Mit Vogel's mehr erleben
NEXT Series
Hochwertige TV-Wandhalterungen & Ständer
2
NEXT SERIES
Experience more
Experience more
NEXT SERIES
3
“ICH HABE EINEN GANZ EINFACHEN GESCHMACK. ICH BIN IMMER MIT DEM BESTEN ZUFRIEDEN.” Oscar Wilde Irischer Schriftsteller
Dieser Ansatz ist ebenfalls die Basis für die Entwicklung unserer NEXT-Serie. Und mit ihren Reaktionen zeigen uns sowohl Fachleute als auch anspruchsvolle Kunden, dass wir unsere eigene Zielsetzung möglicherweise
Überraschung gesorgt. Eine schwenkbare Wandhalterung, die sich Ihre Lieblingsposition merkt? Eine Halterung, die Sie über eine App steuern können? Eine Soundbar, die sich mit Ihrem Fernseher bewegt und eine so fantastische Soundqualität liefert, dass Sie nie wieder andere Lautsprecher aufzustellen brauchen? Auch wenn Sie das alles bisher nicht für möglich gehalten haben, werden Sie schon bald nicht mehr darauf verzichten wollen.
The Quality Signature
sogar übertroffen haben. Denn die NEXT-Serie hat selbst dort für eine
04
NEXT SERIES
Experience more
MANCHMAL MUSS MAN EBEN DOCH KEINE KOMPROMISSE MACHEN. Zum Glück gibt es Momente im Leben, in denen die Entscheidung einfacher ist als gedacht. Genau jetzt ist ein solcher Moment, weil die NEXT-Serie aus dem Hause Vogel's all Ihre Bewertungsmaßstäbe bei der Auswahl einer TV-Wandhalterung übertrifft.
In Sachen Ästhetik verschmelzen der stilvolle und zugleich schlichte Look sowie die hochwertigen Materialien perfekt mit Ihrer Inneneinrichtung: von retro-modern bis hin zum nordischen Stil und von einer eher industriellen Einrichtung bis hin zum Urban-Style. Und in Sachen Technik überzeugt die NEXT-Serie mit einem absolut modernen und zugleich robusten Design. Mit Innovationen, die aus den Bedürfnissen der Nutzer entstanden sind: von einer intuitiven Schnittstelle bis hin zu pragmatischer Funktionalität und intelligenten Lösungen, die Ihnen ein absolut unübertroffenes Fernseherlebnis bieten.
NEXT SERIES
05
The Quality Signature
Experience more
06
NEXT SERIES
Experience more
Sie entscheiden, was Ihre TV-Wandhalterung zu tun hat. Wir sorgen dafür, dass sie es tut. Fehlerfrei und reibungslos. Design & Komfort
Die Wandhalterungen der NEXT-Serie von Vogel's sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, so ist für wirklich jeden Bedarf die richtige Lösung erhältlich.
DesignMount Die DesignMount ist die perfekte manuelle Wandhalterung. Mit ihrer dezenten Erscheinung erhalten Sie damit das ideale Fernseherlebnis. Dank des Smart Movement Mechanism (SMM®), brauchen Sie sie nur ganz leicht mit Ihrem Finger zu berühren, um die gewünschte Position einzustellen. Dabei sorgt das Screen Protection System (SPS®) dafür, dass Ihr Fernseher nicht gegen die Wand stößt.
MotionMount Die MotionMount bietet Ihnen dasselbe ideale Fernseherlebnis, allerdings motorisiert. Sie schalten einfach Ihren Fernseher ein und schon kehrt die Wandhalterung zu Ihrer letzten Fernsehposition zurück. Oder zu einer der zehn anderen Positionen, die Sie einprogrammieren können, damit jeder im Haus so fernsehen kann, wie es ihm oder ihr gefällt. Sie können Ihre Fernsehposition ganz einfach über die praktische App einstellen. Und wenn Sie den Fernseher ausschalten, kehrt er mühelos in seine Ruheposition an der Wand zurück.
Sowohl die DesignMount als auch die MotionMount sind auch für OLED-TVs erhältlich.
