Vodskov avis nr 51 2015

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 51

Tirsdag 15. december 2015 14. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Vestbjerg-rederiet Venus har fået sit femte skib Tekst og foto: Erik Amstrup VESTBJERG: Rederiet Venus i Vestbjerg har netop fået sit femte skib. Det er fragtskibet Ingeborg Pilot, der ligesom rederiets øvrige skibe er en såkaldt handy-size coaster, der kan indrettes til forskellige typer last. I sidste uge lagde det ny

skib til kajs i Nørresundby, inden det skulle videre til Assens Skibsværft for at blive gennemgået og påmalet sit nye navn. I Ingeborg Pilots lastrum er der to tværgående kæmpevægge, så det kan inddeles i tre fleksible rum, hvor der eksempelvis kan være korn, foderstoffer, containere, sværgods og meget andet.

Side 14

Jonas Bertelsen stopper i Dagli’ Brugsen i Tylstrup Uddeleren vil på pension fra nytår.

Side 4 Det vestbjergensiske skibsrederpar Else og Tom Kristensen foran deres femte og nyeste skib “Ingeborg Pilot”. På dækket kan der bl.a. placeres containere eller store dele til vindmøller, som Venus-rederiet i Vestbjerg også sejler en del med. Alt kan indrettes efter den fragt, der skal sejles med.

Ingeborg Pilots kaptajn Igor sammen med skibsreder Tom Kristensen på broen.

FRA ONSDAG

FRA ALLE OS TIL ALLE JER

Både master og skibets styrhus kan sænkes, hvis skibet skal sejle under lavt hængende broer.

Skibskøb i to etaper - Det er en større proces at købe et skib. Det foregår i to etaper. Først skal alt over vandlinjen gennemgås. Derefter gennemgår dykkere skibet under vandlinjen. - Er der buler i bunden, er der skader på skruen osv. - Når det, der ligger over og under vandlinjen er i

Corneliussen gardiner by

orden, er købet afsluttet, fortæller skibsreder Tom Kristensen fra Venus Rederiet i Vestbjerg. Familiarisation Ved en skibshandel følger en del af den tidligere reders besætning med i 14 dage, så de nye folk kan lære skibet at kende.

Ole Schwarz fra Grindsted blev årets ildsjæl Der var seks nominerede til Landdistrikternes pris.

Fortsættes på side 12.

Gaveidé

JAKKE FØR 999.-

NU 500.-

( KAN IKKE GARANTERE DEN VISTE MODEL FINDES I BUTIKKEN )

UDVALGTE JEANS

SPAR

-50%

NORMALT 699.999.-

VODSKOV: MANDAG 9:30-17:30 TIRSDAG 9:30-17:30 ONSDAG 9:30-17:30 TORSDAG 9:30-17:30 FREDAG 9:30-18:00 LØRDAG 9:30-15:00 SØNDAG 10:00-15:00

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784 www.butik-tiff.dk

Bestil en gardinbus til gratis rådgivning og opmåling i dit hjem. Kontakt os på tlf. 98 29 30 57 Vi kan hjælpe dig med Gardiner Vask og rens Solafskærmning Markiser Møbelpolstring

Stort udvalg i

Åbningstider:

Reklameburo’et 2CV

-50%

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

ALT OVERTØJ

Priser fra

200,Landsdækkende gardinfirma www.GardinLis.dk

Lørdag d. 19. 9.30-15.00 Søndag d. 20. 9.30-15.00 Man-tirs-ons d. 21.-22.-23. 9.30-18.00

Brunø ·

·

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/ 33&46/%#: 29 VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41

Vodskov Avis

SIDE 2

15. DECEMBER 2015

Bekendtgørelser BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En

Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Gudrun Fonager Lange

pErsonlig afskEd

Kørselskontoret holder julelukket

* 14. oktober 1920

Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse.

er stille sovet ind i sit hjem på Solgården

Kørselskontoret holder lukket fra den 24. december 2015 til den 3. januar 2016 - begge dage inklusive.

Tylstrup, den 13. december 2015

Kan altid træffes på tlf.:

98 29 23 22

Tak for alt

www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -

Aalborg Info

- Skal du aflyse allerede bestilt transport ? - Er bilen ikke er ankommet til tiden? - Har du et akut opstået behov for transport?

På familiens vegne Niels K. Ørtved

Gitte Korsgaard

Jesper Korsgaard

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard

Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

Ring til 98 29 33 22 eller mail til annonce@vodskovavis.dk

Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk

BEGRAVELSE FRA 7.990,-

Inkluderet i prisen er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster) samt 1 rustvognskørsel Jette Nielsenindtil 15 km.

tilsendes gratis

7211 8155 Aalborg Ny Aalborg Ny8155 Begravelsesforretning 7211 Begravelsesforretning Danmarksgade 5A 9000 Aalborg Svarer hele døgnet www.aanb.dk

BEMÆR

NY ADRES K SE

Svarer hele døgnet Håndværkervej 11 - 9000 Aalborg - www.aanb.dk

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

NyT i lægeHuSeT Fra 1. jaNuar 2016 Tid samme dag 1. januar 2016 ændres strukturen i lægehuset på flere punkter: Åben konsultation afskaffes og tidsbestilling i sin nuværende form ændres –

- Når kun det bedste er godt nok Kommer overalt - uden ekstra omkostninger Kommer overalt - uden ekstra omkostninger “MinVilje” sidste vilje” ”Min Sidste tilsendes gratis

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Aalborg Kommune

Annoncer under bekendtgørelser Fødselsdage · Jubilæer · Receptioner · Foredrag Klubarrangementer · Foreningsmøder Sundhed og velvære · Dødsfald · Takkeannoncer

Omsorg, nærvær og respekt

I disse tilfælde kan du ringe på Kørselskontorets tlf. 9931 1980, hvor du vil blive stillet om til NT, som vil tage sig af sagen

Bisættelsen finder sted fra Ajstrup Kirke torsdag den 17. december kl. 13.00

Vi kommer gerne i Jeres hjem

98 84 38 40

NårNygaard kun det bedste Signe er godt nok

Kai, Else og Inger

Istedet indføres Tid Samme Dag (TSD) hos læger og sygeplejesker for alle almindelige konsultationer. Vi vil bestræbe os på at så mange som muligt får en tid på den ønskede dag. Dog kan man ved sygdom, ferie, efter helligdage eller ved kursus blive bedt om at foretage ny booking en anden dag. Ved akut og uopsætteligt behov for lægevurdering eller sygebesøg vil man som hidtil blive vurderet af vagthavende læge.

Forudbestilte tider hos læge kan være: Børneundersøgelser, svangrekontroller, attester til kommune/forsikring. Kørekortsattester >75 år/ eller helbredsbetinget fornyelse. Tolkede konsultationer samt øvrige efter aftale. Forudbestilte tider ved personalet kan være: Planlagte blodprøver, kronikerkontroller, børneundersøgelser 2+3+4 år, vaccinationer. P-pillekontroller, celleskrab. Kørekortsattest unge raske. B-12 injektioner. INR samt øvrige efter aftale. Der er fortsat telefonvisiteret sundhedsfaglig vejledning ved sygeplejeske i tidsrummet 8.30-10. Hvorfor har vi indført konceptet Tid Samme Dag:

Vi forventer at det vil blive lettest at få en tid midt på ugen.

En del klinikker i Danmark bruger systemet og har gode erfaringer.

Tiderne bestilles ENTEN elektronisk fra dagen før kl. 16. ELLER ved at du ringer samme formiddag indtil kl. 11. Der er flest til at besvare telefonerne fra kl. 8-8.30.

Fordelene for dig som patient og for os som klinik er frem for alt at vi tilstræber:

Det er ikke muligt elektronisk at bestille tider længere frem - dog vil visse konsultationstyper (se nedenfor) kunne bestilles højst 1 måned frem ved at kontakte personalet pr. mail eller telefon. Det er kun muligt at bestille 1 tid pr. dag. Konsultationen er på 10 minutter og i dette tidsrum medregnes tid til journalføring, henvisning eller anden administration.

Undgå uhensigtsmæssig ventetid Nedsætte antallet af udeblivelser Større mulighed for at booke tid ved fast læge, også til akutte problemstillinger.

Med venlig hilsen Lægerne og personalet i

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 39 11 Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk

Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

30%

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

MEDLEMSRABAT

SIDE 3

Kvickly Nørresundby TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED D. 23. DECEMBER VI BYTTER GAVERNE HELT FREM TIL 16. JANUAR 2016

Børge Mogensen Gyngestol

Rasmus Seebach

“ Verden kan vente”

Gaver kan byttes i alle Kvicklys varehuse, blot du fremviser bonen.

Model J 52

incl bonus CD Kun 100 stk.

Pris ikke medlemmer 2.995,-

Pr. stk.

Økologiske

lammeskind

9995

Vi hjælper dig med Coop.dk julegave bestillinger i varehuset, kontakt personalet

Medlemspris

2495,-

Vælg mellem hvid eller sort FRIT VALG Kun 100 stk.

9 kg

Der tages forbehold for billede- og trykfejl og udsolgte varer

Heat beads

Pr. stk.

Grillbriketter

349,-

Perfekt til grillstegning af Juleanden

Lokale Juletulipaner Fra lokal avler i Vestbjerg

KUN

99

95

Pose med 5 stk.

30,-

KÆMPE

JULETRÆSSALG

Kæmpe garnmarked Vælg mellem Strømpe eller capri garn * gælder dog ikke refleksgarn

Ta’ 2 betal for 1

ved Kvickly’s Hovedindgang

Normanns juletræer 180-220 cm.

Fra lokal avler i Svenstrup

HUSK ER VI HOLD DAG HVER T N E B Å DEN INDTIL A R 23/12 F KL. 8-20

FRIT VALG

198,-

Åbningstider Mandag-fredag 08.00-20.00 Lørdag-Søndag 08.00-20.00 Bageren åbner hver dag kl. 6.30

Kvickly K vickly Nørresundby Nørresundby

Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen

Alle tilbudene på denne side gælder til og med d. 23. december 2015 - medmindre andet er angivet på den enkelte vare

Vodskov Avis

SIDE 4

Instrumentalundervisning og Sammenspil mandag formiddage og onsdag eftermiddage. Med start uge 1 i 2016. Alle over 18 år, som er øvede kan deltage. Tilmelding se hjemmeside www.aalbra.dk Musikforeningen Flyvestation Aalborg

15. DECEMBER 2015

Arrangementer Landdistriktspriserne 2015

Ole Schwarz fra Grindsted blev årets ildsjæl GRINDSTED: I år var der nomineret seks til landdistrikternes ildsjælepris.

URMOSE

Juletræer Normannsgran sælges fra 28. november

ÅBENT ALLE DAGE 10-16 Vodskovvej 125, Vodskov, Tlf. 2282 1328

Julehygge i skoven

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer. Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Pyntede adventskranse • Stearinlys, skåle og fade • Div. julepynt • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 12. & 13. dec. samt 20. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 21. november.

