Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 48
tirsdag/onsdag 26.-27. nov. 2013 12. ĂĽrgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Det nye Aalborg ByrĂĽd:
Ingen lokale byrüdsmedlemmer nord for Nørresundby Tekst og foto: Erik Amstrup n VALG: Ingen af de lokale kandidater fra byerne omkring Hammer Bakker opnüede valg til det nye Aalborg Byrüd. Dermed vil der efter ürsskiftet ikke lÌngere vÌre byrüdsreprÌsentanter, bo-
Lars Lykke Larsen: Et demokratisk problem at nedlĂŚgge de smĂĽ valgsteder.
siddende nord for Nørresundby. Dog blev den tidligere Vestbjerg-pige Anne HonorĂŠ Ă˜stergaard, i dag bosiddende i Nørresundby, nyvalgt for Venstre.
ĂĽrsag til det noget pauvre resultat for omrĂĽdets lokale byrĂĽdskandidater, skyldes sandsynligvis nedlĂŚggelse af valgstederne i de mindre byer.
Mads Thomsen, Vestbjerg, der reprÌsenterer Venstre i Hammer Bakker, opnüede ikke genvalg, mens den tidligere SF’er, rüdmand Anne-Dorthe Krog ikke genopstillede.
Borgerne i Tylstrup og Vestbjerg mütte süledes køre til Sulsted Hallen for at afgive deres stemme. Det gav voldsomme trafikale problemer pü grund af en for lille og overfyldt parkeringsplads, hvor bilisterne havde store besvÌrligheder vd at komme büde ind og ud.
Den manglende lokale reprÌsentation i det nye Aalborg Byrüd mü give anledning til selvransagelse i de lokale partiforeninger, hvor man nok bør tage en diskussion om hvor mange kandidater, man stiller op. Spredes de lokale stemmer pü alt for mange kandidater, opnür ingen af dem valg til byrüdet. En
anden
medvirkende
Børnevinterstøvler pigestøvle sort str. 35-40 før 839,-
- Jeg ved fra flere borgere, at de simpelthen er vendt om og kørt hjem uden at have sat deres kryds, siger Lars Lykke Larsen fra Tylstrup, der er tidligere byrüdsmedlem og borgerforeningsformand.
isĂŚr ĂŚldre borgere ikke haft transportmulighed til afstemningsstedet i Sulsted Hallen.
Ganske vist mistede Venstres Mads Thomsen sin plads i Aalborg ByrĂĽd, til gengĂŚld blev han valgt til
Han hĂŚfter sig i samme forbindelse ved, at man opretter afstemningssteder pĂĽ uddannelsesinstitutionerne for at fĂĽ de unge til at stemme. - De unge er jo trods alt mere mobile end de ĂŚldre borgere. Lars Lykke Larsens henvendelse er blot ĂŠn af flere, som Vodskov Avis har modtaget efter valget.
- Samtidigt har flere – og
Mads Thomsen (V) – Farvel til byrüdet og goddag til Regionsrüdet
Adventsgaver – Julegaver
Køb din julegave nu og spar op til
Vinduer og butik er pyntet til jul.
strik 600,-
40 %
Vi er fulde af gode ideer og pakker gerne pĂŚnt ind.
frit valg
499,-
- Og det havde jeg bestemt ikke regnet med, siger han.
- Lukningen af de mindre afstemningssteder skal spare Aalborg Kommune for 400.000 kroner. Men den besparelse er i demokratiets hellige navn � givet dürligt ud�, mener Lars Lykke Larsen.
pigestøvle Bordeaux str. 24-32 før 699,-
drengestøvle sort str. 26-35 før 799,-
RegionsrĂĽdet.
Et gavekort kan ogsĂĽ skabe glĂŚde!
GÌlder dog ikke undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.
Se nĂŚrmere pĂĽ bagsiden af avisen
Brunø ¡
¡
%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41 VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/‹33&46/%#: 29 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4
5-'
5-'
5-'
5-'
5-'
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
26. november 2013
Bekendtgørelser
Onsdag den 27. november 2013 Toftehaven kl. 14.15 Ane S. Katborg
Søndag den 1. december 2013 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen kl. 16.00 Lisbeth S. Michelsen - færøsk julegudstjeneste
Hjertelig tak
For venlig deltagelse ved min mand og vores far Svend Christensens sygdom, død og bisættelse. Tak for alle blomster, tanker og hilsner vi har modtaget og rigtig mange tak for, at I var med til at give Svend en smuk afsked med livet. Tak til Ole Raakjær for en utrolig dejlig tale i kirken. Tak til hjemmesygeplejersker og hjemmeplejen ved Toftegårdscentret for stor omsorg under Svends sygdom. Anna og Mike Thisted Christensen samt May Nøhr Thisted
Loppe-/ Antikmarked
Horsens Kirke kl. 14.00 Mette K. Pedersen - familiegudstjeneste
Åbent første gang
Hammer Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen
søndag d. 1. december kl. 10.00-16.00
Vodskov Baptistkirke kl. 13.00 Julefrokost v/gudstjenesteudvalget
Drejgårdsvej 10 9330 Dronninglund (gl. vaskeri)
Bethaniakirken Tylstrup Ingen gudstjeneste – Adventsfest i Tylstrup hallen
Julebanko i aJstruphus
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole R. Madsen
Melkærvej 10 i Ajstrup
Sulsted Kirke kl. 10.30 Karin B. Mikkelsen
BANKOSPIL
5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Lægehuset Vodskov Hanne Hulgaard
Billetbestilling 98 28 20 22 www.hjallerup-kino.dk
Tirs. 26. - ons. 4. kl. 19.30 26. - 27. - 1. - 3. også 16.00
Lør. 30. - søn. 1. kl. 14.00 Lør. 7. - søn. 8. kl. 16.00
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Billetpris: 60 kr. T.f.a.
Personlige Enkemand søger veninde Jeg er høj og slank, har haft gård og været ejendomsmægler. Billetmrk. 1113
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
51 96 73 47
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
Biografklub Danmark Billetpris: 80 kr. T.o.11.
Begravelse: Begravelse:
77.850, .350,--
Dagsorden efter vedtægterne.
i Vodskov Sognegård , lørdag d. 23. november: Billedet af Jette Crandal er vundet på nr. 1378 Billedet af Hanne Elkjær er vundet på nr. 1463 Vi ønsker at sige TAK til alle - herunder også byens virksomheder - for god og venlig støtte. Med venlig hilsen Udvalget
VÆR MED TIL AT TÆNDE JULETRÆET I TYLSTRUP SØNDAG D. 1. DECEMBER KL. 16 på Trekanten
Mon ikke også julemanden får tid til at kikke forbi med godteposer til børnene? Tylstrup Borgerforening
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
Tirsdag d. 10. december kl. 19.00 i Sulsted Hallen.
Vi ønsker alle en glædelig jul
VED DØDSFALD
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
Generalforsamling
Borgerforeningen byder julen velkommen med lidt julehygge, julegodter og varm gløgg
Kino Hjallerup
Ruth Rendbæk
Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
holder
Lodsedler fra Julemarkedet
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
SULSTED IF – GYMNASTIK
Kaffe og lagkage kan købes i pausen.
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Hvorup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen
En stor tak til alle som har støttet os på vores julestue med flotte gaver. Også tak for den store opbakning til alle som mødte op til julestuen. Hilsen Centerrådet toftegårdsCentret
Vodskov Kirke
Se flere aktiviteter på hjemmesiden www.ajstruphus.dk
Nørre Uttrup kl. 10.00 Henrik B. Rasmussen – frokost og julemarked
98 29 33 22
(dørene åbnes kl 13.30)
Alle er velkommne Ajstrup Borgerforening
Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Asger Mørck - familiegudstjeneste
Annoncer under bekendtgørelser:
for opmærksomheden i anledning af vort diamantbryllup. Tak alle sammen. Børge og Helga Vestergaard.
Søndag den 1. december kl. 14.00
Efter spillet er der kl. 18.00 juletræstænding med gløgg og æbleskiver ved C.Olesen på Bredholtvej
Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Ane S. Katborg
Hjertelig tak
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Klik også ind på: www.tylstryp-by.dk og www.facebook.com/TylstrupBy
vodskov BEgravElsEsforrEtning Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
En pErsonlig afskEd Et sidste farvel - en del af livet Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'
Træffes altid på tlf.:
98 29 23 22
www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Jesper Korsgaard
Gitte Korsgaard
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
26. november 2013
Ny formand i Vestbjerg Samråd Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Den nye bestyrelse i Vestbjerg Samråd har nu konstitueret sig. Ny formand blev Hans Tordal Mortensen, der repræsenterer den nye Vestbjerg Borgerforening.
bjergs foreninger og institutioner. Udover formanden består rådet af: kasserer Anette Klovnhøj (Børneog Ungdomsinstitutioner) -
Thomsen, Idrætten og Manfred Christensen, der repræsenterer byens øvrige foreninger. Vestbjerg Samråd blev stiftet i 1992.
Dansant på Liselund torsdag d. 28. november kl. 13.30 – 16.00 til musik af
”De MusikaLske Venner” Gratis adgang - alle er velkommen
Annoncesponsor:
Vestbjerg Samråd er populært sagt ”de lokale foreningers forening”, der har til formål at koordinere forskellige initiativer og aktiviteter til gavn for vestbjergenserne. Samrådet er sammensat af repræsentanter fra Vest-
Peter Rasmussen, Vestbjerg Skole Eik Alroe, De uniformerede Korps - Jesper Ravnsbeck, Vestbjerg Erhvervsforening, Tove Poulsen – Ældre borgere, Mads
Side 3
Vester Hassing Kirke
Hans Thordal Mortensen – Ny formand for Vestbjerg Samråd.
SPAGHETTIGUDSTJENESTE Onsdag d. 27. november kl. 17.00 - for hele familien i Horsens Kirke, Langholt Med efterfølgende spisning og juleklip i Horsens Sognegård. Til dette arrangement er der tilmelding til Lone Skalborg, 98255298, der står for indkøb af materialer til julepyntsfremstillingen.
Hammeraften ADVENTSFEST m/HAMMERKORET
Gud & Spaghetti Gudstjeneste Vester Hassing Kirke den 26. november kl. 17.00 Musikteatret Triofabula opfører juleforestillingen ”Dejlig er den himmel blå”, med musik fra den klassiske genre til Olsen Banden og rap.
Det er gratis at deltage.
Hammer Kirke
Hammer Kirkevej 10, 9381 Sulsted
Efterfølgende er der spisning i sognegården.
Tirsdag d. 3. december kl. 19.30 i Hammer Sognegård i Grindsted
Arrangementet er gratis
Der serveres Gløgg og æbleskiver.
. . . . .
Alle er velkomne.
Familiegudstjeneste
Der er gratis adgang.
Adventsfest i Tylstrup
Autotorvet.dk
Velkommen i Tylstrup hallen
Kom og vær med til en dejlig aften 1. december 2013 kl. 19.00 Traditionen tro byder vi velkommen til en hyggelig aften hvor vi blandt andet synger julen ind
Koncert
med ”concentus” koret og claus Zielke. Søndag den 1. december kl. 19.30 Kirkekoncert med glad og medrivende gospelmusik som indledning til Adventstiden.
Arrangør: Bethaniakirken i Tylstrup
Arrangør Koncertudvalget i Horsens-Hammer Kirker.
Nils Vinge var lærer på Vodskov Skole og testamenterede sit bo til skolen. Fondens formål er nu at uddele beløb efter bestyrelsens skøn til hjælp til såvel praktisk som boglig uddannelse til unge, der har gået på Vodskov Skole i Aalborg Kommune. Et antal legatportioner bliver derfor hvert år udbetalt i forbindelse med tidspunktet for stifteren Nils Vinges fødselsdag. Ansøgningsfristen udløber i år den 6/12 kl. 12.00 På skolens hjemmeside www.vodskovskole. dk. kan du læse mere om Nils Vinge samt finde ansøgningsskema, som skal fremsendes elektronisk til bestyrelsen via linket på Vodskov Skoles hjemmeside. Venlig hilsen Fondsbestyrelsen: Advokat Peter Ross Jensen Lærer Troels Fischer Skoleinspektør Kim Malthe Skinbjerg
Gudstjenesten udgør afslutningen på mini-konfirmandernes undervisning. Kirkens mini - og ungdomskor medvirker. Alle er velkomne
”Du får
smagen
til forskel”
Aalborg info Spisning juleaften
Nils Vinges Mindelegat
den 1. december kl. 11.00.
Gratis Adgang – Kirkebil kan benyttes ved bestilling.
Mulighed for at købe kaffe
- gratis entré
1. søndag i advent
Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen arrangerer, traditionen tro, spisning juleaften den 24. december 2013 kl. 15.30 i Vejgaardhallen på Vejgaard Torv, Aalborg. Personer, som har ophold i Aalborg Kommune og som ønsker at deltage i dette fællesarrangement, er meget velkomne. Adgangskort til arrangementet udleveres gratis på Familieog Beskæftigelsesforvaltningens kontorer. Adgangskort kan afhentes til og med onsdag den 18. december 2013 kl. 13.00. Efter arrangementet i Vejgaardhallen holder Frelsens Hær julefest, hvor alle er velkomne til blot at møde op. Dørene åbnes kl. 18.00, der er julegudstjeneste kl. 18.30, og julefesten begynder kl. 19.00. Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen ønsker glædelig jul.
- når du handler hos mesterslagteren... Dansk lammerullepølse
Normalpris pr. kg. 185,-. Pr. stk............................... Vægt ca. 400 gr.
mager ribbensteg
50,-
4995 85,100,50,95,-
Pr. kg. .......................................................................
hjemmelavet bloDpølse
Pr. kg. .........................................................................
hjemmelavet grønkål
Pr. kg. .................................................................
hjemmelavet julemeDister
Pr. kg. .......................................................................
Danske lammekoteletter
Pr. stk. 26,-. ............................................................... Tá 4 stk.
