Issuu

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 50

Tirsdag 8. december 2015 14. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Aalborgbogen om ”100 år i Hammer Bakker” lyn-udsolgt munes Ældre- og Handicapforvaltning i Vodskov. Salget af bogen har været helt overvældende.

Allerede torsdag kunne trykkeriet melde alt udsolgt, da forfatteren, historikeren Allan Skou Kristensen om eftermid-

dagen signerede de sidste eksemplarer af bogen ved et arrangement i Nordjyske Bank i Vodskov. Aalborgbogen udgives af Selskabet for Aalborgs Historie. Hvert år fokuserer bogen på et bestemt emne. - Vi er naturligvis lykkelige for, at Allan Skou Kristensens bog om ”100 år i Hammer Bakker” er blevet en succes. Omvendt er vi også kede af, at vi ikke kan levere bogen til alle, der ønsker den.

Torsdag eftermiddag besøgte forfatteren og historikeren Allan Skou Kristensen Nordjyske Bank i Vodskov, hvor han signerede de sidste eksemplarer af Aalborgbogen 2015 “100 år i Hammer Bakker - Fra åndsvageanstalt til handicapområde”.

TRÆ Sor t Fra

Forsalget til Tylstrups Bjørn & Okay fest 2016 er startet

(SOM FOTO) FØR OP TIL 399.- 299.-

ÅRETS JULEGAVE

Tøv

599,-

% 0 ÷4 %:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/ 33&46/%#: 29 VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41

Side 11

T-SHIRT

OS T eRm Fra

es j r o v t Al rtø e v o te smar

øvl

375,-

Brunø

Nordeadonation til Vestbjergs ”Mad og mænd”

375,miS T Gum Fra

Hvad du ønsker skal du få...

Side 10

FRA ALLE OS TI L ALLE JER ONSDAG - TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

el d d e es SKO

k s n Ø

- Det er altid meget svært at forudse, hvor godt en bog sælger. Af nogle årgange har vi op mod 1.500 bøger liggende på laget, mens vi har været mere heldige med andre og således kun har nogle få eksemplarer tilbage. Og så er der enkelte bøger, der ligesom i år, sælger lige så hurtigt, som vi kan levere bøgerne, fortæller Selskabet for Aalborgs Historie.

For interesserede er der sandsynligvis stadig en chance for at købe den eftertragtede bog hos Aalborg Stadsarkiv, Historisk Museum og hos Aalborgs boghandlere.

G eR O Ta S K eb ø G eR T eGn Fra

149,-

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

TYLSTRUP: Forrige mandag blev Aalborgbogen

2015 om ”100 år i Hammer Bakker – Fra åndsvageanstalt til handicapområde” præsenteret ved en sammenkomst i Aalborg Kom-

200.-

150.-

Reklameburo’et 2CV

Tekst og foto: Erik Amstrup

HUSK AT UDFYLDE DIN ØNSKESEDDEL I BUTIKKEN...

- SÅ DELTAGER DU I VORES KONKURRENCE OM AT VINDE DEN

JULEGAVER BYTTES INDEN 4. JANUAR- HUSK VI SÆLGER GAVEKORT

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Kom ind og se vores store udvalg i julegaveideer! Gavekort udstedes også...

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784 www.butik-tiff.dk

Vodskov Avis

SIDE 2

8. DECEMBER 2015

Bekendtgørelser Hjertelig tak til alle som har givet støtte og vist omsorg for vores hustru, mor og mormor Edel Irene Pedersen og for os pårørende, i forbindelse med hendes sygdom og død. Ligeledes vil vi takke for venlig opmærksomhed og deltagelse i forbindelse med bisættelsen, det var en stor støtte for os. Mange tak for de smukke blomster, og tak til præst Bodil Bolding for omsorg og en smuk tale i kapellet. Albert, Bente, Sanne, Anders, Jesper og Kirsten.

BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En

pErsonlig afskEd

Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse.

Tekst og foto: Erik Amstrup TYLSTRUP: Der måtte hentes flere borde og stole, da Solgården – Tylstrup Ældrecenter onsdag eftermiddag fejrede sin 60 års fødselsdag. Gæsterne blev budt velkommen med et glas champagne – og kunne derefter forsyne sig fra en buffet med forskellige lækkerier. Solgårdens centerleder Anne Marie Rosenkilde understregede i sin tale, at Tylstrup by altid har bakket markant op om Solgården. - I den daværende SulstedAjstrup Kommune havde sognerådet ikke til sinds at opfylde Tylstrup-borger-

Kan altid træffes på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -

Gæsterne strømmede til Solgårdens 60 års fødselsdagsfest

Niels K. Ørtved

Gitte Korsgaard

Jesper Korsgaard

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt

Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

nes ønske om at opføre et alderdomshjem i byen. Sådan ét var der jo i forvejen i Sulsted. - Men de viljefaste folk i Tylstrup ville have deres eget alderdomshjem. Og det fik de. Ikke med kommunale kroner – men finansieret af byens egne penge. - Sammenholdet og opbakningen til Solgården var også særdeles synlig, da byrådet for et par måneder siden ”raslede med sablerne” med besparelsesforslag om at nedlægge Solgården, sagde Anne Marie Rosenkilde.

påtager sig de opgaver, som personalet ikke har tid til i det daglige: - I skaber liv og glæde for beboerne. Mange af mine kolleger er noget misundelige, og jeg hører ofte: - Du har jo Solgårdens Støtteforening. Anne Marie Rosenkilde roste også Solgårdens personale: - I har et kæmpe ansvar – og løfter det godt.

I sin tale rettede centerlederen også en varm tak til de mange frivillige, der

Zoneterapi til en’ edtuGaveko hol rt der Massage - fysiurgisk af

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Vodskovs Massør & Zoneterapeut Gitte Kyvsgaard · RAB-registreret FDZ-zoneterapeut og massør Gav Vodskov Byvej 46, Vodskov eko

Tlf. 30 82 35 03

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

- Pengene er øremærket til en sommerfest for beboerne. Her kommer der en pølsevogn. Menuen er derfor bestemt: Det bliver ”Hot Dogs”, afslørede støtteforeningens formand Ilse Christiansen. Støtteforeningen havde også en anden gave med, som skal bruges i denne tid: En Georg Jensen-adventsstage.

Sellebjerg Fodpleje Hjemmebehandling el. på arbejdsplads

Pris kun 350,-

· Fodbad · Alm. fodbehandling · evt. klip af fingernegle

Tidsbestilling:

30 20 83 81

Anika Gunilla Høst

Lægeeksamineret fodplejer

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Solgårdens Støtteforening havde medbragt et kæmpestort lykønskningskort og en gavecheck på 6.000 kroner.

Solgårdens Støtteforening havde et kæmpestort lykønskningskort med til beboerne. Det holdes her af centerleder Anne Marie Rosenkilde. Med kortet fulgte en check på 6.000 kr. til en sommerfest med pølsevogn - og en Georg Jensen lysestage.

- lymfedrænage - med varme sten

VED DØDSFALD

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Hjertelig tillykke med de 10 år, Cathrine. Kæmpe krammer fra Mormor.

Centerleder Anne Marie Rosenkilde til de mange gæster: Tak fordi I altid støtter op om Solgården.

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk

Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

SIDE 3

Kvickly Nørresundby SKARPE FREDAGSTILBUD KUN D. 11. DEC. Fredag

Formfranskbrød

Medaljer

Med og uden birkes.

To mørdejsbunde lagt sammen med fløde og creme og hindbærmarmelade.

Tykstegsbøffer eller medaljoner

Pr. stk.

Fredag

600-650 g. Kg. pris max 131,66

Fredag

Pr. stk.

4 stk.

79,-

Konceptguide og idékatalog

Stjernekaster

Thy Classic

Max 2 pr. kunde excl. embl. literpris 9,60

Kaffehusets special ristet

Fredag

400 g. Max 16 pr. kunde kg. pris 47,38

Pr. ks.

Fredag

Pr. stk.

+ pant

Pr. stk.

Frankrig. Bag in box. literpris 33,17

Pr. stk.

Ronsard 4400 g. Kg. pris 42,96 Begrænset parti

3 liter

45,-

95 Hel fersk dansk kylling

Pr. stk.

Linea køkkenmaskiner

1200 g. Kg. pris 24,95

brødrister, æggekoger, kaffemaskine, toastmaskine mm.

Åbningstider

Åbningstider 08.00-20.00 08.00-20.00 08.00-18.00 08.00-18.00

Mandag-fredag Mandag-fredag Lørdag-søndag Lørdag-Søndag

Bageren åbner hver dag kl. 6.30 Bageren åbner hver dag kl. 6.30

Fredag

8995

Pr. stk.

189,-

næste uges pris 199,-

Fredag

7995

Pr. ks.

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. 01/2015 Udebliver tilbudsavisen, så kontakt venligst vores distributør på tlf. 7010 4000 eller udfyld formularen på kvickly.dk/udeblevet.

Fredag

Berberi and

Leon Perdigal Cotes du Rhone

1 liter

90 tabs 1 kr. pr. tabs.

Fredag

95,-

Santagata Extra Olivenolie

Neophos all in one

Fredag

Pr. stk.

2995 Kvickly vickly Nørresundby

Nørresundby Alle tilbudene på denne side gælder kun fredag d. 11. december 2015

Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen

Der tages forbehold for billede- og trykfejl og udsolgte varer

Franskbrød med 2 fisk, rejer, caviar, asparges og dressing

Vodskov Avis

SIDE 4

8. DECEMBER 2015

Arrangementer Dr. Phil. Per Schultz Jørgensen til Vodskov

Vi skal styrke børns karakterdannelse VODSKOV: Onsdag den 20. januar får Vodskov Sognegård besøg af dr.

phil. Per Schulz Jørgensen, der vil give sit bud på, hvordan vi kan styrke

URMOSE

Juletræer Normannsgran sælges fra 28. november

ÅBENT ALLE DAGE 10-16 Vodskovvej 125, Vodskov, Tlf. 2282 1328

Julehygge i skoven

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer. Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Pyntede adventskranse • Stearinlys, skåle og fade • Div. julepynt • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 12. & 13. dec. samt 20. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 21. november.

Brødlandshus Skovbrug Hammer Bakker

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22 Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk

børns karakterdannelse. - Børn i dag skal være sociale og selvstændige – og kunne tage et ansvar. Det er helt centrale egenskaber for at klare sig i en individualiseret verden. Alt for mange børn og unge magter det ikke, de giver op – og ”melder sig ud”. Men hvordan giver vi børn en sådan ballast med sig – i opdragelsen, i daginstitutionen og i skolen?

Et svar peger klart i retning af at styrke børns karakter. Karakterdannelse drejer sig om at give børn en indre målestok – det omfatter en robusthed, positiv selvopfattelse, moral, ansvarlighed og selvstændighed. Men kan børn lære ansvar? Kan de lære vedholdenhed? Og modstandskraft? Hvad gør vi som forældre – og som professionelle? Per Schultz Jørgensen

modtog 20. november UNICEF-prisen for at have ydet en særlig bemærkelsesværdig indsats for børn. Det var første gang prisen blev uddelt. Per Schultz Jørgensen har blandt andet været med til at starte Børnerådet. Det er Vodskov Kirke, der står bag aftenarrangementet med dr. phil. Per Schultz Jørgensen den 20. januar.

Exitpolls ved valgsteder i Vodskov og Sulsted viste 100% JA - men det gik som bekendt ganske anderledes. VODSKOV/SULSTED: Resultatet af torsdagens folkeafstemning om at erstatte retsforbeholdet med en tilvalgsordning er for længst velkendt. Det blev som bekendt et stort nej med 53,1% af de afgivne stemmer. På valgdagen var Vodskov Avis på besøg på valgste-

Juletræer og Pyntegrønt

derne i Vodskov Kultur- og Idrætscenter og i Sulsted Hallen. Begge steder foretog vi en lille uformel Exitpoll, hvor vi spurgte nogle af de vælgere, der kom ud af stemmelokalerne: - Har du stemt? Det svarede alle ”JA” til. Derfor blev valgresultatet naturligvis ”en meget stor overraskelse”. - Eller som du spørger, får du svar!

MEST FORKÆLEDE JULETRÆER?

ORIGINALE Tingvejens Skovbrug i Vodskov tilbyder ekstra flotte, lokalt NORMANNSGRAN producerede og nyfældede Nordmannsgran juletræer af fineste JULETRÆER SÆLGES kvalitet. Vi hjælper gerne med rod-spidsning, netning, montering …..også fæld selv! af juletræsfod og evt. levering. Du er som altid velkommen til at selv at finde og fælde træet sammen med familien.

Lørdage og søndage samt 23/12 kl. 10–16.30 Øvrige dage mulighed for selvbetjening.