Brødlandshus Skovbrug Hammer Bakker

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22 Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk

Juletræer og Pyntegrønt Friskfældede træer - eller fæld selv Pyntegrønt i flot kvalitet

Vinderen blev Ole Schwartz fra Grindsted, en ildsjæl, der arbejder som formand i Samrådet for Grindsted og Uggerhalne. Ole Schwartz var også nomineret sidste år, og han får fine ord med på vejen til prisen. Han beskrives som en samlende figur, der går forrest og trækker et stort læs i forhold til udviklingen af lokalområdet. Vinderen var beæret over prisen: - Det er jeg glad for, men jeg er næsten endnu mere

I år blev formanden for Samrådet for Grindsted og Uggerhalne, Ole Schwarz hædret med Landdistrikternes ildsjælepris. Her lykønskes han af rådmand Mads Duedahl. stolt af bare det at blive nomineret. For at borgere fra mit eget område, har taget

Vesterbæk juletræer Normannsgran str. 150-400 cm.

i Hammer Bakker

Lørdag og søndag kl. 10-16 Mandag - fredag kl. 11-16 I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. Velkommen oV selV også sk Holger Andersen Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Tlf. 40 76 51 17 Kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.

Vang stort ud rønt g e i pynt

HVORFOR IKKE PRØVE NORDJYLLANDS

MEST FORKÆLEDE JULETRÆER?

ORIGINALE Tingvejens Skovbrug i Vodskov tilbyder ekstra flotte, lokalt NORMANNSGRAN producerede og nyfældede Nordmannsgran juletræer af fineste JULETRÆER SÆLGES kvalitet. Vi hjælper gerne med rod-spidsning, netning, montering …..også fæld selv! af juletræsfod og evt. levering. Du er som altid velkommen til at selv at finde og fælde træet sammen med familien.

Vi tilpasser dit træ og leverer i Vodskov.

Den Røde Gårds Vej 2 9310 Vodskov 98 29 30 02 – 40 88 14 02 niels@denroedegaard.dk

Fra den 21. november holder vi åbent hverdage Større træer til torve, pladser, fællesarealer og butiksfacader leveres. fra 14.00 tilleveres 16.00. Weekender fraog 10.00 Endvidere juletræer til foyerer, butikker, kantiner kontorer. Eftertil 16.00. nærmere aftale ydes evt. bistand med opsætning. Træer størrelser. De sidste toi alleweekender før jul er der glögg til de voksne og pr. cm incl. lev. + moms, fod og evt. bistand med opsætning. slikposerPris:tilkr.1,00 børnene ved køb af et juletræ. Følg gerne vores 24. november dagligt fra 14 – 16,00. forkæledeÅbningstider: juletræerFra på Facebook – kl.søg på Tingvejens Skovbrug. Weekender fra kl. 10 – 16,00 Vi glæder os til at byde dig velkommen.

Bestilling på tlf. 60431500 eller mail: bjarne@raba.dk

TINGVEJENS SKOVBRUG Tingvej 110, 9310 Vodskov

tlf. 60431500 Tingvej 110, 9310 Vodskov - 60 43 15 00 - bjarne@raba.dk bjarne@raba.dk

Indryk en annonce i

Formålet er, at synliggøre og hædre de lokale kræfter, der skaber udvikling og liv i kommunens landdistrikt.

- Det er vigtigt, at vi giver dette skulderklap, både for at hylde, men også for at inspirere andre, siger Mads Duedahl, rådmand for Sundheds- og Kulturforvaltningen i Aalborg Kommune.

Juletræer

Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.

Kirkebakke Skovbrug Tlf. 30 98 86 11 - www.kirkebakke.dk

juleSPIl

Bemærk: De hele 50 ekstra fine gevinster Mandag den 14. og 21. december kl. 19.00 i tylstruphallen PLAdEGEvInsTER: 15 julekasser à kr. 5 hamburgerrygge à kr. 5 kamstege à kr. ænder samt 15 julekasser

Sælges fredage, lørdage og søndage fra 27/11 til 20/12 kl. 10–16. Også mandag d. 21., tirsdag d. 22. og onsdag d. 23. december.

(fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer

98 29 33 22

- Det er også nødvendigt, hvis områder som vores stadig skal være attraktive, siger Ole Schwartz. Ole Schwartz er den syvende vinder af ildsjæleprisen i Aalborg Kommunes Landdistrikt.

Projekterne og ildsjælene er nødvendige for at have liv i lokalområderne. Vi kan centralt hjælpe politisk, økonomisk og komme med konsulentbistand, men idéerne opstår ikke eller bliver til virkelighed uden initiativet, engagementet og samarbejdet, som de lokale frivillige og ildsjæle lægger i.

350,250,325,-

RæKKE-GEvInsTER:

I Hammer Bakker

VIND MARKEDSANDELE!

Vi er heldige, at vi har så mange frivillige i Grindsted og Uggerhalne. Når vi er nogle stykker, der koordinerer og tager lidt ansvar, så er der masser, der gerne vil udføre et stort stykke arbejde.

- Jeg er glad for, at vi hædrer fællesskabet, præstationerne og ildsjælene i vores landdistrikter.

Stort

Lørdage og søndage samt 23/12 kl. 10–16.30 Øvrige dage mulighed for selvbetjening.

Den Røde Gård

sig tid til at indstille mig, viser jo at de glade for det arbejde, jeg udfører.

à kr.

200,-

der spilles 1-3 Banko plus rumlepotte. Ekstragevinst ved banko-vinder under 10 og 48 udråbte numre Hver w e Gratis ekend: til de glögg og slik voksne ke til bør pinde nene

Bus afgår fra

Banegården, Brønderslev kl. 17:00 Vangen kl. 17:30 Vikingevej kl. 17:32

Forb.vejen Lindholmsvej Nørresundby Vestbjerg Sulsted

kl. 17:33 kl. 17:35 kl. 17:37 kl. 17:50 kl. 18:00

Vel mødt Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

RØGFRIE LOKALER

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

SIDE 5

Landdistriktspriserne 2015

Forskønnelsen af Ultvedsøerne ved Tylstrup vandt årets projektpris TYLSTRUP: Fundraising på rekordtid, fornemt samarbejde og et budget der blev overholdt til punkt og prikke. Ikke normale beskrivelser af store bygge- og landskabsprojekter landet over. Men det er faktisk ordene, der bliver sat på forskønnelsesprojektet af området omkring Ultvedssøerne ved Tylstrup, som torsdag fik landdistriktets projektpris for 2015 af Aalborg Kommune. Projektets formål har været at etablere rekreative faciliteter i området: stier, bålhytte, shelters, broer i søerne, fitnessredskaber og legeplads. Projektet blev indviet i september og at det nu får denne anerkendelse, glæder vinderne. - Det er vi da utroligt stolte af. Det er dejligt med et sådan rygklap, ligesom vi var utroligt stolte af, at vi fik samlet flere hundrede mennesker til indvielsen i september. - Vi startede med projektet helt tilbage i 2012 og efter så langt et træk, hvor mange borgere har været involverede, så er det dejligt at borgerne også bruger de

Vi ønsker alle en glædelig jul – og byder på julegløgg og juleknas

Torsdag 17. december kl. 14-17 i Spar Nord Vodskov Bogen ‘100 år i Hammer Bakker’ sælges fra kl. 15.

Rådmand Mads Duedahl overrækker årets projektpris til Ultvedsøerne ved Tylstrup, repræsenteret ved Thomas Jefta Petersen og Jeanette Bækgaard. nye faciliteter flittigt. Det viser, at vi faktisk godt kan gennemføre store projekter i små byer, hvis bare vi løfter i flok, siger Thomas Jefta Petersen og Jeanette Bækgaard, der stolt modtog prisen på vegne af byen. Det er AKA-udvalget, der indstiller til projektprisen og Sundheds- og Kulturudvalget, der udpeger den endelige vinder.

AKA-udvalget understreger, at feltet af nominerede til projektprisen har været meget stærkt.

På gensyn i Spar Nord Vodskov

Ud over æren følger der 10.000 kroner med projektprisen.

Spar Nord Vodskov Vodskovvej 27 B, 9310 Vodskov 96 38 50 50 vodskov@sparnord.dk sparnord.dk/vodskov

Barnepige søges til vores to piger på 6 og 9 år.

Vi bor mellem Vodskov og Uggerhalne.

WWW.VODSKOVAVIS.DK

Ring: 2526 6168

HVAD DU ØNSKER SKAL DU FÅ.... ALT VORES OVERTØJ

Mange modeller

JULEPRIS SPAR

40%

JEANS

2 flotte vaske Perfekt pasform N.p. 600,-

husk r vEiShØaGgsB OS da sOøGn SÅ PÅt nK Y.D De ENb BTRå

400,-

STRIK

Flotte farver N.p. 800,-

BOXERSHORTS

BOXERSHORTS

Mange ange farver og print JULEPRIS 2 PACK

JULEPRIS FRIT VALG

JULEPRIS FRIT VALG

300,-

Mange farver og print JULEPRIS 2 PAR

500,-

JULEPRIS TA’ 2 STK.

LOGO T-SHIRT

Mange farver og print N.p. 200,-

åbningstider:

TIGHTS

250,-

Mange farver og print JULEPRIS 2 PAR

300,-

100,-

et tør Lørdag Er du løbd.ee19. r r gaveid fo 9.30-15.00 så gi’ rt et Gaveko ø n ru B til

søndag d. 20. 9.30-15.00

VODSKOV | 7020 0029

Man-tirs-ons d. 21.-22.-23. 9.30-18.00

Vodskov Avis

SIDE 6

15. DECEMBER 2015

Kirke og kultur

Aalborg-bogen om “100 år i Hammer Bakker” genoptrykkes

Vester Hassing Kirke

Julekoncert

VODSKOV: Allerede få dage efter udgivelsen blev der meldt udsolgt.

i Vester Hassing Kirke ONSDAG DeN 16. December Kl. 19.30

Aalborgbogen om ”100 år i Hammer Bakker – Fra åndsvageanstalt til handicapområde” blev bogstaveligt talt revet væk.

Julekoncert med kirkens egne kor. Vores stemningsfyldte og traditionsrige julekoncert med bl.a. Luciaoptog.

De 9 læsninger

Gratis adgang!

Gudstjenester Torsdag 17. december 2015 Liselund Kl. 14.30 Erik Boye

Søndag 20. december 2015

Stemningsfyldt musikgudstjeneste i Ajstrup Kirke

søndag d. 20. december kl. 19.30 Vi vil synge julen ind med nogle af advents- og juletidens kendte salmer. Salmerne og de bibelske læsninger peger frem mod den tilstundende højtid. Og det hele bliver ledsaget af festlig musik og korsang ved Vokalisterne. Alle er velkomne – kirkebilen kører.. Menighedsrådet

Derfor har udgiveren ”Sel-

Vodskov Baptistkirke Kl. 19.30 Fælleskoret - Vi synger julen ind Horsens Kirke Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen

Juleguiden viser vej: Hvilken type er du?

Hammer Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen

Type 1:

Ajstrup Kirke Kl. 19.30 Ole Rysgaard Madsen - Musikgudstjeneste

Hvis du er til barnlig glæde og eventyrlig jul, så tage børnene med og kom til ”Børnejul” juleaften kl. 13.30 i Vodskov kirke. Engel møder vismand til julefest i Himmelby og taler om den nat da Guds søn blev født.

Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Fin Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 19.00 Asger Mørck - Vi synger julen ind Vestbjerg Kirkecenter Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Børnegudstjeneste Vester Hassing Kirke Ingen - Gudstjeneste holdes på Hassinghave Hvorup Kirke

VESTBJERG: Efter 30 år med mindre orkestre, lokale bands eller blot en DJ bliver der nu satset stort ved næste års halfest i Vestbjerg. - Vi har i det ny festudvalg fået grønt lys til give den en ordentligt én på ”Godaw’en” og satse noget større, fortæller Søren Villadsen.

Type 2:

Festudvalget har derfor engageret ét af Danmarks mest populære bands, Dodo & The Dodos til at sparke gang i festen og få Vestbjerg Hallens tag til at lette.

