Vodskov avis nr 50 2012

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 50

tirsdag/onsdag 11.-12. dec. 2012 11. ĂĽrgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Tylstrups krudtugler i Luciaoptog pü Solgürden Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: En af de faste juletraditioner pü Solgürden - Tylstrup Ældrecenter og Aktivitetscenter Gavlen er Luciaoptoget med børn fra Børnehaven Krudtuglen. Det er en begivenhed, som alle glÌder sig og ser frem til.

Forventningerne blev til fulde indfriet fredag eftermiddag, hvor en lille flok børnehavebørn indtog Solgürden, og efter alle kunstens regler gik i Luciaoptog.

Børnene sang stilsikkert med høje og klare stemme. Det hele sad – som det vist-

nok hedder pü moderne dansk – �lige i skabet �, som publikum gav et stort

og velfortjent bifald. Derfor tøvede de unge �krudtugler� da heller ikke

med at gĂĽ et ekstra Luciaoptog, inden de blev trakteret med saftevand og julebag.

Børnene havde forud øvet pĂĽ Santa Lucia-sangen og den specielle â€?gangartâ€? i et par uger. Ă˜velse gør mester.

Selvom man er en flok herlige krudtugler, kan man godt lave et seriøst Luciaoptog.

Børn fra Krudtuglen i Tylstrup vakte stor glÌde med deres Luciaoptog.

VI LĂ˜SER VI LĂ˜SER www.soj-el.dk - alle varer fra efterĂĽrskollektion

www.soj-el.dk Alt overtøj

á 40 %

ALLE OPGAVER

VI LĂ˜SER www.soj-el.dk inden for inden for Nu

el-installationer inden for el-installationer á 25 % el-installationer til industri til og industri - landbrug landbrug VI LĂ˜SER www.soj-el.dk til industri - landbrug private kontor og private inden for kontor og private el-installationer

i denne uge..!

inden for til industri - landbrug el-installationer kontor og private til industri - landbrug Åbningstider i juleugen 21. dec. 930 – 19 22. dec. 930 – 15 23. dec. 11 – 15

kontor El-installation ogAlarm private En En god handel handel El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer

Hvidevarer

Døgnvagt

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK

Gratis parkering ved døren.

El-installation

EDB-installation

9829 mere 6465 inde i avisen

Jørgen SteinsDøgnvagt Vej 17 • 9380 Vestbjerg EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer Døgnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation En god handel El-installation Døgnvagt AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK Se www.soj-el.dk • info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK

9829 6465

Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg

9829 6465

AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57 www.soj-el.dk • info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

Brunø ¡

¡

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/‹33&46/%#: 29 VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

5-'

5-'

5-'

5-'

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Søndag d. 16. december 2012

Hjertelig tak

Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye – Adventsgudstjeneste Hammer Kirke

11. december 2012

for opmærksomheden ved vort guldbryllup.

Ingen gudstjeneste

Annoncer under bekendtgørelser:

Grethe og Ejgil Jensen Vestbjerg

Horsens Kirke kl. 14.00 Erik Boye – Adventsgudstjeneste

Sogneeftermiddag tirsdag d. 18. dec. kl. 14.00 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup

Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Erik Mortensen - gudstjeneste Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Sulsted Kirke kl. 10.30 Ole Raakjær - Adventsgudstjeneste

Julegaven til en du holder af ...

Traditionen tro inviteres til adventshygge med bankospil og julehistorie. Der serveres gløgg og æbleskiver. Gratis adgang.

Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjenester Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Lisbeth Bukh - Adventsgudstjeneste

Ajstrup Menighedsråd

Hvorup Kirke kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen

ved lægeeksamineret massør/zoneterapeut Gitte Kyvsgaard Vodskov Byvej 46, Vodskov

Tlf. 30 82 35 03

Afskedsreception

Stort

med Vodskov Kirkes organist

Ulrika S. Jensen

Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22

Gitte Korsgaard

Jesper Korsgaard

Kommer overalt!

Nr. Halne Vadum Vangen Vikingevej Forbindelsesvejen Lindholmsvej Nørresundby Vestbjerg Sulsted Hjallerup

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Ænder samt 15 julekasser à kr. 200,Der spilles 1-3 Banko plus rumlepotte. Ekstragevinst ved banko-vinder under 10 og 48 udråbte numre

Bus afgår fra

www.bedemand-korsgaard.dk

Klokkerholm Hallund Jerslev Kro Klæstrup

kl. 17.30 kl. 17.35 kl. 17.45 kl. 17.50

Brønderslev: Knudsgade Rutebilstationen Fynsgade Ø.Brønderslev

kl. 17.55 kl. 18.00 kl. 18.05 kl. 18.10

RØGFRIE LOKALER

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Kresten Kehler Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

kl. 17.10 kl. 17.15 kl. 17.30 kl. 17.32 kl. 17.33 kl. 17.35 kl. 17.37 kl. 17.50 kl. 18.00 kl. 17.25

Vel mødt Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

BEDEMAND

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

15 julekasser à kr. 350,5 hamburgerrygge à kr. 375,5 kamstege à kr. 375,-

Række-gevinster.

DØGNVAGT 98 29 23 22

– avisen med de lokale nyheder!

Pladegevinster:

Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

BEGRAVELSESFORRETNING

AALBORG

Mandag den 10. og 17. december kl. 19.00 i tylstruphallen Bemærk: De hele 50 ekstra fine gevinster

Kent Sigsgaard

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

Faglig uddannet

MaSSer af gevInter - 50 GEVINSTER - 50 GEVINSTER -

Med efterfølgende reception i Sognegården

VODSKOV og OMEGNS

Lokal bedemand

juleSPIl

Søndag den 16. december kl. 10.00 i Vodskov Kirke

En personlig afsked

.. giv et gavekort til: · massage med varme sten · massage (fysiurgisk) · zoneterapi - det er en julegave der glæder og giver velvære…

Vodskovs Massør & Zoneterapeut

Vodskov Kirke

Nørre Uttrup Kirke kl. 16.30 Henrik Busk Rasmussen – de 9 læsninger

Lydia Christiansen * 22. januar 1928 er stille sovet ind i troen på sin Frelser Tylstrup, den 7. december 2012 På familiens vegne Jens Evald Begravelsen finder sted fra Bethaniakirken, Tylstrup fredag den 14. december kl. 13.00 med efterfølgende jordfæstelse på Dronninglund Kirkegaard

98 29 33 22

Advent

Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 Ingen gudstjeneste

Min kære elskede søster, vores gode moster og faster

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 3

Toftegårdscentret julefestede med musik og dans Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Der var fuldt hus, da Toftegårdscentrets Støtteforening og Centerråd forleden holdt julefrokost. Efter indtagelsen af en veltillavet julefrokost fra Sulsted Kro kunne festdeltagere brænde nogle af kalorierne af med dans til det syv mands store orkester ”Jeannel O”.

- Vi havde en rigtigt hyggelig aften med en rigtig god og munter stemning, fortæller Centerrådets formand Eva.Thomsen.

rangere en ny fest på Toftegårdscentret. - Det bliver fredag den 25. januar, hvor musikken leveres af The Irish Waterfalls, tilføjer Eva Thomsen.

- Der sker jo en frygtelig masse her i december med julefrokost og nytår.

Dansegulvet blev flittigt benyttet, da Toftegårdscentret holdt sin årlige julefrokost.

Og da der også skal være noget at glæde sig til i den mørke, kolde og triste januar, har vi besluttet at ar-

Sulsted Fodklinik ønsker alle en

glædelig jul & godt nytår med tak for året der gik. Står du og mangler en julegaveidé, så husk mulighed for gavekort til klinikken fra 100 kr.

Sulsted Fodklinik

v/statsaut. fodterapeut Gitte Pedersen Elkærvej 3 9381 Sulsted Tlf: 20 775 895 Åben efter aftale Se mere på www.sulstedfodklinik.dk

”Du får

smagen

til forskel”

Julekoncert

- når du handler hos mesterslagteren...

i Hammer Kirke onsdag den 12. december kl. 19.30 Medvirkende: Nordjysk Pigekor Dirigent: Trine Langagergaard Windbirk Program: Adventsmusik Julemusik Fællessalmer ”Kom til adventsmusik i vinterskoven” Kirkebil kan benyttes ved bestilling Tlf. 9828 2000 Alle er velkomne Gratis Adgang

Arrangør: Koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker

Hjemmelavede GRØNKÅLsboLLeR

Pr. kg. ...............................................................

Hjemmelavet bLoDPØLse

100,80,90,70,-

Pr. kg. ......................................................................

Hjemmelavet HAMbURGeRRYG

Normal 120,-. Spar 30,-. Pr. kg. ..............................

Hjemmelavet JULeMeDIsTeR

Normalpris 79,-. Spar 9,-. Pr. kg. .............................

HUSK BESTILLING AF juleand, gås, kalkun og alt det andet, du skal bruge til en rigtig jul. Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

med kød

mesterslagteren

Invitation til alle borgere i Vodskov!

Generalforsamling og vinsmagning i Vodskov Samråd Mandag den 14. januar kl. 19.00 i Vodskov Hallens Café

Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tlf. 98 26 14 05

I St. Ajstrup har vi ingen Peter, men vi har Jan Jeg kan levere og montere gratis. Kunne du tænke dig at få besøg af mig, så ring til St. Ajstrup på 98 35 53 11, så kommer jeg med Jeres nye hvidevarer. Bundsolid forretning at handle med

Dagsorden: Beretning Regnskab Budget Indkomne forslag (skal være forretningsudvalget i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen) Valg af forretningsudvalg

• • • • •

Efter generalforsamlingen er der

VINSMAGNING

v/Morten H. Kristensen fra Vin-Gaven og Tapas fra Vodskov Hallens Café

Vodskov Samråd

St. Ajstrup v/Nibe

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe

Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30 - Lørdag og søndag lukket. Tlf. nr.: 98 35 53 11 - www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

Vodskov Avis

Side 4

11. december 2012

Der gik juleknas i Sulsted Sogns ”Åben Onsdag” Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Der må helst ikke ”gå knas” i et veltilrettelagt arrangement. Daniel Witt og Rikke Svennum fra Dronninglund Sparekasse byder en Tylstrup-familie på gløgg, slik og småkager. Og selvfølgelig også en lille pengesnak.

Dronninglund Sparekasse besøgte Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Dronninglund Sparekasse har mange kunder i Tylstrup-området – og vil naturligvis gerne have endnu flere.

Det var baggrunden for, at kunderådgiverne Rikke Svennum og Daniel Witt fra sparekassens afdeling i Brønderslev torsdag eftermiddag var på besøg hos Spar Tylstrup Lavpris, hvor

Vesterbæk juletræer Normannsgran

i Hammer Bakker

Lørdag og søndag kl. 10-16 Mandag - fredag kl. 14-16 I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. Velkommen skoV selV Nu også Grethe og Holger Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.

de bød kunderne på varm gløgg, småkager og slik. - I dag ordner de fleste deres betalinger via nettet. Men skulle Tylstrups borgere have brug for at få ordnet lån, få rådgivning eller noget andet, har Dronninglund Sparekasse tre afdelinger, der kun ligger kun ligger omkring en halv snes kilometer kørsel herfra. Nemlig i Brønderslev, Hjallerup og Dronninglund, fortæller Rikke Svennum. Ved besøget i Tylstrup fik de to sparekassefolk flere mulige kundeemner med sig hjem.

Juletræer og Pyntegrønt

Hver var der under ledelse af sognepræst Ole Raakjær lagt op til en julet eftermiddag med hyggeligt samvær og sang og musik Og dertil rigelige mængder

Der var naturligvis også tid og plads til en kop kaffe og julegodter. søde lækkerier på alle bordene. Hvis de mange fremmødt havde set hen til en eftermiddag, hvor de bare kunne læne sig passivt tilbage

Sognepræst Ole Raakjær deler ” juleterminsprøver ud” ved sidste uges ”Åben Onsdag” på Toftegårdscentret i Sulsted.

Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Adventskranse • Div. julepynt • Skottiehunde af gran • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 8. & 9. dec. samt 15. & 16. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 24. november.

Den Røde Gård

Brødlandshus Skovbrug

Den Røde Gårds Vej 2 9310 Vodskov 98 29 30 02 – 40 88 14 02 niels@denroedegaard.dk

Hammer Bakker

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22 Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk

Jo, det gik masser af ”knas” i den ”Åben Onsdag”. Det var der mange der ”julegodtede” sig over.

Lør. 15. - søn. 16. kl. 14.00 Lør. 22. - søn. 23. kl. 14.00

ønsker alle en

Glædelig jul og et godt nytår Tak for den store støtte. HUSK! Vores UDSALG i uge 51 – fra man. d. 17. til 21. dec. med en KÆMPE-RABAT på

50 %

Billetpris: 60 kr. T.f.a.

Tirsdag 11. kl. 19.30: Kvinderne på sjette sal

Dronninglund Sparekasse

Annoncesponsor:

Vodskov

Du kan også læse Vodskov Avis på WWW.VODSKOVAVIS.DK

I Hammer Bakker sælges hver dag fra 20/11 til 23/12

sælges hver dag fra 1/12 til 23/12 kl. 10.00-16.00 10.00-16.00 kl.

