Vodskov avis nr 50 2014

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 50

Tirsdag 9. december 2014 13. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Fest i Tylstrup Hallen med 50 års-jubilarerne Bjørn & Okay Tekst: Erik Amstrup TYLSTRUP: Så er billetsalget til årets ”Bjørn & Okay”-fest i Tylstrup Hallen startet. - I år bliver det endnu mere festligt end tidligere. Bjørn & Okay drager nemlig ud

på en turné, hvor den folkekære gruppe fejrer sit 50 års jubilæum. Første turnéstop nord for fjorden bliver Tylstrup Hallen, lørdag den 7. februar, fortæller Henrik Bøg fra TUI – Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening.

Tylstrup og Bjørn & Okay hører også sammen. Det er nemlig 26. gang det populære dansk-topband spiller op til dans i Tylstrup Hallen. Og altid har hallen været fyldt med danseglade mennesker fra både nær og fjern.

I år bliver der også underholdning under spisningen, nemlig af ”Kræn West”, der vil levere skotske og irske folkemusiktoner. Trioen består af velkendte musikere. Jens Memphis (De gyldne Løver), Jens Ole Jensen (Schwampis Venner) og Peter Sørensen (Fynsk Harmoniforvirring).

Side 3

Vodskov-børn ”opslugt” af kvælerslanger En slangetæmmer fra Aars havde intet besvær med at fastholde børnenes interesse, da han onsdag besøgte Vodskov Bibliotek med nogle af sine kvælerslanger.

- Under den store fest bliver der også et kæmpe-lotteri med et samlet gevinstbeløb på langt over 10.000 kr., tilføjer Henrik Bøg. Der bliver rift om billetterne, der sælges efter ”Først til mølle”-princippet. Der er mulighed for rabat ved køb af et større antal billetter.

Side 6

Vestbjerg Skole viste ægte julesind Elever og lærere donerede småkager og juledekorationer til de hjemløses sociale café ”Hjerterummet” i Aalborg.

Kræn West med musikere fra De gyldne løver Scwampis Venner og Fynsk Harmoniforvirring underholder i pausen.

Bjørn & Okay fejrer 50 års jubilæum i Tylstrup Halllen.

På kun 1 time giver vi dig overblik over dine udsigter og muligheder for at få mere ud af pengene.

Service og

Briller til alle – også til dig! personlig rådgivning Julens finDdTer rO EeG Sv ga hoSsE ! uG –dO arDd OkDgTaU G Bæ Optik

På kun 1 time giver vi dig overblik over dine udsigter og muligheder for at få mere ud af pengene. På kunet1 opsparingstjek time giver vi dighos overblik overNord Bestil os i Spar dine udsigter og muligheder for50atover få På kun 1på time giver vi dig overblik Vodskov telefon tlf. 96 38 50 mere ud af pengene. dine og muligheder for at få ellerudsigter mail vodskov@sparnord.dk

Bestil et opsparingstjek hos os i Spar Nord Vodskov på telefon tlf. 96 38 50 50 eller mail vodskov@sparnord.dk

Sørens kgaard æVodskovvej B på 27 B. n e te S direktør s g n li e Afd 8 50 58 Tlf. 96 3 k arnorrdd.dSørensen sbs@sp aa g k æ B Steen sen d rSøren dgiraeakrtø s g n k li æ e B fden SAte 50 5k8tør lf.e9li6ng3s8dire T Afd ord.dk @sp8ar5n0 58 Tslfb.s96 3 k arnord.d sbs@sp

tættere på

tættere på tættere på

Stort udvalg i

kjorter

DeE DU ceR mb ertil S AR TIbLud

KoLlbrill TS Er Re FORÅ R? FESTE

200,veSt Nu kun

400,-

Er du lø for gav bet tør eideer? Giv et

gavek til Br ort unø

NYHEDER HOS BÆKGAARD OPTIK! Nu er de nye brillestel i butikken. Børnekikkert 4x30 Kom og prøv, det kan være din næste brille!

Lup med LED lys

Se andre gode tilbud på side 3.

Brunø ·

50%

·

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/ 33&46/%#: 29 VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41

100,-Ring og bestil149,tid til en

RingGRATIS og bestilSYNSPRØVE! tid til en synsprøve

Tilbuddet gælder ikke Clip-on og Wear-Over.

mere ud af pengene. Bestil opsparingstjek hos os i Spar Nord STJERNEINVEST Vi ses ietSpar NordFRI Vodskov Vodskov på telefon tlf. 96hos 38 50 Afkast opgjort 31.B. oktober 2014 Bestil et opsparingstjek os 50 i Spar Nord på Vodskovvej 27 eller mail vodskov@sparnord.dk Vodskov på telefon Mellemrisiko 8,3% tlf. 96 38 50 50 Lav Risiko 6,7% eller mail vodskov@sparnord.dk Vi ses i Spar Nord Vodskov påses Vodskovvej 27 eB. Vi i Spar Nord Vodskov n

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Vodskov Avis

SIDE 2

9. DECEMBER 2014

Bekendtgørelser

Julen synges ind i Hammer Kirke Vores kære søster, faster og moster

GRINDSTED: Søndag aften synges julen ind med en koncert i Hammer Kirke. Kirkens faste organist Lene Holt Nielsen og sanger Christine Hjort Bjerre medvirker og vil i løbet af koncerten give soloindslag.

Karen Torp * 7. januar 1930 er stille sovet ind Hjallerup, den 6. december 2014 Tak for alt På familiens vegne Aks og Else Bisættelsen finder sted fra Hammer Kirke fredag den 12. december kl. 11.00

mer dog også til at røre stemmebåndene, når de

skal synge med på julens sange og salmer. Mon ikke også, alle får lov til at synge med på ”Dejlig er jorden” ?, forudser Lene Holt Nielsen.

Der er gratis adgang til koncerten. Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Koncerten er arrangeret af Horsens-Hammer Kirkers koncertudvalg.

- Koncertgæsterne kom-

Orangeriet’s gårdbutik

Kirkesanger Christine Hjort Bjerre.

Luneborgvej 106, Tylstrup

• Gavekurve og værtindegaver i enhver pris klasse

Vores højtelskede mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Inger Larsen

• Bårebuketter og gravpynt

* 21. marts 1932 er stille sovet ind Vodskov, den 4. december 2014 Du vil altid være i vores hjerter Anni og Mogens Ebbe og Mie børnebørn og oldebørn Bisættelsen finder sted fra Vester Hassing Kirke lørdag den 13. december kl. 11.00

• Vin og delikatesser Åben: Tirsdag-fredag kl. 10-17 Bestilling ud over åbningstiden på tlf. 29 46 11 62

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Organist Lene Holt Nielsen.

Salon Zein

· Zoneterapi · Fysiurgisk massage · Massage med varme sten

Ny klip i Vodskov - uden tidsbestilling – kig ind…

Vodskovs Massør & Zoneterapeut Gitte Kyvsgaard FDZ-zoneterapeut (RAB-registreret) lægeeksamineret massør Gi’ et Gavekort Vodskov Byvej 46, Vodskov i juleGave Tlf. 30 82 35 03 - eller ønsk dig et ..!

Lægehuset Vodskov

Ungarbejder søges

Vodskovvej 40, Vodskov Tlf. 28 96 84 47

❤ Min elskede hustru vores kærlige mor, svigermor og mormor

100,- voksne · 80,- børn

ALICE ROLIGGAARD

Åbent man.–fredag kl. 9–18 · Lørdag kl. 9–13

er stille sovet ind.

Vodskov, den 3. december 2014 Knud Erik Charlotte og Henrik Michael og Heidi Christian og Christine

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Begravelsen finder sted fra Vodskov Kirke, fredag d. 12. december kl. 13.00.

til forefaldende arbejdsopgaver efter skoletid. Arbejdstid efter nærmere aftale.

Henvendelse til Bo Bjerregaard på tlf. 96322051 eller Søren Elsberg på tlf. 96322050

SOLO Grafisk A/S

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Bøgildsmindevej 1 9400 Nørresundby Tlf. 7022 4142 www.solografisk.dk

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Vi kommer gerne i Jeres hjem

BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning

Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt

Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk

En

pErsonlig afskEd

Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Kan altid træffes på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Gitte Korsgaard

Jesper Korsgaard

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Niels K. Ørtved

Øvrige medarbejdere: Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Frank R. Sørensen Seniormedarb./redaktør Tlf. 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk

Hans Christiansen Annoncekonsulent Tlf. 96 98 42 37 hans@vodskovavis.dk

Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

9. DECEMBER 2014

EGAVERNE NU

JULEGAVE HITS hos Brunø ALLE VORES

Vodskovs unge piger var ikke det mindste bange for kvælerslangen Alf.

Vodskovs børn helt ”opslugt” af kvælerslanger Tekst og foto: Erik Amstrup VODSKOV: Enhver, der arbejder med børn, skriver sikkert gerne under på, at det kan være svært at holde de mindstes opmærksomhed fanget i længere tid. Sådan var det dog langtfra på Vodskov Bibliotek, hvor der onsdag eftermiddag var besøg af Peter Løve Mark fra ”Slangetæmmer” i Aars, der havde taget et par store kvælerslanger med sig. Omkring 30 børn havde tilmeldt sig arrangementet. Børnenes spørgelyst og nysgerrighed var stor.

Peter Løve Mark kunne fortælle, at der findes omkring 3.500 forskellige slangearter. Den mindste er kun godt ti centimeter lang, mens den længste er målt til over ti meters længde. Med sine gode fortælleregenskaber havde Peter Løve Mark intet besvær med at fange børnenes opmærksomhed. De var med andre ord helt ”opslugt” af kvælerslangerne. Eftermiddagens højdepunkt var, da børnene fik lov til at røre ved og bære på et par af de slanger, som Peter Løbe Mark havde taget med til Vodskov.

JUleTilBUd

SIDE 3

Det var bl.a. den 420 cm lange og 45 kg tunge kvælerslange Alf. De fleste fik samtidigt afkræftet holdningen om, at slanger er slimede væsener. Der var tilmeldt 30 børn til arrangementet. Ifølge bibliotekarerne gik der lige så mange børn ud fra Vodskov Bibliotek, som der før arrangementet var gået ind. - De største kvælerslanger æder også kun en gang om måneden. Skulle du blive slugt af en kvælerslange, er det en god idé at have en mobiltelefon på sig, lød det med et stort grin fra slangetæmmeren fra Aars.

VINTER JAKKER

-40%

- Tilbud gælder resten af december 2014 2014.

jotaproff vægmaLing pVa 7. 9 ltr. spar 180,-:

akryl 10. 9 ltr. spar 210,-:

HERRE JEANS

709,- 859,-

Vi har kun kValitetsmaling = spar tid, spar penge og få råd!

sKumtapet

Lady supreme finish

0,53 x 10,05 mtr. spar 60,-

glans 15, 40 og 80 2,7 l. 0,68 l. spar 130,-: spar 50,-:

269,- 699,2,7 ltr. spar 200,-:

229,9 ltr. spar 580,-

Med forbehold for trykfejl

399,-

w w w.S o l

300,-

HUSK - Vi laVer også gaVekort al malerarbejde udføres! Kontakt Karsten på 20 77 50 16

S id e n S Fa r

åbningstider mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag. . . . . . . 9.30-13.00

NU KUN

250,-

v e r .d k

STR. BØRNE 0,5 2 PAR 1 BJÖRN BORG TIGHTS 2-PACK JULEPRIS

CR7 CRISTIANO RONALDO TIGHTS 2 PAR JULEPRIS

300,- 300,-

h v er U G e

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Karsten, mobil 20 77 50 16

NU KUN

SKJORTER

Før op til 400,-

JUlegaveideer: Kom og se det Store udvalg i KUnStnerartiKler

JotaplaSt 7

n y e Ti lB U d på

69,-

k. GARANT med stræ 400, Sort eller blå. Før

Gratis p-pladser lige udenfor døren.