Husk at bestille jeres julefrokost i god tid. se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt
med kød
mesterslagteren
Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup
Tlf. 98 26 14 05
Vodskov Avis
Side 4
26. november 2013
#
SULSTED SOGN
len v a gst a l ps o l Ti
DECEMBER 2013
Sulsted Kirke · Vestbjerg Kirkecenter · Sulsted Sognegård Klik ind på www.sulstedsogn.dk og læs mere om sognets arrangementer
Minikonfirmandafslutning
Sang på Toftehaven
Julehjælp
Søndag den 1. december kl. 10.30 i Sulsted kirke og Vestbjerg Kirkecenter
torsdag den 12. december kl. 14.15
Julen nærmer sig og er for mange en dejlig tid. Men det kan være besværligt at holde Jul, hvis pengene ikke helt slår til. For at komme i betragtning til Julehjælp skal I bo i Sulsted sogn. Kontakt en af sognepræsterne senest 1. december: Sognepræst Ane Stoltze Katborg, tlf. nr. 98297074, mail: ansk@km.dk eller Sognepræst Ole Raakjær, tlf. nr. 98261135, mail: or@km.dk
Der er mini-konfirmand-afslutning i Sulsted Kirke, hvor mini-konfirmanderne fra 3.a fra Sulsted Skole medvirker ved gudstjenesten. Efter gudstjeneste vil der være sandwich og kaffe i våbenhuset. Ligeledes er der mini-konfirmandafslutning i Vestbjerg kirkecenter for 3.a fra Vestbjerg skole. Efter gudstjenesten spiser vi æbleskiver sammen. Gudstjenesterne er for alle, der gerne vil være med. I foråret 2014 vil 3.b fra Vestbjerg skole og Sulsted skole blive inviteret til at deltage i mini-konfirmandundervisning.
Julen skal synges ind på Toftehaven. Vi pudser alle de gamle julesange af og der er også plads til at synge andre sange og salmer.
Julebegyndelse for børnehaverne ”Blåhvalen” og ”Troldegården” Tirsdag den 10. december kl. 10.00 i Sulsted kirke Børnene fra Troldegården opfører krybbespil.
Menighedsrådsmøde
for Sulsted og Vestbjerg skoler Fredag den 20. december i Sulsted kirke v. Ole Raakjær og i Vestbjerg Kirkecenter v. Ane Stoltze Katborg
for Sulsted sogn i Vestbjerg kirkecenter Onsdag den 18. december kl. 19.30
Vi synger julen ind
Andre Gudstjenester
i Sulsted Kirke Søndag den 22. december kl. 19.00
Gudstjeneste på Toftehaven onsdag den 27. november kl. 14.15
”Vi hænger op en adventskrans…”
Sulsted Kirkes Spire- og Pigekor synger stemningsfulde julesange, og sammen synger vi de elskede julesalmer. Ole Raakjær læser traditionen tro også en julehistorie. Gratis entré
v. Ane Stoltze Katborg
Åben onsdag på Toftegårdscenteret den 4. december kl. 14.30
Børnegudstjeneste
v. Ane Stoltze Katborg
Tirsdag den 3. december kl. 19.30 i Vestbjerg Kirkecenter Årets traditionelle adventskoncert byder på et gensyn med Sundbykoret under ledelse af Line Jensen. Koncerten byder på et genhør med de kendte julesange og -salmer, krydret med solistiske indslag og fællessang. Efter koncerten vil der være en kop kaffe. Alle er velkomne og det koster 20 kroner for kaffen..
Vi synger adventssalmerne og måske en enkelt julesalme, selvom det er lidt tidligt, laver en julequiz, hører en historie og hygger i decembermørket.
Åben onsdag i Vestbjerg kirkecenter den 11. december kl. 14.30 I dag skal vi synge, snakke og høre julehistorier. Organist Lilian Kranker og kirkesanger Mona Christensen kommer og synger sammen med os og for os.
1. december
v. Ane Stoltze Katborg
Igen i år kan man komme til børnejulegudstjeneste. Alle er selvfølgelig velkomne, men gudstjenesten foregår på børnenes præmisser. Kom, hvis I ikke kan overskue den stoppede kirke juleaften eller I bare ikke kan få nok af julens gudstjenester!
1. søndag i advent 10. 30 Minikonfirmand afslutning
Karin Bräuner Mikkelsen
8. december
2. s. i advent
10.30
Ane Stoltze Katborg
15. december
3. s. i advent
10.30
Ole Raakjær
22. december
4. s. i advent
24. december
Juleaften
Ingen gudstjeneste
Spaghettigudstjeneste i Vestbjerg kirkecenter torsdag den 28. november kl. 17.00 Gudstjeneste på Toftehaven onsdag den 18. december kl. 14.15
i Vestbjerg kirkecenter Søndag den 22. december kl. 10.30
Gudstjenester i Sulsted Kirke
Dagsorden kan findes på nettet ugen inden mødet: Sulstedsogn.dk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gudstjeneste på Toftegårdscenteret 2. juledag den 26. december kl. 10.30 vi drikker kaffe og spiser rundstykker fra kl.10.00 v. Ane Stoltze Katborg
Gudstjenester i Vestbjerg Kirkecenter 28. november
Spaghettigudstjeneste
17.00
Ane Stoltze Katborg
1. december
1. søndag i advent Minikonfirmand afslutning
10.30
Ane Stoltze Katborg
8. december
2. s. i advent
Ingen gudstjeneste
15. december
3. s. i advent
Ingen gudstjeneste
22. december
4. s. i advent Børnegudstjeneste
10.30
Ane Stoltze Katborg
24. december
Juleaften
16.30
Ane Stoltze Katborg
13.30 15.00 16.30
Karin Bräuner Mikkelsen Ane Stoltze Katborg Ole Raakjær
10.30
Ane Stoltze Katborg
25. december
1.juledag
Ingen gudstjeneste Ingen gudstjeneste
25. december
1. juledag
26. december
2. juledag
Ingen gudstjeneste
26. december
2.juledag
29. december
Julesøndag
Ingen gudstjeneste
29. december
Julesøndag
1. januar
Nytårsdag
Ole Raakjær
1. januar
Nytårsdag
16.00
Klip ud til opslagstavlen
Adventskoncert
Sognepræst Ole Raakjær
Sognepræst Karin Bräuner Mikkelsen
Kongelysvej 11, 9380 Vestbjerg, tlf. 98 29 70 74 - 26 33 05 37 Email: ansk@km.dk
Kuskgårdsvej 3, 9381 Sulsted tlf. 98 26 11 35 - 31 33 23 55 E-mail: or@km.dk
Kaprifolievej 1, 9380 Vestbjerg tlf. 96 46 71 81 E-mail: kbmi@km.dk
Ole Raakjær Ingen gudstjeneste Kordegn Inge Gregersen Træffetid i Sulsted præstegård: onsdag kl.10-14 og fredag kl.10-12 Træffes alle dage på telefonnummer: 40 44 03 00 E-mail: inmg@km.dk
#
Sognepræst Ane Stoltze Katborg
10.30
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 5
GULDbæK GraFisK · 20 68 93 90
V
Mellem Barn af Vendsyssel-redaktørerne Børge Adamsen, Sulsted til venstre. og Mogens Leth Gregersen, Try til højre ses fra venstre: Klem Thomsen, Vester Hassing - Ole Hulgaard Nielsen Vestbjerg, Kaj Rye og Elly Kronborg begge Vodskov samt de lokalt opvoksede Erik Bech Jensen( tidligere Gandrup ) og Henry E. Jensen (tidligere Tylstrup).
”Barn af Vendsyssel”-forfattere samlet Tekst: Erik Amstrup Foto: Erik Søgaard n DRONNINGLUND: Hvert andet år – i ulige år – udgiver Lions Clubberne erindringsbogen ”Barn af Vendsyssel”.
I år udkom ”Barn af Vendsyssel” i sin 19. udgave. I forbindelse med præsentationen havde Lionsclubberne indbudt til forfatterstævne på Dronninglund Slot, hvor flere af de i alt 22 skribenter deltog.
Bogen er – som navnet antyder - en samling erindringer, skrevet af folk, som er barnefødt i Vendsyssel.
Her var der vist nok bred enighed om, at vendelboer er verdens dejligste mennesker. Skulle de endelig
nænne at flytte fra landsdelen, bliver de de bedste mennesker, der hvor de i stedet bosætter sig. ”Barn af Vendsyssel” er efterhånden blevet et samlerobjekt og er altid en god
gave under juletræet. Bogen kan købes i områdets Brugser, pengeinstitutter og hos medlemmer af Lions Clubberne. Overskuddet fra salget går ubeskåret til Lionsclubbernes humanitære formål.
Vodskovs Massør & Zoneterapeut Gitte Kyvsgaard FDZ-zoneterapeut (RAB-registreret) lægeeksamineret massør Gi’ et Gavekort Vodskov Byvej 46, Vodskov i juleGave Tlf. 30 82 35 03 - eller ønsk dig et ..!
s
t
b
j
e
r
g
Årets Julestue Lørdag den 30. november 2013 kl. 11.00-15.00 i Kredshuset, Jørgen Steinsvej 5, Vestbjerg. Program Kl. 11.00 Julestuen åbner Kl. 12.30 Optog med julemor og FDF orkester fra Klubhuset, Nils Lyhnes Vej, Vestbjerg. Kl. 13.00 Juletræet tændes ved Kiwi, Vestbjerg. Uddeling af slikposer v/Vestbjerg Erhvervsforening. Kl. 15.00 Udtrækning af hovedgevinster i tombolaen. Stor tomboLa med fLotte hoVedgeVinSter beSøg VoreS hyggeLige cafe: Du kan bl.a. købe pølsehorn, gløgg og æbleskiver.
Støt oS og få Lodder tiL tomboLaen Kom og tilmeld din husstand til Energi Nords Foreningsel og få samtidig lodder til tombolaen.
VAC
Vestbjerg Aktivitetscenter
JULE- og BLOMSTER INSPIRATION
holder
d. 5. december kl. 19:00 i Hammelhuset
JULESTUE
Hammelmosevej 6, Tylstrup
Kom og mød blomsterdekoratør MARK OVESEN, der med sin helt unikke stil vil vise dekorationer, der er ud over det sædvanlige, meget natur inspireret og uden grænser. Der serveres kaffe i pausen. JULE og BLOMSTER INSPIRATION d. 5. december PRIS 75,kr.
· Zoneterapi · Fysiurgisk massage · Massage med varme sten
e
, Hammelmosevej 6, Tylstrup TilmeldingI Hammelhuset nødvendigt på tlf. 29 46 11 62 Kl . 19:00 senest d. 3. dec. af hensyn til stoleopsætning. Ved deltagerantal over 25, vil arrangementet Kom og mød blomsterdekoratør MARK OVESEN, der med sin helt blive i Bethaniakirkens side-sal unikke stil vilafholdt vise dekorationer, der er ud over det sædvanlige, meget natur Luneborgvej Tylstrup inspireret54, og uden grænser. Der serveres på kaffekirkens i pausen ✪ Mulighed for parkering, P-plads.
PRIS 75,-Kr
Tilmelding nødvendigt på tlf. 29 46 11 62 senest d. 3. dec . Af hensyn
til stoleopsætning
Lørdag d. 30. november kl. 11.00 – 15.00
Julebag – pynt og dekorationer. Cafeèn sælger gløgg og æbleskiver Kom og gør en god handel Vestbjerg Aktivitets Center Jørgen Steins Vej 7 9380 Vestbjerg
Ved deltagerantal over 25, vil arrangementet blive afholdt i Bethania
alle Tilbud gælder Fra 25. november Til 9. december 2013kirkens side sal
Luneborgvej 54, Tylstrup
STore tilbud på maling!
Mulighed for parkering, på kirkens P-plads
no Rust metal malinG
59,139,-
250 ML. før 119,nU . . . . . . . . 750 ML. før 289,nU . . . . .
Butinox GulvmalinG terpentin fortyndbar grÅ. 1 L. vejL. 339,nU . . . . . . 2,7 L. vejL.749,nU . . . . . .
169 37450
50
DyRup RoBust 10 9 ltr. Kan tones i alle lyse farver. vejl. 1285,nU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
642,-
på Nørresundby Torv
vi Har KUn KvaLitetsMaLing = spaR tiD, spaR penGe oG få RåD!
tæppeR
laDy væG 10 ***** 9 ltr., vejl. pris 1269,-.
gæLder KUn Lagervarer
÷ 20 % 899,nU
• Med forbehold for trykfejl
n ye Ti lb u d på
w w w.S o l S id Å
Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.30-13.00
e n S Fa r v e r .d
k
h v er u g e
HUsK vi Har et stort UdvaLg i tæpper, vinyL og soLafsKærMning.
SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98
lørdag den 30. november fra kl. 10-16 Butikkerne bugner af gode tilbud, musikken spiller og Henning G. Jensen tænder juletræet kl. 16:00 og Nørrenusse Bjørnen deler slikposer ud til børnene. Nyd julestemningen sammen med de handlende på torvet og gør en god handel! Gratis hestevognskørsel.
Vodskov Avis
Side 6
Julehygge i skoven
Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer. Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Adventskranse • Div. julepynt • Skottiehunde af gran • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 7. & 8. dec. samt 15. & 21. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 23. november.
26. november 2013
Færøsk gudstjeneste i Vodskov Kirke n VODSKOV: Søndag eftermiddag – første søndag i Advent - forretter sognepræst Lisbeth Solmunde Michelsen en færøsk gudstjeneste i Vodskov Kirke. Liturgien er akkurat som den danske, mens salmer, bønner, teksten og prædi-
ken er på færøsk. Jóannes Nolsøe er organist og Sonja á Argjaboga kordegn. Begge er færinger. Gudstjenesten starter kl. 16.00. Bagefter er der kaffe og hjemmebag i Vodskov Sognegård.
Brødlandshus Skovbrug Hammer Bakker
Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22
Café Bageri Butik Savværk
Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk
Originale Normannsgran
Juletræer sælges Vi tilbyder de smukkeste træer og udstrakt service i form af spidsning af roden, netning og montering af juletræsfod og evt. levering. find og udmærk træet nu, hvor udvalget er størst til senere afhentning ell. levering.
fra 29. nov. åben hver dag kl. 14 - 16 Lørdag og søndag fra kl. 10 - 16
tingvejens Skovbrug Tingvejens Skovbrug Tingvej 110 . 9310 Vodskov
98 60 29 43 42 15 66 00
holder
Julestue Lørdag d. 30-11 og Søndag d. 1-12 kl. 10-16 Aktiviteter: Boder med dekorationer, strik, dukketøj, husflid, genbrug, pileflet(lørdag), træskærearbejde, fuglehuse, pyntegrønt og økologiske grønsager Maleriudstilling v. Nynne Silje Caféen serverer bl.a. pandekager, hyldesaft, tærter, boller, kage, lagkage m.m. Fra bageri og butik sælges der hjemmebag og økologiske dagligvarer Savværket præsenterer eksempler på opskæringer.
