Vodskov avis nr 49 2012

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 49

tirsdag/onsdag 4.-5. dec. 2012 11. ĂĽrgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Tylstrup fik en vrinskende start pĂĽ julen Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: I Tylstrup ri-

mer julestart pĂĽ hest. SĂĽdan har det vĂŚret i ĂĽrevis, og det bliver der ikke lavet om pĂĽ.

Den første søndag i advent er det en nemlig gammel tradition, at juleklÌdte ryt-

tere og heste fra Tylstrup Rideklub gür i optog gennem byens hovedgade Luneborgvej for til sidst at gøre holdt foran Solgürden – Tylstrup Ældrecenter. Her synges de et par julesange for plejehjemmets beboere, inden rytterne og hestene atter vender snuderne og mulerne hjemad mod Rideklubbens lune stalde.

letrÌet. Trods en stÌrkt overtegnet kalender har julemanden aldrig svigtet Tylstrup. Det gjorde han heller ikke i ür, hvor han kikkede forbi Trekanten med godteposer til børnene, mens Borgerforeningen trakterede de voksne med varm gløgg. Julemanden tog sig endda tid til nogle runder om det grønne trÌ.

- Nu hüber vi blot, at alle i Tylstrup vil passe pü byens juletrÌ, sü det kan glÌde byens egne borgere og de gÌster, der kikker forbi, lyder ønsket fra formanden for Tylstrup Borgerforening Lars Lykke Larsen. Skulle der ellers ligge et par pÌrer pü Luneborgvej, stammer de forhübentlig fra en hest.

Den gode juletradition synes ogsü at vÌre fremtidssikret adskillige ür frem i tiden. Yngste rytter var den kun 2 ½ ürige Kira Wolffbrandt Berthelsen pü den juleklÌdte pony Elvis.

Tylstrups yngste rytter, 2 1/2 ĂĽrige Kira og hendes juleklĂŚdte ganger pĂĽ vej til SolgĂĽrden for at synge og vrinske julen ind.

Ă˜nskeseddel

En anden fast juletradition i Tylstrup er lystÌndingen pü Borgerforeningens juletrÌ pü Trekanten, hvor børn og voksne ved firetiden mødes til dans om ju-

Ryttere og heste fra Tylstrup Rideklub underholdt beboerne pü Solgürden – Tylstrup Rideklub med julesange.

VINTEROVERTĂ˜J

TrĂŚsko fra 299,Hjemmesko fra 199,-

Damestøvler fra 500,-

Festsko til de smĂĽ fra 149,-

Tasker og Tegnebøger

Kom ind og se vores store udvalg i julegaveidĂŠer!

Juleübningstider: Man. 17. – ons. 19/12: tors. 20. – fre. 21/12: lørdag den 22/12: søndag den 23/12: den 24., 25. og 26/12:

9.30 – 17.30 9.30 – 19.00 9.30 – 16.00 9.30 – 16.00 luKKet

á 25 % Strik eller skjorte 200,-

uge Denne

á 2alt5lin% geri. pü

(til og m

ed 8 /12

) Gratis parkering ved døren.

Frit valg 2 stk. Se ogsĂĽ et godt buksetilbud i forretningen ...

300,-

Flere modeller og farver

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Brunø ¡

¡

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/‹33&46/%#: 29 VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

5-'

5-'

5-'

5-'

Vodskov Avis

Side 2

Bekendtgørelser

Torsdag d. 8. december 2012 Liselund kl. 10.30 v/NN (ny præst) – Adventsgudstjeneste

Lørdag d. 8. december 2012 Vodskov Kirke kl. 14.00 Lisbeth Solmunde Michelsen – Færøsk gudstjeneste

Søndag d. 9. december 2012 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth Solmunde Michelsen

51 96 73 47

Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 Erik Løvind Andersen - Adventsgudstjeneste

Stort

i Ajstrup Kirke Onsdag d. 12. december 2012 kl. 19.30 Hjallerup Sangkor

Mandag den 10. og 17. december kl. 19.00 i tylstruphallen Bemærk: De hele 50 ekstra fine gevinster

Pladegevinster:

15 julekasser à kr. 350,5 hamburgerrygge à kr. 375,5 kamstege à kr. 375,-

Række-gevinster.

VODSKOV og OMEGNS

Efterfølgende kaffe/gløgg/æbleskiver i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup

BEGRAVELSESFORRETNING

Arr: Ajstrup Menighedsråd

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

Ænder samt 15 julekasser à kr. 200,Der spilles 1-3 Banko plus rumlepotte. Ekstragevinst ved banko-vinder under 10 og 48 udråbte numre

Bus afgår fra

DØGNVAGT 98 29 23 22

Nr. Halne Vadum Vangen Vikingevej Forbindelsesvejen Lindholmsvej Nørresundby Vestbjerg Sulsted Hjallerup

Kommer overalt!

www.bedemand-korsgaard.dk

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis

Begravelse fra kr. 7.990 Inkluderet i denne pris er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), 1 rustvognskørsel indtil 15 km

JETTE NIELSEN

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

Aalborg Ny Begravelsesforretning

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

www.aabn.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Tlf. 98 19 13 14

Tlf. 72 11 81 55 Daglig leder: Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

BEDEMAND

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

www.aalborgbedemand.dk

Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger

juleSPIl

MaSSer af gevInter - 50 GEVINSTER - 50 GEVINSTER -

Gratis adgang, kirkebil kan bestilles.

- Når kun det bedste er godt nok

Torsdag den 13. december kl. 14.30

KONCERT

En personlig afsked

Kent Sigsgaard

Senior/Ældretræf

Alle seniorer er velkommen Program: Julehygge Lokale kræfter medvirker med Spil, Sang og oplæsning. Vi slutter dagen med fællesspisning pris kr. 75,00. Tilmelding Jens Peter Kristensen tlf. 98 26 12 22 senest d. 8. dec. Velkommen, Træfudvalget

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen

KIRSTEN HEDE

Bisættelsen finder sted fra Vodskov Kirke, torsdag den 6. december kl. 13.00.

Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på

Ingen gudstjenester

SIGNE NYGAARD

Mette og Flemming, Mette og Erik, Mary og Jens Jørgen, Børnebørn

Bethaniakirken Tylstrup

tELEFON 98 26 16 97

Vester Hassing Kirke ?

HANNA VIG

Vodskov, den 29. november 2012

for dagplejere og hjemmegående med børn

KL. 10.00 -16.00

Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjenester

Faglig uddannet

er stille sovet ind.

BØRNE-JULEGUDSTJENESTE

LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg - Adventsgudstjeneste

Jesper Korsgaard

LIS OFFENHÄUSER

Velkommen til

ANNONCER : 98 29 33 2 2

FREDAg D. 7. Og LøRDAg D. 8. DECEMBER

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin Braüner Mikkelsen

Gitte Korsgaard

Vores kære mor, svigermor og mormor

Bethaniakirken Tylstrup

Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup

Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard - Nadvergudstjeneste

Lokal bedemand

†

FREDAG 7. DECEMBER KL. 9.30

Ingen gudstjenester

Hvorup Kirke

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

De kærligste hilsener Christian og Cecilia

Hammer Kirke kl. 14.00 Lisbeth Solmunde Michelsen – Adventsgudstjeneste Horsens Kirke

Vi ønsker vores mor og far Jeanette og Anders Bjerring-Hovalt Hjertelig tillykke med Kobberbrylluppet den 10. december 2012

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Gudstjenester

4. december 2012

kl. 17.10 kl. 17.15 kl. 17.30 kl. 17.32 kl. 17.33 kl. 17.35 kl. 17.37 kl. 17.50 kl. 18.00 kl. 17.25

Klokkerholm Hallund Jerslev Kro Klæstrup

kl. 17.30 kl. 17.35 kl. 17.45 kl. 17.50

Brønderslev: Knudsgade Rutebilstationen Fynsgade Ø.Brønderslev

kl. 17.55 kl. 18.00 kl. 18.05 kl. 18.10

Vel mødt Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

RØGFRIE LOKALER

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Kresten Kehler Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

4. december 2012

Vandretur i Hammer Bakker med Uglefløjt, Kragefugle og Stjernehimmel

lørdag den 8. december kl. 15.00 En guidet tur i Hammer Bakker, hvor du måske ser masser af Kragefugle samles til overnatning, hører Natuglen tude, og ser på stjernehimlen, hvor Jupiter er et smukt objekt. Vejret har naturligvis en afgørende indflydelse på hvad der opleves. Mødested: Ved Vodskov Kirkes P-Plads kl. 15.00 Turen varer ca. 2 ½ time, alt efter vejret. Turleder: Svend Erik Mikkelsen Arrangør: Projekt Hammer Bakker www.oplevhammerbakker.dk

Side 3

EFTERMIDDAGSMØDE Adventsfest i Vodskov Sognegård, Tidselbakken 2 A

Onsdag den 12. december kl. 14.30 – 16.30 Ved egne kræfter og ”Lucia sang” med Vodskov Grønsmutter og Annelise Larsen, Vodskov. Alle er hjerteligt velkomne. Ved ønske om kørsel: Ring til Østergaards Biler, tlf. 98 28 20 00. Venlig hilsen Udvalget Indre Mission

Fællessang – Koncert

JULESTUE på NY SØLGAARD

Medvirkende: Hammerkoret Lene Holt Nielsen

i Horsens Kirke, langholt søndag den 9. december kl. 19.00

Sølgaardvej 25 – Ajstrup

Søndag d. 9. december kl. 10 – 15 Salg af juledekorationer – Pyntegrønt – Juletræer – Julepynt – Gløgg og Æbleskiver – Brændte mandler – Honninghjerter m.m. Marianne Thunbo 23 67 03 86

Bente Dahl Frederiksen 40 43 13 98

Program: Vi synger jul og advent ind med korsatser og mange fælles sange og salmer. Julemusik på orglet. Efter koncerten er der gløgg og æbleskiver i sognegården. Alle er velkomne.

Annoncesponsor:

Kirkebil kan benyttes (skal bestilles 98 10 10 10)

morgEnsang og -kaffE

Julekoncert

i Hammer Kirke onsdag den 12. december kl. 19.30 Medvirkende: Nordjysk Pigekor Dirigent: Trine Langagergaard Windbirk Program: Adventsmusik Julemusik Fællessalmer ”Kom til adventsmusik i vinterskoven” Kirkebil kan benyttes ved bestilling Tlf. 9828 2000 Alle er velkomne Gratis Adgang

Arrangør: Koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker

Julegaven til en du holder af ...

Torsdag d. 13. dECEmbEr 2012 kl. 9.00 – 10.30 i sognETs Hus, TylsTrup Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen. Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang Arr.: Ajstrup Menighedsråd

Julekoncert

i Vodskov Kirke søndag den 9. december kl. 17.00 og 19.30 Medvirkende: Vodskov Skoles Kor (kun kl. 17.00)

.. giv et gavekort til: · massage med varme sten · massage (fysiurgisk) · zoneterapi - det er en julegave der glæder og giver velvære…

Vodskov Kirkes Børne- og Ungdomskor

Vodskovs Massør & Zoneterapeut

Juletrioen

ved lægeeksamineret massør/zoneterapeut Gitte Kyvsgaard Vodskov Byvej 46, Vodskov

Tlf. 30 82 35 03

Giv livsglæde til dig selv eller en du holder af!

Har du smerter? Så kom her og få en behandling. På ca. 1 ½ time giver jeg en dybdegående kropsmassage, hvor jeg går ned og masserer de forskellige problempunkter som jeg finder undervejs.

Kø

* Vodskov Koret *

* Trompet

Hanne Elkjær

Lotusmassage

kort b et gave

*

1 1/2 time: kr. 500,eller vælg 1 time: kr. 400,-

Udsagn fra en af mine kunder: - Jeg har aldrig prøvet noget lignende, helt fantastisk dejligt.

Anita Christensen · Vodskovvej 25A · 9310 Vodskov · tlf. 40 84 97 54 Træffes bedst mellem kl. 8.00 – 9.00 · www.123hjemmeside.dk/lotusmassage.dk

* Liturg

Lisbeth S. Michelsen Efter koncerten kl. 19.30 kan der købes gløgg og æbleskiver for 25,-

www.vodskovkirke.dk

Gratis Adgang. Arrangør: Koncertudvalget ved HorsensHammer Kirker

Koncert:

Jesper Lundgaard med pianist

i Horsens Kirke, Langholt, onsdag 19. december kl. 19.30 Dørene åbnes kl. 19.00 Billetpris 125,00 kr. Billetter kan købes i Spar Nord, Vodskov fra den 28/11 - 18/12 eller ved indgangen lige inden koncerten. Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Arrangør: Koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker

”Du får

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren... SYLTEPAKKE

1 stk. Skank – 1 stk. Bov og 1 stk. Nakke – Ca. 3 kg ...............................

Hjemmelavede GRØNKÅLSboLLER

Pr. kg. ...............................................................

Hjemmelavet bLoDPØLSE

16995 100,80,90,26,-

Pr. kg. ......................................................................

Hjemmelavet HAMbURGERRYG

Normal 120,-. Spar 30,-. Pr. kg. ..............................

FYLDT ANDEbRYST

m/abrikoser og blommer. Pr. 100 g. ........................

HUSK BESTILLING AF JULEFROKOST I GOD TID. Vi laver alt i mad ud af huset. Også pålægsfade, pålægskagemand og smørrebrød på bestilling. Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

med kød

mesterslagteren

Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tlf. 98 26 14 05

Vodskov Avis

Side 4

4. december 2012

Indsamlingsbarometer i Vestbjerg legemliggøres Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTBJERG: Der skal være lys i stjernerne i år til jul, så Vestbjerg kan blive bundet mere sammen. Derfor er der brug for støtte fra borgerne. I uge 46 skrev vi en artikel, hvor vi fortalte om 15.000

kr., der var blevet tildelt Vestbjerg Samråd fra AKApuljen. Der er i mellemtiden blevet opsat et indsamlingsbøsse hos Super Spar i Vestbjerg, ligesom der er blevet oprettet en konto, hvor de julegavmilde Vestbjergenserne kan indbetale deres bidrag. Og nu har Vestbjerg Sam-

Køb din julegave 12.12.12

råd opsat et optællingsbarometer på siden af husmuren på Dussen ud til Mejlstedvej i Vestbjerg. Det vil løbende blive opdateret, når der bliver bidraget med Manfred Christensen flere penge til julestjerner i medlem af Vestbjerg Vestbjerg. Samråd peger på 4000 kr på barometret, da der Hvis man har lyst til at selv samme dag, var blevet Vestbjerg bliver lyst yder- indbetalt 2000 kr. fra Lions ligere op i julemånederne, club - hammer bakker, og kan man indbetale bidrags- tidligere blevet indbetalt penge på Reg. Nr. er 7449 2000 kr. fra Aalborg Øst og Kontonr. Er 1065715. fodboldklub.

Frimurerlogen Lux Vera - Brønderslev

hos

inviterer til

ORIENTERINGSMØDE om evt. medlemskab af Den Danske Frimurerorden. Din ledsager er også hjertelig velkommen. Tirsdag den 11. december kl. 19.00 i Ordenshuset, Danmarksgade 1, Brønderslev Ønske om tilmelding til mødet rettes til logens kontor på luxvera@telenor.dk eller 25 26 83 12.

Få 12 %

på alle behandlinger og produkter • Fodbehandling • Ansigtsbehandling • Trimbehandling • Hudplejeprodukter Kom ind i butikken og se vores udvalg indenfor: Hudpleje – Make up (98 29 49 44) Massage – Aromaterapi (22 20 35 46) Fodpleje – Elektroterapi (98 29 42 43) 3 i Én ligger på Vodskovvej 24, 9310 Vodskov

Idekonkurrence om et logo for Projekt Hammer Bakker! Enhver forening med respekt for sig selv skal have et logo, og det vil vi også gerne have i Projekt Hammer Bakker. Projekt Hammer Bakker er støttet af samrådene omkring Bakkerne. Se i øvrigt på: www.oplevhammerbakker.dk Logoet skal kunne bruges på brevpapir m.m. så det skal ikke fylde for meget. Der er ellers ikke nogen krav til udformningen. Forslagene skal være undertegnede i hænde inden den 3. januar 2013. Projektets styregruppe vil vælge vinderen den 12. februar 2013.

DAMETRÆNER SØGES Til ungt Dameseniorfodboldhold i Sulsted IF.

Vinderen vil modtage 3 fl. god rødvin fra Vodskov

Med venlig hilsen Ole Schwarz Høgevej 6, 9310 Vodskov - Mail: oleschwarz@stofanet.dk

Søndag

Start januar 2013 den 17. oktober kl. 15.30 Kontakt Jane på tlf. 26 17 24 02

Serie 6:

SIF er en velfungerende klub Sulsted IF - Øster Sundby B32 med et godt socialt liv

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 4. - ons. 5. kl. 19.30 Årets morsomste film

Tors. 6. - tirs. 11. kl. 19.30 Søndag 9. kun kl. 16.00

Lør. 8. - søn. 9. kl. 14.00 Niko og De flyvende brødre

Annoncesponsorer 2012:

HÅNDBOLD

TÆPPER GARDINER

MØBLER HJEMMEKAMPE SENGEUDSTYR 60 . Tylstrup . Tlf. 98 26 14 18 i Luneborgvej Grindstedhallen Billetpris: 70 kr. T.o.7 Tors. 6. - fre. 7. kl. 21.30 Lørdag 8. kl. 16.00

Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 70 kr. T.f.a. For-premiere Søndag 9. kl. 19.30

Billetpris: 60 kr. T.f.a. Danmarkspremiere Ons. 12. - fre. 21. kl. 19.30

SøNDAG DEN 9. DEcEMBEr Serie 3 Herrer: Kl. 13.00: Grindsted IF 2 - Aalborg KFUM 5 U-12 Drenge B: Kl. 14.00: Grindsted IF - Aabybro HK 2 Serie 1 Damer: Kl. 14.45: Grindsted IF - Sæby HK 2

Billetpris: 70 kr. T.o.11

Biografklub Danmark Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 75 kr. T.o.11

Vises 1. gang midnat mellem tirsdag 11. og onsdag 12. kl. 00.12

Til for-premieren på "Jagten" vil Kino og Hjallerup Kro være vært ved et lille traktement inden filmen. Dørene åbnes kl. 18.30.

