1
2
3
2
DEDICATORIAS
A Denise que me dió la luz y me acompañó desde el inicio, a mis hijos, Julián, Mariella y Federico que comprenden mi pasión, y a mis socios: Roberto, Carlos, Juan Carlos, y Gisella que me acompañan en este aventura. Gerardo
A María Lilly, Antonio y Andrés, por su apoyo y paciencia con todas mis aventuras como constructor. A mis socios, por su confianza en todo momento. A mis compañeros de trabajo, por su dedicación y compromiso en todo lo que hacen. Roberto
Le agradezco a la vida por el camino recorrido y el que viene. Le agradezco a Rocío y a mis hijos, Claudia y Rafael, por darme la energía y acompañarme en la aventura fuera de nuestras fronteras. Le agradezco a Gerardo por su confianza y darme la oportunidad de formar parte de la empresa. Le agradezco a todos mis compañeros de trabajo por la innovación aplicada y por cumplir los compromisos sin desfallecer. ¡Viva la construcción de sueños! Juan Carlos
A mis papás, por enseñarme a buscar siempre el camino correcto, y a que los resultados son producto del esfuerzo de cada día. A Carina, por ser mi compañera incondicional en esta aventura. A Fernanda y Alberto, por ser mi inspiración. A Gerardo, Roberto, Juan Carlos y Gisella, por compartir esta pasión día con día. Carlos
A Mami, porque siempre estás a mi lado. A la familia que Dios me dió: Carlos y Nico, por su apoyo incondicional. A la familia que escogí: Gerardo, Roberto, Carlos y Juan Carlos, por ser más que socios. A mis compañeros de CVT que gracias a ellos vivimos nuestro propósito. Gisella
3
4
Proyectos 1983 - 2023
5
ÍNDICE
RESIDENCIAS
INDUSTRIA
09
Introducción
42
Camino Real
76
Intel
112
Residencias
10
Línea de tiempo
44
Costa Rica Marriott
80
Abbott Laboratorios
114
Colina Los Sueños
16
Socios
46
Courtyard by Marriott
82
Centro de Distribución La Florida
116
Altos de Nunciatura
19
Manifiesto
47
Sleep Inn, Downtown San José
84
Sardimar
118
Azul Paraíso
20
Propósito
48
86
Centro de Operaciones LAICA
120
Verdeza
32
Por su familia
Real Intercontinental Hotel & Club Tower
88
Cedisa Polyfilm
122
Nunciatura Flats
50
Residence Inn, Escazú
90
Boston Scientific
124
Torre Ü Nunciatura
52
Holiday Inn, Escazú
92
Walmart Centro de Distribución
126
Hyde Park Nunciatura
54
Courtyard by Marriott, San José Airport
94
Arthrocare (Smith & Nephew)
128
iFreses
55
Hyatt Place, Pinares Curridabat
96
TLA Centro de Distribución
130
Azenza Towers Torre 2
56
Dreams Las Mareas
98
Hortifruti Centro de Distribución
132
Bahías DP10
60
Secrets Papagayo
100
Mercado Mayorista de la Región Chorotega, PIMA
61
Hampton Inn
102
Coloplast CMCRI
62
W Conchal Fairfield Inn
104
Coloplast CMCRII
66 68
Hampton by Hilton, Guanacaste Airport
34 36
6
HOSPITALIDAD
Certificaciones y Asociaciones Proyectos
260
Agradecimientos
270
Créditos
COMERCIO
USO MIXTO
OFICINAS
INSTITUCIONES
140
Mc Donald’s
168
Avenida Escazú, AE102
188
Publicidad Garnier
228
Blue Valley School
141
Centro Plaza Liberia
170
Avenida Escazú, AE206
189
Am-Cham Plaza
230
Hospital Cima San José
142
Multiplaza Escazú
172
Plaza Tempo
190
Edificio Corporativo La Florida
232
Templo Mormón
146
Hipermás San Sebastián
174
Avenida Escazú, AE202
192
Escazú Corporate Center
234
Catedral de Limón
147
Hipermás Escazú
176
Avenida Escazú, AE205
194
Tributo
236
Consultorios Médicos Cima
148
Plaza Itskatzú
178
Parque Empresarial Lindora
196
Oficentro Dent
237
Consultorios Médicos Cima II Etapa
180
Avenida Escazú, AE300
198
Caja de Ande San José
238
Colegio Lincoln
150
Automercado Santa Ana
200
Centro Corporativo Lindora
240
151
Automercado Santo Domingo
202
152
Plaza Bratsi, Tienda Rosabal
Centro Corporativo El Cafetal, Edificio C
CENCE, Centro Nacional de Control de Energía
244
Unidad Productiva, Pococí
154
Plaza Herradura
204
Citi
245
Unidad Productiva, Perez Zeledón
156
Walmart Alajuela
204
Portafolio Inmobiliario
246
Texas Tech University
158
Epa Escazú
205
BAC LATAM
248
205
Align Technology
Facultad de Ingeniería, Universidad de Costa Rica
159
Epa Desamparados
206
250
UNA Heredia
160
Mango Plaza
Centro Corporativo La Lima, Edificio A
252
Universidad Latina de Costa Rica
161
Expreso Desamparados
208
Epic Corporate Center
254
INA San Ramón
210
Edificio Corporativo - Funeraria del Magisterio
256
UNA Pérez Zeledón
212
JUPEMA
214
Anexo E Poder Judicial, Torre Judicial
216
Torre Lex
218
UCC Shipment
218
EY
219
Maersk
220
Centro Corporativo La Sabana
7
8
40 años de Volio & Trejos Asociados El futuro empieza hoy El secreto de nuestro éxito es dar prioridad a las personas con sus cualidades, conocimientos, experiencias y sentimientos. Entrelazamos nuestros valores familiares con los de la empresa. Asumimos los retos con estrategia, método, disciplina, rigor, pasión y entrega. Después de 40 años nos sentimos orgullosos de lo logrado y afrontamos el futuro con ilusión. A través de un formidable equipo que se apasiona con los retos, creamos una cultura de innovación y excelencia operacional para aportar valor a nuestros Clientes. Hoy lo hacemos mejor que ayer y mañana lo haremos mejor que hoy. Acompañados de los mejores, contribuimos en crear un futuro sostenible. Este libro es un agradecimiento a los Clientes que depositaron su confianza en nosotros y que con el tiempo más que Clientes se han convertido en Amigos. Disfrutamos lo que hacemos, nuestro propósito fue y seguirá siendo: “Transformar la construcción en la mejor experiencia”.