Hvis ikke det bliver jul for dig, før du har sunget ”Et barn er født i Betlehem” så kom til festlig jul classic juleaften kl. 15.00 eller 16.30. Juleband, trompet, englekor og fuld kirke.

Halfesten i Vestbjerg holdes lørdag den 1. oktober. Billetsalget er gået i gang.

Type 3: Foretrækker du eftertanke og højtid fremfor alt halløjet, så vent med kirken til 1. juledag kl. 10.00. Evangelisten Johannes mediterer over Guds komme til jorden.

Ingen gudstjeneste

Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens G. Jensen

Andet oplag af den populære bog ventes at være klar fra trykkeriet den 22. december.

Dodo & The Dodos til halfest i Vestberg i 2016

Hassinghave Kl. 14.00 Lisbeth Bukh Vodskov Kirke Kl. 10.00 Bodil Bolding Kristensen

skabet for Aalborgs Historie” - mod hidtil gældende praksis - besluttet genoptrykke bogen i 600 eksemplarer.

Type 4: Hvis du kender til julesorg, eller synes at juleidyllen er lidt forloren, så er der endnu en chance for kirkegang 2. juledag kl. 10.00. Om Guds tale ind i livets modsætninger.

Type 5: Får du behov for at lande julen og 2015 i forventning til Gud, så er det OK, hvis du dukker op igen julesøndag kl. 16.00. Maria og Josef flygter til Ægypten. Har Gud en plan?

Vi ses…

www.vodskovkirke.dk

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

Julehygge i Spar Nord med salg af Hammer Bakker-bog VODSKOV: Torsdag eftermiddag byder Spar Nord Bank i Vodskov på juleknas og gløgg.

- Vi får også besøg af repræsentanter fra Støtteforeningen for Museet i Hammer Bakker. Anledningen

er naturligvis Institutionens 100 års jubilæum næste år, fortæller kunderådgiver Peter Nielsen. - I den forbindelse er det lykkes os at få fat i et pænt antal eksemplarer af den ellers udsolgte bog ”100 år i Hammer Bakker – Fra åndsvageanstalt til handicapområde”.

Repræsentanter fra Støtteforeningen for Museet i Hammer Bakker besøger torsdag eftermiddag Spar Nord. Det er lykkdes at få fat i et antal eksemplarer af den ellers udsolgte bog “100 år i Hammer Bakker”.

- Bøgerne vil blive solgt i løbet af eftermiddagen. Så mangler du at købe en julegave, så kik endelig indenfor, siger Peter Nielsen.

SIDE 7

FRA ALLE OS TIL ALLE JER

SPAR 50%

PÅ MASSER AF VARER FRA ONSDAG

HUSK VI FØRE NATTØJ OG UNDERTØJ I AUNING/VODSKOV

Røverdalen pyntede Remas juletræ

ALT OVERTØJ

Fredag formiddag havde REMA 1000 i Vodskov besøg af børn fra Børnehaven Røverdalen. Børnene var inviteret af købmand Peter Nikolajsen til at pynte butikkens juletræ. I dagene op til havde børnene travlt med at fremstille det farvestrålende pynt, der skulle hænges på det smukke grønne træ. Små arme rækker ikke så langt i højden. Derfor hjalp Røverdalens pædagoger med at pynte juletræets øverste grene.

SPAR -50% JAKKE FØR 999.-

Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

UDSALG Vi tyVstarter udsalget

Hygea super 7 el. 10 acrylforstærket vægmaling Kan tones. 9 ltr. Før 1199,-

÷60% NU

479,-

dyrup yrup robust væg acrylmaling glans 5. 10 ltr. råhvid Før 1099,-

÷50% NU

549,-

Vi har KUN KVa KV LitetsMaLiNg = spar tid, spar penge og fÅ rÅd!

Juvita life acryl vægmaling v glans 25. 9 ltr. Før 1389,-

NU

÷40%

899,-

NU

9 ltr. Før 699,-



 Med forbehold for trykfejl

NU

349,-

SPAR

-50%

NU 200.-150.-

BUKSER MED ELASTIK I ÅRETS JULEGAVE TALJEN

CARDIGAN (MODEL KRISTEL) SOM FOTO

FØR 299.-

100.-

12 PAR 199.PAR

300.-

HUSK AT UDFYLDE DIN ØNSKESEDDEL I BUTIKKEN...

JULEGAVER BYTTES MED ET SMIL FREM TIL 31/12 OG VI SÆLGER SELVFØLGELIG GAVEKORT

Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag. . . . . . . 9.30-13.00

FØLG OS PÅ FACEBOOK TIFF VODSKOV

promal acryl væg glans 10. Lys råhvid. 10 ltr. Før 998,-

÷60%

399,-

NU H uSk vi l a v e r o GSå Gav e

ko r t

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Karsten, mobil 20 77 50 16

FØR 299.-

699.999.-

359,-

promal loft

÷50%

STRIK MARKED UDVALGTE JEANS KÆMPE SPAR OP TIL 50% NORMALT

- SÅ DELTAGER DU I VORES KONKURRENCE OM AT VINDE DEN

glans 7. 4,5 ltr. Før 599,-

÷35%

( KAN IKKE GARANTERE DEN VISTE MODEL FINDES I BUTIKKEN )

Gratis p-pladser lige udenfor døren.

ÅBYBRO Mandag 9,30-19,00 Tirsdag 9,30-19,00 Onsdag 9,30-19,00 Torsdag 9,30-19,00 Fredag 9,30-19,00 Lørdag 9.30-17,00 Søndag 9,30-17.00

HORNSLET: Mandag 9:30-17:30 Tirsdag 9:30-17:30 Onsdag 9:30-17:30 Torsdag 9:30-17:30 Fredag 9:30-18:00 Lørdag 9:30-17:00 Søndag 10:00-17:00

AUNING: Mandag 10:00-17:30 Tirsdag 10:00-17:30 Onsdag 10:00-17:30 Torsdag 10:00-17:30 Fredag 10:00-18:00 Lørdag 9:30-15:00 Søndag 10:00-15:00

VODSKOV: Mandag 9:30-17:30 Tirsdag 9:30-17:30 Onsdag 9:30-17:30 Torsdag 9:30-17:30 Fredag 9:30-18:00 Lørdag 9:30-15:00 Søndag 10:00-15:00

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784 www.butik-tiff.dk

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

• Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres?

NU 500.-

Reklameburo’et 2CV

Vi klarer alt inden for tømrerfaget

Vodskov Avis

SIDE 8

15. DECEMBER 2015

Halv hamburgerryg

Kalve trekant steg

Hjemmelavet julemedister

vægt fra 1800 gr.

vægt 900-1000 gr.

1000-1100 gr.

Pr. stk.

KLAR TI L AT KOGE

Pr. pk. GOD TIL KALV KALVES ESTEG, yLTE, KALVEF RIKASSE , M.M.

90,-

TA’ 2 stk.

100,-

Betjent Slagter Fredag 18/12 kl. 9–17.30

rfekte J n pe ul e d

150 gr.

Hent din Juleaften menu i SuperBrugsen SB Slagteren har gjort det nemt til juleaften!

Medalion

uge 52 (tirsdag og onsdag)

med bacon

Juleaften Menu

34

95

Kød til sylte skank, svinebov, nakkefilet

Forstegt and, hvide kartofler, andesovs, rødkål og surt. Ris a la mande m. kirsebærsovs.

Menu til 2 personer

16995

Peberbøf 150 gr.

Hjemmelavet rullepølse Pr. ½ kg.

Premium bøffer

150 gr.

50,-

sælges kun på bestilling senest den 20. december Tlf. 98 29 36 44 - 2

Tykstegsbøffer

Pr. ½ kg.

14

95

150 gr.

KUN FREDAG 18/12 Menu to go

FRIT VALG

Til 2 pers.

Pr. ½ kg.

Kalvekoteletter tomat salsa flødekartofler med rød peber

14

Pr. stk.

25,-

Ribbensteg

95

Dessert: kransekage

Ovnklar svinekam

Frisk hakket oksekød

Med svær, uden ben

Max 10% fedt

TA’ 1 KG.

Samlet pris

Pr. ½ kg.

55,-

120,-

14

95

Tilbud gælder fra tirsdag den 15. til og med lørdag den 19. december.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

Hel Oksefilet med fedtkant

Skovly Grønlangkål gammeldags håndribbet

BEMÆRK 5-6 kg.

4 store boller / vægt 800 gr.

Pr. pk. Pr. stk.

375,-

SÅ LÆNGE LAGER HAVES

Stor Hjemmelavet sylte

55,Knorr Pasta- eller ris retter UNdER ½

29

KUN

PRIS

10,Anthon Berg guldæske 800 gr.

SPAR 104,95 GÆLdER KUN FREdAG 18/12

TO STJERNESKUd OG EN FLASKE HVIdVIN

Samlet pris

120,-

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

Lurpak

250 gr.

10,Peter Larsen kaffe SPAR 15,-

400 gr.

2 Luksus stjerneskud med 2 stegte og en dampet fisk, laks m/m.

Slagtermester Claus Hovaldt

SPAR 10,50

KUN

95

SIDE 9

Pr. stk.

95,-

1895 Pepsi Max, Faxe Kondi BEMÆRK 2 LITER

KUN

10,+ pant

Betjent pålægsmarked onsdag 23/12 kl. 9–17.30

Julestjerne 3-4 grene

6 skiver pålæg frit valg

SPAR 16,05

Pr. lag

Pr. stk.

15,-

8

95

6 fl. Spier Vintage Sydafrika

6 flasker

279,-

Tilbud gælder fra tirsdag den 15. til og med lørdag den 19. december.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

SPAR 320,70

SIDE 10

Flygtninge i Vester Hassing Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: For kort tid siden er der ankommet syv flygtninge til Vester Hassing. De er alle enlige unge mænd, der kommer fra Eritrea i den nordøstlige del af Afrika. På deres nuværende bopæl på Halsvej er der plads til yderligere tre personer. I den anledning havde Stae-Vester Hassing Samråd inviteret til informationsmøde i Vester Hassing Sognegård. Fra Aalborg Kommune redegjorde Gurli Joensen for kommunens flygtningesituation på det overordnede plan: Indførelse i det danske samfund Fra Udlændingestyrelsen fordeles antallet og sammensætningen af flygtninge til Aalborg Kommune. Kommunens køreplan

for den enkelte flygtning er først og fremmest boliganbringelse, et forløb i danskundervisning og etablering af praktikplads - til de mere lavpraktiske ting som det at erhverve sig et personnummer, et skattekort og få sig en bankkonto. Allerede fra dag et er man i gang med introforløb i kommunal regi - aktiveringstilbud - uddannelsestilbud, der senere skal munde ud i indførelse i arbejdsmarkedet. Aalborg Kommune modtager i 2015 587 flygtninge. I 2016 vil tallet være 642. Allerede på nuværende tidspunkt skal man nok regne med, at tallet bliver større. I mere end 10 år har kommunen ikke modtaget flygtninge. God modtagelse Ken Nielsen fra ”Lokalsamfundet Bygger Bro”, der er et fællesprojekt mel-

Annoncedeadline for uge 53 + 01

mandag den 21. december

Følfodvej 24, Vodskov Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

Ken Nielsen gav eksempler på positive møder mellem flygtningen og lokale beboere. lem Aalborg Kommune, Dansk Flygtningehjælp og Røde Kors, understregede vigtigheden af, at en god modtagelse af byens flygtninge giver en god integration. Også selvom, at de på et senere tidspunkt flytter til et andet sted i kommunen. De syv flygtningen i Vester Hassing bor i det man kal-

der en gennemgangsbolig. Typiske er man i en sådan bolig i fire til otte måneder. Ken Nielsen gav eksempler på gode positive tiltag i kontakten mellem flygtningen og de omkringboende. På Kærby Plejehjem og i Hals, hvor private havde inviteret på spisning. Fællesmøder hvor den lokale bager havde sponsoreret kager.