Tidligere rådmand Nils Bell var tilforordnet ved afstemningsstedet i Vodskov Kultur- og Idrætscenter.

Vi tilpasser dit træ og leverer i Vodskov. Fra den 21. november holder vi åbent hverdage Større træer til torve, pladser, fællesarealer og butiksfacader leveres. fra 14.00 tilleveres 16.00. Weekender fraog 10.00 Endvidere juletræer til foyerer, butikker, kantiner kontorer. Eftertil 16.00. nærmere aftale ydes evt. bistand med opsætning. Træer størrelser. De sidste toi alleweekender før jul er der glögg til de voksne og pr. cm incl. lev. + moms, fod og evt. bistand med opsætning. slikposerPris:tilkr.1,00 børnene ved køb af et juletræ. Følg gerne vores 24. november dagligt fra 14 – 16,00. forkæledeÅbningstider: juletræerFra på Facebook – kl.søg på Tingvejens Skovbrug. Weekender fra kl. 10 – 16,00

Den Røde Gård Den Røde Gårds Vej 2 9310 Vodskov 98 29 30 02 – 40 88 14 02 niels@denroedegaard.dk

Vælgere fra Tylstrup, Sulsted og Vestbjerg stemte i Sulsted Hallen. - Skal vi bytte valgkortet med en “bette” stemmeseddel?

HVORFOR IKKE PRØVE NORDJYLLANDS

Friskfældede træer - eller fæld selv Pyntegrønt i flot kvalitet

Vi glæder os til at byde dig velkommen.

Bestilling på tlf. 60431500 eller mail: bjarne@raba.dk

TINGVEJENS SKOVBRUG Tingvej 110, 9310 Vodskov

tlf. 60431500 Tingvej 110, 9310 Vodskov - 60 43 15 00 - bjarne@raba.dk bjarne@raba.dk

Sådan stemte vi Vodskov I Vodskov Kultur- og Idrætscenter var stemmeprocenten 71,9. 47, % sagde JA, mens 55,8 satte kryds udfor NEJ.

I Hammer Bakker

Vesterbæk juletræer

Juletræer

i Hammer Bakker

Sælges fredage, lørdage og søndage fra 27/11 til 20/12 kl. 10–16. Også mandag d. 21., tirsdag d. 22. og onsdag d. 23. december.

(fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer

Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.

Kirkebakke Skovbrug Tlf. 30 98 86 11 - www.kirkebakke.dk

Dr. phil Per Schultz Jørgensen til Vodskov i det nye år.

Normannsgran str. 150-400 cm.

Hver w e Gratis ekend: til de glögg og slik voksne ke til bør pinde nene

Lørdag og søndag kl. 10-16 Mandag - fredag kl. 11-16 I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. Velkommen oV selV også sk Holger Andersen Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Tlf. 40 76 51 17 Kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.

Vang stort ud rønt g i pynte

Sulsted I Sulsted Hallen stemte 72,4%. 44,2 % sagde JA og 55,8 % NEJ Vester Hassing I Vester Hassing Hallen var 70,7% af de stemmeberettige vælgere mødt op. Her blev det til 41,7% JA -stemmer, mens 58,3% sat kryds ved NEJ. Aalborg Nordkredsen I Aalborg Nord-Kredsen, som de tre nævnte afstemningssteder hører under, var stemmeprocenten 66,6%. For hele kredsen blev der afgivet 41,8% JA -stemmer og 58,2% NEJ – stemmer.

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

SIDE 5

Udsolgt ”Matador-café” hos Galleri Hammer i Uggerhalne UGGERHALNE: Henning Bitschs nye ”Galleri Hammer” i Uggerhalne fik stor succes med sit første kulturelle aftenarrangement, som bød på en ”Matador Bogcafé”.

féen varede, fortalte Tine Eggertsen og Ove Rasmussen, hvordan de har læst over skulderen på Ingeborg Skjern og kikket i bogstakkene på Doktor Hansens natbord.

Matador er uden sammenligning den mest elskede og sete tv-serie i Danmarkshistorien. I den forbindelse havde Aalborg Bibliotekerne lavet en bogcafé, hvor der blev dykket dybere ned i serien og fortalt om de bøger og den litteratur, Matadorseriens personer læste.

Samtidigt løftede fortællerduoen sløret for nogle af de mange hentydninger og symboler, der ligger gemt i i fortællingerne og om de Korsbækkere, vi kender lige så godt som vores egen familie.

I løbet af de to timer ca-

Korsbæktrioen med Martin Kjeldgaard på klaver, Olga Carlsen på violin og

Johanne Andersson på cello leverede eksempler på den musik, som også er en del af den folkekære tvserie.

Fortællerduoen Ove Rasmussen og Tine Eggertsen førte publikum ind i Matadorseriens samtidige litteratur.

Med 50 tilhørere kunne ”Galleri Hammer” melde alt udsolgt til Matadorcaféen, der var arrangeret i samarbejde med Samrådet for Grindsted og Uggerhalne og Aalborg Bibliotekerne. Galleriejer Henning Bitsch sammen med den velklingende Korsbækduo.

Bjørn & Okay i Tylstrup hallen

lørdag den 6. februar 2016 kl. 17.30 – 01.00

Matador-Caféens gæster fik også rørt sangmusklerne.

Pris:

Stort

Gå sammen venner, naboer, familie og få rabat på billetprisen ved samlet køb:

Bemærk: De hele 50 ekstra fine gevinster Mandag den 14. og 21. december kl. 19.00 i tylstruphallen PLAdEGEvInsTER:

over 10 billetter pr. stk. kr. 220,inkl. garderobe

juleSPIl

15 julekasser à kr. 5 hamburgerrygge à kr. 5 kamstege à kr.

1-10 billetter pr. stk. kr. 230,-

Underh spisningoldning under en :

350,250,325,-

de galv anisere de leopar d er

RæKKE-GEvInsTER: ænder samt 15 julekasser

à kr.

200,-

Slagtermester Bo Frederiksen, Tylstrup, byder på: Helstegt Okseinderlår, krydderkam. Flødekartofler – Stort Salatbord. Frugttærte m/flødeskum og cremefraiche.

der spilles 1-3 Banko plus rumlepotte. Ekstragevinst ved banko-vinder under 10 og 48 udråbte numre

Bus afgår fra

Banegården, Brønderslev kl. 17:00 Vangen kl. 17:30 Vikingevej kl. 17:32

Forb.vejen Lindholmsvej Nørresundby Vestbjerg Sulsted

kl. 17:33 kl. 17:35 kl. 17:37 kl. 17:50 kl. 18:00

Vel mødt Café VKI’s Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

RØGFRIE LOKALER

Tryksager Tryksager · Brevpapir

· Labels

· Kuverter

· Brochure

· Blanketter

· Blokke

Julefrokost ’s

Julefrokost

Marinerede sild m. og hjemmelavet rødløg karrysalat. Pandestegt fiskefi let m. citron og remou lade. Vendsysselsk grønla m. brunede kartoflngkål er. Ovnstegt herreg årdsskinke. Stegt medister. Sennep og rødbe der. Hjemmelavet ris a la mande. · Kirsebærsov s. · Brød og smør. Pris pr. perso n (ved mindst 10 kr. personer)

105,-

Kan bestilles til spisning i cafée n eller ud af huse

t. Ekstra Ring retter og BESTiL PÅ 98 29 34 66 · Lun leverpostej m. champignon og bacon . 12,· Ribbensteg m. rødkål . . . . ............ · Tarteletter m. . . 15,høns i asparges, pr. stk. . . . . . 12,Inkl. brød og smør.

Vodskov Kultur & Idr dræt ætsce scent nter e r

Ring og BEST

iL PÅ 98 29 34

Stort lotteri med

Café VKI’s

Café VKI’s JugevinSter lefrokost Ju for lefrokost

over 10.000 kr.

2 x rejsegavekort á 2500. kr.

Café VKI’s

Café VKI’s JuSponsor: Nilles Busser og TUI. lefrokost Ju lefrokost

5 x gavekort á 500 kr. Sponsor: Tylstrup slagteren, Dagli’ Brugsen Tylstrup, Min Købmand Tylstrup, Nordjyske Bank, Tylstrup Gulvhus. 40 x gavekort til baren á 100 kr. Sponsor: TUI, Vognmand Kurt Larsen, Sulsted Murerfirma (Tylstrup Murerens Eftf.)

Ring og BEST

iL PÅ 98 29 34

Ring og BEST

iL PÅ 98 29 34

Ring og BEST

iL PÅ 98 29 34

Ring og BEST

iL PÅ 98 29 34

Billetsalget foregår efter først til mølle princippet! Henrik Bøg tlf. 4075 0252 Louise Nielsen tlf. 5150 2859 Anni Mattesen tlf. 9826 1883 / 2148 8543

VENLIG HILSEN TYLSTRUP UNGDOMS- & IDRÆTSFORENING

Følfodvej 24 · Tlf. 9829 3322 janni@vodskovavis.dk

ger g ka r! o ! r K e HUS dstykk n slutte ru n ste øbes n, når fe k n l le ka i ha Der

Vodskov Avis

SIDE 6

8. DECEMBER 2015

Kirke og kultur

Hyggelig julestue hos Solgårdens Støtteforening TYLSTRUP: Udenfor var der kulde, regn og blæst. Indenfor var der varme og hygge, da Støtteforeningen for Solgården i Tylstrup holdt sin årlige julestue.

Traditionen tro var julestuen opdelt i tre dele. Først en tombola med 60 fine gevinster. Derefter blev der spist tarteletter – selvfølgelig med hjemmelavet kylling og asparges.

Efter spisningen var der amerikansk lotteri og julebanko. - Her blev der for alvor knaldet brikker. Ikke vandret på sofaen med hovedet gemt under en

julekoncert

Vodskov Avis - men med brikker på bankopladerne, fastslog Støtteforeningens formand Ilse Christiansen.

samtidigt markerede plejehjemmet Solgårdens 60 års

jubilæum. ea

Der var i år gjort ekstra ud af julestuen, da man

Vester Hassing Kirke

i Ajstrup Kirke

Torsdag den 10. december kl. 19.30 Vor Frue Kirkes Kor, Aalborg giver koncert i kirken. Efterfølgende er der æbleskiver og gløgg i Sognets Hus. Gratis adgang!

Gudstjenester

Julekoncert i Vester Hassing Kirke Søndag den 16. december kl. 19.30 Julekoncert med kirkens egne kor. Vores stemningsfyldte og traditionsrige julekoncert med bl.a. Luciaoptog.

Onsdag 9. december 2015

Gratis adgang!

Toftehaven Kl. 14.15 Ane Stoltze Katborg

. . . . .

Gudstjenester jul og nytår

Hassinghave Kl. 14.15 Jessie Jørgensen

Søndag 13. december 2015

24. december - juleaften kl. 14.30 og 16.00

Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye

Ved sognepræst Jessie Jørgensen. Anders Larsen, trombone, medvirker ved begge gudstjenester.

Vodskov Baptistkirke Kl. 10.00 Annette Grarup

Ingen gudstjeneste

Ajstrup Kirke Kl. 9.30 Asger Mørck Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Carsten Tinggaard Nielsen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Asger Mørck Vestbjerg Kirkecenter

Ingen gudstjeneste

Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jens Jakob Jensen Hvorup Kirke

Ikke NT – men Keolis LANGHOLT: I sidste uges Vodskov Avis fortalte vi historien om børnene fra Børnehaven Trylleskoven, der julepyntede en bus.

der inviterede børnehaven i Langholt til at pynte den op til jul.

Vi kom dog til at pynte NT – Nordjyllands Trafikselskab – ikke med ”lånte fjer” – men med ”lånt julepynt”. Ganske rigtigt var det en bus, der kører for NT, der blev pyntet. Bussen tilhører ”Keolis”, som også var det selskab,

25. december - juledag kl. 09.30

Horsens Kirke Kl. 14.00 Erik Boye Hammer Kirke

Solgårdens Støtteforenings tombola havde 60 fine gevinster: - Hvad Søren, tror du ikke, der er gevinst nu?

Ved sognepræst Lisbeth Bukh. Mette Qvist-Jensen, tværfløjte, medvirker ved gudstjenesten.

advent

26. december - 2. juledag kl. 14.00 på Hassinghave

tirsdag den 15. december kl. 14.00

Ved sognepræst Jessie Jørgensen. Kirkens mini- og ungdomskor medvirker ved gudstjenesten.

Traditionen tro inviteres til adventshygge med bankospil og julehistorie. Der serveres gløgg og æbleskiver.

27. december - Julesøndag kl. 11.00

Gratis adgang.

Sogneeftermiddag i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup.