Serie 1 Herrer: Kl. 16.00: Grindsted IF - Nibe HK2 Hjemmeside: www.grindsted-if.dk

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 5

gaver til ønskepriser...

od pinewo kser bu fritids oer. Med f øn gr sort og 0,før 70

signal t-shirter.

teret frasor ler wrang

rv flere fa 0,15 . pr. stk

600,700,-

is julepr . 2 stk

is

julepr

600,-

is

julepr

400,-

250,-

res o v t l a flotte herre øj t r e v o af Masser r e skJort l

ti før op ,0 0 3 400,-

is julepr . 2 stk

500,-

skind- r ke hands fra

150,-

besøg vores webshop www.btrendy.dk

af Masser strik er farv Mange eller og mod 0,400,- 30

æk Med str ,0 før 6 0

400,-

500,-

o

Multic

3 par

100,-

is

julepr

is julepr . 2 stk

Jbs per strøM l

4- 0%

l sunwil Jeans

hals- r de tørklæ fra

100,-

bJÖrn borg 2-paCk

350,-

vodskov . vodskovvej 45 . 7020 0029

s

pYJaMa fra

200,-

link

Vodskov Avis

Side 6

4. december 2012

Lokal motorcykelbetjent kørt ned af bus i Vodskov Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Onsdag eftermiddag blev stilheden i Vodskov pludselig brudt af hylende sirener fra en stribe af udrykningskøretøjer med blå blink med kurs mod T-krydset Tingvej og Vodskovvej i den nordlige udkant af Vodskov. Få minutter før bemærkede vi på redaktionen en motorcykelbetjent køre gen-

nem byen og det var ham der var blevet part i et færdselsuheld. En af bybusserne, der skulle mod Grindsted, overså politi motorcyklen og kørte ud i krydset og ramte derved motorcyklen frontalt. Den blev kastet mod et vejskilt på den østlige side af Vodskovvej og havnede i vejgrøften. Møde med bussen, der ikke overholdt den ubetingede

Juletræer og Pyntegrønt Normann – Omorika - Rødgran Friskfældede eller fæld selv Alle slags pyntegrønt i flot kvalitet Lørdage og søndage kl. 10 – 16.30

Den Røde Gård Den Røde Gårds Vej 2 9310 Vodskov 98 29 30 02 – 40 88 14 02 niels@denroedegaard.dk

Stjernespillet 2012 Følgende har vundet i fjerde trækning af Hjallerups store julespil:

vigepligt, gav en hård medfart til både den politibetjent der sad motorcyklen og motorcyklen der aldrig kommer ud at køre mere i tjenstlig medfør.

Ved sammenstødet med bussen i sidste uge var det mere alvorligt, her kæmpede lægerne i adskillige timer med skaderne, blandt andet tre trykket ribben, brækket skinneben og knuste knogler.

Motorcykelbetjenten, som Vodskov Avis kender navnet på, har været svært uheldig. Det er anden gang han i tjeneste er involveret i et færdselsuheld. Først på året havde han en morgen været med til en spritrazzia på Limfjordsbroen og her skred motorcyklen i en pøl af olie på vejbanen med en beskadiget skulder til følge.

Motorcyklen politibetjenten forulykkede på blev svært beskadiget efter mødet med bussen og kommer sikkert ikke ud at køre mere i tjenstlig medfør.

KØB DIT JULETRÆ VED DE

Blå spejdere

Lørdag den 15. december kl. 9-13 foran

Vestbjerg

Vesterbæk juletræer Normannsgran

Sulsted Støt de lokale spejdere ved at købe et NATURLIGT JULETRÆ og de øvrige lækkerier der sælges.

i Hammer Bakker VI SES

Det Danske Spejderkorps, Vestbjerg Gruppe Tingvej 8, Vestbjerg www.JensBang.dk/Vestbjerg Annoncesponsor:

VESTBJERG

Lørdag og søndag kl. 10-16 Mandag - fredag kl. 14-16 I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. Velkommen skoV selV Nu også Grethe og Holger Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.

I Hammer Bakker sælges hver dag fra 20/11 til 23/12

Hjallerup Handels& Erhvervsforening

Gavekort 1000 kr.:

Frank Christensen, Bag Hækken 13, 9310 Vodskov Lisse Mejl, Sitkavej 1, 9320 Hjallerup Grethe Andersen, Østermarken 10, 9320 Hjallerup Jytte Nielsen, Læhegnet 9, 9320 Hjallerup René Petersen, Præstegårdshaven 18, 9320 Hj. Tina Knudsen, Møllevangen 39, 9320 Hjallerup Helen Wiener, Lindenovsvej 25, 9330 Dronninglund René Devantier, Strindbergparken 42, 9381 Sulsted Else Pedersen, Henriksvej 8, 9320 Hjallerup

Gavekort 800 kr.:

Pernille Albrechtsen, Nordmanniavej 1, 9320 Hjallerup

Gavekort 500 kr.:

Brian Albrechtsen, Nordmanniavej 1, 9320 Hjallerup Niels J. Andersen, Vodskov Kirkevej 27, 9310 Vodskov

Gavekortene bliver tilsendt vinderne!

sælges hver dag fra 1/12 til 23/12 kl. 10.00-16.00 10.00-16.00 kl.

Juletræer

(fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer

Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.

Kirkebakke Skovbrug Tlf. 98 29 68 18 - www.kirkebakke.dk

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

WE HEK

VEE NR DTID LBA UD G friskk lippet N ....o..b..ilis ved kø......... b Max. 1 af juletræ bundt pr. kun de 5 kg

20,-

Hver we Gratis ekend: til de glögg v og sli oksne kkepin de til bø rnene

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Julehygge i skoven

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer. Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Adventskranse • Div. julepynt • Skottiehunde af gran • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 8. & 9. dec. samt 15. & 16. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 24. november.

Brødlandshus Skovbrug Hammer Bakker

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22 Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 7

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige HUSK HAR Å VI B HVER ENT D KL. 9 - AG 20

TORSDAG 15. SEPTEMBER

SLAGTEREN TILBYDER

Menu til 2 personer

SLAGTEREN TILBYDER VALGTILBUD - GÆLDER KUN TORSDAG Fersk eller letsaltet kogeflæsk

Fyldt svinemørbrad med fløde kartofler + 1 fl.Savanha rødvin

PR. 100 GRAM

5

95Spar

kun

99;

Vej selv slik

39;

BEGRÆNSET PARTI

pr. ½ kG

14

95

KUN 800-1000 gr.

Stort flot stjerneskud med 2 fisk, rejer m.m.

75;

10; 15

Tykstegsbøffer Ribeye PR. GRAM TILBYDER Entrecote Medaljoner

BEMÆRK: 1/4 pålægsmand 2 LITER

PRIS BAKE OFF½ TILBYDER

Italien

øre

KOM OG SMAG FREDAG spar 10,95 FRA KL. 15.00

Træstammer

KUN

25;

uanset førpris

Donna Stella Primotivo Salento

BØFMARKED

+pant

89;

Okse Roastbeef

Kims DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: Franske Kæmpe PREMIUMkartofler

Jolly Time

SuperBrugsen Budolfi

SLAGTEREN TILBYDER

på alt KUN legetøj

Sylte bakke, til sylte, suppe m.m.

kun

19

95

Othello lagkage

SLAGTEREN TILBYDER

10;

pr. ½ kG

25%

Mange varianter

DELIKATESSEN

TORSDAG FRA 10-18

4 STK.

Hindbær eller Makronsnitter

Pr. flaske 50,-

6 FLASKER

20; 150;

4 stk.

20; SuperBrugsen Vodskov

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Tuborg Julebryg SuperBrugsen Vodskov SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus Gælder fra onsdag den 5. december til og med lørdag den 8. december. SuperBrugsen Skipperen åben slagter6•dåser Sjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov 98 29 36 44 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

SuperBrugsen Vodskov

23;

Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE17 KL. 9-20Vodskov - også søndag Vodskovvej . 9310 . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

+ pant

Vodskov Avis

Side 8

4. december 2012

Godt julesalg hos Så er Vodskovs smukke juletræ rejst Vestbjerg Aktivitetscenter Tekst og foto: Erik Amstrup

Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: At sætte et juletræ på ordentlig på fod kan være en større og næ-

sten uløselig opgave for de mest fummelfingrede. Her er det en god idé at have en godt fyldt Falck-kasse stående parat, ligesom sarte

ører nok skal holde sig på afstand, når farmand går i gang med sav og juletræsfod. Den slags problemer har de absolut ikke hos Vodskov Erhvervsforening, der onsdag formiddag fik rejst byens juletræ på Trekanten på hjørnet af Vodskovvej og Vodskov Kirkevej. Her råder man nemlig over fagfolk.

n VESTBJERG: Også brugerne i VAC – Vestbjerg Aktivitetscenter bød lørdag Julen 2012 velkommen med en julestue. Med flytningen til de tidligere bibliotekslokaler, der både har købmand og FDF´s kredshus som nærmeste naboer, kan aktivitetscentret næppe ligge mere centralt.

Allerede fra midt på formiddagen strømmede publikum til VAC, hvor der var salg af nogle af de mange forskellige arbejder, aktivitetsbrugerne har nørklet med i efteråret: Lige fra hjemmelavet syltetøj, hjemmebagte småkager til glaskunst. Publikums købelyst var stor, og det svandt hurtigt i ”beholdningerne”.

Flere af de besøgende benyttede lejligheden til at gøre de første julegaveindkøb blandt de mange smukke ting, der stod på bordene. Samtidigt var der mulighed for at købe kaffe, gløgg og æbleskiver, sætte sig i en lun sofa og derfra betragte de mange juleaktiviteter udenfor de store vinduer.

I løbet af blot et par minutter havde tømrermester Peter Berg fra Hammer Byg fået placeret det flotte juletræ både sikkert – og lodret på byens centrale hjørne. Det er Verner Davidsen fra Brødlandshus Skovbrug, der har skænket træet, som den næste måneds tid skal bringe vodskovnitterne og andre, der gæster byen i den helt rigtige julestemning.

Så er Vodskov Erhvervsforenings juletræ rejst på Trekanten. Fra venstre: Peter Berg, Verner Davidsen og foreningens formand Jesper Nyborg

- ”Aldrig har det vær’t så grønt, aldrig har det vær’t så kønt”, som det lyder i en kendt dansk julesang. Jo, det er grangiveligt sandt. Også i år.

Der var rift om de mange fine sager i VAC`s julestue.

s s a e k n e r a p Julehygge i s VI JULEHYGGER D. 6/12 KL. 15-18 FOR BØRN I FØLGE MED VOKSNE: Alle børn kan komme og pynte deres eget HONNINGHJERTE og få det med hjem FOR DE VOKSNE: Vi serverer kaffe og julegodter

Dronninglund Sparekasse i Vodskov Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov · Tlf. 96 47 81 22 E-mail: vodskov@dronspar.dk

w w w. d r o n s p a r. d k

Vodskov Avis

4. december 2012

Flere børn prøvede at være ”kunstner for en dag” Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Jonna Kjeldgaard – Solgården i Tylstrup – tildelt Dronningens fortjenstmedalje Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Fredag formiddag fik husassistent Jonna Kjeldgaard, Solgården – Tylstrup Ældrecenter overrakt Dronningens fortjenstmedalje i sølv.

n VODSKOV: I Galleri Herre Herholdt oplevede flere børn i november måned, hvad det ville sige at være kunstner for en dag i galleriet. Det bragte sjove tegninger og mallerier med sig. Galleriet er beæret over den opmærksomhed de får fra lokalmiljøet, og håber på flere workshops for både børn og voksne i det nye år.

Kunstner for en dag.

Side 9

I december måned har Galleri Herre Herholdt helt nye kunstarter på programmet. I galleriet vil der være 2020 malerier, som er malerier lavet på masonitplader i str. 20 x 20 cm. Bl.a. kan man se gæstekunstnerne Piet Pedersen, Anne Steckhahn og Liw Larsen.

Fortjenstmedaljen gives efter indstilling til personer, der har været ansat i det offentliges i 40 år. - Du har virkelig fortjent medaljen, sagde direktøren for Aalborg Kommunes Ældre- og Handicapforvaltning Jan Nielsen, da han i rollen som majestætens sendebud overrakte den fornemme hæderspris til Jonna Kjeldgaard. - Gennem dine mere end 40 års ansættelse har du generation efter generation altid vist samvittighedsfuld og kærlig omsorg for Solgårdens beboere, ligesom du med dit glimt i øjet og altid smittende humør er højt værdsat og respekteret af dine kolleger. - Med dine mange års an-

sættelse i ældresektoren har du oplevet et utal af ændringer, som du altid har mødt mødt med stor omstillingsparathed, nærvær og ansvarlighed. - Ganske vist er fortjenstmedaljen af sølv, men du er guld værd for Solgården, tilføjede Jan Nielsen. Jonna Kjeldgaard blev dog ansat på Solgården i Tylstrup allerede i 1971. Men 16 måneders forældreorlov De store glade smil var fremme, da Dronningens tæller dog ikke med i an- sendebud, direktør i Aalborg Kommunes Ældrecienniteten. og Handicapforvaltning Jan Nielsen overrakte fortjenstmedaljen til Jonna Kjeldgaard, Solgården i - Dengang var vi tre pi- Tylstrup. ger, der startede på samme tid. Og vi boede alle tre på kolleger på Solgården. hos dronningen for at takkvistværelser på Solgården. Senere skal hun i audiens ke for medaljen. Dengang var Solgården et alderdomshjem og beboerne var langt mere selvKøb Kvalitets hjulpne, fortæller Jonna Kjeldgaard, der dengang hos din lokale, uafhængige forhandler blev udlært som social- og Jeg udsteder gratis forhandlerlicens sundhedsassistent. og coaching, ring til: I dag arbejder hun som husassistent.

aloe vera Helle bay

Jonna Kjeldgaard blev på behørig vis fejret af sine

Vestvej 32 B . Langholt 9310 Vodskov Telefon 29 25 10 81

Få gratis leveret i 9310 området.

VODSKOV

Tilbudene gælder så længe lager haves!

GT BMX Før 2.599,-

ALT tøj i vinduet

Nu

50%

Spar 800,-

Halv pris på tøj fra Bontrager samt på anden beklædning (tøj og handsker)

1.799,(kun 1 stk. tilbage)

Stort udvalg i hjelme Fra

299,-

Vintersæt jakke & buks Før 1.398,Nu

998,Spar 400,-

- så læNge lager Haves.

VodskoVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77 www.mosquiTo.dk Vi har masser af julegaveidéer

Altid god service!

Vodskov Avis

Side 10

4. december 2012

Bethania i Tylstrup leverede en superb adventskoncert Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Kan en geometrisk korrekt tegnet cirkel blive rundere? Kan Tylstrup Gospelkor blive bedre? Det første spørgsmål kan besvares med et Nej Det andet med et Næppe. Søndag aften leverede Tylstrup Gospelkor noget af det allerypperste ved Bethaniakirkens traditionsrige og stemningsfulde adventskoncert i Tylstrup Hallen. Tylstrup Gospel har både eminente solister, dygtige

KÆMPEUDSALG HOS MAYLINE rEStEr

Alt i forbutikkEN

-50%

StøvlEr frit vAlg

699,(før op til 2999,-)

JulEStAtiv Alle jeans, nederdele, toppe fra CRO frit valg

199,-

EkStrA

Rester fra bl.a. Rosemunde, Carla og E frit valg

Husk der er nye julekollektioner fra bl.a. Carla du Nord og E

69,-

SE viNduEt med de helt specielle tilbud bl.a. julevarer til

-70%

Vi ønsker alle vore kunder en rigtig god jul & et godt nytår Åbningstider: tirsdag d. 4. december 12.00-14.00 torsdag d. 6. december 13.00-18.00 Fredag d. 7. december 10.00-16.00

Skippersmindevej 1 DK-9310 Vodskov Tlf. 98 25 10 70

korsangere og dertil en velspillende rytmegruppe. Alle mestrer både de lidt mere stille – men i høj grad også de mere tempofyldte gospelnumre, der i løbet af få sekunder kan få et talstærkt publikum til at gynge med til de medrivende og swingende gospelnumre. Lige netop sådan gik det da også under Bethaniakirkens 22. adventskoncert i Tylstrup Hallen søndag aften. Akustikken i en sportshal er langtfra det optimale. Tænk sig: Hvordan vil Tyl-

strup Gospelkor ikke lyde i en rigtig koncertsal? Sportshal til trods, lykkedes det endnu engang for både musikere og sangere at skabe en meget stemningsfuld adventskoncert, hvor også Bethanias børnegospelkor, sangsolister og musikere leverede meget flotte musikalske præstationer. De medvirkendes musikalitet og smittende glæde nåede fuldt ud over scenekanten til de godt 250 fremmødte publikummer. Alle glæder sig allerede til næste års adventskoncert i Tylstrup Hallen.

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 11

NYE MØBLER INDEN JUL Dæk et flot bord med plads til alle ...

SM 84/85 VitriNeSKab M/lys. 95 cm br. Eg Sæbe . . . . . . .

Vi lagerfører også SKÆNKE, VITRINER, TV-MØBLER med vores helt egne priser. Se også vores store udvalg i læder og stof stuer til omgående levering.

13.998,-

SKoVbY KlaSSiSK SpiSeStUe

190 cm. br. Eg Sæbe . . .

11.400,Bøg Sæbe . .10.700,-

SM 64 Stol

oValt bord – MaSSiV eg m/2 fin. Tillægsplader 102x165x267 Vejledende pris: 11.998,Vores pris. . . . . . . . . . . . .

Massiv eg / Stof Vejl. pris 1.598,Vores pris . . . .

SM 24 SpiSebord

6.998,-

Stol M/HØJ rYg Vejledende pris: 2.998,Vores pris. . . . . . . . . . . . .

SM 88 SKæNK

til 6 tillægSplader Massiv Eg sæbebeh. / hvid olie m/hvid laminat / massiv bøg. M/3 tillægsplader

2.498,-

pris fra . . .

11.998,-

1.198,-

3 stk. ekstra tillægsplader . . .

2.398,-

Flot HØJrYgget StUe 3+2. Fastmonterede puder M/ ægte læder KUN . .

14.998,-

altid Stort UdValg i StUer og HJØrNer Bl.a. 3 + 2 pl. Sofa Massiv eg Stel

M/ stof

7.998,m/Stof Vendbare Puder . . . 5.998.m/Ægte læder . . .

KUN . . .