9
LÍNEA DE TIEMPO
1998 1998 1993 1993Hoteles 1983 Fundación 1983 Residencias Fundación Residencias
10
Multinacional Intel Multinacionales Abbott Intel
Abbott Hoteles Camino Real Marriott Costa Rica Camino Real Marriott Costa Rica
2022 2015 2014
BIM Transformación Digital
ISO 14001 Ambiente
BIM
2009 2004 2002
LEAN Eficiencia
ISO 45001 Seguridad y Salud
ISO 9001 Calidad
les
LÍNEA DE TIEMPO 11
HISTORIA 1983 - 1993
12
1994 - 2003
13
2004 - 2013
14
2014 - 2023
15
SOCIOS 16
Gerardo Volio
Roberto Trejos
Juan Carlos Ramírez
Carlos Trejos
Gisella Vargas
17
18
MANIFIESTO
Transformamos la construcción en la mejor experiencia, impulsados por la pasión por construir. Construimos hoteles, industrias, centros comerciales, oficinas y viviendas desde 1983. Somos receptivos a las necesidades de nuestros clientes y nos convertimos en sus aliados. Creamos la mejor experiencia para nuestros clientes al trabajar con estrategia, método, disciplina, rigor, pasión y entrega. Creemos en la construcción inteligente donde: el orden y la estructura son la base de la eficiencia, la sostenibilidad es nuestra responsabilidad, y la innovación es el modelo para crecer. Utilizamos herramientas de última tecnología para comunicación, control de costos y programación de proyectos. Aplicamos la metodología BIM para: estimación de costos, análisis de constructibilidad, optimización del plazo y comunicación colaborativa entre los participantes del proyecto. La gente es la esencia de lo que hacemos, con ellos y para ellos trabajamos.
19
20
Transformamos la construcción en la
MEJOR EXPERIENCIA
21
ENTENDEMOS AL CLIENTE
22
Construir experiencias inicia con entender al otro. Nos transformamos en su aliado. Establecemos relaciones de largo plazo.
23
TRANSFORMAMOS CON CONSTRUCCIÓN INTELIGENTE
24
Visualizamos, ejecutamos y resolvemos con eficacia y eficiencia. Potenciamos el talento con innovación y transformación digital. Generamos crecimiento económico, protección al ambiente y progreso social.
25
SOMOS PERSONAS
Promovemos bienestar con: seguridad, salud y desarrollo. Impulsamos comportamientos de excelencia. Disfrutamos lo que hacemos.
26
27
SOMOS CONFIABLES
Construimos con precisión y consistencia. Construimos relaciones confiables y transparentes.
28
29
30
ESTAMOS EN EVOLUCIÓN
Hoy lo hacemos mejor que ayer. Aprendemos y crecemos con cada nueva experiencia.
31
POR SU FAMILIA 32
33
CERTIFICACIONES
ASOCIACIONES
34
35
36
Proyectos 1983 - 2023
37
38
HOSPITALIDAD 39
40
CAMINO REAL COSTA RICA MARRIOTT COURTYARD BY MARRIOTT SLEEP INN, DOWNTOWN SAN JOSÉ RADISSON EUROPA ZURQUÍ, REMODELACIÓN REAL INTERCONTINENTAL HOTEL & CLUB TOWER RESIDENCE INN, ESCAZÚ HOLIDAY INN, ESCAZÚ COURTYARD BY MARRIOTT, SAN JOSÉ AIRPORT HYATT PLACE, PINARES CURRIDABAT DREAMS LAS MAREAS SECRETS PAPAGAYO, REMODELACIÓN HAMPTON INN W CONCHAL FAIRFIELD INN HAMPTON BY HILTON, GUANACASTE AIRPORT
41
HOTEL CAMINO REAL Escazú, San José
42
Diseño: Grupo Roble Hotel 5 estrellas, 260 habitaciones. 20.000 m2
6 niveles
1994
43
HOTEL COSTA RICA MARRIOTT Belén, Heredia 44
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel 5 estrellas, 284 habitaciones. 24.000 m2
6 niveles
1996
45
HOTEL COURTYARD BY MARRIOTT Escazú, San José Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 125 habitaciones. 6.700 m2
46
4 niveles
2002
HOTEL SLEEP INN, DOWNTOWN SAN JOSÉ San José, San José Diseño: Avy Aviram Hotel, 85 habitaciones. 4.400 m2
5 niveles
2005
47
REAL INTERCONTINENTAL HOTEL & CLUB TOWER Escazú, San José
48
Diseño: Grupo Roble Hotel, 98 habitaciones. 10.500 m2
9 niveles
2008
49
HOTEL RESIDENCE INN ESCAZÚ Escazú, San José
50
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 109 habitaciones. 8.700 m2
6 niveles
2009
51