NEXT SERIES
Experience more
Perfekter Sound
07
SoundMount™ Die SoundMount™ verleiht dem perfekten Fernseherlebnis eine zusätzliche Dimension. Eine integrierte Soundbar sorgt dafür, dass der Lautsprecher sich automatisch mit Ihrem Fernsehbildschirm zu Ihnen dreht, damit Sie ein völlig neues und fesselndes Sound-Erlebnis genießen können. Dazu kommt ein kabelloser Subwoofer, den Sie an jeder gewünschten Stelle im Raum positionieren können, und schon erleben Sie eine derart fantastische Soundqualität, dass störende Extra-Lautsprecher der Vergangenheit angehören. Sogar dann, wenn Sie Musik über Ihr Smartphone oder Tablet direkt zur Soundbar streamen.
MotionSoundMount Mit der MotionSoundMount spielt Ihre Wandhalterung auf einmal in einer ganz anderen Liga,und ist wirklich eine Klasse für sich. Sie vereint reibungslose Montage, automatische Bewegung und exzellenten Sound in einem einzigen Produkt für sämtliche Anwendungen. Perfektion zum Anfassen, im wahrsten Sinne
entwickelte Vogel's-App können Sie aus 10 vorprogrammierten Einstellungen wählen, damit jeder im Haus seine persönliche Lieblings-Fernsehposition einstellen kann.
Die All-in-One-Lösung mit automatischer Bewegungsoption.
The Quality Signature
des Wortes. Und über Ihre TV-Fernbedienung oder die speziell
08
NEXT SERIES
“GUTES DESIGN IST INNOVATIV. DENN ES BRINGT NIEMALS… ETWAS NEUES HERVOR, UM EINFACH NUR ETWAS NEUES ZU BIETEN.” Dieter Rams Deutscher Industriedesigner
Experience more
NEXT SERIES
Experience more
Bei Vogel's sind wir nur aus einem einzigen Grund innovativ: weil diese Innovationen Ihnen, dem Nutzer, Vorteile bringen werden. Deshalb haben wir für die NEXT-Serie zum Beispiel die erste über eine App gesteuerte Wandhalterung entwickelt, die sich automatisch in Ihre Fernsehposition dreht, weil wir davon überzeugt waren, dass Ihr Leben dadurch ein klein bisschen einfacher werden würde. Und wir haben Sie mit bis zu zehn vorprogrammierbaren Lieblingspositionen ausgestattet, weil wir uns gut vorstellen können, dass Sie von verschiedenen Positionen im Raum aus fernsehen möchten.
Darüber hinaus haben wir die erste Wandhalterung mit integriertem Sound gebaut, die sich mit Ihrem Fernseher zu Ihnen dreht, damit Sie Bild und Sound in ultimativer Qualität genießen können. Außerdem können Sie über Ihr Smartphone oder Tablet Musik direkt zur Soundbar streamen, Sie benötigen dafür keine zusätzlichen Lautsprecher.
Mit der NEXT wollten wir eine Serie TV-Wandhalterungen erschaffen, die Ihnen mit minimalem Aufwand das größte Vergnügen bereiten. Uns ist zu Ohren gekommen, dass wir dieses Ziel erreicht haben.
The Quality Signature
Wir entwickeln innovative Eigenschaften, damit Sie davon profitieren können.
09
10
NEXT SERIES
Experience more
“Manchmal muss man als Designer von dem Weg abweichen, der von herkömmlichen Denkweisen vorgegeben wird.” “Wir hatten für die NEXT-Serie ein spezielles Produkt vor Augen, das die Besten von uns für Vorgängerprodukte entwickelten Eigenschaften in sich vereint. Beispielsweise unser patentiertes Screen Protection System (SPS®), bei dem die 4 Arme des Mechanismus integriert wurden, um sicherzustellen, dass der Fernseher nicht an die Wand stoßen kann, die Bewegungssteuerung mit der Fingerspitze oder die exklusive Laserschweißtechnik für ein perfektes Finish.
In Bezug auf dieses Finish setzen wir alles daran, dass das Produkt völlig makellos aussieht. Weder die Elektronik noch die Motorisierung bzw. Kabel sind sichtbar. All das ist im Inneren der Konstruktion verborgen.
Unser integrierter Designansatz zeigt sich auch daran, dass die drei Hauptbestandteile - die Wandplatte, die Arme und der Montagerahmen für den Bildschirm - keine Einzelkomponenten sind, sondern zu einer zusammenhängenden Form verschmelzen. Diese Form heben wir mit den kontrastierenden Farben des schwarzen, mit Pulver beschichteten Stahls und dem gebürsteten Aluminium der Konturen hervor.
