Vodskov avis nr 47 2013

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 47

tirsdag/onsdag 19.-20. nov. 2013 12. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Unge skytter fra Vester Hassing og Langholt til landsfinale Tekst og foto: Torben Klit n VESTER HASSING: Vester Hassing Skoles 5.A vandt i weekenden den nordjyske finale i årets landsdækkende skoleskydningskonkurrence. Det blev dermed en gentagelse af sidste års succes, hvor daværende 5.A ligeledes vandt. Det er fjerde gang på fem år, at skolen sammen med Vester Hassing Skytteforening løber af med sejren. 185 hold deltog fra det nordjyske område, heraf ti fra Vester Hassing. I den indledende runde, som gav kvalifikation til finalen, lå holdet på en niende plads med 762 point,

men med en suveræn finaleskydning med 780 point slog holdet til og vandt over forhåndsfavoritterne fra Langholt skole med fire point. Begge holdene har nu kvalificeret sig til landsfinalen på lørdag i Vingsted. Kan de holde niveauet, så tegner det meget flot. Vester Hassings 5.B blev nr. 15 i finalen ud af de 20 hold. Individuelt vandt Mads J. Lynge fra 5.A guld med imponerende 199/9. Imponerende fordi han og ingen af de andre elever på det vindende hold, havde prøvet idrætten skydning inden årets konkurrence. De øvrige på holdet fra 5.A

er Natasja Pedersen, Lærke Michelsen og Christoffer Hartvigsen. I den kommende uge står den på træning i Skytteforeningen, inden turen på lørdag går til Vingsted, hvor landsfinalen med deltagelse af de 30 bedste hold fra hele landet finder sted. Også eleverne fra Langholt Skole (Vodskov Skytteforening) kommer til Vester Hassing i den kommende uge for at træne, idet der her skydes på almindelige papskiver og ikke på elektronisk anlæg, som man ellers gør i Vodskov. Finalen i Vingsted afvikles nemlig på de traditionelle skiver.

5.A fra Vester Hassing Skole vandt den nordjyske finale i den landsdækkende skoleskydnings-konkurrence.

Skytterne fra Langholt Skoles 5.A har med sølvmedaljerne også kvalificeret sig til lørdagens landsfinale i Vingsted.

· konkurrence Vind gavekort på 1000,- kr. til køb af -varer Kom ind i butikken og deltag

Service og

Briller til alle – også til dig! personlig rådgivning Nye briller DT E GOfester. tilSjulens SE

G

– Oog prøv Kom T UD! GOdeDnye brillestel!

PH 3/2 sortforkromet Design: Poul Henningsen

Jakke 900,Nederdel 700,Bluse 600,-

· tilbund

cardiga tunika - / 500,Før 600,,NU 300

RYD HU EN E

Rente- R TD Aog gebIyLr L K afdrag RETfS ri sÅ ordnin FpåOnR g? y FEeSbTriElleRr

Ny revolution inden for NYHEDER HOS multifokale brilleglas BÆKGAARD OPTIK! Aldrig mere skal Nu er de nye brillestel i butikken. du lede efter Kom og prøv, det kan være din næste brille! det bedste punkt i glasset.

Ring og bestil tid til en

Ring ogGRATIS bestil tid tilSYNSPRØVE! en gratis synsprøve. Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

PH 3/2 Bord - før: 6.295. Nu:

4.995 3.195

PH 3/2 Pendel - før: 3.995. Nu:

www.louispoulsen.com Prissammenligningen er baseret på en sammenligning mellem den vejledende udsalgspris og den vejledende kampagnepris. Kampagneperioden løber fra den 4. november til og med den 15. december 2013

vodskov vodskov bolighus bolighus

Plovhusene11 Plovhusene DK--9310 9310Vodskov Vodskov DK Tlf. Tlf.98293188 98293188

w oo vb o loi g wwww. w.vvoodds ks k vb l ih guhsu. d s .kd k

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Torsdag den 21. november 2013 Liselund kl. 14.30 Mette K. Pedersen - kirkekaffe

Søndag den 24. november 2013 Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye Horsens Kirke kl. 09.00 Mette K. Pedersen Hammer Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen Vodskov Baptistkirke kl. 10.00 Lars Nielsen, Skørping

DIAMANTBRYLLUP

Torsdag d. 21. nov. kan Viola og Harry Madsen, Sulsted Landevej 60, Sulsted, fejre diamantbryllup. Der er morgenkaffe fra kl. 8.00-10.00. Stort tillykke fra Ulla og Poul erik karina og kenneth louise og kenneth

En stor tak for opmærksomheden ved vores guldbryllup. En stor tak til alle der mødte op ved morgenkaffe og en særlig tak til venner, naboer og familie for de flotte æresporte. Hilsen Tove og Henning Bøgh Jensen

Vodskovvej 35 – 9310 Vodskov – Tlf. 98 29 40 37

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane S. Katborg

1. søndag i advent

Ingen gudstjeneste

Gudstjeneste i Ajstrup Kirke Søndag d. 1. december kl. 10.

Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Lisbeth Bukh Nørre Uttrup kl. 10.00 Mogens G. Jensen

Starten på det nye kirkeår markeres med en festlig gudstjeneste. Der deles som sædvanlig adventskalendere ud til alle børn.

Ingen gudstjeneste

Lægehuset Vodskov Ruth Rendbæk

Torsdag d. 21. november Kl. 12:00-16:00 Amalienborgvej 15, Nørresundby

Hanne Hulgaard

Tilmelding senest torsdag d. 28/11 til Sonja Andersen, tlf. 98 26 14 88 eller Margit Nonbo, tlf. 40 68 97 19 Kirkebilen kører som sædvanlig. Menighedsrådet.

77.850, .350,--

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Dametræner

søges til vort fælles U18- og seniorhold søges til sæsonen 2014. Henv.: Jane 26 17 24 02

Kridtmand

Søges til vores baner søges til sæsonen 2014. Henv.: Peter 29 27 07 74

Velkommen i Tylstrup hallen

Kom og vær med til en dejlig aften 1. december 2013 kl. 19.00 Traditionen tro byder vi velkommen til en hyggelig aften hvor vi blandt andet synger julen ind Mulighed for at købe kaffe

- gratis entré Arrangør: Bethaniakirken i Tylstrup

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj •• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

SULSTED IF

Pris: 25,- kr. for voksne / 10,- kr. for børn

VED DØDSFALD

vodskov BEgravElsEsforrEtning Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

En pErsonlig afskEd Et sidste farvel - en del af livet Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'

BEDEMAND

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

www.bedemand-korsgaard.dk

Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Receptionen holdes

Efter gudstjenesten vil der være KirKefroKoSt i Sognets Hus.

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

AALBORG

Vi vil gerne markere jubilæet samt flytningen med en reception for vore kunder, leverandører, samarbejdspartnere og venner.

Adventsfest i Tylstrup

Jobbet består i at betjene kunderne både telefonisk og face to face. Hvis det er noget for dig – så kig forbi eller ring på 98 29 40 37/50 12 58 02.

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Samtidig fejrer vi nye lokaler, idet hovedkontoret i Aalborg er flyttet til nye lokaler i Nørresundby.

Vi glæder os til at se jer.

Annoncer 98 29 33 22

PIZZA HUSET

Hvorup Kirke

EF SIKRING A/S har 10-års jubilæum

Dygtig medarbejder, der er god til kundebetjening, og er stabil samt interesseret i at lære nye ting søges!

Ajstrup Kirke kl. 19.30 Ole R. Madsen

Vestbjerg Kirkecenter

INDBYDELSE TIL RECEPTION

Medarbejder under 18 år søges

Bethaniakirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard

– avisen med de lokale nyheder!

19. november 2013

www.aanb.dk

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Fagligt uddannede

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

19. november 2013

Side 3

Vester Hassings sognepræst siger farvel n VESTER HASSING: Annelise Skjerning Hejlskov har søgt nyt embede og forlader dermed Vester Hassing Sogn efter kun tre år i som sognepræst. - Det er med stor beklagelse, at vi skal tage afsked med vores sognepræst efter så kort tid i embedet. I menighedsrådet har vi haft et godt samarbejde med Annelise Skjerning Hejlskov. - Udviklingen pegede slet ikke i retning af, at der kunne komme et skifte på tale. Der er derfor på ingen måde tale om uenigheder eller problemer i samarbejdet, der nødvendiggør et

Asger Mørck er kendt som tidligere præst i Hals og er p.t. konstitueret på halv tid som hjælpepræst i Øster Hassing Sogn.