For børnene er der: Eurytmisk julefortælling Bål Naturlegeplads
Søndag 1-12 kl. 15.30 tændes 1. adventslys, og vi synger julen ind Sted: Ideon Skovbutik · Søhusevej 46 · 9380 Vestbjerg Tlf. 96 38 30 33 · www.ideonskovbutik.dk
AK-Dagtilbud Gartneriet, Viren 4 Værkstedet, Bodil Hjorths Vej 5 Specialtilbudet Marco Polo, Gennem Bakkerne 8 Vodskov Tlf. 99317776 www.ak-dagtilbud.dk
Åben Onsdags vært, sognepræst Ane Stoltze Katborg sammen med professor Gunhild Agger, der holder sin nye bog ”Mord til tiden”.
Mord til tiden i Vestbjerg Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Der er intet som et godt mord. Udsagnet gælder dog ikke i virkelighedens – men stortrives trives i fiktionens verden. Mange kriminalromaner – og tv-serier bygger virkelige hændelser – tilsat et
I Hammer Bakker Lørdag den 30. november 2013 kl. 10.00 til 15.00 I Drivhuset er der julestjerner, dekorationer og pyntegrønt. På Værkstedet er der nisser, håndvævede tekstiler bl.a. fine kludetæpper og viskestykker, hjemmestrikkede strømper, filtede hjemmesko, tasker, keramik, glas, smykker og dekorationer. I Specialtilbudet Marco Polo er der stammelys, nisser, hjemmelavede bolsjer, julepynt, pyntebrænde og stearinlys. Til at stille sulten og tørsten kan der købes æbleskiver, gløgg, the, kaffe, vafler, store klejner og frikadeller. Der vil være gratis hestevognskørsel mellem Gartneriet, Værkstedet og Specialtilbudet Marco Polo. Museet, Storemosevej 4 har åbent.
- Men hvad sker der med historien, når fakta og fiktion blandes sammen i en roman eller tv-serie?
Urmose
Juletræer Normannsgran sælges fra 30. november
Åbent alle dage 10-16 Vodskovvej 125, Vodskov, Tlf. 2282 1328
Vesterbæk juletræer
Urmose_annonce_2_spalter_farver.indd 1
Det løftede Gunhild Agger sløret af, da hun i sidste uge var gæst i Sulsted Sogns ”Åben Onsdag” i Vestbjerg Kirkecenter. Hvis du ikke nåede frem til sidste uges arrangement i Vestbjerg Kirkecenter, kan du læse mere om emnet i Gunhild Aggers bog ”Mord til tiden”, der udkom tidligere på året.
11/11/13 10.26
Normannsgran
Lørdag og søndag kl. 10-16 Mandag - fredag kl. 11-16 I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. Velkommen skoV selV Nu også Grethe og Holger Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.
Det gælder eksempel Jussi Adler Olsens ”Journal 64”, der tager sit udgangspunkt i et for længst nedlagt kvindehjem på Sprogø, Camilla Läckbergs ”Tyskerungen” og Jo Nesbøs ”Rødhals”. Også TV -serien ”Rejseholdet” bygger på virkelige forbrydelser.
i Hammer Bakker
Julemarked
”ordentligt skvæt” fiktion fra forfatternes penne og tastaturer.
VaNg stort ud røNt g e t N y ip
Gunhild Agger er professor ved Institut for Kultur og Globale Studier ved AAUC.
I Hammer Bakker
dag lørdage fra 20/11 23/12 sælges hver fredage, ogtil søndage kl. 10.00-16.00 fra 29/11 til 23/12 kl. 10.00-16.00
Juletræer
(fæld evt. selv) Pyntegrønt, kranse og dekorationer
Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.
Kirkebakke Skovbrug Tlf. Tlf. 98 30 29 98 68 86 18 11 - www.kirkebakke.dk
WEEK
ENDT ILBUD friskk li p pet .N..o..b..il. is ved kø......... b Max. 1 af juletræ bundt pr. kun de 5 kg
20,-
Hver w H e Gravteisr weekeeknedn: glögg d: G r a til de tis glög og stliilkdveovkosknse g og slikepin ne til bør kkepdined e til bn øe rnneen e
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 7
Betjent slagter - kun fredag Dansk kødkvæg kildegaarden Medalioner med baconsvøb 200 gr.
Slagtermester Claus Hovaldt
eller
Delikatesseleder Pia Sørensen
Uddeler Kristian Henriksen
LG
FRIT VA
Peberbøffer 200 gr.
Pr. stk.
eller
Tykstegsbøffer
40,-
i serraranosvøb, toppet med ost og pesto
Delikatesse Luksus smørrebrød uspecificeret
gælder kun fredag
Betjent slagter Røsti tårne
Pr. stk.
5,-
med mos, bacon og purløg gælder kun fredag
6 stk.
Slagter Dansk kalv Wienerschnitzler
Slagter Ribbensteg
100,-
4 stk, 700-800 gr uanset førpris
kun fredag
Leon Perdigal Pr. ½ kg.
Pr. pk.
1795
100,Slagter Roastbeef
Slagter Ovnklar svinekam
Cote du rhone 14% vol
T TIL PeRFek n De juLeMA
900-1100 gr uanset førpris
95
Spar 40,
Pr. ½ kg.
19
95
Tilbud gælder fra onsdag den 27. til og med lørdag den 30. november.
SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: Alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44
Pr. stk.
Pr. flaske
100,-
49,-
Vodskov Avis
Side 8
26. november 2013
Lykkes det julemanden at møde Jonas i Tylstrups Dagli’Brugs? Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: På lørdag inviterer Dagli’Brugsen i Tylstrup på gammeldags julehygge, hvor både personale og bestyrelse står klar til at service kunderne ekstra godt med æbleskiver, gløgg, slik og smagsprøver på specialjulebryg.
- Det skulle vel ikke være Jonas Bertelsen, der løb ud af døren derovre? Spørger julemanden.
Julemanden har også meldt sin ankomst. Blandt Tylstrups borgere håber man, at det endelig lykkes den rødklædte herre at hilse på Brugsens uddeler Jonas Bertelsen. Af uforklarlige grunde har Jonas Bertelsen aldrig været til stede i butikken på
samme tidspunkt som julemanden. Personalet påstår som regel, at uddeleren altid er kørt på varetur. Andre - at han har en aversion mod julemanden, efter at den rødklædte herre med det store hvide skæg i julen 2009 gjorde sin entre gen-
nem loftet i butikken og samtidigt beskadigede flere loftsplader. Selv ryster Jonas Bertelsen dog lettere opgivende på hovedet af postulaterne. Men nogen forklaring har han aldrig givet. Måske opklares mystikken opklaret lørdag formiddag.
Adventskoncert med Sundbykoret i Vestbjerg Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Der holdes fast i traditionerne, når
Sundbykoret næste tirsdag aften giver deres årlige adventskoncert i Vestbjerg Kirkecenter.
Gode traditioner skal og må man ikke lave om på. Derfor er der heller ikke så
meget nyt under vintersolen. Sundbykoret har nemlig sammensat et repertoire, der byder på velkendte jule-
sange og – salmer – og solistiske indslag. Publikum får naturligvis
Kom til juledag
også lejlighed til at synge med på juletonerne. Sundbykoret ledes af dets faste dirigent Line Jensen.
1.499,-
i din lokale Land & Fritid Lørdag den 30. november kl. 9-13
Samsung Galaxy S4 Mini + DLG Privat 2 + Data Mini (Medfølger i HeleHuset) Telefonens pris
89,-/md. 50,-/md.
1.499,-
Oprettelse 199,- og fragt 50,-
Samsung Galaxy S4 + DLG Privat 2 + Data Mini (Medfølger i HeleHuset) Telefonens pris
Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 2.282,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 2.582,-
89,-/md. 50,-/md.
3.000,-
Oprettelse 199,- og fragt 50,Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 3.783,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 4.083,-
DLG Mobil Privat 2 Abonnement
Inkl. fri tale
89 -, 2
timer
Opkaldsafgift
0-,
SPAR 1.440,FØR: 4.440,- NU: 3.000,-
Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/ min. SMS kr. 0,24/stk. Forsendelse af mobil kr. 50,DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. kr. 50,Priserne er inkl. moms.
Samsung Galaxy Young + DLG Privat 2 + Data Mini (Medfølger i HeleHuset)
89,-/md. 50,-/md.
499,-
Telefonens pris Oprettelse 199,- og fragt 50,-
Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 1.282,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 1.582,-
Land & Fritid • Aslundvej 42 • 9310 Vodskov • Tlf. 3368 7535 Tilbuddene gælder fra mandag den 25. november til og med lørdag den 28. december med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
VI ER EN DEL AF LIVET PÅ LANDET
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 9
Christmas by Night i Hjallerup onsdag den 27. november, hvor vi holder åbent til kl. 21.00
Prøv en gratis tur i karrusellen!
Pynt juletræet i Centret 18...
Kom og mød julemanden, når han tænder juletræet kl. 18.00!
– hvor De Grønne Pigespejdere julehygger...
– og deltag i konkurrence og vind biografbilletter!
Smag på øl hos Vingaven!
® J .H www
Vi uddeler gratis slikpose til de første 300 børn!
Mød løven Leo fra Leo’s Legeland i Aalborg!
A
.dk
Støt HIF køb et juletræ!
Hjallerups julespil 2013 går i gang!
Hotel Hjallerup Kro serverer gratis suppe og brød i teltet!
EL
– deltag i konkurrencer, – smag vind brændte gavekort... mandler. Lav en slikkepind!
LL
D
Byens pengeinstitutter hygger om børn og voksne...
ERUPHA
N
Hjallerup Handels& Erhvervsforening
Vodskov Avis
Side 10
26. november 2013
✴ ✴ ✴✴Christmas by Night✴
Christmas by Night
ONSDAG 27. NOVEMBER I HJALLERUP, HVOR DER HANDLES TIL KL. 21.00
Deltag i Hjallerups nye julespil, hvor der i alt kan vindes 60 gavekort til byens butikker...
JULESPIL VIND I ALT 60 GAVEKORT TIL BYENS BUTIKKER
– dog undtaget hjemmesko, træsko, termo-/gummistøvler, småting og de i forvejen nedsatte varer!
Køb fra 1-200 kr. og vind 200 kr. (Rød kupon) Køb fra 201-500 kr. og vind 500 kr. (Grøn kupon) Køb fra 501 kr. og derover og vind 1.000 kr. (Lilla kupon)
I den sidste udtrækning deltager alle indleverede kuponer i udtrækningen om tre hovedgevinster:
2 gavekort á 2.500 kr. samt 1 kroophold
Tirsdag den 3. december, tirsdag den 10. december og tirsdag den 17. december. Kuponerne indleveres i de deltagende butikker. Vinderne offentliggøres i Midtvendsyssel Avis, Vodskov Avis og HHE’s facebook side.
❤❤
DELTAGENDE BUTIKKER:
5
Rema 1000 Hjallerup Tæppemarked Hjallerup Maskinforretning
Apoteket Bodil O Butik Frank Skohuset
Hjallerup Sport Hjallerup Optik Fiskemanden Poul Sadelmager
Annoncesponsorer: Dronninglund Sparekasse · Nordjyske Bank · Nørresundby Bank Spar Nord · Midtvendsyssel Avis
®
Hjallerup Døgnbutik Eurospar, Hjallerup
J .H www
v. Ellen Olsen HJ AL 3 LER 19 UP 8 CENTRET 14 . TLF. 98 2
Der bliver tre udtrækninger i alt:
.dk
på alle varer i butikken
EL
÷20%
Onsdag den 27. november starter det nye
A
LL
D
Onsdag den 27. november fra kl. 9.30 – 21.00
ERUPHA
N
Hjallerup Handels- & Erhvervsforening
HUSK...
Grandad t-shirt med lange ærmer
Strik eller skjorter FRIT VALG
NORMALPRIS 300,-
200,-
NU
250,SPAR 50,-
Strik i flere farver FRIT VALG 400,-
2 STK.
700,-
TILBUDENE GÆLDER HELE DAGEN
DEN BY DU ØNSKER I MORGEN, SKAL DU BRUGE I DAG!
CASUAL X-MAS
Fede skjorter og strik i flere farver FRIT VALG
250,-
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 11
Afsked med Annelise ✴ ✴ Christmas i Vester Hassing ✴✴ by Night ✴ Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
n VESTER HASSING: I decembertiden og fremover vil Vester Hassing stå uden den vellidte præst Annelise S. Skjerning Hejlskov, idet hun har valgt at starte i nyt embede i pastoratet Far-
strup-Lundby-St. Ajstrup. Vester Hassing kirkes og Annelises tro følgere holdt derfor afskedsreception i søndags, hvor der var serveret mad fra Caféministeriet i Aalborg samt sange og taler. Der blev bl.a. sunget ”Blæsten går frisk over Limfjordens vande”,
Annelise og Tommy er glade for hinanden, og har tydeligvis haft et udbytterigt samarbejde.
ONSDAG 27. NOVEMBER I HJALLERUP, HVOR DER HANDLES TIL KL. 21.00
idet Annelise netop kom fra vest, da hun indtrådte som ny præst, men som nu drager mod vest igen, som menighedsrådsformand. Helge Tommy Hvedhaven sagde det i sin afskedstale til hende. - Jeg synes vi aftalte, at du skulle være præst i Vester Hassing længe, idet der ikke er plads til flere navne på præstetavlen, sagde formand Tommy Hvedhaven sarkastisk til Annelise. De fleste så gerne at Annelise var forblevet præst i noget længere tid i Vester Hassing, idet hun var utrolig velidt og nærværende i hendes arbejde med både præstegerningen, økonomiarbejdet og PR-udvalget.