Juletræer

(fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer Billetpris: 90 kr. T.o.11.

Ole Raakjær havde lavet flere små skriftlige ”juleterminsprøver”, som skulle besvares. Bl.a. skulle tilhørerne gætte titlerne på kendte julesalmer, som organist Liljan Kranker spillede de første strofer fra. Der var naturligvis topkarakterer og fine præmier til de allerdygtigste.

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer.

Lørdage og søndage kl. 10 – 16.30

Helaftensfilm.

og lade sig underholde, blev de ikke så lidt klogere. Klogskaben var der god brug for.

Julehygge i skoven

Normann – Omorika - Rødgran Friskfældede eller fæld selv Alle slags pyntegrønt i flot kvalitet

Danmarkspremiere onsdag 12. - fredag 21. kl. 19.30 Vises 1. gang midnat mellem tirs. 11. - ons. 12. kl. 00.12

Men ingen regel uden undtagelse – for lige netop sådan skulle det være, da Sulsted Sogn i sidste uge holdt sit månedlige kulturelle ”Åben Onsdag” – arrangement på Toftegårdscentret i Sulsted.

Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.

Kirkebakke Skovbrug Tlf. 98 29 68 18 - www.kirkebakke.dk

WE HEK

VEE NR DTID LBA UD G friskk li ppet N o ......b..ilis ved kø......... b Max. 1 af juletræ bundt pr. kun de 5 kg

20,-

Hver we Gratis ekend: til de glögg v og sli oksne kkepin de til bø rnene

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 5

gaver til ønskepriser...

od pinewo kser bu fritids oer. Med f øn gr sort og 0,før 70

signal t-shirter.

teret frasor ler wrang

rv flere fa 0,15 . pr. stk

600,700,-

is julepr . 2 stk

is

julepr

600,-

is

julepr

400,-

250,-

res o v t l a flotte herre øj t r e v o af Masser r e skJort l

ti før op ,0 0 3 400,-

is julepr . 2 stk

500,-

skind- r ke hands fra

150,-

besøg vores webshop www.btrendy.dk

af Masser strik er farv Mange eller og mod 0,400,- 30

æk Med str ,0 før 6 0

400,-

500,-

o

Multic

3 par

100,-

is

julepr

is julepr . 2 stk

Jbs per strøM l

4- 0%

l sunwil Jeans

hals- r de tørklæ fra

100,-

bJÖrn borg 2-paCk

350,-

vodskov . vodskovvej 45 . 7020 0029

s

pYJaMa fra

200,-

link

Vodskov Avis

Side 6

11. december 2012

Lions Hammerpigerne støtter sognenes julehjælp Tekst og foto: Erik Amstrup

Både kunder og ansatte holder sig i gang, og kreativiteten var stor. Både Cristiano Ronaldo, græsplæner, juletræer og julehjerter blev udarbejdet i glasur. Intet var for svært at udforme i glasur.

Dronninglund Sparekasse forsødede en vinterkold torsdag

Anita

Ring og få et uforbindende tilbud på montering eller afslibning af trægulv.

n VODSKOV: Formålet med de første sparekasser i Danmark var at give enhver menigmand mulighed for en sikker og tryg opsparing. Sparekasserne blev umiddelbart ikke drevet med profit for øje, men var med forbillede i andelsbevægelsen opbygget i almennyttigt øjemed og med en demokratisk struktur. Og netop almennyttigt øjemed klinger godt i ørerne, da de lukkede helt op for kreativiteten og inviterede menigmanden og hans fa-

milie helt ind i hjertet af Dronninglund sparekasse i Vodskov.

Hele byen var nemlig inviteret til at lave honninghjerter i sparekassens øvre lokaler, hvor det helt store traktement stod og ventede spændt på de juleglade børn. – Jeg synes egentlig det var en rigtig fin idé. Vi møder kunderne på andre præmisser end normalt, og det giver qua børnene anledning til en mere løs snak over bordet, udtalte Ann Boye Larsen og Christina Stampe i forbindelse med

Ole

Sidste år besluttede Lions Club Hammerpigerne at støtte sognenes julehjælp økonomisk og ”dermed gøre den lagkage, hvoraf

Det er især børnefamilier med eneforsørgere, der kommer i betragtning, når ansøgningerne om julehjælp behandles. - Jeg er desværre bange for, at vi kun ser toppen af isbjerget, og at behovet for julehjælp, er betydeligt større end det, antallet af ansøgninger viser. Men mange er sikkert alt for stolte til at søge, siger sognepræst Ane Stoltze Katborg.

Kager og glasur var sponsoreret af Hjallerup bageri.

Sognepræst Ane Stolze Katborg får overrakt ekstra midler til julehjælp af Lions Hammerpigernes præsident Fanny Stochholm.

DIN

FLOT KVALITET garanti for en god SUPER PLET VÆK BERBER/ handel BOUCLÉ SPAR OP TIL KR. 90,- PR. KVM. 100% Polypropylene. 300 - 400 500 cm. bredde. Forskellige kraftige kvaliteter i mange gode farver. Kan leveres i udskåret mål. Før op til pr. kvm. 148,-

NU KUN PR. KVM.

SPAR KR. 71,- PR. KVM.

100% Ren ny uld. Luvvægt 1200 g. 400 - 500 cm. bredde. Meget flot rustik vævning, kan bruges til alle formål i boligen. Flere farver. Normalpris pr. kvm. 319,-

NU KUN PR. KVM.

EGE CANTANA ARENA BERBER SKAL SES - SPAR KR. 80,- PR. KVM

100% Cantana garn. 400 - 500 cm. bredde. Meget flot kraftig kvalitet med dobbelt bagside. Velegnet til alle boligens rum. Findes i 2 farver. Kan udskæres efter specialmål. Normalpris pr. NU KUN PR. KVM kvm. 258,-

GRATIS

OPMÅLING OG TILBUD

HUSK

vi flytter stadig møblerne med et smil

NYHED NYHED NYHED SKAL SES

KÆMPE RESTMARKED

Markedets kraftigste tæppe EGE

SPAR 121,- KR. PR. KVM.

NU KUN PR. KVM.

NU KUN PR. KVM.

TRÆGULVSMARKED

NORDJYLLANDS STØRSTE OG BEDSTE UDVALG I KVALITETSVINYLER Vi har altid mindst 120 ruller på lager i 200 - 300 - 400 cm. bredde. Bemærk alle vores vinyler kan udskæres efter specialmål

NU FRA PR. KVM.

LUX 2000

Super Rya Shag - opskåret kvalitet 100% Polyamid. Luvvægt 2000 g. 400 cm. bredde. Leveres i 12 farver. Velegnet til alle rum i boligen. Normalpris pr. kvm. 489,-

ca. 7.000 kvm. tæpper/vinyl/linoleums rester i store og små størrelser. Kom med dine mål og vi finder resten som passer. UANSET FØRPRIS

Åbningstider: Alle hverdage 7.30 - 18.00. Lørdage 9.00 - 13.00 SE VORES HJEMMESIDE: www.vejgaard-tm.dk

Det er lidt forskelligt fra sogn til sogn, hvordan julehjælpen ydes. Nogle steder gives der en check. Andre steder en julekurv. Eller et mix af begge dele.

- på toppen i Vejgaard...

48,-

Hos os har alle mere end 30 års erfaring - det gør en forskel for dig! Kim

I sidste uge var hun og et par af pigerne på besøg hos sognepræsterne Erik Boye, Lisbeth Michelsen og Ane Stoltze Katborg for at aflevere en check. - Så er der i hvert fald lidt ekstra at gøre godt med.

Det var en succes for sparekassen, og de håber på endnu flere kunder i sparekassen næste gang de skal afholde et lignende arrangement.

HAMMER OKLAHOMA BERBER

Michael

Krisen har gjort det endnu sværere at få penge til at slå til. Og ikke mindst i julen. Problemet har sådan set altid eksisteret.

Midlerne til julehjælp er dog begrænset. Tildelingerne til de enkelte familier afhænger derfor af, hvor mange ansøgninger der kommer ind.

arrangementet. De to ansatte i sparekassen, begav sig endda selv ud i at pynte honninghjerter direkte sammen med børnene, da den skrivende journalist var på stedet, hvilket gav en god oplevelse for de tilstedeværende.

DANSK DESIGN

Jørgen

Trods den tilstundende højtid er det blevet stadigt sværere for et stigende antal familier at se ”juleglansen stråle”.

stykkerne skæres, lidt større. - Det har vi også besluttet at gøre i år, fortæller Hammerpigernes præsident Fanny Stochholm.

TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TILBUD OG NYHEDER TÆPPER TÆPPER 58,TÆPPER TÆPPER 368,TÆPPER 50,248,TÆPPER TÆPPER 178,248,-

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Poul E

n VESTBJERG: Julen varer længe. Koster mange penge, lyder det i sangen ”Højt fra træets grønne top”.

Det er baggrunden for, at økonomisk trængte familier hvert år op mod jul har kunnet søge hjælp i Vodskov, Horsens-Hammer og Sulsted Sogne.

Hadsundvej 68, Aalborg Tlf. 98 13 94 99

Vi forhandler Tarkett, Timbermann, Haro Wicanders færdiggulve - Se vores store udvalg i butikken. F.eks. KRONOTEX MAMMUT PLANKEGULV

SPAR KR. 50,- PR. KVM

Højtrykslaminat i mange forskellige træmønstre. 30 års garanti for gennemslid. Clickgulv. Størrelse 184,5x188x12mm. Normalpris pr. kvm. 298,-

NU KUN PR. KVM.

Vejgaard Tæppemontering Din garanti for en god handel

HADSUNDVEJ 64 • 66 • 68 • TELEFON 98 13 94 99

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 7

Det velklingende Sundbykoret bragte endnu engang julestemningen til Vestbjerg.

!

Sundbykoret bragte juletonerne med til Vestbjerg

Sundbykoret havde bundet en flot buket af kendte julesange og salmer, som bl.a. ”Nu tændes tusind julelys”, ”Den nat af alle nætter”, ”Blomstre som en Rosen-

Koret blev ledet af dets faste leder dirigent, Line M. G. Jensen, der tilmed brillerede på tværfløjte, akkompagneret af Jens E. Rasmussen på orgel og klaver. Også publikum fik lov til at røre stemmebåndende til fællesalmerne: ”Den yndigste rose er funden”, ”Tak og ære være Gud” og til afslut-

ning: ”Dejlig er jorden”. Det er godt et par måneder siden, Sundbykoret begyndte at indøve årets julerepertoire. I december har koret udover Vestbjerg Kirkecenter givet koncerter på Bryggergården, Plejehjemmet Danahøj og Aalbæk Kirke. Sundbykoret kan til næste år fejre sit 100 års jubilæum.

Oprindeligt var Sundbykoret et arbejdersangkor – udelukkende med mandlige sanere. Senere kom kvinderne også til, så Sundbykoret blev firestemmigt. - Der er dog ikke nogle af de oprindelige medlemmer tilbage fra korets stiftelse. Men enkelte har dog været med i 50 år, lød det fra én af sangerne.

www.mediecenter.dk

lady væg 10 *****

dt sE go sE – og d! u godt

9 ltr. før 859,-. nu

51 96 73 47

9 ltr. før 1549,-

1199,-

689,-

enSfarver.dk Id lS o .S w w w e: Id eS m em hj Se ugetIlbud På voreS

÷50% - ÷70% På gardInStof og Stof tIl badeforhæng

JtUErLåEr-s Ef R lbVuEd tiA G Julegaver hos Bækgaard Optik

gratis læsEbrillE - Kikkerter - Luplampe Køb en brille med flerstyrkeglas og få en - Gavekort - Solbriller gratis læsebrille med glas i din styrke! - Lupper - SKI goggles Læsebrillen kan vælges blandt udvalgte stel. - Sportssolbriller

Kom oggælder se de fine Jule“Glasserier” i butikken! Tilbuddet til og med 30. november 2012 Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

130 gr. Forgrundet glasFilt el. glasvæv 50 mtr.

÷50%

På udvalgte SolafSkærmnInger (bl.a. PlISSégardIner) • Med forbehold for trykfejl

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

lady easy clean *****

nu

JotaproFF pva7 ****

afhentes og modtages

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

999,-

9 ltr. før 1249,nu

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

OGSÅ I juLEDAGENE

Månedens tilbud Briller til alle – også til dig!

Jo mere kultur – jo mere for pengene!

Bestil på 98 28 14 08 eller spar@tylstrup.dk tirsdag inden kl. 10.00, så har du friske varer ved din dør samme dag.

!

n VESTBJERG: Selvom Kong Vinter havde lagt sin isnende hånd over landsdelen, var der tirsdag aften både varme og julestemning i Vestbjerg Kirkecenter, der bød på årets traditionsrige adventskoncert med Sundbykoret.

gaard”, ”Det kimer nu til julefest” og flere andre.

