1
2
PHOTO Ayla Good
DOMENIC HARTMANN EDITOR-IN-CHIEF ASSOCIATE EDITOR MIGLE GOLUBICKAITE PRODUCTION LAYOUT MIGLE GOLUBICKAITE, DOMENIC HARTMANN GRAPHIC DESIGN DOMENIC HARTMANN ASSISTANCE JULIAN BOLTER SUBMISSIONS WEB & ADORE MIGLE GOLUBICKAITE PRINT DOMENIC HARTMANN ADVERTISING CONTACT VOLANT MAGAZINE MAIL hello@VOLANTMAGAZINE.de WEBSITE www.VOLANTMAGAZINE.de CIRCULATION PRINT MAGCLOUD.com DIGITAL ADORE ISSUU.com
COPYRIGHT © ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS MAGAZINE MAY BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE PUBLISHERS. PUBLISHED BY HARTMANNCREATIVE, RATHER KREUZWEG 20, 40472 DÜSSELDORF, TEL +49 211 518 000 1, MAIL HELLO@VOLANTMAGAZINE.DE
SUBMIT NOW.
VOLANT IS NOW ACCEPTING SUBMISSIONS ON
FASTER RESPONSES, FEEDBACK & MANY UPGRADE OPTIONS
kavyar.com/volant-magazine
CONTRIBUTORS
MICHAEL HIGGINS DIMITRI TRAGANIS ZOE FLAMMANG MICHAEL JARECKI SORIN ALEXANDRU DINU DAS KARTELL KARINA DOBRA OLIVER KELLER
6
ISSUE 11
8
PARIS BY DAY 16
THE ESCAPE 24
DEAR MELODY 32
OUR VERITABLE OBSESSION 40
BETWEEN TOWERS 48
MOCHACCINO GARDEN 56
DECONSTRUCTION OF IDEALS 64
AUTUMN SUNFLOWER
7
PARIS BY DAY PHOTOGRAPHER MICHAEL HIGGINS MODEL AUDREY HAMM MAKEUP ARTIST MAEVA COREE WARDROBE STYLIST LARA LAQUIZ PHOTO ASSISTANT JEREMIE KORENFELD
8
9
LEFT PAGE JACKET - MONTANA, ACCESSORIES - VINTAGE, BODY - AMERICAN APPAREL RIGHT PAGE JACKET & ACCESSORIES- VERSACE, PANTS & SCARF - VINTAGE
10
11
LEFT PAGE JACKET - YVES SAINT LAURENT, BODY - AMERICAN APPAREL, ACCESSORIES - VINTAGE RIGHT PAGE TOTAL LOOK - VINTAGE, ACCESSORIES - CHANEL
12
13
LEFT PAGE TOTAL LOOK - VINTAGE, ACCESSORIES - CHANEL RIGHT PAGE JACKET - MONTANA, ACCESSORIES - VINTAGE, BODY - AMERICAN APPAREL
14
15
LEFT PAGE TOTAL LOOK - VINTAGE, ACCESSORIES - CHANEL RIGHT PAGE JACKET & ACCESSORIES - VERSACE, PANTS & SCARF - VINTAGE
THE ESCAPE PHOTOGRAPHER DIMITRI TRAGANIS MODELS ASHLEY SMOUTER @PLUTINO MODELS WARDROBE/HAIR/MAKEUP GELAREH KAMAZANI ASSISTANT KYLA PRASHAD
16
17
LEFT PAGE RAINCOAT - BACKGROUND, LONG SLEEVE - THEORY, BOOTS - KENDAL + KYLIE RIGHT PAGE JACKET - ZOE KARASSEN, SKIRT - LOVERS + FRIENDS, SHOES - JEFFREY CAMPBELL, SOCKS - OLIVIA R.A., PURSE - LOUIS VUITTON
18
19
LEFT PAGE DRESS - PROENZA SHOULER, SHOES - DOLCE & GABBANA, SUNGLASSES - GUCCI RIGHT PAGE DRESS - PROENZA SHOULER
20
21
LEFT PAGE SCARF - F&F, SWEATER - WILDFOX, JEANS - VERSACE RIGHT PAGE SKIRT - SACHIN & BABI NOIR, TOP - SACHIN & BABI
22
23
LEFT PAGE JACKET - ZOE KARASSEN, SKIRT - LOVERS + FRIENDS, SHOES - JEFFREY CAMPBELL, SOCKS - OLIVIA R.A. RIGHT PAGE BLAZER - REISS, SHOES - NINA RICCI