STORT UDVALG I
BØRNE & VOKSENTØJ Onsdag 27. nov. kl. 9.00-21.00
÷25% PÅ ALT I BUTIKKEN – dog ikke nedsatte varer og lingeri
Jesper Lundgaard synger julen ind i Sulsted Kirke Tekst: Erik Amstrup Foto: Frank R. Sørensen.
købes i Dagli`Brugsen i Sulsted og Kiwi i Vestbjerg.
n SULSTED: Torsdag aften skal den ægte julestemning nok indfinde sig, når Jesper Lundgaard er solist ved årets julekoncert i Sulsted Kirke.
- Skulle herefter der være restbilletter, vil de blive solgt ved indgangen. HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode
Neon Living Adventsstage 500,-
Jesper Lundgaard er én af Danmarks bedste sangere, der nok især er kendt for sin medvirken i flere musicals.
Fåes i farverne:
Tidsskriftholder 599,Fåes i farverne:
- Med sin store stemme, sit nærvær og musikalitet vil Jesper Lundgaard tage publikum med på en smuk Torsdag aften giver Jesper Lundgaard og hans pianist rejse ind i julens magiske julekoncert i Sulsted Kirke. univers, fortæller sognepræst Ane Stoltze Katborg. Torsdag aftens repertoire er sammensat af danske julesalmer, danske og udenlandske julehighlights italienske goder og fællessang. Sædvanligvis er Sulsted Kirke tæt pakket til årets julekoncerter. Der er stadig billetter tilbage, der kan
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
HUSK...
DEN BY DU ØNSKER I MORGEN, SKAL DU BRUGE I DAG!
JULETRÆSFEST I TYLSTRUP
1 sæt lysestager 240,NU
÷30%
Tilbudene gælder hele dagen
Udvalgte Skagen ringe
Flere modeller i butikken
Frit valg
for børn og deres forældre
Søndag den 8. december Kl. 14.00 – 16.00 i Tylstrup Hallen Julemanden og nissepigerne kommer på besøg. SLIKPOSER BESTILLES HOS MARIA NIELSEN 29 73 03 35 Forfriskninger kan købes. Med venlig julehilsen TUI’s Forældreforening
Ure med ægte diamanter 135-2SW Før 4.495,- NU 2.000,134-2GW Før 3.595,- NU 1.800,123 GW Før 2.495,- NU 1.500,129 SW Før 1.295,- NU 800,-
❤ ✿ ✷ ❄
100,-
Se hele udvalget i butikken
✿
❤
❄ HJALLERUP OPTIK
✷
Hjallerup Centret 16 9320 Hjallerup Telefon 98 28 23 23 E-mail : hoptik@mail.dk
Vodskov Avis
Side 12
26. november 2013
Festlig start på julen med koncert i Hammer Kirke Tekst: Erik Amstrup n GRINDSTED: Sandsynligheden taler for, at det bliver nødvendigt at efterspænde skruerne i kirkebænkene, når gospelkoret Concentus søndag aften giver en både glad og medrivende julekoncert i Hammer Kirke. Ingen vil formentlig kunne sidde stille.
Concentus, der dirigeres af Claus Zielke og akkompagneres af et band, er hjemmehørende i Hjørring. Koret fokuserer både på sangglæde og kvalitet. Selvom Concentus er en gren under KFUM/K og dermed også Den danske Folkekirke - er grundprincippet, at koret optager san-
gere – uanset hvilket trossamfund, de tilhører. Concentus giver omkring ti årlige koncerter. Koncertudvalget i HorsensHammer sogne er arrangør. Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Der er gratis adgang til koncerten. Søndag aften giver gospelkoret Concentus under ledelse af Claus Zielke koncert i Hammer Kirke.
Ajstrup hilser julen velkommen med banko Tekst og foto: Erik Amstrup n AJSTRUP: I Ajstrup starter julen altid med et stort bankospil i byens forsam-
lingshus ”Ajstruphus”. Og i år bliver ingen undtagelse. Søndag eftermiddag tages der derfor atter på det årlige
Lørdag jules der for alvor i Vestbjerg. Også i år bliver det julemor, der tager sig af juletræstænding og uddelingen af slikposer til ungerne. Julebanko. I Ajstrup har de bevisligt mange brikker at flytte rundt på.
julespil. Når alle brikker er på plads, og det store bord tømt for gevinster, er der tradition for, at ajstrupperne - i samlet flok – følges af til Ajstrups gamle brugs, hvor byens juletræ tændes. De tidligere brugsbygninger ejes i dag af Gro og Bjarne Sachse, der driver tekstilfirmaet C. Olsen. Helt i overensstemmelse med traditionerne er parret igen i år vært ved en hyggelig sammenkomst med gløgg og æbleskiver.
Julen i Vestbjerg er ikke aflyst – tværtimod Overflødighedshorn af ting Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Sidste år havde julemanden meldt afbud. Til gengæld var det julemor, der både klarede juletræstænding, dansen om træet og uddelingen af godteposer til børnene. Og sådan bliver det lørdag, hvor Vestbjerg hilser julen velkommen med juletræstændingen på pladsen ved Kiwi Lavpris.
- Julemanden er her og der – og alle vegne. Og alligevel ingen steder. Så meget kan en mand ikke klare på én gang. Det er kun os kvinder, der kan multitaske, lød det dengang særdeles resolut fra julemor. Og det må siges, at hun klarede opgaven med bravour. Julemor lander på Vestbjerg Stadion, hvorfra hun på standsmæssig vis køres til Niels Lyhnesvej, ledsaget af et større optog med FDF’s orkester i spidsen.
I FDF’s kredshus bliver der julet med tombola og en café, hvor du kan købe pølsehorn, gløgg og æbleskiver. Også hos naboerne i VAC – Vestbjerg Aktivitetscenter i den tidligere biblioteksbygning står lørdagen i julens tegn. Her kan du købe julebag, pynt og dekorationer, ligesom du kan forkæle dig med gløgg og æbleskiver. Jo, selvfølgelig bliver jul i Vestbjerg i år.
og sager på Julemarkedet i Hammer Bakker Tekst: Erik Amstrup Foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Ganske som der synges i den gamle julesang, så bliver der både ”trængsel og alarm”, når AK - Dagtilbud i Vodskov på lørdag inviterer til deres traditionsrige julemarked i gartneri, værksted og specialtilbuddet Marco Polo.
På vanlig vis byder Julemarkedet på et sandt overflødighedshorn af alskens forskellige ting og sager. Lige fra juledekorationer, pyntegrønt, hjemmestrikkede strømper, tasker, keramik, julepynt, hjemmelavede bolsjer, stearinlys og meget mere.
Der er gratis hestevognskørsel mellem gartneri, værksted og Marco Polo. Skulle sulten melde sig under alle julerierne, kan du købe både æbleskiver, vafler, store klejner, frikadeller, gløgg og naturligvis også kaffe og the.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Julemarkedet i Hammer Bakker byder bl.a. på hestevognskørsel.
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 13
JULEHYGGE I DEN GAMLE BRUGS TYLSTRUP TLF. 98 26 14 03
Åbent alle dage 7.30-20.00
Alle tilbud gælder kun LØRDAG D. 30. NOVEMBER KL. 7.30 – 20.00
Vær med til den årlige JULETRADITION i din Dagli’Brugs kl. 10.30-13.00 Vi serverer ÆBLESKIVER og GLØGG – SLIK til børnene. Vi får også BESØG af en RIGTIG JULEMAND, som har julegaver med til børnene i tidsrummet fra kl. 10.30 – 11.30. Til de VOKSNE er der smagsprøver på SPECIAL JULEBRYG ØL
Personale og bestyrelse ønsker alle velkommen ”Ole Træmand” har svunget øksen KØB DIT JULETRÆ I DAGLI’BRUGSEN
HEL SVINEKAM
Flere størrelser
4 – 5 kg Pr. stk.
KARAT KAFFE 400 gr.
19
95
CERES HVIDTØL
159,-
6 stk.
10,+ pant.
FRISKBAGTE JULEBOLLER 3 stk.
KU P
KLEMENTINER 900 g Smag forskellen
10,-
AP VINO ROSSO 3 flasker
99,-
BEMÆRK: Vi sælger også Lions Clubbernes ”Barn af Vendsyssel” og ”Hammer Bakker Kalenderen 2014”
+ Brænde fra Lions Hammer Bakker. Beløbet går ubeskåret til humanitære formål her i lokalområdet.
10,VI ØNSKER ALLE EN GOD J U L
Vodskov Avis
Side 14
26. november 2013
Gudedrikkens messe Nye julestjerner i Vodskov i Vin-Gaven Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
n VODSKOV: På valgaftenen i tirsdags, benyttede Vodskov Erhvervsforenings bestyrelse sig af muligheden for at få færdiggjort
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Ifølge Nordisk mytologi, drikkes der primært mjød i Midgård, når man skal hygge sig ved de gudelige ”smagsmesser”. Odin skiller sig dog ifølge sagn i forhold til de andre øllarmende guder, idet han hellere vil drikke vin. Han En drik for guder, men især også en drik for de kødelige overlader i stedet de mindre væsner. fornemme drikke (mjød) til de øvrige guder og helte. Vodskov, ville han sikkert Gaven ”Tors Dag” i sidste Hvis Odin havde været i være gået et smut forbi Vin- uge. Adskillige lækkersultne og smagselskende mennesker var nemlig mødt op til smagsmesse i Vin-Gavens baglokaler, hvor vinuddeler Morten Kristensen havde adskillige leverandører stillet op med smagsboder på lageret imellem pallevis og kassevis af vin samt andre lækkerier. Det var selvsagt ikke guder, der var tilstede ved arrangementet, men blot mennesker. Morten måtte henvise flere gæster til den anden side af gaden ved lukketid kl. 20, hvor de stadig tørstende gæster, i stedet kunne få lov til at skylle Bajerske øl ned i svælget. Ikke kun vin havde fundet vejen til smagsmessen.
de 10 nye julestjerner, som skal pryde bybilledet julen over. VVS Installatøren, Leo Nielsen, lagde lokaler til, og med kyndig vejledning fra Blomsterpigen, blev der bundet gran og monteret lyskæder, så stjer-
nerne er klar til at blive sat i masterne. Erhvervsforeningen har i år købt de 10 ekstra stjerner, så der blandt andet kommer flere op på både Vodskov Kirkevej og Granlunden.
”VVS” Leo, Jesper ”Lyd og Billed”, ”Arkitekt” Lars, Peter ”Hammer Byg” og Dorte ”Blomsterpigen” i fuld gang med at udleve deres kreative drømme.
Økologisk julestue hos Ideon i Hammer Bakker Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Synes du allerede nu, at julen er ved at blive lidt for hæsblæsende,
er det en oplagt idé at besøge det økologiske bageri Ideon på Søhusevej – midt i skovens dybe stille ro i Hammer Bakker.
Her holder økologerne på Ideon - Kathrine og Finn Nielsen deres årlige julestue. Udover bageriet driver Ideon også et savværk, en café og en butik, hvor du kan købe kan købe dekorationer, husflid, strik, træskærerier, pyntegrynt og økologiske dagligvarer, Hele huset vil ligeledes juledufte af pandekager, friskbagt brød, tærter og andre gode sager. Traditionen tro har Ideon også sørget for børnene med bl.a. en eurytmisk julefortælling, bål og en naturlegeplads.
plakat.indd 1
I weekenden er der økologisk julestue hos Kathrine og Finn Nielsen på Ideon i Hammer Bakker.
FR STANANK HV D-UP AM SHOW BILLE
TINFO
WWW .FRAN
KHVA
Der er julestue på Ideon både lørdag og søndag.
M.DK
21/02/13
10.49
Eu r o p Bille a Plads 4 tkon , 90 0 tor: 9935 0 A albo rg 5566 •a k kc.d k
En gave til minder for livet...
Salg reparation service af computere Personlig computer hjælp Er computeren i stykker eller er den bare ” TRÆLS ” så ring for et uforpligtende tilbud
Giv billetter eller gavekort til en god oplevelse! Få personlig betjening i vores billetkontor - så pakker vi gavekort eller billetter smukt ind til dig - lige til at lægge under træet.
Se mere på akkc.dk Billetkontor: 9935 5566 (åbent hverdage kl. 12-17) · 24 timers billetservice: akkc.dk
Virusfjernelse Internet og e-m@il Reparation på stedet Afhentning og udbringning Salg af nye og brugte Computere
V/ Allan Aggerholm
3026 9505 www.Computerværkstedet .dk Mobil:
26. november 2013
Vodskov Avis
Side 15
Så behøver du ikke lede mere
ÅrETS julEgavEidEEr
jeanne – rikke – diane – Stine Giv et gavekort til en du holder af:
Gavekort værdi 1.200,- · Betal 1.000,Gavekort værdi 1.500,- · Betal 1.275,Gavekort kan ikke ombyttes til kontanter.
Vælg 3 betal for 2
Den billi
gste er gratis. Gælder a hårprod lle ukter.
Elkærvej 3 • 9381 Sulsted Book online: www.lynneruplindell.dk • mail@lynneruplindell.dk Tidsbestilling 98 26 12 20
Vodskov Avis
Side 16
26. november 2013
Julen er over os!
Så er årets juletræ sikret, den lille pige på billedet gav et nap med da juletræet skulle fragtes hjem. Foto: Frank R. Sørensen.
Julemanden og andre julefigurer til salg og til skue ved GenbrugNord på Sundsholmen. Foto: Dennis Villumsen Serup.
Det var end ikke muligt at finde en eller to ledige pladser på udstillingsbordene ved GenbrugNord. Foto: Dennis Villumsen Serup.
Altid masser af glæde i Vodskov Sognegård blandt de frivillige og gæsterne. Det blev sågar et rekordjulemarked endnu engang for den populære Sognegård. Foto: Dennis Villumsen Serup.
Det gode søndagsvejr med høj solskin var just ikke den rigtige julestemning, men fik alligevel mange af Vodskovs borgere til at gå en tur og lægge vejen forbi Vodskov Mølles julemarked, der kunne melde om et stort besøgstal. Foto: Frank R. Sørensen.