Menighedsrådet

Ved sognepræst Jens Jacob Jensen.

Ingen gudstjeneste

31. december - Nytårsaften kl. 15.00

Nørre Uttrup Kirke Kl. 19.30 Henrik Busk Rasmussen

Ved sognepræst Jessie Jørgensen. Under gudstjenesten er der sangindslag ved ”Ensemble C”. Efter gudstjenesten ønsker vi hinanden ”Godt Nytår” i våbenhuset.

Klip ud og gem!



1. januar - Nytårsdag Ingen gudstjeneste Se nærmere på vores hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk

Morgensang og -kaffe

Torsdag den 17. december kl. 9.00 - 10.30 i Sognets Hus, Tylstrup Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen. Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang Arrangør: Ajstrup Menighedsråd

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

Aalborg Brass Band har sine rødder i Aalborg Værft og det senere Aalborg Boilers.

FRA ALLE OS TIL ALLE JER

TORS-FRED-LØRD-SØND (VODSKOV LUKKET)

HUSK VORES STOR PIGE AFDDE LING STR. 36-54 AUNIN G, VODSKOV, AABYB RO

cert, siger Vodskov Kirkes organist Martin Kjeldgaard.

ejende institution – bestående af 20 glade musikere i alderen fra 20 til 75 år.

Aftenens repertoire byder bl.a. på værker som Irving Berlins “White Christmas” og Wells & Thorns “The Christmas Song”.

MOFI-koret, der er sammensat af 40 sangere, kunne i år markere sit 40 års jubilæum. - Sammen med Aalborg Brass Bands 20 messingblæsere og slagtøjsspillere vil korsangerne give en fantastisk koncertoplevelse med julens toner, lover Martin Kjeldgaard.

Aalborg Brass Band har sine rødder i Aalborg Værft og det senere Aalborg Boilers. Orkestret er i dag en selv-

LETVÆGTS DUNJAKKE (SOM FOTO) FØR 799.ÅRETS JULEGAVEIDE

500.-

BEGRÆNSET ANTAL

JAKKE (SOM FOTO) OFF/SORT

SUPER SMART MODEL FØR 299.-

ALT VINTEROVERTØJ NEDSAT

14 kt. rødguld med brillant 0,03 ct. Pris pr. par

KUN SØNDAG

Spar 3.790,-

6.495; 14 kt. rødguld med 4 brillanter

BUKSER

-20%

Pris pr. par Spar 3.265,-

5.995; 14 kt. rødguld med 3 brillanter

Betal dameringen, herreringen gratis

KUN SØNDAG

MARC LAUGE (DOG IKKE I FORVEJEN NEDSATTE BUKSER)

i alt 0,04 ct.

Udvalgte par:

200.-50%

ÅRETS GAVEIDE

i alt 0,04 ct.

STRIK FLERE MODELLER

(SOM FOTO) FØR 399.-

200.-

SPAR 50%

HUSK AT UDFYLDE DIN ØNSKESEDDEL I BUTIKKEN... - SÅ DELTAGER DU I VORES KONKURRENCE OM AT VINDE DEN

14 kt. rødguld

Pris pr. par

Spar 4.715,-

Spar 3.900,-

9.100;

8.700;

Tidligere års Georg Jensen Gylden jul

÷50%

Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019 www.guldsmed-clausen.dk

JULEGAVER BYTTES MED ET SMIL FREM TIL 31/12 OG VI SÆLGER SELVFØLGELIG GAVEKORT

FØLG OS PÅ FACEBOOK TIFF VODSKOV

ÅBYBRO MAN-ONS 9.30 17.30 TORS-FRED 9.30 -18.00 LØRD 9.30-14.00 SØND 10-15.00

HORNSLET: MAN-TORS 9.30-17.30 FRED 9.30-18.00 LØRD 9.30-15.00 SØND 10.00-15.00

AUNING: MAN-TORS 10.00-17.30 FRED 10.00-18.00 LØRD 9.30-14.00 SØNDAG 10.00-14.00

VODSKOV: MAN-TORS 9.30-17.30 FRED 9.30-18.00 LØRD 9.30-13.00 SØND LUKKET

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

Julekoncert med ”Korklang og Messingsang” i Vodskov Kirke

Reklameburo’et 2CV

MOFI-Koret består af 40 sangere.

VODSKOV: Torsdag den 17. december giver Aalborg Brass Band og MOFI-koret koncert i Vodskov Kirke, hvor messingblæserne og koret vil fylde kirken med hyggelig julemusik. Det sker med temaet ”Korklang og Messingsang”. - Dermed gør vi i år noget helt ekstraordinært ud af at byde julen velkommen, hvor publikum samtidigt vil opleve en minderig kon-

SIDE 7

Vodskov Avis

SIDE 8

Svinemørbrad 4-5 stk. / 1800-2200 gr.

Hel ovnklar svinekam uden ben med svær 4-5 kg.

Pr. pk.

HuSK at BEStillE din julEand HoS SlagtEREn dansk and, 14-ugers

2800-3600 gr. ...... Pr. ½ kg. 55,-

Fransk Berberie and

2600-3600 gr. ...... Pr. ½ kg. 39 gÆldER Kun toRSdag

125,-

8. DECEMBER 2015

Fransk kalkun

3000-5000 gr. ......Pr. ½ kg. 27

Fransk økologisk kalkun

3000-5000 gr. ..... Pr. ½ kg. 55,-

Frilands gås

Hel dansk fersk kalvemørbrad vægt fra 1200 gr. lÆKKER nytÅRS til MEnuEn

Pr. stk.

299,Entrecote bøffer 8-12 stk / vægt 2000 gr.

BEgRÆnSEt MÆngdE

Pr. stk.

110,-

opdrættet i polen 50 4500-5500 gr. ...... Pr. ½ kg. 34

Platter - til 2 pers Flere varianter - 7 slags på hver

Skovly grønlangkål gammeldags håndribbet 4 store boller / vægt 800 gr.

Pr. pk.

Pr. stk.

55,-

60,-

Æbleskiver

Rullepølsepresse

20 stk. gÆldER Kun FREdag

Pr. pk.

Pr. ps.

130,-

8,-

Pr. stk.

Tilbud gælder fra tirsdag den 8. til og med lørdag den 12. december.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

SPaR 45,-

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

HuSK JuLETRÆSSALg

Lotus Royal Toiletpapir

Lørdag den 12. december fra kl. 07.00

6 ruller

Lille 110,Stor 150,Mulighed for udkørsel af juletræ.

SIDE 9

Slagtermester Claus Hovaldt

Delikatesseleder Pia Sørensen

Pr. pk.

10,-

Rød Aalborg SPAR 18,95

Rynkeby Juice Spanien kl. 1

70 cl.

Pr. flaske

SPAR 19,-

+ pant

1,75 ltr.

6 fl. Spier Signatura Rød, hvid, rose

SPAR 280,70

Ceres Hvidtøl

Rynkeby Saft 6 flasker

6 flasker

199,-

1195

SPAR 11,-

1 ltr.

+ pant

Jims Creek Shiraz Cabernet Sauvignon Australien.

Royal Øl

Bland selv slik

Pilsner / Classic

gÆLDER KuN FREDAg Og LØRDAg SPAR 55,-

3 ltr.

75,-

Pr. 100 gr.

24 stk.

59,+ pant

Tilbud gælder fra tirsdag den 8. til og med lørdag den 12. december.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Uddeler Kristian Henriksen

Vodskov Avis

SIDE 10

8. DECEMBER 2015

Nordea-donation til Vestbjergs “Mad & Mænd” Tekst og foto: Erik Amstrup VESTBJERG: Det er velkendt, at mange mænd i Vestbjerg elsker at lave mad.

Derfor har Mad & Mænd – Vestbjerg Madklub, i efteråret kunnet mønstre to hold med hver 21 mand, der én gang om ugen mødes i køkkenet på Vestbjerg Skole.

- Interessen for at udvikle de gastronomiske kundskaber er endda så stor, at vi har to på venteliste, fortæller formanden for Mad & Mænd, Karl Meir Sørensen. Donation fra Nordea-fonden Forrige mandag aften blev efterårssæsonen sluttet af med en fælles julefrokost, tilberedt efter alle gastronomikunstens regler og med hjemmelavede bjæske til.

Humøret er altid højt hos “Mad & Mænd” i Vestbjerg, når menuen lykkes”. Og det gjorde den tydeligvis ved julefrokosten forrige mandag.

Der var absolut ikke sparet på lækkerierne, og dermed var der lagt op til en hyggelig aften med forkælelse af smagsløgene. De vestbjergensiske gastronomer kunne dog ikke kun

glæde sig over julefrokosten. Der var også besøg af Erik Moesby fra Nordeafonden, der som forskud på julen, havde medbragt et flot beløb til indkøb af køkkenredskaber, knive og andet, der kan forbedre de to madholds medlemmers præstationer ud i kokkekunsten - Vi har et godt samarbejde med Vestbjerg Skole. De låner vort grej, når de har brug for store stegepander. Til gengæld låner vi skolens porcelæn og lignende, siger Erik Meyer Sørensen. To madhold og en bjæskklub Madklubben i Vestbjerg startede i 1998 under oplysningsforbundet LOF.

Forventningen om en superb julefrokost gjorde de 42 medlemmer af “Mad & Mænd” helt salige af glæde. - Men fra sæsonen 2007/2008 ville LOF ikke længere have madholdet på programmet. Derfor var vi nogle stykker, der 2. april 2008 indkaldte til et møde. Resultatet blev, at vi oprettede Madklubben Mad & Mænd med 20 medlemmer, forklarer Erik Meyer Sørensen.

I 2012 blev der oprettet endnu et hold. Første år med 15 medlemmer, og allerede det følgende år var holdet fuldtalligt. I 2013 blev der startet et bjæskhold, der selv indsamler de bær og ingredienser, der skal i en bjæsk.

Pga julens helligdage og ”skæv” trykning af aviserne i jule-nytårs-perioden, er vi nødt til at køre med opstrammede

indleveringsfrister for annoncer til Vodskov

Avis

For ugerne 52 - 53 - 01

Bookning og meget gerne materiale:

tirsdag den 15. december

Uge 52: trykkes fredag den 18. og udkommer mandag den 21. december Sidste frist for annonceindlevering: tirsdag den 15. december kl. 12. Færdigt materiale: torsdag den 17. dec. kl. 12. Uge 53: trykkes mandag den 28. og udkommer tirsdag den 29. december Sidste frist for annonceindlevering: mandag den 21. december kl. 12. Færdigt materiale: onsdag den 23. dec. kl. 12.

De unge arrangører fra “Global Youth Uganda” bød de mange gæster vellkommen til juletræsfest i Vestbjerg Hallen.

Unge fra Vestbjerg arrangerede juletræsfest for børn

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Følfodvej 24 . 9310 Vodskov . Telefon 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk

Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Lør. 12. – søn. 13. kl. 14.00 Lør. 19. – søn. 20. kl. 14.00 Ons. 23. kl. 14.00 Billetpris: 60 kr.

Det var unge fra Vestbjerg Ungdomsklub og Stolpedalsskolen i Aalborg, der havde arrangeret juletræsfesten for børn.

Sådan måtte det være, da mange af de over hundrede børn, der deltog i juletræsfesten, formentlig stadig tror på julemanden.

Ventetiden – indtil da føltes ikke lang. Børnene kunne nemlig deltage i flere forskellige aktiviteter: Juleklip, ansigtsmaling, hop på gymnastikafdelingens oppustelige airtrack og meget andet.

Arrangementet var ét af flere, som 17 unge fra ”Global Youth Uganda” har taget initiativ til, for at samle penge ind til ugandiske gadebørn og kostskolen Mukuno Boarding School.

Halvandet årige Norah var i rigtig julehumør og dansede lystigt rundt omkring juletræet.

De voksne hyggede sig også ved at betragte de julestemte børns leg, mens de nød en kop gløgg, kaffe og forskellige julegodter.

VESTBJERG: Lørdag lød der masser glade barnestemmer i en Vestbjerghal, der emmede af god gammeldags julestemning.

Uge 1: trykkes mandag den 4. januar og udkommer tirsdag den 5. januar Sidste frist for annonceindlevering: tirsdag den 22. december kl. 12. Færdigt materiale: onsdag den 30. dec. kl. 12.

Tirs. 8. – ons. 9. kl. 19.30. OBS: Tor. 10. – fre. 11. kl. 19.00 On. 9. + lø. 12. + sø. 13. kl. 16.15 Biografklub Danmark. Billetpris: 80 kr. T.o.15

Julemanden havde da også meldt sin ankomst for at uddele godteposer og føre an i runddansen omkring det store juletræ.