JBS TIGHTS PR. PAR 150,-

2 PAR JULEPRIS

250,-

CLAUDIO SOKKER 10 PAR JULEPRIS

200,-

ER DU R LØBET TØ EER ID FOR GAVEI’ ET - SÅ G T GAVEKORØ TIL BRUN

DRONNINGLUND | DYBVAD | VODSKOV | BRØNDERSLEV | SINDAL | SÆBY 7020 0029

Vodskov Avis

SIDE 4

9. DECEMBER 2014

Arrangementer

Stort juleSPIl

Bemærk: De hele 50 ekstra fine gevinster Mandag den 15. og 22. december kl. 19.00 i tylstruphallen 15 julekasser à kr. 5 hamburgerrygge à kr. 5 kamstege à kr.

350,250,325,-

RæKKE-GEvInsTER: ænder samt 15 julekasser

à kr.

200,-

Tekst og foto: Erik Amstrup TYLSTRUP: På Solgården – Tylstrup Ældrecenter har der gennem flere år været tradition for at starte julen med et stort bankospil og tombola. - Hvorfor bryde gode gamle traditioner, spørger formanden for Solgårdens Støtteforening Ilse Christiansen.

der spilles 1-3 Banko plus rumlepotte. Ekstragevinst ved banko-vinder under 10 og 48 udråbte numre kl. 17.30 kl. 17.32 kl. 17.33 kl. 17.35

Nørresundby Vestbjerg Sulsted

kl. 17.37 kl. 17.50 kl. 18.00

Vel mødt Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

RØGFRIE LOKALER

Vesterbæk juletræer Normannsgran

Lørdag og søndag kl. 10-16 Mandag - fredag kl. 11-16 I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. Velkommen oV selV også sk Holger Andersen Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Tlf. 40 76 51 17

Årets BYgVÆrK gik til grindsted & Uggerhalne! Vi har med stolthed modtaget årets plakette af Aalborg Kommune og LAK for ”Årets Bygværk”. En præmie, som glæder os meget. Vi indstillede vores 2 x 3 paddehatte, der binder Grindsted og Uggerhalne sammen på en smuk og anderledes måde. Paddehattene – egetræs-hatte – er symbol på Hammer Bakker og deres planterigdom. Vi kalder vores paddehatte for HAMMERHATTE. Vi vil gerne fejre præmieringen med jer

Der var gang i Støtteforeningens bankospil.

Urmose

Vang stort ud rønt g e t i pyn

ved Paddehattene på Trekanten i Uggerhalne. Her vil vi afsløre den smukke plakette. Samtidig skal hattene have nissehue på! Vi serverer gløgg og æbleskiver og sodavand til børnene. Du ved hvor paddehattene i står! Kom og vær med til at fejre, at vores lokalområde er kommet på landkortet! På gensyn, Samrådet for Grindsted & Uggerhalne

Juletræer og Pyntegrønt Friskfældede træer - eller fæld selv Normann – Omorika - Rødgran Pyntegrønt i flot kvalitet Lørdage og søndage samt 23/12 kl. 10 – 16.30 Øvrige dage mulighed for selvbetjening.

Den Røde Gård Den Røde Gårds Vej 2 9310 Vodskov 98 29 30 02 – 40 88 14 02 niels@denroedegaard.dk

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer. Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Pyntede adventskranse • Stearinlys, skåle og fade • Div. julepynt • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 13. & 14. dec. samt 21. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 22. november.

(fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer

Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.

Kirkebakke Skovbrug

51 96 73 47

Hjallerup Handels& Erhvervsforening

Gavekort 500 kr.:

Bente S. Knudsen, Vadbækvej 12, 9700 Br.slev Mette Nyholm, Rughaven 4, 9320 Hjallerup Birte Jørgensen, Benediktevej 1, 9320 Hjallerup Esther Jensen, Solparken 37, 9330 Dronninglund Susan Larsen, Kærholtvej 60, 9320 Hjallerup Sophia Eskesen, Østermarken 93, 9320 Hjallerup

Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

Hjallerups julespil 2014

21/10/14 09.41

Ditte Brix Frandsen, Rosenbyvej 8, 9330 Dronninglund Ketty Kristoffersen, Søndervang 14, 9330 Dronninglund Henning Wellendorf, Hegely 65, 9320 Hjallerup Helge Jensen, Kornelparken 68, 9310 Vodskov Louise S. Christensen, Hedegårdsvej 22, 9330 Dronninglund Mona Andersen, Plantagen 15, 9330 Dronninglund

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22

Hver w e Gratis ekend: til de glögg og slik voksne ke til bør pinde nene

Åbent alle dage 10-16 Vodskovvej 125, Vodskov, Tlf. 2282 1328

Gavekort 1000 kr.:

Hammer Bakker

Juletræer

Normannsgran sælges fra 26. november

Følgende har vundet i anden trækning af Hjallerups store julespil:

Brødlandshus Skovbrug

Sælges fredage, lørdage og søndage fra 28/11 til 21/12 kl. 10–16. Også mandag d. 22. og tirsdag d. 23. december.

Juletræer

Urmose_annonce_2_spalter_farver.indd 1

Julehygge i skoven

I Hammer Bakker

Tlf. 30 98 86 11 - www.kirkebakke.dk

Overskuddet fra Støtte-

foreningens julestue går ubeskåret til forskellige aktiviteteter for beboerne på Solgården - Tylstrup Ældrecenter.

Derefter var der middagspause, hvor publikum kunne købe - en nu om dage sjælden delikatesse - hjemmelavet hønsekøds-

lørdag den 13. december kl. 11.00

i Hammer Bakker

Kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.

Formiddagen igennem var der god gang i Støtteforeningens tombola.

suppe - og dermed samle energi til eftermiddagens julebanko.

Afsløring

Bus afgår fra Vangen Vikingevej Forbindelsesvejen Lindholmsvej

Samme opfattelse havde de mange, der var mødt op på Solgården for at deltage i julefestlighederne.

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

PLAdEGEvInsTER:

Solgårdens Støtteforening tog hul på julen

Gavekort 200 kr.:

Hanne Nielsen, Ågade 1, 9320 Hjallerup Birgitte Hegewald, Margrethevej 40, 9320 Hjallerup Ejvind Clausen, Kirkediget 2, Ørum, 9320 Hjallerup Anneliz Kokholm, Skippergade 11, 9340 Aså Eva Gylling, Rosenvænget 23, 9320 Hjallerup

Kro-ophold: Sponseret af Hotel Hjallerup Kro Inge Pedersen, Skovglimt 52, 9320 Hjallerup Gevinsterne skal afhentes hos Bodil O, Hjallerup Centret 6, 9320 Hjallerup.

9. DECEMBER 2014

Jazzede julesalmer i Horsens Kirke folkemusik musik.

og

klassisk

Du kan allerede nu få en lille forsmag på torsdag aftens koncert ved at klikke ind på hjemmesiden: www.

dendanskesalmeduo.dk. Der er gratis adgang til koncerten. Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Arrangør er koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker.

Lysene i adventskransen er naturligvis tændte, ligesom julestemingen får sig endnu et nøk, når duoen fylder kirkerummet med nye, moderne, og velklingende fortolkninger af de danske advents- og juleklassikere.

SIDE 5

FRA ONSDAG

ÅRETS JULEGAVER FINDER DU I TIFF VODSKOV

50%

SPAR MERE END

Den Danske Salmeduo kommer fra Aarhus og består af: Christian Vuust, saxofon og klarinet og Hans Esbjerg, klaver. Duoen har siden 1996 givet over 250 koncerter i kirker og på spillesteder i Danmark og Tyskland.

juleGave-Kup Spar op til 50% på disse super professionelle elartikler.

BELONGER

SHAMPOO + CONDITIONER

CURLY

SHAMPOO + CONDITIONER

+ ego FØNTØRRER (special edition)

+ ego GLATTEJERN NEW BIG EGO (special edition)

Pris 599,-

NU 500.FLERE FLOTTE MODELLER OG FARVER STRIK MARKED FØR OP TIL 599.- 499.- 399.NU ÅRETS GAVE IDE 300.-

200.-

STRIK HANDSKER TIL KUN 39,95 MASSER AF TØRKLÆDER FRA 100.-

KÆ MP E UDVALG I NAT TØJ 5

NATKJOLER FRA 199,9 NAT-SÆT FRA 299,95 MORGENKÅBER FRA 399,95

Pris 399,-

TORS-FRED-LØRD

ALLE DE FEDE BUKSER OG JEANS

-20%

MASSER AF VARMT OG SPAR OP TIL 50% LÆKKERT VINTEROVERTØJ

499,-

NORM OP TIL 999.- 899.- 799.-

499,-

HUSK HVER LØRDAG ÅBEN TIL KL. 13.00

-TIF IK

EB

W

Kom forbi Din frisør for hele familien

VI SÆLGER GAVEKORT JULEGAVER BYTTES TIL OG MED 3. JAN. 2015 DK F.

499,-

FRA 399,95 -S H O

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tlf. 228 228 80

Vestvej 94 – mellem Langholt og Vodskov

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

Gør et godt

FØR 1299.-

Reklameburo’et 2CV

Torsdag aften sætter ”Den danske Salmeduo” jazz til klassiske juletoner i Horsens Kirke i Langholt.

JAKKE (FLERE MODELLER)

P

Christan Vuust og Hans Esbjerg har hentet inspiration fra nyere nordisk og amerikansk jazz, nordisk

BUT

LANGHOLT: Advent og jul bliver omdrejningspunkt for en hyggelig koncert, når Horsens Kirke i Langholt torsdag aften får besøg af to dygtige jazz musikere, der kalder sig ”Den danske Salmeduo”.

Vodskov Avis

Vodskov Avis

SIDE 6

9. DECEMBER 2014

Kirke og kultur Julekoncert i Ajstrup kirke

Onsdag den 10. december kl. 19.30

Advents musik

i Horsens og Hammer Kirker

Horsens kirke

Torsdag den 11. december kl. 19.30 “Den Danske Salmeduo” Advent og jul i ny og jazzet fortolkning. Lys i adventskransen og hygge i kirken. Medvirkende: Christian Vuust, saxofon Hans Esbjerg, klaver.

Hammer kirke

Kom og hør en lækker julekoncert med Vokalisterne og kirkens eget sognekor, og syng et par af de dejlige advents-salmer sammen med os. Efter koncerten serveres der æbleskiver og gløgg i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup. Dette koster kr. 25,-.

Søndag den 14. december kl. 19.00 (bemærk klokkeslettet)

“Vi synger julen ind”

Vester Hassing Kirke

Syng-sammen koncert-aften. Fællessange og salmer om Advent og Jul. Musik indslag med Christine Hjort Bjerre, kirkesanger Lene Holt Nielsen, organist Arrangør: Koncertudvalget i Horsens-Hammer Sogne Gratis Adgang Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Alle er velkomne.

Gudstjenester

Familiegudstjeneste Søndag d. 14. december kl. 11.00 Minikonfirmanderne medvirker. . . . . .

Onsdag den 10. december Hassinghave, Vester Hassing Kl. 14.15 Kirsten Ditlevsen Toftehaven, Sulsted Kl. 14.15 Ane Stoltze Katborg

Søndag den 14. december Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye

Onsdag d. 17. december kl. 19.30

Horsens Kirke Kl. 14.00 Erik Boye Hammer Kirke Kl. 19.00 Vi synger julen ind Mette Holt Nielsen / Christine Hjort Bjerre Baptistkirken – Vodskov Kl. 10.00 Bjarne Thorndal

Koncerten indledes som sædvanligt med Luciaoptog ved kirkens mini- og ungdomskor, som ligeledes opfører en Julekantate, hvor sangene veksler med læsninger. Koret Voices 2 Hear synger en række danske, norske og engelske julesange.

Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Philip Fodgaard Ajstrup Kirke Kl. 19.00 Karin Bräuner Mikkelsen Musikgudstjeneste Sulsted Kirke Kl. 10.30 Karin Bräuner Mikkelsen Vestbjerg Kirkecenter

Julekoncert med kirkens kor

Ingen gudstjeneste

Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Lisbeth Ditlevsen Nørre Uttrup Kirke Kl. 19.30 Henrik Busk Rasmussen Musikgudstjeneste

Der er også fællessalmer, så alle kan få rørt sangstemmen. Korene ledes af organist Marianne Carlsen. Ved koncerten medvirker også Mette Quist-Jensen, tværfløjte og Bettina Christensen, klaver. Husk at holde dig orienteret på Vester Hassing Kirkes hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk

Lærer på Vestbjerg Skole Anne Christensen og Peter, der er leder af Hjerterummet i Aalborg.

Vestbjerg Skoles elever og lærere viste ægte julesind Tekst og foto: Karin Keller Larsen

verpostej, frikadeller eller lignende.

VESTBJERG: Mandag den 1. december stod der, traditionen tro, juleklippedag på programmet for 8. og 9. årgang på Vestbjerg Skole. Temaet, for den traditionsrige dag, var ”Gør en forskel.”

Dagen sluttede med sammenspisning og hygge efterfulgt af en pyntekonkurrence.

Eleverne var fordelt på værksteder, hvor der blev bagt småkager, lavet juledekorationer, klippet julepynt, forberedt spisning og lavet underholdning til klasserne fælles julefrokost. Alle elever og lærere havde medbragt en lille ting – le-

Småkagerne og juledekorationerne blev, efter en vellykket og meget hyggelig dag, doneret til Hjerterummet, som er en social café for hjemløse i Danmarksgade i Aalborg. Kreationerne vakte gælde blandt brugerne, som hurtigt sprang til og hjalp med at fragte de mange fine ting ind fra bilen. Således blev mandag den 1. dec. afsluttet med følelse af varm glæde i en kold tid.

De 9 læsninger Stemningsfyldt musikgudstjeneste i Ajstrup Kirke

søndag d. 14. december kl. 19.30 Vi vil synge julen ind med nogle af advents- og juletidens kendte salmer. Salmerne og de bibelske læsninger peger frem mod den tilstundende højtid. Og det hele bliver ledsaget af festlig musik – bl.a. deltager MOFI-koret Alle er velkomne – kirkebilen kører. Menighedsrådet

Vodskov Avis

9. DECEMBER 2014

Grindsted og Uggerhalne fejrer ”Årets Bygværk”-pris LAK – Landsbyerne i Aalborg Kommune – prisen ”Årets Bygværk” til de to svampekunstværker i Grindsted og Uggerhalne.

Tekst og foto: Erik Amstrup GRINDSTED/UGGERHALNE: I starten af november tildelte rådmand Mads Duedahl på vegne

De to kunstværker med hver tre svampeskulpturer er udført i egetræ og symboliserer både Hammer Bakker, deres planterigdom og samhørigheden mellem landsbyerne Grindsted og Uggerhalne. De to kunstværker har allerede fået navnene Hammerhattene. - Vi er meget stolte over at have modtaget prisen ”Årets Bygværk”, siger formanden for Samrådet for

Paddehatte-skulpturerne på hjørnet af Grindstedvej og Vodskovvej i Uggerhalne.

advent Sogneeftermiddag Tirsdag d. 16. december kl. 14.00

SIDE 7

Fire medlemmer fra Vodskov valgt til AN-TV repræsentantskab

Grindsted og Uggerhalne, Ole Schwarz. Tildelingen af ”Årets Bygværk”-pris markeres nu på lørdag ved Paddehattene i Grindsted, hvor også den plakette, der fulgte med prisen, vil blive afsløret. Det sker kl. 11.00 ved Paddehattene på hjørnet af Grindstedvej og Vodskovvej i Uggerhalne. I anledningen af den forestående jul, får paddehattene nissehuer på. Samrådet er samtidig vært ved æbleskiver, gløgg og sodavand.

Tekst: Frank R. Sørensen VODSKOV – De næste tre år er Vodskov repræsenteret med fire medlemmer i AN-TV’s repræsentantskab, det blev afgjort på foreningens valgmøde tirsdag den 2. december. Der skulle vælges medlemmer til fire grupper og i gruppe 3, som vedrører andelsboliger og ejerforeninger, blev Kaj Mygind og Per Wimmelmann, begge Vodskov valgt. I gruppe 4, som vedrører Parcelhusejere, blev Jørgen Hoffmeyer og Jacob

Stisen valgt. Jacob Stisen har i den forgangne været repræsenteret i valggruppe

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirsdag 9. kl. 19.30

3, men har nu foden under eget bord boligmæssigt.

Tirsdag 9. kl. 17.30 Lør. 13. - søn. 14. kl. 14.00

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Danmarkspremiere midnat mellem tirsdag og onsdag Ons. 10. - man. 22. kl. 19.30

i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup.

Traditionen tro inviteres til adventshygge med bankospil og julehistorie. Der serveres gløgg og æbleskiver. Gratis adgang. Menighedsrådet

Billetpris: 75 kr.

T.o.11.

Billetpris: 70 kr.

T.f.a. Billetpris: 3D: 105 kr. – Billetpris 2D: 95 kr.

T.o.11.

Køb årets julegave fra DLG Tele Samsung Galaxy S4 Mini

ÅRETS JULEGAVE

999,-

129,-/md.

+ DLG Privat 5t 5GB Telefonens pris

999,-

Oprettelse 199,- og fragt 50,Min. pris. med Privat 5t 5GB

2.022,-

Samsung Galaxy Trend+ eller Nokia Lumia 530 129,-/md.

+ DLG Privat 5t 5GB Telefonens pris

299,-

Oprettelse 199,- og fragt 50,Min. pris. med Privat 5t 5GB

1.322-

FRIT VALG

299,-

Tilbud forudsætter køb af nævnte abonnement. Inkluderet fri tale gælder kun indenlandske samtaler og ikke indholdstakserede tjenester. Inkluderet fri tale afregnes pr. påbegyndt minut. Pris ud over inkluderet fri tale 0,67 kr./min. Fri SMS/MMS inkluderer maksimalt 10.000 stk./md. Pris derefter: SMS 0,24 kr./stk. MMS 2,50 kr./stk. Mere end inkl. data: nedsat hastighed. Priserne er inkl. moms.

Land Land&&Fritid FritidVester Nakskov Hassing • Linköpingvej • Aslundvej 9• 424900 • 9310Nakskov Vodskov • •33684326 33687535 Tilbuddene gælder til og med 31. december 2014 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

VI ER EN DEL AF LIVET PÅ LANDET

Vodskov Avis

SIDE 8

9. DECEMBER 2014

Spar 40 % på alt legetøj Slagtermester Claus Hovaldt

Kun toRSdag 11. dECEMBER

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

Rabatten fratrækkes ved kassen

Coop bacon

Mammen ost

3 pakker á 125 gr.

45+ mellem lagret

Verosso gran Rosso Italien primitivo

6 flasker

IllIgStE B S t E R Å

pr. 3-pk.

pr. stk.

10,-

89,-

195,lotus toiletpapir

Coop Sild

Coca cola sodavand

600 gr.

1,5 liter

6 ruller

Flere varianter

10,-

SpaR 15,-

pr. flaske

1 glas

10,-

14

95

Bakkedal

+ pant

Karat kaffe

250 gr.

400 gr.

7,-

25,-

Husk

lg a S S Æ R t E l u j . dec lørdag d. 13. . fra kl. 07.00

I samarbejde med Vodskov håndbold

Tilbud gælder fra tirsdag den 9. til og med lørdag den 13. nov.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20

½ pRIS

Frit valg

Min 1,8 kg SpaR 23,95

undER

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

9. DECEMBER 2014

Dansk Kalvecuvette 750–1000 gr.

SIDE 9

Ovnklar Svinekam u/ben Slagtermester Claus Hovaldt

Pr. ½ kg.

14

95

Ta’ 2 for

100,-

Delikatesseleder Pia Sørensen

Halv Hamburgerryg

Ribbensteg Kogeflæsk Hjemmelavet julemedister

1,8 - 2,4 kg.

2,7-3,0 kg

Møre bøffer Fra fritgående kødkvæg 4 stk / 750-800 gr.

Pr. pk.

120,Slagteren To-Go for 2 2 Peberbøffer 1 stor røsti kartoffel med bacon mos 1 bk grønne asparges m/bacon svøb 1 stenovns bagt flutes Dessert: 2 chokolade muffins m/cremefraise

Uddeler Kristian Henriksen

Frit valg

Pr. stk.

100,-

100,Stjernedrøm

Betjent Slagter Fredag kl. 8-18 Premium bøffer 200 gr. pr. stk. Tykstegsbøf Peberbøf Medalion m/bacon

Pr. stk. Pr. stk.

50,-

30,Landgangsbrød

Frisk hakket oksekød Max 10% fedt Pr. ½ kg. 35,-

Samlet pris

TA’ 2 KG.

Pr. stk.

120,-

120,-

25,-

Tilbud gælder fra tirsdag den 2. til og med lørdag den 6. nov.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

SIDE 10

✶

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

.... .. Julen fortsætter i

HJALLERUP...

Rohde hjemmesko

✶✶

HUSK LØRDAG 13. OG SØNDAG 14. ÅBENT TIL KL. 15.00

Rohde hjemmesko

Sort filt

Grå filt

Str. 41-47

Str. 36-41

249;

399; Ecco støvle

Vagabond støvle

SPAR 25%

749; Tamaris støvle

SPAR 25%

1.200;

Tekst: Erik Amstrup AJSTRUP: Onsdag aften danner Ajstrup Kirke ramme om en julekoncert med ikke mindre end to kor. Ud over kirkens eget kor medvirker ”Vokalisterne”.

Ecco sko

Sort glat skind. Str. 37-42 Vejl. pris 799,-

med goretex Str. 41-46 Vejl. pris 1.400,SPAR 25%

1.050;

SPAR 25%

599;

5

v. Ellen Olsen HJ AL LER 93 UP 81 2 8 CENTRET 14 . TLF. 9

GLÆD MED ET GAVEKORT

Find os på ...

Onsdag aften er der julekoncert med ”Vokalisterne” i Ajstrup Kirke.

Julekoncert med to kor i Ajstrup Kirke

med goretex Str. 41-46 Vejl. pris 1.600,-

Sort nubuck. Str. 36-41 Vejl. pris 999,-

HUSK ÅBENT LØR-SØN TIL KL. 15.00

”Vokalisterne” holder de-

vidt. Lige fra salmer til populære verdslige sange.

- Vi er dog ikke et kirkekor, men synger gerne i kirkerne, når der kaldes på os, skriver Vokalisterne på deres hjemmeside.

Julekoncerten i Ajstrup Kirke begynder kl. 19.30.

Korets repertoire spænder

Efter koncerten serveres der æbleskiver og gløgg i Sognets Hus i Tylstrup.

NY SENDING LANG CARDIGAN

dag” fik sig et par hyggelige timer på Toftegårdscentret. De to kirkemusikere Lilian Kranker og kirke- og kulturmedarbejder Margrethe Smedegaard underholdt med kendte advents- og juletoner, mens sognepræst Ane Stoltze Katborg læste en julehistorie. Tilhørerne fik naturligvis også rørt stemmebåndene ved at synge med på julesangene, bl.a. ”Nu tændes tusind julelys”.

300;

Sulsted Sogns ”Åben onsdag”-arrangementer holder nu juleferie.

NYHEDER STRIK OG BLUSER

SULSTED: Deltagerne i Sulsted Sogns faste kulturarrangement Ӂben ons-

250;

NYHED PIGE 8-16 ÅR LANG CARDIGAN KUN

res øveaftener i Skalborg Kirkes sognesal.

Årets sidste ”Åben onsdag” bød på Adventshygge Tekst og foto: Erik Amstrup

FRA

9. DECEMBER 2014

KUN

250;

GIV ET GAVEKORT..!