HOTEL HOLIDAY INN ESCAZÚ Escazú, San José
52
Diseño: O+A Oficina de Arquitectura Hotel, 160 habitaciones. 9.800 m2
7 niveles
2010
53
HOTEL COURTYARD BY MARRIOTT SAN JOSÉ AIRPORT Alajuela, Alajuela
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 127 habitaciones. 7.900 m2
54
6 niveles
2012
HOTEL HYATT PLACE PINARES Curridabat, San José
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 120 habitaciones. 9.600 m2
8 niveles
2012
55
HOTEL DREAMS LAS MAREAS Playa Jobo, Guanacaste
56
Diseño: Garnier Arquitectos Hotel, 447 habitaciones. 49.000 m2
6 niveles
2014
57
58
59
HOTEL SECRETS PAPAGAYO Papagayo, Guanacaste
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 202 habitaciones. Remodelación. 14.000 m2
60
1 nivel
2015
HOTEL HAMPTON INN Alajuela, Alajuela Diseño: Gensler Ampliación de Hotel, 52 habitaciones. 2.200 m2
4 niveles
2019
61
62
HOTEL W CONCHAL Santa Cruz, Guanacaste
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 15 edificios, 151 habitaciones. 20.000 m2
6 niveles
2018
63
64
65
HOTEL FAIRFIELD INN Alajuela, Alajuela
66
Diseño: Zürcher Arquitectos Hotel, 120 habitaciones. 5.900 m2
6 niveles
2022 67
HOTEL HAMPTON BY HILTON GUANACASTE AIRPORT Liberia, Guanacaste
68
En ejecución
Diseño: Arquitecto Felipe Morales y Asociados Hotel, 100 habitaciones. 5.400 m2
5 niveles
2023
69
70
71
72
INDUSTRIA 73
74
INTEL ABBOTT LABORATORIOS CENTRO DE DISTRIBUCIÓN LA FLORIDA SARDIMAR CENTRO DE OPERACIONES LAICA CEDISA POLYFILM BOSTON SCIENTIFIC WALMART CENTRO DE DISTRIBUCIÓN ARTHROCARE (SMITH & NEPHEW) TLA CENTRO DE DISTRIBUCIÓN HORTIFRUTI CENTRO DE DISTRIBUCIÓN MERCADO MAYORISTA DE LA REGIÓN CHOROTEGA, PIMA COLOPLAST CMCRI COLOPLAST CMCRII
75
INTEL Belén, Heredia 76
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Planta proceso de microcomponentes, bodega de materia prima, oficinas, cafetería, generadores de emergenia, wellness center. 106.000 m2
1-2 niveles
1998-2011
77
78
79
ABBOTT LABORATORIOS HOSPIRA La Aurora, Heredia 80
ICU MEDICAL
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Planta industrial, oficinas, planta de moldeo, expansión de planta y bóveda de protección. 62.000 m2
1-3 niveles
2000-2019
81
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN
LA FLORIDA Flores, Heredia
82
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Bodega de almacenamiento. 26.000 m2
1 nivel
2002-2005
83
SARDIMAR El Roble, Puntarenas
84
Diseño: ODI Planta procesadora de atún, sardinas y harina de pescado. 2.800 m2
1 nivel
2005
85
CENTRO DE OPERACIONES
LAICA Coyol, Alajuela 86
Diseño: Ph-C Ingenieros Consultores Planta empacadora azúcar. 22.000 m2
1 nivel
2008
87
CEDISA POLYFILM Alajuela, Alajuela
88
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Centro de distribución / Planta impresión de plástico. 42.000 m2
2 niveles
2009
89
BOSTON SCIENTIFIC La Aurora, Heredia Coyol, Alajuela
90
Diseño: Ingenya Consultores Remodelación planta industrial, cuartos limpios, ampliación y renovación de sistema de enfriamiento, cuarto de químicos, ampliación de comedor, cocina y mejoras internas a edificio. 15.000 m2
1-2 niveles
2010 - 2022
91
WALMART CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Coyol, Alajuela
92
Diseño: Freixa Arquitectos Centro de distribución. 53.000 m2
1 nivel
2013
93
ARTHROCARE (SMITH & NEPHEW) Alajuela, Alajuela
94
Acabados internos, cuartos limpios, oficinas. 20.000 m2
2 niveles
2015
95
TLA CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Santo Domingo, Heredia 96
Diseño: PIASA Consultores Centro de distribución. 29.400 m2
2 niveles
2015
97
HORTIFRUTI CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Coris, Cartago
98
Diseño: CEGA Consultora Estructural Centro de distribución. 26.000 m2
2 niveles