DEAR MELODY PHOTOGRAPHER ZOE FLAMMANG MODEL SANDRA FREGENE MAKEUP ARTIST ANASTASIJA OLEINIKOVA HAIR STYLIST ADAM HARANT
24
25
LEFT PAGE EARRINGS - NADYA MAMAEVA, JEWELLERY - CATHERINE MARCHE, TOP - PINKO RIGHT PAGE JEWELLERY - CATHERINE MARCHE, DRESS - MAJE
26
27
RIGHT PAGE HAIR ACCESSORY - NADYA MAMAEVA, JEWELLERY - CATHERINE MARCHE, DRESS - MAJE
28
29
LEFT PAGE EARRINGS - NADYA MAMAEVA, JEWELLERY - CATHERINE MARCHE, BRALETTE/BRIEFS/KNICKERS/ROBE - EMIAH COUTURE RIGHT PAGE HAIR ACCESSORY - NADYA MAMAEVA, JEWELLERY - CATHERINE MARCHE, BRALETTE/BRIEFS/KNICKERS - EMIAH COUTURE
30
31
LEFT PAGE EARRINGS - NADYA MAMAEVA RIGHT PAGE HAIR ACCESSORY - NADYA MAMAEVA, JEWELLERY - CATHERINE MARCHE, CORSET & SKIRT - EMIAH COUTURE
OUR VERITABLE OBSESSION PHOTOGRAPHER MICHAEL JARECKI MODEL OVO DRENTH MAKEUP ARTIST ALFRED LESTER WARDROBE STYLIST RACHEL MALTZ ART DIRECTOR TOMO NAGLE NAIL ARTIST COLLEEN KLOSTER @FACTOR CHOSEN CHICAGO
32
33
LEFT PAGE DRESS - SAINT LAURENT, BOOTS - BALENCIAGA, EARRINGS - ANNIE COSTELLO BROWN RIGHT PAGE BODYSUIT - BALMAIN, CORSET - BEN TAVERNITI UNRAVEL PROJECT, BOOTS - AQUAZURRA, CUFFS - PRIMITIVE CHICAGO
34
35
LEFT PAGE DRESS - ALEX PERRY, EAR CUFFS AND EARRINGS - MARC BY MARC JACOBS, GLOVE - OBLIQUE CREATIONS RIGHT PAGE DRESS - GARETH PUGH, CUFFS - PRIMITIVE CHICAGO, SHOES - JIMMY CHOO
36
37
LEFT PAGE DRESS - BALMAIN, SHOES - MARQUES ALMEIDA, NECKLACE - PRIMITIVE CHICAGO, RING - TRINA TURK RIGHT PAGE BODYSUIT - BALMAIN, CUFF & NECKLACE - PRIMITIVE CHICAGO, BOOTS - JEFFREY CAMPBELL
38
39
LEFT PAGE NECKLACE & AMULET - PRIMITIVE CHICAGO, BRA - MAISON MARGIELA, SKIRT - UNQIUE TOP SHOP, SHOES - JEFFREY CAMPBELL RIGHT PAGE NECKLACE & AMULET - PRIMITIVE CHICAGO, BRA - MAISON MARGIELA, SKIRT - UNIQUE TOP SHOP
BETWEEN TOWERS PHOTOGRAPHER SORIN ALEXANDRU DINU FEMALE MODEL PAULA BHRITO @TRAFFIC MALE MODEL KUNIHITO TOMITA GONZALEZ @UNO MODELS MADRID MAKEUP ARTIST HANNAH RODRIGUEZ MELO STYLIST DINO MARTINELLI
40
41
LEFT PAGE JACKET - CALVIN KLEIN JEANS, SHIRT - HUGO BOSS, SOCKS - LOLO CAROLO, SWEATER/SKIRT/JEANS/SHOES - ZARA RIGHT PAGE JACKET - ZARA, DRESS - STRADIVARIUS, SOCKS - LOLO CAROLO, SHOES - ÚRSULA MASCARÓ
42
43
LEFT PAGE SHORTS - HUGO BOSS, SWEATER - CALVIN KLEIN COLLECTION, SOCKS - LOLO CAROLO, SHOES - ZARA RIGHT PAGE JACKET/SKIRT/BLOUSE/SHOES - ZARA, SHIRT - HUGO BOSS, SHORTS - CALVIN KLEIN JEANS, SOCKS - LOLO CAROLO
44
45