FÅ DINE KØBMANDSVARER BRAGT LIGE TIL DØREN HVER TIRSDAG

!

Tekst og foto: Erik Amstrup

Sulsted – Tylstrup - Ajstrup

Å

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00

½ PrIS

499,-

Kom ind og se vores store udvalg i tæpper og vinyler Hos din professionelle maler får du råd og vejledning med i handlen.

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Vodskov Avis

Side 8

Bryllup

11. december 2012

I Vestbjerg tror de stadig på julemanden… Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: …. i hvert fald de allermindste, må vi vist nok hellere skynde os at føje til postulatet i overskriften. Også selvom julemanden i egen person - i kød og blod - med sin karakteristiske røde tophue og det lange hvide skæg så absolut var til stede, da Vestbjergs kommunale dagplejere i fredags holdt julehygge for deres børn.

For denne ungersvend var avisens fotograf tilsyneladende mere opsigtsvækkende end julemanden. Til gengæld mente fotografen, at Vestbjergs flotte mødre var mere interessante at se på end den hvidskæggede herre.

Senere på eftermiddagen mødte også dagplejebørnenes forældre op i Vestbjerg Idrætsforenings klubhus, hvor både blev sunget og danset om juletræ, med førnævnte rødklædte herre i spidsen. Da alle dagplejebørn i Vestbjerg - uden undtagelse – er både søde og velopdragne, havde julemanden naturligvis medbragt sin store sæk fyldt med slikposer, som han gavmildt delte ud af.

Viet i Stk. Mortens kirke Randers. Jette Krogh Christensen og Mads Karmark Jørgensen. Nu begge Krogh Karmark.

Har du ikke fået Vodskov Avis

v senest onsdag med Post Danmark - så ring til Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22 Julemanden er altid en yderst gavmild herre, når der er søde og artige børn i nærheden.

Julefesten i fredags var den første af i alt tre. Af pladshensyn har Vestbjergs kommunale dagplejere delt sig op i tre grupper, således at der også er sunget og danset om juletræ yderligere to gange i indeværende uge. Trods sin travlhed på globalt plan deltog julemanden naturligvis også her.

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

Preben Abildgaard

Henrik Fuglsang Nørgaard

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 9

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige Julemanden kommer på besøg

HUSK HAR Å VI B HVER ENT D KL. 9 - AG 20

Aflever din julesok i butikken lørdag 15. december og julemanden vil fylde den op med godter om natten. Sokkerne er klar søndag morgen :-)

TORSDAG 15. SEPTEMBER SLAGTEREN TILBYDER VALGTILBUD - GÆLDER KUN TORSDAG Bag selv leverpostej

SLAGTEREN TILBYDER

Fersk lammekølle

TORSDAG FRA 10-18

uden skank. 1,6 - 2,2 kg.

PR. 100 GRAM

5 150; 175;

MED RøRBEN

UDEN BEN

Pr. stk.

95HUSK

Pr. stk.

Vej selv slik

SLAGTEREN TILBYDER

BEGRÆNSET PARTI

Pr. ½ kG

26

95

Jolly Time +pant

SLAGTEREN TILBYDER BEMÆRK: Ribbensteg 2 LITER

60;

juletræssalg lørdag Othello d. 15. december. lagkage Mulighed for udbringning i Vodskov by KUN

Mange varianter

hjemmelavet rå rullepølse

5 stk.

39;

SLAGTEREN TILBYDER

Hjemmelavet storKUNsylte

Stort flot stjerneskud med 2 fisk, rejer m.m.

HUSK smørrebrød fra Kæmpe PREMIUM delikatessen til BØFMARKED Nytårsaften 31.12. Tykstegsbøffer Ribeye 10 stk. uspec. Entrecote PR. GRAM

Donna Stella Primotivo Salento

PRIS DELIKATESSEN½ TILBYDER Italien

15175; øre

6 stk. Luksus smørrebrød

KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

10;

Pr. flaske 50,-

med 3 stk. pålæg

Træstammer

KUN

kun

30;

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Medaljoner

25;

4 STK.

6 FLASKER

20; 150; 95 95 Spier Vintage SuperBrugsen Vodskov SuperBrugsen Vodskov Pr. ½ kG

21

SuperBrugsen Budolfi

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

kun

SuperBrugsen Nibe

99

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

SuperBrugsen Vejgaard SET Bymidte ALDRIG FøR!

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus Gælder fra onsdag den 12. december til og med lørdag den 15. december. SuperBrugsen Skipperen SuperBrugsen Vodskov åben slagterfl.36 44 Sjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov •pr. 98 29 Åbningstider: Mandag - fredag 9 21 • Lørdag 9 18 • Søndag 10 17 Mandag fredag 9 20 • Lørdag 9 18 • Søndag 10 17 Mandag Fredag 9 19 • Lørdag 8 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

39;

Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE17 KL. 9-20Vodskov - også søndag Vodskovvej . 9310 . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

spar 60,95

Vodskov Avis

Side 10

Stjernespillet 2012 Følgende har vundet i femte trækning af Hjallerups store julespil:

11. december 2012

Hammerkoret adventsfestede med Hammer Sognegård Hjallerup Handels& Erhvervsforening

Gavekort 1000 kr.:

Karen Jensen, Ø. Hassingvej 21, 9330 Dr.lund Helle Staal, Hegely 24, 9320 Hjallerup Ib Kristensen, Vestermarksvej 20, 9320 Hjallerup Heidi Navntoft, Allerupvej 56, 9330 Dronninglund Rita Østergaard, Henriksvej 6, 9320 Hjallerup Tove Knudsen, Søndermarken 75, 9320 Hjallerup Betty Staal, Tryvej 48, 9330 Dronninglund Rita H. Larsen, Østermarken 86, 9320 Hjallerup

Tekst: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Deltagerne ved adventsfesten i Hammer Sognegård trodsede sne og kulde sidste tirsdag. Hammer koret akkompagnerede flot, da de spisende hyggede julen ind. Koret sang 4 nye og ældre julesange ved festligheder-

ne, og derefter var der fælles sange på programmet – det blev til en masse forskellige gode salmer og sange. - Det var en fornøjelig og hyggelig aften og en rigtig god optakt til julen, udtalte Lene Holt efter endt arrangement. Af koret, blev der sunget sangene ”Solbarn”, ”Det var ikke en nat som de andre”, ”Nu vintrer det

om os” samt ”Aftensalme fra Philippinerne”. Til festlighederne blev der traditionen tro serveret både gløgg, æbleskiver og kaffe mens snakken muntert gik ved bordene. I alt var en 20 – 30 mennesker var mødt op til lejligheden. Kirken, Borgerforeningen for Grindsted, Uggerhalne

og omegn samt Menighedsrådet stod for arrangementet. Næste arrangement er onsdag, hvor englene igen vil sjunge. Denne gang bliver det de mindre engle, og scenen blive Hammer Kirke, hvor Nordjysk pigekor vil synge julen ind med julekoncert.

Gavekort 900 kr.:

Hanne B. Andersen, Trøgdrupvej 7, 9320 Hjallerup Jytte Andersen, Trøgdrupvej 31, 9320 Hjallerup

Gavekort 600 kr.:

Nanny Jørgensen, Elmevej 19, 9310 Vodskov Christina Christiansen, Aalborgvej 609 9330 Dronninglumd

Gavekortene bliver tilsendt vinderne!

ANNONCER : 9 8 2 9 3 3 2 2

De sjunge så taget det letter - det fantastiske Hammer Kor der spænder vidt. (Privatfoto)

Land & Fritid Land & Fritid Aslundvej 42, Vester Hassing Falkevej 4 Aslundvej 42, 9310 Vodskov 9352 Dybvad Vester Hassing 9310 Vodskov Tlf. 33 68 75 35 Tlf. 3368 7575 Tlf. 3368 7535

d n i n e l u j r e ri g f n s i ’ . r d Vi r m t 3 n d e e m M ne n o ab

HERAF: 3 MDR.’S ABON. 417,OPRETTELSE 199,TELEFON 1.181,-

SPAR 1.757,-

Sony Xperia Go + DLG Privat 2 + Data Mini

HERAF: 3 MDR.’S ABON. 417,OPRETTELSE 199,TELEFON 1.141,-

Telefonens pris

89,-/md. 50,-/md.

999,-

Min. pris i 6 mdr. inkl. fragt 50,-

INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

1.466,-

INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

Samsung Galaxy SIII Mini + DLG Privat 2 + Data Mini

Telefonens pris

89,-/md. 50,-/md.

1.499,-

Min. pris i 6 mdr. inkl. fragt 50,-

1.966,-

2 fg if t rivat a ldsa DLG P fri tale Opk

OPRETTELSE

0 KR.

3 MDR’S ABONNEMENT

0 KR.

NOK MARKEDETS BEDSTE PRISER

In k l.

89,- 2

A bon

neme

nt

timer

0,-

7 le 0,6 l. fri ta 0 kr. er ink udov obil 5 s m ri f P a lse 9 kr. ende alt 19 . Fors 50 kr. norm kr./stk ta pr. md. ttelse 0,24 Opre B da SMS G . 1 in d k i me .d kr./m in le M ata .dlgte DLG D re på www e Læs m

Tilbuddene gælder hele december 2012. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SPAR 1.797,-

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 11

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

Tirsdag den 11. december 2012

HUSK!

Alle lørdage i december handler vi til kl. 15.00

n TYLSTRUP: Onsdag middag holdt social- og sundhedshjælpere fra julefrokost for de ældre, der bor i eget hjem og til dagligt serviceres af Hjemmehjælpen.

Idéen blev hurtigt omsat til praksis. Invitationer sendt ud, og en godt en snes ældre takkede ja og fik en hyggelig eftermiddag. - Derfor var der heller ingen tvivl om, at vi også i år skulle holdes julefrokost, tilføjer Inge Lise Steffensen. Også i år blev deltagere afhentet i eget hjem og kørte til Aktivitetscenter Gavlen på Solgården, hvor julefrokosten blev holdt i år. Lidt forsinket på grund af de snemasserne. For social- og sundhedsassistenterne er der tale om en helt frivillig og ulønnet

Efter traditionelle nordenfjordske julefrokosten var der pakkespil, hvor hver enkelt deltager medbragte

en pakke. De frivillige SOSUer bag det prisværdige julearrangement var udover Inge Lise Steffensen, Lone Jeppesen, Anita, aftenvagt Hedvig Bjerring og Mirvat.

Alle nr. kan beses i vinduesudstillingen i Hjallerup Arkaden!

Kom og byd – og spea!r mange peng

® J .H www

- Vi ved, at der sørges godt for de ældre, der bor på Solgården. Men, enlige og gangbesværede ældre i eget hjem har også et behov for at komme udenfor husets fire vægge og hygge sig over god mad sammen med andre mennesker. - Derfor var vi sidste år her i Tylstrup nogle hjemmehjælpere, der fik den idé at lave en julefrokost for netop denne gruppe ældre i Tylstrup-Ajstrup-området, fortæller social- og sundhedsassistent Inge Lise Steffensen.

indsats udenfor deres normale arbejdstid. De tilbereder selv maden, dækker bord og varter op.

Kom og byd på de mange flotte ting på auktionen, som byens erhversdrivende udbyder. Alle pengene fra auktionen går ubeskåret til forskønnelse af gågaden!

A

.dk

Tekst og foto: Erik Amstrup

...og køb dine julegaver nu og vær med i lodtrækningen af gevinster på op til 75.000 kr.

lørdag 15. december kl. 12.00 i Hjallerup Centret

EL

SOSU-assistenter julehyggede om Tylstrups hjemmeboende ældre

Ta’ til Hjallerup

AUKTION

LL

D

Omkring en snes mennesker fra Ajstrup-Tylstrup-området takkede ja til SOSU assistenters julefrokost-invitation.

3

ERUPHA

N

Hjallerup Handels- & Erhvervsforening

Hold dit livs fest i 2013 Få fornyet På grund af problemerne med sneen udenfor blev julefrokosten forsinket halv times tid. Fåenfornyet

livskraft og energi livskraft Fåenergi fornyet og Få fornyet livskraft og energi livskraft og energi

og bestil inden 20/12 2012 – så giver vi

10% på festen – samt gratis værelse til værtsparret og siger til lykke med et gavekort på et weekend ophold til danske hoteller.