2018 99
MERCADO MAYORISTA DE LA REGIÓN CHOROTEGA, PIMA Carrillo, Guanacaste 100
Diseño: Acciona Ingeniería Centro de distribución de productos agropecuarios. Naves industriales y de refrigeración. 22.400 m2
1 nivel
2018
101
COLOPLAST CMCRI La Lima, Cartago
102
Diseño: Aqvila A/S (Dinamarca) Planta industrial de dispositivos médicos con cuarto limpio, bodegas y edificio administrativo. 21.500 m2
2 niveles
2021
103
COLOPLAST CMCRII La Lima, Cartago
104
Diseño: Aqvila A/S (Dinamarca) Planta industrial de dispositivos médicos. 19.500 m2
1 nivel
2022
105
106
107
108
RESIDENCIAS 109
110
RESIDENCIAS COLINA LOS SUEÑOS ALTOS DE NUNCIATURA AZUL PARAÍSO VERDEZA NUNCIATURA FLATS TORRE Ü NUNCIATURA HYDE PARK NUNCIATURA IFRESES AZENZA TOWERS TORRE 2 BAHÍAS DP10
111
112
113
COLINA
LOS SUEÑOS Herradura, Puntarenas
114
Diseño: Zürcher Arquitectos Condominio habitacional, 16 edificios. 18.500 m2
3 niveles
1999
115
ALTOS DE NUNCIATURA Rohrmoser, San José
116
Diseño: PIASA Consultores Condominio vertical, 70 apartamentos. 11.900 m2
11 niveles
2008
117
AZUL PARAÍSO Carrillo, Guanacaste
118
Diseño: Garnier Arquitectos Condominio. 15.300 m2
4 niveles
2009
119
VERDEZA Escazú, San José 120
Diseño: Ortíz Arquitectura Residencias para adulto mayor. 5.400 m2
5 niveles
2013
121
122
NUNCIATURA FLATS San José, San José
Diseño: Arquitecto Felipe Morales y Asociados Condominio vertical, 68 apartamentos. 9.200 m2
13 niveles
2015
123
TORRE Ü NUNCIATURA Rohrmoser, San José
124
Diseño: Conconcreto Condominio vertical, 218 apartamentos. 26.000 m2
29 niveles
2018
125
HYDE PARK NUNCIATURA Rohrmoser, San José
126
Diseño: Gensler Condominio vertical, 34 apartamentos. 11.600 m2
17 niveles
2018
127
iFRESES Curridabat, San José
128
Diseño: Conconcreto Condominio vertical, 276 apartamentos y torre automatizada de 22 niveles para parqueos. 22.500 m2
25 niveles
2018
129
AZENZA TOWERS TORRE 2 San José, San José
Diseño: Garnier Arquitectos Condominio vertical, 162 apartamentos. 13.600 m2
130
18 niveles
2023
131
BAHÍAS DP10 Papagayo, Guanacaste
132
En ejecución
Diseño: Garnier Arquitectos Residencias, 13 unidades. 9.500 m2
2 niveles
2024
133
134
135
136
COMERCIO 137
138
MC DONALD’S CENTRO PLAZA LIBERIA MULTIPLAZA ESCAZÚ HIPERMÁS SAN SEBASTIÁN HIPERMÁS ESCAZÚ PLAZA ITSKATZÚ AUTOMERCADO SANTA ANA AUTOMERCADO SANTO DOMINGO PLAZA BRATSI, TIENDA ROSABAL PLAZA HERRADURA WALMART ALAJUELA EPA ESCAZÚ EPA DESAMPARADOS MANGO PLAZA EXPRESO DESAMPARADOS
139
140
Mc DONALD’S
Diseño: Daniel Lacayo & Asociados
San José / Heredia / Alajuela
600 - 750 m2
Restaurantes. 1-2 niveles
1990-1993
CENTRO
PLAZA LIBERIA
Diseño: IECA Centro comercial. 11.400 m2
3 niveles
2002
Liberia, Guanacaste
141
MULTIPLAZA Escazú
Etapas II, III y V Escazú, San José 142
Diseño: Avy Aviram / Grupo Roble Centro comercial y parqueos. 99.000 m2
2-4 niveles
1995-2009
143
144
145
HIPERMÁS SAN SEBASTIÁN San Sebastián, San José
Diseño: OPB Arquitectos Tienda comercial. 15.800 m2
146
2 niveles
1998
HIPERMÁS ESCAZÚ Escazú, San José Diseño: OPB Arquitectos / Appel Arquitectos Tienda comercial y sótano de parqueo. 30.000 m2
2 niveles
2007
147
PLAZA ITSKATZÚ Escazú, San José
148
Diseño: Construcciones y Diseños Trejos Facio Centro comercial. 19.000 m2
2 niveles
2001-2006
149
AUTOMERCADO SANTA ANA Santa Ana , San José
Diseño: Daniel Lacayo & Asociados Supermercado con locales comerciales. 4.200 m2
150
1 nivel
2003
AUTOMERCADO SANTO DOMINGO Santo Domingo, Heredia
Diseño: OPB Arquitectos Supermercado con locales comerciales. 3.500 m2
2 niveles
2017
151
PLAZA BRATSI TIENDA ROSABAL Heredia, Heredia
152
Diseño: Zürcher Arquitectos Oficentro y comercio. 16.400 m2
1-2 niveles
2005 - 2007
153
PLAZA HERRADURA Garabito, Puntarenas
154