Møde med de nye beboere I en positiv imødekommende atmosfære var der spørgsmål fra de fremmødte om muligheden for at hjælpe de nye beboere i Vester Hassing. Kan man hjælpe med forskelligt indbo, tøj og mange andre ting. Ken Nielsen og Gurli Joensen fremhævede vigtigheden af hurtigt at etablere et møde mellem lokale bebo-

ere og de syv nye unge på Halsvej. Mange af mødedeltagerne var hurtigt ude med tilbud om lokaler til et møde. Andre gav tilsagn om at bage kage. FDF Vester Hassing tilbød lokaler i kredshuset på Tårnvej. Mødet på Tårnvej mellem de unge fra Eritrea og Vester Hassingboere finder sted på torsdag.

Stort salg af allergi-venlige juletræer hos Brødlandshus VODSKOV: Lige nu er der for alvor gang i juletræshandelen hos Brødlandshus, og nu sætter slutspurten ind. - Vi har faktisk ”stået på nåle” et stykke tid, smiler Hanne Davidsen, der sammen med sin mand Werner driver det store skovbrug på hjørnet af Søhusevej og Gennem Bakkerne. På Brødlandshus dyrker man juletræerne helt fra bunden af. Det vil sige, at man sætter et frø. Derefter går det typisk omkring 13 år, før træet kan skoves. Hos Brødlandshus Skovbrug har man bl.a. specialiseret sig i sprøjtefri jule-

træer. Mange allergikere bliver syge af de dampe, et sprøjtet juletræ kan afgive inde i en stue. Den slags har ødelagt julen for mange. I stedet for kemikalier bruger Brødlandshus buskryd-

dere, ligesom de træer, der angribes af lus, simpelthen brændes af. De allergivenlige juletræer er eftertragtede og tiltrækker kunder fra nær og fjern. At købe juletræ er i dag en oplevelse for hele familien. Ud over juletræerne kan du

også købe forskellige slags dekorationer, julepynt, stearinlys, skåle og fade hos Brødlandshus. I weekenderne afsluttes handlen altid med et glas gløgg og æbleskiver. Søndag eftermiddag er der tilmed ridning for børnene.

Højtryksspuling VI LØSER

www.soj-el.dk

Hanne Davidsen fra Brødlandshus med en smuk og usprøjtet Nordmannsgran.

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

El-installation

En god handel EDB-installation

Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

9829 6465

Tirsdag 15. kl. 19.30 Lør. 19. – søn. 20. kl. 16.15

Lør. 19. – søn. 20. kl. 14.00 Onsdag 23. kl. 14.00

Onsdag 16. – søndag 20. kl. 19.30 – 3D Mandag 21. – onsdag 23. kl. 19.30 – 2D

Billetpris: 70 kr. Østv. Filmklub

Billetpris: 60 kr.

Billetpriser: 2D: 85 kr. - 3D: 95 kr.

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

SIDE 11

Butikkerne for

land og By

ønsker glædelig jul Hue Equipage Sort. 100% acryl. Varenr. 914028

Gemt dit katalog? Ellers se hele

One size

julEkataloGEt

på www.hjallerupmas

Julepris

Normalpris 79,00

5900

Hestestald Varenr. 902771

Vinterjakke »Camilla«

Beboer Jørgen B. Jensen skulle naturligvis også smage på Bagermester Ib Gregersens lækre småkager.

Bagermester Ib Gregersen fik Solgården til at dufte af jul Tekst og foto: Erik Amstrup TYLSTRUP: Mandag duftede det både lokkende og lifligt af julebag på Solgården i Tylstrup. Her viste byens tidligere bagermester Ib Gregersen, at han ikke har glemt sine kundskaber. Ib Gregersen er én af de mange frivillige, der ofte besøger Solgården for bl.a.

at skubbe plejehjemmets beboere ud på en tur rundt i byen. - Og nu synes jeg, at der skulle gode juledufte af nybagte brunkager og specier ind på Solgården. Duften og smagen af de lækre sprøde småkager gjorde stor lykke – både hos beboerne og hos plejehjemmet. Det er ingen overdrivelse at konkludere, at de hjemme-

bagte småkager gav julelys i øjnene. - Det er altid dejligt at kunne gøre noget for de ældre. Jeg er selv vokset op i Tylstrup og kender alle beboerne. - Du ikke bare giver noget. Beboernes glade smil og historier er en overmåde god belønning, siger Ib Gregersen, der stoppede som bagermester i Tylstrup i 2001.

Normalpris 599,00

str. barn: 146-170 str. voksen: Xs Xs-X -Xll Navy. Limede syninger, der gør jakken vindog vandtæt.

Incl. tilbehør

Maskinhus

Varenr. 914173-914177, 914174-1/ 914174-6

Varenr. 902773

Normalpris 899,00

Normalpris 1.049,00

Julepris

29900

Julepris

89900

jaCoB jENsEN trådløs regnmåler

Børnestørrelser findes ikke i alle afdelinger, men kan skaffes hjem!

Hyggelig lun hule til katten, der vil »gemme« sig.

Trådløs regnmåler der måler regnmængde i mm/inches og viser dagens mængde samt totale mængde siden sidste nulstilling. Mulighed for visning af historik for ni dage baglæns samt alarm ved valgt regnmængde.

Normalpris 199,00

Normalpris 499,00

kattehule »Minou«

Varenr. 868881

Varenr. 3628tx

Julepris

24950

SPaR

50%

Julepris

15900 48 Volt SEriE

Multi tool

Varenr. HP277340008/s15

Vejl. pris 1.595,00 199,95

kinforretning.dk

Excl. batteri og lader

jjulepris ulepris 1.39500 kædesav

julEtræsfod ttræ ræ luksus eller universal i kraftig plast Normalpris op til 749,00

Varenr. 865051/865051-100

Julepris

279

00

SPaR oP TIl

60%

Varenr. HP274141008/s15

Vejl. pris 1.595,00

299,95

julepris 1.39500 Excl. batteri og lader

Hækkeklipper

Varenr. HP273560008/s15

Vejl. pris 799,00 349,95

Excl. batteri og lader

Batteri 2,5 ah

Varenr. HP270482518/s15

249,95

Vejl. pris 849,00

julepris 795 Batteri 5,0 ah

00

Varenr. HP270485018/s15

Vejl. pris 1.495,00

julepris 1.39500

julepris 69500 oplader

Varenr. HP270480028/s15

Vejl. pris 399,00

julepris 34900

3100 lumen - formidabel lysstyrke! 27w - 30v Her får du virkelig noget for pengene. Helt fantastiske arbejdslygter...

Varenr. Di08825 / Di08830

Julepris

39500 Excl. moms 316,00

Frit valg imellem fjernlygte og arbejdslygte!

449,95

249,95

Åbningstider butik: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 8.00-13.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2015. Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019 www.guldsmed-clausen.dk

Vodskov Avis

SIDE 12

15. DECEMBER 2015

Fortsat fra forsiden:

Vestbjerg-rederiet Venus har fået sit femte skib Der er mange detaljer at sætte sig ind i. I branchen kaldes processen ”familiarisation”. Ingeborg Pilot har to besætninger på hver syv mand, der skiftes til at være på havet.

Logistikken er vigtig Venus-rederiet sejler primært i Middelhavsområdet samt Nordeuropa. Og der skal være styr på tingene, hvis økonomien skal hænge sammen. - Vi skal ikke sejle med tom last. Når vi losser, skal der gerne en ny last ombord.

Her har vi et samarbejde med det Norbroker i Norge, der har fuld styr på logistikken og kan lægge det komplicerede puslespil, forklarer Tom Kristensen. Rederivirksomhed i Vestbjerg Det er vist de færreste, der aner, at Nordjyllands Ingeborg Pilots besætning sammen med skibsrederne Tom og Else Kristensen.

VOGNMAND / ENTREPRENØR

Dan har et godt tilbud

med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S

Sulsted

Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Se også www.bilgaardsparken.dk

KØB & SA LG Købes: Moden ansvarsfuld rengøringshjælp søges til privat hjem, tæt på Hostrup, 2-3 timer pr. uge. Tlf. 22 82 16 19 Købes: Thomas Dam træfiguerer, keramikrelieffer, stentøjsfigurer, Gjøldyr, skovtrolde, og andet spændende mærket ”Dam” Tlf: 98 38 33 54

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Foderhæk. Ballering. Fangefold, gerne 3 m. sektioner. Tlf. 20 48 34 81 Sælges: Super godt hø i småballer. Velegnet til heste. Tlf. 61 33 63 99

Loppeservice indryk din annonce

i 4 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis, Østvendsyssel Folkeblad og Rold Skov Bladet. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o sÆLGes

o KØBes

o BYTTes

Sælges: Gårdsalg. Juletræer sælges. Alle størrelser 150 kr. Engholm, Loftbrovej 50, Nørresundby. Tlf. 40 54 08 32 Sælges: Juletræer og pyntegrønt. Normansgran – alle størrelser – sælges billigt. Gl. Vraavej 65, 9381 Tylstrup Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Gårdsalg. Juletræer sælges. Alle størrelser 150 kr. Engholm, Loftbrovej 50, Nørresundby. Tlf. 40 54 08 32 Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter PoulEriksMusik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 562, Flauenskjold. Mange fine ting, juleting, strikkede strømper. Tlf. 20 10 32 92

største skibsrederi ligger i Vestbjerg. - Det gør ingen forskel, om vi ligger i en havneby – eller inde i landet. Al kommunikation og administration kører digitalt. Via GPS kan vi følge hvert af vore skibe minut for minut. - Jo, der styr på tingene. Men det kræver selvfølgelig et stort overblik døgnet rundt, forklarer Tom Kristensen.

Rederiet Venus blev startet af Tom Kristensens far i 1937. Den gang sejlede man for Det danske Stålvalseværk i Frederiksværk. Tom Kristensen har selv besejlet de syv verdenshave som kaptajn. Siden mødte han Else, der var shippingassistent – og parret slog sig ned i Vestbjerg. Rederiet Venus beskæftiger omkring 70 mand.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod betaling. Tlf. 2859 1249 / 2126 4330

Tlf. Navn:

Sælges: Wraphø i minibig, tør og god kvalitet. Aså. Kan leveres. Tlf. 23 27 58 70 Sælges: Kødkvæg: Køer, kvier og kalve. Tlf. 20 48 34 81

Sælges: Superhø, wraphø, byghalm, minibigballer samt hø til forfangne heste m/ analyse. Til løbende levering. Dybvad 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Gårdsalg. Juletræer sælges. Alle størrelser 150 kr. indleveres til: Engholm, Loftbrovej 50, NørVodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet resundby. Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 40 54 08 32

Adr.:

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

E N I L N O io s fes nel o r p n e d me g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

20.Max. 100.00 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 35.00 pr. stk.