Organist Lilian Kranker og kirke- og kulturmedarbejder Margrethe Smedegaard hyggede med kendte juletoner.

VI HAR ÅBENT TIL KL. 15.00 LØRDAG OG SØNDAG, HVOR DU KAN VINDE GAVEKORT TIL BUTIKKEN...

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode

Det første arrangement efter nytår holdes onsdag d. 7. januar, hvor Axel Nielsen, Vodskov vil fortælle om sit arbejde som historisk konsulent på filmen om Hvidstensgruppen.

Info! Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Mød Bodil O på

DELTAG I VORES JULESPIL OG VIND GAVEKORT

Nyheder, arrangementer og annoncer kan også læses on-line

www.vodskovavis.dk - uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet

• •• •• • • •• • Tylstrup

Sulsted

Grindsted

Vestbjerg Bouet

Uggerhalne

Vodskov Langholt Stae Vester Hassing

Vodskov Avis

9. december 2014

Side 11

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

Tirsdag den 9. december 2014

... Julen fortsætter i

✶ HJALLERUP... Butikkerne for

Made in wood

land og By

Architechtmade Fugle - FRA

ønsker glædelig jul

269,-

Tobias Jacobsen design. Olieret eucalyptus. Mål: Ø55x22,5 cm.

JuleKataloget på

frit valg

Universal i kraftig plast. Med fodpedal og enkelt rebteknik. Børnesikring. 5 års garanti.

Julepris

279

Varenr. 865051-100

Nordal smykker

Seiko

Køb før de stiger i pris ...

Dameur - Solar

Halskæde

1895,-

365,-

I alustål og plast. Giver god fart. Måler 102x12x77 cm.

Seiko

Julepris

299

Varenr. 988517

Normalpris 399,00

Herreur

Lucie Kaas

00

Armbånd

1295,-

And - Stor 699,Lille 279,-

325,-

Bonett

Herreur

Karde eller børste til små dyr!

Spar op til 60%

Smykkerne fås i sølv, sortrhodineret sølv og forgyldt sølv. Mange forskellige designs.

nforretning.dk

Sneløbehjul Kick fra

Normalpris op til 749,00

00

Tik - Tak - Tik - Tak

www.hjallerupmaski

Varenr. 865051

Juletræsfod

✶✶

HUSK LØRDAG 13. OG SØNDAG 14. ÅBENT TIL KL. 15.00

Se hele

Juletræsfod

ELLER

3

399,-

Ørenringe

185,-

5 kvalitetsknive med magnetblok Varianter: Farvet - Rød - Sort. Anti-Slip. Praktisk magnetstander. Pakket i flot gaveæske...

Karde

Normalpris 699,00

Varenr. 985134 m.fl.

med metalbørste

Varenr. 868098-868099-868100

Julepris

299

Spar 400,-

00

30

Børste

Varenr. 985132 m.fl.

Nyhed på Reservedelslageret

Blaupunkt DAB autoradio

Blaupunkt DaB autoradio Model Stockholm 230 DaB

Julepris 2.099 Varenr. DIBL230DAB

Radio samt antenne til forrude. FM - DAB+ CD - USB SDHC - AUX Bluetooth Ipod/Iphone.

00 Excl. moms

Julegave

Slikkebox 4 varianter Vælg mellem hvidløg, lakrids, mint/menthol eller resperatory. Varenr. 2799904

1.679,20

til hest

Julemand

00

599,-

Varenr. 37861tx-37863tx

✶ ✶✶

00

Med skind på bag og lynlås i siden af benene. Indvendige seler. Bælte i talje. Fås i sort med reflekser i str. XXS-5XL.

Julepris

Julepris

999

Spar 67,-

Sikkerhedsstøvler

Sikkerhedshjelm

Normalpris 795,00

Normalpris 495,00

Varenr. HP504989639

00

Findes og

så i børne

649

00

Julepris

395

str.

TA’ 2 PAR BETAL FOR 1 Alle 2014 modeller

Varenr. HP5764123-01

Julepris

✶ ✶ ✶

TILBUDENE GÆLDER LØRDAG 13. OG SØNDAG 14.

Førpris 1.229,00

Ta’ 3 for

Vi bytter gerne og giver pengene retur...

SKO✶ UDSALG ✶ ✶

Varm ridekedeldragt

Varenr. 227125-227140

✶ ✶✶

Hjallerup Centret 16 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 23 23

Førpris 589,00

399

ÅBENT TIL KL. 15.00 LØRDAG 13. OG SØNDAG 14.

HJALLERUP OPTIK

Sort. Str. 60x50x21 / 75x85x21 / 90x80x21 cm.

Julepris

Bonett

Chronograf

999,-

Hundeseng med poter på fronten

Førpris pr. stk. 59,00

11000

Kay Bojesen

Frit valg

eller

00

2015 NYHEDER I SKO SPAR 20%

✶ ✶✶

✶ ✶ ✶

Lørdag L ørdag den 13. åbent til kl. 15.00 Søndag den 14. åbent til kl. 15.00

Hjallerup Centret 10-12 . Telefon 9646 7000 . E-mail: hjallerup@sportigan.dk Åbningstider butik: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 9.00-13.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2014.

HUSK, DEN BY DU VIL HAVE I MORGEN, SKAL DU BRUGE I DAG!

Vodskov Avis

SIDE 12

9. DECEMBER 2014

KØB & SA LG Købes: 4-6 kalve, Limousine eller Charolais kviekalve. Evt. bytte med madpakker. Ulsted, tlf. 23 81 09 98 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

Købes: Nyere vaskemaskine, max 4 år gammel, skal være i orden. Tlf. 98 46 61 85 Sælges: Stor frithængende emfang i rustfri stål. Fungerer fint. Thermex. 1.000 kr. Tlf. 9826 2044 / 4052 3476 Sælges: Julegæs. Bestilling modtages på grydeklare julegæs. 40 kr. pr. 1/2 kg. Tlf. 98 84 19 84

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Sælges: Brugt isolering, birketræ, branddøre, indvendige døre, vinduer i plast og træ, brandskabe med slanger, håndvaske, toiletter, Velux-vinduer 140 x 78, køkkenskabe, yderdøre. 11 kg gasflasker (tomme). Små fugle – finker og undulater sælges. Evt. bytte med parakitter. (Fugle afhentes) Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 20 32 73 38 / 21 26 43 30 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4000,- kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Tørt hø i småballer. Velegnet til heste. Ved Hjallerup. Tlf. 61 33 63 99

Sælges: Brænde - helt tørt, savet - kløvet. Fyld din alm. trailer 400 kr. Kan leveres. Jyske Ås. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Tlf. 98 86 16 40

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Sælges: Tørt træ til salg. Er savet og kløvet. Tlf. 27 37 74 71 Sælges: Julegave 4 stk. vinterdæk. 5-huls Passat med fælge, 15’’, 65/195. 1500 kr. 2 ekstra hul medfølger. Tlf. 21 73 16 76

VI Veteranerne skålede og sagde på gensyn i 2015.

VI Veteranerne sluttede året med julesul Tekst og foto: Frank R. Sørensen VODSKOV – VI Veteranerne, en gruppe af ivrige sportsfolk i Vodskov. Medlemmerne er mest mænd, men også med enkelte kvinder iblandt. De er i deres bedste alder og interesserer sig meget for især fodbold og håndbold. Alderen er nu en bremse

for eventuelle ledige jobs på landsholdet, så derfor bruger veteranerne tiden på at besøge virksomheder, museer, institutioner, foreninger eller høre et godt foredrag i klubhuset. Og hver gang er der stort fremmøde, som mandag i sidste uge til årets sidste komsammen, julefrokosten, efter sigende, årets vigtigste arrangement.

Sælges: Super godt hø i minibigballer, velegnet til heste. Til løbende afhentning, evt. levering. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Super hø, wraphø, hø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering/opbevaring. Dybvad tlf. 60 81 21 36 Sælges: Golden Retriver hvalpe, salgsklare, 8 uger, SMS/ring for mere info. Tlf. 60 65 38 87 Sælges: Duer, mondain, kæmpe duer, kobber, gimpler. Tlf. 98 95 80 31/52 37 49 61

KOM I KONTAKT MED

40.000

HUSSTANDE

Navn: Adr.:

KONTANT

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

INDRYK EN LOPPE ANNONCE I Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

TELEFON 98 29 3 3 22

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

24 m3 kr. 500 pr. md. inkl. moms 36 m3 kr. 750 pr. md. inkl. moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

Overvejer du at flytte på plejehjem liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker.

De blå spejdere i Vestbjerg har sammen med deres forældre været på deres årlige juleskovtur for at fælde juletræer. Juletræerne bliver lørdag formiddag solgt ved dagligvarebutikkerne i Vestbjerg, Sulsted og Nørhalne. Overskuddet fra juletræssalget går til spejdergruppens forskellige aktiviteter.

Højtryksspuling

du u er velk velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

VI Veteranerne mødes den første mandag i hver måned med et nyt emne på programmet.

Vestbjerg-spejdere sælger juletræer

– så se her!

Tlf.:

Der var alt, hvad der skulle være, af godt julesul på bordet, leveret af Jonna fra Vodskov Hallens Cafeteria, det hedder det vist nok endnu. Der blev hygget og snakket og som de små klare gled ned blev historierne bedre og bedre.

ANNONCÉR I VODSKOV AVIS 98 29 33 22

Vodskov Avis

9. DECEMBER 2014

Et ton juletubaer med pynt blæser julen ind på Nordkraft Tuba, euphonium og baryton musikanter inviteres til årets tubajul i Aalborg, for sammen at spille julen ind.

SIDE 13 Annoncørinfo! Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Ønsk dine kunder glædelig jul og godt nytår...

• •• •• • • •• • Tylstrup

Sulsted

Grindsted

Vestbjerg Bouet

Uggerhalne

Vodskov Langholt Stae Vester Hassing

len i Nordkraft kl. 14.00, samles alle tubaer i Aalborg Kulturskoles lokaler på 7. sal og øver og hygger sig et par timer.

Tekst: Frank R. Sørensen MUSIK – Lørdag d. 20. december kommer tubaerne til Nordkraft i Aalborg i alle tænkelige størrelser. TubaJul, som er en tradition taget fra USA, ”Tuba Christmas”, er et arrangement, hvor tubaer, euphonium (lille tuba) og baryton (mini tuba) samles for at spiller julemusik.

- Vi håber at skabe rammerne for den helt rigtige julestemning, hvor deltagerne fra hele landet kan nørde og snakke tubaer, siger en af arrangørerne, tubaist Mogens Jensen, der håber at samle 50 tubaister og tilmeldingerne viser at man allerede er halvvejs.

Arrangørerne har samtidig lagt op til en konkurrence for bedst udklædt deltager og bedst pyntet tuba, for eksempel nisser, rensdyr og julemænd i alverdens farver blandet med de gyldne og forsølvede instrumenter. Før koncerten i Kedelhal-

Folkene bag arrangementet, Tubajul, kommer fra Tubakraft og de har god erfaring med at arrangere koncert for tubaer, blandt andet med et succesfyldt arrangement i sommer.

- Det bliver ikke sidste gang vi afholder tuba-eventer i Aalborg. Med støtte fra Messingprojekt Region Nordjylland, Aalborg Kulturskole, BrassNord samt instrumentfabrikanten Miraphone, har det været muligt at skabe de helt perfekte rammer for Tubajul, siger Mogens Jensen, der allerede nu kan løfte sløret for at der arbejdes med planer om et Tubakraftarrangement i Musikkens Hus i

S

juni 2015. Alle er velkomne til at nyde de dybe juletoner fra de mange prægtige instrumenter i Kedelhallen i Nordkraft, ligesom det er gratis at deltage i selve koncerten, der kræves blot en tilmelding på www.tubakraft.dk. Yderligere information kan fås ved henvendelse til Mogens Jensen på kontakt@tubakraft.dk.