To glade frivillige i Kirkens Korshær på Sundsholmen. Efter signende, var nisseantallet på bordet reduceret kraftigt på den første time, og derfor så det lidt tomt ud, da fotoet blev taget. Det lader vi dog være op til læseren at bedømme. Foto: Dennis Villumsen Serup.
Det er lidt for tidligt at ligge pakker under træet, men man kan vel se frem til det… Foto: Dennis Villumsen Serup.
OVERVEJER DU AT FLYTTE PÅ PLEJEHJEM – så se her!
LISELUND FRIPLEJEBOLIGER Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde LISELUND er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. VI KAN TILBYDE hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. DU ER VELKOMMEN til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til konst. forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.
LISELUND FRIPLEJEBOLIGER
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Julekoncert med FDF Seniorblæserne Tekstredigering: Frank R. Sørensen. n KONCERT: FDF Seniorblæserne fra Aalborg afvikler deres årlige julekoncert
søndag den 1. december på Hasseris Gymnasium med Mads Erik Slej som dirigent. I år medvirker desuden
Rørsangerne, som bliver dirigeret af Jens Erik Strudsholm. Og som konferencier har vi fået Orla Juul Pedersen, Vodskov, til atter at komme.
Koncerten starter over middag og varer cirka 2 timer og alle er hjertelig velkommen. Arkivfoto.
Vodskov Avis
26. november 2013
BAIleyS
SulSted
SVINeMØRBRAd
BeMÆRK: 1 ltR.
BlANd SelV SlIK
PR. 100 GR.
dybfrost
Nu
6
5 KG
89
95
219
95
SPAR 94,-
luXuSReJeR I lAGe
SKØN JuleVIN
PARtI
Nu
85
FØR 129,95
COOP SIld I GlAS
210 GR
10
00
00
NORMAl 104,95
PIRONe PRIMItIVO PuGlIA
Flere varianter
FØR 599,-
50
00
95
HuMluM tARteletteR
BOld WINe Old ZINFANdel
900 / 1500 GR.
t en ag Åb r d e hv
FRedAG - lØRdAG - SØNdAG
Side 17
NORMAl 25,95
HeRReGÅRdSRØdKÅl 950 g
Italien
15,FØR 29,95
FRIt VAlG
KuN
29
12
95
90
FØR 64,95
udVAlGte JuleBRyG
PA R t I
Flere varianter. Frit valg
SVINeKAM 4 – 5 kg
JULEN ER NÆR 50 Cl
10
00
+ PANt
LØRDAG D. 30 NOVEMBER KL. 11.00 – 14.00 serverer vi GLØGG og ÆBLESKIVER TIL ALLE
PR. StK. KuN
169
00
- din nærbutik med skarpe priser · tlf. 98 26 11 04 · Åbent kl. 7 - 20
Tilbudene gælder fra onsdag 27. november - søndag 1. december 2013
Nu
ud
Vodskov Avis
Side 18
26. november 2013
Adventsgaver Til ham, hende og børnene
-20%*
Forkælelse
Jule- og Adventstilbud på Granlunden 1 Glæd en du holder af med et gavekort til
på Fokus d u h in d r embe
en lækker ansigtsbehandling
nov d. 30. fokus tter vi Lørdag 2 r -16 sæ leje og give 0-1 . 19 kl kl. e hudp rien hele èn Av på t på se ba ra 20% dagen
Klassisk ansigtsbehandling inkl. afrens, peeling, dybderens, massage samt maske.
prøv ind og d og Så kom rne og få rå n te di produk g til netop in vejledn e. hudtyp
. nov 30. 9-12 kl.
ud sitiv h til sen t pleje re te men rabat Doku r 20% Vi give produkter OBS: ne è v A på alle
*Gælder alle Vichy produkter.
20% rabat
by Apote
nd Nørresu
Dog ikke i forvejen nedsatte varer og gaveæsker.
k
Fokusdag
LØRDAG DEN 30/11
Vi er også at Vodskov finde på Nørresundby Torv fra kl. 9-16 Apoteksudsalg
Nørresundby Apotek - Vodskov Apoteksudsalg Løvvang Centret Apoteksudsalg
Julepris
Julekasse
499 kr.
– med alt godt til dit hår luksus shampoo (250 ml.) luksus Conditioner (250 ml.) En super Hårlak (80 ml.) Ego BREEZE lTD edition for Elements
Afrodite hudpleje clinique Tlf. 60 14 54 18
ZAKS
Tlf. 88 82 29 79
-En lille føntørre med en stor personlighed foldbart håndtag gør det nemt at få plads til den i din taske når du rejser - 2 hastigheder og varmeindstillinger samt 1200w.
Julepris
398 kr.
(Værdi 636,-)
Granlunden 1, 9310 Vodskov
Adventssjov i Lyd & Billed Scansonic M6 Sounddock til iPhone/iPod
Panasonic TX-L42E6Y 42” Full HD LED TV 100 Hz DVB-T/T2/C med MPEG2/4 Smart TV med WiFi Sort eller sølv finish
5.499,-
pris: Spar 1.000,- kr.
AUX indgang · Indbygget subwoofer Dockstik passer ikke til iPhone 5/S/C iPhone medfølger ikke
Panasonic TX-L42FT60Y 42” Full HD LED TV 1600 Hz DVB-T/T2/C med MPEG2/4 Smart TV med WiFi og Hexa processor Mulighed for optagelse via USB (ekstra tilbehør)
8.999,-
pris: Spar 1.000,- kr.
Panasonic DMR-BCT73ENK Blu-ray afspiller/optager
Indbygget harddisk på 500 GB DVB-C med MPEG2/4 Optag 2 forskellige programmer samtidig Smart TV med Wifi . . . . . . . . . . . . . pris:
5.499,-
499,-
pris: Spar 800,- kr.
Vodskov Avis
26. november 2013
tel med estel at med
Side 19
Adventsgaver Til ham, hende og børnene Adventsgaven til hende fra
Bogsignering
gabor · 3 cm. kinahæl sort vidde g
gabor · 8 cm. hæl lak sort - rød
525,449,-
gabor · 9 cm. + 1 cm plateau girafmønster grå/sort
899,-
gabor · 6 cm. + 1 cm. plateau sort med lys træsål
739,-
Bøger og papir nørresundBy Bøger · papir Legetøj · skoLetasker skrågade 10 tLf. 98 17 10 77
Mød
Henning G. Jensen
299 95
og
Jørgen Pyndt der begge fortæller om årets lokalhistoriske bogudgivelse.
Fredag den 6. december kl. 15.30-17.00.
Kig ind, se og prøv masser af sKo – støvler – tasKer – tegnebøger osv.
Forudbestillinger modtages gerne.
OPEN LTG og A IGH NService YS UBD
S LG til alle – også til dig! OA Hpersonlig Briller rådgivning Service og DKS D UÆ AALRG G B DSA personlig Service og rådgivning Service og U OPTIK Briller tilrådgivning alle –personlig også til dig! personlig rådgivning Onsdag den 2. januar
Adventsgaveidé for hele familien
Nye briller starter stOre udsalg! T voresden 2. januar DOnsdag Onsdag den 2. januar O G E Julens tilSjulens fester. starter vores stOre udsalg! starter vores stOre udsalg! SE
GFlerstyrkeglas: Brillestel – Oog Kom prøv ossæt fratrækkes. hpr. kr. 1000,De!r med U Flerstyrkeglas: d T e D h nedsat y tik O G deNnye d oppr. r1000,kr. sæt fratrækkes. a Enkeltstyrkeglas: a g laS G brillestel! e Bækkr. 500,- pr. l il R Sivt B sæt fratrækkes. S e Enkeltstyrkeglas: R G Ro iii Raph pr. - Nyt p toG 500,sæt keR fratrækkes. – aukr. ø N NS
gaver finder Flerstyrkeglas: kr. 1000,- pr. sæt fratrækkes. du hos T D O Enkeltstyrkeglas: SE G S E Bækgaard kr. 500,- pr. sæt fratrækkes. G O ringoog bestil tid u – k m S ! te. T UD til DtiliGgratis synsprøve DSD eog bestil tidD Optik ring og bestil tid et BO Dring e U G t mD DR til gratis synsprøve ysynsprøve tilegratis ElY N eR fN k G H ik o t E R u e D L l -B I il R T R B eR iente- L AR og NyheD aBRilK leRog gebService yrfE ri TS Sol fdragsoR R Å r dning rådgivning påFnO ye bril Tpersonlig le ER?
% 25 % 5% % SALG D U 50 % G 0% UDSALLG % UDSA 70 % 0%
– så er der god tid til dig!
– så er der god tid til dig!
– så er der god tid til dig!
Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013 Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.
FES r
FAMiLiE BiLLEt
(2 voksne og 2 børn)
Kr. 150,-
Onsdag den 2. 9.30 januar gstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag -12.30 i gaveæske starter vores stOre udsalg! Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk bningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.304x30 -12.30 Børnekikkert BrillestelSmedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk dsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · TelefonFlerstyrkeglas: 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Service og personlig rådgivning R DU E nedsat med by Night kl.149,Open 17-21 AR TIL kr. 1000,- pr. sæt fratrækkes.
NYHEDER HOS KL Smukke taskespejle S Enkeltstyrkeglas:RÅRET Spar 20-50 % på solbriller fra BÆKGAARD OPTIK! O F Lup pr. med LED lys ? kr. 500,sæt fratrækkes.
25 % 125,FESTER 100,50 % 70 GRATIS % SYNSPRØVE!
- Brillerens 50nye ml brillestel kun 10 ikrbutikken. Nu er de ring ogkom bestilog tidse de flotte smykker. -Kom Besøg fra Gade & være Juul din Design, og prøv, det kan næste brille! til gratis synsprøve
Ring og bestil tid til en – så er der god tid til dig!
- Bestil en synsprøve - DerTilbuddet er nu mulighed for at din nye brille gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. kan betales over 10 eller 20 måneder. Rente og gebyrfrit.
NYHEDER HOS BÆKGAARD OPTIK!
Ring og· Fred. bestil tid til en gratis synsprøve. Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30
Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Åbningstider: 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 Telefon 98 29Tirsdag-torsdag 40 00 · www.baekgaardoptik.dk Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Nu er de nye brillestel i butikken. Kom og prøv, det kan være din næste brille! Ring og bestil tid til en
BØrNEpAkkE BiLLEt
(3 børn under 14 år)
Kr. 111,i gaveæske
SVØMMELAND
Nørresundby Lerumbakken 11 · 9400 Nørresundby Tlf.: 98 17 43 66
Vodskov Avis
Side 20
26. november 2013
Bethania inviterer til adventskoncert i Tylstrup Hallen Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Sang og musik har altid spillet en stor rolle i frikirken Bethania i Tylstrup. Den dyrkes til-
med så stor entusiasme og professionalisme, at kirken hvert år kan byde på en adventskoncert i særklasse. Søndag aften inviterer Bethania endnu engang på
årets store adventskoncert – i øvrigt 23. i rækken. Det velsyngende ”Hammerkoret” under en tidligere koncert. Koncerten tiltrækker hvert år et talstærkt publikum, der også rækker langt ud over frikirkens egen menighed. Højtidelig, stemningsfuld, glad og gennemført professionel er nogle af de mange superlativer, der gennem årene er hæftet på adventskoncerten, der absolut er værd at glæde sig til.
Bethanias store adventskoncert er altid stemningsfuld – med et overflødighedshorn af sang og musik. Her ses Tylstrup Børnegospel ved koncerten i 2012.
Adventskoncerten holdes traditionen tro i Tylstrup Hallen. Der er gratis adgang.
Udsigt til hammergod adventskoncert i Grindsted Tekst og foto: Erik Amstrup n GRINDSTED: Lad det være slået fast med syvtommersøm: Der er lagt op til en hamrende god aften, når Hammerkoret næste tirsdag aften giver deres årlige
adventskoncert i Hammer Sognegård i Grindsted. - Er du ikke allerede i julestemning, så skal det velsyngende kor – under ledelse af organist Lene Holt Nielsen - nok sørge for, at bliver det.
Udover det musikalske bliver der også lejlighed til at hygge sig over et krus gløgg og æbleskiver. Der er fri entre til koncerten.
Fædrenes ABC i www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k Vestbjerg Kirkecenter kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTBJERG: Kender du typen, der holder foredrag i Vestbjerg Kirkecenter, og så starter ud med at servere øl til alle publikummerne? Kender du typen der kommer fra København, og har arbejdet som vært på Danmark Radios aftenshowet samt underholdningsprogrammet ”Kender du typen”? Jens er her i færd med, at uddele øl til dem som ville. De fremmødte fædre især, skulle have øl, fordi de var mødt op Typen hedder Jens Blauen- til hans foredrag, når der var fodboldkamp i TV. feldt , og han var inviteret til at tale om sin bog ”Fars ger, du er træt dagen efter feldt startede sågar med at ABC” sidste tirsdag i Vest- og dagen efter igen, gulvet rose de fremmødte, hvilket bjerg Kirkecenter. Det var er helt klistret, og du lugter resulterede i en dåse øl til en ærlig, personlig, sjov, af andres tis. Men for fan- alle, der selv havde både vrissen, provokerende og den, det var en sjov fest!, små og store børn. Arranelskværdig fortælling om udtalte Jens Blauenfeldt om gementet var en fælles satsen hverdag med små børn. sin bog og temaet ”glæden” ning i samarbejdet mellem - Det med små børn er li- ved at få og have børn. Vestbjerg og Sulsted kirke. gesom at gå til halbal: Du De fremmødte hyggede sig er indhyllet i larm, du kan Det var sjovt og nærværen- godt i de varme omgivelikke høre dig selv, andre de for de tilstedeværende i ser, selvom, der godt kunne lytter ikke til, hvad du si- Kirkecentret. Jens Blauen- have været langt flere til arrangementet.
VOGNMAND / ENTREPRENØR
MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150
GIV DEN
G AS
E N I ONL nel io profess me d en
g snin webR Slø E KIDEGOD VI E
med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
TIL DET!
|
Tlf. 20 30 65 43
48,-
Det er bare billigt! Afh./ Trapezplader 2. sortering længde 2500 mm pr. m2
27,-
Afh./ Teglsten/stål 2. sortering længde 2960 mm pr. m2
29,50
Plastisol • Nova • Polyester & Galvaniseret
NYHED!