Se og prøv vores store udvalg i ELEVATIONSSENGE KoZ baSiC eleVatioN

M. trinløs justering basic model 1325/110 elevationsseng m. 28 stk. fleksible lameller og fjernbetjening. Vendbar madras med zoneinddelt pocket fjedersystem. Kraftig topmadras m. 30 mm latex og vaskbart stretch betræk. Str. 90x200 cm. Vejl. salgspris 8.669,(excl. ben/meder) tÁ 2 StK.

9.999,-

9.998,-

JUlegaVer pYNtepUder

45 x 45 . . . . . . . 149,30 x 50 . . . . . . . 189,30 x 65 . . . . . . . 248,-

2 stk. box madrasser 90x200 m/ kraftig topmadras.

Kun 2.498,excl. ben

galleri

over 100 forskellige priser fra . . . . 148,-

laMper

MolioN bordlampe . . . 549,gulvlampe . . 1.298,-

beSØg VoreS gardiNaFdeliNg Specialudstilling af alt i solafskærmning – plissegardiner – lamelgardiner – rullegardiner – persienner – Mørklægning – insektnet – panelgardiner – gardinstoffer til Stue, Køkken, Værelser og bad (over 1.800 prøver) gratiS ... Måltagning + tilbud og Montering

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00

Vodskov Avis

Side 12

Sikken voldsom trængsel og alarm hos FDF i Vestbjerg

4. december 2012

HOLD FRI FRI Ta’ &iibyen... Ta’ byen...

Tekst og foto: Erik Amstrup

både store og små. I FDF´s nyrenoverede n VESTBJERG: - men det kredshus på Jørgen Steinsvar dog ikke nødvendigt vej var det nærmest sort af at gå sig varm, kraftcentrum da FDF i mennesker, der blev trakteMusikkulturelt for hele landsdelen Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen Vestbjerg i lørdags holdt ret med varm gløgg og lune Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen julestue. æbleskiver.

&

Udenfor Kredshuset trodsede de mest foretagsomme kulden ved at riste popkorn over bål og skyde til måls med porcelænstallerkener, MUSIC AL- & MUSIKHØJSKOLEN, STØVRING HØJSKOLE, PR ÆSENTERER: inden varmeindtaget fortMUSIC AL& STØVRING HØJSKOLE, HØJSKOLE, PRÆSENTERER: PR ÆSENTERER: MUSIC AL-om & MUSIKHØJSKOLEN, MUSIKHØJSKOLEN, STØVRING satte med dans Vestbjergs juletræ. ÅBENT

MUSICAL · JAZZ · KLASSISK MUSIK · FOLKEMUSIK Støvring Højskole MUSICAL · JAZZ · KLASSISK MUSIK ARRANGEMENTER · FOLKEMUSIK FOLKEMUSIK Støvring Højskole Støvring Højskole Julestuen blev nemlig et Der var også god gang i TT anno efterår 2008 AL R EN ÅB FO ENLE ÅB ARRANGEMENTER sandt trækplaster med mastombolaen med mange ARRANGEMENTER LE anno efterår 2008 AL 2008 R FO LE anno efterår 2008 AL R FO ser af sjove aktiviteter for flotte gevinster. ILMELD Der var rift om lodderne i FDF´s juletombola. Man kan vise sin støtte til den Af Forstander & Kapelmester linie som vi har lagt og som vil Vagn Egon Jørgensen kan vise sin støtte den Af Man støtte til tilMød den AfForstander Forstander&&Kapelmester Kapelmester Man blive kan fulgtvise op isin fremtiden. linie som vi har lagt og som vil Vagn Egon Jørgensen linie som vi har lagt og som vil Vagn Egon Jørgensen Fremtidens danske musikhøj- op på Støvring Højskoles kontor fulgt op Mød blive fulgt op iind i fremtiden. fremtiden. Mød og bliv meldt i skolekredsen skole tager i disse måneder form blive Højskoles kontor Fremtidens musikhøjop påStøvring Støvring Højskoles kontor Fremtidens danske musikhøj– på og vær med til at videreudvikle i lokalernedanske på Hobrovej i Støv- op meldt skole tager i idisse og bliv meldtind indi iskolekredsen skolekredsen skole tager disse måneder form etbliv musikkulturelt kraftcentrum ring. Efter ét år måneder ved roretform er den og og i ilokalerne i iStøvogvær værmed medtil tilatatvidereudvikle videreudvikle lokalerne påHobrovej Hobrovej Støvhele landsdelen. nye kurs på sat, besætningen er på ––for ring. Efter roret ererstå den musikkulturelt kraftcentrum kraftcentrum ring. Efter ved roret dentil etet musikkulturelt www.stovringhojskole.dk er plads ogétét viårår erved klar til at hele landsdelen. nye kurs den moderne måde at kommusøs. for hele landsdelen. nye kurssat, sat,besætningen besætningenererpå på for www.stovringhojskole.dk er plads og viviererklar tiltil nikere på, men jeg tror også på, osatati stå kulturwww.stovringhojskole.dk er pladsVi ogpositionerer klartiltil stå moderne måde søs. at aviserne en at plads i den landskabet midt i Himmerland den den modernehar måde at kommukommusøs. på, også på, Vi kulturmoderne verden derfor med vores arme osvidt nikere på,men menjeg jeg–tror tror ogsåskripå, Vi positionerer positionerer os i i forgrenet kultur- nikere jeg denne artikel. op i Vendsyssel, til Hobro og atatver aviserne har en den landskabet midt aviserne harlille en plads plads iiHvis den landskabet midt i ned i Himmerland Himmerland en musikhøjskole Himmerland over til Aars ogvidt Løgstør. Det er moderne verden med vores arme forgrenet moderne verden ––i derfor derfor skriskrimed vores arme vidt forgrenet skal have en lille chance med linier fornøjelse ned atned indbyde til og mujeg denne Hvis opopien Vendsyssel, tiltilHobro ver jeg denne lille artikel. artikel. Hvis i Vendsyssel, Hobro og ver som Jazz, Folkemusik, Musical sikcafékoncerterne Hotel Othelmusikhøjskole i iHimmerland over tiltilAars Det erer en en musikhøjskole Himmerland over Aarsog ogLøgstør. Løgstør. Det og have Klassisk musik, er detlinier bylofornøjelse og mærkeatat den store tilslutning enenfornøjelse indbyde tiltilmuskal have en en chance chance med med linier indbyde mu- skal dende nødvendigt at alleMusical musikder er. Vi har allerede nuOthelen extra som Jazz, Folkemusik, sikcafékoncerterne Hotel som Jazz, Folkemusik, Musical sikcafékoncerterne Hotel Othelinteresserede borgereererbakker op Hotel Othello 20. November og Klassisk det loloog den store tilslutning og Klassisk musik, musik, det bybyogmærke mærke denden store tilslutning om projektet og hjælper på alle Gospel m. dende nødvendigt atatalle der er.er.ViViSkandinavisk har en dende nødvendigt allemusikmusikdermed harallerede alleredenu nu enextra extra måder – én afborgere de bedste måderop at Tina Buchholtz og November bakker Hotel Othello den interesserede borgere bakker op Hotel Othello den20. 20.vokalensemNovember interesserede hjælpe på er:og hjælper på alle blet JOY. med omprojektet projektet og hjælper på alle med Skandinavisk Skandinavisk Gospel Gospel m. m. om ”Har du hørt om Støvring Flere skolekredsmedlemmer Tina måder––én énafafde debedste bedstemåder måderatat TinaBuchholtz Buchholtzog ogvokalensemvokalensem- måder til at bakke op om Støvring Høj- Højskole – Musical- og Musikhjælpe på er: blet JOY. hjælpe på er: blet JOY. skole håber vi på vil møde i mu- højskolen i Nordjylland”? – at ”Har du om Flere ”Har du hørt hørt om Støvring Flere skolekredsmedlemmer skolekredsmedlemmer tale sammen omåben det –ild. atStøvring fortælle sikHUSET på god Støvring HøjskoDet giver en varme at risteHøjskole popcorn over Og også – Musicalog tiltilatle. op om Støvring HøjHøjskole – Musicalog Musikatbakke bakke op om Støvring Højkunne Det er meget vigtigt for vores familie og venner at detMusikhøjskolen i Nordjylland”? –– atat skole håber vi på vil møde i muhøjskolen i Nordjylland”? skole håber vi på vil møde i muarbejde, at så mange som muligt være en god idé at ta´ på Støvsammen om tale sammen omdet det––atatfortælle fortælle sikHUSET påpåStøvring HøjskosikHUSET Støvring Højsko- tale ring Højskole. melder sig ind i skolekredsen. familie og og venner venner atat det det kunne kunne Deterermeget megetvigtigt vigtigtfor forvores vores familie le.le.Det væreen engod godidé idé atat ta´ ta´ på på StøvStøvarbejde,atatsåsåmange mangesom sommuligt muligt være arbejde, ringHøjskole. Højskole. meldersig sig ind ind i i skolekredsen. skolekredsen. ring melder Den 23. december 2012 • Fra kl. 15.30 serveres gløgg og æbleskiver. • Kl. 16.00 festlig julekoncert med Duo Modus. • Om aftenen er der lækker 3 retters aftenmenu. Den 24. december 2012 • Lækker morgenbuffet fra kl. 8.00 • Derefter foreslår vi julegudstjeneste i Gråsten Slotskirke – man skal være i god tid for at finde en siddeplads. • Kl. 16.00 er der gløgg, kaffe/the samt lækker hjemmebag. • Den store julemiddag starter kl. 19.00 – der skal bare julehygges • Herefter er der pakkeleg på høloftet – vi beder alle gæster om at medbringe én pakke pr. person til en værdi af max. DKK 50,Den 25. december 2012 • Der vågnes op til en lækker julebrunch/frokost. vern Ankomst den 23. og afrejse den 25. december 2012 Pr. person DKK 3.195,Ankomst den 24. og afrejse den 25. december 2012 vern vern Pr. person DKK 2.095,-

Juleaften med traditioner

T MELD TDILIG NU! DIG NU!

Barok folkemusik eller Folkelig barokmusik 6/10 Barok folkemusik 7/10 6/10 Koncert med Barok folkemusik ellerFolkelig Folkeligbarokmusik barokmusik Jazz Nord Ensemble eller 7/10MusikKoncert med 10/10& Dansetræf 7/10 Koncert med Jazz NordEnsemble Ensemble 12/10 DansJazz & dansemusik Nord 10/10Musik-&&Dansetræf Dansetræf 13/10 Alsang 10/10Musik12/10 Dans &fællessang dansemusik Spisning og 12/10 Dans & dansemusik 27/104-DAGES Højskoleophold 13/10 Alsang 13/10 Alsang 31/10 Musik & Sang og Spisning ogfællessang fællessang Spisning 27/10 Foredrag v/Marie Finne 27/104-DAGES Højskoleophold 27/104-DAGES Højskoleophold 31/10 Musik&&Sang Sang Pedersen 29/10 Fortælleaften v/Leif 31/10 Musik 27/10 Foredragv/Marie v/MarieFinne Finne 31/10 Cimberaften 27/10 Foredrag Musik, dans og kaffev/Leif Pedersen 29/10 Fortælleaften 29/10 Fortælleaften v/Leif Pedersen 2/11 31/10 Efterårsmøde Cimberaften 31/10 Cimberaften Koncert og foredrag Musik, dansog ogkaffe kaffe Musik, dans 5/11 2/11 Koncert - Duo al dente Efterårsmøde 2/11 Efterårsmøde 11/11 Alsang Koncertog ogforedrag foredrag Koncert Spisning og fællessang 5/11 Koncert--Duo Duoal aldente dente 5/11 Koncert 12/11 Clinic med Hans Ulrik Quartet 11/11 Alsang Alsang 11/11 12/11 Koncert - Hansog Ulrik Quartet Spisning ogfællessang fællessang Spisning udHans 19/11 HotelClinic Othello so lgtUlrik 12/11 Clinic med Hans UlrikQuartet Quartet 12/11 med Skandinavisk Gospel 12/11 Koncert Koncert--Hans HansUlrik UlrikQuartet Quartet 12/11 20/11 Hotel Othello EKSTRA udso 19/11 HotelOthello Othello ud 19/11 Hotel solg Skandinavisk Gospel lgtt SkandinaviskGospel Gospel Skandinavisk 28/11 Cimberaften 20/11 Hotel Othello EKSTRA Spisning, musik, dans og kaffe 20/11 Hotel Othello EKSTRA SkandinaviskGospel Gospel Skandinavisk 10/12 Alsang Spisning og fællessang 28/11 Cimberaften 28/11 Cimberaften Spisning,musik, musik,dans dansog ogkaffe kaffe Spisning, www.stovringhojskole.dk 10/12 Alsang Alsang r 10/12 Tlf. Spisning 9837 1003 Spisning ogfællessang fællessang og

– LÆS MEGET MERE EMME-E RES HJ PÅ VO EG ERE MER ETM ––LÆ EGEET M LÆSSM SID EM EM HJ E-anderparret rst S M Fo RE EM VO HJ S PÅ RE VO PÅ vring Højskole Stø E på SID SIDE tt chholtz rre rpa a Bu Tin ande& rre

n rpa Fo ge ande rstnse Forst Vagn EgonJør ole jskole Højsk ng Hø på vring Støvri påStø ltz a holtz Tin chho & Buch en a Bu ns Tin ge & Jør en ns on Va EgonJørge gnEg Vagn

BYDER REN! YD BO MEM VELK VELKOMMEN! V

V

p

K

p

r

fV r

K f r

Jul som i gamle dage på Benniksgaard Hotel Jul som som ii gamle gamle dage dage på Benniksgaard Hotel Jul

Hvor natur og kultur »mødes«

Nytårsophold med lækker mad, musik,natur champagne og festfyrværkeri Hvor og kultur »mødes«

Et lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, med udsigt ned til Flensborg Fjord, og med en afslappet atmosfære, som gør alle sjæle godt. De rustikke og lyse rammer, Med ankomst den 30. december er følgende inklusiv: stedets eksibilitet, og ro forstummer stress.ned Kl. 15.00 -Kaffe og kagehygge ved ankomst Et lille hyggeligt hotel midt landlig idyl,med medal udsigt Et lille hyggeligt hotel midt i ilandlig idyl, udsigt ned Køkkenet er baseret på årstidens gode råvarer – så vidt Kl. 16.00 Nytårskoncert med Duo Modus FlensborgFjord, Fjord,og ogmed med en afslappetatmosfære, atmosfære, tiltilFlensborg Kl. 18.30økologisk, - Velkomstdrink i barenen afslappet muligt hjemmelavet og hjemmebagt. som gøralle alle sjæle godt.menu/buffet Derustikke rustikkeog oglyse lyserammer, rammer, som sjæle De Kl.gør 19.00 - Lækker 3 godt. retters stedets eksibilitet, hyggeog ogroroforstummer forstummeralalstress. stress. Overnatning i dobbeltværelse stedets eksibilitet, hygge (fredag-søndag) Køkkenet er baseret på årstidens gode råvarer såvidt vidt Køkkenet baseret på årstidens gode råvarer ––så Den 31.erdecember 2012 · 2 overnatninger muligt økologisk, hjemmelavet og hjemmebagt. Kl. 08.00 Lækker morgenbuffet muligt økologisk, hjemmelavet og hjemmebagt. ·Kl.Fredag – »check in« fra kl. 15.00 12.30 - ankomst Der kan købes frokost 15.00 Velkomstdrink - Kaffe og kage i baren ·Kl.Aften: (fredag-søndag) og efter middagen er der lev(fredag-søndag) ·Kl.318.30 retters- Nytårsarrangement menu/buffet – med- under musik hele aftenen ende musik med Hr. Jensens Jazzmorgenbuffet Kapel, inkl. øl, vand og vin · 2 overnatninger · Lørdag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards · 2 overnatninger ad libitum indtil kl. in« 24.00. Fredag ankomst –»check »check fragløgg kl. 15.00 · Hjemmebagte og kl. 15.00 · ·Fredag ankomst –æbleskiver fra kl. Kl. 22.00 - Kaffe, cognac samtin«petit four15.00 · Aften: Velkomstdrink i baren · 3 retters menu/buffet – hvor vi serverer lækreste julebuffet · Aften: Velkomstdrink i baren Kl. 24.00 - Mousserende vin - “Kys & Kram” den - samt festfyrværkeri retters med musikhele heleaftenen aftenen Søndag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet 01.00menu/buffet -menu/buffet Natmad · ·3 3·Kl. retters ––med musik Tilbuddet Lørdag fra 8.00-10.00:Bennikgaards Bennikgaardsmorgenbuffet morgenbuffet ·Overnatning Afrejse kl. 11.00 i8.00-10.00: dobbeltværelse · ·Lørdag fra kl.kl. gælder fra Hjemmebagte æbleskiver oggløgg gløgg 15.00 Pris ved overnatning i dobbeltværelse kr. 1.595; · ·Hjemmebagte æbleskiver og kl.kl.15.00 Denpr.1.person januar 2013 Kl. 9.00 - Nytårsbrunch · 3 retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækreste julebuffet 21. november Mulighed for kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. 995; · 3 Ved retters menu/buffeti et – hvor vi serverer den lækrested. julebuffet overnatning standard dobbeltværelse Søndag fraenkeltværelse 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet 30. dec. - 1. jan.: DKK 3.195,- pr. person Tillæg for 130; kr. pr. natmorgenbuffet · ·Søndag fra kl.kl.8.00-10.00: Bennikgaards til 21. december Tilbuddet Ved overnantning d. 31. dec. - 1. jan.: DKK 2.395,- pr. person Tilbuddet · Afrejse kl. 11.00 · Afrejse kl. 11.00 2008 fra gælder Prispr. pr.person personved vedovernatning overnatningi idobbeltværelse dobbeltværelse kr. kr.1.595; 1.595; gælder fra Pris 21. november november Mulighed for kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. 995; 21. Mulighed for kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. 995; Tillæg for enkeltværelse 130; kr. pr. nat Benniksgaard Hotel & Konference 21. december Center A/S Tillæg for enkeltværelse 130; kr. pr. nat tiltil 21. december

Hvor natur og kultur »mødes« Juleweekendophold

Juleweekendophold Juleweekendophold

r

r

en god appetit. Mediepartnere: Mediepartnere: Mediepartnere:

2008

6/10

r

p

r

r

Julestuen aktivitet udenforr FDF´s nyrenoverede kredshus. r gav også hektisk p Hobrovej ,108 p· Støvring K f r

, www.stovringhojskole.dk www.stovringhojskole.dk Tlf. Tlf.9837 98371003 1003 Hobrovej Hobrovej108 108· ·Støvring Støvring

Dronninglund Sparekasse Dronninglund Sparekasse i Vodskov i Vodskov Dronninglund Sparekasse Vodskovvej 40E · 9310 · Telefon besøger Spar Tylstrup Lavpris for Vodskov at ønske dig 96 47 81 22 i Vodskov E-mail: vodskov@dronspar.dk Vodskovvej 40E · 9310 Vodskov · Telefon 96 47 81 22 E-mail: vodskov@dronspar.dk

god jul gløgg og96 friskbrændte mandler Vodskovvej 40Emed · 9310varm Vodskov · Telefon 47 81 22 E-mail: vodskov@dronspar.dk

TORSDAG 16.00 – 18.00

SPAR MEL

KARAT KAFFE

4,95

24,95

Disse to tilbud gælder kun torsdag kl. 16 - 18

Hele ugen - JULETILBUD DAGMARTÆRTER Pr. stk.