LEFT PAGE BLOUSE - STRADIVARIUS, PANTS - ZARA, SOCKS - LOLO CAROLO, SHOES - CAMPER RIGHT PAGE SUITS - ZARA & CALVIN KLEIN JEANS, SWEATER - CALVIN KLEIN COLLECTION, SHIRT - HUGO BOSS, SOCKS - LOLO CAROLO, SHOES - ZARA & STRADIVARIUS
46
47
LEFT PAGE SWEATER - CALVIN KLEIN COLLECTION, PANTS/BLOUSE/SKIRT/SHOES - ZARA, SOCKS - LOLO CAROLO RIGHT PAGE SHORTS - HUGO BOSS, SWEATER - CALVIN KLEIN COLLECTION, SOCKS . LOLO CAROLO, SHOES - ZARA
MOCHACCINO GARDEN PHOTOGRAPHER DAS KARTELL MODEL JANASHIN @EASTWESTMODELS MAKEUP ARTIST SHARI RETOUCHER TATIANA MAEVA
48
49
RIGHT PAGE EARRINGS - H&M
50
51
52
53
54
55
DECONSTRUCTION OF IDEALS PHOTOGRAPHER KARINA DOBRA MODEL PJ SCHAUL ASSISTANT JULIA MINDAR HAIR STYLIST CRACHELE TYVANN MAKEUP ARTIST SOFIA VALIKOVA
56
57
LEFT PAGE SHIRT - AMERICAN APPAREL, JACKET - STAMPD, NECKLACE - LANVIN RIGHT PAGE SHIRT & NECKLACE - YSL, JEANS - KOLLAR CLOTHING, BOOTS - STEVE MADDEN, BRACELET - MARZ
58
59
LEFT PAGE SHIRT - DSTLD, JEANS - NEUW DENIM, SHOES - CONVERSE, BRACELET - MARZ, NECKLACE - YVES SAINT LAURENT RIGHT PAGE SHIRT & JEANS - KOLLAR CLOTHING
60
61
RIGHT PAGE SHIRT & JEANS - KOLLAR CLOTHING
62
63
LEFT PAGE SHIRT - AMERICAN APPAREL, JEANS - YSL, JACKET - LEVI‘S X PATTA, PINS - BRANDY MELVILLE, BRACELET - MARZ, CUFF - HAN CHOLO, RING - LUCKY BRAND, NECKLACE - LANVIN RIGHT PAGE SHIRT & PANTS - H&M
AUTUMN SUNFLOWER PHOTOGRAPHER OLIVER KELLER MODEL MERLE GÖRTZ MAKEUP ARTIST ISABEL STRATMANN ASSISTANT SUSANNE KELLER
64
65
LEFT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, MAC MATTE LIPSTICK ANTIQUE VELVET RIGHT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, MAC MATTE LIPSTICK ANTIQUE VELVET, EYESHADOW MAYBELLINE GREEN
66
67
LEFT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, EYES KRYOLAN, MAC LIPSTICK THE BLONDES, EYESHADOW KRYOLAN RIGHT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, MAC MATTE LIPSTICK ANTIQUE VELVET
68
69
LEFT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, EYES KRYOLAN, MAC LIPSTICK THE BLONDES RIGHT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, EYES KRYOLAN, MAC LIPSTICK THE BLONDES, EYESHADOW KRYOLAN
70
71
LEFT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, KRYOLAN PURE PIGMENTS PURE JOY & PURE COURAGE, KRYOLAN SATINPOWDER SP 221, EYESHADOW MAYBELLINE GREEN RIGHT PAGE MAC STUDIO FIX FLUID SPF 15, MORPHE HIGH IMPACT HIGHLIGHTER MIRAGE, MAC MATTE LIPSTICK ANTIQUE VELVET, EYESHADOW MAYBELLINE GREEN
Print copies available at www.volantmagazine.de
72
73
PHOTO Max Jamali
Print copies available at www.volantmagazine.de
74