Tekst og foto: Erik Amstrup

Til marts rejser de unge til Uganda for at bl.a. at hjælpe med at installere hygiejnisk sanitet – og møde andre ugandiske børn og unge.

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Tors. 10. – Fre. 11. kl. 21.00 Lør. 12. – søn. 13. kl. 19.30 Billetpris: 75 kr.

T.o.11

Man. 14. – tirs. 15. kl. 19.30 Lør. 19. – søn. 20. kl. 16.15 Billetpris: 70 kr. Østv Filmklub

Flere helt unge damer benyttede ventetiden til julemandens ankomst tilat få lagt sig en farvestrålende ansigts-makeup.

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

SIDE 11

Julekoncert med Vor Frue Kirkes Kor i Ajstrup Kirke AJSTRUP: Torsdag aften byder Ajstrup Kirke på en julekoncert med Vor Frue Kirkes Kor. Koret, der ledes af Rikke Kursch, præsenterer et program, sammensat af gammelkendte julesalmer i nye arrangementer. Samtidigt er der nye bud på julemusik fra Jacob Lorentzen og Michael Bojesen.

Koret synger også et par større værker: Faurés Cantique de Jean Racine og John Rutters ”What Sweeter Music”.

Der er gratis adgang til koncerten, der startet kl. 19.30. Bagefter er der gløgg og æbleskiver i Sognets Hus i Tylstrup.

Vor Frue Kirks Kor akkompagneres af tidligere domorganist Flemming Dreisig, der også vil spille orgelsoloer og liflig julemusik.

Vor Frue Kirkes Kor giver prøver på gammelkendte julesalmer i nye arrangementer.

Forsalget til Tylstrups ”Bjørn & Okay-fest 2016” er startet Tekst: Erik Amstrup

til dans i Tylstrup Hallen.

TYLSTRUP: Der er lagt op til den helt store fest, når Bjørn & Okay lørdag den 26. februar spiller op

Forsalget af billetter er netop gået i gang. Går det som det plejer, kan arrangøren TUI – Tylstrup Ung-

doms- og Idrætsforening hurtigt melde alt udsolgt. I 2016 bliver det i øvrigt 26. gang, Bjørn & Okay samler over 500 danseglade men-

Bjørn & Okay har aldrig haft problemer med at fylde Tylstrup Hallens store dansegulv. Det får de heller ikke den 6. februar 2016.

Chiruca jagtstøvler

normal str normalpris 69,-

model Breton

SPAR 76,4 PAR FOR

Exage 2500 rcdh Før 999,-

Deerhunter jagthandsker

Muﬂon, kan lynes ind. Jakken har Thinsulatefoer som virker ved kropsvarme

1699,-

Grøn rygsækstol normalpris 499,NU

299, 299,-

Under Bjørn & Okay-festen bliver der også et lotteri med gevinster for over 10.000 kroner. Der er tradition for, at gæsterne bliver i Tylstrup Hallen til Bjørn & Okay har slået de sidste toner an. Derfor kan der købes rundstykker og kager, når festen slutter.

IN MADEAN Y

SPAR 150,-

GERM

749, 749,-

649, 649,-

Nu kr.

6.995,-

Normalpris kr. 11.295,-

Størrelser:

999,-

Gælder indtil 31.12.2015

Før 899,-

Sport 8x42 el. 10x42 Før 1499,SPAR 500,Sort el. orange med bugsprætter. Før 999,-

Under spisningen underholder ”De Galvaniserede Leoparder”, som er leveringsdygtige i humørfyldt irsk og skotsk folkemusik.

Hunter A2 active høreværn

Håndkikkert Viewlux

Swingblaze jagtkniv

Traditionen tro er der også spisning. Menuen står på helstegt okseinderlår, krydderkam, flødekartofler, salatbord og frugttærte.

199,-

Grøn el. camo

1999,-

model Hiker

SPAR 350,-

649,-

Deerhunterjakke

Chiruca jagtstøvler

Ud over Bjørn Hansen på bas og vokal har det de fleste af årene været de samme musikere, der har dannet grundstammen, nemlig Svend Aage Studsgaard (Keyboard og trommer), Benny Jensen (Trommer og vokal) og Erik Madsen (Guitar og vokal)

De Galvaniserede Leoparder underholder under spisningen.

Fiskehjul Shimano

2399,-

200,-

Traditionen startede tilbage i 1990, hvor Bjørn & Okay allerede i mange år havde været et populært dansktop- og danseorkester. I år har bandet markeret sit 50 års jubilæum.

sum ne læ ag bi p Ju kam

Jagtsokker,

nesker i Tylstrup Hallen.

Du sparer

2.375 x 2.000, 2.375 x 2.075, 2.375 x 2.125, 2.500 x 2.000, 2.500 x 2.075, 2.500 x 2.125 (mål B x H i mm)

kr. 4.300,Pris inkl. moms, uden montage.

GARAGEPORTE FRA NOVOFERM Køb din nye ISO 20 ledhejseport til jubilæumspris!

Muckboot gummistøvler

TILVALG:

Thurso 3,5 ﬁeld Før 1099,-

SPAR 500,-

599,-

SÆTPRIS

Woodline regntøj

Jakke og buks

Slagtesæt

599,-

KEN TIL DIG!

AK JUBILÆUMSP

www.novoferm.dk

Træstruktur i trafikhvid RAL 9016 ELLER

Satin grey

+ tomatik Garageportau ® d håndsender NovoPort me

farver rskellige RAL ) • I en af 11 fo ,- inkl. moms (merpris kr. 750 ste til nde LED-lysli ms. • Strømspare mo l. ink 1.099, specialpris kr. ilæumsport. med køb af jub Kun i forbindelse

rt i Jubilæumspo design moderne planke

Aalborg Jagt Wild pak, Hobrovej 418, Aalborg SV www.aalborgjagt.dk

Tlf. 98 16 95 77

8 dele

599,-

Atletikvej 5, 9230 Svenstrup, Tlf. 69 697 642

å ud tpe.dk b l i t flere luspor

Se www.p

Vodskov Avis

SIDE 12

8. DECEMBER 2015

5.-

Gram Slot Økologisk let-, minieller skummetmælk 1 liter

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 10.00 pr. stk.

Åbent alle ugens dage kl. 8-21

15.-

Schulstad Levebrød Rugbrød eller hvedebrød 470-950 g

Rød Aalborg 70 cl. Ex. pant

10.- 79.-

30.00 pr. kg

112.86 pr. liter

Max. 21.27 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 25.95 pr. stk.

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 17.95 pr. stk.

Ved køb af mere end 6 flasker pr. kunde pr. dag er prisen 109.95 pr. flaske

Smagfuld 8-12% FEDT

DANSK OKSEKØD

Serveringsforslag

HAKKET

OKSEKØD

Kartofler Danske 2 kg

5.2.50 pr. kg

Stryhn’s grovhakket, fransk eller bacon-peber postej 350 -500 g

10.Max. 28.57 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 27.95 pr. stk.

Gælder kun Vodskovvej 12 • Vodskov

Gælder til og med lørdag 12. december

Smagfuld Hakket dansk oksekød 8 -12% 500 g

Købmand Peter Nikolajsen

Vodskov Avis

Harboe julebryg 33 cl Ex. pant

50 7.58 pr. liter

Ved køb af mere end 54 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 5.00 pr. stk.

10.-

Buko smøreost 3 varianter 250 g

Harboe sodavand Almindelig eller light Flere varianter 2 liter Ex. pant

Mou okse- eller hønsekødsuppe Dybfrost 1000 g

40.00 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19.90 pr. stk.

REMA 1000 mexikansk marked Flere varianter 35-370 g Frit valg

5.Max. 142.86 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 11.95 pr. stk.

SIDE 13

5.2.50 pr. liter

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 6.60 pr. stk.

10.-

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 19.95 pr. stk.

Becel Flydende eller let minarine 500 ml/250 g

10.40.00 pr. kg

Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen op til 20.00 pr. stk.

Gælder kun Vodskovvej 12 • Vodskov

Gælder til og med lørdag 12. december

8. DECEMBER 2015

Vodskov Avis

SIDE 14

8. DECEMBER 2015

Aalborg Kommune sparer på bogbusbetjeningen Som følge af det kommunale budget for 2016 skal Aalborg Bibliotekerne spare på bogbusdriften. Det medfører en ny og ændret bogbuskøreplan fra 1. januar 2016. BOGBUSSER: I det kommunale budget for 2016 skal Aalborg Bibliotekerne gennemføre en besparelse på bogbusserne. Det har medført en revidering af bogbuskøreplanen og nedlæggelse af enkelte stoppesteder. Desuden indføres der, som noget nyt, selvbetjente bogbusser i nogle byer.

De tre bogbusser fra Aalborg Bibliotekerne vil fra 1. januar servicere 29 byer eller bydele i Aalborg Kommune med 62 ugentlige stop. Dog vil bogbusserne ikke længere servicere Kærby og Gudumholm Én af de tre bogbusser vil, som noget nyt, være selvbetjent.

I den selvbetjente bogbus kan gæsterne stadig hente reserveringer og låne og aflevere deres materialer , og de kan finde bl.a. bøger, film og spil på hylderne, præcis som de plejer i en almindelig bogbus. Der vil dog ikke være en bibliotekar med i bussen, så gæsterne kan f.eks. ikke få hjælp til søgninger eller blive oprettet som biblio-

teksbrugere. Dog vil alle byer, der får besøg af en selvbetjent bogbus også få mindst et ugentligt besøg af en bogbus, hvor gæsterne kan træffe og få hjælp af en bibliotekar.

udleveret i en fysisk udgave.

Den nye køreplan træder i kraft fra 1. januar 2016 og gæster i bogbusserne kan allerede nu få køreplanen

Som noget nyt vil den ene af Aalborg Kommunes bogbusser fra årsskiftet være selvbetjent.

En digital udgave af køreplanen findes på Aalborg Bibliotekernes hjemmeside: www.aalborgbibliotekerne.dk.

SuperBrugsens slagtermester holder det faglige niveau højt Tekst og foto: Erik Amstrup VODSKOV: Mange kører langt – endda rigtigt langt – for at købe slagtervarer i SuperBrugsen i Vodskov. Slagtermester Claus Hovaldt og hans medarbejdere i delikatesse og slagterafdelingen, har gennem en årrække opbygget sig et godt ry, der baserer sig på et højt fagligt og servicemæssigt niveau. Mange tror stadig, at et

supermarked kun har fabrikspakkede fars- og kødpakker i frysediskene. - Det har vi selvfølgelig også, men vi laver faktisk mange ting helt fra bunden. Det gælder bl.a. spegepølser, hamburgerryg, rullepølse, julesylte og den slags. Og vores hamburgerryg er selvfølgelig kun saltet og ikke pumpet op, understreger Claus Hovaldt. Modnet oksekød - Vi laver også vore egne udskæringer i dansk svinekød, som vi får fra ”Born-

holmergrisen”. Kødet derfra har en langt bedre kvalitet med en marmorering, der giver en meget bedre smag. SuperBrugsens slagtere laver også deres egne udskæringer i oksekød. Inden udskæringen hænger kødet i en temperatur på mellem 3 – 4 grader i to til tre uger i modningsskabet i butikslokalet. Kødet herfra skæres ud i den størrelse bøffer kunder ønsker hver fredag, når vi

Slagtermester Claus Hovaldt ved SuperBrugsens modningsskab. Her hænger kødet i to til tre uger, inden det skæres ud til supermøre bøffer. har det, vi kalder ”Betjent Slagter”. Delikatesser Ud over den egentlige slagterafdeling har SuperBrugsen også en delikatesse, hvor du kan købe pålæg, lune retter, smørrebrød, pålægskagemænd og andre gode sager. - Vi klarer også mad til fester, sammenkomster og den slags. Også i weekender, hvor maden anbringes i varmekasser.

Det faglige niveau holdes uforandret højt. Selv en erfaren slagtermester og hans personale kan hente sig ny viden og inspiration ved at deltage i efteruddannelseskurser. Således deltog Claus Hovaldt i slutningen af maj i et certificeringskursus for detailslagtere. - Det er vigtig hele tiden

at holde sig ”up to date” – både når det gælder kundernes ønsker og myndighedernes krav, smiler Claus Hovaldt. SuperBrugsens slagterafdeling og delikatesse har 14 ansatte. Heraf er de seks udlærte, to er elever, mens resten klarer rengøringen og andre praktiske opgaver.

Lige nu har delikatesseafdelingen mere end almindelig travlt med tilberedning af julefrokoster. Og i dagene efter jul gælder det nytårsmenuerne.