Skal din forretning også med i Vodskov Avis med en jule- og nytårshilsen annonce! De bringes i ugerne 51, 52 og uge 1. Sidste frist for annoncebestilling er torsdag middag på tlf. 9829 3322, eller e-mail til hans@vodskovavis.dk

Hans Christiansen

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322

0 l. 01.3 rk! k æ t u m l Be ·S . 17.30 l k t r ta

é s n r r å u t 0 s 5 um

æ l i Jub

Bjørn & Okay i Tylstrup hallen ekstra!

Underho ld spisning ning under en

kræn W

es t med bl. a. Jens Me f ra D e G yldne Lø mphis ver

Disse prægtige store instrumenter kan opleves i Kedelhallen på Nordkraft i Aalborg den 20. december og kan andet end at sige ”Umba – Umba”. Privatfoto.

s ris ep mom m i t xcl e 0,38

Lørdag den 7. februar 2015 kl. 17.30

Østergaards landbrugsteknik

Slagtermester Bo Frederiksen, Tylstrup, byder på:

Vi tilbyder alle former for service og reparationer • Ballepresser • Mejetærsker • Traktor • Minilæsser

• • • •

Helstegt Okseinderlår, krydderkam. Flødekartofler – Stort Salatbord. Frugttærte m/flødeskum og cremefraiche.

Maskiner Marksprøjter Smedearbejde Sikkerhedseftersyn

Priser:

Gå sammen venner, naboer, familie og få rabat på billetprisen ved samlet køb: 1-10 billetter pr. stk. kr. 210,over 10 billetter pr. stk. kr. 200,-

Stort juBilæumS lotteri, gevinster for over 10.000 kr. 2 x rejsegavekort á 2500. kr. Sponsor: Nilles Busser og TUI. 6 x gavekort á 500 kr. Sponsor: Tylstrup slagteren, Dagli’ Brugsen Tylstrup, Min Købmand Tylstrup, Nørresundby Bank, Tylstrup Bolighus, Tylstrup Gulvhus. 40 x gavekort til baren á 100 kr. Sponsor: TUI og Tylstrup Mureren v/Ib Nielsen

Hydraulik slanger fremstilles og svejseopgaver udføres på stedet fra velasorteret firmabil.

Intet er for stort eller småt til os!!

22611127

La .V. d A en e r m nds jde . Sve e b ar og C Sam

n rse

– oBs!! festen slutter kl. 01.30.

Billetsalget foregår efter først til mølle princippet! Henrik Bøg tlf. 4075 0252 Louise Nielsen tlf. 5150 2859 Anni Mattesen tlf. 9826 1883 / 2148 8543 E-mail: pam@bbnpost.dk

VENLIG HILSEN TYLSTRUP UNGDOMS- & IDRÆTSFORENING

ger g ka r! o ! r K e HUS dstykk n slutte ru n ste øbes n, når fe k n l le ka i ha Der

Vodskov Avis

SIDE 14

9. DECEMBER 2014

Sætternissen var på spil Sætternissen var for alvor på spil i sidste uges Vodskov Avis. Som vore opmærksomme læsere helt sikkert har bemærket fik, vi trykt side 14 to gange!

Det betød, at side 15 med Henrik Bøgs beretning om sit besøg for hjælpeorganisationen Terres des Hommes i Vilnius i Litauen ikke blev bragt i sin fulde helhed.

Ugens film i Kino Hjallerup THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY 1. DEL TIRSDAG 9. DECEMBER KL. 19.30 I filmen har Katniss Everdeen været igennem to Dødsspil og overlevet. Men selvom Katniss har bragt uorden i det mægtige Capitol og sat en midlertidig stopper for Spillet, står den tidligere vinder over for sin hidtil vanskeligste opgave.

FAMILIEN JUL TIRSDAG 9. DECEMBER KL. 17.30 LØRDAG 13. OG SØNDAG 14. DECEMBER KL. 14.00 En ny dansk familiefilm, hvor Hugos far hader jul. Hverken nisser, julemænd eller gaver kan få ham i julehumør, og han er mest glad, når højtiden er overstået. Nissen Pixy er derfor ret uheldig, da han bliver væk fra kanen og efterlades alene hos Familien Jul, men heldigvis bliver han hurtigt gode venner med Hugo. Sammen med sine søskende forsøger Hugo at gemme deres nye ven, men selvom ingen tror på nisser, er de stadig mægtig svære at skjule.

I stedet bringer vi hele beretningen i denne uges avis. Det er en god historie, der fortæller om, hvordan et stykke lokalt humanitært arbejde - med udgangspunkt i Tylstrup og Sulsted

- er i stand til at hjælpe meget fattige børnefamilier med dagligdags brugsting, som vi i Danmark betragter som en selvfølgelighed. Samtidigt minder vi endnu engang om den indsamlingscontainer, der er op-

Her kan du aflevere brugt – men brugbart tøj, legetøj og lignende.

Hjælp til fattige børn i Litauen fra Terres des Hommes arbejdsgruppe i Tylstrup Af Henrik Bøg, Tylstrup Arbejdsgruppe TYLSTRUP/SULSTED: Mandag den 20. oktober var en dag, vi i Tylstrup Arbejdsgruppe havde set frem til. Vi havde nu endelig tilendebragt et par års arbejde med sortering af tøj, legetøj, sengetøj, cykler, madrasser, tæpper m.m. og var således klar til at fylde en stor lastbil – med Vilnius i Litauen som mål. Godt ti stærke frivillige mødte op i vores indsamlings-/sorteringshal i Sulsted mandag eftermiddag. Ca. 1.100 sække tøj á omkring 20 kg lå klar – sorteret fint op i forskellige størrelser og til hhv. piger, drenge, unge kvinder og mænd samt voksne. Vi havde jo prøvet det 2025 gange før, så det var jo bare at gå i gang.

Efter ca. 21⁄2 timers hårdt, men veludført arbejde var lastbilen fyldt op til bristepunktet med ca. 20 tons nødhjælp til nødstedte familier i Vilnius. Hjælp til de rette hænder Det var forudbestemt, at jeg skulle tage til Vilnius, dels for at sikre, at nødhjælpen var kommet i de rigtige hænder samt for at tilse nogle af de steder, hvor hjælpen gerne skulle gøre gavn. Det er jo ikke ukendt, at Vilnius er i en rivende udvikling – især efter at Litauen er kommet med i EU. Vi ville derfor gerne med egne øjne konstatere, om der stadig er brug for vores hjælp. Jeg ankom således til Vilnius om fredagen, hvor jeg blev taget godt imod af projektlederen, Gra?ina Vaivadien?. Jeg skal her kort beskrive mine iagttagelser fra besøget i Vilnius.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

Nedslidt hospitalsbygning De har lånt en bygning ved et gammelt og nedslidt hospital. Men det ligger centralt og er opvarmet, så det fungerer til formålet. Jeg kan konstatere, at al vores nødhjælp er stablet efter alder, så det bliver nemt at fordele. De er også meget glade for cyklerne, selvom de trænger til en kærlig hånd! Det gamle hospital lukker om et års tid, hvorefter hele området skal laves om til et slags rekreativt område Derfor ved de i øjeblikket ikke, hvor de kan opbevare fremtidige sendinger. De har et akut behov for små hætter/huer og vanter til nyfødte børn, som opholder sig i et nært tilstødende ”foster-hospital”. Jeg vil derfor gerne appellere til, om der skulle være sponsorer hertil. Krisecenter for børn og kvinder I udkanten af Vilnius besøgte jeg det ene af to krisecentre, som støttes af vores projektpartner, og til hvem en del af vores nødhjælp går til. Der er i alt plads til knap hundrede kvinder og børn, som af især sociale årsager samles på disse centre. Der er en modtagelsesafdeling, hvor alle kan komme ind og bo en uges tid, indtil deres sag behandles.

HOBBITTEN: FEMHÆRESLAGET DANMARKSPREMIERE MIDNAT MELLEM TIRSDAG OG ONSDAG HVER AFTEN KL. 19.30 FRA ONSDAG 10. - MANDAG 22. DECEMBER

I denne fase må man ikke nægte de unge kvinder m/ børn at komme ind (meget analog til Terre des Hommes’ vedtægter f. s. v. angår børn!).

FORESTILLINGER I BÅDE 3D OG I 2D (Se hjemmesiden) Hobbitten Bilbo Sækker og hans følge af dværge vakte dragen Smaugs vrede, da de fandt skatten i Det Ensomme Bjerg. Her bliver Thorin så forblændet af grådighed, at Bilbo må ty til drastiske midler for at bringe ham til fornuft. Mens Smaug angriber Søby, opdager troldmanden Gandalf, at også Saurons hær af orker er på vej mod bjerget. Nu må dværge, mennesker og elvere kæmpe sammen for at redde Midgård.

stillet ved Terres des Hommes lagerhal i det gamle DSB-pakhus, lige over for Sulsted Kro.

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Hvis de godkendes til et længerevarende ophold, bliver de flyttet over i en anden toetagers afdeling, hvor de får et værelse med

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

GIV DEN

enkle møbler og lidt legetøj. Herudover er der fælleslokale m/køkken, hvor de selv tilbereder deres mad. De kan bo på krisecentret i op til et halvt år. I den tid er der socialrådgivere tilknyttet centret. De forsøger at hjælpe kvinderne med at løse de problemer, de måtte have (eksempelvis ægtefællevold), så de bliver klar til at kunne klare sig selv fremover. Dårligt uddannede socialrådgivere. Kan Aalborg hjælpe sin venskabsby? Lederen af krisecentret, Angelé Danuté Cepenaite fortæller imidlertid, at socialrådgiverne desværre ikke altid er tilstrækkeligt uddannet. Da Aalborg og Vilnius er venskabsbyer med hinanden, kunne der måske arrangeres en slags seminar eller lignende, hvor vores ekspertise i Danmark via coaching m.m. kunne ”overføres” til socialrådgiverne i Vilnius, så de rustes bedre til at tackle de mangeartede problemer. Faldefærdige boliger Et andet sted, der får glæde af donationen fra Terres des Hommes’ arbejdsgruppe i Tylstrup, er ca. 50-80 familier i landsbyen ”Mostiskes”. Sammen med Angelé og Gra?ina besøgte jeg landsbyen, der ligger ca. 30-40 km fra Vilnius. Det var en særdeles kontrastfuld køretur derud. Nyere og faldefærdige huse ligger spredt imellem hinanden. Da vi når frem til Mostiskes, er det tydeligt, at her bor rigtigt mange særdeles fattige familier. Vi besøger to af dem.

G AS

E N I L N O nel io ss fe ro me d en p g snin webR Slø GODE KIDEG VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Krisecentrets leder, Henrik Bøg og centrets ansatte.