Vester Hassing Menighedsråd får dermed atter en udfordring omkring ansættelse af ny sognepræst. - Vi ved, at det kan ske hurtigst muligt. Der er via provsten og biskoppen planlagt initiativer hertil. Den endelige tidsplan ligger dog ikke fast på nuværende tidspunkt, tilføjer Tommy Hvedhaven.

Lisbeth Bukh, sognepræst i Ulsted med 25 % bistandsforpligtelse i Vester Hassing, overtager midlertidigt ansvaret som kirkebogsførende. Det vil sige, at meddelelse om fødsel og dødsfald m.v. skal ske hertil.

Han understreger samtidigt, at kirkelivet i Vester Hassing på ingen måde vil gå i stå - Der vil blive lagt megen energi i, at det kan fortsætte som hidtil, da en lang række aktiviteter omkring koncerter, sogneaftener, møder osv. afvikles af ansatte og menighedsrådet.

Endelig bliver der også ydet bistand af nabopræsterne Sophie Nordentoft og Christian Roar Pedersen. Undervisningen af konfirmander og minikonfirmander varetages af sognemedhjælper Helle Bager Asger Mørck skal understøtte denne undervisning. I forbindelse med Annelise Skjerning Hejskovs farvel er der afskedsgudstjeneste

i Vester Hassing Kirke på søndag kl. 9.30. Efter gudstjenesten er menighedsrådet vært ved en brunch i sognegården. Her er det dog nødvendigt med forhåndstilmelding senest den 20. november til: Helene Knudsen, tlf.nr. 98 25 73 14 eller mail: hsk@ besked.com Tommy Hvedhaven, tlf.

nr. 98 25 74 41 eller mail: hvedhaven@hotmail.com

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Hammeraften

JulehJælp

i horsens & hammer sogne 2013

TÆPPER 9.TÆPPER december TÆPPER 15. januar TÆPPER TÆPPER TÆPPER TILBUD OG NYHEDER - 49 årTÆPPER på toppen i Vejgaard... TÆPPER TÆPPER TÆPPER 268,TÆPPER TÆPPER TÆPPER 464,TÆPPER 118,TÆPPER 48,68,-

Sognepræst Annelise Skjerning Hejlskov holder afskedsgudstjeneste i Vester Hassing Kirke på søndag.

w

præsteskifte. Samarbejdet har på alle måder været godt, siger formanden for Vester Hassing Menighedsråd, Tommy Hvedhaven.

Med henblik på varetagelse af præsteembedet i Vester Hassing er der truffet aftale med Asger Mørck, som indtil stillingen besættes, konstitueres på halv tid i Vester Hassing fra 1. december.

Horsens & Hammer sognes menighedspleje (i Langholt og Grindsted-Uggerhalne) uddeler i december årets beskedne julehjælp til familier eller enlige med særligt behov.

SKAL KORTET VÆRE I TOP… SÅ RING PETER OP… Holdstart Personbil:

For at komme i betragtning til julehjælp skal man have bopæl i et af sognene, dvs. i Langholt og Grindsted-Uggerhalne området.

kl. 17.00

Julehjælpen søges ved skriftlig henvendelse til: Sognepræst Mette Krogholm Pedersen, Øster Hassingvej 18, Langholt, 9310 Vodskov. E-mail: mkpe@km.dk

Første hold 2014:

Sidste ansøgningsfrist er fredag 29. nov. kl. 12.

Peter-B’s Køreskole

Med venlig hilsen Menighedsplejen i Horsens & Hammer sogne

Granlunden 4a, 9310 Vodskov Tlf. 22 13 69 43 www.peter-b.dk

DANMARKS BILLIGSTE PRIS

-bliver aldrig billigere

EGE QUADRO BERBER Spar 152,- kr. pr. kvm.

Poul E

Jørgen

Michael

Ole

Anita

1250g. Flot kraftig rustik vævning. 400 - 500cm. bredde. 5 gode farver. Antismudsbehandlet. Kan udskæres efter specialmål. NU KUN PR. KVM. Normalpris pr. kvm. 420,-

Skal ses

SUPER-PLET-VÆK

BERBER/ BOUCLÉ

NYHED! SPAR 25%

EGE FUNKY FEET

100% Polyamid. Tæppet der kan skæres efter dine specialmål. Let at rense pletter af. Laves i 9 flotte farver. Normalpris pr. kvm. 619,-

Spar op til 80,- kr. pr. kvm.

100% Polypropylene. 400 – 500 cm. bredde. Kraftig kvalitet i mange gode farver. Kan udskæres efter specialmål. Normalpris op til pr. kvm. 148,NU FRA PR. KVM.

SE VORES HJEMMESIDE: www.vejgaard-tm.dk

NU KUN PR. KVM.

GIGANTISK RESTMARKED Spar op til 400,- pr. kvm. Vi har ca. 7000 kvm. kvalitetsrester i alle størrelser. Kom med jeres mål og vi finder resten som kan passe. Uanset før pris sælges alle NU KUN PR. KVM. NU KUN PR. KVM.

50,50,-

Hos os har alle mere end 30 års erfaring - det gør en forskel for dig! Kim

DIN

garanti for en god handel

100% Ren ny uld. (woolmark garanti) Luvvægt

Åbningstider: Alle hverdage 7.30 - 18.00. Lørdage 9.00 - 13.00 SE VORES HJEMMESIDE: www.vejgaard-tm.dk

FLOT KVALITET

BENTZON AKTION FLADVÆVET Spar 30,- pr. kvm.

100% Polypropylene. 400 – 500 cm. bredde. Metet flot vævning som sisal/kokos. Velegnet til alle formål i boligen. Kan udskæres efter specialmål. Normalpris op til pr. kvm. 148,-

NU KUN PR. KVM.

NORDJYLLANDS STØRSTE OG BEDSTE UDVALG I

KVALITETSVINYLER Spar op til 100,- pr. kvm.

Vi har altid mindst 120 ruller på lager i bredder 200 – 300 – 400 cm. Bemærk alle vores vinyler kan udskæres efter specialmål. NU FRA PR. KVM.

GRATIS

opmåling og tilbud

HUSK

vi flytter stadig møblerne med et smil

Hadsundvej 68 Tlf. 98 13 94 99

Vejgaard Tæppemontering HADSUNDVEJ 64 • 66 • 68 • TELEFON 98 13 94 99

Vodskov Avis

Side 4

19. november 2013

Nordjyder risikerer både skattesmæk og ringere pension Vodskov Mølle

Julemarked Søndag den 24. november kl. 10 - 16 Julepynt, nisser, julekort, dekorationer, juletræer, gran, dukketøj, kalenderlys, patchwork, glaskunst, møllevin, mølleøl m.m. Kaffe, gløgg, saft og æbleskiver kan købes.

n VODSKOV: Mange nordjyder risikerer både et skattesmæk i 2014 og en ringere pension i det lange løb, hvis de ikke får tjekket deres gamle kapitalpension, udtaler Søren Brix Kjelgaard, afdelingsdirektør i Sparekassen Vendsyssel, Ulsted. Siden januar i år har du ikke kunnet indbetale til kapitalpension og få fradrag. Derfor skal mange finde en ny pensionsordning. Det sker automatisk for nogle få, men mange skal selv kontakte deres

pensionsselskab eller pengeinstitut. - Gør man ikke det, vil nogen få en restskat, når de ser årsopgørelsen i marts næste år. Og på den lange bane kan manglende indbetaling til pension betyde adskillige hundrede tusinde kroner i forskel, hvilket kan få afgørende betydning, når man skal nyde livet som pensionist, siger Søren Brix Kjelgaard. - Danskerne har i stor stil foretrukket kapitalpensionen, fordi den tillod en større fleksibilitet, når den

skulle udbetales. Men i dag kan du kun få fradrag på ratepension og livrente. Fradraget for ratepension er begrænset til 50.000 kr. om året, og for livrente er der specielle fradragsregler. I stedet for kapitalpension kan du nu vælge aldersopsparing, der minder lidt om kapitalpension – dog uden fradrag. Søren Brix Kjelgaard opfordrer de nordjyder, der tidligere har indbetalt til kapitalpension, til at kontakte deres pengeinstitut eller pensionsselskab og aftale

Afdelingsdirektør i Sparekassen Vendsyssel i Ulsted Søren Brix Kjelgaard. tid til et pensionstjek og få hjælp til, hvordan de bedst sikrer deres tilværelse som pensionist. Du kan i øvrigt hente en gratis pensionsrapport på www.pensionsinfo.dk og få et overblik over sine egne pensionsordninger.