Er du glad for dig selv og din krop? Savner du livskvalitet? Er du glad for dig selv og din krop? Har du smerter? Savner du livskvalitet? Er du stresset? Har du smerter?

behandling, der arFå En endybdegående dybdegående bejder medglad pulserende kropsmassage, for dig og selv og din krop? Er du stresset? akupressur og åndedræt. spændingsforløsende En massageteknik der har kraftig indSavner dubehandling, livskvalitet? En dybdegående der arflen ydelse på kroppens selvhelbredende Få dybdegående bejder medglad pulserende kropsmassage, kropsmassage Er du for dig og selv og din krop? egenskaber. akupressur og åndedræt. Har du løsner smerter? spændingsforløsende Behandlingen blokeringer i muskSlipEn smerter og hovedpine massageteknik der har kraftig indSavner du livskvalitet? ler, led og energibaner og skaber konflydelse på kroppens selvhelbredende takt du med følelsesblokeringer, som du Er stresset? kropsmassage Slipegenskaber. stress og uro slipper sammen med spændinger. Har du smerter? Behandlingen løsner blokeringer i muskSlip og hovedpine Ensmerter dybdegående behandling, ar- 97 57 Book din tid på tlf.skaber 26der 28 ler, led og energibaner og konbejder medfølelsesblokeringer, pulserende kropsmassage, takt du med som du Er stresset? og åndedræt. Slipakupressur stress og uro slipper sammen med spændinger. En massageteknik der har kraftig indGaveidé - køb et Gavekort En dybdegående behandling, ar- 97 Book din tid på tlf. 26der28 57 flydelse på kroppens selvhelbredende bejder med pulserende kropsmassage, egenskaber. akupressur og åndedræt. Behandlingen løsner blokeringer i muskEn massageteknik der har kraftig indler,mere led og energibaner og skaber konSe på www.mgmb.dk eller book tid på tlf. 26 28 97 57 flydelse på kroppens selvhelbredende takt med følelsesblokeringer, som du egenskaber. slipper sammen med spændinger. Behandlingen løsner blokeringer i muskler,mere led og energibaner og skaber konSe på www.mgmb.dk eller book tid på tlf. 26 28 97 57 takt med følelsesblokeringer, som du slipper sammen med spændinger.

Se mere på www.mgmb.dk og book din tid på tlf. 26 28 97 57

Få ledige datoer til konfirmation 2013! Ring efter brochure på tlf. 98 28 10 11

Se mere på www.mgmb.dk og book din tid på tlf. 26 28 97 57 Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22 Se mere på www.mgmb.dk eller book tid på tlf. 26 28 97 57 Se mere på www.mgmb.dk eller book tid på tlf. 26 28 97 57

MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Vodskov Avis

Side 12

Midtvends Mid ndsyss ssell Avis

Tirsdag den 11. december 2012

JulegaveIDEER ar f l i T ur o SeikPRIS JULE

IN S K I Butikkerne for

PRIS

JULE

2012

land og By

ønsker glædelig jul

ønsker glædelig jul Se hele

Chri ur

JUL

E EN M

land og By julekataloget på

p websho

.dk

askinforretning

www.hjallerupm

SALG oG Service tiL: PrivAte, erhverv, LANDBrUG & fritiD! tiLBUDeNe GÆLDer t.o.M. 29. DeceMBer Juleavis 2012.indd 1 2012

www.hjallerupmaskin

r n o m Til stina Londo 5;

AdiEPRIS

- BY

Butikkerne for

5; 9 8 1.

or r b e lill r 5; l i T das u 59

P

U

Ta’ til Hjallerup og køb dine julegaver nu og vær med i lodtrækningen af gevinster på op til 75.000 kr.

® HJAL LE R

UNDGÅ STRESS

Alle lørdage i december handler vi til kl. 15.00

VR

HUSK!

D

forretning.dk 08/11/12 11.26

Elektrisk tandbørste Oral-B TriZone 600

Fjerner op til 100% mere plak. Tre-zoners børster kommer ind mellem tænderne Normalpris 798,00 og rengør i dybden. julepriS - 20.000 pulseringer pr. min. - Timer: 4x30 sekunder. - Gratis rejseetui medfølger.

9 1.9

49900

Varenr. 865047

ter s ø s re o t ; s Til sil ur 1.195

Elektrisk tandbørste Oral-B Professional Care 3000 Tre-zoners børste-teknologi, visuel tryksensor og 3 børstefunktioner. - 40.000 pulseringer pr. min. Normalpris 1.099,00 - Timer: 4x30 sekunder. julepriS Medfølger: 1 x ergonomisk håndtag 2 x oral-B TriZone børstehoveder 1 x rejseetui 1 x bærbar oplader 1 x opladerstation med opbevaringsplads af børstehoved 1 x genopladeligt Ni-Mh-batteri med opladningsindikator

57900

Fos EPRIS JUL

Varenr. 865048

HJALLERUP OPTIK

Undgå startproblemer i juleferien!

Termoundertøjssæt

Hjallerup Centret 16 . Tlf. 98 28 23 23

60 Ah Danbrit batteri med 510 amp, starteff, passer på rigtig mange bilmodeller. Mål: L24,6xB17,5xh19,0. julepriS

Str. 6-12 år

Varenr. 863572-77

Normalpris 189,00

julepriS

159

00

39900 Excl. moms 319,20

Voksen str. XS-4XL Normalpris pr. del 135,00

REGITZE ØRERINGE STERLING SØLV MED SORT AGAT KR. 1.975

julepriS

Normalpris 799,00

109

00

julepriS

69900 Casco sikkerhedshjelm EN1384 Godkendt

MOONLIGHT GRAPES VEDHÆNG STERLING SØLV KR. 3.950

Choise Junior. Str. S (50-55) Voksen str. S-M-L

SPHERE SAUTOIR STERLING SØLV MED SORT AGAT KR. 3.200

Kan indstilles til flere størrelser. Dit valg - din stil: med udskiftelig bånd, der fås i mange friske farver. Tilkøb kr. 8500.

THE JOY OF GIVING Hundedækken

Brun. Str. 30-80 cm. Varenr. 239560-67 INFINITY ARMRING STERLING SØLV KR. 2.975 SPHERE ØRERINGE STERLING SØLV MED SORT AGAT KR. 1.250

11600

t Gavekorn

at finde de Svært ved ? ve ga e rigtig ekort Giv et Gavflot gaveæske! - pakket i

KOPPEL DUALTIME KR. 6.300

98 28 14 HMF Marketing

ng.dk

skinforretni

11

MOONLIGHT GRAPES RING STERLING SØLV MED SORT AGAT KR. 3.700

priS

pma www.hjalleru

hop S B e w www

g.dk

rretnin

askinfo

rupm .hjalle

HMF Marketing 98 28 14 11

4

11. december 2012

Gavekort Åbningstider butik: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 8.00-12.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 29.12.2012.

MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 13

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis vis vi

Tirsdag den 4. december 2012

IN S K I

VR

P

U

Ta’ til Hjallerup og køb dine julegaver nu og vær med i lodtrækningen af gevinster på op til 75.000 kr.

® HJAL LE R

UNDGÅ STRESS

Alle lørdage i december handler vi til kl. 15.00

- BY

D

HUSK!

5

E EN M

THE FUSION COLLECTION Priser fra kr. 3.975

Rohde hjemmesko

399,-

m. uldfoer. Str. 36-41

Rohde hjemmesko

349,-

Filt. Str. 40-45

Herre Trigger Str. 40-46

449,-

Tamaris pige/damestøvle

Stort udvalg i punge og tegnebøger

m. tex og varmt foer.

til damer og herrer. FRA

799,-

Gi’ et gavekort i fin gaveæske Mød os

100,-

5

v. Ellen Olsen HJ AL 3 LER 9 81 UP 2 8 CENTRET 14 . TLF. 9

på facebook og www.skohuset-hjallerup.dk

S RI ,.P 300 RM IL NO P T O

SKJORTE, STRIK ELLER CARDIGAN FRIT VALG

SKJORTE, STRIK ELLER CARDIGAN FRIT VALG

S RI ,.P 300 RM IL NO P T O

200;

VI HAR ÅBENT TIL KL. 15.00 LØRDAG DEN 15. DEC.

200; N KU

GRANDAD

Fåes i flere farver. PR. STK.

200; MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Vodskov Avis

Side 14

Nørresundby Banks kunder er Danmarks mest tilfredse For fjerde år i træk kan Nørresundby Bank glæde sig over at have Danmarks klart mest tilfredse pengeinstitutkunder - i år oven i købet også på hver af de tre vigtigste delparametre i Analyse Danmarks ”Bankanalysen 2012,” der netop er offentliggjort. n VODSKOV-VESTBJERG: Kunderne i Nørresundby Bank er de pengeinstitutkunder i Danmark, der er klart mest tilfredse med den service, som deres primære pengeinstitut giver dem. Det viser Analyse Danmarks netop offentliggjorte og uvildige ”Bankanalysen 2012,” hvortil 5.313 kunder i landets forskellige pengeinstitutter har besvaret det samme elektroniske spørgeskema. Det er i øvrigt fjerde år i træk, at Analyse Danmarks bankanalyse viser, at Nørresundby Bank samlet er bedst. På en svarskala fra 1

til 10, scorer Nørresundby Bank klart bedst med en gennemsnitskarakter fra kunderne på hele 8,7. Men hertil kommer i år, at det nordjyske pengeinstitut også opfattes som bedst på hver af de tre services, som kunderne i de danske pengeinstitutter generelt opfatter som vigtigst for dem, nemlig: ”Netbankfunktioner”, ”kvaliteten af rådgivningen” og ”imødekommenhed i den enkelte kundes egen bankafdeling”. Af undersøgelsen fremgår det endvidere, at Nørresundby Bank af pengeinstitutterne har den klart

Nørresundby Banks afdelingsdirektører Gert Zindorff; Vodskov og Paw Winther, Vestbjerg er meget tilfreds med, at det nordjyske pengeinstitut for fjerde år i træk har landets mest tilfredse kunder.

Julegaveidéer Alle vore juledekorationer er lavet i Oasis – det betyder, at de kan holde sig friske til Nytår, hvis de får lidt vand. Kig ind – vi har alt, du skal bruge!

Ugens bedste tilbud:

Vi har dem i alle prisklasser

3 blokke Oasis

Normalpris pr. blok 15.- spar 25,-

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00 Lørdag 22. dec. til kl. 18.00

største andel af kunder, der vil anbefale deres eget pengeinstitut overfor andre mennesker. Flest anbefalinger - Vi kan naturligvis kun være stolte af og tilfredse med analysens resultat, og at Nørresundby Bank tilsyneladende år for år øger kvaliteten i forhold til vore kunders forventninger. Det viser, at det betaler sig at satse på nærhed, nærvær og personlig rådgivning med kvalitet uden at give køb på også teknisk set at være en topmoderne bank, konstaterer Nørresundby Banks afdelingsdirektør i Vodskov, Gert Zindorff. Han henviser til, at banken med de16 filialer i og omkring Aalborg altså også vinder kategorien som kundernes mest roste netbank: - Vi har i mange år tydeligt kunne fornemme, at Nørresundby Bank har relativt mange, meget tilfredse og trofaste kunder, som undersøgelsen også viser. Ligesom vi hele tiden får flere nye kunder, der flytter til Nørresundby Bank på anbefaling af vores hidtidige kunder. Den udvikling vil vi naturligvis gøre meget for kan fortsætte.,

med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

- Men med nu hele fire år på førstepladsen, så skiller Nørresundby Bank sig da klart ud som noget særligt, tilføjer Henrik Feindor Christensen.

Murermester Rasmus Sørensen · Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering

Bo Grønt Dronninglund

VOGNMAND / ENTREPRENØR

Skiller sig ud Teknisk ansvarlig for den uvildige bankanalyse er adm. dir hos Analyse Danmark, Henrik Feindor Christensen. Han understreger om analysen, at de enkelte pengeinstitutkunder, som regel sjældent har mere end begrænset kendskab til flere end deres eget pengeinstitut. Han anbefaler derfor at passe på med en alt for direkte sammenligning mellem de enkelte pengeinstitutters karakterer:

SulSted MurerfirMa

20,-

Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

Mens 21 procent af kunderne i de danske pengeinstitutter som gennemsnit i 2012 overvejede at skifte pengeinstitut, var det i Nørresundby Bank kun ca. to pct. fremgår det også af stikprøveundersøgelsen, som Analyse Danmark har udarbejdet hvert år siden 2003. - De to procent ligner faktisk vores egne registreringer meget præcist, fastslår afdelingsdirektør Gert Zindorff.

Ring 51 34 25 96

www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@ gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

11. december 2012

Over 1000 har fået hjælp n vinter: Dansk Autohjælp havde indtil mandag formiddag været ude hos over 1000 bilister, hvoraf 211 er blevet trukket fri af snedriverne. Det er stadig Nordjylland og Nord- og Nordvestsjælland, der er hårdest ramt. Det er de landsdele, der fik meget sne i søndag der også blev hårdest ramt mandag.. - Det er i Vendsyssel og på det nordlige og vestlige Sjælland, vi har haft mest arbejde. Der fik de meget sne i søndags , og de har ikke haft tøvejr, så sneen er føget sammen i bunker. Vi har været ude hos 1011 bilister og trukket 211 bilister fri, siger vagtcentralchef Ellen Trolle fra Dansk Autohjælp. Ikke så koldt som frygtet Til gengæld har der mange steder i landet ikke været så koldt som spået. Mange er stået op til temperaturer lige omkring frysepunktet,

så antallet af assistancer med starthjælp har ikke været usædvanligt for en mandag i december. - Vi har ”kun” været ude med starthjælp til 263 bilister, så vi kan godt følge med til de øvrige opgaver, sneen giver. Sidste mandag skulle over 600 bilister have hjælp til de flade batterier, siger Ellen Trolle. Husk tæpper og varmt tøj Dansk Autohjælp opfordrer stadig til, at man forbereder sig, før man skal ud og køre. - I weekenden har vi været ude ved bilister, der var rigtig kolde, fordi de ikke havde nok tøj med. Tag varmt tøj på, få tæpper med i bilen, sørg for strøm på mobilen og brændstof på bilen. Det er også en god ide at have en skovl og en lommelygte med, råder Ellen Trolle.