Stefan Luijben Teamleiter F&E
Experience more
Manchmal muss man als Designer von dem Weg abweichen, der von herkömmlichen Denkweisen vorgegeben wird. Bei uns war das bei der Fernbedienung der Fall: Wir haben nämlich ganz bewusst auf die Fernbeziehung im Lieferumfang
NEXT SERIES
11
KEINE ZUSÄTZLICHE FERNBEDIENUNG
verzichtet! Die meisten Leute haben schon mehr als genug Fernbedienungen. Sie wollen bestimmt nicht noch eine. Und bei unserem Design ist sie auch gar nicht nötig. Die Wandhalterung dreht sich in die zuletzt genutzte Position, wenn Sie den Fernseher einschalten und kehrt beim Ausschalten an die Wand zurück. Sie können diese Position manuell einstellen und sie wird automatisch gespeichert. Anstelle eines weiteren, unnötigen Geräts bekommt das Erlebnis durch die direkte Berührung und Speicherung eine persönliche
The Quality Signature
Note.”
12
NEXT SERIES
“ES GIBT DREI MÖGLICHE REAKTIONEN AUF EIN DESIGN: JA, NEIN UND WOW!” Milton Glaser Amerikanischer Grafikdesigner
Experience more
NEXT SERIES
13
The Quality Signature
Experience more
Plus X Award
IF Design Award
Red Dot Award
GIO Award
14
NEXT SERIES
Experience more
Einfache Steuerung Die elektrische Wandhalterung dreht den Fernseher automatisch in die zuletzt gewählte Fernsehposition.
Finger-TouchSteuerung
Egal, wo im Raum Sie sich aufhalten: Mit einem Drehwinkel von
Dank des patentierten Smart Movement Mechanism
120° können Sie den Fernseher ganz einfach zu sich drehen.
(SMM®) bewegen Sie einen Fernseher, der an einer
Und wenn Sie den Fernseher ausschalten, bewegt er sich ganz
manuell bedienten NEXT-Wandhalterung befestigt ist,
von selbst in seine Standardposition an der Wand zurück.
ganz einfach mit Ihrer Fingerspitze.
Steuerung per App für zusätzliche Funktionen In der MotionMount-App (iOS & Android) von Vogel's können Sie außerdem Ihre 10 Lieblingspositionen speichern. Ein einziger Knopfdruck reicht aus, und schon dreht Ihr Fernseher sich zur Küche, zum Esstisch oder zu Ihrem Lieblingssessel.
Kabelloser Subwoofer Einfach an jeder beliebigen Stelle im Raum aufstellen. Zusätzliche Lautsprecher gehören der Vergangenheit an und dennoch wird die Soundqualität Ihres Fernsehers deutlich verbessert.
Bluetooth Audiostreaming Wenn Sie Musik abspielen möchten, streamen Sie Ihre Lieblingsmusik einfach mit Ihrem Smartphone oder Tablet über die SoundMount oder MotionSoundMount.
NEXT SERIES
Experience more
Ideal für OLED-TVs Die elektrische Halterung dreht sich automatisch zu Ihnen, wenn Sie Ihren Fernseher einschalten und kehrt wieder an die
15
Eine einzige Steckdose
Wand zurück, sobald Sie ihn ausschalten. Sie brauchen Ihren
Die Soundbar und der Fernseher TV werden über
empfindlichen OLED-Bildschirm also nie wieder anzufassen.
die NEXT-Wandhalterung mit Strom versorgt,
Sowohl die elektrischen als auch die manuellen Wandhalterungen
Sie brauchen also nur eine Steckdose.
sind in einer speziellen OLED-Variante für Bildschirme mit VESA 400 x 200 erhältlich, Sie können sich also auf ein nahtloses und elegantes Finish freuen.
Mauer
Makelloses Finish Verbergen Sie Ihre Kabel mit dem Cable Inlay System
Draufsicht
(CIS®) und freuen Sie sich über ein elegantes und
Perfekter Schutz für Wand und Fernseher Machen Sie sich keine Sorgen über Schäden an Ihrem Fernseher oder der Wand, das Screen Protection System (SPS®) von Vogel's sorgt jederzeit für einen umfassenden Schutz für Ihren Fernseher und die Soundbar. Ganz egal, wie weit sie Ihren Fernseher drehen, Sie können sich darauf verlassen, dass er niemals gegen die Wand stößt.
The Quality Signature
ordentliches Erscheinungsbild.