Arrangør: Vodskov Mølles Venner

Julehygge i skoven

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer.

på

NY SØLGAARD Sølgaardvej 25 – Ajstrup

Åben lørdagene 23. november, 30. november og 7. december 2013. Alle dage fra kl. 10 - 15. Unika julepynt og kort, honninghjerter, småkager, værtindegaver, dekorationer, dørpynt, adventskranse, kirkegårdspynt, pyntegrønt, juletræer, dekorationsmaterialer og meget mere.

Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Adventskranse • Div. julepynt • Skottiehunde af gran • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning 7. & 8. dec. samt 15. & 21. dec. Fra kl. 13.00-15.00 åbent hver dag fra kl. 10-16 start den 23. november.

Brødlandshus Skovbrug Hammer Bakker

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22 Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk

Se også vores hjemmeside www. frkthunbo.dk

Marianne og Bente.

SØNDAG D. 1. DECEMBER KL. 16 på Trekanten Borgerforeningen byder julen velkommen med lidt julehygge, julegodter og varm gløgg Mon ikke også julemanden får tid til at kikke forbi godteposer til børnene? Vi ønsker alle en glædelig jul Tylstrup Borgerforening Klik også ind på: www.tylstryp-by.dk og www.facebook.com/TylstrupBy

Vodskov Kirke Stort juleMarKed

Kæmpe Jule-loppemarked Lørdag den 23. november kl. 10 - 15 Sundsholmen, Nørresundby Masser af Gammelt og nyt julepynt Juleduge og broderi Møbler, isenkram, tøj, bøger, glas, porcelæn. Amerikansk lotteri Kaffe på kanden Vel mødt

Sundsholmen 19

Genbrug Nord Sundsholmen 20

Højtryksspuling

i Vodskov Sognegaard

lørdag den 23. november

PrograM: Kl. 10.00 Markedet åbnes. Kl. 11.30 Kirkens Børne- og ungdomskor synger. Kl. 12.00 Markedets cafeteria serverer suppe og risalamande. Kl. 13.30 Vodskov damekor underholder. Kl. 15.30 Årets lodseddel udtrækkes og markedet afsluttes. Hvis der er nogen der har fejlkøb eller lignende på lager, der kan bruges som gevinster, modtages de med glæde. Det samme gælder ting til loppemarkedet. Henvendelse kan ske til Jon Landgrebe, Rosenskrænten 7, Tlf. 98 29 41 42. Markedets overskud går ubeskåret til støtte for skole for handicappede børn i Nigeria og landsbyprojekt i tanzania.

Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k .dk

JULESTUE

VÆR MED TIL AT TÆNDE JULETRÆET I TYLSTRUP

Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22

Områdets sogne yder atter julehjælp Tekst og foto: Erik Amstrup n JULEHJÆLP: Selvom de fleste glæder sig til jul, er der også mange, der frygter den. - Julen var længe, koster mange penge, som det hedder i en af verselinjerne i ”Højt fra træets grønne top”. Netop det ned med pengene og manglen på samme, gør julen til en tid, som økonomisk vanskeligt stillede familier ikke ligefrem ser frem til. Det kan eksempelvis være den enlige arbejdsløse mor med sine børn – eller familier, hvor forsørgeren er på kontanthjælp. - Hvordan skal man få råd til flæskestegen, gaver til ungerne og alt det, der hører til en god gammeldags jul? Julen kaldes også ”Hjerternes fest”, for der er hjælp at hente. Igen i år uddeler Vodskov, Horsens-Hammer og Sulsted Sogne julehjælp til økonomisk hårdt trængte familier med bopæl i de respektive sogne. De økonomiske midler til formålet er begrænsede. Derfor sker uddelingen efter ansøgning. Vodskov Sogn I Vodskov Sogn skal du senest tirsdag 26. november have sendt en ansøgning til sognepræst Lisbeth Solmunde Michelsen, Vodskov Kirkevej 56, 9310 Vodskov – Mail: lhsm@ km.dk Eller Sognepræst Erik Boye, Lavendelparken 56, 9310 Vodskov – Mail: erb@ km.dk Sulsted Sogn I Sulsted Sogn skal du senest 1. december kontakte sognepræst Ane Stoltze Katborg - Tlf. 98 29 70 74 – eller Mail: ansk@km.dk Eller Sognepræst Ole Raakjær. Tlf. 98 29 70 74 – Mail: or@km.dk Horsens Hammer Sogne Sognepræst Mette Krogholm Pedersen, Øster Hassingvej 18, Lang-

SPAR FORÅRSKLAR

Vodskov Avis

19. november 2013

holt, 9310 Vodskov. E-mail: mkpe@km.dk Sidste ansøgningsfrist er fredag 29. nov. kl. 12.00.

Side 5

40%

4 X PLETSKUD FRA BRUNØ

Vester Hassing Kirke

på julegaverne - HOS BRUNØ

SPAR 50%

InVItatIon Efter lidt over 3 års tjeneste ved Vester Hassing Kirke har vores

sognepræst annelise Stenholt Skjerning Hejlskov søgt nyt embede pr. 1. december 2013. I den forbindelse indbyder Vester Hassing Menighedsråd til

afskedsgudstjeneste søndag den 24. november kl. 9.30 med efterfølgende brunch i Sognegården Af hensyn til arrangementet i sognegården er det nødvendigt med tilmelding senest den 20. november til: Helene Knudsen, tlf.nr. 98 25 73 14 eller mail: hsk@besked.com Tommy Hvedhaven, tlf.nr. 98 25 74 41 eller mail: hvedhaven@hotmail.com Der vil løbende ske opdatering om forløb og tiltag på vores hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk. Vester Hassing Menighedsråd Tommy Hvedhaven, formand

SPAR 50%

ALLE VORES

FLOTTE VINTER HABITTER JAKKER FØR 1500,-

BLAZER KUP

-40%

Flere modeller

Flere modeller

FØR 1000,NU

NU

750,- 500,-

FRATRÆKKES VED KASSEN

40%

SPAR OP TIL ALLE

VINTER STØVLER

EAGLE - WOLVERINE & HUB

SPAR

-40%

. . . . .

Gud & Spaghetti Gudstjeneste

Mange fede vaske

FRATRÆKKES VED KASSEN

Vester Hassing Kirke den 26. november kl. 17.00 Musikteatret Triofabula opfører juleforestillingen ”Dejlig er den himmel blå”, med musik fra den klassiske genre til Olsen Banden og rap. Efterfølgende er der spisning i sognegården. Arrangementet er gratis . . . . .

Familiegudstjeneste 1. søndag i advent den 1. december kl. 11.00. Gudstjenesten udgør afslutningen på mini-konfirmandernes undervisning. Kirkens mini - og ungdomskor medvirker. Alle er velkomne

SHORTSSÆT FLOTTE

SIGNALHERRER T-SHIRT JEANS COWBOY KNICKERS Før 500,-

FØR 600,-SPAR NU

-40%

SKJORTER ELLER POLO T-SHIRT FLOTTE PR. STK. 200,-

SKJORTER & STRIK TA’ 2 STK. Før op til 400,-

FRIT VALG SPAR

200,-40%

400,- 300, - 40 % FRATRÆKKES VED KASSEN

FRATRÆKKES VED KASSEN

ALT BØRNETØJ STR. 2-8 ÅR

vores webshop www.btrendy.dk GÆLDER IKKEBesøg OVERTØJ.

DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - BRØNDERSLEV - 7020 0029

·

·

JERNBANEGADE 7 . DYBVAD 702070 0029 VODSKOVVEJ 45 . TLF. 20 00 29 VODSKOV

Vodskov Avis

Side 6

19. november 2013

Klar til årets julemarked i Vodskov Sognegaard

Kræftens korridor

Op mod 50 frivillige har gennem den senere tid arbejdet med Vodskovs største julemarked, der holdes på lørdag.