Dansk Autohjælp har haft travlt med at trække biler fri af sneen.

Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Lone Leth eller souschef Marne Kvesel.

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 15

Den socialdemokratiske sammenslutning er nær demokratiske årer i de to foreninger.

n VODSKOV: Et fælles bestyrelsesmøde for de socialdemokratiske vælgerforeninger i Tylstrup, Sulsted, Vestbjerg og Horsens-Hammer (skrevet i vilkårlig rækkefølge) skulle onsdag handle om en sammenlægning af foreningerne fra marts/april 2013. Og en sådan operation er ikke for sarte sjæle. - Den her sammenlægning har været undervejs i snart et år, og det er jo noget ømtåligt noget, udtalte Kai Korsgård.

Foreningerne vælger også at inddrage hele baglandet, når der inden de. 4. januar skal findes nyt navn til deres nybagte forening, derfor bliver der sendt konkurrencemails ud til alle medlemmer. I den mail kan medlemmerne videregive/ indsende deres idéer og forslag til det nye navn, og så samtidig deltage i konkurrencen. De to foreninger vil afholde selvstændige generalfor-

samlinger i marts 2013 og derefter afholde en ekstraordinært fælles generalforsamling, hvor fusionen vil blive betragtet som officiel, med forbehold for store indvendinger i mellemtiden selvfølgelig. Den nye forening kan komme til at indeholde ca. 100 medlemmer, hvoraf to af Det Danske Spejderkorps’ Vestbjerggruppe har i mange år haft tradition for at sælge dem vil blive opstillet som juletræer ved SuperSpar i Vodskov. Sidste år blev der også oprettet et salgssted ved byrådsmedlemmer. Spæn- Dagli’Brugsen i Sulsted, hvor dette billede stammer fra. dende politisk år for den socialdemokratiske side af det politiske landskab i nærområdet.

Spejdere sælger juletræer i Vestbjerg og Sulsted

De to foreninger har afholdt adskillige selvstændige og fælles møder igennem det sidste års tid, for at lære hinanden at kende og snakke tilbundsgående omkring regler og procedurer for er sådant indgreb. - Det er jo ufatteligt mange følelser indblandet, så det gælder om at have baglandet i orden, før sådan noget her kan blive en realitet, smilte Kai Korsgård i sin snak om de stærke social-

Tekst og foto: Erik Amstrup

Nogle lænede sig tilbage mens andre lænede sig frem, så må den opmærksomme læser selv bedømme, om det er fordi de opstiller til poster i partiet, eller om det er tilfældigt øjebliksbillede.

Overskuddet fra salget anvendes til det lokale spejderarbejde. Udover Vestbjerg har Det danske Spejderkorps medlemmer fra Sulsted, Vodskov og Nørhalne. Formålet er at give børnene og de unge spændende udfordringer og dermed udvikle dem til selvstændige mennesker.

KRONelYS ReN SteaRIN 500 gR.

6

“Store poser”

29

MaRINeRede – dIld – KaRRY – KRYddeR 500 gR.

300/600 gR.

10

uNdeR halv pRIS

paRtI 350 fl. ROYal

+ paNt

Rød/hvId

95

uNdeR halv pRIS

2

SavaNha SeleCtION

14

00

95

10

00

uNdeR halv pRIS

COOp SIld

1,5 ltR.

FRIt valg

95

SpaR 7,-

Bag Selv leveRpOSteJ

KIMS ChIpS

30 StK.

95

gReeNlaNd KutteRReJeR

t en ag Åb r d e hv

SulSted

FYNBO KIRSeBÆRSauCe

COOp CItRON SOdavaNd

n VESTBJERG-SULSTED: Søndag formiddag trodsede spejderne fra Vestbjerg sammen med søskende og forældre både snestorm og kulde, da de gik på jagt efter specielt udvalgte juletræer i Hammer Bakker. Spejderne fik varmen ved flittig brug af økse og sav.

Et pænt antal juletræer er nu fældet og vil lørdag formiddag blive solgt foran SuperSpar i Vestbjerg og på parkeringspladsen ved Dagli`Brugsen i Sulsted. Her vil de unge fra Det danske Spejderkorps Vestbjerggruppe samtidigt sælge fuglefoderhuse og fuglefoderautomater, som de selv har fremstillet.

75 Cl.

29

95

SpaR 30,-

paRtI BeRlINeR 180 stk. m/Fyld 170/300 gR.

19

95

uNdeR halv pRIS

KuN

5

00

- din nærbutik med skarpe priser · tlf. 98 26 11 04 · Åbent kl. 7 - 20

Tilbudene gælder fra 12. - 16. december 2012

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Vodskov Avis

Side 16

11. december 2012

Tirsdagsklubben klar med julefrokost og nyt program Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Grundet en super medarbejder-jul kører vi med stramme

indleveringsfrister for annoncer til

Vodskov Avis

i december 2012

n VODSKOV: I sidste uge tog Tirsdagsklubben afsked med året, der var gået indtil da. Det gjorde de i stor stil med den årlige julefrokost og efterfølgende pakkespil. – I har alle støttet os flot i det forgangne år, og det vil jeg gerne takke for, sagde Hardy Andersen i hans velkomsthilsen. - ja og alt er jo som det plejer, alle ved hvad de skal. Selv Peter fra Spar Nord får blot at vide, at han kan sidde, hvor han plejer, og så ved Peter ude-

mærket, hvor han skal gå hen, grinede Hardy og den samlede flok tirsdagsklub entusiaster. Det har også været et flot 2012 med flere sindsoprivende foredrag og indslag i klubben. Den skrivende journalist synes bl.a. at fortællingen som Kirsten Dollerup videregav om Ingrid Betancourt’s FARC tilfangetagelse, var meget nervepirrende. Eller at historien om Hugo Mortensen var noget at sjoveste, men også en yderst nærværende og selvkritisk fortælling fra en foredragsholder i hopla.

Uge 51 Vodskov Avis udkommer som normalt tirsdag/onsdag 18./19. december Annoncer afleveres onsdag d. 12. december kl. 12.00 Færdigt annoncemateriale senest fredag d. 14. december kl. 12.00

Uge 52

Så fik fotografen samlet alle de bærende kræfter for tirsdagsklubben, og fik samtidig lokket vores kære præst med på billedet.

Vodskov Avis udkommer torsdag/fredag 27./28. december Annoncer afleveres tirsdag d. 18. december kl. 12.00 Færdigt annoncemateriale senest torsdag d. 20. december kl. 12.00

Det var blot en lille del af arrangementerne fra 2012 I 2013 sker der også spændende ting Den 8. januar 2013 tages der hul på Vinter- og forårssæsonen, hvor der bydes op til musik og dans med Inger og Villy Bendiksen. Sæsonen 2013 byder på flere spændende oplevelser, og medlemmerne f.eks. se frem til at skulle høre pastor emeritus Ejler Vinkel fortælle om kristendom og humor, eller Bjarne Nielsen fra Brovst der giver sine bud på jysk humor og originaler. Tirsdagsklubben mødes hver uge i Vodskov Sognegård, og selv om det hedder ”Tirsdagsklubben”, så er der reelt ikke tale om en klub i gængs forstand. Alle seniorer, der har lyst til at være med, møder bare op. Traditionen tro starter efterårssæsonen med en høstfest, sang og musikmusik. Hardy Andersen byder velkommen til en ny spændende sæson i Tirsdagsklubben.

LæSErtiLbud – Vodskov Avis gør det muligt!

Alle tiders miniferie! - badeland og sjov ved Vesterhavet

Vodskov Avis udkommer onsdag/torsdag 2./3. januar Annoncer afleveres onsdag d. 19. december kl. 15.00 Færdigt annoncemateriale senest torsdag d. 27. december kl. 15.00

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskovvej 36 . 9310 Vodskov . Telefon 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk – www.vodskovavis.dk

- vi skaber omsætning

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Ekskl. miljøtillæg. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

Uge 01 – 2013 Inkl. 4 aftenretter & ta'selv is!

DIN prIs FrA

1.464,pr. person i lejlighed

spAr Op TIL 506,-

HHH+Danland Ho Feriecenter • 4 overnatninger • 4 morgenbuffeter • 4 aftenretter • Ta' selv is med toppings • 1 times gratis bowling • Gratis adgang til badeland Feriecenter med masser af oplevelser med fint badeland, indendørspool med 29° og en helt speciel vandrutsjebane. Ankomst: Feb - dec 2013 (Undtaget juli)

Bestil Bestil på på dtf-travel.dk dtf-travel.dk Annoncekode: VOdSKOV

tlf: 70 23 14 10

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 17

Købmanden December åbent hus i Mini Motor i Sulsted i Tylstrup genoptager vareture Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Efter en kortere pause genoptager købmand Jeanette Bækgaard fra Spar – Tylstrup Lavpris nu sin faste ugentlige varetur. - Vi ved, at mange enten ikke har bil eller har de bedste muligheder for at benytte de offentlige transportmidler. Hos disse mennesker oplever vi et stort behov for at få bragt købmandsvarerne lige til døren, fortæller Jeanette Bækgaard. Derfor har hun netop ansat en pensionist, der får ansvaret for butikkens vareture. Der køres fremover hver tirsdag, og alle varer, der er bestilt pr. telefon eller på mail inden kl. 10.00, vil blive leveret samme dag.

Der køres primært i områderne omkring Tylstrup, Ajstrup og Sulsted. - Skulle der komme bestillinger fra folk i en rimelig afstand udenfor disse områder, finder vi helt sikkert også nok ud af det, tilføjer Jeanne Bækgaard.

n SULSTED: Mini Motor gav den gas og åbnede dørene op for en fuldstændig nyrenoveret tidlig lørdag morgen. Produkterne spænder vidt med alt indenfor Cross-, Dirt Bike- og ATV udstyr. Der er blevet meget mere plads, og alt er kommet til sin ret i de store nye lokaler, hvor der nu er luft til at opleve butikken både ovenpå og nedenunder. Mini Motor åbnede egentlig først kl. 10, men allerede kl. 8.45 kom de første kunder rejsende fra Sjælland, for at være med i den årlige

december åbent hus ved Mini Motor. - Hvert år afholder vi sådan et lille julehyggetræf, hvor det egentlig handler om at sige tak for sæsonen der er gået, og så selvfølgelig fremvise nye produkter for vores kunder. Det er en årlig tradition, som mange af vores kunder ynder at komme til, udtalte indehaver Anette på åbningsdagen.

Butikken var reelt først klar til åbning om aftenen og natten før, så der var blevet knoklet med at få alting klar til dagen.

Indehaver John i færd med at forklare specifikationerne på en bestemt Cross-del. Der var fra Johns side, ingen tvivl om, at det kunne forbedre tiderne i løbskonkurrencerne.

Købmand Jeanette Bækgaard, Spar Tylstrup Lavpris genoptager butikkens ugentlige vareture.

Det var ligesom juleaften for medarbejderne ved Mini Motor. Alting var så nyt, at de nyeste Crossere ikke engang var blevet pakket ud endnu.

– ja jeg gik hjem i går ved en 18-tiden, der kunne jeg ikke mere. Vi har jo knoklet i flere uger og måneder med at få alting klar til den store dag, udtalte en af de knoklende medarbejdere Dennis.

Ingen tvivl om at det bliver meget lettere for kunderne, at gå rundt i butikken og finde lige præcis den del de mangler til deres hobby ved Mini Motor.

FYRVÆRKERI-DEMONSTRATION – se dit fyrværkeri før du køber det ONSDAG DEN 19. DECEMBER KL. 17.30-19.00 Vi byder på en lille forfriskning

Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Tilbud på fyrværkeri gælder kun denne aften

gave e l u j idste r 2 s n e j o Køb d ’ 3 betal f ull legetø Ta og B is r e d u Br grat t l r a e r e e t gæld en billigs d

Nyt flot sortiment fra H.C. Andersen Fyrværkeri

Vester Hassing Aslundvej 42, Vester Hassing 9310 Vodskov • Tlf. 33 68 75 35

Vodskov Avis

Side 18 Sælges: Tørt brænde. Blandet løv, ren bøg, savet og kløvet i 25 – 30 cm. Kr. 500 – 600 pr. m. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Til Traktor. Bagskovl. Jøla med tip. Længde 2m. Højde ca. 50 cm. Pris 1400,-. Øster Hassing Tlf. 40 51 05 34 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod merbetaling i Nord-/ Midtjylland. Tlf. 21 26 43 30/28 59 12 49

Sælges: Festmusik m. keyboard, piano eller harmonika og sang – lang erfaring. Evt. mix som discjockey med Bose Pa anlæg. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: 2 sorte samt 4 hvide/ grå killinger sælges for 75 kr., 100 kr. for 2. Fritidsejendom til salg. Se Gul&Gratis eller hjemmesiden www.gl-kirkvej-7.dk, Hjallerup. Tlf. 98 85 73 12/21 71 91 46 Sælges: Nintendo DS med 15 spil og taske. 4 år. Fin stand. 300 kr. Perfekt julegave. Tlf. 40 87 71 31 Sælges: Flamingoplader, 22 stk., 150x900x1200, 25 stk. 200x900x1200. 4 stk. vinterdæk 185//65R14. Tlf. 20 89 92 15 Sælges: Legablokke, 7 stk. 290x190x490, 22 stk. 190x190x490, 52 stk. 90x190z490. Gulvslange 103 m. Tlf. 20 89 92 15

11. december 2012

Det formodentligt ældst bevarede julemærke er stemplet i Vodskov 1909! Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det mener den tidligere Vodskov dreng, Knud Sørensen fra Silkeborg. Han har en registrering af over 100 ju-

lekort fra Vodskov, Rærup og Hammer Bakker med julemærker og da det første julemærke udkom i 1904. så skulle det ikke være umuligt.