NEXT SERIES
Experience more
”
16
Sowohl der Bildschirm als auch die Soundbar drehen sich zu Ihnen.” “Beim Fernsehen geht es um zwei Dinge: Einerseits um das, was Sie sehen und andererseits um das, was Sie hören. Deshalb haben wir uns dazu entschieden, für die NEXT-Serie etwas wirklich Einzigartiges zu entwickeln: eine in die Wandhalterung integrierte Soundbar. Wenn Sie Ihren Fernseher
Erwin Hermsen Manager im Bereich Angewandte Technologie
einschalten, drehen sich sowohl der Bildschirm als auch die Soundbar zu Ihnen und bieten Ihnen ein optimales Audio- und Videoerlebnis.
Weil der Sound immer dann am besten ist, wenn der Lautsprecher auf Sie gerichtet ist. Wenn man darüber nachdenkt, klingt das völlig logisch, aber wir bei Vogel's sind die Einzigen, die es auch in die Tat umgesetzt haben!
Im Audio-Bereich haben wir uns bei der NEXT-Serie sehr hohen technischen Ansprüchen verpflichtet. Und weil ich sichergehen wollte, dass wir diese Ansprüche auch erfüllen, bin ich auf die Idee des „Golden Ears“-Teams gekommen, von dem unsere Prototypen getestet werden sollten. Ich habe also Einladungen an Kollegen im ganzen Unternehmen verschickt und sie dazu aufgefordert, sich für unser 4-köpfiges Test-Team zu bewerben.
NEXT SERIES
Etwa 50 Mitarbeiter haben sich beworben und auf der
Wenn neue Mitarbeiter ins Unternehmen kommen, lade ich
Grundlage verschiedener Kriterien, beispielsweise des hörbaren
Sie zu diesem Test ein. Falls sich herausstellt, dass sie besser
Frequenzbereichs, der Erkennung bestimmter Frequenzen,
geeignet sind, ersetzen sie die Testperson mit der niedrigsten
der Musikalität, dem Stereo-Hörvermögen etc. habe ich die vier
Punktzahl im Golden Ears-Team. Das Ganze hat sich zu einer
am besten geeigneten Kollegen ausgewählt. In meiner Freizeit
Art Spiel entwickelt. Gleichzeitig ist es aber auch eine todernste
betreibe ich ein Aufnahmestudio, ich konnte also mit bewährter
Angelegenheit: Wir wollen die besten Tests durchführen, weil
Branchensoftware und meinem eigenen Know-how einen
Vogel's seinen Kunden den bestmöglichen Sound bieten
vollständig automatisierten 10-minütigen Test entwickeln, der bei
möchte. Das sagt schon etwas darüber aus, wie fanatisch wir bei
allen Probanden unter identischen Bedingungen durchgeführt
Vogel's sind, um echte Spitzenqualität zu liefern. Und über unsere
werden kann.
sehr menschliche Unternehmenskultur: Wir wissen, dass es sich letzten Endes immer um echte Menschen und ihr Erlebnis dreht.”
17
The Quality Signature
Experience more
18
NEXT SERIES
EINE KOMPLETTLÖSUNG FÜR DIE GESAMTE MEDIENAUSSTATTUNG. Die NEXT-Serie umfasst ein Zubehör-Sortiment, das nach den gleichen anspruchsvollen, technischen und ästhetischen Maßstäben hergestellt wird wie die Wandhalterungen, die damit ergänzt werden. Und genau wie die Wandhalterungen passt dieses stilvolle Zubehör dank seines einzigartigen Designs perfekt zu jedem Einrichtungsstil.
Kabelsäule Die elegante, speziell für die NEXT-Serie entworfene Kabelsäule verbirgt bis zu 10 Kabel und hebt sich dennoch nur 2 cm von Ihrer Wand ab.
Der AV-Multi-Halter Eine diskrete Lösung für das immerwährende Problem, wo sich zusätzliche Geräte sicher und ordentlich verstauen lassen. Die hochwertige Ablage aus Sicherheitsglas wurde zur gemeinsamen Nutzung mit der Kabelsäule entwickelt und bietet maximalen Komfort, da sie auf jeder Höhe positioniert werden kann.