Tekst: Dennis Villumsen Serup

n VODSKOV: Hjulet er måske den største af alle opfindelser. Det er grundlaget for den mekaniske udvikling, som vi betjener os af overalt til lands, til vands og i luften. - Vi kan det samme som små hjul. Sammen kan vi flytte store ting og forandre tingenes tilstand. Fattigdommens byrde er tung og stor. Men den kan løftes og flyttes. I fællesskab kan der skabes udvikling, som fjerner nød og elendighed, fortæller Hanne Holm. Det er en fest at holde marked, og som alle fester skal julemarkedet også forbe-

redes, men nu er vi tæt på målet. Boderne bugner af lutter gode sager. Advent står for døren, og på markedet kan du udvælge lige netop den type pynt, som du har lyst til at gå op og lægge på kirkegården. Der er også et stort udvalg af dørpynt og mange andre forskellige typer dekorationer til udendørs og indendørs brug. I ”Superchancen” er der mulighed for at supplere vinterforrådet med hyldebærsaft, rødbeder og diverse marmelader. Du kan

Der er altid stort rykind og god købelyst til den traditionsrige julestue i Vodskov Sognegård, hvor overskuddet går til gode formål. (Arkivfoto)

også hente en lun leverpostej til frokosten eller lækre klejner til kaffen her. Alle hjørner i sognegården er fyldt op med tombolaer, ”lopper” og andre aktiviteter for børn og voksne den dag. Der er stadig mulighed for at aflevere ”lopper” og gevinster i Sognegården. Årets nyhed er ”køb en tjans”: - Her kan du købe et par timers hjælp til den opgave, der står og venter i hjemmet. I cafeteriet er der at rum til hyggeligt samvær med naboer og venner til formiddagskaffen eller suppen. Lodseddel Årets lodseddel har været på gaden siden den 1. oktober. De frivillige sælgere melder, at de bliver godt modtaget, hvor de kommer frem. Der er tradition for, at gevinsterne er kunstværker, og mange lokale kunstnere har gennem årene været generøse og doneret et af deres værker. Dette år har Jette Crandal og Hanne Elkjær foræret malerier til juleudstillingen. Hvad skal pengene bruges til? Indtægterne fra lodsedlerne og markedsdagen går ubeskåret som støtte til to projekter. Det ene er et skoleprojekt i Nigeria drevet af Mission Afrika. REMI er grundlagt på mottoet ”Child is gold”, hvilket beskriver det menneske- og uddannelsessyn, som er gældende for skolen, nemlig at ethvert barn er værdifuldt, uanset om det

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Man. 18. - ons. 20. kl. 19.30 Tors. 21. - ons. 4. kl. 19.30 Søndag 24. kl. 16.00 Tirs. 26. - ons. 27. også 16.00

Lør. 23. - søn. 24. kl. 14.00 Lør. 30. - søn. 1. kl. 14.00

har et handicap eller ej. REMI arbejder for at give alle børn lige muligheder for at gå i skole og integrerer derfor elever med handicap i klasserne. Det er et særsyn i Nigeria, hvor børn med handicap ofte isoleres. Skolen er startet som alternativ til de regeringsdrevne skoler, da REMIs grundlæggere oplevede et stort behov for undervisning til børn med handicap. Eksempelvis er der i et område på to gange Danmarks størrelse kun én skole, der tilbyder undervisning af døve elever. Mayaja Det andet projekt støttes gennem Danmission og hedder MAYAJA . Projektet er en succes, fordi folk selv beslutter hvad de vil og ikke vil. Udviklingen trækkes ikke ned over hovedet på nogen. Det er hjælp til selvhjælp. Familier lærer at dyrke afgrøder på deres mark, som giver større og bedre udbytte. Man lærer om værdien af at holde høns og geder.

n VODSKOV: En nærværende og personlig historie om hvordan kræftens korridor ødelægger ens liv gennem sygdom, men samtidige ødelægger alt andet i ens liv ovenikøbet. Det var kræftkonsulent Hanne Winther, der var blevet inviteret af den lokale aftenhøjskole til i Vodskov skoles aula at berette om hendes erfaringer og give råd fra både den syges perspektiv og de pårørendes perspektiver. Hanne Winther har været igennem meget i hendes sygdomsforløb, hvor hun mistede alt. - Først mistet jeg modet, fordi jeg var ramt af kræft,

MAYAJA betyder udvikling og er et projekt til fattigdomsbekæmpelse i det nordlige Tanzania. Projektet er lykkedes så godt, at det fra 2013 er selvkørende. Danmission kan derfor starte et nyt projekt op i nabodistriktet. Mission Afrika og Danmission er garanter for, at pengene når de rigtige hænder.

n VESTBJERG: Det startede i det små. Men i løbet af bare et par år har efterårsmarkedet på Vestbjerg gamle skole vokset sig stadig større med flere stande og et stigende besøgstal. - Det er blevet så attraktivt at få en stand, at vi denne gang har haft en venteliste på 22 , fortæller initiativtager til efterårsmessen Annette Lorentzen.

Biografklub Danmark Billetpris: 80 kr. T.o.11

Billetpris: 60 kr. T.f.a.

fra cremer, smykker, glaskunst og blomster til filtede futter. Du kunne også forkæle din krop med en omgang massage og din psyke med tankefeltterapi. Efterårsmarkedet har også en ”søster”, nemlig et forårsmarked, der også afvikles på Vestbjerg gamle skole.

Her var arbejdende værksteder og boder med alt lige

Din miljøvenlige frisør

Online booking: www. zaks.dk

Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 70 kr.

De deltagende ved arrangementet, fik rig mulighed for at spørge om alt, idet de løbende kunne bryde ind i fortællingen.

Publikum strømmede da også til i en lind strøm, da efterårsmarkedet lørdag formiddag slog dørene op.

ZAKS

Tlf. 88822979 Granlunden 1, 9310 Vodskov

Efter endte terapiforløb stoppede Hanne på et tidspunkt op, og besluttede sig for at leve livet. - Hver eneste dag, inden jeg lukker øjnene, tænker jeg på tre positive ting, der er sket i løbet af min dag, og det gør mig bare så meget mere lykkelige.

Vestbjergs efterårsmarked i stærk vækst Tekst og foto: Erik Amstrup

I landsbyerne holdes møder, hvor mænd og kvinder møder frem og undervises i hygiejne, sundhed og sygdom, børnebegrænsning, landbrug og budgetlægning. Der bliver råd til at sende børnene i skole, og flere forstår at uddannelse er vejen til fremgang.

senere mistede jeg et bryst, og imellemtiden mistede jeg mit job, min mand, mine venner og min besindelse.

Åbningstider: Man, tirs, tors: 9.30-17.30 Onsdag: 13.00-19.00 Fredag: 9.30-16.00

Annette Lorentzen – initiativtager til efterårs- og forårsmarkederne i Vestbjerg gamle skole.

Annoncer: 98 29 33 22

Vodskov Avis

19. november 2013

Slagteren Hjemmelavet rå rullepølse

Side 7

Pr. ½ kg.

24

95

Slagteren Syltepakke

Pr. pk.

godt kød til den hjemmelavet sylte 1800-2000 gr

50,-

Slagtermester Claus Hovaldt

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

Slagteren Håndribbet grønlangkål, kogt i suppe Pr. ½ kg.

Slagteren Halv hamburgerryg

3995

Pr. stk.

120,-

Luksus stjerneskud Betjent Slagter Frisk hakket oksekød

med 2 stegte og 1 kogt fisk

Betjent Slagter Entrecote, ribeye 200 gr.

KUN FREDAG

KUN FREDAG

Pr. stk. Pr. ½ kg.

34

95

45,-

Pr. stk.

40,-

Chilian Condor Chile, Rødvin, 3 liter

Betjent Slagter Mørbradkrone

m/rødløg, grillet peber KUN FREDAG

Pr. stk.

35,-

marinerede kartofler med peanuts, forårsløg og rød peber. 500 gr.

KUN FREDAG Tilbud gælder fra onsdag den 20. til og med lørdag den 23. november.

SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: Alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

,-

Spar 60

Betjent Slagter Indisk karry Pr. pk.

25,-

3 ltr. KUN

79

95

Vodskov Avis

Side 8

19. november 2013

Menighedsråd bygger ny præstebolig på Stråtaget i Vestbjerg n VESTBJERG: Sulsted Menighedsråd har besluttet at bygge en ny, tidssvarende præstebolig i Vestbjerg. - Den nye præstebolig opføres efter forskrifterne i et nyt cirkulære, som Kirkeministeriet og Finansministeriet har udsendt om indretning af embedsboliger til præster, fortæller Ole Dørum og Harry Brix, der er henholdsvis formand og kasserer i Menighedsrådet - I cirkulærets § 38 hedder det bl.a., at en embedsbolig skal indeholde tjenstlige lokaler. Disse skal samtidigt være adskilt fra boligdelen, ligesom der skal være egen indgang, handicaptoilet og særlig lydisolering mellem boligdelen og de tjenstlige lokaler. Desuden skal boligdelen være passende indrettet til præstens familieforhold. - I Menighedsrådet undersøgte vi i første omgang mulighederne for ikke at skulle stille embedsbolig til rådighed for præsten,

Formand for Sulsted Menighedsråd Ole Dørum.

De næste to weekender åbner Familien Rottbøll Børglum Kloster med årets julemarkeder (Foto: fotograf Lars Horn, Baghuset pressefoto) På denne grund – Stråtaget 29 i Vestbjerg - skal der bygges ny præstebolig. men det lod sig ikke gøre, fortsætter Ole Dørum og Harry Brix - Derfor undersøgte vi i menighedsrådet henover sommeren mulighederne for at ombygge den nuværende præstebolig på Kongelysvej i Vestbjerg, så de ændrede krav kan opfyldes. - Her var det dog ikke muligt at lave en ombygning, der er tidssvarende, og som ikke generer naboerne i området. - I Menighedsrådet har vi også set på en del af de boliger, der er til salg i Vestbjerg, for om muligt at indrette en af disse, så de opfylder kravene. I alle til-

Kasserer i Sulsted Menighedsråd Harry Brix.

VI LØSER

www.soj-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

El-installation

En god handel EDB-installation

fældene ville et køb resultere i store udgifter til indretning af de tjenstlige lokaler og renovering i øvrigt. - I Menighedsrådet besluttede vi derfor i stedet at opføre en ny præstebolig på én de få grunde, der var til salg i Vestbjerg, nemlig Stråtaget 29, tilføjer Ole Dørum og Harry Brix.. - Der fornødne jordbundsprøver er taget inden købet, ligesom der efterfølgende har været en konkurrence mellem to arkitektfirmaer. Detailplanlægningen er påbegyndt. - Vi forventer at tage “første spadestik” tages i marts, således at den nye præstebolig vil stå klar til indflytningen i oktober.

Julemarked på Børglum Kloster n Børglum: De kommende to weekender slår Børglum Kloster dørene op for et hyggeligt julemarked, hvor klostrets ejere, familien Rottbøll åbner Kongesalen, sommerstuen og de øvrige private stuer. Der bliver masser af levende lys og rig lejlighed til

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

Julen synges ind i Klosterkirken, hvor der også spilles på det gamle barokorgel.

I det gamle herregårdskøkken kan du smage gløgg og sveler, mens et nisseorkester musicerer i klostergården.

Igen i år er der stande med

Tekst og foto: Erik Amstrup

Ole Dørum og Harry Brix understreger, at finansieringen naturligvis også er på plads, nemlig ved provenuet fra salget af den nuværende præstebolig samt fra kirkelige ligningsmidler.

n VODSKOV: På søndag slår Vodskov Mølle dørene op for årets julemarked. Helt i overensstemmelse med de gamle traditioner vil møllen bugne af julepynt, nisser og andre gode sager.

Kirkeskatten berøres således ikke af byggeriet af den nye, tidssvarende præstebolig.

Også lugtesans og smagsløg vil med bl.a. gløgg og æbleskiver fornemme, at vi hastigt nærmer os jul.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

Døgnvagt

kunsthåndværk og smagsprøver, ligesom du kan hygge dig over en lækker julemenu i den nyindrettede Café Vognporten.

Jul i Vodskovs gamle mølle

Ring 96 32 39 29

Hvidevarer

at se og opleve kunstneren Lars Andersens smukke udsmykninger rundt omkring i det gamle og historiske kloster.

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

Ganske vist kan Vodskov Mølle ikke love snevejr. Til gengæld bliver der ægte julestemning.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Vodskov Avis

19. november 2013

Claus fik applaus Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTER HASSING: Søndag i Vester Hassing Sognegård var foredragsholder Claus Hagen Petersen på besøg. Han brænder for at fortælle historier, og skildrede også masser af underholdende historiske anekdoter til publikummerne. - Jeg har mødt Gorm den Gamle, ja I hørte rigtigt, udtalte Claus i sit foredrag. - Ja, ikke sådan i levende live, men jeg har været med, da de skulle flytte Gamle Gorms gravsted. Sådanne historier var der masser af fra manden, som har interviewet stort set alle spændende historiske personer i sin tid ved TV2. Her har han bl.a. interviewet samtlige statsministre, der har beklædt posten siden 1972. Claus fortalte endvidere ivrigt de royale interesserede om, hvordan de kongelige traditioner var ekstrem vigtige, bare hvordan de kongelige skal ankomme til festlige lejligheder, og hvordan disse skal sidde til bords, er et logistisk mareridt i sig selv.

Man kunne ikke undlade at blive draget helt ind i fortællingerne, hvis bare man var en lille smule til stede. Det var således en yderst spændende foredragsholder, Vester Hassing Sognegård havde fået fat i. Fakta om Claus Claus Hagen Petersen var i perioden 1988-2001 ansat på TV2, hvor han fra begyndelsen var studievært på ”Her & nu”, men han

stod også for en lang række historiske udsendelser: Københavns historie 1-6 (1996), Danmark i 1000 år 1-13 (1999), Danmark i Skåne (1998) og Danmark i Argentina (2001). Endvidere var han også i hele perioden kommentator ved samtlige royale transmissioner. Han var fra 2001 ansat på DR2 som studievært på programmet ”Deadline” og fortsat som kommentator ved royale transmissioner.

Det er med store gestikulationer, når Claus skal berette om historier fra sit liv. Og han er nærmest en god historie i sig selv, fordi han har udrettet så meget.

Side 9

Folkekirken i en brydningstid Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Et tidligere medlem af tørfisk, men samtidig Aalborg stifts 58. Biskop. Ikke to ting man umiddelbart ville koble sammen, men dog to ting der er ufravigelige, da Biskop Henning Toft Bro gæstede Tirsdagsklubben i Vodskov Sognegård. Henning Toft Bro fortalte om folkekirken i en brydningstid, hvor al det traditionelle ved kirken forskubber sig (bl.a. ægteskabsloven) eller bliver udfordret (bl.a. økonomien). - Folk flytter fra de små byer, og små skoler samt kirker må i fremtiden lukke, eller er allerede lukket. Det bryder de små landsbysamfund op, og flytter det hele mod storbyerne, udtalte Biskop Henning Toft Bro. Biskoppen er samtidig forundret over, hvordan mennesketilgangen har rykket sig over i andre kategorier i forbindelse med kirkelige anliggender. Gennem de sidste 13-20 år

har der været en stærk stigning i antallet af kirkebrugere udenfor højmessetider, hvor bl.a. ting som babysalmesang, koncerter mv. har trukket flere nye folk til. Således talte Henning Toft Bro om, hvordan traditionerne ændrer sig. Biskoppens eget arbejde består her også i, at modernisere folkekirken. I den forbindelse har Aalborg stiftet bl.a. tilbudt, at uddanne interesserede unge indenfor journalistfaget (skrevne medier) og indenfor de digitale medier (hjemmesider og sociale medier), så folkekirken kan holde sig up to date med udviklingen. Biskoppens anden side Hvis man ikke ved det, så har Biskoppen i årene fra 1983 til 1995 været medlem af musikgruppen Tørfisk. Efterfølgende var han stadigvæk tilknyttet gruppen i forbindelse med tilblivelsen af nye sange. Henning Toft Bro har medvirket på mange musikalbums med Tørfisk. Han har desuden udgivet soloprojekter som salmer og viser, ligesom han har

VODSKOV

Lyset skinnede stærkt på Biskoppen. Og den skinner samtidig stærkt på folkekirken i disse år, hvilket giver større muligheder for andre arrangementer på andre tidspunkter end den traditionsbundne messeform. skrevet undervisning- og forkyndelsesmateriale. En af de salmer som Henning har skrevet/oversat hedder ”Fuglene letter mod vinden”, og den blev bl.a. sunget i Tirsdagsklubben af en propfyldt Sognegård.

altid god service!

