Honigbiene bestäubt. Entlang der Thur erfahren Sie Wissenwertes über diese nützlichen Insekten. Anfahrt: mit der S2 nach Nesslau-Neu St. Johann; oder mit der S4 nach Wattwil, mit dem Postauto nach Stein SG

Geschäfts- oder Vereinsausflug zu den fleissigen Bienen

Erfahren Sie viel Wissenswertes über Bienen am Tag der offenen Tür oder auf einem Gruppenausflug ins Didaktische Zentrum Bienen-Werte, St. Gallen. Auf einer etwa zweistündigen Führung durch das Zentrum und einem Rundgang, zum Beispiel mit Besuch des Bienenhauses, können Gruppen bis maximal 20 Personen viel über die Bienen erfahren. Zum Beispiel, dass Bienen Sechsecke bauen können, Wegbeschreibungen verstehen und ohne Worte miteinander kommunizieren können. Neben den Honigbienen gibt es mehr als 500 weitere einheimische Bienenarten. Die meisten Wildbienen leben im Gegensatz zur Honigbiene nicht in Gemeinschaften, sondern einsiedlerisch. Sie werden deswegen auch Solitärbienen genannt. Viele Wildbienen sind vom Aussterben bedroht. Erfahren Sie mehr über die Bienen und die Zusammenhänge. Je nach Interesse können auf den Führungen andere Schwerpunkte thematisiert werden. Buchungen können direkt über die Webseite angefragt werden. Am Samstag, 11. Juni 2022, kann am Tag der offenen Tür von 13.30 bis 17.00 Uhr das Didaktische Zentrum Bienen-Werte bei freiem Eintritt besucht werden.

40 – Inspirationen für Bahnfahrerinnen und Bahnfahrer

Kultour & Literatour Jeden Samstag, 7.30 – 13 Uhr Mercato del sabato, Bellinzona

3. – 5. Juni 2022 Festival Artisti di Strada, Ascona

10. – 12. Juni 2022 Blues’n’jazz Rapperswil-Jona

Jeden Samstag ist der Wochenmarkt

In der malerischen Umgebung von

Ein Mix aus verschiedenen Stilrichtun-

ein beliebter Treffpunkt. Einheimische

Ascona bieten Artisten und professionelle

gen garantiert Ohrenschmaus. Die

treffen sich auf einen kleinen Schwatz,

Gruppen, die von den Strassen der ganzen

Stimmung am See und das Städtchen

Touristen geniessen die südländische

Welt herkommen, auf dem Lungolago in

mit Schloss bilden eine traumhafte Ku

Leichtigkeit des Seins, Schnäppchenjäger

Ascona ein buntes Programm: Pantomime,

lisse. Direkt an der Seepromenade der

hoffen auf ein besonders preiswertes

Theater, Tanz, Jonglage, Musik, Clownage

Rosenstadt schlängelt sich das Festival

Stück vom Glück und Geniesser auf eine

und vieles mehr.

gelände mit drei verschiedenen Bühnen, Streetfoodmeile und Hafenbar.

weitere kulinarische Köstlichkeit. Markt

Strassenfestival

Blues- und Jazzfestival

Bellinzona, Altstadt

Ascona

Rapperswil-Jona, Altstadt

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo nach

Anfahrt: mit dem Voralpen-Express

nach Bellinzona

Locarno, mit dem Bus 1 nach Ascona

nach Rapperswil

Bis 22. Mai 2022 Georgia O’Keeffe

10. – 12. Juni 2022 Buskers Chur

11. Juni 2022 Notte Bianca Locarno

Von O’Keeffes frühesten Abstraktionen

Das Buskers in Chur verwandelt die

Locarno bleibt eine Nacht lang wach

bis hin zu den ikonischen Darstellungen

älteste Stadt der Schweiz zum lebhaften

und lässt Raum für Kultur, Musik, Kunst

von Blumen und Landschaften aus dem

Schauplatz zeitgenössischer Strassen

und Vergnügen. Livekonzerte, Tanzein

Südwesten der USA bietet diese Retro

kunst. Zahlreiche Artisten und Musiker

lagen, laute und leise Strassenkünstle

spektive eine umfassende Auswahl von

aus aller Welt präsentieren während

rinnen und -künstler, Stände mit lokalen

zum Teil selten gezeigten Gemälden

zwei Tagen an wechselnden Standorten

und internationalen gastronomischen

der Künstlerin aus öffentlichen und

ihre hochkarätigen Shows für Gross

Spezialitäten beleben die verschiedenen

privaten Sammlungen.

und Klein.

Plätze der Altstadt von Locarno.

Ausstellung

Strassenfestival

Freinacht/Kulturnacht

Riehen/Basel, Fondation Beyeler

Chur, Altstadt

Locarno, Altstadt, Piazza Grande

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo nach

Anfahrt: mit dem Interregio

Anfahrt: mit dem Treno Gottardo

Basel, weiter mit dem Tram 2 und 6

Aare Linth nach Chur

nach Locarno

Lesetipp

Kristallhöhle Peter Beutler, Emons Verlag Im Jahr 1982 werden unterhalb der Kristallhöhle, in einer zerklüfteten Gegend hoch über dem Rheintal, die Leichen zweier junger Frauen entdeckt. Der Täter oder die Täterin werden nie gefunden, die Ermittlungen werden eingestellt. Als auf den Tag genau fünfundzwanzig Jahre später in der gleichen Gegend erneut ein Verbrechen verübt wird, erinnert man sich an den Kristallhöhlenmord. Doch erst weitere sechs Jahre später erhält die Kriminalpolizei den entscheidenden Hinweis – auf eine Tat, die alles Vorstellbare übertrifft.