Serveringsforslag

FISK Ferske lakse-, torske- eller rødspættefileter, 4 store fiskefrikadeller,10 mini fiskefrikadeller, finthakket fiskefars eller lakse- og torskefars. 200- 400 g

Se spændende opskrifter på www.rema1000.dk

FINTHAKKET FISKEFARS Tilberedning:

Fiskefarsen er en færdigrørt fars og er klar til brug direkte fra pakken. Farsen kan med fordel piftes op ved at tilsætte friske krydderurter eller krydderier. Prøv fx fiskefrikadeller af Finhakket fiskefars, rørt sammen med 1 fed presset hvidløg og et lille bundt hakket persille. Farsen kan bruges til alt fra fiskefrikadeller til fiskegratiner eller som farsering. Pandestegning: Form frikadellerne med en ske. Kom koldt vand i et glas og dyp skeen heri, før hver frikadelle formes, så klæber farsen ikke til skeen. Steg fiskefrikadellerne i olie i ca. 6-8 minutter på hver side ved middelvarme, til de er gyldenbrune.

Fakta om varen:

Fiskefarsen er rørt af 64 % hakket torsk, vand, mel, krydderier m.m. og er derfor færdigrørt og klar til brug direkte fra pakken. Torsken (Gadus morhua) er fanget i det nordøstlige Atlanterhav. Opbevaring: Ved max 2°C. Skal anvendes samme dag som emballagen brydes.

Smagfuld Dansk ovnklar ribbenssteg Uden ben og med ridset svær

SIDE 13

Pr. ½ kg

95 95 1 4 12

And Dybfrost 3000 G

Nettovægt:

Pakkedato:

MSC

www.msc.org

TM

C-BV-1954115-1-3EI2ZR-DK

Sidste anvendelsesdato:

Åbent alle ugens dage kl. 8-21

75.25.00 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 99.95 pr. stk.

25.90 pr. kg

Købmand Peter Nikolajsen

REMA 1000 Bacon i skiver, skinke i tern eller strimler 150-175 g

5.Max. 33.33 pr.kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 8.70 pr. stk.

Smagfuld

RIBBENSSTEG UDEN BEN OG MED RIDSET SVÆR DANSK SVINEKØD

Serveringsforslag

7.-

Broccoli Spansk Pr. bundt

4.67 pr. liter Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 11.95 pr. stk.

5.-

Sæby makrelfilet i tomat. 125 g

5.-

REMA 1000 Bleer eller pants Flere varianter, 28-56 stk.

40.00 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 9.95 pr. stk.

Gælder kun Vodskovvej 12 • Vodskov

45.Max. 1.61 pr. stk.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 54.00 pr. stk.

Gælder til og med lørdag 19. december

REMA 1000 Æble- eller appelsinjuice 1.5 liter

Vodskov Avis

SIDE 14

15. DECEMBER 2015

Uddelerskifte i Dagli’Brugsen i Tylstrup

Der er Eiffeltårnet og Paris, og så er der Dagli’Brugsen Tylstrup og Jonas Uddeler Jonas Bertelsen går på pension og overlader nøglerne til Jette Hassing.

Ugens film i KINO HJALLERUP Mandariner TIRSDAG 15. KL. 19.30. LØRDAG 19. - SØNDAG 20. KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Krigsdramaet ‘Mandariner’ foregår i 1992, hvor en borgerkrig raser i den georgiske provins, Abkhasien. Adskillige kilometer nord er en lille landsby blevet forladt, og kun to mænd, Ivo og Margus, har ikke revet teltpælene op. Margus pønser dog på at følge trop og forlade byen, lige så snart han har høstet sine mandariner. Men da der opstår et blodigt opgør i landsbyen, bliver to sårede krigere efterladt, og Ivo beslutter sig for at tilbyde dem hjælp ved at lade dem bo i sit hus. Det eneste problem er, at de to stridende tilhører hver sin side af krigen.

Emma og Julemanden LØRDAG OG SØNDAG KL 14.00 Den fantasifulde 11-årige Emma føler sig overset af sin travle familie. Emma fordyber sig i eventyrbøger om elver og andre fantasivæsener, så hun bliver ikke overrasket, da selveste Julemanden, Nicolas, og hans kone, Julie, dukker op i stuen. Deres nyfødte barn er blevet taget af den bitre Elverdronning, som har forbudt kærlighed i Elverriget. Emma rejser dertil med Nicolas og Julie for at rette op på sagerne.

TYLSTRUP: Der er ting, der hører uløseligt sammen. Eiffeltårnet og Paris, Rundetårn og København, London og Big Ben…. Heller ingen kan forestille sig Dagli’Brugsen i Tylstrup uden Jonas Bertelsen. Men det kommer de nu til, for Jonas Bertelsen har nemlig opsagt sin stilling som uddeler. Når butiksdøren stænges nytårsaftensdag, har Jonas Bertelsen, der i sommer fyldte 65, valgt at gå på pension. Familieråd - Det har været en både stor og svær beslutning, som først er truffet efter lange og grundige overvejelser. Familien har naturligvis også været inddraget i beslutningen. - Det er jo ligesom at give slip på et ”halvt ægteskab”, for ud over Grethe er der også dem, der påstår, at jeg er ”gift” med Dagli’Brugsen, lyder det lidt vemodigt fra den afgående uddeler. Påstanden med ”Det halve ægteskab” skriver fru Grethe sikkert gerne under på, for Jonas har altid tilbragt adskillige timer i Dagli’Brugsen – Og altid langt ud over den almindeligt gældende arbejdsuge på 37 timer. Personlig service Dagli’Brugsen har været Jonas Bertelsens store pas-

sion. Det har altid handlet om at give kunderne den allerbedste service, have de rigtige varer på hylderne og til en konkurrencedygtig pris. Én af Tylstrups Dagli’Brugs helt store styrker er, at uddeleren og hans personale i Tylstrup kender kunderne godt - og altid er parate til en lille snak. Kundekontakten må aldrig blive overfladisk. Mens andre butikker der – i discountens hellige navn – skærer ned på serviceniveauet, har god personlig service altid været et mantra i Dagli’Brugsen i Tylstrup. Vareture i snestorm Derfor har Dagli’Brugsen bl.a. bibeholdt vareturene hver fredag. - Vi har ældre kunder, der i en menneskealder eller endnu længere har handlet her i Brugsen. Skulle vi så svigte de kunder nu, hvor de ikke længere er så mobile og selv i stand til at køre herind og handle? - Selvfølgelig skal vi ikke det. Vi skal behandle kunderne ordentlig, understreger Jonas Bertelsen, der altid selv sidder bag rattet på vareturene. Varerne fra Dagli’Brugsen skal ud – uanset om der snestorm og lukkede vej. Og det kommer de altid, selvom al unødig udkørsel

Star Wars: The Force Awakens DANMARKSPREMIERE 2D ELLER 3D FRA ONSDAG 16. TIL ONSDAG 23. DECEMBER KL. 19.30 Den længe ventede fortsættelse i Star Wars-serien er nu endelig kommet. Med flere af skuespillerne fra de allerførste film. Vises også i juleferien.

Den vinterdag, dette billede af Dagli’Brugsen i Tylstrup blev “knipset”, blev al unødvendig udkørsel frarådet. Flere veje var lukkede. Men vareundbringning er ikke unødvendig udkørsel, mente Jonas Bertelsen. Og kunderne fik deres varer.

Jette Hassing og Jonas Bertelsen gør klar til vagtskiftet i Dagli’Brugsen i Tylstrup. frarådes. Varerne SKAL ud til kunderne. Konstant fremgang I Jonas Bertelsens ”regeringstid” er konkurrencen om kunderne blevet stadig hårdere. Discountforretninger, varehuse og storcentre er skudt op i nabobyerne, hvor mange borgere fra Tylstrup arbejder. Alligevel har Dagli’Brugsen i Tylstrup kun oplevet fremgang. Undervejs har der været flere udvidelser og moderniseringer, så butikken altid har været tidssvarende. De konkurrencemæssige udfordringer er taget op og imødegået, men serviceniveauet med den flinke og hjælpsomme kundebetjening er der aldrig blevet sparet på. Kun gode år i Tylstrup - Jeg har kun godt at sige om mine år her i Dagli’Brugsen. Jeg har altid haft et forbilledligt samarbejde med bestyrelsen. Det samme gælder mine venlige og samvittighedsfulde medarbejdere. Samtidig har vi en stor og trofast kundekreds. - Vi har tilmed et godt samarbejde med foreningslivet

Boligmarked Nyere boliger på Svalegangen i Vestbjerg

Lejemål i stueplan har egen have med flisebelagt terrasse. Dejlige grønne arealer med legeplads. Egen parkeringsplads medfølger. 3 vær. på 73 m2 – leje pr. md. 5.700 – lejlighed 4 vær. på 91 m2 – leje pr. md. 7.525 – rækkehus 5 vær. på 116 m2 – leje pr. md. 7.815 – rækkehus Ring for uforpligtende fremvisning eller gå ind på www.hdejendomme.dk HD Ejendomme · 7023 8002

Andelsbolig købes Vi har solgt vores ejendom og søger nu en andelsbolig i Vodskov. Ring venligst 2533 7844 Vodskov Avis · 98 29 33 22 i Tylstrup, som vi bl.a. også

som vi sponserer sammen med OK Benzin, tilføjer Jonas Bertelsen. Opbakningen gælder begge veje. Borgerne i Tylstrup er gode til at stå sammen – og ved også, hvad det betyder, at have en god Dagli’Brugs. Udlært i Dybvad Jonas Bertelsen er udlært i Brugsen i Dybvad. Derefter blev han uddeler i Poulstrup. Siden 1987 har han stået i spidsen for Brugsen – eller som den hedder i dag Dagli’Brugsen - i Tylstrup. - Ja, der er sket meget i dagligvarebranchen gennem årene. Lukkeloven er liberaliseret, åbningstiderne udvidet. I gamle dage skulle vi prismærke alle varerne, eller huske priserne i hovedet. Nu om dage er der jo stregkoder og samtidigt elektronisk styring af varelageret. Meget er blevet nemmere, smiler Jonas Bertelsen. Selvstændig Dagli’Brugs Dagli’Brugsen i Tylstrup er selvstændig. Ganske vist skal man følge det landsdækkende Dagli’Brugsprojekt. Selvstændigheden giver også gode muligheder for selv at tage nye initiativer og - sammen med bestyrelsen at udvikle butikken. Og det er en god drivkraft for en uddeler. - Det er selvfølgelig meget vemodigt at skulle stoppe. Jeg er da heller ikke helt glad for beslutningen. Men nu er den taget – og jeg er glad og helt tryg ved, at det er min dygtige uddelerassistent Jette Hassing, der nu overtager ”tømmerne”. Hende har jeg jo selv ”opfostret”.

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015 Ny slags dagligdag Efter at rådhusklokkerne har bimlet nytårsnat, bliver Jonas Bertelsens dagligdag ganske anderledes. - I starten bliver omstillingen fra de lange og travle arbejdsdage nok svær at tackle. Men det skal nok gå. Først og fremmest skal jeg være meget mere for min ”forsømte” familie. Der bliver også mere tid til sommerhuset i Hou, at

spille golf og dyrke medlemsskabet af Lions Club Hammer Bakker. - Og så har jeg nogle fugle – papegøjer -, som jeg altid kan få en fornuftig snak med, hvis jeg skulle kede mig, griner Jonas Bertelsen. Om et par måneder, når den flittige – og snart forhenværende – uddeler har vænnet sig til en dag i lave-

SIDE 15

re gear, har han et par projekter liggende på bedding. - Jeg kommer bestemt ikke til at være uvirksom og kede mig. Der bliver selvfølgelig også tid til at kikke indenfor i Dagli’Brugsen, lover Jonas Bertelsen. I anledning af uddelerskiftet er der ”Farvel og goddag” reception i Dagli’Brugsen, onsdag den 30. december.