Gode advents- oG juleGaveønsker Vintersoft Buks og jakke i vind- og vandtæt

Vinterhandsker fra 279,-

Hjelmhuer fra 129,-

Tøj og sko

HALV PRIS Gaveønsker – masser af hjelme på lager pris fra 299,-

Normalpris kr. 1.398,Nu kun

998,spar 400,-

Godkendte kvalitetslygter til alle cykler

VodskoVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77 - www.mosquiTo.dk

Tilbudene gælder så længe lager haVes!

Vodskov Avis

Side 10

19. november 2013

Mindejordens ”Onsdagshold” har sluttet sæsonen Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Hver eneste onsdag formiddag møder seks ”lettere bedagede” herrer trofast op på Mindejorden i Sulsted for at udføre et stykke frivilligt og ulønnet arbejde. - Det skal jo altid se ordentligt ud – både på legepladsen og på resten af Mindejorden. Og så gør det jo i øvrigt heller ikke noget, at samtidigt vi går

og hygger os, siger Frederik Frederiksen. Mindejorden er et parklignende område, der ligger midt mellem Stationsbyen og Gammel Sulsted, og som bruges flittigt af Sulsteds borgere - både som rekreativt område og til forskellige aktiviteter, som f.eks. Sankt Hans-fest, familiedag, fugleskydning og Krolf. Der er også indrettet en

stor plads med mange sjove legeredskaber, som ofte benyttes af Sulsteds børnehave- og dagplejebørn, ligesom der også er bygget en bålhytte, hvor de unge kan hygge sig. Endelig har også Sulsted Borgerforening sit eget hus på Mindejorden. - Det hele kræver jo jævnligt vedligeholdelse. Og det er her, vi kommer ind i billedet. Legeredskaberne skal hele

tiden være i orden. Måske skal der udskiftes et bræt – eller også er der noget, der skal have en gang maling. Det samme gælder bålhytten og borgerforeningens hus. - Der er også altid noget, der skal ryddes op – eller flyttes til side, fortæller Frederik Frederiksen.

- Men dog ikke mere end at vi hurtigt kan rykke ud, hvis det bliver nødvendigt, tilføjer Frederik Frederiksen. Han opfordrer samtidigt andre seniorer i Sulsted til at melde sig under Onsdagsholdets faner. - Vi kan sagtens bruge endnu flere hænder – ét par timer om ugen.

Udover arbejdet hygger vi os bestemt også. Sulsted er karakteriseret ved, at byens seniorer ikke er bange for at yde en frivillig indsats. Vodskov Avis omtalte for et par uger siden ”A-holdet”, som hver uge sørger for at vedligeholdelsen af Sulsted IF´s klubhus og baneanlæg.

I onsdags blev der skåret træ til bålhytten, og torsdag formiddag gik holdet i gang med at plante en ny bøgehæk ved indkørslen til Mindejorden. Bøgehækken skal omkranse en lille parkeringsplads, hvor der er plads til et par biler. Samtidigt rykkes den aflåste bom, der hindrer kørende trafik til Mindejorden, nogle meter ind, så bilerne ikke længere skal stå med bagenden halvt ude på den befærdede Elkærvej.

Onsdagsholdet tager hver uge en god tørn på Mindejorden: Men vi vil gerne være endnu flere.

Nu nærmere vinteren sig, og derfor sluttede ”Onsdagsholdet” officielt sæsonen i sidste uge.

To erfarne herrer har ingen problemer med at plante en bøgehæk.

Smagen af gourmetKvickly Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n BOUET: Første gang var det en succes, anden gang blev det lige så stor en succes, og tredje gang skal også opleves. Udstyret med et fast glas til rødvin og øl smagsprøver, kunne de tilmeldte via den vante Kvickly indkøbsvej, befinde sig mellem et hav af forskellige smagsoplevelser. Enten var det Kvicklys

faste personale, der stod med smagsprøverne, ellers var det medlemmer fra medlemsrådet eller leverandører. Der var alt mellem himmel og jord fra økologisk brød til oksekød, flødeboller og masser af øl og vin osv. Selve arrangementet varede fra kl. 20 – 22, men det var rigeligt med tid til at slappe helt af og få mættet alle smagssanserne. De tilmeldte folk hyggede

Okse og kalv i én stor skøn blanding.

Det ikke en rapper med en guldmikrofon, men derimod Varehuschef Kristian Wolsing, der byder velkommen til gourmetsmagning endnu engang. sig, hvilket også antallet af taxaer kunne bevidne om omkring kl. 22 foran indkøbsvarehuset.

EN mand, ET glas og 50 forskellige smagsmuligheder.

Man kunne ikke smage på brillerne, men man kunne smage et glas portvin og så få sig en god snak med de glade brillefolk fra Fokus Optik om briller f.eks.

19. november 2013

Vodskov Avis

Side 11

Så behøver du ikke lede mere

ÅrETS julEgavEidEEr

jeanne – rikke – diane – Stine Giv et gavekort til en du holder af:

Gavekort værdi 1.200,- · Betal 1.000,Gavekort værdi 1.500,- · Betal 1.275,Gavekort kan ikke ombyttes til kontanter.

Vælg 3 betal for 2

Den billi

gste er gratis. Gælder a hårprod lle ukter.

Elkærvej 3 • 9381 Sulsted Book online: www.lynneruplindell.dk • mail@lynneruplindell.dk Tidsbestilling 98 26 12 20

Vodskov Avis

Side 12

19. november 2013

Stormløb mod juletombolaer i Sulsted Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Der var stort rykind af glade mennesker,

da Toftegårdscentret i Sulsted i lørdags holdt sin årlige julestue. Udover masser af hygge

bød Julestuen også på to tombolaer, én om formiddagen og én om eftermiddagen.

Her var der så stor rift om lodderne, at begge tombolaer få minutter efter åbningen måtte melde alt udsolgt.

næppe julemelodier, der kommer ud af trompeterne.

Julestuen var arrangeret af Centerrådet.

Medlemmer af Aalborg Garden stod for den musikalske underholdning, hvor der naturligvis var juletoner på repertoiret. Til sommer skal Aalborg Garden til Kina, hvor de bl.a. skal spille på den kinesiske mur. Til den tid bliver det dog

Medlemmer af Aalborg Garden blæste julen ind på Toftegårdscentret.

Der var stort rykind til Toftegårdscentrets julestue.

Visesanger gæstede Liselund Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: ”Husker du de tanker, som os sammen bandt? Hver en dag og hver en time har jeg talt. Glemmer du, så husker jeg alt.”

Sådan sang Liva Weel i filmen ’Odds 777’ fra 1932, som hun så senere gjorde til hendes absolutte kendingsmelodi. Den og mange andre, sang Finn Danielsen også i søndag, da han gæstede Li-

Hele eftermiddagen var arrangeret af Vodskovs Venner i den altid rummelige sal på Liselund. selund. Han sang en bred vifte af forskellige sange og viser, både fra revy, den danske sangskat og ’sing

along’ sange. Noget af repertoiret bestod af sange fra kunstnere som Kim Larsen, Sebastian og Benny Ander-

sen. Det hele blev leveret til guitar- eller harmonikaakkompagnement. En underholdende ef-

termiddag for de ca. 40 fremmødte, der skyllede indslagene ned med den tilhørende kaffe og kage.