Diseño: MR Arquitectos Centro comercial. 8.500 m2
2 niveles
2006 155
WALMART ALAJUELA Alajuela, Alajuela 156
Diseño: Corporación Supermercados Unidos Tienda comercial y sótano de parqueo. 9.400 m2
2 niveles
2011
157
EPA ESCAZÚ Escazú, San José
Diseño: Grupo Integra Tienda comercial. 7.500 m2
158
2 niveles
2006
EPA DESAMPARADOS Desamparados, San José
Diseño: Grupo Integra Tienda comercial. 9.000 m2
2 niveles
2016
159
MANGO PLAZA Alajuela, Alajuela
Diseño: Zürcher Arquitectos Centro comercial. 5.500 m2
160
2 niveles
2013
EXPRESO DESAMPARADOS Desamparados, San José
Diseño: Grupo Integra Centro comercial. 18.500 m2
2 niveles
2016
161
162
163
164
USO MIXTO 165
166
AVENIDA ESCAZÚ, AE102 AVENIDA ESCAZÚ, AE206 PLAZA TEMPO AVENIDA ESCAZÚ, AE202 AVENIDA ESCAZÚ, AE205 PARQUE EMPRESARIAL LINDORA AVENIDA ESCAZÚ, AE300
167
AVENIDA ESCAZÚ AE102 Escazú, San José
168
Diseño: Construcciones y Diseños Trejos Facio Oficinas y comercio. 20.000 m2
6 niveles
2009
169
AVENIDA ESCAZÚ AE206 Escazú, San José
170
Diseño: Studio 506 Salas de cine, comercio y oficinas. 14.300 m2
6 niveles
2009
171
PLAZA TEMPO Escazú, San José
172
Diseño: Rojas Arquitectos Oficinas y comercio. 58.000 m2
9 niveles
2012
173
AVENIDA ESCAZÚ AE202 Escazú, San José
174
Diseño: Trejos Facio Arquitectos Oficinas y comercio. 12.600 m2
7 niveles
2012
175
AVENIDA ESCAZÚ AE205 Escazú, San José
176
Diseño: Marlo Trejos Arquitectos Universidad, comercio y oficinas. 19.300 m2
9 niveles
2018
177
PARQUE EMPRESARIAL LINDORA Santa Ana, San José
178
Diseño: PIASA Consultores Bodegas industriales, centro comercial, oficinas. 60.000 m2
8 niveles
2021
179
AVENIDA ESCAZÚ AE300 Escazú, San José En ejecución
180
Diseño: Marlo Trejos Arquitectos Oficinas, residencias y comercio. 44.000 m2
10 niveles
2024
181
182
183
184
OFICINAS 185
186
PUBLICIDAD GARNIER AM-CHAM PLAZA EDIFICIO CORPORATIVO LA FLORIDA ESCAZÚ CORPORATE CENTER TRIBUTO OFICENTRO DENT CAJA DE ANDE SAN JOSÉ CENTRO CORPORATIVO LINDORA CENTRO CORPORATIVO EL CAFETAL, EDIFICIO C CITI PORTAFOLIO INMOBILIARIO BAC LATAM ALIGN TECHNOLOGY CENTRO CORPORATIVO LA LIMA, EDIFICIO A EPIC CORPORATE CENTER EDIFICIO CORPORATIVO - FUNERARIA DEL MAGISTERIO JUPEMA ANEXO E PODER JUDICIAL, TORRE JUDICIAL EY TORRE LEX UCC SHIPMENT MAERSK CENTRO CORPORATIVO LA SABANA
187
PUBLICIDAD GARNIER Bo. Tournón, San José
188
Diseño: DYPSA Edificio para oficinas. 4.000 m2
3 niveles
1989
AM-CHAM PLAZA La Sabana, San José Diseño: Zürcher Arquitectos Edificio para oficinas. 1.500 m2
3 niveles
1990
189
EDIFICIO CORPORATIVO
LA FLORIDA Belén, Heredia
190
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Edificio de oficinas. 7.600 m2
5 niveles
2005
191
ESCAZÚ CORPORATE CENTER Escazú, San José
192
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Edificio de oficinas. 19.200 m2
12 niveles
2012
193
TRIBUTO Belén, Heredia
194
Diseño: Garnier Arquitectos Edificio de oficinas. 8.000 m2
3 niveles
2012
195
196
OFICENTRO DENT San Pedro, San José
Diseño: Arquitecto Felipe Morales y Asociados Oficinas y comercio. 8.100 m2
8 niveles
2013
197
CAJA DE ANDE SAN JOSÉ San José, San José
198
Diseño: A PLUS, FSA Ingeniería & Arquitectura, Arq. Adrián Guzmán Edificio para oficinas. 11.800 m2
8 niveles
2013 199
CENTRO CORPORATIVO LINDORA Santa Ana, San José
200
Diseño: Garnier Arquitectos Centro de oficinas. 15.700 m2
5 niveles
2015
201
CENTRO CORPORATIVO
EL CAFETAL EDIFICIO C Belén, Heredia
202
Diseño: Garnier Arquitectos Edificio para oficinas. 32.800 m2
6 niveles
2015
203
CITI Belén, Heredia
Diseño: Gensler Oficinas. 7.000 m2
2016
PORTAFOLIO INMOBILIARIO Escazú, San José
Diseño: Gensler Oficinas. 5.000 m2
204
3 niveles
2018
Diseño: Gensler
BAC LATAM
Remodelación de oficinas en Zona Franca del Este y recepción.