Sommernachtserlebnis am Walensee

11. Juni – 12. Juli 2022 Roxy und ihr Wunderteam Fussballoperette von Paul Abraham.

Sommergefühle und Kulthits Seit 2005 begeistert die Walensee-Bühne mit Musical-

Die erfolgreiche «Vaudeville-Operette»

Aufführungen. Nach zwei Jahren Unterbruch dürfen Musi-

zum Thema Fussball wurde sogar

calfans in Walenstadt wieder fröhliche Stunden erleben.

verfilmt. Im 2019 wurde sie von der Komischen Oper Berlin wieder gespielt

Grandiose Tanzeinlagen des Ensembles und Kulthits

und wird nun durch die Bühne Burgäschi

verwandeln in der neuen Produktion «FLASHDANCE – DAS

erstmals in der Schweiz aufgeführt.

MUSICAL» die Walensee-Bühne in eine riesige Tanzfläche inmitten der Naturkulisse zwischen Walensee und Churfirs-

Freiluft-Operettenaufführung

ten. Das Musical basiert auf dem gleichnamigen Kultfilm aus

Burgäschi, Moränenhügel

dem Jahre 1983 – dessen Titelsong «Flashdance – What a

Anfahrt: mit dem Interregio Aare

Feeling» die Charts rund um den Globus stürmte.

Linth nach Herzogenbuchsee,

Die Geschichte dreht sich um die 18-jährige Alex, die

mit dem Bus 5 nach Aeschi, Dorf; oder

tagsüber als Schweisserin und nachts als Tänzerin in einer

mit dem Bus 7 nach Aeschi, Kirche

Bar arbeitet. Sie träumt von der grossen Karriere. Doch die Ausbildung an der Tanzakademie kann sie sich nicht leisten. Als sie eine Einladung zum Vortanzen erhält, scheint die

24. – 26. Juni 2022 Bärner Stadtfescht, Bern

Chance zum Greifen nah. Steht die turbulente Liebesbezie-

Drei Tage lang wird in der Berner

Walensee-Bühne erfahren Sie es. An einzelnen Familienvor-

Altstadt gefeiert und getanzt. Auf den

stellungen haben Kinder bis 16 Jahre (je in Begleitung eines

Gassen und Plätzen zwischen Bahnhof

zahlenden Erwachsenen) freien Eintritt ins Musical.

hung mit dem Chef dem Erfolg im Weg? Im Musical auf der

und Nydeggbrücke werden Darbietun gen wie Polit-Slams oder Theaterstücke vorgeführt, auf Sportbegeisterte warten Aktivitäten und beim Gastroangebot

15. Juni – 23. Juli 2022 Flashdance – Das Musical, Walensee-Bühne

kommen alle auf ihre Kosten. Freiluftmusical Stadtfest

Walenstadt, Walensee-Bühne, Kasernenstrasse

Bern, Altstadt

Anfahrt: mit dem Interregio Aare Linth oder

Anfahrt: mit dem Interregio

der S4 nach Walenstadt

Aare Linth nach Bern

Infos und Tickets: www.walenseebuehne.ch

20% RABATT BEI ORELL FÜSSLI

DAS M

USICA

auf (fast) alles (ohne eReader) ohne MBW. Laufzeit: 12.4. – 17.7.2022 Voucher herunterladen unter www.voralpen-express.ch/orellfuessli oder QR-Code scannen ÜB ER DA CH

TE TR IB ÜN

15.6. – 23.7.2022 WALENSEE-BÜHNE, WALENSTADT

42 – Was gibt es Neues bei der SOB?

Das Unterwegssein geniessen Lesevergnügen für 2,5 Stunden

Schmatzen & schlemmen

Im handlichen A5-Format folgt das von Transhelvetica kuratierte Buch der Linie des Treno Gottardo von Arth-Goldau bis nach Locarno und präsentiert auf mehr als 160 Seiten Bilder und Texte zu Geografie, Geschichte, Kultur, Zeitgeist und Genuss. Das sorgfältig recherchier-

Die praktische Picknickdecke (offen 130 × 145 cm) – einfach zusammenfaltbar – passt in jeden Ausflugs- und Wanderrucksack. CHF 29.–

te und schön gestaltete Buch ist

0.– CHF 1

unterhaltsame Lektüre und anregender Reiseführer zugleich:

Trockenen Fusses

prallvoll mit packenden Fotos, spannenden Artikeln, überraschenden Tipps und Hinweisen. www.trenogottardo.ch/booklet Praktischer Taschenschirm in der Farbe Schwarz. Am Schirmaussenrand ist ein reflektierendes Band angebracht – für Ihre Sicherheit. CHF 25.–

Süsses Prickeln

Gazzosa Fizzy wird in der Leventina produziert. An Bord geniessen Sie

Mit Spannung in den Süden

Elektrisch auch auf der Strasse

Kombinieren Sie die Fahrt über die

Brauchen Sie spontan ein Auto? Der

Gotthard-Panoramastrecke mit einer

umweltfreundliche BMW i3 kann am

Schnitzeljagd. Wer findet heraus, wo

Bahnhof Herisau einfach und jederzeit

das Gold der Mineure liegt? Dieses

online gebucht und genutzt werden.

spannende Spiel für alle Altersgruppen

Dafür muss einmalig ein Konto bei

macht viel Spass mit Familie oder

Sponti-Car angelegt werden. Eine

Freunden. Und gleichzeitig werden

Grund- oder Registrierungsgebühr

die Sehenswürdigkeiten entlang der

oder die Hinterlegung eines Zah-

Strecke besser vorgestellt.

lungsmittels ist nicht erforderlich.

www.trenogottardo.ch/trenomistero

www.voralpen-express.ch/elektroauto

das Aroma «Limone». Jetzt in der kultigen PET-Flasche mit dem traditionellen Bügelverschluss.