SuperBrugsens slagtermester Claus Hovaldt med nogle af sine dygtige medarbejdere i delikatesse og slagterafdelingen.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

35 års erfaring Claus Hovaldt har mere end 35 års erfaring som slagter bag sig. I 13 år arbejdede han i Føtex, og de seneste tyve år har han været slagtermester i SuperBrugsen i Vodskov.

VOGNMAND / ENTREPRENØR

Det er vigtig at uddanne sig, siger Claus Hovaldt, der her holder diplomet, der fortæller, at han har været på certificeringskursus for detailslagtere.

med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Claus Hovaldt ved sin skærm. Det er her, han bestiller varer hjem til SuperBrugsen.

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

SIDE 15

❤

Julehandlen fortsætter i

Kom o g god h gør en andel !

HJALLERUP... Butikkerne for

Kay Bojesen zebra 599,-

land og By

ønsker glædelig jul

Medusa hønisser

299,-

Gemt dit katalog? Ellers se hele

Sort termo underbuks

julEkataloGEt

Str. S-Xl Blank overside, så ridebuksen er nemmere at trække over.

på www.hjallerupmas

Varenr. 25582432-25582435

Pandebånd

Normalpris 99,00

Sort, brun eller navy. Kan bruges under ridehjelmen.

Julepris

Nordahl øreringe af porcelæn 295,-

Varenr. 2809957-2809954-2803192

Julepris

3500

Hello kitty snacks

55 g. Flere smagsvarianter.

Arne Jacobsen ure alle typer, priser fra 695,-

Varenr. 59280K

Handske »Polar«

Normalpris pr. stk. 20,00

Str. XS-Xl Blød og åndbar. Med silicone indvendig i håndfladen og op af Julepris fingrene for bedre grib på tøjlen.

Ta’ 2 stk. for Julepris

3000

Varenr. 913906-913910

Normalpris 139,00

Str. S-XXXL

HJALLERUP OPTIK

å Find os p

Hjallerup Centret 16 . 9320 Hjallerup Tlf. 98 28 23 23 . E-mail:hoptik@mail.dk

STORT UDVALG TIL BØRN OG VOKSNE

Vi giver rabat på alt vores julebelysning!

Sort/grå. 50% polyamide og 50% Oxford nylon. Tovejs lynlås med stormklap. Mange lommer med forskellige funktioner. Aftagelig hætte. Elastikjustering i talje. Velcro ved ærmer og ankler. 3M refleks og knælommer.

GWt Pilotjakke

Str. S-XXXl Stærk Canvasjakke med smarte detaljer. 100% polyester. Reflekser både for og bag. Ribkant i ærmer og talje. Blødt pelsfoer i kraven, og lommerne har fleecefoer. Indvendig er der lynlåslomme, handskelomme og en mobillomme.

Aftalenr. 100669

Varenr. 864813-18

Normalpris 749,00 Julepris

Normalpris 873,00

49900

STRIK FRA

200,-

STRIK, BLUSER, TUNIKA STR. S-XXXL FRA

300,-

Tilbud på sikkerhedstøj fra

Julepris

54900 HjELM

Varenr. HP5764123-01

Normalpris 495,00

Tilbud

39500

OVErALL

Varenr. HP5049300-50

Normalpris 795,00

Tilbud

69500

STøVLEr

Varenr. HP504989639

Normalpris 795,00

SHORTS PIGE-DRENG STR. 4-14 ÅR

JOLE

,0 0 2 FRA , 0 0 RA 3 PY F E FRA B Å K 400, NATK

Gi’ et g avekor t. Vi pakk er pæn t ind!

NATTØJ

TIL BØRN FRA

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode

11900

50%

Termokedeldragt

Vi bytter gerne og giver også pengene retur.

kinforretning.dk

Tilbud

649

Blaupunkt Bt HS112

Bluetooth Hands-Free-Kit med indbygget mikrofon og højttaler. Mulighed for tilkobling af 2 mobiltelefoner. Standby time: 100 timer, opladning: 2-3 timer. Rækkeafstand op til 10 m. Varenr. DIBTHS112

Julepris

12000

Excl. moms 96,00

60,-

MødFindBodil O på os på facebook

Åbningstider butik: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 8.00-13.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2015.

HUSK, DEN BY DU VIL HAVE I MORGEN, SKAL DU BRUGE I DAG!

Vodskov Avis

SIDE 16

8. DECEMBER 2015

Foreningsliv på tværs - en styrke for Vodskov VODSKOV: Vodskov har fået nye rammer for kultur, motion og sport i Vodskov Kultur- og Idrætscenter, VKI. Samtidig har byens idrætsforeninger fået tilbud fra DGI – Danske Gymnastik og Idrætsforeninger om at være med i et projekt om at udvikle foreningerne. Desuden er det muligt at søge Aalborg Kommune om støtte til kulturelle tiltag i byen.

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

Derfor satte 21 mennesker fra byens foreninger og institutioner hinanden stævne i slutningen af november for at diskutere, hvordan man kan styrke foreningslivet på tværs i byen. Mødet resulterede efter en brainstorm i en arbejdsgruppe på tre personer, som siden suppleres med repræsentanter for de foreninger, som synes, det er en god ide, men som først skal tilbage til bestyrel-

Højtryksspuling

24 m3 kr. 500 pr. md. inkl. moms 36 m3 kr. 750 pr. md. inkl. moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms

serne for at finde en repræsentant. Arbejdsgruppen består foreløbig af Arne J. Christensen fra Vodskov Bridgeklub, Kitt Karlsen fra håndbold og John Hjelm fra fodbold. Præsenter din forening Fra de tre idegrupper kom der en del forslag: F.eks. et fælles arrangement en gang i kvartalet henvendt til alle byens borgere, evt. et arrangement i forbindelse med Open By Night, en lokal og opdateret udgave af Højlunds Forsamlingshus, netværk mellem foreningerne for at styrke hinanden og skabe synergi. Alle tre grupper påpegede desuden et stort behov for at udbrede kendskabet til byens foreninger til alle, som bor i Vodskov.

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

Det førte for eksempel til

KØB & SA LG Købes: Beatles ep. Jeg giver 300 kr. pr stk. jyllandjensen@yahoo.dk Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Gårdsalg. Juletræer sælges. Alle størrelser 150 kr. Engholm, Loftbrovej 50, Nørresundby. Tlf. 40 54 08 32

Sælges: Juletræer og pyntegrønt. Normansgran – alle størrelser – sælges billigt. Gl. Vraavej 65, 9381 Tylstrup Sælges: Økologisk hø, minibig 350 kr. Halm minibig 150 kr. Halm rundballer 100 kr. Tlf. 40 20 99 66 Sælges: 4 vinterdæk på fælge til Ford Escort, 175/70R13 650 kr. Tlf. 30 98 53 85

Loppeservice indryk din annonce

i 4 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis, Østvendsyssel Folkeblad og Rold Skov Bladet. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser.

Sælges: Gårdsalg. Juletræer sælges. Alle størrelser 150 kr. Engholm, Loftbrovej 50, Nørresundby. Tlf. 40 54 08 32

forslag om – i samarbejde med biblioteket - at skabe et flow, hvor foreningerne på skift præsenterer sig selv en uge af gangen i VKI – i cafe området og på infoskærmen. Fra Vodskov Samråd oplyste Jytte Laden Nielsen, at samrådet har et forslag på vej om at samles om en fælles facebook side, hvor alle byens foreninger, institutioner og aktive grupper inviteres til at udpege en ”redaktør” med ansvar for at lægge ting på siden af almen interesse. Dette skal ses som et supplement til de mere interne posteringer på foreningernes egne facebooksider. Samrådet opfordrede også foreningerne til at sørge for opdaterede kontaktoplysninger på Vodskov. net ved at skrive til web redaktøren.

Der er forslag om, at Vodskovs foreninger på skift præsenterer sig selv en uge af gangen i VKI. Som Vodskov Skytteforening eksempelvis gjorde ved indvielsen af centret.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: 2 herlige kattekillinger søger et nyt, trygt hjem. Træffes bedst efter kl. 17.00 Tlf. 98 85 74 24/22 59 94 24 Sælges: Gårdsalg. Juletræer sælges. Alle størrelser 150 kr. Engholm, Loftbrovej 50, Nørresundby. Tlf. 40 54 08 32

“Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o sÆLGes

o KØBes

o BYTTes

KOM I KONTAKT MED

40.000

HUSSTANDE Tlf.

INDRYK EN LOPPE ANNONCE I

Navn: Adr.:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK indleveres til:

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

TELEFON 98 29 3 3 22

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

E N I L N O io s fes nel o r p n e d me g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

9600 Aars

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

SIDE 17

Tømmergaarden Hals er kåret som ÅRETS XL-BYG PROFFCENTER - og DÉT skal fejres lørdag den 12/12! på Vi byder ker rundstyk ra og kaffe f kl. 9.00

HIP-HURRA-PRIS

2.799,WEBER Q3200 GASGRILL Grillareal: 65×46 cm. 2 brændere i rustfrit stål.

GEVINSTLISTE

PR. POSE

19,95

1 stk. gavekort til XL-BYG Tømmergaarden på 5.000,1 stk. 8m glasfiberflagstang m/vippebeslag SPAR 150,-

149,95

XL-BYG KAFFE 400 gram.

AIDA DAILY SERVICE I alt 16 dele. 4 krus, 4 dessertallerkener, 4 dybe tallerkener og 4 middagstallerkener.

SPAR 1.000,-

1.299,BOSCH AKKU SKRUEMASKINE GSR 18 V-LI DY 2×3,0 AH. 13 mm. kraftig borepatron med autolock LED arbejdsbelysning. Inkl. lader og 2×3,0 Ah batterier.

37 DELE

249,95 BAHCO MINI TOPNØGLESÆT 1/4” m/lange og korte toppe 4-13 mm, stubby skraldenøgle, bits-adapter, forlænger og diverse bits. 37 dele.

1 stk. Al-KO Ginge el-kædesav 1 stk. Weber finmasket kurv 1 stk. Weber pizzasten

2 par sko/gummistøvler

1 stk. Jumbo wienerstige, 4 trin 1 stk. Adora hovedbruse-sæt 2 stk. Plastmo ølkøler

Vore kunder har en r den stor del af æren fo l vi flotte titel! Det vi gerne sige tak for. en Derfor afholder vi G stor LODTRÆKNIN med den 12/12 kl. 12 ER! masser af GEVINST

1 stk. PLUS blomsterkasse m/espalier

1 stk. Nilfisk-Alto vinduesvasker inkl. rens 2 stk. dørmåtter

1 stk. pakke m/malergrej

1 stk. pakke m/beklædning 1 stk. kombi-jakke 1 par sko

1 stk. Softshell jakke 2 stk. Maler-pakke

LSER: leveres BETINGE kupon ud e c n e r r u • Konk gen i forretnin ved lodtil stede e r æ v l a k at vinde • Du s 2/12 for 1 . d n e g træknin gang vinde én n u k n a • Du k de) n pr. kun (én kupo ombyttes kan ikke e n r te s in dre varer • Gev ller til an e r te n ta til kon

Med forbehold for trykfejl, mellemsalg og udsolgte varer. Tilbuddene gælder kun lørdag den 12/12 2015. Alle priser er inkl. moms.

SIDE 18

Ugens film i KINO HJALLERUP Under sandet DANMARKSPREMIERE TIRSDAG 8. - ONSDAG 9. KL. 19.30 TORSDAG 10. - FREDAG 11. KL. 19.00 ONSDAG 9., LØRDAG 12. - SØNDAG 13. KL. 16.15 Biografklub Danmark Under 2. verdenskrig graver tyske styrker millioner af landminer ned langs de danske strande. Kort efter befrielsen i 1945 tvinges tyske krigsfanger til at grave minerne op og desarmere dem. Sergent Rasmussen hader alt tysk og viser ingen nåde over for de purunge drenge, som udfører det livsfarlige rydningsarbejde under hans opsyn. Men han påvirkes alligevel af drengenes frygt og de voldsomme vilkår. Der er danske undertekster på om søndagen og om eftermiddagen. T.o.15

Emma og Julemanden LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Den fantasifulde 11-årige Emma føler sig overset af sin travle familie. Emma fordyber sig i eventyrbøger om elver og andre fantasivæsener, så hun bliver ikke overrasket, da selveste Julemanden, Nicolas, og hans kone, Julie, dukker op i stuen. Deres nyfødte barn er blevet taget af den bitre Elverdronning, som har forbudt kærlighed i Elverriget. Emma rejser dertil med Nicolas og Julie for at rette op på sagerne.