Vester Hassings FDF’ere i julehumør Tekst: Erik Amstrup

n VESTER HASSING: Søndag eftermiddag slår FDF

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

i Vester Hassing dørene op til sin årlige julestue i Kredshuset på Tårnvej. Hele Kredshuset vil summe af hygge og julerier i rigelige mængder med salg af bl.a. gløgg, æbleskiver, hjemmelavede bolsjer, mandler, juledekorationer, adventskranse og kirkegårdspynt. - Hvis du ellers har mod på det, kan du også lave din egen juledekoration. Du kan også vinde fine

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Julegave ideer Kig ind – vi har

kæmpe udvalg i foder og redekasser

Fuglefoderhus, gråbrun zink kr. 129,95

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Masser af FDF’ere glæder sig til at se dig til julestue og loppemarked i Vester Hassing, søndag eftermiddag. (Privatfoto)

Fuglekasser med kobbertag kr. 199,95

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00

Kvalitets fuglefoder Vildfuglefrø 5 kg kr. 49,95

Royal foderhus inkl. stander kr. 699,00

Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

præmier i juletombolaen og købe julegaver i FDFButikken, fortæller Dorthe Nielsen. Eftermiddagen byder også på hestevognskørsel, sang og musik, besøg af julemanden, et Lucia-optog og musikalsk underholdning af Øster Hassing og Vester Hassing Tamburkorps. Som noget nyt er julestuen i år udvidet med et stort loppemarked.

I sommer købte FDFèrne Hallen på Tårnvej, og den er fyldt op med ”lopper i massevis”, hvoraf nogle helt sikkert vil gøre sig godt under juletræet. - Der er lagt mange frivillige kræfter i søndagens julestue og loppemarked hos FDF’erne i Vester Hassing. Derfor håber vi selvfølgelig på stort rykind af mange glade mennesker, slutter Dorthe Nielsen.

Vodskov Avis

19. november 2013

Side 13

Nyt ”udluftningshul” i Brunøs gadevindue Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Vodskovs tøjmand blev en rude fattigere lørdag aften i weekenden, da to ballademagere havde fået lidt for meget at drikke på den lokale bodega. De havde ifølge vidneudsagn opbygget en masse vrede i løbet af aftenen, og denne vrede skulle så viderebringes til Brunø-butikkens facaderude, idet den blev sparket ind med voldsom kraft.

af de to er bosiddende på en institution i Hammer Bakker. Episoden fremmer derfor ikke ligefrem den brogede sag om et evt. udslusningsfængsel med kriminelle fanger i Hammer Bakker.

En kvik person fulgte efter de to hærværksmænd, og konfronterede dem med deres gerninger, og denne person blev således kvitteret for sin henvendelse med både slag og spark mod hoved og krop fra de to ”kloge” hoveder. Politiet fik fat i de to ballademagere. Det viste sig efterfølgende, at den ene

Valgkamp lige til det sidste

De lokale byrådskandidater har haft en travl tid – og lige til det sidste. Det gælder ikke mindst byrådsmedlem Mads Thomsen fra Venstre, der en tidlig morgen uddelte valgløfter foran Sulsted Skole Byrådsmedlemmet kunne i øvrigt konstatere, at ikke én eneste skulle ” krydses af ” for at komme for sent i skole den dag. Med mindre altså, at nogen kom rigtigt meget for sent.

To mennesker, der altid kan stable en god stemning på benene, hvis ikke med andre, så i hvert fald med hinanden.

Ost, vin og hygge i Vodskov Mølle Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Traditionen tro, havde Vodskov Erhvervsforening i torsdags sat fokus på god mad og vin samt socialt samvær i Vodskov Mølle. Der var plads til 30 personer i møllen, så det var efter ”først til mølle” princippet,

at pladserne var blevet fordelt. Varmen i møllen var enorm, og det blev ikke mindre varmt af alt maden og vinen samt de lune vittigheder, der blev fyret af fra værterne Morten fra Vin-Gaven og Frode fra Bagbutikken. Der blev serveret flere forskellige vine fra adskillige

lande (fx Italien, Østrig og Argentina) samt et lækkert tapasbord med flere oste og pålægstyper. Nok kan det for den succesrige vinmand Morten Kristensen nærmest føles som om, at han kan gå på vandet, men han kunne dog ikke omdanne vand til vin på aftenen.

OK STØTTER

Vestbjerg Gymnastik

Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

Over 1200 klubber og foreninger nyder godt af en sponsoraftale med OK Med et OK Benzinkort kan du nemlig støtte din lokale klub. Hver gang du tanker en liter benzin eller diesel, får klubben 6 øre i klubkassen. Læs mere om, hvordan du kan støtte lokalt og bestille et OK Benzinkort på www.ok.dk.

Vodskov Avis

Side 14 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: 2 stk. glasfiberjoller, brugte vinduer, Velux-vinduer, indvendige døre, toilet, håndvaske, brandslanger, aluporte, branddøre. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Røde tegl tagsten. Kalksand-mursten. Fugle – Zebrafinker – Undulater – Nymfeparakitter, evt. byttes med parakitter eller finker. Tlf. 5079 3450 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30

Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Stald med folde og ridebane udlejes. Ridemuligheder i top ved Storskoven. www.islaenderhuset.dk Tlf. 26 44 39 59 Man-fredag kl. 17.00-20.00

lighed for at møde eleverne på andre måder, og eleverne kommer til at se deres lærere på nye måde, udtaler Skoleleder Peter Rasmussen. Der ligger et kæmpe arbejde bag en emneuge, og ikke mindst selve skolefesten, som de stadig kalder den i daglig tale på Vestbjerg skole. Det kan nemlig være noget af en udfordring for lærerne at koordinere ugen, da der er et enormt aldersspænd fra 0. og 9. klasse, og imedens er der rigtig meget, der skal planlægges. Karin K. Larsen og Gorm S. Mikkelsen, der begge sidder i det internationale

Sælges: 4 BMW alufælge model: Dezent 77x16’’ EHZ. Østervrå Tlf. 98 95 28 28

Sælg gennem Vodskov Avis

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

KØBES

BYTTES

Adr.:

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

På Vestbjerg skole afsluttede de emneugen sidste uge ved skolefesten, men de er allerede nu i gang med at tænke over, hvad næste års emne skal være. En måned efter sommerferien begynder arbejdet med næste års temauge.

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler) 24 m kr. 700 pr. md. + moms 36 m3 kr. 1.080 pr. md. + moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms Første måned gratis. Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 3

Det er ikke en fodboldbane, som drengene fra overbygningen på Vestbjerg skole er i færd med at fabrikere, men derimod et tredimensionelt kort over Kina.

LOPPE

SERVICE

50.-

Oplag 40.000 aviser.

Navn:

mark vil blive udkonkurreret. I medierne fremstilles de kinesiske skoleelever som bedre i skolen og meget dygtigere end de danske elever. Udvalget synes også, at Kina er et vigtigt omdrejningspunkt i forbindelse med den nye skolereform, som skal inkorporeres fra næste skoleår. Denne vil ændre elevernes skoledag, og bl.a. skal de være længere tid i skole. På den måde plæderer udvalget for emnet, som relaterer sig meget for den tid, som Danmarks skoler selv befinder sig i.

Rispapir lyder ikke umiddelbart så appetitligt, men ikke desto mindre var de meget begejstrede for at påføre det med blæk, i en klasse på mellemtrinnet, der så illustrerede kinesiske tegn på deres tavle.

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.:

udvalg, synes Kina-ugen var en oplagt mulighed, idet Kina er på alles læber i vores eget og det internationale samfund. Vestbjerg skoles egen avisredaktion har fået en udtalelse fra de to i et interview. - Jeg synes også folkeskolen skal lære unge om det internationale og se verden omkring os. Det er vigtigt at lære om andre kulturer, og endnu vigtigere er det jo, at man er klar til at møde og leve i en globaliseret og international verden, som vores er. Og det er ikke kun de store, der får noget ud af det. De små synes også, det er spændende at møde mennesker fra andre lande og kulturer, forklarede Karin. Udvalget har bevidst valgt Kina som land, fordi der er meget fokus på, om Dan-

Sælges: Super hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering/opbevaring. Dybvad tlf. 60 81 21 36

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

KONTANT

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

LOPPESERVICE...