Pandora smykker Lagervarer

-50% Sølvcharms fra

Jette Hassing, ny uddeler i Dagli’Brugsen i Tylstrup

Før 195,- NU

95;

Det er en stor ære at tage over efter Jonas Tekst og foto: Erik Amstrup TYLSTRUP: - Kunderne kommer næppe til at mærke nogen forandring, bortset fra, at Jonas er gået på pension. - Alt forsætter på den gode gamle facon med højt serviceniveau – med tid til at få en hyggelig snak med kunderne. Også den ugentlige varetur fortsætter uændret, lover den nye uddeler i Dagli’Brugsen i Tylstrup, Jette Hassing. - Prismæssigt vil Dagli’Brugsen i Tylstrup fortsat kunne være konkurrencedygtige. Alt bliver dermed fortsat, som det plejer. Kunderne behøver ikke at frygte nogen revolution. Et godt team - Samtidigt har vi et godt team af engagerede og dygtige medarbejdere. Jonas giver mig helt sikkert også en god back-up, når behovet opstår. Jette Hassing ved, hvad hun taler om. Hun har været souschef i Tylstrups Dagli’Brugs siden juni 2011. Hun kender derfor kunderne, ligesom de kender hende og ved, hvad hun står for.

- Det er en stor fordel, siger Jette Hassing, der tidligere har arbejdet i Brugsen og Kvickly i Hjørring, samt i SuperBrugsen i Tårs. Uddelegering og overblik Med uddelerjobbet følger også et større ansvar – og ekstra arbejdstid. Men det får ikke Jette Hassing til at sove dårligt om natten. Hun bor til dagligt i Ugilt sammen med sin mand Tom, der arbejder i Sindal. Parret har tre børn på 23, 19 og 15. De to ældste er flyttet hjemmefra, mens den yngste går på efterskole. Dermed er der i øjeblikket ingen hjemmeboende børn. - Det handler om at uddelegere arbejdet og have overblik. Og det synes jeg faktisk, at jeg er god til. Tilmed lever vi jo i en ITtid, hvor jeg kan følge med i mange af tingene hjemmefra, når jeg ikke fysisk er i butikken, smiler Jette Hassing.

på hovedet. Stil dig så op på den, kik ud over butikken – og find så det største problem – og få det løst. - Altid det vigtigste først. Så er det i øvrigt altid en god idé at være et skridt foran, så kommer du aldrig bagud og får stress, lyder rådet fra Jette Hassing.

Troldekugler smykker Lagervarer

-30%

En ære Den nye uddeler holder dermed forgængerens kurs. Dermed skal der også fremover være stærk lokal opbakning bag Dagli’Brugsen i Tylstrup. Men hun går også til opgaven med ydmyghed. - Det er en stor ære at tage over efter Jonas, smiler Jette Hassing.

Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019 www.guldsmed-clausen.dk

20.826 gange tak

fordi du tankede penge til FDF Vester Hassing

Op på mælkekassen Mange butiksledere mister overblikket, når der er travlhed i butikken. Det giver stress. - Mit råd til dem er: Tag en tom mælkekasse, vend den

s Kroner inkl. mom

20.826,48

Til

Uddeler i Dagli’Brugsen i Tylstrup fra 1. januar 2016 Jette Hassing: - Der er ikke lagt i ovnen til de store forandringer. (Arkivfoto).

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

Bestil et OK Benzinkort på www.ok.dk/sport Med et OK Benzinkort kan du også støtte din lokale sportsklub til bedre træningsforhold. Hver gang du tanker en liter benzin eller diesel, giver OK 6 øre til din klub – uden at det koster dig en krone ekstra. Det er penge lige i klubkassen til nyt udstyr, turneringer og vedligeholdelse.

Vodskov Avis

SIDE 16

15. DECEMBER 2015

RealMæglernes kartotek runder 9.000 Guldkøbere NØRRESUNDBY: Godt 62.000. Så mange potentielle boligkøbere er skrevet op i køberkartoteket hos RealMæglerne. Af disse er godt 9.000 såkaldte Guldkøbere, omkring 30.000 er Sølvkøbere, mens der er godt 23.000 Bronzekøbere.

Forleden rundede det samlede antal 9.000. - At have et så højt antal kvalificerede købere på hånden er et stort aktiv, når en ejendom skal sættes på markedet, forklarer ejendomsmægler Allan Kvistborg fra RealMæglerne i Nørresundby.

- Selvom alle potentielle købere i køberkartoteket er vigtige, er det ikke mindst det høje antal af Guldkøbere, som vækker begejstring hos mæglerne.

Potentielle købere Guldkøberne er købere som er blevet oprettet i køberkartoteket af mæglerne selv, eksempelvis i forbin-

delse med fremvisning af en bolig. De er screenede for økonomi samt eksakte ønsker og krav til boligen. - Det er altså potentielle købere, som har både evne og vilje til at købe fast ejendom. Guldkøbere beslutter sig generelt hurtigt for et køb, når et emne opfylder deres kriterier, og køber

oftere boligen til prisen end andre købere, tilføjer Allan Kvistborg. Sølvkøbere er købere som har oprettet sig selv i køberkartoteket i forbindelse med søgning på lignende boliger på boligportaler på nettet. Og endelig er der Bronzekøberne, som har oprettet sig selv via Real-

D ON

S

Kjærsgaard & simonsen

aps

IM

E

N

&

S

A

R

KJÆ

GA

Tlf. 98 29 39 77

Håndværkere

www.ks-aps.dk

Tylstrup VVS

vanens

ApS

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

AlT i el-Arbejde udFøres

Som potentiel køber er der mange fordele ved at være registreret som Guldkøber®. Via en direkte dialog med mægleren får du præciseret dine krav og ønsker til boligen, og får muligheden for at komme først til mølle, da du bliver notificeret om relevante emner, allerede før de annonceres til salg.

Godt redskab for sælger Overvejer du at sælge sin bolig, er RealMæglernes køberkartotek også et uvurderligt redskab. På RealMæglernes hjemmeside, www.realmaeglerne.dk, har du mulighed for at indtaste diverse oplysninger om din nuværende ejerbolig og se, hvor mange potentielle købere der findes i køberkartoteket til den salgspris, du forventer. - Kartoteket er meget effektivt til at visualisere hvordan prisfastsætning influerer på køberinteressen. - Det er derfor et godt redskab til at sikre, at udbudsprisen fastsættes i overensstemmelse med den faktiske efterspørgsel, og ikke sættes på et urealistisk højt niveau, hvor der ikke vil være grundlag for et salg, forklarer ejendomsmægler Allan Kvistborg fra RealMæglerne i Nørresundby.

Ejendomsmægler Allan Kvistborg i Nørresundby: Stort aktiv at have kvalificerede købere i arkivet.

Tømrer - snedKer - murer

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

Allan Kvistborg fra RealMæglerne i Nørresundby.

Vigtig dialog - Betydningen af den direkte dialog med mægleren kan næsten ikke overvurderes. Den er ofte afgørende for en succesfuld bolighandel. Er du aktiv boligsøgende, kan vi kun opfordre til at tage kontakt til din lokale RealMægler og blive registreret som Guldkøber, fortæller ejendomsmægler

Håndværkere RS

Mæglernes hjemmeside på nettet.

EL & VVS

Vandt biograftur hos REMA 1000 i Vodskov

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde

sAlg og rePArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning vi forhandler også

duka·Pc

Kontakt os og få et tilbud...

Vi er også på

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

Annoncér under ”Håndværkere” 98 29 33 22 FølFodvej FølF Føl Fodvej 29 . 9310 v vodskov odskov . Tl TlF. 98 29 32 11

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og rePArATion

I forbindelse med åbningen af REMA 1000 i Vodskov forrige torsdag udskrev købmand Peter Nikolajsen en lille kunde-konkurrence, hvor præmien var en biograftur for to. Her overrækker han gavekortet til den glade vinder Lise Staal fra Vodskov.

Håndværkere Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

SIDE 17

Der blev både hygget med mad, drikke og gamle røverhistorier, da veteranerne i Vodskov Idrætsforening holdt julefrokost.

Julehygge og røverhistorier hos Vodskov IF’s veteraner

Med de mange dansende, blev der hurtigt trængsel på Liselunds dansegulv. Selvom du sidder ned, kan du også rulle dig ud på et dansegulv.

Festligt afdansningsbal for Liselunds beboere ”Erindringsdans” giver særdeles positive resultater VODSKOV: Der blev festet, grinet og hygget til den helt store guldmedalje, da Liselund Friplejeboliger onsdag formiddag holdt afdansningsbal for beboerne og borgere fra omegnen. Både beboere og personale var mødt op i deres fineste skrud. Og stemningen og humøret var højt. Succesen understreges af, at ud af Liselunds 49 beboere var de 45 mødt op. Afdansningsballet var kulminationen på halvanden måneds ”Erindringsdans”, hvor der hver tirsdag formiddag er blevet danset i Liselunds store sal. Særdeles positive resultater Sidst på sommeren fik Liselund i samarbejde med ”Videnscenter for Demens” uddannet tre instruktører i erindringsdans. - Der er hver gang mødt mellem 30 og 40 beboere op til dans. Det har været en skøn oplevelse at se, hvordan de har taget dansen til sig og har nydt det,

siger forstander Porsmose Kvesel.

Marne

Resultaterne af erindringsdansen på Liselund har været særdeles positive. - Erindringsdansen gør godt for både krop og sjæl. Vore beboere kan mere, når det danses - end de kan i det daglige. Der er smil og glæde over hele linjen, smiler Marne Porsmose Kvesel. Én af de første gange udbrød én af vore demente beboere: - Nu kan jeg mærke, at jeg lever. Erindringsdans virker Samtidig glæder Marne Porsmose Kvesel sig over, at der i forbindelse med erindringsdansen er kommet helt nye frivillige hjælpere til, som ellers ikke tidligere er kommet på Liselund. Erindringsdans er et koncept – udviklet af sygeplejerske Susanne Rishøj. Dansen kan være til store glæde for alle og – ikke mindst demente. Ved at lytte til kendt musik og se udførelsen af en bestemt dans, kommer minderne frem. Det motiverer beboere til at deltage i dansen. Glæde, motion og samvær Selv beboere, der enten ikke ønsker eller fysisk er i stand til folde sig ud på dansegulvet, får alligevel en både god og givende oplevelse ved at kikke på de dansende og høre musikken.

- Skal vi to ta’ os en svingom?

Dans og musik kan også være målrettet mod mennesker med demens, fordi tidligere indlærte motoriske funktioner og bevægelser fra barndommen kan genkaldes.

Dans giver glæde, motion, udfordrer balancen og tillader fysisk kontakt på en naturlig måde. Dans skaber også samhørighed om en fælles oplevelse og giver anledning til et helt specielt samvær de dansende imellem.

VODSKOV: Forrige mandag eftermiddag holdt Vodskov IF´s veteraner deres årlige julefrokost.

Ingen tvivl om at alle mand – og også et par enkelte kvinder - både hyggede og morede sig gevaldigt.