Goicoechea, San José
5.400 m2
5 niveles
2019
ALIGN TECHNOLOGY La Lima, Cartago
Diseño: Garnier Arquitectos Oficinas. 3.000 m2
2 niveles
2018 205
CENTRO CORPORATIVO LA LIMA, EDIFICIO A La Lima, Cartago
206
Diseño: Garnier Arquitectos Primer edificio del Centro Corporativo. 14.000 m2
4 niveles
2018
207
EPIC CORPORATE CENTER Escazú, San José
208
Diseño: Arquitecto Felipe Morales y Asociados Edificio de oficinas. 22.000 m2
11 niveles
2020
209
EDIFICIO CORPORATIVO FUNERARIA DEL MAGISTERIO San José, San José 210
Diseño: Rojas Arquitectos & Asociados Funeraria con capillas de velación, morgue y oficinas. Parqueo exterior. 4.500 m2
4 niveles
2020
211
JUPEMA San José, San José
212
Diseño: Rojas Arquitectos & Asociados Sede central Junta de Pensiones del Magisterio Nacional. Construcción de tres edificios y remodelación de un edificio. 22.300 m2
7 niveles
2021
213
ANEXO E PODER JUDICIAL TORRE JUDICIAL San José, San José
214
Diseño: Arquitectura y Diseño SCMTM / Gensler Edificio de oficinas y despachos judiciales laboral y civil. Áreas para el programa de Justicia Restaurativa. Salas de juicio. 15.000 m2
16 niveles
2021
215
TORRE LEX San José, San José
216
Diseño: Dobles Arquitectos Torre de oficinas. 4.200 m2
8 niveles
2021 217
UCC SHIPMENT Escazú, San José
Oficinas. 260 m2
EY Escazú, San José
218
1 nivel
2021
MAERSK Escazú, San José
Diseño: Gensler Oficinas. 1.500 m2
1 nivel
2021
Diseño: Gensler Oficinas. 3.400 m2
2 niveles
2021
219
CENTRO CORPORATIVO LA SABANA En ejecución
San José, San José
220
Diseño: Garnier Arquitectos Edificio de oficinas. 73.000 m2
21 niveles
2023
221
222
223
224
INSTITUCIONES 225
226
BLUE VALLEY SCHOOL HOSPITAL CIMA SAN JOSÉ TEMPLO MORMÓN CATEDRAL DE LIMÓN CONSULTORIOS MÉDICOS CIMA CONSULTORIOS MÉDICOS CIMA II ETAPA COLEGIO LINCOLN CENCE, CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE ENERGÍA UNIDAD PRODUCTIVA, POCOCÍ UNIDAD PRODUCTIVA, PEREZ ZELEDÓN TEXAS TECH UNIVERSITY FACULTAD DE INGENIERÍA, UNIVERSIDAD DE COSTA RICA UNA HEREDIA UNIVERSIDAD LATINA DE COSTA RICA INA SAN RAMÓN UNA PÉREZ ZELEDÓN
227
BLUE VALLEY SCHOOL Escazú, San José
228
Diseño: Arq. Anna Urbina Gutiérrez Edificio de aulas y obras exteriores. 1.200 m2
2 niveles
1996
229
HOSPITAL CIMA SAN JOSÉ Escazú, San José 230
Diseño: HED-Heriel Hospital. 19.000 m2
7 niveles
2000
231
232
TEMPLO MORMÓN Belén, Heredia
Diseño: PIASA Consultores Templo. 1.400 m2
1 nivel
2000 233
CATEDRAL DE LIMÓN Limón, Limón
234
Diseño: DYPSA Iglesia católica. 1.700 m2
1 nivel
2003
235
CONSULTORIOS MÉDICOS
CIMA I ETAPA Escazú, San José
236
Diseño: Construcciones y Diseños Trejos Facio Edificio de servicios médicos. 4.800 m2
7 niveles
2005
CONSULTORIOS MÉDICOS
CIMA II ETAPA
Diseño: Construcciones y Diseños Trejos Facio Edificio de servicios médicos. 3.600 m2
7 niveles
2007
Escazú, San José
237
COLEGIO LINCOLN Santo Domingo, Heredia 238
Diseño: FSA Ingeniería & Arquitectura Nuevo campus. 19.000 m2
3 niveles
2007
239
CENCE CENTRO NACIONAL DE CONTROL DE ENERGÍA Santo Domingo, Heredia
240
Diseño: OPB Arquitectos Centro Nacional de Control de Energía. 11.000 m2
3 niveles
2017
241
242
243
UNIDAD PRODUCTIVA POCOCÍ Pococí, Limón
Diseño: OPB Arquitectos Unidad productiva, gimnasio, centro médico. 10.000 m2
244
1 nivel
2017
UNIDAD PRODUCTIVA PEREZ ZELEDÓN Pérez Zeledón, San José
Diseño: OPB Arquitectos Unidad productiva, gimnasio, centro médico. 5.500 m2
1 nivel
2017
245
TEXAS TECH UNIVERSITY Escazú, San José
246
Diseño: Liberman Arquitectos Universidad, aulas, taller de cocina y laboratorios. 3.700 m2
3 niveles
2018
247
FACULTAD DE INGENIERÍA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA San Pedro, San José
248
Dos edificios administrativos y de aulas. Dos edificios de laboratorios. 33.000 m2
5 niveles
2018 249
UNA HEREDIA Heredia, Heredia
250
Diseño: Universidad Nacional Complejo artístico y deportivo. 15.000 m2
4 niveles
2018
251
UNIVERSIDAD LATINA DE COSTA RICA San Pablo, Heredia
252
Diseño: Gensler Universidad, cinco edificios con aulas y oficinas. 15.200 m2
5 niveles
2019
253
INA SAN RAMÓN San Ramón, Alajuela
254
Diseño: PIASA Consultores 4 edificios de aulas y capacitación, 1 gimnasio y 2 talleres de laboratorios. 7.900 m2
2 niveles
2020
255
UNA PÉREZ ZELEDÓN Pérez Zeledón, San José
256
Diseño: UNA Edificio académico, edificio de soda y edificio para servicios de apoyo. 4.400 m2
3 niveles
2021
257
La gente es la esencia de lo que hacemos, con ellos y para ellos trabajamos.
258
259
¡GRACIAS CLIENTES!
260
261
¡GRACIAS DIRECCIÓN DE PROYECTOS!
¡GRACIAS CONSULTORES!
262
¡GRACIAS SUBCONTRATISTAS!