Vodskov Avis

9. december 2014

Side 15

Nødhjælpen fra Terres des Hommes’ arbejdsgruppe i Tylstrup er læsset af i Vilnius. På familiebesøg Den første familie består af en mor og far med tre børn: To drenge på hhv. 9 og 12 år og deres storesøster på 14 år. Huset ligner et gammelt træskur fra det vilde vesten (dog har de lige fået isat ny fordør). Indenfor er der et værelse, som børnene deler samt en kombineret stue og køkken. Toiletforholdene er ildelugtende. Alle ydervæggene er på indvendig side beklædt med gamle flamingoplader, som udgør isoleringen i den strenge vintertid! Huset opvarmes via brændsels-komfuret i køkkenet/stuen. Børnene går i den lokale skole. Moderen går hjemme, og manden arbejder som altmuligmand på skolen, hvilket gør, at familien dagligt får et måltid mad på skolen. De har en smule jord tilknyttet deres ejendom, hvor de dyrker lidt grøntsager. De går alle i meget nedslidt tøj. Ingen tvivl om, at vores hjælp kommer i rette tid, inden vinteren for alvor sætter ind. Endnu fattigere familie Den anden familie består af mor og far og to piger i teenage-alderen (som absolut ikke ville fotograferes!). Denne familie bor endnu mere usselt end den første familie. Udover et lille køkken, som selv den dårligst stillede danske kvinde ville nægte at lave mad i, ophol-

der de sig alle i ét rum – lad os kalde det stuen! Samtidig sover pigerne her i samme seng, mens forældrene sover i køkkenet på en 1-personers seng. Pigerne går i skole, mens ingen af forældrene har arbejde. Jeg træffer den lokale byformands hustru, Angelina, som har lovet at være behjælpelig med at få vores nødhjælp fordelt hurtigst muligt – i samarbejde med Grazina! Angelina fortæller i øvrigt, at der er begrundet håb om, at der i løbet af 2015 bygges en større fabrik, der skal fabrikere madrasser. Dette skulle betyde over hundrede arbejdspladser – forhåbentlig mange af dem til de lokale landbyboere. Børnehjemmet VMCFH Børnehjemmet ”Vilnius Minties Children Foster Home” (VMCFH), Minties Street 1, LT-08233, Vilnius, som jeg besøger den sidste dag før hjemturen. Det er ét af to børnehjem, der også får glæde af vores nødhjælp.

plejere til stede hos hver enhed døgnet rundt. I hver enhed er der soverum til børnene (nogle er 3-4 personers). Desuden er der køkken, opholdsrum og nogenlunde OK badeforhold. Alle steder er der pænt og rent, og alle børn motiveres til såvel lektier, oprydning, madlavning m.m. Parat til samfundet VMCFH’s fornemste opgave er at udvikle og uddanne børnene tilstrækkeligt til, at de bliver i stand til at klare sig selv og således blive ”optaget” i samfundet uden for børnehjemmet. Alle børnene sikres således skolegang. En del går på kommuneskolen, og nogle får specialundervisning på selve børnehjemmet. Børnene er blandede piger og drenge. Hvis der er søskende, sikres det, at de kommer i samme boenhed. Fælles for alle børnene er, at deres forældre enten er

Besøg hos den første familie i Mostikes. døde eller uegnede til at passe dem, f.eks. pga. alkoholisme, stoffer eller lignende. Det er tydeligt, at nogle af børnene har psykiske udfordringer. Tre-årig er yngste mand Den yngste på tre år og hans storebror på fem år, blev bragt på børnehjemmet for halvandet år siden, og forventes at skulle bo dér indtil deres voksenalder. Jeg traf også Daniel på syv år, der går på specialskole pga. sin autisme. VMCFH støttes af Vilnius Kommune – dog kun til selve ”driften”, altså udgifter til selve bygningen (husleje, el, vand og varme). Til gengæld må de selv skaffe sponsorer til alt andet (tøj, legetøj, udgifter til eventuelle udflugter med børnene).

p.g.a. deres situation, tisser i sengen. Godt vi har sendt en masse af dette af sted med transporten, tænker jeg! Endvidere har de brug for køkkenudstyr, skoletasker og tæpper. - Udenfor har de f.eks. en basketball bane (basketball er sport nr. 1 i Litauen). Banen er OK, og det ene basket ring (ingen net!) er nogenlunde i orden, mens basket-pladen/ringen i den anden ende er i stykker. Og de har ingen basketball! Vi må prøve at skaffe nogle bolde og evt. kasserede, men brugelige, basket trøjer til dem! Der skal lyde en meget stor tak til ”Den Humanitære Forening Rambøll”, som har doneret pengene til denne transport.

Efterskrift: Som det fremgår af artiklen, er der stadig et stort behov for at indsamle nødhjælp, især i form af tøj, tæpper, sengetøj, sko og madrasser. Vi efterlyser derfor disse effekter. Ligger du inde med noget, du gerne vil give videre i den gode sags tjeneste, kan du kontakte Henrik på email: ”henboe@mail.dk” for at aftale leveringen, som helst skal ske til vores indsamlingshal på Holtevej, 9381 Sulsted (skråt overfor Sulsted Kro). Der står i øvrigt altid en grøn container udenfor bygningen, hvori tøjet meget gerne må lægges. På forhånd TAK.

Mangel på sengetøj F.eks. har de et meget stort behov for ekstra sengetøj, da mange af børnene,

VMCFH, der blev indviet i 1980, har plads til i alt ca. 60 børn i alle aldre op til maksimalt 22 år. Maksimumalderen afhænger af, om de stadig er under uddannelse. Lederen, som har arbejdet på børnehjemmet i mere end 30 år, viser mig rundt. Familieenheder Bygningen, der er i to etager, er indrettet således, at børnene er opdelt i fire såkaldte ”familier/boenheder” – altså med ca. 12 børn i hver boenhed. Der er socialrådgivere og

Børnehjemmet Vilnius Minties Children Foster Home.

VI LØSER Den anden familie i Mostikes bor i den midterste lejlighed.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

El-installation

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Den første familie, Henrik Bøg besøgte, har tre børn.

www.soj-el.dk

Jan: 20 44 30 06

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

Vodskov Avis

SIDE 16

9. DECEMBER 2014

Motiverne på Aalborg Julemærket ramte plet

To af Aalborgs mest kendte bygninger kunne ikke være et bedre motiv, de danner hvert år ramme om julemarkedet på Gammel Torv i Aalborg. velkommen med kaffe og jule småkager da Vodskov Avis forleden besøgte den lokale kunstner, Hanne Højfeldt.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen JULEN – Julen har sænket sig over kunstnerhjemmet på Sulstedparken i Sulsted, hvor der ånder fred, ro og idyl og der blev budt

Bunden opgave Hanne Højfeldt har en fortid hos Toldetaten, men er i dag fuldtidskunstner og det er den anledning avisen er på besøg hos Hanne Højfeldt. Det er nemlig hende der i år har lavet de to smukke motiver til Aalborg Julemærket. - Opgaven var en bunden opgave, men motivet skulle være min egen ide’, fortæller Hanne Højfeldt. Der blev tænkt mange tanker. Skulle det være frodige damer i en eller anden form, som er hendes foretrukne motiv eller skulle det være kælkebakken der ligger midtvejs mellem Vestbjerg og Vodskov? Nej, den ide’ duede

Boligmarked Værelse m/toilet og bad

søges

af rolig ung mand. Tlf. 28 96 84 47

Se også bagsiden

HUSK HÅNDVÆRKERFRADRAGET

Håndværkere Langholt AP Mureren S

heller ikke, kælkebakken ligger jo ikke i Aalborg. Et landskabsmotiv med bare grene og brune blade duede heller ikke, der skulle være med noget mere juleri i motivet, for eksempel sne, som Hanne Højfeldt ikke er mest vild med at male. Et motiv blev til to Valget af motiv faldt så på Det Gamle Rådhus der ligger smukt på Gammel Torv i Aalborg med sin flotte gule farve. Men et motiv blev til to. Nabohuset, Jens Bangs Stenhus, kom også med på julemærkearket. - Det er da mere spændende med to frimærker i stedet for et, siger Hanne Højfeldt. Og med de to flotte og spændende motiver som årets Aalborg Julemærke, ramte hun plet i Aalborgs julehjerte, julemarkedet på Gammel Torv med pariserhjul og et hav af jule salgsboder. Fulgte i faderens fodspor Hanne Højfeldt er autodidakt. Hun har malet ret meget siden hun var barn,

Hanne Højfeldt ses ved sit staffeli med årets udgave af verdens næstældste julemærke, Aalborg Julemærket, i hånden. Aalborg Julemærket 2014 viser byen i julestemning med motiver, malet af Hanne Højfeldt, Sulsted. hun er fulgt i faderens fodspor, der også malede. Hun har aldrig gået på nogen form for kunstskole eller lignende. - Du er naivist og jeg samler på naivister, sagde en gammel dame engang til hende. Og da opdagede

Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Landinspektør med med lokalkendskab lokalkendskab Landinspektør LandinspektørSøren SørenLange Lange -–Tlf. Tlf.2622 26221120 Landinspektør 1120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Landinspektørfirmaet Søren Lange Firmaadresse: Slotsgade 31, Nyhavnsgade 9,9000 9000Aalborg Aalborg– -Tlf. Tlf.98120611 9812 0611 www.s-lange.dk www.s-lange.dk

Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle omLandinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

råder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v. Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

Annoncørinfo! Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, assing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

d

• •• •• • • •• • Tylstrup

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

TYLSTRUPMUREREN

2.000 af vores læsere har en husstandsindkomst på over 700.000 kr.

Sulsted

Grindsted

Vestbjerg Bouet

Uggerhalne

Vodskov Langholt Stae Vester Hassing

ApS Kilde: Index Danmark / Gallup lokal helår 2013

AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97

Ring og tal med vores erfarne annoncekonsulent om dit annoncebudskab

Hans Christiansen

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322 · E-mail: hans@vodskovavis.dk

Hanne Højfeldt at det ikke betød noget at det hun lavede ikke lignede de malerier hun var vant til at se på. Motiverne dukker bare op når Hanne Højfeldt skal male. Det er de forskellige ting der opleves, der pludselig bliver til et motiv på lærredet. Der laves ikke en egentlig skitse, kun nogle streger på en lap papir. Men der kommer gang i penselen. Motiv til årets kunstdåse 2007 Det er ikke kun til gallerier Hanne Højfeldt får bestillinger på malerier. Hun får også en håndfuld bestillingsmalerier til konfirmationer og barnedåb, typisk med dyr som motiver. Men der bliver da også tid til at udstille sine malerier, nogle steder permanent og bliver løbende inviteret til faste udstillinger. Hanne Højfeldt laver aldrig selv udstillinger. I 2007 blev det også til en specialopgave. Hun malede motivet til årets kunstdåse for kongelig hofleverandør Sv. Michelsen chokolade, hvor der er tradition for at dåse nr. 1 overrækkes til

Hendes Majestæt Dronning Margrethe. Energi og livsglæde Hanne Højfeldt bor sammen med sin mand, Poul Erik Jørgensen, der har slået sine folder i musikkens verden hos musikforretningen Alfred Christensen, blandt andet som forretningsfører i den daværende Aalborg forretning. Familien består også af tre voksne døtre, hvor arven at male er gået videre til de to. - Den tredje har orden i sine ringbind, siger Hanne Højfeldt. Og så har hun lige købt et par kondisko, fritiden skal fremover bruges til nogle afslappende gåture når dagens maleri er sluttet. Hun maler kun i dagslys. Og imens avisens udsendte pakker grejet sammen og takker for en hyggelig snak, bliver der lige tid til et sidste spørgsmål: Hvordan kommer du i gang med et maleri? - Jeg skal have en historie og en stemning i maleriet, ellers mangler der noget, siger Hanne Højfeldt, der ikke kan skjule, det at male giver energi og livsglæde.

Vodskov Avis

9. DECEMBER 2014

Elevjulekort med verbale roser til Vestbjerg Skoles lærere og pædagoger Tekst og foto: Erik Amstrup VESTBJERG: I fredags fik lærere og pædagoger på Vestbjerg Skole sig noget af en overraskelse. Med indførelsen af den nye skolereform, er der siden skoleårets start sket store forandringer i både læreres og pædagogers arbejdsdag. På Vestbjerg Skole har lærere og pædagoger klaret de nye udfordringer på forbilledlig vis. Og det, mente elever og skolebestyrelse, skulle påskønnes. Under et eller andet påskud, blev lærere og pædagoger hentet ud af klasselokalerne. I stedet trådte repræsentanter fra skolebestyrelsen og skolens ledelse ind for at opfordre eleverne til at skrive et julekort til lærerne.

SIDE 17

Julekortet skulle samtidigt være elevernes anerkendelse af lærernes og pædagogernes indsats. Eleverne blev ligeledes formanet om at holde ”julekortskriveriet” tophemmeligt. Fredag middag blev der serveret kagemand på lærerværelset. Bagefter blev de synligt overraskede lærere og pædagoger kaldt til skolens torv, hvor de blev præsenteret for en ”væg” fyldt med julekort-hilsener fra eleverne. Der blev samtidigt råbt hørlige ”Hurra”er. På et af julekortene skriver Julie fra 4.a. eksempelvis: - Hej lærer. Jeg synes jeres timer er gode. Vestbjerg Skoles personale fik sig vist en ekstra god oplevelse at gå hjem til weekend på.