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

Liv Pilu og borgmester klippede snoren til Vodskovs REMA 1000 Tekst og foto: Erik Amstrup VODSKOV: Mange havde taget opstilling da den nye REMA 1000 i Vodskov torsdag morgen slog dørene op for allerførste gang. Inden kunderne kunne rulle indkøbsvognene ind i den nye butik, skulle borgmester Thomas Kastrup Larsen dog først klippe den røde snor. Det skete med god og sikker assistance fra købmand Peter Nikolajsens fireårige datter Liv Pilu. De første hundrede kunder hilstes velkommen med en rød rose. Derefter gik det for alvor løs inde i den nye butik, hvor indkøbsvognene hurtigt fyldtes med REMA 1000’s mange åbningstilbud. Erfaren og aktiv købmand Borgmester Thomas Kastrup Larsen hilste den nye REMA 1000 velkommen. - At der åbner en ny dagligvarebutik, er et tydeligt tegn på, at der er en god udvikling i Vodskov-området. Regionschef Michael Deleuran fra REMA 1000

Borgmester Thomas Kastrup Larsen og købmandens fireårige datter Liv Pilu klippede den røde snor - og erklærede REMA 1000 i Vodskov åben. havde store verbale roser og forhåbninger til Vodskovs nye købmand, Peter Nikolajsen. - Du kommer med stor erfaring fra tidligere jobs i andre supermarkedskæder. Oveni har du fået fem måneders oplæring i REMA 1000 i Løvvangscentret for lære vore forretningsgange at kende. - Samtidigt deltager du aktivt i byens liv – viser entusiasme og gå på mod. Starten i Vodskov er velforberedt ned i mindste deltalje.

Købmand Peter Nikolajsen bød de første kunder velkommen med en rød rose.

Navnlig navne Tømrer-, snedker og murerfirmaet Kjærsgaard & Simonsen Aps i Vodskov melder om stor travlhed.

Derfor er medarbejderstaben endnu engang blevet udvidet med to medarbejdere.

Tømrersvend Bent Hall Weibrecht er 60 år og bor i Aalborg.

Tømrersvend Erik Mortensen er 48 år og er fra Øland.

Kirsten Larsen Holm var den allerførste kunde ved kassen i Vodskovs Rema 1000. Her ekspederes hun af Tille Pehrson.

Mockingjay 2 TORSDAG 10. OG FREDAG 11. KL. 21.00 LØRDAG 12. OG SØNDAG 13. KL. 19.30 ‘The Hunger Games: Mockingjay - del 2’ er det sidste kapitel i den populære filmserie, hvor Katniss Everdeen er blevet frontfigur i revolutionens kamp mod den diktatoriske Præsident Snow. Den unge kvinde holdes i sikkerhed i Distrikt 13, væk fra de daglige angreb og modangreb, men efter Peeta er blevet hjernevasket til at slå hende ihjel, vokser Katniss’ behov for hævn sig større end nogensinde. T.o.11

Mandariner MANDAG 14. OG TIRSDAG 15. KL. 19.30 LØRDAG 19. OG SØNDAG 20. KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Krigsdramaet ‘Mandariner’ foregår i 1992, hvor en borgerkrig raser i den georgiske provins, Abkhasien. Adskillige kilometer nord er en lille landsby blevet forladt, og kun to mænd, Ivo og Margus, har ikke revet teltpælene op. Margus pønser dog på at følge trop og forlade byen, lige så snart han har høstet sine mandariner. Men da der opstår et blodigt opgør i landsbyen, bliver to sårede krigere efterladt, og Ivo beslutter sig for at tilbyde dem hjælp ved at lade dem bo i sit hus. Det eneste problem er, at de to stridende tilhører hver sin side af krigen.

Indkøbsvognene blev hurtigt fyldt med de mange åbningstilbud.

Ejendomsmarked Billig villa lejlighed i Hjallerup 3 vær., 1. sals lejlighed centralt i byen. Ledig 15/12, udlejes tidsbegrænset til 1/9 2016. Mdl. leje kr. 1.600 excl. forbrug.

Yderligere opl. tlf. 99 36 66 04

Nyere boliger på Svalegangen i Vestbjerg

Lejemål i stueplan har egen have med flisebelagt terrasse. Dejlige grønne arealer med legeplads. Egen parkeringsplads medfølger. 3 vær. på 73 m2 – leje pr. md. 5.700 – lejlighed 4 vær. på 91 m2 – leje pr. md. 7.525 – rækkehus 5 vær. på 116 m2 – leje pr. md. 7.815 – rækkehus Ring for uforpligtende fremvisning eller gå ind på www.hdejendomme.dk HD Ejendomme · 7023 8002 ANNONCÉR I VODSKOV AVIS · 98 29 33 22

Kunden er øverste chef - I REMA 1000 er vi meget bevidste om, at kunderne er vores øverste chef. Og dem må vi aldrig svigte, sagde Michael Deleuran. Regionschef Michael Deleuran tilføjede at den nye REMA 1000 i Vodskov har en perfekt beliggenhed. Alle forudsætninger for en skabe god butik er derfor til stede Åbningen gav ikke overraskende stor travlhed i Vodskovs nye dagligvarebutik, hvor den ene fyldte indkøbsvogn efter den anden rullede ud til bilerne på den nyanlagte parkeringsplads.

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

VODSKOV |Gammel Hedevej 25

SOLGT

STAE |Ellevej 19

SIDE 19

V. HASSING |Dalsgårdsvej 1

SOLGT

GRINDSTED |Minervavej 20

SOLGT

Skal vi også sælge din bolig? Vi mangler lige nu boliger til salg i Vodskov, Grindsted, Stae og Vester Hassing! Går du i salgstanker, så kontakt os på tlf. 98 17 30 88 eller mail noerresundby@home.dk Vi står klar til at hjælpe dig trygt videre! Morten

Michael

Laila

Heine

Line

home Nørresundby ønsker glædelig jul NØRRESUNDBY

v/ Morten Dahl Skrågade 5, 9400 Nørresundby noerresundby@home.dk

Tlf. 98 17 30 88 home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Vodskov Avis

SIDE 20

8. DECEMBER 2015

Femårige Merle vandt Nordjyske Bank konkurrence

LÆSERREJSE MED VODSKOV AVIS

8 dage med fly fra

Aalborg

Amalfikysten

4-stjernet hotel, halvpension, rejseleder og udflugter

VODSKOV: Nordjyske Bank i Vodskov har haft en lille julekonkurrence, hvor man skulle gætte navnet på bankens nye sparebamse Femårige Merle Offersen leverede det rigtig svar. Og det var selvfølgelig Rasmus Klump. Her får Merle overakt præmien – en Rasmus Klump pakkekalender - af rådgiver Inge Dammeyer.

Stine Lindell fik polterabend-udfordring hos Byens Pizza i Tylstrup

Amalfikysten er en af verdens smukkeste kyststrækninger, som italienerne selv kalder for Den Guddommelige Kyst. Kyststrækningen har desuden en fornem placering på UNESCO’s liste over verdens kulturarv, og det er med god grund, for Amalfikysten er en fantastisk kyststrækning. Her skifter landskabet mellem smukke frodige bjergformationer med skøn Middelhavsvegetation - bougainvillea, hibiscus og nerier samt duftende appelsin- og citronplantager - forrevne kyststrækninger og et turkisblåt Middelhav.

TYLSTRUP: I lørdags blev Stine Lindell fra ”Lynnerup & Lindell” i Sulsted gift. Inden da måtte den smukke brud - som så mange andre før hende - gennem en polterabend, hvor veninderne ganske nøje havde tilrettelagt aftenens overraskelser og prøvelser.

De små byer ligger majestætisk på klipperne direkte ud mod Middelhavet. Herfra er der en betagende udsigt over det turkisblå hav og i de smalle stræder med skønne gamle bygninger er der et væld af små forretninger og hyggelige cafeer. Vi bor på 4-stjernet hotel beliggende direkte på strandpromenaden i den lille by Maiori. Herfra tager vi på udflugter med vores danske rejseleder til bl.a. Amalfi by, til Pompei og vulkanen Vesuv samt den skønne by Ravello. Vi spiser morgenmad på hotellet, mens aftensmaden veklser imellem restauranten på hotellet og 1-2 andre restauranter i byen.

Dagsprogram

Rejsen

DAG 1

Dato og pris 8. april 2016 .................................................... kr. 7.795

Ankomst Rom lufthavn. Tur til Castelli Romani, vinsmagning og snacks i Frascati. Bustur til Maiori hvor vi indkvarteres på vores hotel.

DAG 2 Byvandring i hyggelige Maiori by. DAG 3 Udflugt til den kendte og maleriske by Amalfi, hvorfra vi også skal på en skøn sejltur til den flotte ”Smaragdgrotte”. Også tid på egen hånd til at udforske byen. DAG 4 Dagen er på egen hånd. DAG 5 Udflugt til byen Ravello - en af Amalfikystens smukkeste og mest romantiske byer, som har inspireret kunstnere som Wagner og P.S. Krøyer. DAG 6 Udflugt til vulkanen Vesuv, hvor bussen tager os op i 1.000m højde. Herfra kan man til fods fortsætte helt frem til kraterrenden. Dernæst sætter vi kurs mod de enestående udgravninger i Pompei - byen som blev begravet under asken ved Vesuvs udbrud i år 79.

Veninder havde sammen med Charlotte og Salatin fra Byens Pizza i Tylstrup planlagt en udfordring i Stines polterabend.

- Den opgave klarede Stine med bravour. Skulle det utænkelige ske, at hun på ét eller andet tidspunkt får lyst til at kvitte frisørfaget, kan hun blive en dygtig pizzabager, smiler Charlotte fra Byens Pizza.

Pris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Vær. m/balkon & skrå havudsigt ................ kr. 300 Vær. m/balkon & direkte havudsigt ........... kr. 500 Eneværelse ............................................................. kr. 800 Db.vær. som enevær. m/skrå havuds. ..kr. 2.150 Db.vær. som enevær. m/dir. havuds. .... kr. 2.300 Fast plads i bussen ..............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring .......................................kr. 475 Oblig. turistskat på hotellet pr. pers./nat ......... €2 Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra Aalborg via Amsterdam t/r • Bustransport i Italien • 7 nætter på 4-stjernede Hotel Sole Splendid • 7 x morgenmad og 1 x frokost • 7 x aftensmad inkl. 1/2 fl. vin og mineralvand • Erfaren dansk rejseleder • Ophold i fæstningebyen Frascati i Castelli Romani inkl. vinsmagning • Byvandring i Maiori • Udflugt til Amalfi by inkl. sejltur • Udflugt til den smukke by Ravello • Udflugt til vulkanen Vesuv og Pompei

DAG 7 Dagen er på egen hånd. DAG 8 Bustur tilbage til Roms lufthavn og hjemrejse til Danmark.

Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/amalfi eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: VODSKOV Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

Aftenens første indslag var et besøg hos ”Byens Pizza” i Tylstrup, hvor Stine – under Charlotte og Salatin Kilics kyndige vejledning skulle lære at bage pizzaer.

- Stine har så absolut håndelag for pizzabagning, fastslår Salatin Kilic fra Byens Pizza i Tylstrup.

Efter besøget hos ”Byens Pizza” tog veninderne Stine med til andre nye oplevelser og udfordringer, som kun en snæver kreds kender til. Polterabender har været almindelige i Danmark siden 1980. Det er almindeligvis brudens eller gommens nære veninder/venner, der planlægger dagen og inviterer dem, der skal være med. Det er kun kvinder, der er med til brudens polterabend – og kun mænd til gommens. ea.

Vodskov Avis · 98 29 33 22

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

Universitetsroning og Aalborg Roklub i finalen om “Sportsprisen 2015”

SIDE 21

Hvem, der får med titlen og de 100.000 kroner, afsløres i tv-showet SPORT 2015 den 9. januar Tekst og foto: Frank R. Sørensen RONING - Aalborg Roklubs formand, Karsten Holt, kunne næsten ikke få armene ned, da han i det spanske forleden morgen blev ringet op af P4 Nordjylland, der kunne meddele formanden at Universitetsroning og Aalborg Roklub er med blandt de tre finalister, der skal kæmpe om Danskernes Sportspris 2015 og de 100.000 kroner der følger med. Nyt samarbejde blev starten Ideen til universitetsroningen opstod da Aalborg Kommune kom med en plan for en ny form på Aalborg Regattaen, der i 51 år var et arrangement mellem roklubberne, på skift, med deltagende både fra hele Nordjylland. I 2013 fik regattaen en ny form, hvor starten skulle være en romatch mellem to herreottere, et løb med reference til Henley regattaen i England. To ottere fra henholdsvis Aalborg Universitet (AAU), trænet af Aalborg Roklub skulle matche mod et hold fra University College Nordjylland (UCN), trænet af roklubben Ægir, over en strækning på cirka 1100 meter med mål ved Honnørkajen. Trods dårligt rovejr, kom succesen i hus med et brag af en romatch og en ny tra-

dition havde set dagens lys. De sidste to år har der også været romatch mellem to kvindeottere fra samme to universiteter og en betingelse for at kunne deltage i Aalborg Regattaen er at, alle roerne ikke har roet før eller været medlem af en roklub. Herefter kan de ikke mere deltage i Aalborg Regattaen, men kan fortsætte som kaproer med universitetsroningen. Roning er blevet en livsstil Universitetsroerne har taget projektet til sig, så meget, at der hver morgen klokken 06.00 møder cirka 40 aktive roere op for at træne, inden turen går til dagens studie på universitetet. Roningen er blevet en livsstil med træning i rosæsonen på Limfjorden og i vinterhalvåret i klubhuset med blandt andet styrketræning og træning i ergometer. Efter morgenens træning mødes alle roerne i klubbens opholdsstue, hvor morgenmaden fortæres og dagens træning diskuteres. Aalborg Roklub er blevet deres andet hjem.