RING OG FÅ ET GODT TILBUD!
Telefon 98 26 11 84 9600 Aars
1. sortering v/køb af 100 m2 - pr. m2
Teglstensprofil i stål, Stålplade med udseende som Eternit (fås i fix mål).
Sulsted
|
STÅLTRAPEZPLADER
Tag/væg til lavpris - leveret
Alle priser er excl. moms
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Jan: 20 44 30 06
H. P. STÅLTAG ApS
86 62 37 05 . 20 72 66 01 . Fax 86 62 38 05
www.hp-staaltag.dk
hp@hp-staaltag.dk . klaus@hp-staaltag.dk
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 21
EF-Sikring sikrede sig flot fejring af 10 års jubilæum Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n NØRRESUNDBY: Brødrene Kenneth og Brian Johansen tog godt imod kunder, leverandører, medarbejdere mv. på det nye domicil på Amalienborgvej i Nørresundby. Begge brødre samt de ansatte er glade for at få mere plads til at røre sig på, og så er de glade for at få samlet alle medarbejdere på et og samme sted.
- De gør det noget lettere i hverdagen, at der ikke er langt imellem de praktisk udførende medarbejdere til de administrativt udførende, siger Brian Johansen. – samtidig er de to grupper af medarbejdere placeret i hver deres ende af bygningen, så de kan fokusere endnu mere på hver deres område.
n TYLSTRUP: Trods forudset stor travlhed har julemanden også i år takket ja til invitationen fra Tylstrup Borgerforening om at tænde lysene på byens juletræ på Trekanten søndag eftermiddag. Han har tilmed også lovet at medbringe sin store sæk, der vil være fyldt med julegodter til alle de artige børn, der møder op. - Og mon ikke det bliver dem alle sammen, for jeg har aldrig hørt om uartige børn i Tylstrup.
gen, hvorimod de førhen måtte stå udenfor og arbejde. Værkstedet/Bygningen er samtidig oplagt til fester,
og derfor glæder de ansatte sig nok allerede til årets julefrokost. EF-Sikring er
internt i firmaet kendt for deres gode fester og sjove festlige indslag.
Brødrerne Johansen ser frem til at servicere nye og gamle kunder fra den nye adresse. Og montørerne
Vrinskende optakt til juletræstændingen i Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup
glæder sig bl.a. til at bruge deres nye port, idet den hænger direkte sammen med deres del af bygnin-
Ved du i øvrigt, hvor man kan købe batterier til høreapparatet? Mens julemanden forkæler børnene, sørger Tylstrup Borgerforening for varm gløgg til de voksne. Der skal også synges et par julesange, mens der danses om det tændte juletræ. Et par timer inden juletræstændingen kan du se Tylstrup Rideklubs festlige optog gennem Luneborgvej fra Tylstrup Lavpris til plejehjemmet Solgården, hvor der sluttes af med at synge og vrinske julesange for beboerne.
Brødrene Kenneth og Brian Johansen fejrede virksomhedens 10-års jubilæum og viste de nye lokaler frem i forbindelse med receptionen.
Jesper ”Koge og Kone” blandede sig igen i madlavningen, og havde fyldt et bord med alle mulige lækkerier.
d u b l i t r e t Vin KUN
, 0 5 3 . kr
Nordjyllands billigste bilsyn Bestil tid eller benyt vores Drive-In
Følfodvej 3
Du finder os hos Autotorvet
9310 Vodskov Palle mobil: 24 20 12 74 Tlf. 75 711 511 www.trekantensbilsyn.dk
Med i Tylstrup Rideklubs traditionsrige juleoptog sidste år var også den dengang 2 ½ rytter Kira og hendes juleklædte pony.
Åbningstider: Mandag 8.00-16.00 Tirsdag 8.00-17.00 Onsdag 8.00-16.00 Torsdag 8.00-16.30 Fredag 8.00-14.00
Vodskov Avis
Side 22 Købes: 100 kr. pr stk. giver jeg for Beatles grammofonplader. Mail: jensen@knudsen.dk.
Sælges: Røde amk. høner, nær æglægning, 50 kr. pr. stk., Hobro. Tlf. 98 51 11 79
Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09
Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: 2 stk. glasfiberjoller, brugte vinduer, Velux-vinduer, indvendige døre, toilet, håndvaske, brandslanger, aluporte, branddøre. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Røde tegl tagsten. Kalksand-mursten. Fugle – Zebrafinker – Undulater – Nymfeparakitter, evt. byttes med parakitter eller finker. Tlf. 5079 3450 Sælges: Momsregnskab m.v., assistance tilbydes til små og mellemstore virksomheder. Kontakt Annette, mail an-nette@pc.dk. Tlf. 20 21 91 65 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Alle typer brænde, savet og kløvet efter ønske, leveres i hele Nordjylland. www.bjergager-skovservice.dk Tlf. 40 79 88 20 Sælges: Hjørnesofa, grå, velholdt 1.500 kr. Sofa 2+3 velholdt 1.500 kr. 2 dæk Michelin, vinter 185/65/15. Tlf. 21 79 21 37 Sælges: Juletræstæppe, ubrugt, korssting på hessian med hjerter og lys. Ø 140 cm 300,-. Tlf. 98 95 80 69 Sælges: Trædrejebænk med meget tilbehør, Powertool spånsug, Einhell båndsav. Tlf. 23 27 27 91 Sælges: Ældre Brenderup hestetrailer - skal have ny bund 2.500 kr. Grå Ferguson traktor 2.500 kr. Tlf. 98 86 90 68 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30
Sælges: Loppemarked m. antik: Blå Blomst, Musselmalet halv blonde, Kongens Lyngby Sælges: Minitraktor med forskellige stel, kaffestel, julekost, skovvogn, dozerblad, stel af Mads Stage samt forvejhøvl på hjul, lille bagskovl, skellige ting af Michal Anderstor kartoffelrenser, Bobcat sen samt meget andet. Åben lørdag og søndag rendegraver. Strandgårdvej 60, Gerå Tlf. 21 22 95 64
LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
Sælges: Stald med folde og ridebane udlejes. Ridemuligheder i top ved Storskoven. www.islaenderhuset.dk Tlf. 26 44 39 59 Man-fredag kl. 17.00-20.00 Sælges: Momsregnskab til den lille virksomhed. www. bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på tlf. 98 37 10 02 Sælges: Pyntegran 10 kr. Juletræer 100 kr. Vestermarksvej 57 Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Musikanlæg/sanganlæg bestående af forstærker, 2x120w, 2 stk. højttalere á 150w, 2 stk. super højttalerstativer. Alt som nyt. Samlet pris kr. 5.000,- Tlf. 98 28 45 30 Sælges: Træ: Eg og bøg, tørt, savet og kløvet. Klar til brug. Tlf. 27 37 74 71
Aalborg Jernbaneorkester spiller for 42. gang på Aalborg Sygehus med transmittion til samtlige stuer på de to sygehuse. Arkivfoto.
Jernbanemusik til tiden i travl julemåned
Sælges: Askebrænde 3 m. › 40 cm, nyskovet, tørt læs á 4050 m. 325 kr. pr. m. inkl. moms. Tlf. 23 90 46 14
Aalborg Jernbane Orkester har syv julekoncerter på programmet, blandt andet på Århus Banegård.
Sælges: Pallevogn/løfter, 1 år. Moon car 400 kr. 2 stk. 2-hjulede cykler fra 3 år, pr. stk. 300 kr. Crosstrainer 500 kr. Tlf. 21 70 15 25
Tekst og foto: Frank R. Sørensen
Sælges: Alpinski, støvler, 2 stk. børnemadrasser, nye, indvendig dør, ny, 2 sengeborde i fyrretræ, antik servante, professionel printer, fyrretræs udtræks spisebord. Tlf. 40 35 31 44 Sælges: Loppemarked søndag 1.12. kl. 10-16. Tusindvis af ting sælges. Juletræer og pyntegrønt. Tlf. 98 28 44 63/ 21 79 99 61 Sælges: Loppemarked lørdag den 30.11. kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Porcelæn, glas, nips, bøger, juleting og meget andet. Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Brænde, savet og kløvet, tørret 2 somre. Læs din alm. trailer, 400 kr. Gratis optænding. Flauenskjold Tlf. 98 86 16 40 Sælges: Pyntegrønt og store juletræer. Hver søndag kl. 1315. Større mængder – ring. Kibsgårdmosevej 4, 9340 Aså Tlf. 20 48 34 81
n AALBORG: På fredag den 29. november starter en travl julemåned for Aalborg Jernbane Orkester, der spiller julen ind på Grønlands Torv ved højhuset. Her er der tradition for, at der møder mange op for at danse om det store juletræ. Orkesterets første julekoncert starter klokken 15.30, og det er Nørresundby Bank, der står for Torveforeningens juletræ. Et par travle dage Tirsdag den 10. december skal der igen lyde skøn jernbane julemusik, denne gang på Enghuset i Gistrup, det tidligere Amtsplejehjem. Her starter koncerten klok-
ken 14.00. De næste par dage bliver ekstra travle med julekoncert onsdag den 11. december på Lejbjerg Centret i Vejgård klokken 14.00 og samme dag på Aalborg Sygehus klokken 19.00. Her spiller Aalborg Jernbane Orkester for 42. gang i forhallen på Aalborg Sygehus Syd og hele koncerten transmitteres til samtlige stuer på de to sygehuse. Her er det blevet en tradition, at mange møder op for at høre og synge med på de glade julesalmer og melodier, ligesom frivillige medarbejdere står klar med juleknas til publikum. Torsdag den 12. december er det så beboerne på Plejehjemmet Aagården i Aalborg, der skal have spil-
LOPPE
Adr.:
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
w w w w
3
Kom vinterens besvær i forKøbet!
Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad
Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.
- og få en fast pris for hele vinteren… Vinterens snerydning og glatførebekæmpelse samt beskæring og træfældning udføres for private, boligforeninger og erhverv.
Vi rydder sneen og salter Jo flere husstande på en vej – jo billigere!
JM Brolægning & Haveservice Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nordjysk julemusik for Århusianerne De to sidste julekoncerter for Aalborg Jernbane Orkester bliver mandag den 16. december, hvor orkesteret tager toget til Århus for at spille julekoncert på Århus Banegård. Ved dette arrangement er det en tradition at borgmesteren uddeler de penge, der er kommet ind ved den store modeljernbane, til velgørende formål. Tirsdag den 17. december slutter Jernbaneorkesteret så rækken af julekoncerter på Aalborg Banegård, hvor orkesteret tager opstilling i forhallen, og siger glædelig jul til passagererne med et lystigt julerepertoire fra klokken 15.00.
(nye lokaler) 24 m kr. 700 pr. md. + moms 36 m3 kr. 1.080 pr. md. + moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms Første måned gratis. Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322
SERVICE
50.-
let julen ind, og her starter koncerten klokken 13.30.
Lager og opbevaringsrum
Oplag 40.000 aviser.
Navn:
KONTANT
Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60
Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun
Tlf.:
26. november 2013
v. Jacob Madsen – Tlf. 26 16 05 52 E-mail: jacob@jmservice.dk – www.jmservice.dk
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 23
Glimt fra bedste- Gør sommerhuset vinterklart forældredag hos dagplejere i Vestbjerg n vinter: Tøm sommerhuset for værdier og rørene for vand. Rens tagrenderne og lås haveredskaber og havemøbler inde. - Over 40 % af alle indbrud i ferie- og fritidshuse bliver begået i november, december, januar og februar. Derfor bør sommerhusejerne også tage de ting med hjem, som kan friste indbrudstyve. Det er for eksempel fladskærme, spilkonsoller, bærbare computere og dvdafspillere. Men også smykker, ægte kunst og spiritus bør du overveje at tage med hjem, siger Gert Zinndorff, afdelingsdirektør i Nørresundby Bank. - Vis samtidig tyvene, at der ikke er noget at komme efter ved at lade skuffer og skabe stå åbne og undgå at trække gardinerne for. - Og fjern den ekstra nøgle, som mange sommerhusejere ellers har for vane at gemme under en potteplante eller på sømmet i garagen! - Det er samtidig vigtigt ikke at proppe al for mange
dyre genstande ind i garager og udhuse. For her dækker forsikringen nemlig normalt kun med 5 % af forsikringens indbosum ved indbrudstyveri. Derfor kan det være ganske fornuftigt at tage de dyre havemøbler eller arbejdsredskaber med hjem til helårsadressen i vinterperioden, fortsætter Gert Zinndorff.
Og så er der vandet Først og fremmest skal du beslutte, om der skal lukkes for vandet eller ej. Hvis du benytter huset hele året og derfor ikke ønsker at tømme rør og installationer for vand, skal huset holdes frostfrit hele vinteren.
for vandet ved hovedhanen i de perioder, sommerhuset ikke er beboet. Det begrænser skaden, hvis uheldet alligevel er ude. - Den mest sikre måde at undgå frostsprængte vandrør er naturligvis ved at lukke for vandet og tømme alle rør og installationer.
- Det er også meget vigtigt at sørge for, at den elektriske vandvarmer bliver tømt. Toilet, cisterner og gulvafløb skal ligeledes tømmes så meget som muligt for vand, hvorefter du kan hælde frostvæske i for at sikre det tilbageværende vand mod at fryse, forklarer Gert Zinndorff.
frostsikres med frostvæske. Udendørs Rens tagrenderne grundigt, så regnvandet/smeltevand kan løbe frit. Tjek samtidig om der er revner eller huller i taget. Rådne træer bør fældes, og næsten knækkede grene bør saves af. - Hård blæst eller storm, der får fat i rådne træer eller løsthængende grene, kan forårsage store skader. Tjek i samme forbindelse om udendørs lamper og tvantenner sidder ordentlig fast, slutter Gert Zinndorff.
- Der skal altså være varme i huset hele tiden, og specielt hvis der kommer perioder med hård frost, skal man sikre sig, at der er tilstrækkelig varme i huset, siger Gert Zinndorff.
- Hvis du har termostatstyrede blandingsbatterier, skal de afmonteres, fordi de altid indeholder lidt vand, samtidig med at de ikke kan frostsikres.