MOU SUPPE Høns eller Okse

15,-

14,95

PEPSI – PEPSI MAX – FAXE KONDI ROYAL ØL 1,5 Ltr. Kasse 24/33 cl. fl.

10,95 + pant

59,95 + pant

Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten 2008 Tlf. 74 65 09 49 · Fax 74 65 09 50 2008 Email: info@benniksgaardhotel.dk · www.benniksgaardhotel.dk

OGSå I JULEDAGEnE

Bladgruppen Lokal7+ •

Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten Aabybro Centret 13, 1.Gråsten sal • 9440 Aabybro Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Tlf. 74 65 09 49 · Fax 74 65 09 50

p

• Tlf. 96 48 77 77 • E-mail: annoncer@lokal7.dk • Web: www.lokal7.dk

Vodskov Avis

4. december 2012

Projekt Hammer Bakker vil have et logo og udskriver idekonkurrence

Side 13

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

Tirsdag den 4. december 2012

Husk årets STJERNESPIL er i gang!

3

Ta’ til Hjallerup ...og køb dine julegaver nu og vær med i lodtrækningen af gevinster på op til 75.000 kr.

THE COCKTAIL RING COLLECTION

Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Projekt Hammer Bakker, der er støttet af samrådene omkring Hammer Bakker vil lige som alle andre foreninger gerne have et logo og derfor har foreningen, der nu er veletableret, udskrevet en idekonkurrence, hvor alle er velkommen til at deltage med en go’ ide`.

Logo’et skal være foreningens kendemærke på brevpapir, kuverter, annoncer og alle andre steder, hvor Projekt Hammer Bakker har et budskab til lokalbefolkningen. Der er ikke nogen krav til udformningen, det er kun fantasien der kan sætte grænser. Idé-forslagene skal sendes til formanden for Pro-

jekt Hammer Bakker, Ole Schwarz, Høgevej 6, 9310 Vodskov og vinderen vil modtage tre flasker gode rødvin fra SuperBrugsen Vodskov. Det næste projekt foreningen har på programmet er en ugletur i Hammer Bakker med guide lørdag den 8. december med mulighed for uglefløjt, kragelyde og stjernehimmel.

Priser fra kr. 1.600

Hammer Kirke præsenterer nyt værk ved Højmesse Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n LANGHOLT: Ernst Jensen testamenterede ved sin død et beløb til Hammer Kirke. Et beløb som skulle anvendes til kunstnerisk udsmykning af Hammer Kirke. Menighedsrådet

havde i længere tid arbejdet med at finde den rigtige udsmykning, som også kunne godkendes af Stiftet og dettes kunstneriske konsulent. Det lykkedes, idet menighedsrådet fik alle godkendelser til det udsmykningsforslag, som tidligere på året blev udar-

bejdet af kunstneren Thorvald Odgaard fra Nibe. Valget faldt på Thorvald Odgaard efter at menighedsrådet havde besigtiget flere af hans kirkeudsmykninger. Kunstværket - som symboliserer evigheden, opstandelsen, det guddommelige, lyset og den livgivende kraft - blev afsløret 1. søndag i advent ved Højmessen efter gudstjenesten ved Carl Hertz. Det nye kunstværk er med en støbt aluminiumsplade som baggrund, som så derefter er blevet udskåret i riller, sandpresset og belagt med bladguld. - Jeg har lavet et kunstværk, der passer til kirken. Farverne i ringen og korset er f.eks. lavet i de samme farver, som de blyindfattede ruder ved alteret og flere andre steder i kirken. Det hele blev fejret på behørig vis med boblevand og godter efterfølgende, hvor også Carl Hertz fik tak for at være trådt til ved højmessen. - Jeg hjælper gerne til, hvis jeg bliver spurgt – og hvis jeg kan, som han udtalte efterfølgende.

Her ses den populære kirkekunstner Thorvald Odgaard og den folkekære præst Carl Hertz nedenfor det nye smukke kunstværk i Hammer Kirke

I det store hele, en meget flot og begivenhedsrig dag for Hammer Kirke.

Gode julepriser... Kom og se mange flere i butikken. Åben alle lørdag i december til kl. 15

♥ ♥

BLUSE FØR 350,- NU

♥♥

200,-

DUNJAKKER FRA

1000,-

♥

♥♥

STRIK FRA

200,-

GI’ ET GAVEKORT

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode

Mød Bodil O på

MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Vodskov Avis

Side 14

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

Tirsdag den 4. december 2012

IN S K I

VR

P

U

Ta’ til Hjallerup og køb dine julegaver nu og vær med i lodtrækningen af gevinster på op til 75.000 kr.

® HJAL LE R

UNDGÅ STRESS

Husk årets STJERNESPIL er i gang!

- BY

D

4

4. december 2012

E EN M

Gaveidéer til hende KÅBE PY-SÆT ♥ S-XXL. FRA S-XXL. FRA 400,- 250,♥ ♥♥ ♥ ♥ NYHED!♥ ♥ SÆTPRIS FRA ♥ NATKJOLE HYGGESÆT ♥ I VELOUR FRA ♥ ♥ 200,- ♥ 400,♥ SENSUAL FRESH GI’ ET SLOGGI MYDAY GAVEKORT ♥

❤ ❤❤ Str. 36,5-41

299,-

Str. 36-41

399,-

Str. 41-47

329,-

300,-

÷25%

❤ Str. 41-46

399,-

5

v. Ellen Olsen HJ AL 3 LER 19 8 UP 2 CENTRET 14 . TLF. 98

♥

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode

Mød Bodil O på

Hold dit livs fest i 2013 og bestil inden 20/12 2012 - så giver vi

10% på festen – samt gratis værelse til værtsparret og siger tillykke med et gavekort på et weekend ophold til danske hoteller.

Husk at bestille bord til JULEFROKOSTEN MED BAL

SPINNING RINGE I STERLING SØLV FRA KR. 159,A COMBINATION FOR EVERY OCCASION

Fredag den 7. og Lørdag den 8. December på Hjallerup Kro Søndergade 1 9320 Hjallerup

Masser af julelækkerier til levering ud af huset!

Tlf. 98 28 10 11 Ring efter brochure på 98 28 10 11

MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 15

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis vis vi

Tirsdag den 4. december 2012

Butikkerne for

land og By

Butikkerne for

IN S K I

VR

- BY

D

P

U

Ta’ til Hjallerup og køb dine julegaver nu og vær med i lodtrækningen af gevinster på op til 75.000 kr.

® HJAL LE R

UNDGÅ STRESS

Husk årets STJERNESPIL er i gang!

E EN M

2012

land og By

ønsker glædelig jul

ønsker glædelig jul se hele

julekataloget på

.dk

askinforretning

www.hjallerupm

www.hjallerupmaskin

Høreværn til børn

Giv hende til jul Giv diamanter hende diamanter til jul

p websho

SALG oG Service tiL: PrivAte, erhverv, LANDBrUG & fritiD! tiLBUDeNe GÆLDer t.o.M. 29. DeceMBer Juleavis 2012.indd 1 2012

forretning.dk 08/11/12 11.26

Pilotjakke

Lime eller pink

Str. S-XXXXL

Every story has a bead

Varenr. 864930-36

Every story has a bead

sort med foer. Aftagelige ærmer, skrå lommer m.m.

Varenr. 864211-864212

Normalpris 129,00

julepris

69

00

Normalpris 499,00

julepris

31900 Purofort gummistøvler ekstra god pasform

selvrensende sål, god svangstøtte. støvlen er 35% lettere end traditionelle støvler. Den er ligeledes stødabsorberende. str. 37-47.

Diamantkugle, isblå 425 kr.

Varenr. 7959/7860/7860-37/7860-38/7861-7867

julepris

39900

Kugler fra 210 kr.

Blaupunkt radio model:

Buenos aires 200 CD-/Mp3-/WMa-afspiller. Front aux-in, 4x50 watt. Varenr. DiBl200

Kugler fra 210 kr.

Diamantkugle, isblå 425 kr.

Normalpris 562,00

Juletræer

julepris

650

00

660,-

Findes også i forsølvet

Excl. moms 520,00

Minnou hyggehule Str. 41x42x26 cm. Lilla/oliven eller beige/brun. Varenr. 3628tx

Normalpris 187,75

julepris

15900 

425,-

275,-

vinterdækken Sort. Str. 115-165 cm.

300g. fyld. Vandtæt og åndbart. Høj hals. God pasform. Tapede syninger og kraftigt inderfoer. Justerbar dobbeltfront lukning med pistolhager og d-ringe. Gåslids, krydsgjorde, elastiske benstropper og haleklap. 1600d. Varenr. 551501-552501-553501-554501-555501-556501

Normalpris 769,00

julepris

65900 Lysestage Findes også i forgyldt

ve? rigtige ga ekort Giv et Gavflot gaveæske! - pakket i

11 98 28 14 HMF Marketing

ng.dk

skinforretni

pma www.hjalleru

240,-

op H s b we rre

askinfo

erupm

jall www.h

k tning.d

HMF Marketing 98 28 14 11

rt kndo vd e a G e den fi at ve svært

Jule hoptimist

Gavekort Åbningstider butik: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 8.00-12.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 29.12.2012.

HJALLERUP OPTIK

Hjallerup Centret 16 . 9320 Hjallerup Telefon 98 28 23 23 E-mail: hoptik@mail.dk

MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Lille Stor

179,249,-

5

Vodskov Avis

Side 16

4. december 2012

Tylstrup Badminton Clubs unge spillere lyttere opmærksomt til deres gæstetræner Peter Gade.

Peter Gade trænede Tylstrups badmintonungdom Tekst og foto: Erik Amstrup

Badmintontræning kan også ske uden en ketcher i hånden.

n TYLSTRUP: Tylstrup har efterhånden placeret sig som en af de betydende

Fiber juletilbud i Vodskov

Særtilbud

Få bredbånd Nord Fiber ind i huset kvit & frit.

Til Open By Night

Her i december kan vi tilbyde GRATIS tilslutning og gravning til nærmeste facade!

Som noget helt ekstraordinært har viKig hosned Panasonic Center i i butikken Vodskov fået lov til at tilbyde gratis tilslutning gravning, til og få en og snak om nærmeste facade, til alle der bestiller Fibernet denne Fiber Bredbånd &dag. Dette fantastiske tilbud gælder kun til Open By Night – Waoo TV. Så skynd dig…..

Årets julegave fra SPAR Lyd & Billed/ 4.495 kr. Bredbånd Nord

Lige nu tilbyder vi eksempelvis Waoo! 2 inkl. • 40/40 Mbit Fiberbredbånd • Telefoni 0,- abonnement Kampagnetilbud – bestil inden – bestil inden 15.10.2012 10.01.2013

TV & On Demand Værdi: 19,- pr. md.

199 ,-

Prisen gælder de første 6 mdr. Min. pris i 6 mdr. 1.194 kr. Vejledende priser.(1

badmintonbyer på Danmarkskortet. Det var sandsynligvis derfor et af Danmarks største badmintontalenter nogensinde, Peter Gade sagde ja tak til en invitation til at gæste Tylstrup Badminton Klub i tirsdags. Peter Gade er en både populær og velanskrevet sports-

stjerne. Derfor var mange mødt op i Tylstrup Hallen for at se ham give Tylstrups omkring 50 ungdomsspillere to timers inspirerende badmintontræning. Om aftenen spillede Peter Gade opvisningskamp mod Thomas Røjkjær,der til dagligt er badmintontræner på Stidsholt Idrætshøjskole og aktiv spiller i

Brønderslev Badminton Club. Opvisningskampen blev overværet af en totalt udsolgt Tylstrup Hallen. Peter Gade afslutter sin fornemme karriere med en afskedskamp mod den kinesiske verdensstjerne Lin Dan ved Copenhagen Masters den 27. december.

Nye tæpper inden jul! Så har vi kæmpe udvalg i FM Farver i Gandrup Masser af fladvævet tæpper – F.eks.: 100% polyamid - 400 cm bredde - sort eller grå Fantastisk til kontorer og alle husets rum - let at støvsuge Før 258 pr. m2 - Nu kun pr. m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128,-

Tæppe til børneværelset (kan også bruges til stue) flot mønster - beige/brun - 400 cm bredde Super kvalitet - Før 198 pr. m2 - Nu kun pr. m2 . . . . . . . . . . . . . . .

98,Slideren til alle husets rum - lys grå og beige 400 og 500 cm bredde. Til alle husets rum - Nu kun pr. m . . . . . . 98,Egetæppe - virkelig slidstærkt super tæppe 400 cm bredde - lys grå - 10 års garanti. Nu kun pr. m . . . . . . . . 178,Lækkert stuetæppe - 100% ren uld - 500 cm bredde Beige luksus tæppe - Før 298 pr. m - Nu kun pr. m . . . . . . . . . . . 168,Stort udvalg i vinyl - F.eks. 300 cm bredde fra kun pr. m . . . . . 59,2

2

2

2

2

Kæmpe udvalg i måtter og afpassede tæpper Vi har Danmarks dygtigste montør. Vi laver alle former for gulve - tæpper - boligvinyl - træ- og laminat gulve badevær. med vådrumsvinyl samt linoleums gulve.

TV & On Demand Værdi: 19,- pr. md.

Panasonic Center Lyd & Billed Vodskov Aps

Vi kommer gerne og måler op og viser prøver. På gensyn i …

Vodskovvej 56 . 9310 Vodskov tlf. 98294021

Maling, tæpper, vinyl & trægulve

ÅBNINGSTIDER: Mandag til fredag kl. 13.00-17.00

Fiberbredbånd leveres af: www.bredbaandnord.dk

Lørdag kl. 9.00-12.00

www.fm-farver.dk

FM FARVER Aalborgvej 353, 9362 Gandrup

i 3 etager. Kom og se vores showroom! TLF. 98 25 62 66

Vodskov Avis

december 2012 4. DECDEMBER 2012

Side 17 SIDE

Så faldt Sulsteds store gamle kastanjetræ Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Onsdag formiddag sagde Sulstedborgere endeligt farvel til det store stolte kastanjetræ, der gennem et ukendt antal årtier har stået solidt ved Hjørring Landevej, kun få meter syd for indkørslen til Elkærvej. Efter få minutters ”snerren” fra motorsa-

ven faldt kæmpens tykke stammer og grene med en knasende lyd ned på den vestlige side af kørebanen, der under fældningen var spærret for kørende trafik. Aalborg Kommunes Park og Natur har længe frygtet, at den gamle kastanje som et såkaldt kunne risikere at vælte under en storm. Og

dermed blive til fare for trafikanterne på Hjørring Landevej.

Derfor var det ikke muligt at anslå træets alder.

Træets indre så dog forbavsende friskt og sundt ud, da man efter fældningen kunne studere snittet gennem den tykke stamme.

Kastanjen fik forlænget sin levetid Allerede for 24 år siden stod træet til at blive fældet i forbindelse med anlæggelsen af cykelstien.

Her sad årringene så tæt, at de var umulige at tælle.

Takket været protester fra flere borgere i Sulsted, fik

De sidste rusk i Sulsteds gamle kastanjetræ

træet dog lov at stå. Cykelstien måtte sno sig uden om træet. På et tidspunkt blev kanstanjen torpederet af en bilist. Der blev derfor opstillet et solidt autoværn for at skærme om træet. Kastanjen ender nu sine dage i en bræn-

deovn hos Sulsted-borger, der har købt træet.

Annoncer: 98 29 33 22

Så er den ene af kastanjens to stammer fældet.

Aslundvej 42 9310 Vodskov Tlf. 33 68 75 35

d n i n e l u j d, r u b e l i g ilt ører n b i o r m dine Vi rpe i ka godt s d Me linger k der

HERAF: OPRETTELSE 199,TELEFON 1.181,-

SPAR 1.340,-

Sony Xperia Go + DLG Privat 2 + Data Mini

HERAF: OPRETTELSE 199,TELEFON 1.141,-

Telefonens pris

89,-/md. 50,-/md.

999,-

Min. pris i 6 mdr. inkl. fragt 50,-

INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

1.883,-

INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

Samsung Galaxy SIII Mini + DLG Privat 2 + Data Mini

Telefonens pris

89,-/md. 50,-/md.

1.499,-

Min. pris i 6 mdr. inkl. fragt 50,-

2.383,-

2 fg if t rivat a ldsa DLG P fri tale Opk In k l.

89,- 2

A bon

neme

nt

timer

0,-

7 le 0,6 l. fri ta 0 kr. er ink udov obil 5 s m ri f P a lse 9 kr. ende alt 19 . Fors 50 kr. norm kr./stk ta pr. md. ttelse 0,24 Opre B da SMS G . 1 in d k i me .d kr./m in le M ata .dlgte DLG D re på www e Læs m

NOK MARKEDETS BEDSTE PRISER

Tilbuddene gælder hele december 2012. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SPAR 1.380,-

Vodskov Avis

Side 18 SIDE

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde

december 2012 4.4.DECDEMBER

Thomajulerykind i Stort Tylstrups Dagli`Brugs Tekst og foto: Erik Amstrup

Der blev naturligvis også tid til en hyggelig julesnak med alle. Akkurat på samme måde – som i det skete i de gode gamle dage, før verden gik af lave.

n VODSKOV: Forma

Dan har et godt tilbud

Også julemanden kikkede indenfor i Tylstrups juletravle Dagli`Brugs. Denne gang skete det dog ikke gennem loftet.

Kom forbi og se vort showroom!