Det afbildede Vodskov postkort er stemplet den 23.12.1909 og derfor ikke umuligt at det er det ældst bevarede julemærke med stempel.

Købes: Ferguson35 til reservedele. Sælges: Fangegitre, kirkestolslåger, mellemgitre, combilåger, stolper og beslag til inventar, reservedele fra Volvo 650 traktor. Hø i wrapballer. Tlf. 98 86 16 52 Købes: Alt sølvtøj mærket med 830, 925 eller 3 tårne. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85

Sælges: Ejendom med bolig fra 1973, stor muret garage og maskinhal på 430 m2. 1,4 ha grund. Tlf. 20 48 34 81 Købes: Kornvalse til valsning af korn til heste, ønskes til køSælges: Pyntegran, 10 kr. pr. Sælges: Juletræer og klip- bes. Tlf. 40 50 22 22 bundt. Juletræer, 100 kr. pr. pegrønt. Hver søndag kl. 12Jørn Andersen, 16, Kibsgårdmosevej 4, 9340 Købes: /Afhentes: Vi henter stk. Vestermarksvej 57, Aså. Evt. bestilling. skrot og du får vin, der sma9382 Tylstrup, Tlf. 22 59 20 Tlf. 20 48 34 81 ger godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. 05 Sælges: Aesculap kreatur- Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Loppemarked lør- klipper, 8 sæt ekstra knive, dag den 15. dec. kl. 11-16, 1.500 kr. Georg Jensen lyse- Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karleAalborgvej 560, Flauenskjold. holder til juletræ, 1/2 pris. Porcelæn, glas, juleting og Tlf. 50 32 63 39 kammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 meget andet. Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Ny pigecykel 26’’, Fuji Flyer, 7 gear, lys for og Sælges: Godt hø i små baller bag, kurv, støttefod, lås, og tørt wrap velegnet til he- 2.700 kr. ste. Tlf. 21 12 35 73 Tlf. 61 33 63 99 Sælges: Ny sort bedstemorSælges: Lecasten, 4-10 mm, cykel med 7 gear, lys for og 15 ”skraldesække”, tørt. bag, lås, støttefod, 2.800 kr. Tlf. 23 45 03 62 Tlf. 21 12 35 73

Sådan ser det gamle Vodskov postkort fra 1909 ud.

Kom i kontak t med

40.000

LOPPESERVICE...

husstande

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

Indryk en loppeannonce i

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 33 22

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Skarpe byttepriser Vi tager din gamle motorsav i bytte uanset mærke, når du køber en STIHL MOTORSAV!

Stihl MS 170 00 kr. 1.795,- Din gamle sav: Byttepris KUN

÷2

1.595,-

Stihl MS 251 3.695,- Din gamle sav: Byttepris KUN

÷1.045 kr.

2.650,-

Stihl MS 261

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

Er man interesseret i Vodskovs historie er der masser af stof at se på hjemmesiden www.vodskov-posthistorie. dk som Knud Sørensen løbende holder ajourført.

LOPPE

1 SERVICE

5.695,- Din gamle sav: Byttepris KUN

÷1.200 kr.

4.495,-

Få mere info: Klik ind på www.98951216.dk

Hjørringvej 408 - Østervrå

Længde: 190 mm

Navn:

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.:

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

w w w w

Motor- & Cykelcenter

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping www.98951216.dk Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

200% = overstørrelse

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side. Motor- & Cykelcenter

R1

Ø = 32 mm

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet www.98951216.dk

Døgnvagt 70 26 26 73 · www.skyttens.com Døgnvagt 70 26 26 73 · www.skyttens.com

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

Vodskov Avis

11. december 2012

Trods snestorm kom ÆRE N I D R O A R T S EK NINGSTIDER julen heltÅBind under huden i Vodskov Kirke

Side 19

KÆMPE

PRISER T DER SJÆLDØERN ER SET F

ÅBNINGSFEST

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

oen med Camilla og Anne Dige og Anne Christine Skøtt sang ”I’m dreaming og a white Christmas” og Hanne Elkjær fyldte kirkerummet med sit klare trompetspil, malede vejrguderne et flot julelandskab med sne der væltede ned fra himlen.

Vi Vislår dørene op torsdag d. 13.09.12 kl. 08.00 21.00 har moderniseret varehuset og gjort det langt nemmere for vores kunder at handle ind. Vi fejrer

n VODSKOV: Julen blev på en festlig og smuk måde nærmest puttet helt ind under huden ved Vodskov Kirkes to julekoncerter i søndags. Alt imens Juletri-

En festlig aften i Vodskov Kirke der sluttede med fællessang og Luciaoptog. På billedet synger Vodskovkoret sammen med Vodskov Kirkes Børne- og Ungdomskor. Modsat Langholt Kirke, koncert. hvor man valgte at aflyse Aftenen vekslede mellem julekoncerten søndag aften, de forskellige kor, trompetså blev begge koncerter i spil ved Hanne Elkjær, fælVodskov Kirke gennemført lessang, tekstlæsning ved limed stort fremmøde trods turg Lisbeth S. Michelsen. Max 6 poser pr.Der blev sunget et bredt det barske vintervejr. kunde pr. dag. repertoire af de kendte juleTIL SØNDAG Den første koncert klok- salmer og sange aftenen SSKATTEJAGT FRA TORSDAG flott NØGLEogHUL e præmier: om en ken 17 kunne melde alt sluttede på Find smukkeste vishuset og deltag i jagt bogstaver i vare .5000 di vær er cykl til kort præmie: gave udsolgt, hvorimod kirken med luciaoptog og sang 1.ved .1000 di vær t huse vare til kort gave : præmie kun var halv fyldt ved den Vodskov Kirkes Børne-2.og : Nøglehuls varer værdi 500.3. præmie senere koncert. Men alle Ungdomskor. fik en uforglemmelig aften d. 13.09.12 sdagkoncerog en smuk optakt til julen MedvirkendeTorved is fjollebolle til alle børn optil 12 år Gratis rose til de første 100 kunder og grat 0: 08.0 kl. Fra der jo nærmer sig med raske terne var Vodskov Skoles bageren. ved skridt. kor, liturg Lisbeth S. Miis smagsprøver på lækkert Premium chelsen, Hanne Elkjær, Ølsmagning fra Thisted bryghus og grat 12.00-18.00: . oksekød fra slagteren og spændende vine Programmet var det samme Ulrika S. Jensen, Vodskov for begge koncerter, bortset Kirkes Børne- og Ungbesøger OK-standen, får tet i varehuset. De første 75 kunder, der 0-18.00: OK-aktivi fra at Vodskov Skoles kor domskor samt13.0VodskovkoMaria Vestmark fra Vodskov Kirkes Børne- og Ungdomskor udleveret en flot OK læderfodbold. kun var med ved den første ret. sang solo i sangen ”Himlen i min favn”.

den gennemgribende modernisering med et væld af kanon tilbud til priser, der sjældent er set før.

HEL SVINEKAM 4 – 5 kg. Kg-pris maks 34,75

ÅBNINGSPRIS Pr. stk.

139,Juletrioen med Anne Christine Skøtt samt Camilla og Anne Dige sang blandt andet ”Glade jul” i en moderne version og ”I’m dreaming of a white Christmas”.

199,-

GILLETTE MACH 3 BARBERBLADE

ÅBNINGSPRIS

21 Kvickly i Bouet 16 STK BLADE

ÅBNINGSPRIS

Åbningsprogram

75

50 , 3 1 R A SP

RØD KARAT KAFFE 400 gr. Kg-pris 54,38 Pr. pose

gratis kagemand til alle børn. 14.00-17.00: Bagermesteren uddeler ag i Kvicklys gsprøver på ugens Nøglehulsopskrift, delt 16.00-18.00: Butiksrådet uddeler sma . 2012 t skrif lsop lehu s Nøg Nøglehulskonkurrence og stem på Året . ker en tiger i dig” og uddeler smagsprøver væk “som y Tonn ren Tige gg’s Kello Mød iskende gende dag med lækker kransekage, forfr 20.30-21.00: Vi siger tak for en forry . Asti eller Cava, samt sodavand til alle børn

glædelig jul KØTILBUD Fredag d. 14.09.12

en. Uddeling af flag og balloner ved kasselini Ønsker alle vore kunder09.00-20 en.00: rigtig

,0 0 3 R SPA

Max 3 pk. pr. kunde pr. dag.

en, De første 75 kunder, der besøger OK-stand 13.00-18.00: OK-aktivitet i varehuset. . får en gratis Othello lagkage fra bageren vind ence: Kom og deltag i konkurrencen og 15.00-20.00: CoopPlus medlemskonkurr 10.000 CoopPlus point.

4495, godt nytår

lgte vine sam 13.00-18.00: Gratis smagsprøve på udva fra Thisted Bryghus.

samt et

SAMSUNG NOTEBOOK 300E5A-SOC

KUN 40 STK.

Windows 7 Premium 15,6”, 1366x768 LED HD INTEL CORE i5 2450M/2,5 GHz Hukommelse: 6 GB HDD: 1000 GB NVDIA GT520 MX gDDR3 1 GB HBR Farve: Blue silver – HG Front

t specialøl

Lørdag d. 15.09.12

bord til alle 08.00-10.30: Kæmpe gratis morgen De første 75 kunder, der 11.00-15.00: OK-aktivitet i varehuset. besøger OK-standen får udleveret en flot OK læderfodbold.

ordinært åbe Søndag d. 16.09.12 ekstra ingstilbud,

nt

Husk alle vores kanon gode åbn som selvfølgelig også gælder søndag.

En stor tak til jer alle for den flotte modtagelse af Åbningstider: 08.00 – 21.00 Torsdag MAX 1 stk pr. kunde - herefter 09.00 – 20.00 ag Fred vores nymoderniserede varehus. 08.00 – 18.00 vil prisen være 6995,Lørdag Søndag

10.00 – 17.00

Bouet, Nørresundby – lige ved tunnellen

Kristian Wolsing Varehuschef

Vodskov Avis

Skal du ha’ nyt gulv inden jul eller trænger gulvet til en afslibning, så har vi det rette værktøj. Vi klarer jobbet på rekordtid!!

• Trægulve • Epoxygulve • Linoleum & Vinyl • Gulvafslibning • Pumpespartling Tvedens Allé 2, 9381 Sulsted

Tlf. 98 17 17 02

E-mail: jegstrup@mail.dk

Ugens film i Kino Hjallerup HOBITTEN (3 D)

Indsamlingsbarometer i Vestbjerg Legemliggøres – Rettelse Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: Langholthallen . Øster Hassingvej 10 . Langholt Grindstedhallen . Hammervej 90 . Grindsted Tylstruphallen . Vestergårdsgade 10 . Tylstrup Sulstedhallen . Elkærvej 2 . Sulsted Vestbjerghallen . Bakmøllevej 280 . Vestbjerg Vodskov Hallen . Brorsonsvej 3 . Vodskov Vodskov Bibliotek . Vodskovvej 28 . Vodskov Vodskov Stationsparken . Smedepladsen 23 . Vodskov Vesterhassing Hallen & SuperBrugsen . Vesterhassing

Helaftensfilm 3 timer ’Hobbitten: En uventet rejse’ handler om titelvæsenet Bilbo Baggins, der bor for sig selv i det fredelige Hobbiton. Men en dag opsøges han af troldmanden Gandalf, der sender ham og 13 dværge på en mission for at genvinde det tabte dværg-kongerige Erebor fra den frygtindgydende drage Smaug. Bilbo har ikke meget at skulle have sagt, og snart må han finde sig i at være med på en farefuld rejse, der bringer rejseselskabet gennem mørke skove, over høje bjerge og igennem dunkle grotter. Ud over at måtte konfrontere ondskabsfulde trolde og ulvelignende Wargs ændrer mødet med det gådefulde væsen, Gollum, og ikke mindst dets magiske ring, Bilbos liv for altid. T.o.11

n VESTBJERG: I sidste uges Vodskov Avis (uge 49) kunne vi fortælle, at der var blevet indbetalt nogle beløb til indsamlingskassen for julelys i Vestbjerg. I artiklen havde der desværre indsneget sig en misforståelse.