SISTEMAS DE INGENIERÍA MECÁNICA Y ELÉCTRICA S.A. - ROSWELL DRYWALL C.R. S.A. - INGELECTRA CONSTRUCTORA S.A. - GAMBOA & MATAMOROS ASOCIADOS S.A. ARGUEDAS ARAYA Y CÍA S.A. - AMÉRICA CONSTRUCCIONES S.A. - PRODUCTOS DE CONCRETO S.A. - MULTIFRÍO S.A. - CONSTRUCTORA MECO S.A. - AGF COSTA RICA CORP. S.A. - G S ELECTROMECÁNICA S.A. - CLIMA IDEAL S.A. - PAZOS Y PÉREZ ESPEJOS EL MUNDO S.A. - INSTALACIONES TECNOLÓGICAS INSTATEC S.A. - CONSORCIO DE MONTAJES INDUSTRIALES S.A. - HOLLAND ROOFING COSTA RICA LTDA. - CONSTRUCTORA TRAESA S.A. - MAQUINARIA CONSTRUCCIONES Y MATERIALES MACOMA S.A. ELEVADORES SCHINDLER S.A. - ALUMINIOSTÉCNICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN S.A. - PROPISO COSTA RICA S.A. - EUROMOBILIA S.A. - EUROBAU S.A. - CREATIVE ENGINEERING S.R.L. - BELLA VIDA CR DISTRIBUIDORA S.A. - CONSTRUMETAL S.A. - HILLPHOENIX COSTA RICA S.R.L. - PROA-COSTA RICA S.A. - LANCO & HARRIS MANUFACTURING CORP. S.R.L. - CONSTRUCCIONES E INSTALACIONES VENTURA S.A. - CONDESA MATARAZA S.A. - ROOFLAND CR S.A. - SISTEMAS CONSTRUCTIVOS TECHOS DEL TRÓPICO SCTT S.A. - K-NUEVE INTERNACIONAL S.A - SUR QUÍMICA S.A. - JENNIER D AVANZO NAVARRO - NALAKALU SOLUTIONS S.A. - JUAN ANDÉS GUILLÉN RIVERA - CINDÚ DE COSTA RICA S.A. - INSTALACIONES ARAYA S.R.L. - TOTAL PROTECTION ELECTROMECHANICAL S.A. - BUILDTECH SOLUTIONS S.A. - TALLER MIRO M Y M S.A. - ESMERA S.A. CONSYAC IMPORTACIONES S.A. - H & M SERVICIOS MÚLTIPLES S.A. - PLYCEM CONSTRUSISTEMAS COSTA RICA S.A. - CONSTRUCCIONES YERIL INTERNACIONAL S.A. INVERSIONES EN METALISTERÍA INMETA S.A. - LUCAS INGENIEROS S.R.L.- AMBIENTES CON TECNOLOGÍA TECNOAMBIENTES S.A. - ACCESOS AUTOMÁTICOS S.A. CORPORACION ELCOH S.A. - PINTURERÍAS DE COSTA RICA S.A. - RENTECO S.A. - GRUISA COSTA RICA S.A. - MUEBLES PREMIER S.R.L. - ELECTRICIDAD Y CONTROL INDUSTRIAL VARGAS SMITH S.A. - PROYECTOS AV S.R.L. - NEON NIETO S.A. - CARLOS LOPEZ RETANA - CONSTRUPLAZA S.A. - DAMACOL HERMANOS S.A. - ACEROS Y ARMADO APCR DE COSTA RICA LIMITADA - PROMATCO CENTROAMERICANA S.A. - ROSWELL GLASS CR S.A. - 3-101-684367 S.A - CONSTR. CONSULT. Y DESARR. ECOAIRE S.A. - GARCÍA VÍQUEZ INGENIERÍA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA S.A. - EDIFICADORA INDUSTRIAL S.A. - EQUIPOS Y ACCESORIOS RECREATIVOS S.A. - AMÉRICA CONCRETOS S.A. ELECTROMECHANICALS SOLUTIONS E.M.S. S.A. - QBICO CREATIVO S.A. - ESTRUCTURAS ROS S.A. - ACEROS ROCHA S.R.L. - ESTRUCTURAS Y CONSTRUCCIONES YERIL S.A. INVERSIONES LUSMONT S.A. - CRM DIVISIÓN INSTALACIONES S.A. - NÉSTOR CASTILLO MORAGA - ELEVACIONES TÉCNICAS S.A. - ADITEC QUÍMICOS E INSTALACIONES S.A. ARQUITECTURA DE MUEBLES S.A - HELVEX DE COSTA RICA S.A. - PANELTECH S.A. - EQUIPOS NIETO S.A. - CCL S.A. - METRO CÚBICO S.A. - CONSTRUCTORA HERMANOS BRENES S.A. - ESTRUCTURAS MADRIGAL S.A. - ESTRUCTURAS TOTALMETAL S.A. - PROREPUESTOS PHI S.A. - SERVICIOS PROFESIONALES DE MANO DE OBRA SEPROMO S.A. CONSTRUCTORA ULLOA ARCE & ASOCIADOS S.R.L. - PORCELANATOS ITALIANOS IMPORTADOS S.R.L. - IHO COSTA RICA S.A. - EXCAVACIONES JIMECA DE COLON S.A. ARISTA DE COSTA RICA S.A. - RODIO SWISSBORING C.R. S.A. - DURMAN ESQUIVEL S.A. - ESTRUCTURAS METÁLICAS MJR S.A - EMPRESA CONSTRUCTORA EL CARPINTERO DE GALILEA S.A. - SETECO O & L S.A. - SURTRADING COMPANY STC S.A. - EECR ENERGY EFFICIENCY COSTA RICA - MULTI.CR S.A. - FERNÁNDEZ VAGLIO CONSTRUCTORA S.A. - ICELMEC ELECTROMECÁNICA S.A - HT BETON TRANSPORTES S.A. - RONALD GUIDO ROJAS CAMPOS - ALUMIMUNDO S.A. - ALUMINIOS COMPUESTOS DE COSTA RICA ALUCOM S.A. - EL ROBLE MANUFACTURA DE MUEBLES S.A. - D C DECOMAT COMERCIAL S.A. - GRUPO VENTAL PVC S.A - FALCON RAILS CORPORATION S.A. - ACABADOS ARQUITECTONICOS LISSO LTDA. - ESTILO INGENIERIA CO S.A. - ALUVICON S.A.