Stemningen var høj,

Veteranerne, der alle er tidligere trænere og ledere i Vodskov Idrætsforening, mødes fast den første mandag i hver måned. Her hygger de sig nogle timer i klubhuset, hvor de bl.a. snakker om de gode gamle

Ud over spisningen af julemaden, blev der også fortalt nogle ret vovede historier, som bestemt ikke egner sig til gengivelse i en pæn avis.

dages foreningsliv. - Der bliver også fortalt nogle gamle røverhistorier, fortæller Bo Skotte fra VI– veteranerne. Vodskov IF har registret 65 veteraner. Heraf møder der omkring 40 op til de månedlige sammenkomster i klubhus. ea

Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Murer og Entreprenør

BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22 Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29

www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk

Vodskov Avis

SIDE 18

+ Værd at vide

15. DECEMBER 2015

Bjørn & Okay i Tylstrup

LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV: Vodskovhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

TYLSTRUP: Forsalget af billetter til næste års Bjørn & Okay-fest i Tylstrup Hallen er godt i gang.

I vores omtale af festen var sætternissen på spil. Her fremgik det, at festen holdes lørdag den 26. februar.

HJALLERUP: I weekenden deltog svømmeklubben Søhesten i Hjallerup i tre forskellige stævner rundt om i landet. Søhesten havde tre svømmere, der havde kvalificeret sig til De vestdanske Årsmesterskaber (VÅM), der blev afviklet i Odense

og Holstebro. Maria Kornum deltog i VÅM gruppe 1 i Odense, hvor hun havde kvalificeret sig i 100 fly. Maria Kornum svømmede sig til en flot tid på 1.15.12, hvor hun samtidig satte personlig rekord med 1,84 sek.

Motormarked

(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)

ViNTER Dæk

Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.)

Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring syn Specialist itil autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler

Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler

sulsted: Sulstedhallen (i indgangspartiet)

tylstrup:

Sulsted Autoværksted

Elkærvej Tylstruphallen (i indgangspartiet)

77 - 9381 Sulsted Tlf. 9826 1124 / 4038 1033

langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - indgangen til venstre i aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59

Holstebro Astrid Marie Hassing og Christian Kornum deltog i VÅM gruppe 2 i Holstebro. Astrid Marie Hassing havde kvalificeret sig i løbene 50 fri, 100 medley og 100 ryg. Hun svømmede: 100m medley 1.24.72 pr med 2,56 sek., 100m ryg i tiden 1.23.84 og 50 fri på 33,76 pr med 1,33 sek. Christian Kornum kvalificerede sig i løbene: 100 fly, 100 medley, 100 ryg, 100 bryst og 100 fri. – Og placerede sig blandt de ti bedste i alle løb. Christian Kornum startede weekenden med en 100 medley hvor tiden lød 1.14.52 pr med 1,72 sek., 100 fly i tiden 1.14.52 pr med 2,7 sek., 100 fri i tiden 1.05.33

pr med 3,8 sek., 100 ryg i tiden 1.17.40 pr med 2,49 sek. og 100 bryst i tiden 1.22.01 pr med 4,92 sek. Alle tre svømmede sig til flotte personlige rekorder, der gav flotte placeringer. Christian Kornum kvalificerede sig til endnu et mesterskab, (DÅM) Dansk Årgangsmesterskab som holdes til sommer på langbane. Frederikshavn Femten af svømmeklubbens konkurrenceafdelings svømmere deltog i Nordjyske Cup 2 i Frederikshavn. Også her opnåedes der flotte resultater, hvor Søhestens svømmere flere gange måtte en tur op på medaljeskamlerne.

Motormarked Grindsted Autoværksted

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13.

Bjørn & Okay spiller nemlig i Tylstrup, lørdag den

6. februar, som det også fremgik af annoncen for arrangementet.

Svømmeklubben Søhesten indtager Danmark

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

Winterhawk 2 Evo Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,ajstrup

På det tidspunkt har festen allerede været holdt.

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk Sudergaards Autoservice v/ Morten · Køb Sudergaard og salg af biler

· Klima/Air-con service og Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov · Servicering og reparation reparation. af alle bilmærker (speciale · Reparation/renovering af VW-AUDI-SKODA-SEAT). gearkasser · Service på nye biler · Testudstyr til fejlfinding. uden garantien bortfalder. · Tjek og klargøring til syn. · Autoreparationer og · 4-hjulsudmåling. service til den rigtige pris. · Opgørelse og reparation · Hurtig levering af af forsikringsskader. reservedele. · Kundebiler · Fabriksgaranti holder dig opretholdes. kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

(ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset) bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70 (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35) stae

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

Topprofessionelt LOKALT Bilarbejde - Det klarer vi!

Dine fordele som bilværkstedskunde hos os: u Bevar fabriksgarantien! u Service og reparation af alle bilmærker! u Alt fra elektronik til mekanik! u Stor faglig kompetence! u Kvalitet og service, hver gang! u Op til 3 års garanti på reservedele! u Lånebil: v. skade 0 kr. - v. reparation 1 kr./dag u Bilsalg: Altid 70-100 top klargjorte biler på lager – se jkauto.dk Følfodvej 16, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 22 E-mail: jkauto@jkauto.dk

Vodskov Avis

15. DECEMBER 2015

UGENS TV ONSDAG DR1 05.10 Frø i Frilandshaven 05.40 Ud i naturen 06.10 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Det er vores Jul 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.20 Kommissær Wycliffe. 2 afsnit 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Skattejægerne 20.30 Smagen af et juleeventyr 21.00 Marta & Guldsaksen 21.30 Nyhedsblok 22.30 Røverne 00.10 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Madmagasinet 11.25 Fra køkkenbord til marked 11.55 Jimmys madfabrik 12.25 Smag på Bourgogne 13.05 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Camilla Plum og den sorte gryde 16.30 Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Generationers overlevelse 19.20 Det splittede Danmark 20.00 Dødens trækfugle 21.40 Homeland 22.30 Deadline 23.00 Forelsket i en trans 23.50 Fanget på kamera 00.50 60 Minutes 01.35 Deadline Nat

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Hofleverandørerne. 2 afsnit 13.45 Klar, parat, sy! 14.40 Danmark har talent 15.40 Danmark har talent - afgørelsen 16.05 Losers United 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.25 Julefrokosten. Dansk komedie fra 2009 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: VM: Studiet 23.20 Sanctum 01.10 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 05.15 Ild i Frilandshaven 05.45 Ud i naturen 06.15 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Det er vores Jul 12.30 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Anders Lund Madsen i Den Yderste By 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.10 Natfjernsyn

FREDAG DR1 05.05 Østen i Frilandshaven 05.35 Ud i naturen 06.20 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Det er vores Jul 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.25 Kommissær Wycliffe 16.15 Landsbyhospitalet. 2 afsnit 17.50 TV Avisen 18.00 Bonderøven 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney Sjov 19.30 Absalons Hemmelighed 20.00 Hvem var det nu vi var 21.00 TV Avisen med Vejret 21.25 The Five-Year Engagement 23.20 Hours. Amerikansk thriller 00.55 Souvenir d’Italie - på eventyr i Italien. Italiensk romantisk komedie 02.25 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Penge 11.30 Fra køkkenbord til marked 12.00 Jimmys madfabrik 12.30 Smag på Den Dominikanske Republik 13.10 Eftermiddagsprogrammer 17.00 DR2 Dagen 18.30 Jimmy versus supermarkedet 19.15 Født på grænsen til livet 20.00 Debatten 21.00 10 dage i rummet 21.30 Danskerne i Sydafrika 22.00 Mens vi presser citronen 22.30 Deadline 23.00 Oprør fra Ghettoen 23.40 Spanien - tid til forandring? 00.40 Natfjernsyn

05.05 Stenovn i Frilandshaven 05.35 Det kongelige slot 06.35 Det er vores Jul 07.05 Formiddagsprogrammer 10.45 Kriminalkommissær Foyle 12.25 Livet med flerlinger 13.15 Sporløs - Special 14.00 Eftermiddagsprogrammer 15.45 Hercule Poirot: Hercule Poirots jul 17.30 Hvem var det nu vi var 18.30 Nyhedsblok 19.00 Made in Denmark Jul 19.30 Absalons Hemmelighed 20.00 DRs Store Juleshow 2015 21.30 Kriminalkommissær Barnaby. Engelsk krimiserie 23.00 Hummingbird. Engelsk action-drama fra 2013 00.30 Syndebukken 02.10 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Bag Borgen 11.25 Fra køkkenbord til marked 11.55 Jimmys madfabrik 12.25 Smag på Emilia-Romagna 13.05 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Camilla Plum og den sorte gryde 16.30 Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Danskerne i Sydafrika 19.10 Tidsmaskinen 20.00 Blue Jasmine. Amerikansk drama fra 2013 21.35 24 timer vi aldrig glemmer 22.30 Deadline 23.00 En god mand 00.30 60 Minutes 01.15 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Hofleverandørerne. 2 afsnit 13.50 Klar, parat, sy! 14.40 Danmark har talent 15.45 Danmark har talent - afgørelsen 16.10 Losers United 16.30 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Landmand søger kærlighed 21.25 Det store juleflip 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: VM: Studiet 23.20 Hancock 00.55 Natfjernsyn

LØRDAG DR1

DR2

16. - 22. december 2015 SØNDAG DR1

MANDAG DR1

05.05 Havet og Frilandshaven 05.35 Fugle i storbyen 06.30 Havets kæmper 07.30 Formiddagsprogrammer 09.40 Øst for solen. 2 afsnit 11.30 Ved du hvem du er? 12.30 Eftermiddagsprogrammer 16.45 VM håndbold: Optakt 17.15 VM håndbold: Finale 17.50 Nyhedsblok 18.00 VM håndbold: Finale 18.45 VM håndbold: Studiet 19.00 VM håndbold: Præmieoverrækkelse 19.30 Absalons Hemmelighed 20.00 Julehilsen til Grønland 2015 21.00 TV Avisen 21.15 Dyrlægens plejebørn 23.00 Robin og Marian 00.40 Natfjernsyn

DR2

08.00 DR2 Morgen 09.00 Tidens tegn. Et magasinprogram på tegnsprog 10.05 Woody Allen: A Documentary 11.55 Blue Jasmine. Amerikansk drama fra 2013 13.30 Frank Sinatra - historien om Good Old Blue Eyes.. 2 afsnit 17.25 Fang tyven. Amerikansk krimilystspil fra 1955 19.10 Tidsmaskinen 20.00 DR2 Tema: Jagten på kopierne 22.30 Deadline 23.00 Debatten 00.30 Aflytningen 02.20 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Hofleverandørerne. 2 afsnit 13.50 Klar, parat, sy! 14.45 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Losers United 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Håndbold: VM: Semifinale 21.25 Håndbold: VM: Studiet 21.30 Håndbold: VM: Semifinale 22.20 Håndbold: VM: Studiet 22.55 Bodyguard. Amerikansk romantisk thriller fra 1992 01.05 Bed of Roses 02.40 Besat af mord. 2 afsnit

SIDE 19

TV2

05.05 Jordlam i Frilandshaven 05.35 Pølser i Frilandshaven 06.05 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 11.55 Det er vores Jul 12.25 Eftermiddagsprogrammer 16.15 Landsbyhospitalet. 2 afsnit 17.50 TV Avisen 18.00 Auktionshuset - Julespecial 18.30 Nyhedsblok 19.00 Jul hos Mette Blomsterberg 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Året i Kongehuset 2015 21.30 TV Avisen 22.00 Lewis: Uhyrer. Engelsk krimi 23.30 The Heart of Me. Engelsk romantisk drama fra 2002 01.00 Natfjernsyn