Uddel

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Julegaveidéer Birgitte Frigast nisser – Danmarks flotteste nisser – for samlere.

Nu til ½ pris

Kig ind – vi har alt, du skal bruge! Klip denne annonce ud og tag den med. Giv os dit navn, postnr. og evt. mail adresse på en lap papir, så har vi en julegave til dig:

Fin lille æske med 24 julelys til juletræet, 1,2 x 12 mm

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00

Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Dagli`Brugsens søde kassepiger havde juletravlt Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Der var fyldte indkøbsvogne og køer ved begge kasser, da Dagli`Brugsen i Tylstrup søndag eftermiddag for alvor tog fat på årets julehandel.

risalamande med tilhørende mandelgaver.

Det skete med tre timers ekstraordinære gode tilbud på nogle af de varer, som folk normalt forkæler sig med i den søde juletid. Også Dagli`Brugsens bestyrelse var trukket i arbejdstøjet for at assistere det faste personale.. Besty-

Brugsbestyrelsen serverede smagsprøver på gløgg, æbleskiver og risalamande. Flere fik endda en mandelgave.

Try Efterskole julede hele weekenden n TRY: Traditionen tro var der i den første weekend af december dømt total julehygge på Try Efterskole mellem Hjallerup og Dronninglund. 36 elever havde valgt at blive på Efterskolen i weekenden, med det formål at skabe den helt rigtige julestemning. Fredag blev oppyntningen begyndt med

ANNONCER : 9 8 29 3 3 2 2

relsesmedlemmerne serverede gløgg, æbleskiver og

Meget apropos. Så har Dagli`Brugsen i år besluttet at give sig selv en nyttig julegave: Et nyt tag. Håndværkerne er allerede i fuld gang med arbejdet.

bl.a. juletræ, juleklip og julekalender. Om aftenen blev der serveret risengrød og efterfølgende spillet pakkespil med stor entusiasme. Lørdag formiddag var alle elever i fuld gang med at forberede eftermiddagens familiearrangement. Eleverne havde hver især inviteret deres bedsteforældre, forældre, søskende

Der hører næsten altid pakkespil til et hyggeligt julearrangement. Her må spillerne altid sande: - Hvad der kommer let, går let.

og andre familiemedlemmer til julehygge i form af gløgg og æbleskiver, samt mulighed for at lave juledekorationer. I alt gæstede 103 personer efterskolen lørdag eftermiddag - og der blev lavet mange flotte juledekorationer og hygget max med familien - tak for besøget! Lørdag aften var der andesteg på menuen samt

det hele store julebingospil med flotte præmier. Søndag var det trætte men glade elever der stod op til brunch, oprydning og mere julepynt. Weekenden blev afsluttet med stor julefrokost søndag eftermiddag, inden Efterskolens øvrige elever kom tilbage til en flot julepyntet efterskole.

Familiehygge på Try Efterskole mellem Hjallerup og Dronninglund.

Vodskov Avis

december 2012 4. DECDEMBER 2012

Side 19 SIDE

Rekordtilmelding til pensionisternes julefest

Dagny og Villy Nielsen fra Liselunds Venner havde god grund til at skåle en ekstra gang, de kunne i sidste måned fejre deres diamantbryllup. Den ”unge” mand til højre er tidligere halinspektør Poul E.

Der var julestemning ved alle borde i den store festsal på Liselund da pensionisterne mødtes til den årlige julefrokost i fredags.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

pak, kirkefolk, huleboere med flere der igen kom til

n VODSKOV – Der blev serveret noget godt både for ganen, ørerne og de små grå celler da Horsens Hammer Pensionistforening i fredag julefestede på Liselund i Vodskov. Ikke mindre end 89 var tilmeldt julefesten og det var ifølge formanden Marie Krogsgaard rekordtilmelding. Der blev lagt ud med en julefrokost med alt

godt fra Liselunds køkken og godbidderne blev skyllet ned med juleøl og en lille klar til halsen og det skadede bestemt ikke stemningen. Efter frokosten var det Bjarne Thorndals tur til at krydre dagen med et foredrag om livet på den Jyske Ås, en spændende fortælling suppleret med billeder. Bjarne Thorndal kommer fra Østervrå og bor selv i det naturskønne område kunne, selv om der ikke

findes megen tekst om emnet, fortælle levende om blandt andet glasværker fra senmiddelalderen, Spring Thammes, Wolle soldat, drabene på Stagsted Hede for til sidst at fortælle om baptisternes opståen i Nordjylland i det stifteren Ole Føltved er født i landsbyen Brønden beliggende på den jyske Ås.

live igennem Bjarne Thorndals fortællinger om livet

på den Jyske Ås gennem de sidste 200 år.

Tylstrup Revyen – Rettelse n TYLSTRUP: I sidste uges Vodskov Avis kunne vi fortælle, at Tylstrup Revyen genopstår til næste år med premiere i hallen den 19. oktober.

Jyske Ås strækker sig tværs over Vendsyssel fra Dronninglund til Tårs og det var godt folk, røvere, rakker-

I artiklen havde der desværre indsneget sig en misforståelse. Vi skrev, at de såkaldte VIP-sponsorer ville blive inviteret gratis med til revyen.

Da revyen som sådan ikke har sponsorer, var der alene tænkt på Tylstrup Markeds storsponsorer.

GODE JULETILBUD FRA TYLSTRUP

TLF. 98 26 14 03 Åbent alle dage 7.30-20.00

KLEMENTINER 6 timers m/30 stk. Pr. pose.

15,-

10,-

COOP SILD Pr. glas

15,-

Spar 18,95

½ ltr. PISKEFLØDE

10,-

COOP SODAVAND 6 dåser

10,-

KAFFEHUSET SPECIAL 400 gr. Pr. ps.

17

95

Tilbudene gælder fra 4. - 9. december 2012

10 stk.

FYRFADSLYS

+ pant.

HUSK: Vi har lotto, håndkøbsmedicin, bagerbrød, gratis vareudbringning, OK Benzin – Diesel – Indlevering af rensetøj - Postbutik

Vodskov Avis

Side 20 SIDE

december 2012 4.4.DECDEMBER

Kreativiteten har grangiveligt fået los i Langholt

Niels Jørgen Larsen og Lene Elise Hansen holder årets udgave af adventskransen, og forsøger samtidig på ikke at blive stukket af den friske gran. Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n LANGHOLT: At grave et hul er ingen stor videnskab, det lærer vi fra barns ben, når der fx skal graves huller på sandstranden, og nogle søskende skal dækkes halvt til. Men at være graver på en kirkegård, for at blive i terminologien, dækker

over meget mere end det. Og når man så samtidig skal udsmykke gravene, adventskransen, kirkegården generelt mm., så er der pludselig meget at se til. Lene Elise Hansen som er graver i Horsens Kirke i Langholt, har en baggrund som blomsterdekoratør, og har ladet kreativiteten

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

Preben Abildgaard

Henrik Fuglsang Nørgaard

blomstrer på kirkegården, omkringliggende stier samt på årets adventskrans. – Det har jo bare været en

glidende overgang fra min tid som dekoratør over i graver-faget, siger Lene Elise Hansen, jeg har jo

normalt pyntet gravene, så da der var lejlighed til at pynte omkringliggende stier, var det jo nærliggende for mig at kaste mig ud i. Omkring kirken er der nu pyntet med både julehjerter og mønstre i gran, men det mest bemærkelsesværdige er Horsens kirkens logo, der også er ble-

vet legemliggjort i gran. - Jeg synes det er fedt, når mennesker og især børn stopper op, og tænker over symbolets afstamning. I dag havde vi en skoleklasse, der var meget optaget af granstegnet, det gav god anledning til en snak, hvor de naturligt fik udvidet deres forståelse omkring sognets historie, slutter Lene Elise smilende. Det er nyt at der bliver gjort så meget ud af juleudsmykningen på stierne omkring kirken og kirkegården, men det er også første gang at kirkens graver har fået lov at tilføje nogle ting til årets adventskrans. Det er nu tilføjet grankogler til adventskransen, og nogle lilla bånd. Og i fremtiden vil kreativiteten fortsætte med at blomstre, lover Niels Jørgen Larsen samt Lene Elise Hansen.

Kaptajnen for Dronninglund Sparekasse går fra borde n PENGE - Administrerende direktør Birger Haaning har opsagt sin stilling i Dronninglund Sparekasse for med udgangen af april 2013 for at gå på pension, oplyser bestyrelsesformand Højer Yde Skaksen. Selvom kaptajnen nu går fra borde, så fortsætter skibet for fulde sejl, og er klar til at manøvrere i de øko-

nomiske farvande, udtaler bestyrelsesformanden. Gode resultater i finanskrisen - Ganske vist har vi haft finanskrise i Danmark og resten af verden de sidste 4-5 år, men med Birger Haaning ved roret har sparekassen klaret sig pænt gennem krisen. I modsætning til mange andre pen-

geinstitutter, der enten er krakket, fusioneret eller har lidt store tab af egenkapital, er vi faktisk kommet styrket gennem finanskrisen, og har netto øget vores reserver i den periode. Det er vi både stolte over og glade for, siger Højer Yde Skaksen. Birger Haaning kan tillade sig at se tilbage på sin tid i sparekassen med stolthed. har været i pengeinstitutbranchen i over 48 år og har oplevet flere kriser og begyndte faktisk sin karriere i Dronninglund Sparekasse for næsten 23 år siden i 1990, hvor der også var stor krise i Danmark og pengeinstitutter lukkede på stribe. Nogle få nøgletal beskriver den kolossale udvikling og det aftryk, som han har sat på sparekassen, fortsætter Højer Yde Skaksen: -I 1990 var det samlede udlån i sparekassen ca. 86 mio. I dag er det næsten 2 mia. -Indlånet var på ca. 160 mio. og det er nu også næsten 2 mia. -antallet af afdelinger er gået fra 2 til 12 -antal beskæftigede er gået fra 18 til 93. -de opsparende reserver er steget fra 25 mio. til over 160 mio.

Adm. direktør for Dronninglund Sparekasse, Birger Haaning, går fra borde med udgangen af april næste år for at nyde pensionstilværelsen. Arkivfoto. Meddirektør bliver adm. direktør - Jeg har haft en fantastisk tid i Dronninglund Sparekasse, siger Birger Haaning. Det har været utroligt spændende, tiderne de seneste år måske lidt for spændende, men jeg er glad for, at vi nu ser ud til at være igennem det værste i krisen, og at det nu igen går fremad. Jeg er ikke i tvivl om, at Dronninglund Sparekasse er i god gænge og står godt rustet til fremtiden.. Højer Yde Skaksen slutter af med at oplyse, at bestyrelsen har udnævnt nuværende meddirektør, Villy Houtved Sørensen som ny adm. direktør. Dermed har vi sikret kontinuiteten i ledelsen og sparekassens mål om at forblive selvstændigt pengeinstitut. Villy Houtved Sørensen, der er 49 år, har været ansat i sparekassen siden 1991, og har været med i direktionen siden 2005.

Vodskov Avis

december 2012 4. DECDEMBER 2012

Side 21 SIDE

Vestbjergs private dagpleje pyntede bankens juletræ Decemberdelikatesser Tekst: Erik Amstrup n VESTBJERG: Torsdag formiddag gik børn fra de private dagplejere i Vestbjerg i gang med at pynte juletræet i Nørresundby Banks afdeling på Bakkelyvej. Sneen dalede, og julestemningen var helt i top, da de nisseklædte børn og deres dagplejere Heidi, Nina, Dorthe, Cathe og Birgitte ankom til banken for at løse den spændende opgave. - Det tog kun en halv time. Så var træet fint pyntet, fortæller Heidi Bohl fra den private dagpleje.

Som tak for indsatsen havde banken en fin chokolade-julekalender til alle børnene. Med til historien hører også, at det er dagple-

jebørnene selv, der har lavet al det fine pynt juletræet, der nu er stillet til skue i bankens indgangsparti.

ost og gode tilbud i Tag fesTen med hjem:

Bag Bu spe Tikken Stor a C n charc retning m iaL ed ute

et ri samt spæn , tilbehør, væld af o Olive ste, dend n e 139 tortilla (min,. t1omater, ,- / p 0 cou v.) er

s.

Efter juletræspyntningen sagde banken tak for indsatsen med en chokolade-julekalender til alle de flittige børn.

g reTnidn mix, e d ø osTeann n ed a rettet m

a t andet 8 slags ost koser, sam ri b a e d e lt uverter) figner, sy (min. 10 co r. ø h e lb ti e spændend rs.

69,- / pe

CharCuTerianreTning lufttørre Små nissebørn fra Vestbjergs private dagplejere pyntede Nørresundby Banks juletræ

Ajstrup ”bankoede” julen i gang Tekst og foto: Erik Amstrup n AJSTRUP: I Ajstrup starter julen altid med et stort bankospil i Ajstruphus. Søndag eftermiddag deltog omkring et halvt hundrede borgere i julespillet, der blev ledet af Borgerforeningens formand Michael Rottbøll.

Hen på eftermiddagen, da alle brikker var faldet på plads og de mange flotte gevinster udleveret til de heldige vindere, fulgtes alle i samlet flok til Ajstrups gamle brugs, hvor byens juletræ blev tændt. De tidligere brugsbygninger ejes i dag af Gro og

Bjarne Sachse, der driver tekstilfirmaet C. Olsen. Og helt i overensstemmelse med traditionerne var parret igen år vært ved en hyggelig sammenkomst, hvor der blev serveret gløgg og æbleskiver.

t Serrano-skinke, Bresaola, 3 slags salami, anrettet med bla. semi-dried tomater, oliven, saltede mandler (min. 10 cou v).

oreTr ad f ret i osTe kå te, uds

os v 6 slags ker, pynt sel k y t s ) s store 0 per (min. 1 på fad d

/ fa 500,-

69,- / pers.

B Luksu s-anreagBuTikken T med a LT hvaning: fLoT a Udvalgte d hjer n luk TeT Be reTning alverdens sus-oste, charcute g ri spænden de tilbehø , røget dyremørbra ærer r og overr d, vildtpa té, askelser (min. 10 c 179,- / uov.) pers.

eksTra ! eLv BrØd - Bag sge g/ slags, hvede/ru Flere forskelli ge tte i ovnen og sæ spelt - lige til at i bagt lunt brød ny du r ha VUPTI, topkvalitet!

Åbningstider: Mandag torsdag Fredag lørdag

kl. 12.00 - 17.30 kl. 12.00 - 17.30 kl. 10.00 - 17.30 kl. 9.30 - 12.30

i BagBuTikken

er Hanne (tidligere leder af bla. Delikatessen i Salling Aarhus og Aalborg) ansvarlig for maden ud af huset. Hun ved hvordan det skal gøres! Ring direkte til Hanne på

4019 0100

og få detaljerne på plads!

Skippersmindevej 1, 9310 Vodskov

Tlf. 60 15 65 39

Ajstrups bankospillere har mange brikker at flytte rundt på.

Se produktsortiment på netost.dk

Vodskov Avis

Side 22

4. december 2012

Julekonen afløste sin travle og trætte husbond i Vestbjerg Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Der var både kuldegrader og snefnug i luften, da Vestbjerg i lørdags bød julekonen og Julen velkommen til byen. Jo, du læste rigtigt. I ligestillingens hellige navn havde julemanden på grund af travlhed andre steder sendt sin kone, hvilket på ingen måde var nogen dårlig erstatning. Dels er hun betydeligt kønnere og se på, og så er hun langt fra så træt som sin travle husbond, der på grund af PostDanmarks evindelige nedskæringer nu også skal løbe længere mellem de postkasser, han nor-

UrbANeArS ZINKeN Cool hovedtelefoner med håndlavede højttalere. Fås i flere fede farver. 899,-

malt får skægget i klemme i. Da der kun var spredte snefnug i luften, måtte julekonen parkere sin kane sammen med Rudolf og de andre rensdyr på stadion. I stedet lod hun sig transportere i hestetrukken vogn til Vestbjergs smukke juletræ ved SuperSpar. Det skete i et stort optog med FDFs orkester forrest og en masse glade børn ”i halen”. Der blev naturligvis danset om juletræet, hvorefter julekonen på vegne af Vestbjerg Erhvervsforening uddelte slikposer til alle børn.

Der blev naturligvis danset om Vestbjergs smukke juletræ.

Det blev til et fornøjelige timer, hvorefter julekonen fandt tilbage til den rensdyrtrukne kane og steg op i de højere luftlag – på vej til andre byer, hvor de også venter på, at de skal blive jul.

YAMAHA troMMePAKKe 2 Holdbarhed og spillelyst er fremtidssikret med dette Yamaha gigmaker-sæt og Istanbul-bækkener. 4.699,-

… mens denne dejlige Vuffi meget undrende iagttog den mærkelige runddans.

vind

IK MUltIMeDIA IrIg MIC vi har masser af gadgets til iPad/iPhone/iPod! Her mikrofon til optaglese af sang, skitser, undervisning etc.

gavekort på kr 1.000!

Prøv Det NYe roCKSMItH-SPIl søndag den 9. december* og DeltAg I loDtræKNINgeN oM gAveKort. * kun på Hobrovej

409,-

YAMAHA KeYboArDPAKKe 1 PSr-e333 keyboard med anslagsfølsomme tangenter. Inkl. hovedtelefoner, stativ, bænk og pedal. 1.899,-

roCKSMItH gaming med rigtig guitar! lær at spille guitar på den sjoveste måde, scor point og hør fed musik. PC 449,Xbox/PS3 599,-

Julekonen var med sine slikposer en meget kær og ombejlet gæst i Vestbjerg.

YAMAHA C45A Den perfekte klassiske guitar at starte på med sin gode klang og fine konstruktionskvalitet. 899,-

Hobrovej 347, 9200 AAlborg Sv • veSterbro 55-57, 9000 AAlborg C KUNDeServICe 33 18 19 00 • WWW.4SoUND.DK Danmarks største musikforretning • 24 måneders garanti • julegaver byttes til 12. januar

Julekonen blev ført i optog til Vestbjergs juletræ af dygtige FDF - musikere.

4. december 2012

Derfor får slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup Vodskov Avis ekstra travlt de kommende dage, hvor han skal han i gang med slagtningen af et større antal lam, så de kan ende som en lækker spise på påskens mange frokostborde.

siger sit sidste ”Øf” og fåret sit ”Mææhh,” til de begge ender som steg eller pålæg i slagterbutikkens montre.

et stort udvalg i krondyrkød, der selvfølgelig også Side 23 er hjemmelavet, akkurat som alt det andet, vi sælger i butikken, siger Bo Frederiksen.