263
¡GRACIAS GENTE CVT! Aharón Guzmán - Alan Chávez - Alejandro Araya - Alejandro Rodríguez - Allan Corrales - Álvaro Ureña - Ana Laura Mora Ana María Sandí - Andrés Calderón - Andrey Fernández - Anthony Zúñiga - Antony Corrales - Aristides Rodríguez Aura Álvarez - Bryan Peraza - Bryan Cordero - Carlos Granados - Carlos Poveda - Carlos Sáenz - Carlos Trejos Carol Chavarría - Carolina Garro - Carolina Matamoros - Daniel Florez - Daniel Murillo - David Aragón - David Baltodano Deiby Reyes - Diego Cambronero - Diego Ruiz - Diego Sánchez - Donald Lovo - Eduardo Corrales - Enrique Valverde Elvis Villega - Erick Corrales - Erick Ureña - Esteban Sánchez - Fabiola Hernández - Fabiola Jiménez - Felipe Camacho Fiorela Cabalceta - Fiorella Bagnarello - Franklin Vega - Geovanny Monge - Gerardo González - Gerardo Volio Gidget Alonso - Giovanni Caravaca - Gisella Vargas - Gloriana Quirós - Gloriana Rivera - Greivin Vargas - Hilary Morales Isel Duarte - Ivannia Garro - Jairo Morán - Jennifer Molina - Jensy Solano - Johanna Méndez - John Badilla Jonathan Araya - Jonathan Flores - Jorge Bolaños - Jorge Chinchilla - Jorge Dittel - José Andrés Esquetini - José Corrales José Joaquín Mora - José Pablo Barrantes - Josua Quesada - Josué Coto - Josué Chaves - Juan Carlos Ramírez Juan Orozco - Julio César Salazar - Karen Tijerino - Karina Leitón - Karla Cárdenas - Karla Torres - Karyna Rojas Katherine Moreira - Kattya Castillo - Kenneth Arce - Kenneth Sauma - Laura Calderón - Laura Naassan - Leyda Siézar Lizbeth Tenorio - Luis Brenes - Luis Pereira - Luis Salazar - Madelaine López - Manuel Carmona - Manuel Hidalgo Marcela Sandoval - Marco Chajud - Marcos Álvarez - María Andrea Alarcón - María José Vargas - Mariela Espinoza Mario Herrera - Marlene Bolaños - Marta Nigro - Marvin Alvarado - Marvin Morán - Mauricio Monge - Mauro Vega Mayroven Jiménez - Mónika Ortola - Nelson Sibaja - Nicole Monge - Olden Cascante - Omar Chavarría - Óscar Morales Osvaldo Flores - Pablo Vargas - Priscilla Delgado - Rafael Morice - Rebeca Bonilla - Roberto Peralta - Roberto Trejos Rodolfo Méndez - Ronald Vásquez - Roxana Marín - Santiago Contreras - Selene Santillán - Sergio Abarca Silvia Matarrita - Steven Arias - Tamara López - Tania Cerdas - Tannia Alvarado - Tracy Bonilla - Valeria Méndez Vanessa Tenorio - Verónica Miranda - Viviana Espinoza - Wendy Montillano - William Cruz - Yader Aguiler Yadir Picado - Yaritza Carrillo - Yeisson Cordero - A nuestros 600 trabajadores actuales de primera línea.
¡GRACIAS A LOS QUE ESTUVIERON! Alberto Fischel - Alexander Rojo - Alina Hidalgo - Álvaro Ramírez - Alvin Ramírez - Ana Cristina Pérez - Arturo Díaz Bernardo Torres - Carlos Alpízar - Carlos Corrales - Carlos Ingianna - Carolina Zúñiga - Dennis Carrillo - Eduardo Mojica Elaine Camacho - Fernando Melo - Fernando Solano - Gerardo Rodríguez - Gonzalo Gálvez - Guadalupe Riba Gustavo Gutiérrez - Herbert Schlager - Jairo Calvo - John Aguilar - Jonathan Palma - Jorge Solarte - José Antonio Campos - José David Castillo - José Martín Solano - Juan Carlos Sáenz - Juan Diego Hasbun - Julián Volio Karla Hernández - Luis Diego Barahona - Luis Diego Zúñiga - María Alvarado - María Victoria Soto - Mario Meléndez Michelle Mora - Miguel Mata - Nelson Gómez - Pablo Obando - Paulina Quesada - Roberto Intile - Rodolfo Castro Rodolfo Méndez - Sergio Santisteban - Víctor Arias - Victoria Ferris - Yanine Solano - A más de 15.000 trabajadores que aportaron.
264
265
266
267
JUNTA DIRECTIVA MIEMBROS EXTERNOS
Gracias a nuestros directivos externos por su amistad y sus aportes en conocimientos y sabiduría. Ana María Mesa Carlos Quirós Amin Majchel Juan Andrés Gurdián
268
269
CRÉDITOS
Coordinación María Andrea Alarcón Diseño y edición José Alberto Hernández Fotografía Gerardo Volio Gloria Calderón Garrett Britton Andrés García Lachner Roberto D’Ambrosio Archivo Volio & Trejos Asociados
www.volioytrejos.com
270
271
Impreso en Costa Rica, 2023 272
4
5
6