DR2

08.00 DR2 Morgen 09.00 Under fire øjne 09.50 Formiddagsprogrammer 11.20 Camilla Plum julespecial. 2 afsnit 12.20 24 timer vi aldrig glemmer 13.10 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Indefra med Anders Agger 16.45 10 dage i rummet 17.15 Charade 19.10 Tidsmaskinen 20.00 Rytteriet live 21.00 Quizzen om 2015 med Signe Molde 22.00 Mens vi presser citronen 22.30 Deadline 23.00 Mænd der dræber kvinder 23.30 Marnie. Amerikansk thriller 01.35 60 Minutes

TV2

06.00 Børne-TV 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Operation X - følger op 13.05 Julemærkehjemmet - kampen for en god barndom 13.50 Det store juleflip 14.25 Losers United. 6 afsnit 16.20 Juleønsket 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen, direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen, direkte 19.00 Nyhedsblok 19.45 Sportscenter 20.00 Juleønsket 20.35 Tintin: Enhjørningens hemmelighed 22.20 Four Christmases 23.55 An American Crime 01.35 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1

DR2

08.00 DR2 Morgen 09.00 Spanien - tid til forandring? 09.55 Med speederen i bund 10.40 Fra køkkenbord til marked 11.10 Jimmys madfabrik 11.40 Smag på Rio de Janeiro 12.20 Smag på Brooklyn 13.00 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Hairy Bikers julebager 17.00 Den store flugt. Amerikansk krigsfilm fra 1963 20.00 Rytteriet live 21.00 Alternativ behandling - virker det? 21.30 Store danskere - Balling 22.30 Deadline 23.00 Nowhere Boy 00.35 Dokumania 02.20 Natfjernsyn

TV2

06.00 Børne-TV 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Landmand søger kærlighed 12.55 Hjemme i Danmark 13.45 Pengerådgiverne 14.15 Tintin: Enhjørningens hemmelighed 16.05 Antboy 17.25 Juleønsket 18.00 Nyhedsblok 18.30 Razzia 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Juleønsket 20.35 Kolbøttefabrikken 22.00 Jack and Jill 23.35 Cop Out 01.25 Passager nr. 57. Amerikansk action-thriller 02.55 Natfjernsyn

05.30 Øl i Frilandshaven 06.05 Fugle i storbyen 07.00 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 11.55 Guld på Godset, Jul 13.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Auktionshuset - Julespecia 18.30 Nyhedsblok 19.00 Jul hos Mette Blomsterberg 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Skattejægerne 20.30 Smagen af et juleeventyr 21.00 Marta & Guldsaksen 21.30 TV Avisen 22.00 Annika Bengtzon: En plads i solen 23.30 Robin og Marian 01.10 Natfjernsyn 08.00 DR2 Morgen 09.00 Hairy Bikers julebager 10.00 Fra køkkenbord til marked 10.30 Jimmys madfabrik. 2 afsnit 11.35 Smag på Brooklyn 12.15 Smag på julen 13.00 Sådan opstod kiloet 14.00 Hvor godtfolk er - Brobyværk Kro 16.00 Hairy Bikers julefest 17.00 Rio Bravo 19.15 Det sidste minefelt i Danmark 20.00 Dokumania 21.30 Vi ses hos Clement 22.30 Deadline 23.00 Gibraltar. Fransk thriller 00.50 Min død er mit valg 02.30 Deadline Nat

TV2

06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Hofleverandørerne 12.35 Klar, parat, sy! 13.30 Madagascar. Amerikansk animationsfilm fra 2005 15.05 Danmark har talent 16.00 Danmark har talent - afgørelsen 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Juleønsket 20.30 Fars fede juleferie. Amerikansk komedie fra 1989 22.10 Get Smart. Amerikansk action-komedie fra 2008 00.05 Best of Bremen Allstars. 2 afsnit 01.10 Cold Case. 2 afsnit 02.50 Natfjernsyn

06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Hofleverandørerne 12.35 Jul hos hofleverandørerne 13.25 Madagascar: Escape 2 Africa 14.55 Danmark har talent 15.55 Danmark har talent - afgørelsen 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Juleønsket 20.35 Alene hjemme. Amerikansk familie-julekomedie 22.15 Forrest Gump. Amerikansk komediedrama fra 1994 00.40 Double Jeopardy. Amerikansk thriller fra 1999 02.30 Cold Case 03.15 Natfjernsyn

Hours Fredag kl. 23.20 Amerikansk thriller fra 2013 med bl.a. Paul Walker og Genesis Rodriguez I New Orleans kører Nolan på sygehuset med sin højgravide kone, men det, som skulle have været en lykkelig dag, ender i tragedie Torsdag kl. 19.30: “Absalons Hemmelighed”

Torsdag kl. 23.20: “Hancock”

og kaos. Orkanen Katrina har kurs mod byen, og sygehuset bliver evakueret. Nolan bliver tilbage for at våge over den nyfødte, som ligger i respirator. Snart starter en nervepirrende kamp mod strømafbrydelser, oversvømmelse og ubudne gæster.

Hummingbird Lørdag kl. 23.00 Engelsk actiondrama fra 2013 med bl.a. Jason Statham og Agata Buzek Eks-jægersoldaten Joey plages af psykiske problemer efter sine oplevelser i Afghanistan. Joey lever

på gaden i London, da en tilfældighed giver ham en chance for at begynde på en frisk. Opturen bliver dog kort. En ung kvinde, der står ham nær, findes dræbt. Nu sætter Joey alt ind på at hævne hende.

Lørdag kl. 20.00: “DRs Store Juleshow 2015” Lise Rønne og Jacob Riising er værter ved det store juleshow på DR.

Bodyguard Fredag kl. 20.00: “Hvem var det nu vi var” Med Niels Olsen og Søren Pilmark der skal dyste mod Thomas Eje og Anders Bircow.

Fredag kl. 22.55 Amerikansk romantisk thriller fra 1992 med bl.a. Kevin Costner og Whitney Houston Bodyguarden Frank, der har været livvagt for to præsidenter, er den bedste der findes til sit job - lige indtil han forelsker sig i sin klient

Rachel. Den berømte sangerinde hyrer Frank, fordi hun modtager trusselsbreve, og snart er hun jaget af en sindssyg morder. Men livvagternes vigtigste regel er, at man ikke må elske den man beskytter, for så kan man ikke længere yde sit bedste.

Lørdag kl. 20.35: “Tintin: Enhjørningens hemmelighed” Tintin finder et spor, der kan lede ham til Rackham den Rødes skat.

Four Christmases

Fredag kl. 20.00: “Juleønsket” Rafi får hjælp af ærkedødsenglen Uriel.

Lørdag kl. 22.20 Amerikansk komedie-drama fra 2008 med bl.a. Vince Vaughn og Reese Witherspoon Hvert år til jul tager Brad og Kate på ferie til en eksotisk sydhavsø for at komme væk fra deres fraskilte forældre og andre irriterende

familiemedlemmer. Men dette år bliver julen anderledes, for en tyk tåge lukker lufthavnen, og på grund af nogle uheldige omstændigheder, bliver parret tvunget til at fejre jul ikke mindre end fire gange på én dag!

Søndag kl. 20.00: ”Julehilsen til Grønland 2015”

Søndag kl. 20.35: ”Kolbøttefabrikken”

Ugens citat ... - Der spares og spares på kulturen. Men fortællingen om et folk går gennem dets kultur, og hvis den går i glemslen eller bliver for uambitiøs, går det ud over selvforståelsen og evnen til at finde fodfæste i tider, hvor alt synes i bevægelse. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Nr. 51 · Tirsdag

15. december 2015 · 14 årgang

Teaterchef Morten Hesseldahl, Det kongelige Teater i Politiken.

Nordjyllands Internat har indtil nu videreformidlet 1000 dyr Siden åbningen sidste år har Nordjyllands Internat mellem Vodskov og Hjallerup fundet nye hjem til 1.000 dyr. VODSKOV-HJALLERUP: - Behovet for internatet i Nordjylland har været stort, vi får dagligt dyr ind, som er i nød har brug for en ny chance til et godt liv. - Heldigvis er der mange, der er klar over, at vi nu findes. Mange vælger i dag at adoptere et dyr fra internatet, fortæller internatsleder Lotte Brink fra Nordjyllands Internat. Buster blev nr. 1.000 Nordjyllands Internat, der ligger mellem Vodskov og Hjallerup, gjorde i onsdags status. Den viste, at internatet siden starten har fundet hjem til 1.000 dyr, nemlig 197 hunde, 668 katte og 135 andre dyr. Dyr nummer 1.000 på in-

ternatet var den fire måneder gamle Springer Spaniel/Formel 1- Labrador Buster, der kom til internatet, da hans familie blev ramt af sygdom og ikke længere kunne beholde ham. - Buster er en meget livlig og glad hvalp med masser af energi. Han er både lærernem og let at arbejde med. Gode menneskefamilier - Buster kommer fra en rigtig god familie. Det er er flot af dem, at give Buster en ny chance hos en ny familie, der kan påtage sig opgaven at have en hvalp. - Det er altid hårdt at skille sig af med en hund, som man er rigtig glad for, siger Veterinærsygeplejerske Ni-

coline Kolind. Buster ankom til internatet sammen med sin nu tidligere ejer. Ud fra en vurdering af hvalpen og oplysningerne fra hans ejer, vurderede personalet, at Buster hurtigt vil finde sig en ny god familie. Jens fra Lolland Blot fem dage efter ankomsten kontaktede Jens Pedersen fra Lolland internatet for at høre nærmere om Buster. Han var faldet pladask for den lille hvalps søde udseende - og beskrivelsen af en lærernem, udadvendt og charmerende hund, som vil være god til jagt. Jens Pedersen har selv to Springer Spaniels, som han

bruger til jagt, hvor den ene nu er blevet ”pensioneret”. Derfor ønskede han sig inderligt en ny hund til tjansen som jagthund. Perfekt match Jens Pedersen kørte hele vejen fra Lolland til Nordjylland for at møde den lille Buster. Med sig havde han den ene af sine to Springer Spaniels for at se, om de to hunde kunne sammen. Der var ingen tvivl om, at Jens Pedersen og Buster var et fantastisk godt match. Buster nød at være sammen med Jens’ anden hund. Dyr mangler nye hjem Nordjyllands Internat får dagligt dyr ind, som har brug for et nyt hjem.

J ul e ø n s k e r Udvalgte modeller fra

÷20%

Jens Pedersen der var kørt den lange vej fra Lolland for at se på hunden Buster. De blev match nr. 1000. - Internatet er stadig fyldt med dyr. Vi har i øjeblikket 84 katte, én hund og 31 andre dyr, som søger nye kærlige hjem.

- opfyldes i Sko & Sko 150 par DAMESTØVLER

Fåes også i sort

NU

499,499 ,Udvalgte

❤

499,499 ,-

Julens åbningsTiDer: Lørdag 19/12:

kl. 9.30–15.00

Søndag 20/12:

kl. 10.00–15.00

Mandag 21/12 – onsdag 23/12: kl. 9.30–18.00

støvler Herre og Dame Før op til 1499,-

999,-

- Vi har desværre rigtig mange dyr i Danmark, der har brug for vores hjælp, slutter internatsleder Lotte Brink.

- Lige nu er det endda lavsæson. Vi håber inderligt,

f.eks.

NU

at succesen med adoption af internatsdyr forsætter.

Torsdag 24/12 – søndag 27/12: Lukket

399,399 ,-

dvalg u e r rt sto ger og o v e S ebø n g e t i r! taske

Mandag 28/12 – onsdag 30/12: kl. 9.30–17.30 Torsdag 31/12:

kl. 9.30–13.00

GAVEKORT UDSTEDES Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Glædelig jul ønskes til alle vore kunder