Experience more
Vogel's NEXT 7825
Vogel's NEXT 7840
AV Multi Support
Cable Column
• Schlankes, formschönes Design • Komplettlösung für alle
• Schlankes, anmutiges Design • Kabelsäule
Mediengeräte • Größe (b x T): 67 X 31 cm / 26.4 X 12.1 inch •
100 cm / 39.6 Zoll • Speziell entwickelt für
Max Gewicht: 10 kg / 22 lbs • Aus hochwertigem Sicherheitsglas
Vogel's NEXT TV-Wandhalterungen • Aluminium
• Kann in jeder Höhe in der Säule positioniert werden • Muss mit
• Versteckt bis zu 10 Kabel • Nur 2 cm / 0.08
der Kabelsäule Vogel's NEXT 7840 kombiniert werden.
Zoll von der Wand entfernt • Kombinierbar mit Vogel's NEXT 7825 AV Multi Support zur Aufbewahrung von AV- und MultimediaGeräten (Max. 4x Vogel's NEXT 7825)
19
The Quality Signature
NEXT SERIES
Experience more
20
NEXT SERIES
Experience more
EIN UNTERNEHMEN, DAS AUS EINER LEIDENSCHAFT FÜR VERBESSERUNGEN ENTSTANDEN IST. Im Jahr 1973 wollte unser Gründer Harry Vogels eine bessere Möglichkeit zur Klangausrichtung finden, als dies bis dato über Lautsprecher auf dem Boden oder in einem Regal möglich war. Er stellte fest, dass der Markt keine geeigneten Lösungen zu bieten hatte und entschied sich, selbst etwas zu bauen. Das Resultat war die erste Lautsprecher-Wandhalterung der Welt, die BEK 100. Sie war ein Riesenerfolg und gleichzeitig die Geburtsstunde der Marke Vogel's. Im Laufe der Jahre wurde die Produktpalette von Vogel's kontinuierlich erweitert und umfasst heute alle erdenklichen Produkte, von Halterungen für Fernseher in Privathaushalten bis hin zu Befestigungslösungen für Krankenhäuser und Hotels. Unsere Produkte sind überall zu finden: in öffentlichen Bereichen, Büros, Geschäften und in zahllosen Privathaushalten auf der ganzen Welt.
NEXT SERIES
Experience more
21
VOGEL'S UND LG. WENN DAS BESTE ZUSAMMENKOMMT. Vogel's hat eine spezielle TV-Wandhalterung für den LG Signature entwickelt, mit der sich sogar der flachste Fernseher der Welt drehen lässt. Darüber hinaus ist eine TV-Lösung erhältlich, mit der Sie den Fernseher flach an der Wand aufhängen können. Diese wirklich innovative, technische Meisterleistung entstand in einer engen und exklusiven Zusammenarbeit zwischen Vogel's und LG. LG — die Pioniere der OLED-Technologie Durch die OLED-Technologie werden Fernseher immer flacher. Innerhalb dieser exklusiven Kategorie hat LG nun den LG Signature OLED-TV (LG W7 & LG W8) entwickelt, den flachsten Fernseher aller
Source: LG
Zeiten. Durch die Trennung des Bildpanels von der Elektronik und den Lautsprechern ist dieser Fernseher so flach, dass er regelrecht wie eine Tapete an der Wand hängt.
Wir haben die elektrischen TV-Wandhalterungen so konzipiert, dass sie universell mit jedem TV-Bildschirm und einer automatischen Auto-Home-Position verwendet werden können. Bei den großen OLED-TVs verfügt Loewe über einen beachtlichen Marktanteil. Die beiden Forschungs- & Entwicklungsteams der international tätigen Unternehmen haben ihre Kräfte erfolgreich gebündelt, um den Einsatz von elektrischen TV-Wandhalterungen für Fernseher aus dem Hause Loewe zu optimieren.
Wir haben das Fernsehen erfunden. Loewe Geräte werden in Deutschland hergestellt und das mit großer Leidenschaft, Begeisterung und umfangreichem Know-how. Die Loewe Produkte sind bis ins kleinste Detail perfektioniert. Modulare Technik, hochwertige Materialien, präzise Verarbeitung, regelmäßige Software-Updates und zeitloses Design garantieren nachhaltige Loewe Produkte.
The Quality Signature
Ein gemeinsames Projekt mit erstaunlichen Ergebnissen.