Sejre på stribe Den hårde og intense træning har båret frugt alle tre år med deltagelse i mange kaproninger og en lang række af sejre til følge med blandt andet et DM i universitetsroning i 2014. I 2015 deltog AAU i European University Rowing Champions Ships i Hannover, hvor AAU’s otter blev nr.2 i B-finalen med 16 deltagende både. Samme år vandt AAU’s kvinder dansk universitetsmesterskab ligesom AAU’s mænd også sikrede sig det danske universitetsmesterskab. I 2015 blev det også til en 2. plads til AAU’s herreotter ved DM for eliteroere. I året der snart rinder ud, blev der også sat en verdensrekord i disciplinen 24 timers ergometerroning og optagelse i Guinness Rekordbog. Et løft for roningens fremtid Aalborg Roklub, der er en ren herreroklub og en af landets ældste, kan fejre 130 år i 2016, havde før universitetsroningen så dagens lys, en gennemsnitsalder på 59 år. Den er nu, efter to år, faldet til 52 år,

hvilket betyder at universitetsroerne nu udgør 20 % af klubbens aktive medlemmer. En hårdt tiltrængt aldersnedsættelse, der kan være med til at sikre klubbens eksistens mange år ud i fremtiden. Det er ikke kun med til at holde liv i den gamle hæderskronede roklub, men spreder sine ringe ud over det ganske land. Aalborg Roklub har p.t. seriøse henvendelser fra Odense, Kolding og Bagsværd Roklubber, der ønsker at høre om projekt universitetsroning. - Når universitetsroningen er helt etableret i Danmark, vil Aalborg Roklub være på alles læber, det var jo her projektet startede op på ny, fortæller cheftræner Bjarne Pedersen fra Aalborg Roklub. Han mener også fremtiden vil byde på et løft for kaproningen som helhed, ikke kun i Aalborg lokalt, men i hele landet. Blandt de tre finalister Fra starten var der i region Nordjylland 32 emner, hvor en dommerkomite valgte de tre bedste kandidater. Blandt disse tre kandidater skulle nordjyderne,

En af de tre universitetsottere efter endt morgentræning. ved afstemning, finde en regionsvinder der så gik videre til landsfinalen. Det blev Universitetsroningen og Aalborg Roklub der løb med en sikker sejr på 52 % af samtlige stemmer. DIF’s bestyrelse valgte herefter først de tre finalister ud, heriblandt Aalborg roerne, og skal så senere finde den endelige vinder af Danskernes Idrætspris 2015. Og her må universi-

tetsroerne have is i maven, for vinderen præsenteres først den 9. januar 2016 ved DR TV-Showet SPORT 2015 i BOXEN i Herning. Det vindende hold får, ud over æren, også 100.000 kroner der fordeles med 50.000 kroner til klubben og 50.000 kroner til hjemkommunen, der skal bruge pengene til nye idrætsprojekter.

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...

Fire universitets ropiger øver roteknik i en gigbåd først på sæsonen.

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Håndværkere Langholt AP Vodskov Malerforretning Mureren S Kristian Larsen - Malermester Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES... Annoncer under ”Håndværkere” 98 29 33 22

TYLSTRUPMUREREN

ApS

AUT. KLOAKMESTER Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

• Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97

Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg Tlf. 98 29 31 19 - 98 29 61 29 www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk

Vodskov Avis

SIDE 22

+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse:

Vodskov Mølles indre vægge skal kalkes Tekst og foto: Erik Amstrup

by Night” fik kontakt med byens møllefolk.

VODSKOV: Straks efter nytår går Jarl Agesen fra Hadsund-firmaet ”Kalkjarlen” i gang med at kalke væggene i køkkenet og det store rum i Vodskovs gamle mølle.

Kalkning er ikke bare – som de fleste tror – at koste kalk på en mur.

(i forhallen ved hovedbygningen) (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.)

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Vi passer godt på din bil

Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup

tylstrup:

Hos os får du

Tylstruphallen (i indgangspartiet)

Vester hassing:

(til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - indgangen til venstre i aktiviteten (Følg pilene ved indgangen)

Gratis lånebil v. større reparationer •

Kai Guldborg

(ophængt på facaden af F24 stationen)

af de gamle danske kirker blev opført.

- Først skal det gamle kalklag vaskes ned, og eventuelle skader på murværket udbedres, forklarer Jarl Agesen.

Ud over det håndværksmæssige, skal man som ”kalker” også kunne tåle at komme 25 meter eller mere op i højderne. - Når du kalker en kirke, skal du også være i stand til at snakke og måske give et trøstende ord – til dem, der besøger kirkegården, slutter Jarl Agesen.

Kalken skal også være helt speciel. Jarl Agesen bruger en speciel 21 årig gammel læsket kalk. - Den smitter ikke af. Og den holder. Jarl Agesen anvender håndværksmæssige teknikker og opskrifter, der kan føres tilbage til omkring 1.100 tallet, hvor mange

Måske bliver der også brug for at snakke ”mølleteknik”, når Jarl Agesen straks i det nye år starter på kalkningen af Vodskovs gamle mølles indvendige vægge.

Motormarked Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring syn Specialist itil autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler

Kør trygt - kom ind til

guldborg biler

Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler

Rasmus Henriksen

nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59

Jarl Agesen kalkede også Vodskov Kirke i 2010.

Nu er vi også aut.

Alt i autoreparationer

langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen)

Super Brugsen i Vester Hassing

Lis Schødt fra Vodskov Mølles Venner har netop indgået en aftale med Jarl Agesen om en indvendig kalkning af den gamle mølle

Grindsted Autoværksted

sulsted: Sulstedhallen (i indgangspartiet)

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13.

I år var det bl.a. Hvorup Kirke og Sct. Cathrine Kirke i Hjørring.

Motormarked

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

- Skal det holde, kan du godt glemme de lette løsninger, forklarer Jarl Agesen, der er uddannet tømrer og murer og har svunget kalkkosten på adskillige kirker og fredede bygninger over det ganske land.

- Lige nu er det vinter og dermed ikke den rette tidspunkt til at kalke udvendigt. Derfor passede dette indvendige stykke arbejde perfekt, forklarer Jarl Agesen. Han har en kæreste i Vodskov, og det var her, han under ”Open

VodskoV: Vodskovhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16

8. DECEMBER 2015

Salg af brugte biler: guldborg-biler.dk

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset) bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70 (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35) stae

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

Topprofessionelt LOKALT Bilarbejde - Det klarer vi!

Dine fordele som bilværkstedskunde hos os: u Bevar fabriksgarantien! u Service og reparation af alle bilmærker! u Alt fra elektronik til mekanik! u Stor faglig kompetence! u Kvalitet og service, hver gang! u Op til 3 års garanti på reservedele! u Lånebil: v. skade 0 kr. - v. reparation 1 kr./dag u Bilsalg: Altid 70-100 top klargjorte biler på lager – se jkauto.dk Følfodvej 16, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 22 E-mail: jkauto@jkauto.dk

Vodskov Avis

8. DECEMBER 2015

SIDE 23

Hvad laver MO design i Vester Hassing? Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Hvis man kort fortalt skal forklare, hvad man foretager sig hos MO design i Vester Hassing, så må det vel være det, at designe de mangeartede rum, vi mennesker befinder os i. Vel at mærke designe rum som vi befinder os vel i, og i rum som vi har det godt i.

Vestbjergs håndboldherrer fik sig et gruppekram efter oprykningen til Jyllandsserien.

Spekteret er stort – fra tandlægens venteværelse til restaurationer – fra undervisningsinstitutioners opholdsområder til vores egen stue.

Vestbjergs håndboldherrer tilbage i Jyllandsserien Tekst: Jakob Svendsen VESTBJERG: Søndag dannede Vestbjerg Hallen ramme om en stor oprykningsfest, efter at Vestbjerg IF’s Serie 1 håndboldherrer havde sikret sig oprykning til Jyllandsserien. Vestbjerg havde én hjemmekamp tilbage mod topholdet Hjørring. Vestbjergenserne satte sig hurtigt på kampen og kunne gå til pausen med en komfortabel føring. Vestbjergherrerne indledte

anden halvleg med fornyet energi, og havde i lang tid en 10-måls føring. På grund af manglende udskiftninger mistede Hjørring pusten mod slutningen af kampen. Herefter kunne Vestbjerg stille spille sig til en stensikker 28-19 sejr.

Ofte er der forskellige myndighedskrav til det specifikke opholdslokale, måske er det brandkrav til tekstiler eller andre ting, der skal opfyldes. For ikke at tale om at vælge de rette

materialer som tekstiler og møbler. Ting, som matcher de krav der stilles til det specifikke rum. MO design har en stor berøringsflade til kontraktmarkedet, som groft sagt er alle områder uden for private boliger. Som tidligere nævnt er det uddannelsesinstitutioner, biblioteker, politistationer, færger og meget andet. Det er her, der bliver stillet adskillige lovmæssige krav til produktet. Blandt andet også til styrke og holdbarhed. Design af møbler Der bliver også tid til at designe møbler hos MO design. Et eksempel er en sofa, som er udført af gedigne holdbare materialer af gode lokale underleverandører. Derudover har man

Efter slutfløjtet kunne oprykningsfesten begynde. Efter jul indleder Vestbjergs håndboldherrer dermed sæsonen i Jyllandsserien.

Til venstre er det Malene Flensted Urup sammen med Mette Mølgaard Andersen, der varetager virksomhedens salgs- og kundeservicefunktion.

UGENS TV ONSDAG DR1 05.05 DR-Friland 05.35 Liv på fjeldet 06.15 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Håndbold: MontenegroTunesien 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Skattejægerne 20.30 Håndbold: Optakt 20.45 Håndbold: Ungarn-Danmark 21.20 TV Avisen 21.30 Håndbold: Ungarn-Danmark 22.05 Håndbold: Studiet 22.35 Skumringstimen 00.10 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Jimmys madfabrik. 2 afsnit 12.10 Smag på Finland 12.50 Smag på Californien 13.30 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Camilla Plum - Mad der holder 16.30 Stærke Rødder i Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Spild af dine penge 19.15 Oprør fra Ghettoen 20.00 Dødens trækfugle 21.30 Homeland 22.30 Deadline 23.00 Dødsgangen indefra 23.50 Når børn passer mor 00.50 Når kærligheden slår 01.40 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Tinas julekøkken 13.30 Fantastiske fund 14.10 Landsbyen, der ikke ville dø 14.45 Sæt pris på dit hjem 15.20 Danmark har talent 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Operation X - følger op 21.25 CPH Lufthavnen 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: VM: Studiet 23.20 Natholdet 23.50 Best of Bremen Allstars 00.25 Natfjernsyn

Malene Flensted Urup fra MO design - midt i Vester Hassing. gardiner, tæpper og øvrige møbler og tilbehør dertil. Hos MO design går funktionalisme, æstetik og kvalitet op i en højre enhed i alle opgaver, uanset størrelse og kompleksitet. Malene Flensted Urup, der er tekstilingeniør, er leder af MO design i Vester Hassing. Hun nævner eksempler på de mangeartede opgaver MO design i Vester Hassing bliver stillet overfor. I øjeblikket er der blandt andet fokus på Restaurant Strandvejen i Hals. Spændende opgaver - Det er en meget spændende opgave. Vi har fået

frie hænder til at indrette restauranten. Her handler det om, at gæsterne får en total oplevelse ud over det vanlige. Det skal naturligvis også ses i lyset af, at stedets kok serverer mad, der er i topklasse. Derfor hænger en god madoplevelse sammen med en god oplevelse af det rum man er i, fortæller Malene Flensted Urup. Hun understreger også, at alle naturligvis er meget velkomne til at se indenfor hos MO design, hvis man ønsker rådgivning til indretning af private hjem.