Nytår i

EGYPTEN

Rejs fra Aalborg Dobbeltværelse med All Inclusive

Aqua Blu Resort ddde

Stort familievenligt resort med gode faciliteter.

kampagner/rabatter. Forbehold for trykfejl.

2.998,-

1 uge med afrejse 31/12

DANMARKS BEDSTE CHARTERREJSEBUREAU 2011 + 2012

OBS - Ost, Borgere, Samfund! Vi har i Danmark en forkærlighed for Danbo-ost. Denne ostetype udgør en meget stor del af det samlede osteforbrug og bruges som oftest ovenpå en skive brød. Tidligere blev Danbo produceret på snart sagt hvert mejeri, men i takt med industrialiseringen bliver langt hovedparten af alle de kendte mærker nu produceret på et eneste kæmpe-mejeri i Danmark, eller fabrik fristes man til at sige. For at osten skal kunne holde sig fri for mug og skimmel, bliver den opskåret og gaspakket med bl.a. kuldioxid og nitrogen og det er selvfølgelig vældig praktisk, da den ser flot og nydelig ud i supermarkedet i månedsvis.

Jo mere kultur – jo mere for pengene! www.mediecenter.dk

I BAGBUTIKKEN har vi en anden filosofi, når vi taler Danbo! Vi modtager ugentligt oste fra mindre danske mejerier som Aså, Ingstrup, Ullerslev, Mammen, Jernved og Endrup, som vi lagrer indtil de har den perfekte smag, duft og konsistens. Hvert mejeri har sin unikke smag, som selvfølgelig kan svinge henover året og i takt med lagringstiden. Ostene er ikke vakuumpakket, hvilket gør, at de modner naturligt således at smagen udvikler sig korrekt. Osten kan så at sige ånde, hvilket gør at den får en mere ”ren” og raffineret smag, det samme som opleves ved vin, der iltes.

Vi håber, at du har lyst til at besøge os og prøve alt fra milde oste med kun 6 % fedtindhold til stærke jule-oste lagret op til 80 uger.

Annoncér i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

98 29 33 22

Tak fordi du gav dig tid til at læse så langt! Hilsen personalet i BAGBUTIKKEN, Skippersmindevej 1, 9310 Vodskov Tlf. butik: 6015 6539 . Mad ud af huset: 4019 0100 UDVIDEDE ÅBNINGSTIDER I DECEMBER Torsdag 13.12: 12.00-17.30 Fredag 14.12: 10.00-17.30 Lørdag 15.12: 9.30-12.30 Mandag 17.12: 12.00-17.30 Onsdag 19.12: 12.00-17.30 Tors-fredag 20.-21.12: 10.00-17.30 Lør-søndag 22.-23.12: 9.30-15.30 Torsdag 27.12: 12.00-17.30 Fredag: 28.12: 10.00-17.30 Lørdag: 29.12: 9.30-15.30 Søndag: 30.12: 9.30-17.30

!

Klokkeblomst og hendes venner er feer, der hører sommeren til, og derfor er Vinterskoven et forbudt og mystisk sted. Men nysgerrig som hun er, begiver Klokkeblomst sig ind i Vinterskoven, hvor hun møder feen Periwinkle, som hun har et helt særligt bånd til. Med hjælp fra den excentriske, men kloge fe Dewey forsøger Klokkeblomst og Periwinkle at komme til bunds i sagen om deres særlige venskab.. T.f.a.

Spar op til 2800,Nu fra

Bestil en solrig ferie på falklauritsen.dk Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov · Tlf.: 98 29 33 22 eller ring på 7010 2688 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk Nævnte tilbud er pris pr. person. Kan ikke kombineres med andre

For at du har MULIGHED for at smage, hvad vi selv mener, er Danmarks bedste oste, har vi i denne uge lavet en lang række tilbud på Danbo-ostene.

LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00

Samler dem, du holder af

HURGHADA

Smag er forskellig, derfor synes vi at det bedste er at smage på osten, inden man træffer en købsbeslutning. Vi kan skære små og store stykker, tilpasset netop dit ønske og behov.

KLOKKEBLOMST: VINGERNE HEMMELIGHED

boldklub fra Aalborg Øst, der havde indbetalt penge, men det var ikke rigtigt. Det var faktisk Hammer Pigerne og Vestbjerg Fodboldklub, der egentlig havde indbetalt 2000 kr. begge to. Vi beklager fejlen.

Vi skrev, det var Lions Club Hammer Bakker og en fod-

Hurtig hjælp og hjertestartere redder liv!

MIDNATSPREMIERE NATTEN MELLEM TIRSDAG 11. OG ONSDAG 12. DECEMBER KL. 00.12 DEREFTER HVER ATEN KL. 19.30

11. december 2012

© Falk Lauritsen 2012

Side 20

– det betaler sig

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 21

Mange familier fandt årets juletræ i weekenden Tekst: Dennis Villumsen Serup Foto: Dennis Villumsen Serup og Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det var tid til juletræs indkøb igen i Hammer Bakker. Et overvæld af mennesker trodsede snemasserne og drog på vaskeægte juleeventyr i skoven, der var så mange folk, at sneen var blevet trykt helt flad før den store snerykind kom natten til søndag og søndag eftermiddag. Julehyggen var helt intakt flere af stederne, hvor det blev fejret på behørig vis med både gløgg, slik, kaffe og æbleskiver. Igen i år var der stort salg af Nordmandsgran, mens rødgran, søjle-granen Omorika og den Koreanske ædelgran måtte vente tålmodigt i baggrunden, og lade deres broder Nordmand vinde æren som den mest efterspurgte og solgte gran. Ved

alle

salgsstederne

Her er det indehaveren, der er i færd med at fremvise et udvalg af træer for en kunde i gårdspladsen på Den Røde Gård. kunne kunderne frit vælge imellem træer i alle størrelser, eller drage ud og mærke moder natur på egen hånd ved at fælde træet selv.

igennem net-maskinen, mens andre måtte skubbes af hele familien samt den skrivende journalist i nogle tilfælde.

Nogle steder blev familierne tilbudt, lykkeligvis for det fummelfingrede fædre, at få bunden på deres udvalgte træ skåret til, så det var ligetil at tage med hjem og stille op i juletræsfoden. Alle steder blev familierne tilbudt at få pakket deres juleklenodier, og størstedelen af træerne gik let

Der er masser af juletræer tilbage ved skovens salgssteder, og sneryderne vil sørge for at holde hovedvejen så fri som muligt til næste weekend, så det forhåbentligt bliver muligt at hente træer, for dem der planlægger at erhverve sig et juletræ dér.

En familie ved Kirkens Skovbrug, der netop havde lokaliseret deres perfekte juletræ. Fotografen fik fanget deres opmærksomhed, da de selv var i færd med at fotografere hinanden.

Ved Brødlandshus Skovbrug var den årlige ponyridning på programmet igen, så de mindste kunne fornøje sig med en ridetur ved siden af al juletræsræset.

Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Ved Vesterbæk juletræer var Sofus i færd med at overtage bedstefar Jakob Sørensens hverv. Sofus må dog nok lige vente et par år endnu, før det bliver helt officielt. Billedet blev selvfølgelig taget uden en egentlig handling fra Sofus med motorsav, der hele var opsat for fotografens skyld.

Langholt AP Mureren S Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Hierzmann Tømrer & Snedker

Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

induer

Energiv

98 26 14 28 - 40 54 14 28

TYLSTRUPMUREREN

ApS

AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09

Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

Bil 20 43 17 97

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

Ved Kirkens Skovbrug i Hammer Bakker, havde transportfirmaet DHL overtaget noget af juletræssalget, da de havde inviteret de ansattes familier til en julehygge tur i skoven inklusiv udpegning af eget juletræ. Julemanden havde fået nok af sne og synes det var belejligt med et varmt DHL telt i skoven.

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Vodskov Avis

Side 22

11. december 2012

Kan det blive smukkere med sådan en blå himmel i kontrast med den fantastisk hvide sne?

Kælkebakken var meget populær i weekenden Hvis Nissebanden havde været på kælkebakken i Vodskov, så havde slæde-sangen været oplagt at synge. Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Nogen kan ikke lide sne, og synes ikke, det er sjov og hyggeligt. Men de mennesker der lør-

dag og søndag var draget ud til Vesterbæk i Hammer Bakker for at kælke, synes at mængden af sne var det eneste der betød noget. Vejret var som taget ud af en film, med en fantastisk blå

himmel og både varme og kulde til kinderne. Kælkebakken på vejen mellem Vestbjerg og Vodskov er altid et populært sted når de gyldne fnug daler

fra himmelen. Og bakken bliver nok ikke mindre populær efter weekendens udbytte af massivt snefald i Vodskov og omegn.

Motormarked Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Grindsted Autoværksted ApS

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Tlf. 98 29 33 22

Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

98 29 63 00 / 98 29 45 00 Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

Tlf. 98 28 61 45

TYlSTrUP aUToHandel & dÆKCenTer

Køb

Ingen kø hos os efter nummerplader! Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader

ViNTER Dæk Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

KommiSSion af biler

To børn der har kæmpet og leget hele formiddagen i sneen, og som derfor tager sig en velfortjent pause. Mor og far var i baggrunden på vej med varm kakao og andre lækkerier til at få fyldt energidepoterne op igen.

Motormarked Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%

alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk

- også til ældre biler

Allan Christensen

Thomas Johansen

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Auto-tilbud frA

Sulsted Autoværksted

Vestbjerg bAkke

Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 9826 1124 / 4038 1033

• Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Salg

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Affald er mange ting

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

NørresuNdby Sudergaards Autoservice NØRRESUNDBY

bILsyN BILSYN

v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Syn og Motorkontor

Drive-in -–finder tid tilnår dig...du

har tid! - også lørdage

MOtOrkO eller book online på www.norresundbybilsyn.dk ntOr • Vi har nummerplader til dit køretøj • Vi omregistrerer dit køretøj Hos os har du mulighed for at: • Vi afmelder dit køretøj - Hente dine nummerplader Vi ses på Virkelyst A - bag - Omregistrere dit23 køretøj Afmelde dit køretøj - når -din bil skal synes… Tlf. 20 605 603 – 20 605 604

- Husk venligst legitimation: Du skal ved afhentning kunne legitimere dig,

Vodskov Avis

11. december 2012

Side 23

Overbevisende Aktiv fodboldspiller sejr til nyt æresmedlem i Vodskovs U10 Vodskov Idrætsforening drenge B over Nørresundby Tekst: Frank R. Sørensen

n SPORT: Søndag morgen trodsede otte friske vodskov drenge snestormen og mødte op i Vodskov Hallen fra morgenstunden. Heldigvis var modstanderne fra Nørresundby lige så friske mødt op, de havde også banet sig vej gennem snemasserne. Vodskov kom flot fra start med en hurtig scoring af Jonas, Nørresundby drengene fik dog hurtigt udlignet til 1-1. Drengene kæmpede bravt videre, og første halvleg blev en meget jævnbyrdig fight med masser af flotte skudforsøg fra alle. Jonas scorede hattrick og Mads satte også et flot mål i kassen. Nikolaj stod suverænt på mål og lod ikke mange bolde smutte forbi. Stillingen ved pausen var 4-4. Anden halvleg startede med et mål til Nørresund-

by, men det varede ikke længe inden Andreas D. J. udlignede til 5-5 og straks efter satte David gang i et hurtigt opløb og bragte os foran 6-5. Efter et enkelt mål mere til Nørresundby var det i en lang periode kun Vodskov, der havde held med skudforsøgene, for Nikolaj tog alt, hvad Nørresundby forsøgte, at sætte ind. Jonas og Eigil scorede hver 3 fantastiske mål – flotte hopskud og også skud fra 3 meteren. Nørresundby fik tilkæmpet sig et enkelt straffekast, men det var ikke nok til at slå Vodskov af banen. Kampen endte 12-8 og det var virkelig flot og action fyldt håndboldspil kampen igennem af alle Vodskovdrengene: Nikolaj, Eigil, David, Frederik, Andreas D. J., Christoffer, Mads og Jonas, der blev kampens topscorer med hele 6 mål.

n VODSKOV: Når de 60 år rundes bliver det som regel fejret på behørig vis og sådan var det da også da Troels Fischer forleden rundede det skarpe hjørne. Familiefesten blev nemlig mere end en familiefest. Gode fodboldvenner fra Vodskov Idrætsforening mødte nemlig op med en fornem gave. På bestyrelsens vegne kunne de meddele Troels at han var blevet klubbens æresmedlem

nummer 12. Han er den eneste aktive fodboldspiller i Vodskov Idrætsforening der har spillet fodbold siden klubbens oprindelse i 1962. 50 år er det blevet til i samme klub, det er noget af en rekord, som kun få klubber kan prale af. I indstillingen udtaler Vodskov Idrætsforening blandt andet: Troels er af hjertet en VI´er. Fodbolden har altid været den foretrukne idrætsgren, både som aktiv udøver, træner og holdleder. På banen er Troels kendt for at være

en stærk og solid forsvarsspiller, men fortsat en fairplay spiller. Troels har gennem en lang årrække været ungdomstræner for en række af klubbens hold med stor succes. Han har planlagt og deltaget i ungdoms fodboldture til udlandet til glæde for klubbens unge mennesker. Når det ikke var trænertjanser, han stod for, var han altid villig til at være holdleder. Troels har også organisatorisk været et stort aktiv for foreningen. Han har

gennem en årrække været ungdomsformand og var medlem af bestyrelsen i VI fra 1978 til 1982. Derud over skal også nævnes, at Troels altid har stillet op som frivillig medhjælper til rigtig mange af klubbens aktiviteter. Det er derfor en stor ære at udnævne Troels Fischer som æresmedlem nr. 12 i Vodskov IF. Klubben håber, at Troels fortsætter som aktiv og frivillig i mange år i klubben endnu.

