DOMENIC HARTMANN EDITOR-IN-CHIEF WELCOME TO THE 10TH EDITION OF VOLANT HOMME. THIS ISSUE IS SPECIAL FOR ME, THEN ALREADY SINCE 2016 WE LIVE OUR PASSION WITH VOLANT MAGAZINE. IN CLOSE COLLABORATION WITH WONDERFUL ARTISTS, PHOTOGRAPHERS AND MODELS WE CREATED THIS ISSUE AND ARE GRATEFUL FOR EVERY SUBMISSION! IN THE NEAR FUTURE THE MAGAZINE SERIES WILL CHANGE AS WE FOCUS MORE ON SUSTAINABILITY AND MORE EXCLUSIVE PUBLICATION. I WAS PARTICULARLY PLEASED TO BE ABLE TO INTERVIEW SIMON DUNN, AN ATHLETE FROM AUSTRALIA WHO IS CURRENTLY TRYING TO QUALIFY FOR THE OLYMPICS. STAY TUNED FOR WHAT‘S TO COME AND THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!
4
PHOTOGRAPHER LUKEOGRAPHY MODEL SIMON DUNN
5
6 5 0 ES
F O K
TIM
E
V A AC R W T T E A S O HE LO R VE E N NG I N N A H C OY B N A V I D SE O O LO HO R HE T O BR S A I C A M IP L I F P I EE FL B LE B P M O U B ST T AS L E TH
8 0 0 4 1 0 2 2 0 2 3 0 8 3 0 2 4 0 0 5 0 4 5 0 0 6 0 6 6 0
6
8 1 0
3
1 N E
L A NG
E
0 N I N 7 N U 0 D N O E 6 S M I 7 O S P 0 Y A & T W N 2 R I U R 8 P O Y 0 D N 0 U O 9 F 0 GO E 6 R R 9 U S 0 S E TL 2 S SE E 0 E R I 1 TR R E B 8 RO 10 2 1 2 1 1 1 T GH
I
7
24
25
IVAN BOY
PHOTOGRAPHER ZABIELA MODEL IVAN CAMPOS
32
33
94
95
RESTLESS
PHOTOGRAPHER CONSTANTIN STEIN MODEL GLOIRE DALIMA FASHION DESIGNER MAJ-BRITT KREFT
108
109