9. - 15. december 2015 TORSDAG DR1

05.20 DR-Friland 05.50 Liv på fjeldet 06.30 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Fra yt til nyt 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.45 Håndbold: ArgentinaBrasilien 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Anders Lund Madsen i Den Yderste By 21.00 Kontant 21.30 Nyhedsblok 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.00 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Fra køkkenbord til marked 11.30 Jimmys madfabrik 12.15 Smag på Californien 12.55 Smag på Penang 13.35 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Sjældne Rødder i Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Spild af dine penge 19.15 Privatliv til salg 20.00 Debatten 21.00 Facebookistan 22.00 Mens vi presser citronen 22.30 Deadline 23.00 Oprør fra Ghettoen 23.45 Separate Lies. Engelsk drama 01.05 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Tinas julekøkken 13.25 Klar, parat, sy! 14.15 Landsbyen, der ikke ville dø 14.45 Sæt pris på dit hjem 15.20 Danmark har talent 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Landmand søger kærlighed 21.25 Det store juleflip 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: VM: Studiet 23.20 Natholdet 23.50 Best of Bremen Allstars 00.25 Natfjernsyn

FREDAG DR1 05.05 DR Friland 05.35 Liv på fjeldet 06.10 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne 11.25 Skiskydning World Cup: Hochfilzen 12.40 Eftermiddagsprogrammer 15.45 Håndbold: Ungarn-Japan 17.50 TV Avisen 18.00 Bonderøven 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney Sjov 19.30 Absalons Hemmelighed 20.00 Hvem var det nu vi var 21.00 TV Avisen med Vejret 21.25 The Girl with the Dragon Tattoo. Amerikansk thriller 23.55 Fire with Fire. Amerikansk actionthriller fra 2012 01.25 Telemarkens helte 03.30 Mord i centrum. 2 afsnit

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Bag Borgen 11.30 Jimmys madfabrik 12.10 Smag på Penang 12.50 Smag på Sydney 13.30 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Camilla Plum og den sorte gryde 16.30 Knold og most i Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Historien bag Historien 19.10 Tidsmaskinen 20.00 The Normal Heart 22.05 1984 - det er historie nu! 22.30 Deadline 23.00 JERSILD minus SPIN 23.45 60 Minutes 00.30 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Tinas julekøkken 13.25 Eftermiddagsprogrammer 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Håndbold: VM: Danmark Montenegro (k) 21.25 Håndbold: VM: Studiet 21.30 Håndbold: VM: Danmark Montenegro (k) 22.25 Håndbold: VM: Studiet 22.55 Top Gun. Amerikansk romantisk actionfilm fra 1986 00.50 Cold Case. 2 afsnit 02.30 Natfjernsyn

LØRDAG DR1 05.25 DR-Friland 05.55 Polarguiden 06.55 Formiddagsprogrammer 10.25 Ved du hvem du er? 11.25 Skiskydning World Cup: Hochfilzen 12.15 Guld på godset 13.10 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Far søges 17.30 Hvem var det nu vi var 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 David Attenborough og naturens gåder 19.30 Absalons Hemmelighed 20.00 Julen tur retur 20.30 Vidunderbørn 21.30 Downton Abbey 22.45 Lewis: Genialitetens sjæl 00.15 De vilde gæs 02.25 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 Morgen 09.00 Tidens tegn 09.55 Når børn passer mor 10.55 Når kærligheden slår 11.45 Privatliv til salg 12.30 Uffes alternativ. 2 afsnit 14.00 Syv år som gidsel i Libanon 14.55 Muslimske pigers dagbog 15.25 DR2 Tema: - De perfekte mødre 17.55 Ocean’s 11 - Elleve i Las Vegas. Amerikansk actionkomedie fra 1960 19.55 DR2 Tema: Sinatra 100 år 22.30 Deadline 23.00 Debatten 00.00 Kærligheden varer tre år. Fransk romantisk komedie 01.35 Dødsgangen indefra

TV2 06.00 Børne-TV 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.25 Hvem vil være millionær? 13.25 Top Gun 15.20 Stardust 17.30 Juleønsket 18.00 Nyhederne og Sporten 18.12 Regionale nyheder 18.20 Dit vintervejr 18.25 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 Sportscenter 20.00 Juleønsket 20.30 Alletiders juleshow 22.00 Noget i luften. Dansk romantisk komedie fra 2011 23.50 Over kanten. Dansk thriller 01.30 Gods and Generalsfra 2003 05.10 Best of Bremen Allstars

SØNDAG DR1 04.50 Friland ta’r imod 05.20 Ud i naturen: Vildrener 06.10 Formiddagsprogrammer 10.05 UEFA EURO 2016 lodtrækning 11.10 Skiskydning World Cup: Hochfilzen 12.40 Godsejernes Jul 13.10 Eftermiddagsprogrammer 16.05 Vidunderbørn 17.05 Verdens værste jul 18.30 Nyhedsblok 19.00 Made in Denmark Jul 19.30 Absalons Hemmelighed 20.00 DR1 Dokumentaren: Palle, Bent og bøssebaren 21.00 21 Søndag 21.40 The Rock 23.50 Mysteriet på Crickley Hall. 2 afsnit 01.35 Natfjernsyn

DR2 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 Morgen 09.00 Formiddagsprogrammer 11.20 Coke versus Pepsi 12.10 Nelson Mandela versus Frederik de Klerk 13.05 Bill Gates versus Steve Jobs 14.00 De vilde gæs 16.05 Indefra med Anders Agger 16.55 Det store wildwestshow 19.10 Tidsmaskinen 20.00 Frank Sinatra - historien om Good Old Blue Eyes 22.00 Mens vi presser citronen 22.30 Deadline 23.00 Mænd der dræber kvinder 23.30 JERSILD minus SPIN 00.15 Natfjernsyn

TV2 06.00 Børne-TV 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Landmand søger kærlighed 13.00 Alletiders juleshow 14.25 Langt ude på prærien. 6 afsnit 17.25 Juleønsket 18.00 Nyhedsblok 18.25 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Håndbold: VM: 1/8 finale (k), direkte 21.25 Håndbold: VM: Studiet 21.30 Håndbold: VM: 1/8 finale (k), direkte 22.25 Håndbold: VM: Studiet 22.55 The Next Three Days 01.10 Det hemmelige USA 02.00 Natfjernsyn

MANDAG DR1 05.00 Friland ta’r imod 05.30 Liv på fjeldet 06.20 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Auktionshuset - Julespecial 12.30 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Et glimt af Danmark 21.00 Godsejernes Jul 21.30 TV Avisen med Horisont og Sport 22.30 Vidne til mord. Engelsk thriller 00.00 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Kontant 11.30 Fra køkkenbord til marked 12.00 Jimmys madfabrik 12.30 Smag på Sydney 13.10 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Jan og Daniel på Borgen. 2 afsnit 20.00 Født på grænsen til livet 20.45 Indefra med Anders Agger 21.30 Mænd der dræber kvinder 22.00 Muslimske pigers dagbog 22.30 Deadline 23.00 Sex for åbent kamera 23.50 Fanget på kamera: Gadeoptøjer 00.50 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Hofleverandørerne 13.20 Klar, parat, sy! 14.10 Danmark har talent 15.15 Danmark har talent - afgørelsen 15.45 Losers United. 2 afsnit 16.30 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 TV 2 015: De kongelige øjeblikke 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: VM: Studiet 23.20 Mission: Impossible 01.10 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1 05.00 Friland ta’r imod 05.30 Ud i naturen 06.20 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Auktionshuset - Julespecial 12.30 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Absalons Hemmelighed 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs - Special 20.45 Jul med Price og Blomsterberg 21.30 Nyhedsblok 22.30 Annika Bengtzon: Livstid 00.00 Hamish Macbeth 00.50 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Horisont 11.30 Fra køkkenbord til marked 12.00 Jimmys madfabrik 12.30 Smag på Austin 13.10 Eftermiddagsprogrammer 16.30 Frilandshaven 17.00 DR2 Dagen 18.30 Jan og Daniel på Borgen. 2 afsnit 20.00 Oprør fra Ghettoen 20.45 Dokumania: Børnene på Putins losseplads 22.30 Deadline 23.00 Den moderne gigolo. Britisk dokumentar 23.50 Fanget på kamera: Vanvidskørsel 00.50 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Hofleverandørerne. 2 afsnit 13.50 Klar, parat, sy! 14.40 Danmark har talent 15.40 Danmark har talent - afgørelsen 16.05 Losers United 16.25 Juleønsket 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit 18.30 Håndbold: VM: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Juleønsket 20.35 Jul hos hofleverandørerne 21.25 Spiegelhauer i forbrugernes tjeneste 22.00 Nyhedsblok 22.45 Håndbold: VM: Studiet 23.20 Natfjernsyn

Ugens citat ... - Danmark er en nation af kræmmere, der gerne sidder med ved bordet, når der bliver delt ud, men har svært ved at finde VISA-kortet frem, når regningen skal betales.

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Nr. 50 · Tirsdag

Forfatter og radiovært Knud Romer i Politiken.

8. december 2015 · 14 årgang

OK-Benzin og SuperBrugs-kroner til FDF i Vester Hassing VESTER HASSING: FDF Vester Hassing er den 6. største FDF kreds i Danmark. Og det er da ret sejt, fortæller formanden for FDF Vester Hassing Jan Gaarn. - Hver uge tilbyder FDF Vester Hassing unikke oplevelser for børn og unge i Stae og Vester Hassing. Friluftsliv, kreativitet, relationer, kammeratskab og leg er vigtige brikker i FDF. Vi har i FDF Vester Hassing 195 medlemmer fra 0. klasse til 9. klasse, teenagere og voksne. - Takket være et stort le-

derengagement, frivillige voksne og stor hjælp fra byens erhvervsliv og øvrige foreninger, kan FDF Vester Hassing tilbyde børn og unge en aktiv fritid som fylder godt i børnenes ”livsrygsæk”. Støtten går for eksempel til Sommerlejr ved København, nyt lejrudstyr, nye bord/bænke eller materialer til FDF aktiviteter. Derfor er FDF Vester Hassing meget taknemmelige for den meget flotte sponsoraftale vi har med OK og SuperBrugsen og håber på et fortsat godt samarbejde, fortsætter Jan Garn.

21.000 Benzinkroner til FDF OK’s kunder i Vester Hassing har sparet 21.000,- til de lokale FDF’ere ved at tanke på deres OK Benzinkort. - Når du vælger at knytte sit benzinkort til sponsoraftalen, støtter du gratis Foreningen med et ørebeløb for hver liter brændstof, der tankes på kortet. - Det koster dig med andre ord ikke ekstra at tanke, da det er OK og SuperBrugsen i Vester Hassing, der udbetaler pengene. Bilisterne tanker til samme pris som prisskiltet viser, og får samtidig mulighed for at støtte FDF’erne.

Der var store smil på læben, da FDFérne i Vester Hassing fik overrakt benzinchecken i SuperBrugsen. Fra venstre formand for FDF Hans Nielsen, Inga Gaarn, uddeler John Damborg og en repræsentant fra OK Benzin. Lokale aktiviteter er OK OK er med på banner og gulv, når landsholdene kæmper for guld til Danmark. Udover eliten har OK også gennem en lang årrække støttet lokalsporten.

- OK tankstationerne spiller en rolle i lokalsamfundet, og derfor er det naturligt for os at støtte lokalsporten. - Lige nu har mere end 1.300 foreninger over hele landet en sponsoraftale med OK.

Sponsorkronerne bliver omsat til mange gode oplevelser i klubber og foreninger, og hjælper med til at børn og unge har mulighed for at dyrke idræt, der hvor de bor, forklarer markedsdirektør hos OK Anders Knudsen.

HVAD DU ØNSKER SKAL DU FÅ.... ALT VORES OVERTØJ

Mange modeller

JULEPRIS SPAR

40%

JEANS

2 flotte vaske Perfekt pasform N.p. 600,-

G BESØ OS PÅ OGSÅ

Y.DK

BTREND

400,-

STRIK

Flotte farver N.p. 800,-

BOXERSHORTS

Mange ange farver og print JULEPRIS 2 PACK

JULEPRIS FRIT VALG

300,-

Mange farver og print JULEPRIS 2 PAR

500,-

JULEPRIS TA’ 2 STK.

LOGO T-SHIRT

Mange farver og print N.p. 200,-

300,-

TIGHTS

250,-

VODSKOV | 7020 0029

Mange farver og print JULEPRIS 2 PAR

100,-

et tør Er du løb eer id for gave så gi’ rt et Gaveko ø n ru B til