NYT Mange kunder værdsætter de gammeldags håndværksmæssige kvaliteter kører derfor gerne fra nær og fjern til slagterbutikken i Tylstrup.

6

Bo Frederiksen er i dag den eneste slagtermester nord

Op til påske er der tilmed smagsprøver på nogle af Tylstrup-slagterens hjemmelavede delikatesser.

fra Nybolig 6 i Vodskov! 6

Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup. Statsautoriseret ejendomsmægler

BJARNE HANSEN

stopper desværre på grund af sygdom efter 23 år i Nybolig Vodskov.

6

- D en trav kikk tigt ærin Vod der

Vodskov

6

Udo ken indg med rota elev i fle afde

Side sens mød ther ned de i Tro til h hun stor afde

6

6

arbe Spa skov

6 Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup.

F

Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Nybolig Vodskov

: . 3.864/3.419

V i

/1.145.000 .402/6.133

111

Bolig m²

1

Grund m²

2/3

1922

Stuer/ vær.

Opført

lan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre 60.000/1.145.000 husetsUdb/knt længde....med plankegulv, stue med trappe Bolig m² Grund til Stuer/ Brt/nt................ 7.402/6.133 kken med udgang til gårdhave, bryggers medm²bor-vær. Alternativ finansiering: arazzogulv, ædre badeværelse kar og1 tar-2/3 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 med 111 d repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, klædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og hus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.

Vodskov - Møllebyggervej 1

Ældre villa i 1, 5-plan med god indretning Møllebyggervej 1 og vinduer fra 2005. Entre Vodskov 1 længde med plankegulv, stue med trappe til vinylgulv, stue i husets Vodskovmed - Møllebyggervej Ældre villa i 1, 5 plan god indretning og vinduer 2005. 1. sal.Bjarnes Godt spisekøkken medmed udgang til gårdhave, bryggersfra med bor-Entre stolgod overtages afog vinduer Ældre villa i 1,med 5 plan med indretning fra 2005. Entre vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, med trappe darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse medstue tar- til statsautoriseret ejendomsmægler med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe tilkar og med 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers Møllebyggervej 1 Vodskov - 1. sal med repos,til2 gårdhave, værelser, pænt badeværelse med skabe, bor1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang bryggers med borCLAUS PEDERSEN darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarbruseniche og-med håndklædetørrer. med skabe, plankegulv darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse kar og tarMøllebyggervej Ældre villa i 1,mange Vodskov 5-plan god indretning ogSoveværelse vinduer framed 2005. Entre razzogulv. 1. sal med 21værelser, pænt badeværelse med og skabe, der har års erfaring som Møllebyggervej 1repos, Vodskov razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 håndklædetørrer. værelser, badeværelse med skabe, 1 og med vinylgulv, stue i husets længde med stue med trappe til udgang til altan. Udhus medplankegulv, 3pænt disponible rum samt garage. Sag 1674. Vodskov - Møllebyggervej Soveværelse med skabe, plankegulv og

C

1922 Opført

udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.

razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, llebyggervej bruseniche1og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og

Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tar-

selvstændig ejendomsmægler Ældre villa i 1, 5i plan Ældre villa 1, god indretning og vinduer fra 2005. 5med plan med god 3 indretning ogplankegulv vinduer fra Entre bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, og2005.Sag 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til med gårdhave, bryggers med bor-Entre udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. 1674. Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til med trappe til i området. med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarudgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1.Udb/knt spisekøkken udgang til gårdhave, bryggers med bor.... 60.000/1.145.000 1.Godt sal med repos,til2med værelser, pænt badeværelse med skabe, 1.sal. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers Bolig m² Grund Stuer/ med Opførtbor1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang gårdhave, bryggers med bordarrangement og .... tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt 60.000/1.145.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og Brt/nt ................ 7.402/6.133 darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tardarrangement tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarMøllebyggervej 1værelser, Vodskov - 1. razzogulv. sal medog repos, 2 pænt badeværelse med skabe, Udb/knt .... 60.000/1.145.000 ”Den gamle” m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 Bolig m² samt Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum garage. Sag 1674. ogfinansiering: håndklædetørrer. Soveværelse med plankegulv og razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ m²skabe, vær. Brt/ntÆldre ................ 7.402/6.133 villaAlternativ i 1, 5 plan medejendomsmægler god 3 indretning vinduer fra Entre finansiering: bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe,ogplankegulv og2005. statsautoriseret udgang til altan. Udhus med disponible rum samt garage. Sag 1674. 111 1 2/3 bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og 111 2/319221922 Pauselån® ............ 3.864/3.419 Alternativ medfinansiering: vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1 udgang til altan. Udhus med 3F1 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1 ............ 3.864/3.419 Udb/knt .... 60.000/1.145.000 TORBEN MØLGAARD 111 1 2/3 1922 udgang til3.864/3.419 altan.med Udhus med 3 disponible samt 1. sal. Godt spisekøkken udgang til m² gårdhave, med bor-garage. Sag 1674. Bolig Grund bryggers Stuer/rum Opført Pauselån® F1 ............ Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Bolig m² m² Grund Opført vær. Stuer/ ................ darrangement og 7.402/6.133 tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarbliver på pladsen. Udb/knt....Brt/nt 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Bolig m² Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ finansiering: m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Udb/knt .... 3.864/3.419 60.000/1.145.000 111 111 bruseniche og............ håndklædetørrer. Soveværelse med1 skabe, plankegulv og Stuer/ Bolig m² Grund Opført 12/3 2/31922 1922 Pauselån® F1 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419 111 1 2/3 1922 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1............ 3.864/3.419

Vodskov - Møllebyggervej 1

Det nye Team glæder sig til fortsat Alternativ finansiering: at betjene nye som 111 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 ”gamle” kunder med køb og salg Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig af bolig. Claus og Torben Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig Vodskovvej 40 A Udb/knt.... 60.000/1.145.000 Brt/nt................ 7.402/6.133

Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419

Vodskovvej A Vodskovvej A 40Vodskov Vodskovvej 40 9310 A 40Vodskov 9310 9310 Vodskov 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A2277 Vodskovvej 40 A2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Grund m²

Stuer/ vær.

Opført

111

1

2/3

1922

Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A 2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277

40 A 9310Vodskovvej Vodskov Tlf. 9829 93102277 Vodskov

Tlf. 9829 2277

1

Bolig m²

2/3

1922

Ja

- fr

S

A -

Du gæ

H

Vodskov Avis

Side 24

4. december 2012

Grundet en super medarbejder-jul kører vi med stramme

indleveringsfrister for annoncer til

Vodskov Avis

i december 2012 Ulrik Wilbek fortæller om sine ledelsesoplevelse med store armbevægelser.

Uge 51 Vodskov Avis udkommer som normalt tirsdag/onsdag 18./19. december Annoncer afleveres onsdag d. 12. december kl. 12.00 Færdigt annoncemateriale senest fredag d. 14. december kl. 12.00

Uge 52 Vodskov Avis udkommer torsdag/fredag 27./28. december Annoncer afleveres tirsdag d. 18. december kl. 12.00 Færdigt annoncemateriale senest torsdag d. 20. december kl. 12.00

Uge 01 – 2013 Vodskov Avis udkommer onsdag/torsdag 2./3. januar Annoncer afleveres onsdag d. 19. december kl. 15.00 Færdigt annoncemateriale senest torsdag d. 27. december kl. 15.00

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskovvej 36 . 9310 Vodskov . Telefon 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk – www.vodskovavis.dk

- vi skaber omsætning

Ulrik Wilbek i Vodskov Hallen Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Vodskov, Sulsted og Tylstrup Erhvervsforening inviterede deres medlemmer til et foredrag med Ulrik Wilbek i torsdags i Vodskov skolens Aula. Og der var fra begyndelsen lagt i kakkelovnen til et godt og nærværende foredrag. - Ja nu vil jeg så tale om ledelse den næste times til, nej vent, startede Ulrik Wilbek med at sige. – Jeg skal lige høre, jer der sidder med ryggen eller siden til - har I fået rabat på jeres billetter? Nej okay, jamen kan I så ikke dreje stolen helt, så I kan følge ordentlig med. Og det var netop håndboldlandsholdstrænerens mantra, alle skulle være med, for hvorfor skulle man ellers være kommet? Det var en introduktion, der fik folk til at bevæge sig og trække på smilebåndet i skolens aula. Det er umuligt ikke at lytte, når Ulrik Wilbek fortæller om ledelse. Han ved jo præcis, hvad han taler om, og har mange nylige og dragende eksempler, når han fortæller nærværende til sit publikum. Han har direkte bevist ved flere slutrunder og i sin egen politiske karriere, at han er mand

med stort mod til at gøre en forskel. - Jeg foretog et valg for 3 år siden, da jeg udtog en ung 20 årig Niklas Landin til Herrelandsholdet. Alle kaldte mig skør og urealistisk, sagde Ulrik og fortsatte, - jeg så et lys i Landin og gjorde ham til den verdensklassemålmand han er i dag, stik imod alt hvad eksperterne sagde. – Derfor ynder jeg også at sige, at ekspert er en forkert betegnelse, de er jo kun enkelte mennesker, der har en mening om tingene, sluttede Ulrik. Ledelse kræver kontakt med medarbejdere I en krisetid, hvor arbejdsløsheden stiger og alt andet end en medalje er en fiasko for herrelandsholdet i håndbold, forsøgte Ulrik Wilbek at redegøre for, hvad der sker med mennesker i modgang - og hvilke krav, det stiller til lederen i sport og i erhvervslivet. -Det er først, når det går op ad bakke, der virkelig er brug for en leder. Én der kan motivere, tænke fremadrettet, bevare hovedet koldt, få det bedste frem i hver enkelt og holde humøret og fanen højt. Ulriks pointer var meget jordnære, nylige og brugbare. Han lagde op til at erhvervsforeningernes medlemmer lyttede til deres medarbejder, og selv

havde daglig kontakt med dem, og rådspurgte dem til, hvordan de så tingene fra deres perspektiv i både små og store sager. For hvis ikke man har tænkt sig at give plads til nye ”spillere” i sit firma, så er der jo ingen grund til at ansætte/udtage nye. Ulrik Wilbek fik dermed sat nogle tanker i gang hos alle lyttende. Alle de tilstedeværende blev forkælet med næsten ”sponsoreret” vin og øl fra Vingaven samt lækre ostefade samt chacuterianretninger fra Bagbutikken i løbet af og efter arrangementet. Fakta om Ulrik Wilbek Ulrik Wilbek er født d. 13. april 1958 og er uddannet lærer. Startede med at spille håndbold i Lyngby som 8-årig. Sad i Viborg byråd og var socialudvalgsformand for Venstre fra 1997 til 2001. Har skrevet bøgerne ”Jeg var der selv” og ”Forskellighed gør stærk” og i november 2006 - ”Tro på dig selv”. I september 2010 udkom Ulrik Wilbeks nye bog ”Gør en forskel”. Den 16. april 2010 blev han tildelt ridderkorset af Dannebrogordenen. Har i sin tid som håndboldtræner opnået at vinde DM guld, EM guld, VM guld og OL guld.

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 25

Rocksmith Mange til julesmagsaften i bliver det store SuperBrugsen Vodskov musikalske hit under træet i år Tekst og foto: Frank R. Sørensen

n JULEGAVER: Julen er den gode faste tradition der dukker op hvert år sidst i december og der er vistnok ingen, store som små børn, der er i tvivl om datoen, den 24. december. Julen kan der ikke laves om på, og dog, for selv om budskabet er det samme hvert år at vi fejrer Jesu fødsel så dukker der hvert år nye hits op som bliver til julegaver under mange juletræer. I år er det store hit Rocksmith der er et sjovt program man sætter i sin PC, PS3 eller X-Box. Efterfølgende kobler man sin elektriske guitar til og spiller. Alting bliver sjovere når det leges ind, især i de unge mennesker der har en stor palet af fritidssysler at vælge imellem. For

de musikalsk interesserede er Rocksmith vejen tilo en livslang god intyeresse. Der læres hurtigt nogle simple greb og der kan spilles med på numre som for eksempel Rolling Stones ”Satisfaction”. Går nogle af vore læsere med en lille musiker i maven, så er der mulighed for at prøve Rocksmith hos 4Sound på Hobrovej i Aalborg. De har samtidig lavet en konkurrence, hvor der er chance for at vinde et gavekort på 1.000 kroner og konkurrencen foregår søndag den 9. og søndag den 16. december i forretningen. Og musik er ikke kun liv, det er også et liv med et spændende og godt indhold fra skoletiden begynder til man som gammel siger farvel til livet.

peber. Det var ikke kun fra lokalområdet publikum kom fra. Lisbeth og Jens Ove fra Langholt havde inviteret et par venner med fra Nørresundby og der var også gæster fra både Klarup og Brønderslev. Der var stor tilfredshed blandt publikum, også de udenbys gæster det var et fantastisk godt arrangement. Der var tre af gæsterne der gik ekstra glade hjem. De havde nemlig hver vundet en flot, det må være en brugskurv, på billetten.

kaffe huSetS SpeCial

il paSSo di SaBina

400 g frit valg

italien

Spar 14,30

6

pr. fl. 59,95

16

95 Bake off JuleStJerne

kun

12

95

00

eller

Julekage

hvidkÅl danske kl. 1 950 gr.

12

95

Spar 9,-

Spar 79,95

karen volf orange flakeS kun

560 gr.

20

under halv priS

det gode SolSikke rugBrØd

ta’ 3 flaSker for

100

95

Max 10 pr. kunde

10 store MorgenÆg

t en ag Åb r d e hv

florMeliS

ler hjemmelavet? De fleste stemte på hjemmelavet, men det var såmænd Tulip der var producenten af den velsmagende juledessert. Gæsterne kunne også få nogle juleopskrifter med hjem, for eksempel denne, en lækker julegrønlangkåls salat, der giver det sidste pift til middagen. Her skal man bruge en halv pose snittet grønkål, halvandet æble skåret i små tern, en halv pose hakket hasselnødder og 5-8 dadler hakket. Af dressing skal der bruges Yoghurt naturel, saft fra en Lime og salt og

SulSted

x –tra hvedeMel 2 kg eller

Uddeler Kristian Henriksen overrækker en af de tre brugskurve til den heldige vinder, Anne Marie Buthler fra Grindsted.

Hele aftenen var der trængsel omkring blandt andet Delikatessens lækre hjemmelavede smagsprøver.

19

00

95

under halv priS

kartofler

ku p

danske kl. 1 pr. Stk.

5

00

2,5 kg

8

95

Spar 10,-

- din nærbutik med skarpe priser · tlf. 98 26 11 04 · Åbent kl. 7 - 20

Tilbudene gælder fra 5. - 9. december 2012

Tekst: Frank R. Sørensen

n VODSKOV: Når SuperBrugsen i Vodskov arrangerer smagsaften plejer det at være et tilløbsstykke og torsdag i sidste uge, hvor der igen var inviteret til at smage på en masse lækkerier og et arsenal af gode vine, var da heller ingen undtagelse til trods for andre store arrangementer i lokalområdet. Uddeler Kristian Henriksen bød velkommen over et glas hvidvin og så fik gæsterne eller frie tøjler til at sætte smagsløgene på

prøve. Og sagt med det samme, de skulle være i rigtig god form for der var meget godt og forskelligt at komme igennem. Delikatessen stod klar med alt hvad der hører sig til et godt julebord, hjemmelavet selvfølgelig og med et glas godt vin eller en special øl i hånden blev der smagt på sild, flæskesteg med sprød svær, mange forskellige slags pølser, sylte, medisterpølse, forskellige julekager og knas, oste og selvfølgelig ris a la mande. Her skulle gæsterne gætte hvem der havde lavet ris a la manden, var det Arla, Tulip el-

Vodskov Avis

Side 26 Sælges: Godt bøgebrænde klar til sæson 2013. Pr. m3 650,- kr. (aften) Tlf. 96 38 30 33 Sælges: Tørt brænde. Blandet løv, ren bøg, savet og kløvet i 25 – 30 cm. Kr. 500 – 600 pr. m. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Nye lagerrum på 55 m2 udlejes på Halsvej 178, Vodskov. Henv. Tlf. 40 20 93 22 Sælges: 4 stk. vinterdæk på fælge. Str. 205-65-R15 – Continental Radial – 4 huller Pris: Kr. 700,Tlf. 29 42 33 21 Søges: Havemand og sanker. Tlf. 22 58 39 55

Sælges: Til Traktor. Bagskovl. Jøla med tip. Længde 2m. Højde ca. 50 cm. Pris 1400,-. Øster Hassing Tlf. 40 51 05 34 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Kom i kontak t med

40.000 husstande

Indryk en loppeannonce i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 33 22

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Sælges: Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod merbetaling i Nord-/ Midtjylland. Tlf. 21 26 43 30/28 59 12 49 Sælges: Pyntegran, 10 kr. pr. bundt. Juletræer, 100 kr. pr. Jørn Andersen, stk. Vestermarksvej 57, 9382 Tylstrup, Tlf. 22 59 2005

Det bliver sværere at komme til lægen Af Henrik Dibbern,

Sælges: Lagerlokaler udle- formand for Praktiserende jes: Flyttegods, biler, både og Lægers Organisation campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05 I disse dage vil mange paSælges: Godt hø i små baller og tørt wrap velegnet til heste. Tlf. 61 33 63 99 Sælges: Festmusik m. keyboard, piano eller harmonika og sang – lang erfaring. Evt. mix som discjockey med Bose Pa anlæg. Tlf. 98 81 14 58

tienter blive mødt af en plakat med rationeringsmærker, når de sidder i venteværelset hos deres praktiserende læge.