22
NEXT SERIES
PRODUKT EINZELHEITEN
Experience more
DesignMount
DesignMount Ideal für OLED
NEXT 7345
NEXT 7346
Unterstützte Bildschirmgrößen [Zoll]
40 - 65 (102 - 165 cm)
40 - 65 (102 - 165 cm)
Max. Gewicht des Fernsehers [kg]
30
30
Bis zu [cm] von der Wand ausfahrbar
72
72
Max. VESA
600 x 400
400 x 200 (fest) 300 x 200 (fest)
Elektrische Wandhalterung Automatische Drehung & über eine App gesteuert Integrierte Soundbar & kabelloser Subwoofer Steuerung über die TV-Fernbedienung Bluetooth Audiostreaming Screen Protection System (SPS®) Smart Movement Mechanism (SMM®) Cable Inlay System (CIS®) Hochwertige Kabelführung dank der (Wand-)Platte und Abdeckung des Kabelkanals
Wenn Sie sich die vielen Möglichkeiten ansehen möchten, die eine Wandhalterung der NEXT-Serie Ihnen zu bieten hat, freuen wir uns auf Ihren Besuch auf vogels.com/NEXT oder Sie scannen einfach diesen QR-code.
NEXT SERIES
Experience more
MotionMount
MotionMount
MotionMount
SoundMount
Ideal für OLED
Speziell für den LG Signature
NEXT 7355
NEXT 7356
NEXT 7555
NEXT 8365
NEXT 8375
auto home
auto home
auto home
sound
auto home & sound
TM
23
MotionSound Mount
40 - 65 (102 - 165 cm)
40 - 65 (102 - 165 cm)
65 LG Signature
40 - 65 (102 - 165 cm)
40 - 65 (102 - 165 cm)
30
30
18
30
30
72
72
72
72
72
600 x 400
400 x 200
nicht-Vesa
600 x 400
600 x 400
The Quality Signature
nur Abdeckung
24
NEXT SERIES
MACHT IHREN FERNSEHER WIEDER ZU EINEM WIRKLICH MARKANTEN BESTANDTEIL DER INNENEINRICHTUNG.
Experience more
NEXT SERIES
25
The Quality Signature
Experience more
26
NEXT SERIES
Experience more
DER NEXT OP STÄNDER VON VOGEL'S. Moderne Technologie, nordisches Design, traditionelle Werte, alte Handwerkskunst, zeitlose Materialien. In einem markanten Design unterstreichen die Ständer der NEXT OP-Serie die wesentlichen Elemente der Designphilosophie von Vogel's:
Elegantes Design Diese Ständer werden von Hand aus hochwertiger, FSC-zertifizierter Eiche gefertigt, die wegen ihrer feinen Maserung und der anhaltenden Schönheit ausgewählt wurde. Mit seinen eleganten, klaren Linien ist der NEXT OP eine Hommage an die Schönheit der Natur, die Tradition des Tischlerhandwerks und die Fortschritte der Technik.
Zeitloses Design Aus unserer Kooperation mit dem dänischem Designer Malte Kidde sind der OP1 und OP2 als erste Produkte
OP1
unserer neuen Serie hervorgegangen, die in der Zusammenarbeit mit verschiedenen Designern entsteht;
Geeignet für Fernseher
mit Gleichgesinnten, die unseren Qualitätsanspruch
mit einer Bildschirmgröße
teilen und wie wir an innovative Produkte glauben, die
von 117 - 178 cm (46 - 70 Zoll).
Der NEXT OP ist ein Ständer mit einer Geschichte. Auf vogels.com/OP können Sie einen Blick darauf werfen.
gleichermaßen zeitlos und einzigartig sind - beispielsweise beim OP-Ständer, der jedes Mal ein echtes Unikat ist.
NEXT SERIES
Experience more
27
EIN ELEGANTES DESIGN, ZWEI MÖGLICHKEITEN. Intelligentes Design Da es sich um einen freistehenden Ständer handelt, können Sie ihn genau dort aufstellen, wo Sie möchten. Alle Kabel sind im hinteren Bein des Ständers verborgen, damit das zeitlose und übersichtliche, skandinavische Design optimal zur Geltung kommt.
Geeignet für Fernseher mit einer Bildschirmgröße von 127 - 196 cm (50 - 77 Zoll).
The Quality Signature
OP2
PX70521 © Vogel’s Holding BV 2018. Alle Rechte vorbehalten. Druckfehler, technische Anpassungen und Preisänderungen vorbehalten.
Eindhoven, The Netherlands
Vogel’s Products BV
Vogels.com