Lærere og pædagoger på Vestjerg Skole modtager elevernes og skolebestyrelsens hyldest for god indsats i forbindelse med den nye skolereform.

HUSK HÅNDVÆRKERFRADRAG PÅ OP TIL 15.000 KRONER pr. medbetalende pers. over 18 år på din bopæl!

Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Tylstrup VVS

Alt malerarbejde udføres ApS

✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

SPAR IOP 3000,Tænker påTILombygning, tilbygning eller helt nyt?

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Glarmesterfirmaet

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Vilh. Johansen og Søns eftf.

Vi laver alt i glarmesterarbejde f.eks. · Termoruder · Drivhusglas · Spejle · Forsikringsskader · Døgnvagt.

Denne plads kan blive din for 200,- + moms Annoncer i Vodskov Avis 98 29 33 22

Kvalitet og personlig service Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

vi er klar til at rykke ud

Thistedvej 86 9400 Nørresundby www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Tlf. 98 17 04 46 www.mesglas.dk

Kirkevej 22 | 9310 Vodskov | Tlf. 98 29 31 10 | www.vvsinst.dk | email: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

SIDE 18

+

Værd at vide

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER

9. DECEMBER 2014

HOV, er nu en realitet efter vellykket anden hjemme-opera HomeOperaVendsyssel, (HOV) arrangerer koncerter i private hjem med lokale professionelle sangere på stuegulvet. Tekst og foto: Frank R. Sørensen MUSIK – Der var fuld stue med cirka 60 tilhørere da HomeOperaVendsyssel den 3. december gennemførte den anden koncert i Nørresundby. Ligesom ved den første koncert sad man tæt i de hjemlige stole og

fik en meget smuk og intim oplevelse tæt på såvel sangere som akkompagnatør. Dagligstuen som scene Men før tonerne lød fra den anden koncert var der stiftende generalforsamling og HomeOperaVendsyssel (HOV) blev etableret som en forening.

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Vodskovhallen (udvendig ved hovedindgangen) Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)

Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5

Indtil nu har HOV hvilet på Vendsyssel Festivals skuldre, men skal nu fremover klare sig selv. Idèen med home opera er at præsentere partier fra kendte operaer, men også operetter, musicals og viser. Alt suppleret med kunstnernes egne fortællinger om, hvad de præsenterer. HOV gennemfører koncerterne i private hjem med klaver, højt til loftet, åbne sind og lidt ekstra plads til de høje toner. Det er tanken, at HOV-koncerterne fremover skal gennemføres i private hjem i alle egne af Vendsyssel, men også til en vis grad syd for fjorden, om nogen der byder på husrum og det er ikke i lader, garager, haller eller lignede der laves koncerter i, det er dagligstuen der skal være scene og der skal være plads til minimum 25 gæster.

(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Den nye bestyrelse Til den nye HOV bestyrelse blev valgt Inge Lise Jæger Sørensen, Aalborg (Vendsyssel Festival). Kaj Nørholm, Hjørring (Vendsyssel Festival). Jens Eric

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt) Vestbjerg:

Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

Jens Bovè synger Falstaffs drikkevise fra ”De lystige koner” med Bente Frendrup ved klaveret.

Grindstedhallen (i forgangen ind til hal og klublokaler) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) sulsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. tylstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre)

HOV byder på det oprindelige home opera koncept der bygger på, at det alene er koncertdatoen, der informeres om. Først helt ned til 24 timer før koncerten oplyses koncertadressen. Og først når publikum dukker op, oplyses hvem der optræder den pågældende aften.

Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker RA Klargøring til syn Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:

Musikalsk oplevelse Ved koncerten den 3. december, leverede Anette Bo Nielsen, sopran, Jens Bovè, bas med Bente Frendrup ved klaveret en stor musikalsk oplevelse. Der var blandt musik af Otto Nicolai med Falstaffs drikkevise fra ”De lystige koner”, Franz Lehars Viljalied fra operetten ”Den glade enke” og Erving Berlins gammeldags bryllup fra ”Annie get your Gun”.

Motormarked

grindsted:

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor)

Strudsholm, korleder, Nørresundby. Jens Kristian Kristiansen, sognepræst, Aalborg Karin Kristensen, sognepræst, Nørresundby. Som suppleanter blev valgt Jens Madsen, regnskabschef, Aalborg og John Nørgaard Kristensen, Nørresundby.

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%

98 29 63 00 / 98 29 45 00

- også til ældre biler

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Plejehjemmet Hassinghave - indgangen til venstre i aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset) bouet/nørre uttrup:

Kvickly Bouet (I kiosken) Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70 (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35)

Grindsted Autoværksted

Auto-tilbud frA

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Vestbjerg bAkke Køb og salg af brugte biler Alt i autoreparationer • •

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg

Vodskov Avis

9. DECEMBER 2014

UGENS TV ONSDAG DR1 05.05 Emmerdale. 2 afsnit 05.50 Kæmpeodderen i Amazonfloden 06.40 Formiddagsprogram. 11.20 Antikkrejlerne 12.05 Skattejægerne 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.55 Stormagasinet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Tidsrejsen 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Spise med Price i Elk-horn 21.00 Blok på bistand 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Vi ses hos Clement 23.16 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain holder jul 11.40 Afhængig af opium 12.30 The Daily Show 12.55 Madmagasinet 13.20 JERSILD minus SPIN 14.05 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genåbnet 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Javel, hr. minister 20.00 DR2 NU 20.30 Farvelfærd 21.00 Homeland 21.50 Bankerot 22.30 Deadline 23.00 Yallahrup Færgeby 23.15 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne. 2 afsnit 13.25 CPH Lufthavnen. 2 afsnit 14.30 Alarm 112. 2 afsnit 15.30 Razzia. 2 afsnit 16.30 Alletiders Julemand 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark 20.00 Alletiders Julemand 20.35 Naturens hemmelige helte 21.25 Jul i Tivoli 22.00 Nyhedsblok 22.45 The Matrix. Amr. actionthriller fra 1999 01.05 Station 2 Politirapporten 01.40 Air Ways 02.10 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 05.05 Emmerdale. 2 afsnit 05.50 Kæmpe havaborren 06.40 Formiddagsprogram. 11.20 Antikkrejlerne 12.05 AntikQuizzen 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.55 Stormagasinet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Tidsrejsen 19.55 TV Avisen 20.00 Diverse meddelelser - med Anders Lund Madsen 20.30 Det er vores Jul 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.05 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain i Mozambique 11.40 Afhængig af tobak 12.30 The Daily Show 12.55 Penge 13.20 DR2 NU 13.50 Michael Jeppesen møder... 14.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genåbnet 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Javel, hr. minister 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Nærkontakt 22.00 Quizzen med Signe Molde 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne. 2 afsnit 13.25 Eftermiddagsprogram. 15.30 Razzia. 2 afsnit 16.30 Alletiders Julemand 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark 20.00 Alletiders Julemand 20.25 EM-håndbold: DanmarkNorge (k), direkte 21.10 EM-Håndbold: Studiet 21.20 EM-håndbold: DanmarkNorge (k), direkte 22.15 EM-håndbold: Studiet 22.45 Nyhedsblok 23.25 The Matrix Reloaded 01.45 Natfjernsyn

FREDAG DR1 05.05 Emmerdale. 2 afsnit 05.50 Den etiopiske ulv 06.40 Formiddagsprogram. 11.25 Skiskydning: World Cup Hochfilzen, direkte 12.45 AntikQuizzen 13.15 Eftermiddagsprogram. 16.55 Stormagasinet 17.50 TV Avisen 18.00 Shanes eventyrlige Jul hos Maise Njor 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 19.30 Tidsrejsen 20.00 Kongerigets Klogeste 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 American Gangster. Amr. gangsterdrama 23.55 Under Suspicion 01.40 Natfjernsyn

LØRDAG DR1 05.30 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo 06.00 Formiddagsprogram. 10.55 Skiskydning: World Cup Hochfilzen, direkte 12.15 Kære nabo - gør bras til bolig - Ballerup 13.00 Ønskeøen 14.25 Skiskydning: World Cup Hochfilzen, direkte 15.15 Kramer mod Kramer 17.30 Kongerigets Klogeste 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Red kænguruerne! 19.30 Tidsrejsen 20.00 Dyrlægens plejebørn 21.45 Camilla Läckbergs Strandridderen 23.15 Lewis 00.50 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain i Kroatien 11.40 Afhængig af whisky 12.30 The Daily Show 12.55 Designerbabyer 13.15 Kontant 13.45 Debatten 14.45 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genåbnet 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Javel, hr. minister 20.00 Røverne. Sv. actionthriller 21.40 Husker du 22.30 Deadline 23.00 Yallahrup Færgeby 23.15 JERSILD minus SPIN 00.00 Natfjernsyn

DR2

UGE 50 - 2014

TV2

SØNDAG DR1 05.10 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo 05.40 Formiddagsprogram. 11.25 Skiskydning: World Cup Hochfilzen, direkte 12.15 Piger på landet 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.55 Julehjerter og sød musik. Amr. romantisk juledrama fra 1999 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Jul hos Mette Blomsterberg 19.30 Tidsrejsen 20.00 Guld, Konge og Fædreland 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Sebastian Bergman: Disciplen 23.20 Den perfekte forbrydelse? 00.05 Natfjernsyn

Sneakers

DR1 lørdag kl. 00.50 Amr. thriller fra 1992 med bl.a. Robert Redford og Sidney Poitier Martin Bishop leder en gruppe professionelle hackere, der lever af at teste sikkerhedssystemer. Han kontaktes af sikkerhedstjenesten NSA,

Hugo

DR1 fredag kl. 21.25: “American Gangster” Richie Roberts vil have Frank bag tremmer, for han sat sig tungt på narkomarked.

TV2 fredag kl. 20.35 Amr. familiefilm fra 2011 med bl.a. Asa Butterfield og Jude Law Den forældreløse dreng Hugo hjælper med at passe urværkerne på togstationen Gare du Lyon, og her forsøger han at løse et myste-

der afpresser ham til at stjæle en mystisk sort boks. Det lykkes, men nu er Bishop og hans kolleger for alvor på dybt vand. For boksen indeholder et computerprogram, der kan bryde alle tænkelige sikkerhedskoder.

rium, hans far arbejdede på inden hans død. Hugo møder den jævnaldrende Isabelle, og igennem hende lærer den gamle legetøjssælger Georges at kende. Via Georges kommer Hugo på sporet af en særlig nøgle til den mekaniske mand.

Mit livs rejse

TV2 fredag kl. 22.40: ”Den sorte Madonna” Maria modtager et stjålet ikon fra sin far, som hun ikke har set i flere år..

TV2 lørdag kl. 01.10 Amr./newzealandsk drama fra 2005 med bl.a. Anthony Hopkins og Diane Ladd En altoverskyggende drøm om at slå alle fartrekorder på sin ombyggede gamle motorcykel begiver den aldrende new zealandske særling og opfinder Burt

Munro sig ud på sit livs rejse mod Bonneville i Utah, hvor fartentusiaster én gang om året konkurrerer om at have klodens hurtigste køretøjer. Igennem en menneskealder har han bygget på sin antikke Indian Scout-motorcykel, og hvis drømmen skal nå at blive til virkelighed, er det nu.