Baggrunden for plakaten er, at adgangen til egen læge bliver begrænset og tiden til undersøgelser bliver mindre, hvis regionernes Sælges: Ejendom 1,4 ha, ultimative overenskomstca. halvdelen med store Nordmannsgran. God bo- krav bliver til virkelighed. lig, garage og maskinhal. Regionerne kræver nemDronninglund-området. lig, at de praktiserende Tlf. 20 48 34 81 læger skal behandle alle Sælges: Juletræer og klippegrønt. Hver søndag kl. 12-16, de patienter, som sygehuKibsgårdmosevej 4, 9340 Aså. sene ikke længere selv kan Evt. bestilling. Tlf. 20 48 34 81 klare på grund af gentagne sparerunder, uden at få resSælges: Super hø, wraphø, Sælges: Musikanlæg/sanganlæg bestående af forstærker, 2x120w, 2 højttalere á 150w, 2 super højttalerstativer. Alt som nyt. Samlet pris 5000 kr. Tlf. 98 28 45 30

byghalm, minibigballer. Til løbende levering/oplagring. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Cavali King Charles/ puddel krydsningshvalpe, har fået ormekur. Tæver 2.500.- Han 2.000.Tlf. 40 17 81 50 Købes: Ferguson35 til reservedele. Sælges: Fangegitre, kirkestolslåger, mellemgitre, combilåger, stolper og beslag til inventar, reservedele fra Volvo 650 traktor. Hø i wrapballer. Tlf. 98 86 16 52 Købes: Alt sølvtøj mærket med 830, 925 eller 3 tårne. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

1. Stå tidligt op Det er det bedste råd! Tag af sted i god tid, så du har god tid til at køre sikkert og i henhold til vejrforholdene. 2. Pak let Undgå tungtlastede cykelkurve, tasker og andet, som gør det svært at styre. Pak let og lavt, fx i en cykeltaske bag på cyklen. 3. Se - og bliv set Gode cykellygter er et must! Selv i dagslys kan det være svært at ”læse” underlaget, hvilket er en forudsætning

LOPPE

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Navn:

for sikker kørsel. Husk også reflekser der sikrer dig synlighed for medtrafikanter. 4. Bløde dæk Dækket må gerne være lidt blødt pumpet, og brede dæk er gode. På is er pigdæk bedst. 5. Sving i en bue Undgå skarpe og pludselige sving. Tag store, bløde sving - i det omfang den øvrige trafik tillader det! Brems ned før svinget akkurat som i bil - og slip bremsen, inden du begynder at dreje. 6. Brug bagbremsen Brems i god tid og gør det forsigtigt! Brems med bagbremsen, og pas på hvordan du skrider ud med baghjulet. Slip bremserne, hvis hjulene begynder at skride. 7. Tjek bremserne Tjek jævnligt, hvordan din

50.-

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

sourcer til at ansætte mere klinikpersonale til at behandle de flere patienter. Når der kommer mange flere patienter, som skal behandles af den samme læge, bliver tiden til den enkelte patient naturligvis mindre. Det vil samtidig føre til, at det bliver sværere at få tid hos lægen. Den form for rationering af lægehjælpen er vi praktiserende læger inderligt imod. I dag henviser familielægen blot 10 % af patienterne til sygehuse eller andre speciallæger. Regionernes rationeringskrav betyder, at flere patienter vil blive henvist til sygehusene. Det er urimeligt overfor patienterne, og det betyder øgede sundhedsudgifter for samfundet, fordi sygehusene er

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

langt dyrere end familielægen. De praktiserende læger oplever for tiden, at mængden af opgaver vokser og vokser. Patienter udskrives fra sygehusene langt hurtigere end tidligere, opfølgning og kontrol lægges fra sygehusene ud til patienternes egen læge, ambulatorier lukker, og antallet af patienter med kroniske sygdomme stiger. Hvis de praktiserende læger skal kunne løfte alle de nye opgaver, kræver det, at nogle af de sparede ressourcer på sygehusene kan bruges af de praktiserende læger til at ansætte hjælpepersonale. Hvis ikke ressourcerne følger med opgaverne, rationeres adgangen til almen praksis, og det bliver sværere at få hjælp fra sin egen læge. Regionernes krav er samtidig en dårlig forretning for samfundet, fordi sundhedsudgifterne vil eksplodere. Det kan ingen være tjent med.

10 råd når du cykler i is og sne

SERVICE Tlf.:

4. december 2012

cykel bremser: Er underlaget glat? Virker bremserne, som de skal? Særligt fælgbremser kan blive sølet til i is og sjap, og det mindsker bremseeffekten. 8. Hold afstand Helt banalt - bremselængden øges, når det er glat. Så giv lidt mere plads i trafikken. 9. Fokuser på at cykle Hold fokus på cyklisten lige foran dig og på den bane, du skal følge. 10. Smør godt Nogle dage er det svært overhovedet at komme af sted, fordi cyklen er stivfrossen. Du kan forebygge ved at smøre kæde, lås og kabler jævnligt. Læs mere på www.cyklistforbundet.dk

Hent dit kvalitetsfoder til din hund og kat hos os i Tylstrup – vi har over 40 års erfaring i ernæringsrigtigt foder. Åben mandag til fredag fra 7.30 – 16.30 Forhandles også hos Super Spar i Vestbjerg.

Luneborgvej 105A · DK-9382 Tylstrup Tlf. +45 70 26 26 78 . www.skyttens.com

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 27

Kommunalplansforslaget for Vodskov By.

Jo mere kultur – jo mere for pengene! www.mediecenter.dk

Slamsugning af kloakker og septictanke.

Højtrykspuling af dræn og kloakker.

Langholt Entreprenør Forretning

- Niels Sørensen -

Tlf. 98 25 50 51 Mobil: 30 98 03 79

Vodskov samråd og Aalborg kommunes fremtidsplaner:

Vodskov skal udvikle sig mere Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Vodskov har ikke udviklet sig nok i forhold til bl.a. Vestbjerg og Nibe samt byerne tættere på Aalborg. På mødet, vedrørende fremtidsplaner omkring Aalborg kommune generelt og Vodskov som by, blev der derfor lagt op til større velvillighed omkring udbygning og salg af grunde i Vodskov. Hvis ikke Vodskov skal sakke bagud, skal der gang i hjulene og udviklingstankerne. En repræsentant fra Plan & Byg afdelingen i Aalborgs Teknik- og Miljøforvaltning, var mandag på besøg i Vodskov Hallen til en snak med Vodskovs borgere og samråd. Repræsentanten Peter Mikkelsen, afdelingsleder for Team Byomdannelse og Team Kommuneplan i Plan & Byg, lagde ud med at fortælle om en analyse omkring fremtidens udviklingsområder i Danmark. Han lagde ikke skjul på at områderne Fyn, Vestjylland og Nordjylland ikke var en primær del af rapporten, og at Aalborg kommune derfor som konsekvens ikke skal regne med største støtte og fokus i Danmark. - Byer som Vodskov, må selv gøre sig bemærket og stå for fx udviklingstiltag samt oprettelse af nye arbejdspladser. Der skal private investorer til og gang i udtænkning af planer for

nye byggetiltag i Vodskov, fortalte han bl.a. på mødet. – Aalborg kommune har ikke midlerne til at opkøbe store jordarealer i Vodskov og sætte dem i udbud, der må simpelthen lokale kræfter til, bekræftede Peter Mikkelsen gentagne gange. I fremlæggelsen af planerne for Vodskov, pointerede Peter Mikkelsen samt Bruno Bjørn Thomsen, at de er villige til at tage forslag seriøst, hvis der kommer konkrete projektplaner fra initiativtagere. Som konkrete eksempler forslog de fx, at der kunne lægges pres på det centralt liggende militærlagerområdet om at sælge den fornemt placerede grund, eller der kunne bygges etager ovenpå huse indenfor den røde ellipse på billedet (se billedet), eller endda opkøbes grund med plads til nye erhvervsgrunde ned mod motorvejen som Niels Jørgen Holm havde foreslået. Hvad med ældre- og familieboliger? Ifølge personer på mødet, ser flere pensionister det centrale Vodskov som attraktivt for nye ældreboliger (orange felter til højre i billedet). På mødet var også en familiehus ejer, der gerne så at et udbud på parcelhusgrunde blev aktuelt i fremtiden, hvor det fx ville være attraktivt i området i vest-Vodskov (orange felt til venstre i billedet). Som øvrige ting, blev en

forlængelse af Halsvejen ved rundkørslen også diskuteret, da det ifølge flere på mødet, ville sætte skub i udviklingen i området omkring vest-Vodskov. Et stort område deromkring er samtidig ejet af Aalborg kommune, og det ville derfor være nærliggende at sætte det til salg. Så mødet var i det store hele, en opfordring til at få gang i kreativiteten i Vodskov. Alle skal komme med deres forslag til ændringer og udviklingstiltag i byggeøjemed, og så vil kommunen være lydhør – det forsikrede både Peter Mikkelsen og Bruno Bjørn Thomsen på mødet. Hvis der er idéer til æn-

dringer i kommunalplanen for Vodskov (afbilledet ved artiklen), skal de komme med input i indeværende uge eller snarest. Det kan sendes/afleveres direkte til Teknisk Forvaltning att: Peter Mikkelsen.

Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Hierzmann Tømrer & Snedker

Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

induer

Energiv

98 26 14 28 - 40 54 14 28

Peter Mikkelsen som fremlagde Aalborg Kommunes fremtidsplaner.

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

Skal du ha’ nyt gulv inden jul eller trænger gulvet til en afslibning, så har vi det rette værktøj. Vi klarer jobbet på rekordtid!!

• Trægulve • Epoxygulve • Linoleum & Vinyl • Gulvafslibning • Pumpespartling Tvedens Allé 2, 9381 Sulsted

Tlf. 98 17 17 02

E-mail: jegstrup@mail.dk

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Vodskov Avis

Side 28

Ugens film i Kino Hjallerup DE URØRLIGE TIRSDAG 4. OG ONSDAG 5. DECEMBER KL. 19.30 Da Phillipe vil ansætte en ny hjælper, søger Driss modvilligt jobbet og forventer at få det kategoriske ”nej”, som han er vant til. Men Philippe, der savner forandring i hverdagen, overrumples af Driss’ sarkasme og befriende mangel på medlidenhed. De to oparbejder et usædvanligt venskab, som kommer til at udfordre deres respektive verdensbilleder. T.o.7

NIKO OG DE FLYVENDE BRØDRE LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Julemandens unge rensdyr, NIKO bor alene med sin mor, LUNA, men da Luna får en kæreste, får Niko også en ny halvbror, JONNI, som han ikke er ret glad for. Så en dag tager Niko ud og leger med sine venner og efterlader Jonni. Men da de kommer tilbage, er Jonni blevet kidnappet af HVIDE ULV. Så nu må Niko og hans venner i hemmelighed drage ud for at redde Jonni og forsøge at besejre Hvide Ulv og hendes hjælpere. Der er dansk tale. T.f.a

4. december 2012

Julemarked i AK dagtilbud og Bøgen Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Folk strømmede til Hammer Bakker i weekenden. Både dagbeskæftigelsen Bøgen og AK dagtilbud havde åbent hus i forbindelse med deres julemarkeder. Bøgen solgte både smykker, afbrændingsstammer med tilhørende tændvæske samt lamelhegn og gamle kontormøbler. AK fik solgt

ud af juletræer, julestjerner, smykker og keramik samt en masser andre pynteting lavet i kreativværkstederne. Men samtidig var det også en anledning til at besøge venner og familier under andre forhold end de sædvanlige. Her kunne alle komme og nyde smagsprøver på de ting, deres nære går, og arbejder med i hverdagen. Der er mulighed for at være skovhugger, arbejde

på dyrehold og arbejde i kreative værksteder samt pleje de grønne fingre, hvis man er en del af dagtilbuddene i Hammer Bakker. Der var samtidig også den obligatoriske kaffe, æbleskiver og som en ekstra ting var det muligt at få en frankfurter med brød på Bøgen, mens der var smagsprøver på kød af egen avl fra AK. Stemningen var god i det kolde vintervejr.

BREAKING DAWN 2 TORSDAG 6. OG FREDAG 7. DECEMBER KL. 21.30 LØRDAG 8. DECEMBER KL. 16.00 Bella har aldrig følt sig mere i live end nu, hvor hun er blevet vampyr og har fået datteren Renesmee med sin elskede Edward. Men dermed er Cullen-familiens lykke ikke gjort. Da volturierne får nys om Renesmees eksistens, vil de rydde vampyr-menneskepigen af vejen, da de frygter, at hun vil udgøre en trussel mod deres slægt. T.o.11

KVINDERNE PÅ SJETTE SAL HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 6. TIL OG MED TIRSDAG 11. DECEMBER

Jul på den gamle avlsgård gav anledning til lidt brændehugning fra skovholdet.

SØNDAG 9. DECEMBER KL. 16.00 Paris, 1960. Jean-Louis Joubert lever en småkedelig bourgeoise-tilværelse med sin kone, der nok sværger til selskabslivets lyster, men som ellers sætter en dyd i den perfekte orden indenfor hjemmets fire vægge. Arbejdet på kontoret passes til punkt og prikke, børnene går på kostskole og kommer kun hjem til højtiderne. Men en dag sættes den perfekte ramme over styr, da en flok spanske stuepiger flytter ind på tjenestepigernes sjette sal ovenover ægteparrets herskabslejlighed. T.f.a.

JAGTEN Forpremiere SØNDAG 9. DECEMBER KL. 19.30 OFFICIEL PREMIERE 10. JANUAR 2013 Biografklub Danmark / Østvendsyssel Filmklub Vi følger 40-årige Lucas, som omsider er ved at få styr på sit liv. Efter en hård skilsmisse har han fået sig en ny kæreste, et nyt arbejde og er godt i gang med at genopbygge forholdet til sin teenagesøn Marcus. Men noget går galt. Ikke meget. Bare en lille bemærkning. En tilfældig løgn. Og mens sneen daler og julelysene tændes, spreder løgnen sig umærkeligt som en virus. Mads Mikkelsen i sin Cannes-præmierede rolle som Lucas.

Så skulle der spidses juletræer med et smil på læben.

HOBBITTEN (3D) har danmarkspremiere midnat mellem tirsdag 11. og onsdag 12. kl. 00.12. Vises ellers kl. 19.30.

Folk holdt parkeret mange forskellige steder i Hammer Bakker i weekenden til julemarkederne. Der var fyldt op overalt.

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 29

Stemningen var i top ved børnenes juletræ i Vodskov Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Julemanden blev glædeligt overrasket da han landede med sin kane

ved Vodskov Hallen i lørdags, for den var fyldt med juleglade børn i alle aldre og midt i hallen stod et stort og flot pyntet juletræ. Julemanden kom hurtigt på

arbejde med alle de gamle og kendte julelege og sange og imens han med hele forsamlingen dansede omkring juletræet eller snoede sig mellem de lange borde

Det var en rigtig dygtig julemand, vistnok fra Grønland, der kom på besøg i Vodskov Hallen i lørdags. Han vandt meget hurtigt det yngste publikums hjerter.

med en slange af syngende børn efter sig, kunne mor og far nyde en kop formiddagskaffe og et rundstykke. ’Og der kunne faktisk også gøres en god julehandel for rundt i hallen var små boder med alt hvad et julehjerte kunne begære.

Stemningen kom helt op i det røde felt da der skulle deles godteposer ud til børnene og udtrækkes gevinster, skænket af lokale sponsorer, på indgangsbilletten. Der var meget stor tilfredshed med arrangementet

ikke kun fra arrangørernes side, Vodskov Hallen, men også fra publikum. Avisens udsendte medarbejder fik mange rosende bemærkninger med fra publikum. Et arrangement for børnene Vodskov Hallen meget gerne må gøre til en tradition.

Der blev hygget ved bordene med kaffe og rundstykker alt imens børnene legede med hinanden rundt om det store juletræ.

Håndværkere Murer og Entreprenør

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

BIRGER PEDERSEN VAND VARME SANITET GAS BLIK

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra • lys- og ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins • datainstallationer hvidevarer • reparation af hårde

HUSK vores døgnservice aut. EL-installatør

reparation af hårde hvidevarer!

98 95 62 22 kt b li l A

og smedearbejde udfø

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg

Kontakt os og få et tilbud...

Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

aps

Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11

Rubrikannonce i Vodskov Avis: 98 29 33 22

SPAR OP TIL 3000,- På TILSTAndSRAPPORT, eneRgImæRke Og eL-Tjek Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Granlunden 6 | 9310 Vodskov | www.arkitekthusetvodskov.dk | ark@arkitekthusetvodskov.dk Annonce_ArkitekthusetVodskov.indd 1

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

27/06/12 13.10

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.njholm.dk

> iÀÊ Þ} /© ÀiÀ Ê }ÊÃ i` iÀv ÀÀiÌ }

6 `à ÛÊ nÊÓ ÊÎäÊÎ{ ÜÜÜ° > iÀ LÞ}°`

Vodskov Avis

Side 30

4. december 2012

Motormarked • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Grindsted Autoværksted ApS

Affald er mange ting

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

ViNTER Dæk

Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Tlf. 98 29 33 22

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Sudergaards Autoservice

Sulsted Autoværksted

Ingen kø hos os efter 77 nummerplader! Elkærvej - 9381 Sulsted

v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

9826 1124 / 4038 1033 Ekspedition ved synTlf. med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader

TYlSTrUP aUToHandel & dÆKCenTer

Salg

KommiSSion af biler

det bagefter, hvis du kan nænne det. Det er Dronninglund Span VODSKOV: Hjerter af rekasse der, i anledning af honning dem vil jeg sælge julen, inviterer alle børn dig, men for penge vil jeg til at komme ned i spareikke sælge mit! Sådan lyder kassen i Vodskov og pynte et par linjer i sangen ”Hjer- deres eget honninghjerte. ter af honning”. Det eneste der kræves for at vise sin kreativitet ud i Men på torsdag den 6. de- honninghjerter er at man cember kan du ikke købe er i følge med en voksen. et hjerte, i hvert fald ikke Og imens børnene munSudergaards Autoservice i første omgang, så kan du trer sig hjerteligt bliver de v/ Morten Sudergaard selv lave et flot honning- voksne budt på kaffe og juKarolinevej 3 . så Grindsted hjerte og måske . 9310 sælgeVodskov legodter.

Sudergaards Autoservice

alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted...

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311

Køb

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Biler sælges

Hjerter af honning dem skal du lave

v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Annoncér i Vodskov Avis - vi skaber omsætning!