Selv om du vælger at opvarme huset vinteren igennem, bør du alligevel lukke
- Hvis du har vaske- eller Afdelingsdirektør Gert opvaskemaskine, skal den Zinndorff, Nørresundby også tømmes for vand og Bank i Vodskov.
Håndværkere Langholt AP Mureren S Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02
Formiddagen bød på julelækkerier i form af æbleskiver, gløgg og saftevand. (Foto: Dennis Villumsen Serup)
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Håndværkere TYLSTRUPMUREREN
ApS
Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.
AUT. KLOAKMESTER
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg
• Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise
v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk
tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...
Kontakt os og få et tilbud...
Malermester John Pedersen ApS - Altid et strøg foran..! Tlf. 9819 3434 eller 4068 3222
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Vodskov Avis
Side 24
26. november 2013
Håndboldbrag i Vodskov Hallen
Indløbet for alle hold foregik fra forhallen løbende ind i en mørk Vodskov Hal med diskolys og bragende musik. (Foto: Dennis Villumsen Serup)
Den kære ”Movember” Kristian stod meget alene. Han var både kommentator, spurgtpræmieuddeler og hjælper ved alle indløb til hallen. Men han klarede alle opgaver med bravur. Vodskov IF Håndbold er heldige at have sådan en ildsjæl. (Foto: Dennis Villumsen Serup)
”Kogekarlen” får nyt kogested Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: I forbindelse med, at Husets Kvarter Vangen 81 a-c i Nørresundby har udbygget (og udbygger stadig), har Jesper fra ”Koge og Kone” i Vodskov fået til opgave at bruge køkkenet til at lave mad 3 gange om ugen til områdernes beboere i det nye år.
Ugens film i Kino Hjallerup
SORG OG GLÆDE
HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 21. NOVEMBER Biografklub Danmark Nils Malmros ’Sorg og glæde’ tager sit udgangspunkt i vinteren 1984. Filminstruktøren Johannes har været ude for at holde et foredrag, og da han kommer hjem er katastrofen sket. Hans kone Signe har i en psykose dræbt deres ni måneder gamle datter, Maria. Smerten er ubærlig, men Johannes er alligevel opsat på at beskytte sin kone mod et retssystem, der kan være uforstående. Han vil derfor gøre, hvad han kan for at hjælpe hende, for han føler selv skyld for hendes situation.
Jesper ”Koge og Kone” koger maden, men han er ikke en kone. Til gengæld koger han maden, mens han ligner lidt af en karl – summa summarum ”Kogekarl”.
Derudover kan han frit lave mad til egen virksomhed fra køkkenet. Det giver ham en unik mulighed for, for første gang nogensinde, at lave ”mad ud af huset”
koncept. Jesper er glad for endelig, at kunne tilbyde den ekstra service, idet han konstant har fået forespørgsler på netop spørgsmålet omkring mulighed for mad ud af huset. Jespers primære koncept vil fortsat være Kogemand eller Kogekarl ud af huset, dvs. ham selv leveret ved din dør sammen med råvarerne og godt humør. Jesper har lavet mad til adskillige af byens fester og receptioner, ved netop at tage ud på adressen og servere maden direkte til dit bord.
L æserbrev Tingvejen er livsfarlig! - Så skete der det der ikke måtte ske! I forrige uge mistede vi vores elskede kat
TURBO LØRDAG 30. OG SØNDAG 1. KL. 14.00. Turbo er en snegl, der drømmer om at blive verdens bedste racerkører. Hans besættelse af fart har gjort ham til en outsider i det langsomme og forsigtige sneglesamfund. Turbo har et inderligt ønske om at undslippe det langsommelige liv, han lever, og han får netop den mulighed, da en forunderlig ulykke gør ham rasende hurtig. Den nye, lynhurtige Turbo begiver sig ud på en utrolig rejse for at vinde det ultimative racerløb. På rejsen får han følgeskab af et dedikeret hold af racersnegle - en broget flok af gadesmarte, vovehalse med smarte skaller, der ligner små racerbiler.
Tingvejen mellem Vodskov og Vestbjerg. Den burde ikke færdes dér, det ved vi godt. Den plejer også kun at gå på en del af vores landejendom, slet ikke op mod Ting-vejen. Det var fuldt dagslys, sigtbarheden var god på stedet, og katten havde meget synlige farver. Men når det er sagt,
Boligmarked Søges til Leje Mindre hus i Vodskov, Uggerhalne eller Grindsted søges til leje af rolig mand på 42 år, med hund. Kontakt 21 67 63 54.
vil vi også sige at der køres ALT, ALT for stærkt på Tingvejen mellem Vodskov og Vestbjerg. Hvad skal bilisterne dog nå i den fart? Man må gerne køre 80 km/ timen på strækningen, ja! - Men der køres ofte langt stærkere end det. Og det er heller ikke forbudt at køre mindre i timen. Der skiltes endda højt og tydeligt med at rådyr kan krydse kørebanen - og det gør deofte direkte inde fra skoven, tro os! Nu var det vores kat det gik ud over denne gang. Næste gang er det måske et rådyr, med de følger dette måtte få, også for bilisten. Der færdes også cyklende børn, kondiløbere og heste på strækningen. Så tænk jer om, før der trædes til på speederen! Når uheldet så er ude, hvad gør man så? Der var ingen bremsespor, hvor vi fandt vores kat. Ingen havde kørt ind i
Tingvejen mellem Vodskov og Vodskov er en farlig vej for både mennesker og dyr. græsset og set om den var død eller ej. Hvis det havde været tilfældet, havde vi da anstændigvis forventet at man havde set dens halsbånd med to telefonnumre og ringet til os eller bemærket øremærket og kontaktet Katteregisteret. Er det ikke det mindste man kan gøre? Vi savner vores søde kat og vores anden kat savner sin legekammerat. Som sagt: Den burde ikke færdes der. Men den har på den anden side lige så meget ret til at være der som du og jeg. Det er ikke fordi Tingvejen er det eneste problematiske sted i Vodskov: Tænk bare på det skarpe
sving på Langbrokrovej lige efter Gøgeurtvej. Her må man køre 60 km/timen - til trods for at vejen er smal,og der nærmest ikke er nogen oversigt i svinget. 40 km/ timen ville være mere passende. Her i det skarpe sving færdes fodgængere, hunde, barnevogne, katte og cyklister med fare for deres liv! Der kunne sikkert nævnes mange andre strækninger i vort område... Så derfor; lad være med at køre så stærkt. Også selvom man gerne må. Det koster dig ikke noget at tænke dig om og nyde turen i et fornuftigt tempo! Lone og Bo Rosendal Tingvej 100, Vodskov
Vodskov Avis
26. november 2013
Synet er stadig klart i Vodskov Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Trekantens Bilsyn har fået ny daglig synsansvarlig på domicilet i Vodskov. Den nye synsansvarlige hedder Nicki Nielsen, og er bosiddende i Nørresundby.
Nicki er 31 år gammel, og interessen for at syne biler er stor. Han har samtidig et skarpt syn - blandt andet, så han, da avisens udsendte kom forbi, at denne havde et fladt bagdæk på den lille Vodskov Avis bil.
Årets juletog er klar til afgang n JULEN: Det er snart jul og dermed tid til Limfjordsbanens traditionsfulde juletog til Skørping, hvor toget kører fra Aalborg station via Svenstrup, Støvring med endestation i Skørping. Her er der julehygge ved stationen og
mulighed for at købe juletræer, gløgg, kaffe, kage og andet julegodt. En 10 meter lang modeljernbane er opstillet i Kulturstationen overfor stationen. Togturen tager cirka 2 timer med opholdet i Skør-
ping. Da der plejer at være stor interesse for juletoget, anbefales det at købe billetter i forsalg. Alt i alt er der lagt op til at stige ombord i det levende museum for at tage på en juletur tilbage i tiden.
Limfjordsbanens tog afgår fra Aalborg station søndag den 1. december og søndag den 8. december med to afgange hver dag. Yderligere information kan hentes på www.limfjordsbanen.dk.
Dronninglund Sparekasse sponsor for Nørresundby Krolfklub Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: I sidste uge indgik Nørresundby Krolfklub en sponsoraftale med Dronninglund Sparekasse i Vodskov. I den anledning var krolfklubbens formand Jørgen Søndergaard mødt op i sparekassen for sammen med afdelingsleder Kristian Munkholt at sætte navnetræk på aftalen.
Nyd synet af din bil, når den synes med et smil af Nicki Nielsen.
Side 25
- Krolf er af de hurtigste voksende sportsgrene. Sporten er især populær hos seniorer, hvilket har givet mange den opfattelse, at den kun er for 65 +. - Men hos Nørresundby Krolfklub vil vi også gerne
have yngre folk med. Her ser vi ikke på alder -men på interessen for sporten, fastslår Jørgen Søndergaard. Krolf er populært sagt en blanding af golf og kroket. Udover det sociale samvær er det også en sportsgren, der giver udøverne god motion. - Det er ikke ualmindeligt, at der under en træningskamp skal gås mellem fire og seks kilometer, tilføjer Jørgen Søndergaard. Nørresundby Krolfklub spiller på Lindholm gamle Stadion på Aavej 25, hvor alle, der har lyst til ”prøve kræfter” med spillet, er velkomne til at få gratis og uforpligtende prøvetime.
- Blækket er knap nok tørt på sponsorkontrakten, konstaterer Jørgen Søndergaard, Nørresundby Krolfklub og Kristian Munkholt, Dronninglund Sparekasse. Du kan få flere oplysninger på tlf. 25 33 78 44.
som snestorm, slutter Jørgen Søndergaard.
- Krolf er en sport, der dyrkes hele året rundt. Også om vinteren – med mindre, at vi er udsat for en vold-
Nørresundby Krolfklub er tilknyttet DAI – Dansk Arbejder Idræt.
Håndværkere
Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1
m
4
ge
i
rf
e mr
a rm
e nn
r 0å
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 ø
et
l ka
o tl
Di
Tømrermester
Ole Madsen
H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde
d
Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80
og vi rydder selvfølgelig op efter os...
Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10
www.ks-aps.dk
VVS Installatøren er på vej...
Tylstrup VVS
ApS
rubrik ANNONCER: 98 29 33 22
Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 26
26. november 2013
- eller kik ind til dit lokale værksted...
Pas på de levende lys i juletiden
se vores salgsbiler
Tekst og foto: Erik Amstrup
Motormarked TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb
• STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
Tlf. 98 28 61 45
ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27
www.tylstrupauto.dk
tylstrup.auto@mail.dk
Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
Er skaden sket?
98 29 63 00 / 98 29 45 00
Bliv sat i
www.ulstedauto.dk Brug dit autoriserede D.A.F Plus værksted når skaden skal rettes. Så er du sikker på: Biler uden brok
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk
den rette bås
Din nye eller brugte bil U L Ser helt T gratis! ED finder Spørg osdu først - idetULSTED • SÆBY • BRØNDERSLEV
• 100% fortsat fabriksgaranti eller brugt bil ? • 100% Ny korrekt udført skadesreparation • 100% sikkerhed og tryghed
★ ULSTED • AALBORG • HALS
med en rubrikannonce
Åben: Lørdage kl. 10-15 • Søndage kl. 13-17 BILER I ALLE PRISLAG! Vestergade 43, Ulsted, 9370 Hals . Tlf. 96 54 22 00 Salgsafdeling: Tlf. 96 54 22 17 E-mail: tj@ulsted-autohandel.dk E-mail:bjarne.jensen@ulsted-autohandel.dk bj@ulsted-autohandel.dk - joj@ulsted-autohandel.dk torben.jensen@ulsted-autohandel.dk Åbningstider: Tir-fre: 8.00-17.30 . Lør: 10.00-15.00 . Søn: 13.00-17.00 . Man: 8.00-18.00
100% værksted!
KommiSSion af biler
* ISO 9000 - 2001 godkendt
Biler sælges
Salg
Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%
www.dafplus.dk
- også til ældre biler
TRYGHED GENNEM DIN LOKALE FORHANDLER
kør sikker
J e ns ens B i ke & Ca rs a Ps
med gode vinterdæk priser fra din lokale
OG 5 ÅRS GARANTI PÅ DINE DÆK*
forhandler
vinterkørsel
*Se hvilke dæk der er omfattet af 5 års garanti på Dæktryg.dk
W442 I*CEPT RS 175/65R14 82T
4 DÆK 1.636,E
C
Når du kører med vinterdæk bremser din bil 40-45% bedre
71dB
www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322
205/55R16 91T
4 DÆK 2.596,C
C
70dB
Priserne er inkl. moms, ekskl. fælge, montering og afbalancering og er gældende indtil den 31. december 2013. Montering af dæk på stålfælge kr. 119,eller på alufælge kr. 149,- pr. stk.
Bilgården Hostrup A/S v/Ib Jensen Sulsted Kirkevej 1 9381 Sulsted T Telefon 98 29 71 77
Alt i autoreparationer, Mekanisk arbejde og forsikringsskader
- også kommisionssalg
Tylstrup Autohandel
v/Michal Sudergaard Tylstrupvej 35 · 9382 Tylstrup Tlf. 98 26 27 27
DE BEDSTE DÆK FINDER DU PÅ DÆKTRYG.DK
vintertilbud fra vestbjerg bakke
Så er det nu... Du skal skifte til VINTERDÆK - og få BILEN VINTERKLARGJORT
115876 13
200 biler
på lager Alt i autoreparationer, mekanisk arbejde og forsikrings- www.bilgaarden skader hostrup.dk
· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper
Autoriseret MC-forhandler af
S943
Køb/Salg af biler
Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!