Boligmarkedet Andelsbolig i Ravndalen 1 til salg

På billedet ses øverst fra venstre Anton Thøger Larsen, Ole S., fødselaren og det nye æresmedlem i Vodskov Idrætsforening, Troels Fischer, Jan Halberg Madsen, Preben Larsen og Otto Korsgaard. Nederst ses fra venstre Kai Korsgaard, Bent Iversen, Carsten Christoffersen, Sten Fuglsang og Per Ingerslev Larsen.

Et godt indrettet, åbent og lyst rækkehus på 95 m2 klar til indflytning uden besvær med nymalede hvide vægge og nye flotte trægulve overalt (fra nov. 2010). Bryggers, badeværelse, køkken, en lille trappe op til stuen og to gode værelser på førstesalen. Fra stuen adgang til afskærmet sydvendt terrasse. Andel: 695.000 kr. – og en månedlig ydelse på kun ca. kr. 2.100,-. Ring 41 38 58 00 – Ole Lund

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 24

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.15 DR Update - nyheder og vejr 12.30 Eftermiddagsprog. 16.05 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.30 Julestjerner 19.55 TV Avisen 20.00 Kender Du Typen 20.40 Julen tur/retur 21.05 Jul på La Glace 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland II 23.20 Damages 00.00 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprog. 12.40 The Daily Show 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Luftkrigen over Tyskland 18.40 Tidsmaskinen om boligen 19.00 Jul i kommunen 19.10 Behøver vi virkelig månen? 20.00 TV!TV!TV! 21.00 Høflighed på 100 dage 21.30 Mysteriet om Tycho Brahe’s død 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.10 Eftermiddagsprog. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Venner. 2 afsnit 17.10 Jul i Valhal 17.40 The Julekalender 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Jul i Valhal 20.40 Operation X: Konkursrytterne 21.25 Razzia 22.00 Nyhedsblok 22.30 The Julekalender 22.50 Vild med comedy 2 - Kira Eggers 23.20 Klovn 23.50 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.15 DR Update - nyheder og vejr 12.30 Eftermiddagsprog. 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.30 Julestjerner 19.55 TV Avisen 20.00 Spise med Price 20.30 Gintberg på kanten 21.00 80’erne tur/retur: 1989 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Superstormen Sandy 23.20 Den sidste jul 00.50 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprog. 12.40 The Daily Show 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Carl Laemmle - 100 års Hollywoodhistorie 18.45 DR2s ARK 19.00 Jul i kommunen 19.10 Isens hemmelighed 20.00 Debatten 20.50 Kommissær Cato Isaksen 22.15 River Cottage 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.10 Eftermiddagsprog. 15.05 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie 16.00 Nyhedsblok 16.15 Venner. 2 afsnit 17.10 Jul i Valhal 17.40 The Julekalender 18.00 Nyhedsblok 18.20 Jul i Valhal 18.50 Nyhedsblok 20.00 EM Håndbold 21.50 EM Håndbold: Studiet 22.15 Nyhedsblok 22.45 The Julekalender 23.00 Vild med comedy 2 - Tomas Villum 23.40 Klovn 00.10 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Livet i trætoppen 09.20 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Spise med Price 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 19.30 Julestjerner 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Lakeview Terrace 00.40 Damages 01.20 We’re Here to Help 02.40 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprog. 12.40 The Daily Show 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Da Beatles rockede Kreml 19.00 Jul i kommunen 19.05 Sherlock Holmes 20.00 The Constant Gardener. Eng. thriller drama fra 2005 22.00 De afgående: Line Barfod 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 Debatten 00.00 Carandiru 02.15 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Det er mig eller hunden 12.00 Nyhedsblok 12.10 Eftermiddagsprog. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Venner. 2 afsnit 17.10 Jul i Valhal 17.40 The Julekalender 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Jul i Valhal 20.35 Hjælp! Det er jul! Amr. familiefilm fra 2004 med Tim Allen 22.15 The Julekalender 22.35 Shanghai Knights. Amr. actionkomedie fra 2003 00.30 Klovn. 2 afsnit 01.30 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprog. 14.15 Inspector Morse: Dødelig søvn. Eng. krimi 16.00 Kriminalkommissær Foyle 17.40 Før søndagen 17.50 Gintberg på kanten 18.20 Held og Lotto 18.30 Nyhedsblok 19.00 Tæt på dyrene til flyttedag på savannen 19.30 Julestjerner 20.00 Matador 21.25 Agent 007 - For Your Eyes Only 23.30 Deres sensommer 01.15 John Goodnights lov: Hjerter dame 02.45 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprog. 12.50 Store danskere - Leif Panduro 13.30 Nyheder fra Grønland 14.00 Eftermiddagsprog. 16.10 Europa i middelalderen 17.05 Dokumania 18.35 Jul i kommunen 18.45 Danskernes vin 2010 19.20 Nak & Æd 20.00 DR2 Tema: So ein Ding Awards 2012 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 Scott & Bailey 00.40 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Operation X: Konkursrytterne 12.55 Razzia 13.25 Jul i Valhal 14.00 EM Håndbold: Studiet 14.25 EM Håndbold 16.00 EM Håndbold: Studiet 16.15 The Julekalender 16.35 EM Håndbold: Studiet 16.55 EM Håndbold 17.40 Nyhederne 17.45 EM Håndbold 19.00 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 Jul i Valhal 20.35 Det Gyldne Kompas 22.30 The Julekalender 22.50 Just Married 00.25 Natfjernsyn

11. december 2012

12. - 18. december 2012

sØnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.20 VM fodbold for klubhold finalen, direkte 12.15 Eftermiddagsprog. 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Historier fra Danmark 15.00 Forsyte-sagaen 15.55 Hercule Poirot: Katten i dueslaget. Eng. krimi 17.30 Her er dit liv 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Verdens vildeste by 19.30 Julestjerner 20.00 De kongelige juveler 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Applaus 23.15 Lewis: Det afgørende spørgsmål. Eng. krimi 00.45 Hun så et mord 01.30 Natfjernsyn DR2 08.40 De tre bud 09.10 Formiddagsprog. 14.00 Danskernes Akademi 16.00 Zulu. Eng. krigsdrama 18.15 Tidsmaskinen om ferie 18.35 Jul i kommunen 18.45 Anders Lund Madsens Dumme Dyr 20.00 River Cottage. 2 afsnit 21.00 Høflighed på 100 dage 21.30 Detektor 22.00 AnneMad får gæster 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 På den 2. side 23.40 En dreng med diagnoser 00.20 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 BS & Outsiderne 12.55 Taxaquizzen 13.25 Jul i Valhal 14.00 EM Håndbold: Studiet 14.25 EM Håndbold 16.00 EM Håndbold: Studiet 16.15 The Julekalender 16.35 EM Håndbold: Studiet 16.55 EM Håndbold 17.40 Nyhederne 17.45 EM Håndbold 19.00 Nyhedsblok 20.00 Jul i Valhal 20.35 Sweet Home Alabama 22.25 The Julekalender 22.45 Andreas Bo - indenrigs 23.15 Talegaver til børn - standup show 00.25 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 12.50 Eftermiddagsprog. 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Jul på La Glace 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.30 Julestjerner 19.55 TV Avisen 20.00 Hvad du ikke vidste om Danmark 20.40 Året i Kongehuset 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Sporløst forsvundet 23.20 Paradox. Eng. thrillerserie 00.15 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprog. 12.40 Vores Verdensarv 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 The Daily Show 18.30 Vin i Top Gear 19.00 Jul i kommunen 19.10 Mad fra River Cottage 20.00 Nak & Æd 20.40 Kærlighedsforbrydelser 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 Shop-amok, børn! Far og mor betaler 00.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Det er mig eller hunden 12.00 Nyhedsblok 12.10 Eftermiddagsprog. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Venner. 2 afsnit 17.10 Jul i Valhal 17.40 The Julekalender 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Jul i Valhal 20.35 Hvem vil være millionær? 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 Nyhedsblok 22.30 The Julekalender 22.45 Mission: Impossible. Actionthriller med Tom Cruise og Jon Voight 00.40 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Price og Blomsterberg 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.30 Julestjerner 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.30 Shanes eventyrlige Jul hos Timm Vladimir 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Maria Wern 23.15 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprog. 12.40 Vores Verdensarv 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 The Daily Show 18.30 Vin i Top Gear 19.00 Jul i kommunen 19.10 Mad fra River Cottage 20.00 Detektor 20.25 Jul på River Cottage 21.10 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Jul i kommunen 23.10 De blodrøde floder 2 00.45 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Det er mig eller hunden 12.00 Nyhedsblok 12.10 Eftermiddagsprog. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Venner. 2 afsnit 17.10 Jul i Valhal 17.40 The Julekalender 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Jul i Valhal 20.35 Jul i Bremen 21.25 Bubber Special 22.00 Nyhedsblok 22.30 The Julekalender 22.45 Mission: Impossible 2. Amr. actionthriller fra 2000 Med Tom Cruise 00.50 Natfjernsyn

UGE 50 - 2012

Lakeview Terrace DR1 fredag kl. 21.25 Amr. thriller fra 2008 med bl.a. Samuel L. Jackson og Patrick Wilson. Det er ikke altid lykken at være nabo til en politimand. Det opdager den hvide Chris og hans sorte kæreste Lisa, da de flytter ind ved siden af DR1 torsdag kl. 19.30: “Julestjerner”

TV2 torsdag kl. 22.45: ”The Julekalender”

den sorte Los Angeles-strømer Abel. Abel tager afstand fra blandede ægteskaber og begynder at chikanere det unge par. Da chikanerierne tager til, beslutter parret at give igen med samme mønt. Det fører til en voldsom konfrontation.

Deres sensommer DR1 lørdag kl. 23.30 Amr. drama fra 1981 med bl.a. Katharine Hepburn og Henry Fonda. Den pensionerede professor Norman og hans kone Ethel tilbringer som altid sommeren i deres hus ved søen. De har ikke set deres

datter Chelsea i årevis, da hun dukker op med sin forlovede og dennes søn. Norman må forlige sig med alderdommen og sin egen datter, mens hans samtaler med Ethel sprudler af begavet vid og en humor, som gemmer sine egne sorgfulde dybder.

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Matador” Mens Agnes har sagt op og startet egen virksomhed, får Laura medalje for lang og tro tjeneste.

Shanghai Knights DR1 fredag kl. 23.10: “Scorched” Bankrøverkomedie med Woody Harrelson og Alicia Silverstone.

TV2 fredag kl. 22.35 Amr. actionkomedie fra 2003 med bl.a. Jackie Chan og Owen Wilson. Chon Wang og Roy O’ Bannon er endt i London, hvor de forsøger at finde den mand, der har myrdet Wangs far. Wangs søster

Chon Lin er også på sporet af morderen, og undervejs opdager hun at nogen er ude på at dræbe Englands royale familie. Nu må Wang både holde charmøren Roy fra sin søster, forpurre attentatet på den royale familie samt finde sin fars morder.

TV2 lørdag kl. 22.50: “Just Married” Brittnay Murphy som Sarah og Asthon Kutcher som Tom i denne romantiske komedie.

Det Gyldne Kompas

TV2 fredag kl. 20.35: “Hjælp! Det er jul!” Amerikansk familiefilm med Jamie Lee Curtis og Tim Allen som Nora og Luther Krank..

TV2 lørdag kl. 20.35 Amr. eventyrfilm fra 2000 med bl.a. Dakota Blue Richards og Nicole Kidman. 12-årige Lyra bor på et kollegium sammen med sin ven Roger. Hun har det godt, men der begynder at ske mystiske ting. Børn forsvin-

der, nogen forsøger at stoppe hendes onkels ekspedition til Arktis og den ærgerrige mrs. Coulter forsøger at lokke oplysninger ud af Lyra. Kan det hele have noget at gøre med det gyldne kompas, som Lyra er i besiddelse af?

DR1 søndag kl. 20.00: “De kongelige juveler”

TV2 søndag kl. 20.35: “Sweet Home Alabama”