Allan Christensen

Thomas Johansen

Se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk

www.ulstedauto.dk • SÆBY • BRØNDERSLEV ★ ULSTED • AALBORG • HALS

Biler uden brok

Din nye Ny eller brugteller bil ?

brugte bil TED finder U duLi S ULSTED Åben: Lørdage kl. 10-15 • Søndage kl. 13-17 BILER I ALLE PRISLAG! Vestergade 43, Ulsted, 9370 Hals . Tlf. 96 54 22 00 Salgsafdeling: Tlf. 96 54 22 17 E-mail: tj@ulsted-autohandel.dk E-mail:bjarne.jensen@ulsted-autohandel.dk bj@ulsted-autohandel.dk - joj@ulsted-autohandel.dk torben.jensen@ulsted-autohandel.dk Åbningstider: Tir-fre: 8.00-17.30 . Lør: 10.00-15.00 . Søn: 13.00-17.00 . Man: 8.00-18.00

Auto-tilbud frA

Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

NørresuNdby

NØRRESUNDBY

bILsyN BILSYN Syn og Motorkontor

Drive-in - –finder tid til når dig...du har tid! - også lørdage eller book online på www.norresundbybilsyn.dk

MOtOrkO

ntOr

• Vi har nummerplader til dit køretøj • Vi omregistrerer dit køretøj Hos os har du mulighed for at: • Vi afmelder dit køretøj

- Hente dine nummerplader

Vi ses-på Virkelyst 23 Adit . 9400 Nørresundby Omregistrere køretøj - når din bil skal synes… - Afmelde dit køretøj Tlf. 20 605 603 – 20 605 604

- Husk venligst legitimation: Du skal ved afhentning kunne legitimere dig, inden vi må udlevere pladerne. Er du ikke ejer / bruger af køretøjet, skal fuldmagt forevises. Reparation og servicering af alle mærker (Hent fuldmagt på www.norresundbybilsyn.dk).

Specialist i autoskader og dæk Reparation og serviceringsynsmænd, af alleGmærker Få synet din bil af til professionelle Klargøring syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS - med den rette indstilling til din bil. 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn Få en kop kaffe mens du venter, LÅNEBIL VED og ønsker du det, giver vi gerne gode Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE råd om vedligeholdelse af dit køretøj. www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Dygtig maskinsnedker/ vinduesmand søges Til vores specialproduktion af buer søger vi en meget dygtig og alsidig snedker/træmand. For den rette et godt og sikkert arbejde blandt glade og ihærdige kollegaer.

Hjallerup Træindustri

Tlf. 98 28 11 45 eller mobil 40 31 55 45 Henv. Jan Thorup

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Husk Vi hartilde lovpligtige Finansiering tilbydes rente frabiler 2,95%

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

To søde nisser fra Dronninglund Sparekasse kom forbi og bød på dejlige honninghjerter.

teMpO 100

miljøzonemærker de biler - også tiltilældre tyske byer, og vi laver tempo 100 godkendelse af din campingvogn.

Annoncer: 98 29 33 22

Vodskov Avis

4. december 2012

Side 31

Flystøj-cigaren ændres snart over Vodskov Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Man kan først og fremmest spørge sig selv, hvad er en støj-cigar egentlig? Og dernæst tilføje fly foran støj. Så har du en flystøj-cigar. Det betyder simpelthen at et område på landjorden, ikke må bebygges af boliger, fordi støjen fra flyene overskrider den tilladte lydgrænse. 1. november 1977 hed overskriften på en artikel skrevet af Erik Boll: Støj fra lufthavnen ændrer byudviklingen i Vodskov. Og den selv samme overskrift kan få betydning i Vodskov igen, blot med modsat fortegn. En ny flystøj-cigar rapport er nemlig undervejs, og vil komme frem inden året er omme. Det var i hvert fald, hvad der blev sagt på samrådsmødet af Peter Mikkelsen i Vodskov Hallen mandag i sidste uge.

Den kan betyde, at Aalborg kommune vil åbne op for helt nye områder. Det er sågar kommunen der ejer området, så det ville være let at sætte til salg. I 1977 var der problemer med flystøj-cigaren i forhold til byudviklingen i vest Vodskov (v. tingbakken), fordi der var store flystøj-cigar hensyn, der skulle tages. I dag er der stadig store ubebyggede områder i sydvest Vodskov, der er påvirket af problematikken. Det drejer sig om området vest for multihuset, hvor flystøj-cigaren lige nu er i vejen for byudviklingen i den retning. Men det kan alt sammen ændre sig, hvis den nye rapport viser sig at være lovende for Vodskovs udvikling. Noget af den gamle flystøjcigar kan ses på billedet.

Gæt en rebus.

Til venstre med den sorte streg, er en vinge fra flystøj-cigaren afbilledet over Vodskov. Du kan også læse Vodskov Avis på WWW.VODSKOVAVIS.DK

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 32

Ugens tv OnsDAg

06.00 08.30 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 19.30 19.55 20.00 20.40 21.05 21.30 22.30 23.20 00.00 08.00 08.20 12.40 13.10 17.00 17.30 17.55 18.45 18.55 19.05 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 05.00 06.00 11.30 12.00 12.10 15.05 16.00 16.15 17.10 17.40 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 22.55 23.30

DR1 Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogram. DR Update - nyheder og vejr Hos Clement Eftermiddagsprogram. Børne TV Hun så et mord DR Update - nyheder og vejr Price inviterer Nyhedsblok Aftenshowet Julestjerner TV Avisen Kender Du Typen Julen tur/retur Price og Blomsterberg TV Avisen med Penge og Sporten Homeland II Damages Natfjernsyn DR2 Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogram. The Daily Show Eftermiddagsprogram. Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Flugten over Berlinmuren Omars Ark Jul i kommunen Dødbringende vulkaner TV!TV!TV! Høflighed på 100 dage So Ein Ding I hegnet Quiz i en hornlygte Deadline Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Airport Nyhedsblok Eftermiddagsprogram. Beverly Hills 90210 Nyhedsblok Venner. 2 afsnit Jul i Valhal The Julekalender Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Jul i Valhal Desperate Housewives Razzia Nyhedsblok The Julekalender Vild med comedy 2 - Claes Bang Natfjernsyn

tORsDAg

06.00 08.30 12.00 12.10 12.35 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30 21.55 22.20 22.30 23.20 23.45 08.00 08.20 12.40 13.10 17.00 17.30 17.55 18.45 18.55 19.10 20.00 20.50 22.20 22.30 23.00 23.10 23.50 05.00 06.00 11.30 12.00 12.10 15.05 16.00 16.15 17.10 17.40 18.00 18.20 18.50 20.00 21.25 22.15 22.45 23.05 23.40 00.10

DR1 Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogram. DR Update - nyheder og vejr Penge Eftermiddagsprogram. Hun så et mord DR Update - nyheder og vejr Price inviterer - Szhirley Nyhedsblok Aftenshowet Julestjerner TV Avisen Spise med Price Gintberg på kanten Generation XL TV Avisen Bag Borgen Sporten Mad-detektiven Kontant Natfjernsyn DR2 Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogram. The Daily Show Eftermiddagsprogram. Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Flugten over Berlinmuren Omars Ark Jul i kommunen Kampen om klimaet Debatten Kommissær Cato Isaksen Tidsmaskinen Deadline Jul i kommunen Smagsdommerne Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Airport Nyhedsblok Eftermiddagsprogram. Beverly Hills 90210 Nyhedsblok Venner. 2 afsnit Jul i Valhal The Julekalender Nyhedsblok Jul i Valhal Nyhedsblok EM Håndbold: Danmark Frankrig, direkte EM Håndbold: Studiet Nyhedsblok The Julekalender Vild med comedy 2 Klovn Natfjernsyn

FReDAg

06.00 08.30 09.20 12.00 12.10 12.35 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.25 21.55 23.35 01.25 02.05 02.50 08.00 08.20 12.40 13.10 17.00 17.30 17.55 18.40 18.55 19.05 19.55 21.40 22.30 23.00 23.10 00.00 05.00 06.00 11.30 12.00 12.10 15.05 16.00 16.15 17.10 17.40 18.00 18.20 18.50 20.00 20.35 22.20 22.35 00.25 02.25

DR1 Morgen TV - mest for børn Elefanternes hemmelige liv Formiddagsprogram. DR Update - nyheder og vejr Bag Borgen Eftermiddagsprogram. Børne TV Hun så et mord DR Update - nyheder og vejr Spise med Price TV Avisen med Sporten og Vejret Disney sjov Julestjerner DRs Store Juleshow, del 1 TV Avisen med Vores Vejr DRs Store Juleshow, del 2 Brokedown Palace Sidste udkald Damages Hun så et mord Chok DR2 Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogram. The Daily Show Eftermiddagsprogram. Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 KGB i Tyskland Krysters Kartel Jul i kommunen Sherlock Holmes Dorian Gray Husker du - da Århus rockede Deadline Jul i kommunen Debatten Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Airport Nyhedsblok Eftermiddagsprogram. Beverly Hills 90210 Nyhedsblok Venner. 2 afsnit Jul i Valhal The Julekalender Nyhedsblok Go’ aften Danmark Nyhedsblok Jul i Valhal Frækkere end politiet tillader III The Julekalender Double Jeopardy 15 Minutes Natfjernsyn

4. december 2012

5. - 11. december 2012

LØRDAg

06.00 10.50 11.10 11.40 12.00 12.10 13.15 14.15 16.00 17.40 17.50 18.20 18.30 19.00 19.30 20.00 21.15 23.15 01.00 08.05 08.20 11.40 12.30 13.00 16.45 18.40 18.50 19.20 20.00 22.30 23.00 23.10 23.35 01.15 02.05 05.30 09.00 12.00 12.10 13.00 16.40 17.10 17.40 18.00 18.10 18.20 18.50 19.45 20.00 21.50 22.20 22.40 00.20

DR1 Morgen TV - mest for børn Shake it up! ICarly Troldspejlet DR Update - nyheder og vejr Tidens tegn - TV på tegnsprog Karen Blixen - En fantastisk skæbne Inspector Morse Kriminalkommissær Foyle. Eng. krimiserie Før søndagen Gintberg på kanten Held og Lotto TV Avisen med Sporten og Vejret Tæt på dyrene på krybskyttejagt Julestjerner Matador Agent 007 - Moonraker Hercule Poirot Natfjernsyn DR2 Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogram. Manden med den fantastiske hjerne Nyheder fra Grønland Eftermiddagsprogram. Dokumania. 2 afsnit Jul i kommunen Danskernes vin 2005 Nak & Æd DR2 Tema Deadline Jul i kommunen I hegnet Sagen genåbnet Spooks Genesis TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Nyhederne Vilde piger Eftermiddagsprogram. Andreas Bo - indenrigs Jul i Valhal The Julekalender Nyhederne og Sporten Regionale nyheder Jul i Valhal Nyhedsblok LørdagsSporten EM Håndbold: Danmark Makedonien, direkte EM Håndbold: Studiet The Julekalender Det som ingen ved Natfjernsyn

sØnDAg

06.00 11.35 12.00 12.10 12.25 12.55 13.05 14.00 14.45 16.10 16.55 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.40 22.10 23.40 01.20 08.35 09.05 12.15 15.05 15.55 17.30 18.45 18.55 20.00 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.10 23.40 00.25 05.30 09.00 12.00 12.05 12.50 17.15 17.40 18.00 18.10 18.20 18.50 20.00 20.35 22.00 22.20 22.45 00.00 00.45

DR1 Morgen TV - mest for børn Loulou fra Montmartre DR Update - nyheder og vejr BingoBoxen Drømme om et nyt Europa OBS Forsyte-sagaen Gudstjeneste i DR Kirken Dommeren Bag om ”Hercule Poirot” Hercule Poirot: Dommen er afsagt TV Avisen med Sporten og Vejret Verdens vildeste tog Julestjerner Dronning Margrethe. Erindringer fra verden 21 Søndag Fodboldmagasinet Kriminalinspektør Banks Kriminalkommissær Foyle Natfjernsyn DR2 De tre bud Formiddagsprogram. Danskernes Akademi Min far er martyr The Italian Job Børn er roden til alt ondt Jul i kommunen Lort - fra ende til anden River Cottage. 2 afsnit Høflighed på 100 dage Detektor So Ein Ding Deadline Jul i kommunen På den 2. side Hævet over mistanke Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Nyhederne Felix rykker ind Eftermiddagsprogram. Jul i Valhal The Julekalender Nyhederne og Sporten Regionale nyheder 1.C - ungdommen nu til dags Nyhedsblok Jul i Valhal Four Christmases The Julekalender Andreas Bo - indenrigs Talegaver til børn - standup show Station 2 Natfjernsyn

MAnDAg

06.00 08.30 12.00 12.10 13.15 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 19.30 19.55 20.00 21.00 21.30 22.30 23.15 00.10 01.00 01.55 08.00 08.20 12.35 13.10 17.00 17.30 17.55 18.40 19.00 19.10 20.00 20.40 22.10 22.30 23.00 23.10 00.00 05.00 06.00 11.30 12.00 12.10 16.45 17.10 17.30 17.55 18.50 18.55 19.45 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 22.55 23.10

DR1 Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogram. DR Update - nyheder og vejr 21 Søndag Eftermiddagsprogram. Hun så et mord DR Update - nyheder og vejr Price inviterer - Lars Hjortshøj Nyhedsblok Aftenshowet Julestjerner TV Avisen De kongelige juveler Teenage Boss TV Avisen med Horisont og Sporten Sporløst forsvundet Paradox Homeland II Spooks: Den forkerte mand Natfjernsyn DR2 Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogram. The Daily Show Eftermiddagsprogram. Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 KGB i Tyskland Tidsmaskinen om arbejdsmiljø Jul i kommunen Kampen om klimaet Nak & Æd Sin nombre Tidsmaskinen om boligen Deadline Jul i kommunen Margaret Thatcher Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Airport Nyhedsblok Eftermiddagsprogram. Jul i Valhal The Julekalender EM Håndbold: Studiet EM Håndbold Nyhederne EM Håndbold Nyhedsblok Jul i Valhal Hvem vil være millionær? Taxaquizzen Nyhedsblok EM Håndbold: Studiet The Julekalender Natfjernsyn

tIRsDAg

06.00 08.30 12.00 12.10 16.00 17.00 17.50 18.00 18.30 19.05 19.30 19.55 20.00 20.30 21.00 21.30 21.55 22.20 22.30 23.15 08.00 08.20 12.40 13.10 17.00 17.30 17.55 18.40 19.00 19.10 20.00 20.30 21.00 22.30 23.00 23.10 23.50 05.00 06.00 11.30 12.00 12.10 16.40 16.45 17.10 17.30 17.55 18.50 18.55 19.45 20.00 20.35 21.25 22.00 22.30 22.55 23.10

DR1 Morgen TV - mest for børn Formiddagsprogram. DR Update - nyheder og vejr Eftermiddagsprogram. Børne TV Hun så et mord DR Update - nyheder og vejr Price inviterer Nyhedsblok Aftenshowet Julestjerner TV Avisen Hammerslag Shanes Jul hos Maise Njor Kontant TV Avisen Hos Clement Sporten Maria Wern Natfjernsyn DR2 Morgenandagten på DR2 Formiddagsprogram. The Daily Show - ugen der gik Eftermiddagsprogram. Deadline 17.00 P1 Debat på DR2 Luftkrigen over Tyskland Tidsmaskinen om mad Jul i kommunen Kampen om klimaet Detektor Quiz i en hornlygte Dokumania Deadline Jul i kommunen Problemet med mor - og søn! Natfjernsyn TV2 Morgen TV - mest for børn Go’ morgen Danmark Airport Nyhedsblok Eftermiddagsprogram. Jul i Valhal Venner The Julekalender EM Håndbold: Studiet EM Håndbold Nyhederne EM Håndbold Nyhedsblok Jul i Valhal BS & Outsiderne Station 2 Politirapporten Nyhedsblok EM Håndbold: Studiet The Julekalender Natfjernsyn

UGE 49 - 2012

Sidste udkald DR1 fredag kl. 23.35 Amr. science fiction-film fra 1990 med bl.a. Arnold Schwarzenegger og Rachel Ticotin. Douglas Quaid bestiller en drømmeferie som hemmelig agent på Mars, hvor han sammen med oprørshæDR1 torsdag kl. 20.00: “Spise med Price”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”EM Håndbold”

ren skal kæmpe mod diktatoren Cohaagen, men pludselig forsøger hans nærmeste at slå ham ihjel. Det bliver svært for den arme bygningsarbejder at skelne drøm fra virkelighed, men endnu sværere at holde sig i live.

John Goodnights lov DR1 lørdag kl. 01.00 Amr. western fra 2011 med bl.a. Luke Perry og Lara Gilchrist. Som barn så John Goodnight sine forældre blive skudt af en røverbande. Nu bliver han udnævnt til omrejsende dommer i det vilde

vesten, hvor der er hårdt brug for ærlige folk, der kan opretholde lov og orden og beskytte de svage. Men Goodnight kan ikke glemme sin traumatiske fortid, og en dag står han ansigt til ansigt med mændene, der myrdede hans familie.

DR1 lørdag kl. 21.15: ”Agent 007 - Moonraker” Bond jagter Hugo Drax, som vil udrydde jorden og starte på en frisk med en ny superrace.

Double Jeopardy DR1 fredag kl. 21.55: “Brokedown Palace” I Bangkok bliver to piger stoppet i tolden med heroin. Nu må de forsøge at bevise deres uskyld.

TV2 fredag kl. 22.35 Amr. thriller fra 1999 med bl.a. Ashley Judd og Tommy Lee Jones. Elizabeth Parsons bliver uskyldigt dømt for mordet på sin mand. Efter seks år i fængsel bliver hun prøveløsladt under opsyn af Travis

Lehman. Hun er fast besluttet på at finde sandheden bag det komplot, der sendte hende i fængsel. Hendes mand er nemlig stadig i live. Hvad gør man, når man er dømt for mord, men offeret stadig lever? Man slår ham ihjel igen.

TV2 lørdag kl. 22.20: “The Julekalender” The propel to the flyv’machine er snart fix og færdig to flyv’ takket være Gynter.

Det som ingen ved

TV2 fredag kl. 20.35: “Frækkere end politet tillader III” Den rapkæftede betjent Axel Foleys er på sporet af to morderiske biltyve.

TV2 lørdag kl. 22.40 Dansk thriller fra 2008 bl.a. Anders W. Berthelsen og Ghita Nørby. Da dukkeføren Thomas Deleurans søster drukner under en badetur i Malmø, finder han efterfølgende nogle dokumenter i hendes

lejlighed, der får ham til at tro, at hendes død måske alligevel ikke var en ulykke. Dokumenterne indeholder nemlig sprængfarlige oplysninger om deres afdøde fars fortid i efterretningstjenesten.

DR1 søndag kl. 23.40: “Kriminalkommisær Foyle”

TV2 søndag kl. 20.35: “Four Christmases”