07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain i Japan 11.40 Rapport fra en usynlig krig 12.45 The Daily Show 13.05 Bag Borgen 13.30 Blok på bistand 14.00 De Uhelbredelige? 14.45 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genåbnet 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Javel, hr. minister 20.45 Indefra med Anders Agger 21.30 So Ein Ding 22.00 Krigen om børnene 22.30 Deadline 23.00 Yallahrup Færgeby 23.15 Natfjernsyn

TV2

06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.20 Kirsties hjemmelavede julerier 13.10 Luksus på alle hylder 14.05 Jul på D’Angleterre 14.50 Jul i Tivoli 15.25 Alletiders Julemand 16.00 SuperMatchen 18.00 Nyhedsblok 18.25 EM-Håndbold: Studiet 19.00 Nyhedsblok 20.00 Alletiders Julemand 20.35 Badehotellet 21.25 Julefrokosten 23.00 Absolute Power. Amr. thriller fra 1997 01.05 TV 2 Listen 01.35 Terra Nova. 3 afsnit 04.00 Nyhederne og Vejret

dræbt to unge piger. Han mistænker Hearst for at være gerningsmanden, men Hearst nægter sig skyldig. Og hvad enten han taler sandt eller ej, så er den magtfulde advokat en mand med midlerne til at kæmpe imod Benezets beskyldninger.

04.55 Emmerdale. 2 afsnit 05.40 Formiddagsprogram. 11.10 Antikkrejlerne 11.55 Skattejægerne 12.20 Eftermiddagsprogram. 16.55 Stormagasinet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Tidsrejsen 20.00 Guld på Godset, Jul 21.00 Auktionshuset - Julespecial 21.30 TV Avisen med Sporten 22.00 Kriminalinspektør Banks: Tracy. Eng. krimi fra 2014 23.30 Den perfekte forbrydelse? 00.20 Mysteriet på Crickley Hall. Eng. gyser-miniserie fra 2012 01.15 Natfjernsyn

DR2

07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 Morgen 08.45 Formiddagsprogram. 11.45 Nærkontakt 12.15 Farvelfærd 12.45 Eftermiddagsprogram. 15.00 Heaven’s Gate 18.30 Quizzen med Signe Molde 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Diverse meddelelser - med Anders Lund Madsen 20.00 Arvingerne. 2 afsnit 22.00 Michael Jeppesen møder... 22.30 Deadline 23.00 2. sektion 23.30 Yallahrup Færgeby 23.45 60 Minutes 00.30 Natfjernsyn

Under Suspicion

TV2 torsdag kl. 20.25: “EMhåndbold: Danmark-Norge (k)”

MANDAG DR1

TV2

06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Lyden af lørdag 13.00 Jul i Tivoli 13.30 Julemand på prøve. 2 afsnit 15.20 Alletiders Julemand 15.50 Hugo. Amr. familiefilm fra 2011 med bl.a. Jude Law 18.00 Nyhedsblok 18.30 EM-Håndbold: Studiet 19.00 Nyhedsblok 19.45 EM-håndbold: Studiet 20.00 Alletiders Julemand 20.25 EM-håndbold 22.05 EM-håndbold: Studiet 22.30 Troy. Amr. action-drama fra 2004 01.10 Mit livs rejse 03.20 Natfjernsyn

DR1 fredag kl. 23.55 Amr. thriller fra 2000 med bl.a. Gene Hackman og Morgan Freeman Politichefen Victor Benezet kalder advokaten Henry Hearst ind til afhøring. Benezet jager en morder, der har voldtaget og DR1 torsdag kl. 20.00: “Diverse meddelelser”

10. - 16. december 2014

DR2

07.00 Debatten 08.00 DR2 Morgen 08.30 60 Minutes 09.15 Hjemløs 10.10 Verdensøkonomien bløder 10.40 Ledelse gennem frygt 11.00 Tidens Tegn 11.55 Menneskets farlige fjender - hiv 12.25 Eftermiddagsprogram. 16.05 French Connection II 18.00 Landmandsliv 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Bankerot 20.00 DR2 Tema: Danmark - en nation af Facebookjunkier? 22.30 Deadline 23.00 Yallahrup Færgeby 23.15 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne. 2 afsnit 13.30 CPH Lufthavnen. 2 afsnit 14.40 The Bachelor 16.25 Alletiders Julemand 17.00 Nyhedsblok med Go’aften Danmark 20.00 Alletiders Julemand 20.35 Hugo. Amr. familiefilm fra 2011 med bl.a. Jude Law 22.40 Den Sorte Madonna 00.20 The Usual Suspects. Amr. krimi fra 1995 med bl.a. Kevin Spacey 02.10 Hold om mig. Dansk drama fra 2010 04.00 Nyhederne og Vejret

SIDE 19

06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne. 2 afsnit 13.25 CPH Lufthavnen. 2 afsnit 14.30 Alarm 112. 2 afsnit 15.25 Razzia. 2 afsnit 16.30 Alletiders Julemand 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og EM-håndbold 20.00 Alletiders Julemand 20.30 Nyhedsblok 21.05 EM-håndbold: Studiet 21.25 Jul i familien 22.00 Nyhedsblok 22.40 Tomb Raider 2: The Cradle of Life. Amr. actioneventyrfilm 00.40 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1 04.55 Emmerdale. 2 afsnit 05.40 Formiddagsprogram. 11.10 Antikkrejlerne 11.55 Skattejægerne 12.20 Eftermiddagsprogram. 15.25 Columbo: Frække fristelser 16.55 Stormagasinet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Tidsrejsen 20.00 Kære nabo - gør bras til bolig - Taps 20.45 Jagten på det vilde vejr 21.30 TV Avisen 21.55 Sporten 22.00 Wallander: Dødsenglen. Sv. krimi 23.30 Blindt spor. Eng. krimiserie 00.25 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Anthony Bourdain i Lissabon 11.40 Overbefolkning - hvem og hvor? 12.35 The Daily Show 13.45 Bag den Gode ide 14.15 Farvelfærd 14.45 So ein Ding 15.15 P1 Debat på DR2 16.00 Indefra med Anders Agger 17.00 DR2 Dagen 18.00 Sagen genåbnet 19.00 Yallahrup Færgeby. 2 afsnit 19.30 Javel, hr. minister 20.00 JERSILD minus SPIN 20.45 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne. 2 afsnit 13.25 CPH Lufthavnen. 2 afsnit 14.30 Alarm 112. 2 afsnit 15.25 Razzia. 2 afsnit 16.30 Alletiders Julemand 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’aften Danmark 20.00 Alletiders Julemand 20.35 Jul hos hofleverandørerne 21.25 Jul i Tivoli 22.00 Nyhedsblok 22.45 Mission: Impossible. Amr. actionthriller fra 1996 00.40 Station 2 Politirapporten 01.15 Air Ways 01.45 Natfjernsyn

Pga julens helligdage og ”skæv” trykning af aviserne i jule-nytårs-perioden, er vi nødt til at køre med opstrammede

indleveringsfrister for annoncer til Vodskov

Avis

Uge 51

Vodskov Avis udkommer som normalt, tirsdag 16. og onsdag 17. december. DR1 lørdag kl. 20.00:d.“Dyrlægens plejebørn”d.Dyrlæge Linager sammen med lille Winnie, der er flyttet ind som plejebarn. Annoncer afleveres inden

onsdag d. 10. december kl. 12.

Færdigt materiale: fredag d. 12. dec. kl. 12.

Uge 52

Vodskov Avis trykkes fre. d. 19. og udkommer mandag d. 22 og tirsdag d. 23. december Annoncer afleveres inden

tirsdag d. 16. december kl. 15.

Færdigt materiale: torsdag d. 18. dec. kl. 15.

Uge 01

TV2 lørdag kl. 22.30: ”Troy” Den trojanske prins Paris er dødeligt forelsket i den smukke Helena, der allerede er gift med kong Menelaos.

Vodskov Avis trykkes tirs. d. 23. og udkommer mandag d. 29. og tirsdag d. 30. december Annoncer afleveres inden

onsdag d. 17. december kl. 15.

Færdigt materiale: mandag d. 22. dec. kl. 15.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskovvej 36 . 9310 Vodskov . Telefon 98 29 33 22

DR1 søndag kl. 20.00: TV2 søndag kl. 20.35: E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk ”Guld, Konge og Fædreland ” ”Badehotellet”

Ugens citat ... Jeg nægter at ligge under for ”cpr-tyranniet”. Alder er ikke noget bestemt, alder er en tilstand. Jeg skal nok selv bestemme, hvornår jeg er gammel. Punktum. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Nr. 50 · Tirsdag

9. december 2014 · 13 årgang

Forfatter, psykoterapeut og sexolog Maria Marcus i Politiken.

Julelysene tændtes i Sulsted SULSTED: Forrige søndag tændtes juletræerne i Sulsted. Ved træet overfor Sulsteds Dagli’Brugs var der lagt op til en hyggelig eftermiddag for store som små. Julemanden i egen høje peson var selv til stede og fik - med hjælp fra de fremmødte børn og en lille trylleremse - tændt lysene på træet. Inden da var træet blevet smukt dekoreret med børnenes medbragte pynt. Som tak delte julemanden små slikposer ud. Sulsted Borgerforening solgte æbleskiver, gløgg, juice og sodavand. Efterspørgslen efter juledelikatesserne var imidlertid så stor, at der på et tidspunkt måtte meldes alt udsolgt. Borgerforeningens nyvalgte bestyrelse glædede sig over det store fremmøde.

Juletræstændingen var bestyrelsens første arrangement efter efterårets generalforsamling, hvor Sulsted Borgerforening var nedlægningstruet p.g.a. mangel på kandidater til bestyrelsen. Det er flere år siden, at Borgerforeningen sidst har holdt et arrangement i forbindelse med tændingen af julelysene. Derfor herskede der i den nye bestyrelse stor stor spænding om, hvor mange der ville bakke arrangementet op. Men Sulsteds borgere mødte talstærkt frem og bakkede op om det nye tiltag.

Sulsteds borgere var mødt talstærkt op til juletræstændingen på arealet overfor byens Dagli’Brugs. (Privatfoto)

Glædelig jul og godt nytår Unik flot bolig centralt i Vodskov by Vodskov - Langs Banen 8

Velbeliggende villa med gode muligheder Tylstrup - Ultvedparken 70

• Fantastisk lækker villa i 3 plan - total indflytningsklar - skal opleves! • Ejendommen er beliggende centralt i byen tæt til alle byens faciliteter.

• Velbeliggende et-plans villa midt i Tylstrup tæt på byens faciliteter! • Her er rigtig mange gode muligheder for en fantastisk villa!

Kontant pris kr.

Kontant pris kr.

2.398.000

Udbetaling kr. 120.000 Brutto/Netto kr. 12.283/10.883 Alt.finansiering F1: 7.429/6.355 Energiklasse C

Sagsnummer

473-0057

Bolig/kælder m² Grund m² Plan/værelser Byggeår

139/85 425 3/4 1943

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

1.145.000 60.000 6.340/6.068 4.034/3.915 D

Sagsnummer Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget

473-0037 162 858 1/5 1978/1980

Fra køberkartoteket søges: ID 5126 - håndværkertilbud i Vestbjerg eller Vodskov

Stor ejendom med utrolig mange muligheder Sulsted - Elkærvej 72 • Stor flot villa med mange udnyttelsesmuligheder. Nyt gulv i stuen. • Til boligen hører stor garage, hyggelig gård og overdækket terrasse! Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

1.325.000 70.000 7.292/6.957 4.508/4.290 D

Sagsnummer Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget

ID 5115 - Villa i postnr. 9310,9380,9381,9382, velholdt i et plan - pris op til kr. 1.400.000

A4 julen stående HS.indd 1

Stort fritidshus tæt på børnevenlig sandstrand Hals - Krøjbergsvej 36 13-11-2014 11:03:27

Kontant pris kr.

473-0009 273 509 2/8 1922/1976

RealMæglerne Allan Kvistborg

• Tid til at drømme om den danske sommer? Her er et sted at nyde den. • Dejligt stort fritidshus på vandsiden med gode muligheder!

Ring 71 990 980 eller mail på 9400@mailreal.dk

Ejendomsmægler, MDE

Østerbrogade 79 · Nørresundby · 71 990 980 · 9400@mailreal.dk

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1:

1.575.000 80.000 8.326/7.344 6.623/5.535

Sagsnummer Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget

473-0044 139 1438 1/5 1975/1979