AFTAL EN TID OG KOM IND OG FÅ ET TILBUD
Kai Guldborg
guldborg biler
Rasmus Henriksen
Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37
n JULELYS: I december måned sker der ofte uheld på grund af uforsigtighed med stearinlys. Hvert år koster tændte julelys menneskeliv og forårsager store brandskader. Følg en række gode råd fra bygge- og boligadministrationen Domea og undgå uheld. - Langt de fleste boligbrande kan undgås, hvis der udvises almindelig omtanke. I julen tænder vi levende lys, og hygger os. Men husk at være ekstra varsom, fortæller Domeas seniorkonsulent Preben Christensen. - Forlad aldrig din bolig med et tændt stearinlys, for hvis lyset fx vælter ned i din sofa, udvikler branden sig utroligt hurtigt. Inden der er gået fem minutter, når temperaturen op på 800 grader, og ild og røg spreder sig eksplosivt. Gode råd Derfor bør alle, både for egen og andres skyld, udvise ekstra forsigtighed med de mange levende lys, vi tænder i juletiden. Sådan lyder rådet, som Domeas lokale servicecentre giver sine beboere, så de kan føle sig trygge i deres bolig. Gode råd til hvordan du omgås levende lys: - Sluk levende lys, når du går i seng, forlader rummet, eller hvis du forlader boligen. - Stil aldrig levende lys i nærheden af gardiner, i bogreoler eller under hylder og skabe. - Pas især på adventskranse og juledekorationer. Placér lysene, så de kan brænde frit ned med god afstand til brændbart pynt og bånd.
Ild i en adventskrans kan brede sig eksplosivt. Så galt behøver det ikke at gå, hvis du tænker dig om og lytter til nogle rå gode råd. (Foto: Domea)
Vodskov Avis
26. november 2013
Side 27
Langholt fik bronze og Vester Hassing en 7. plads ved DM i Skoleskydning Tekstredigering: Erik Amstrup Foto: Palle Skov, DGI n VESTER HASSING: Lørdag afvikledes landsfinalen i DM i Skoleskydning i Vingsted, hvor de to bedste hold fra 15 landsdele var kvalificeret.
Her fra området deltog femteklasserne fra skolerne i Langholt og Vester Hassing. Langholt-eleverne, der har trænet hos Vodskov Skytteklub, var fulde af kampgejst, også selvom pointene fra den indledende runde skulle overføres til finalen.
Det betød nemlig, at Langholt-skytterne startede finalen med at være 11 points fra nummer ét og to, som havde skudt det samme – og seks points fra en tredjepladsen.. Trods de hårde odds skød Langholt sig med højeste
score til en forrygende finale, hvor de opnåede en sikker tredjeplads, når resultatet blev lagt sammen med pointene fra den indledende runde. Til gengæld måtte de nordjyske mestre - Vester Hassing Skoles 5 A - denne gang ”nøjes” med en syvende plads blandt de 30 deltagende hold. Holdet opnåede 767 point og manglede kun fem point for at komme i finalen blandt de fem bedste hold.
Langholt Skole opnåede en tredjeplads og fik dermed bronze ved Danmarksmesterskaberne i Skoleskydning: Fra venstre: Mathias Hessellund, Louise Karstoft, Nicoline Frankfurth og Magnus Kristensen. Udover æren og medaljer fik Langholt-eleverne også en check på 3.000 kroner til klassekassen.
Ugens tv OnsDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Grøn glæde 07.25 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 Mit publikum 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Det søde liv - jul 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Kender du typen? 20.40 Hvad du ikke vidste om Danmark - Politiklager 21.20 Jul hos Claus Dalby 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland III 23.20 Broen II 00.20 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Madmagasinet Bitz & Frisk 11.30 So ein Ding 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 Undersøger 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Søndag Live Quiz 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 Nak & Æd - et rensdyr i Island 20.40 Sagen genopåbnet 22.30 Deadline 23.00 Fra World Trade til Bostonbomberne 23.55 Arbejdsløs på Long Island 00.50 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.25 Mere hus for pengene 14.20 Hva’ bruden ikke ved 15.05 Beverly Hills 90210 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Operation X 20.50 Nybyggerne 21.40 Sandheden om parforholdet 22.00 Nyhedsblok 22.35 Ultimatum 23.25 Dagens mand 23.55 Natfjernsyn
tORsDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Grøn glæde 07.25 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 Mit publikum 13.20 Hotel Babylon 14.15 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Det søde liv - jul 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Aktionshuset II 20.30 So F***ing Special i USA 21.00 Puk og Herman - Mit livs måltid 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: Dødsfælden 00.10 Water Rats 00.55 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Penge 11.30 På den 2. side 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.01 Per Stig Møller - om krig, fred og Muhammedkrise 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Absurdistan 21.55 Det slører special edition 22.20 UgeEkspressen 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.25 Mere hus for pengene 14.25 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Operation X 20.50 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 Elementary 23.25 Dagens mand 00.00 Blue Bloods 00.45 Natfjernsyn
FReDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Grøn glæde 07.25 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 Mit publikum 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Auktionshuset II 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Disney sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 Gladiator. Amr. actiondrama fra 2000 23.55 Deadline. Amr. gyser 01.15 Raseri i blodet 02.40 Ashanti 04.30 Mord i centrum. 2 afsnit DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kontant 11.30 Jersild i tiden 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Frank ser rødt 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Søndag Live Reportage 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 Point Blank. Fr. actionthriller 21.15 Husker du... 22.15 Den sorte skole: Slaget på Reden 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.25 Mere hus for pengene 14.25 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Vild med dans 21.20 Live fra Bremen 21.40 Vild med dans - afgørelsen 22.10 Bridget Jones: på randen af fornuft 00.05 Batman. Amr. actioneventyr fra 1989 02.15 Natfjernsyn
Selvfølgelig lidt ærgerligt, når klassen havde skudt 780 point i den nordjyske finale lørdagen før. Alligevel var de fire elever på holdet godt tilfredse med deres resultat, da resultatet i den nordjyske finale var over al forventning. Holdet skød også meget stabilt -193-192-191 og 191. Der var derfor var ingen sure miner overhovedet, ligesom de glædede sig over den store oplevelse, det var
LØRDAg
DR1 06.00 På skinner: Jægersborg Nærum 06.15 Naboerne. 5 afsnit 08.10 Maggies nye liv 08.55 Cleo. 2 afsnit 09.55 OBS 10.00 Hvalpekuller 10.30 Må vi komme med? 11.00 Sidney Reilly - mesterspion. Eng. spionserie 11.50 Bleak House 12.50 Eftermiddagsprogram. 17.30 Ved du hvem du er? 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Der var engang en julekalender 19.05 Dyrebørn i sneen 20.00 Pigen og pressefotografen 21.40 Kriminalkommissær Barnaby: Sidste års model 23.15 Kriminalinspektør Banks 00.45 Natfjernsyn DR2 06.30 Debatten 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Hvor kommer maven fra? 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.01 Eftermiddagsprogram. 17.50 Jimmys bondegård 18.50 Sort arbejde II 19.20 Nak & Æd 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 23.00 Skavlan 00.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.20 Ultimatum 13.05 Hvem vil være millionær? 13.55 Airline 14.25 Liebhaverne 15.00 Vild med dans 16.15 Vild med dans - afgørelsen 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen: Danmark Tjekkiet (k), direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen: Danmark Tjekkiet (k), direkte 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Rundt på gulvet 21.00 Ocean’s Thirteen 23.05 The X-Files: I Want to Believe 00.50 Natfjernsyn
sØnDAg
at ende blandt de 30 bedste - ud af ca. 1800 hold. Vester Hassing Skytteforening fortsætter arbejdet med eleverne, selvom årets DM konkurrence er overstået. For de nye skytter planlægges der et begynderstævne i december. Der er planlagt flere aktiviteter i begyndelsen. Allerede i den kommende
weekend er der atter fuld fart på. Vester Hassing Skytteforening holder sammen med DGI Skydning Nordjylland de åbne nordjyske mesterskaber i faldmålsskydning i fire rækker. Her kvalificerer vinderen i hver række sig til DM i Vingsted til foråret. Artiklen bygger på indrapporteringer fra Frank Bertelsen og Torben Klit Andersen.
De seje skytter fra Vester Hassing Skoles 5. A opnåede en flot syvendeplads ved DM i Skoleskydning.
27. nov. - 3. dec. 2013
DR1 05.40 På skinner: Rødvig - Hårlev 06.00 Der er noget i luften. 5 afsnit 08.15 Maggies nye liv 09.00 Mit ynglingsmotiv 10.30 Sidney Reilly - mesterspion. Eng. spionserie 11.20 OBS 11.25 Skiskydning World Cup: Öster-sund, direkte 12.15 Eftermiddagsprogram. 15.45 HåndboldSøndag 17.40 Hammerslag 18.20 Jul hos Claus Dalby 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Price og Blomsterberg jul 19.30 Pagten 20.00 Den store julebagedyst 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Essendrop & Eliten 22.40 3:10 til Yuma 00.35 Natfjernsyn DR2 06.40 Dokumania 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Skavlan 09.00 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Menneskets store vandring 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.20 Patton - pansergeneralen 19.00 Korthuset 20.00 River Cottage. 2 afsnit 21.00 Søndag Live 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 2. sektion 00.00 Deadline Nat TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Nybyggerne 12.55 Stor, større - megafamilier 13.40 Operation X. 2 afsnit 15.10 Mestrenes mester 16.00 Skiskolen 16.30 The Julekalender 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen: Danmark Spanien (k), direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen: Danmark Spanien (k), direkte 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Tvillingerne og Julemanden 20.30 Noget i luften 22.20 Pengene på bordet 23.15 Mick Øgendahl: SPAS 01.00 Natfjernsyn
MAnDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Grøn glæde 07.25 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 Mit publikum 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Pagten 20.00 Sporløs 20.40 Spekulanterne slår til igen 21.20 Jul hos Claus Dalby 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Lewis: En uafvaskelig plet 00.05 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Bag Borgen 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Det slører special edition 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Valg i kommunen 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk - Special 20.30 Sort arbejde II 21.00 Magic City 22.00 Jersild i tiden 22.30 Deadline 23.00 2. sektion 23.30 Jorden er vores mor 00.20 Mød mine forfædre Izzarderne 01.20 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.25 Eftermiddagsprogram. 15.25 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie 16.15 Tvillingerne og Julemanden 16.40 The Julekalender 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Tvillingerne og Julemanden 20.35 Hvem vil være millionær? 21.25 Skiskolen 22.00 Nyhedsblok 22.35 Generation krig 23.10 Dagens mand 23.40 Natfjernsyn
tIRsDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Grøn glæde 07.25 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 Kender Du Typen? 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.30 Pagten 20.00 Hammerslag 20.40 Retshjælpen 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 Irene Huss 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Horisont 11.30 2. sektion 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 Live: Statsministerens spørgetime 14.00 Eftermiddagsprogram. 18.15 Det slører special edition 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 So ein Ding 20.30 Dokumania 21.50 Per Stig Møller - om krig, fred og Muhammedkrise 22.30 Deadline 23.00 Fri abort - en kampplads 00.20 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.25 Mere hus for pengene 14.20 Moderne Mamma - Fiskerisotto 14.35 Cecilie & madklubben 15.25 Beverly Hills 90210 16.15 Tvillingerne og Julemanden 16.40 The Julekalender 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Tvillingerne og Julemanden 20.35 Jul i Tivoli 21.05 Mestrenes mester 22.00 Nyhedsblok 22.35 Julemand på prøve 23.30 Natfjernsyn
Vodskov Avis
Side 28
26. november 2013
Ugens citat ... Børn bør ikke passes i hjem, hvor der ryges. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet
Nr. 48 · tirsdag/onsdag
Sundhedsplejerske Sigrid Rise i Politiken
26. - 27. november 2013 · 12. årgang
Overraskelsesdag i svømmeklubben Søhesten n HJALLERUP: Svømmeklubben Søhesten i Hjallerup havde inviteret til overraskelsesdag lørdag den 23/11 2013. Det var svømmere i konkurrenceafdelingen, der var inviteret til
denne dag. Den bestod af konkurrenceholdet, talent 1 og 2. Svømmerne mødte i badetøj, og skulle have deres klubtøj på udenover. Da klokken blev 12.30 trådte
Mie Ø. Nielsen ind i svømmehallen. Mie var dagens overraskelse. Hun fortalte om sin karriere, viste nogle af sine mange medaljer, bl.a. de sidst vundne ved DM. Alle svømmere lyttede interesseret, og stillede
spørgsmål til Mie. Der blev taget billeder, og alle fik hendes autograf på deres klubtøj. Inden de hoppede i vandet var det tid til frugt og saft, imens Mie varmede op med et par banelængder.
+
Værd at vide
LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Sådan så det ud, da Mie Ø. Nielsen var på besøg i Søhesten. Hun svømmede gerne om kap med både børn og voksne.
Svømmerne fulgte efter, og Mie var ikke alene i vandet længe. Alle svømmere fik lov til at svømme mod hende, og fandt ud af, at hun svømmer meget hurtigt. Efter alle havde svømmet mod Mie, var der fri leg og
Her finder du en
HJERTESTARTER
hygge i vandet. Mies besøg i Søhesten var en stor oplevelse for alle, også de forældre som var mødt op. Nu glæder vi os til at følge Mie og de andre danskere til EKM i Herning.
suLsted:
Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tyLstrup:
Tylstruphallen (i indgangspartiet)
Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..?
grindsted:
Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:
Grindstedhallen
(i forgangen ind til hal og klublokaler)
Hammer kirke
(i kirketårnet lige indenfor døren til højre)
Vodskovhallen
(i hovedgangen til højre for kontoret)
Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)
Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset
Vester hassing:
Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen
(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri) Vestbjerg:
bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)
Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)
(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre) LanghoLt:
Langholthallen
(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang)
Løvenborgparken/Fælleshuset rærup
I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)
Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk
Køb julegaverne hos BRUNØ ALLE
-20%
VARER
I BUTIKKEN
FRATRÆKKES VED KASSEN
Gælder ikke tilbehør, undertøj, arbejdstøj og i forvejen nedsatte varer.
ALLE VINTERJAKKER SPAR
-40%
MASSER AF HERRE STRIK & SKJORTER
VINTER STØVLER
FØR OP TIL 400,-
EAGLE - WOLVERINE & HUB
FRIT VALG
200,-
DRENGETØJ Str. 2-8 år.
SPAR
-40%
-40%
FRATRÆKKES VED KASSEN
FRATRÆKKES VED KASSEN
SPAR
FRATRÆKKES VED KASSEN
TILBUDENE GÆLDER ONSDAG, TORSDAG FREDAG OG LØRDAG VODSKOV - 7020 0029