SÆLGES

Nie Hao på Vestbjergsk

n VESTBJERG: Blyanten og det mentale skulle spidses kraftigt, da der blev sat Sælges: Momsregnskab til gang i International uge den lille virksomhed. www. b o g h o l d e r i s e r v i c e . i n f o med Kina som tema på Kontakt Lisbeth på Vestbjerg skole i sidste uge. tlf. 98 37 10 02 Ugen startede som vanligt Sælges: Pyntegran 10 kr. om mandagen, men stod i Juletræer 100 kr. Vestermarksvej 57 stedet på Tai Chi fra mor Tlf. 22 59 20 05 genen for alle skolens eleSælges: Splinternyt badevæ- ver, og så varede dagen, på relses dobbelt lys-spejl, 60x17 kinesisk manér, indtil kl. cm. Fejlkøb, 500,- Tlf. 50 45 54 79 16. Sælges: Minitraktor med - Ugen er en god mulighed kost, skovvogn, dozerblad, for, at eleverne kan komme vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat tættere på hinanden på rendegraver. tværs af årgange og alder. Tlf. 21 22 95 64 Samtidig får lærerne mu-

Sælges: Gammel pæn gyngestol 500 kr. Kniplebræt todelt rund og lang 150 kr. Ubrugt GPS 300 kr. Tlf. 98 95 80 69

19. november 2013

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Indskolingsbørnene havde lavet en flot Buddha figur, hvor de kunne tænde lys ved og opsætte ønsker.

Fremlysning

n VODSKOV: En af vore læsere har fundet en sort/grå BMXcykel, der var henkastet i buskene ved SuperBrugVodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet sen i Vodskov. Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Den rette ejermand kan ved henvendelse til Vodskov Avis og med korrekt beskrivelse, få oplyst, hvor cyklen kan hentes.

Vodskov Avis

19. november 2013

Side 15

Lionsclubbernes Hammer Bakker-kalender er gået i luften Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Så er de to lokale Lionsclubbers Hammer Bakker-kalender 2014 gaden.

fredag eftermiddag præsenteret ved en sammenkomst i Egnsmindesamlingen i Sulsted, hvor kalenderudvalgets formand Hans Stochholm fortalte om kalenderens tilblivelse.

Den smukke kalender blev

Helt i overensstemmelse med traditionerne indeholder kalenderen en række smukke naturfotos fra området i og omkring Hammer Bakker. Som noget helt nyt er der i år også luftfotos af Vodskov, Sulsted, Langholt, Tylstrup, Vestbjerg og Grindsted. Det er Mads Thomsen, Vestbjerg Autogenbrug, der har stillet sit blå ultralette fly vederlagsfrit til rådighed, mens arkitekt Bjarne Andersen har haft mandsmod nok til at fotografere byerne fra de højere luftlag. Endda uden at ryste på hænder og kamera.

Hammer Bakker-kalenderen 2014 indeholder bl.a. dette luftfoto af Sulsted by. (Foto: Bjarne Andersen)

Hammer Kalenderes faste

Lionsclubbernes kalenderudvalg viser med berettiget stolthed deres nye kalender. fotograf Lillian Nørgaard har indfanget de smukke motiver nede på jorden. Uover at være kalender og et smukt billedhæfte med lokale motiver, er Hammer Bakker-kalenderen også en nummeret lodseddel. Efter nytår trækkes der lod om to gavekort på hver 2.500 kroner til køb af varer i Dagli`Brugserne i Tylstrup og Sulsted.

merpigerne og Hammer Bakker var allerede i weekenden ude ved områdets husstande for at sælge kalenderen. Det fortsætter de med i den kommende weekend, hvorefter Hammer Bakker-kalenderen kan købes i pengeinstitutter og i Brugserne. Kalenderne kan ligeledes købes hos medlemmer af Hammerpigerne og Lions Club Hammer Bakker.

Medlemmerne af de to lokale Lionsclubber, Ham-

Hammer Bakker Kalenderen 2014 koster kun en flad

halvtresser. Overskuddet går ubeskåret til humanitære, sociale og kulturelle formål i de to clubbers arbejdsområde omkring Hammer Bakker. Lionsclubberne har bl.a. støttet beboere på plejehjem, sorgramte børn, uddelt julehjælp i samarbejde med sognene, opsat hjertestartere og doneret midler til foreninger, institutioner og enkeltpersoner, der har søgt støtte til specifikke formål.

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

Murer og Entreprenør

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

Go’e tilbud fra Hoffmeyer Vi er også forhandlere af Duka·Pc

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

A

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS

r es

Arne Pedersens´s Eftf. v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

SPAR OP TIL 3000,-

Få en ”lys” julegaveidé - kom og se det store udvalg!

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning

FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11

Kontakt os og få et tilbud...

vanens

BIRGER PEDERSEN

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Vodskov Avis

Side 16

19. november 2013

Ny struktur på Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum Tekstredigering og foto: Dennis Villumsen Serup Højt at ”flyve” for Jørgen Hoffmeyer og Lone Larsen, men ikke dybt at falde – der var ihvertfald god udsigt fra topterassen på roadshow lastbilen.

El-Salg på tour Tekstredigering og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: I mandags var den store El-Salg Roadshow lastbil på besøg hos installatør Jørgen Hoffmeyer og Butik Hoffmeyer v/

Lone Larsen på Følfodvej 29 i Vodskov. Anledningen var at El-Salg som de to forhandlere er medlem af, er klar med nye forbrugervenlige tiltag, og derfor skal alle El-Salg butikker være ”klædt godt på”, når

Ugens film i Kino Hjallerup LORE HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 18 – ONSDAG 20. NOVEMBER SØNDAG 24. NOVEMBER KL. 16.00 Østvendsyssel Filmklub ’Lore’ foregår i Tyskland i 1945, og den unge kvinde Lore står pludselig alene med ansvaret for sine fire yngre søskende, efter deres nazi-forældre er blevet fjernet af de allierede. For at overleve må den lille familie drage igennem det krigshærgede land for at nå frem til deres bedstemors hjem. På deres vej møder de den unge, karismatiske jøde Thomas. Hun er splittet mellem håb og had. Rejsen og mødet med Thomas tvinger børnene til at se den fulde alvor af deres forældres gerninger i øjnene.

de møder kunderne i butikkerne.

n AALBORG: Tirsdag den 12. november var store skiftedag ved Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum. Efter mere end 11 år som museumsleder takkede oberst Orla Kops af og overdrog funktionen til oberst Flemming Larsen.

Roadshow lastbilen er således på landevejene i uge 4547 i hele Danmark, hvor der gøres holdt ved ni butikker. El-Salg kollegaerne i nabobyerne inviteres, og herefter introduceres de for fremtidens El-Salg. Efter en travl arbejdsdag har man en god appetit, og heldigvis er nederste etage i lastbilen indrettet som en ”restaurant” med plads til 40 personer. På 1. sal er der indrettet et mødelokale med plads til 20 personer, så det er en af de største trucks i Danmark, som de to har haft besøg af. - Vi var glade for at have haft besøg af nogle af de andre El-Salg forhandlere i Nabokommunerne. Vi bruger jo hinanden som sparringspartnere her og i dagligdagen, så det er godt, at hygge sig lidt under andre omstændigheder, udtalte Jørgen Hoffmeyer. Ved arrangementet blev alle fremmødte forhandlere bespist af Vodskov Kro.

Flemming Larsen overtager samtidig funktionen som formand for Aalborg Forsvarsog Garnisonsmuseums bestyrelse.

HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 21. NOVEMBER Biografklub Danmark Nils Malmros ’Sorg og glæde’ tager sit udgangspunkt i vinteren 1984. Filminstruktøren Johannes har været ude for at holde et foredrag, og da han kommer hjem er katastrofen sket. Hans kone Signe har i en psykose dræbt deres ni måneder gamle datter, Maria. Smerten er ubærlig, men Johannes er alligevel opsat på at beskytte sin kone mod et retssystem, der kan være uforstående. Han vil derfor gøre, hvad han kan for at hjælpe hende, for han føler selv skyld for hendes situation.

Jeg ved godt, at jeg har mange plakater i Vodskov og når Kai fortsætter med remsen om, at være sin egen lykkes smed, er det nok mig og Liberal Alliance han hentyder til. Det er faktisk god underholdning, for jeg havde aldrig forestillet mig, at

Orla Kops takkede Aalborg Kommune og samarbejdspartnere for god støtte gennem de mange år. Herudover roste han faste og frivillige medarbejdere for det store og engagerede arbejde alle havde bidraget med under etablering og driften af museet.

Han nævnte herudover, at han og den øvrige ledelse glædede sig til de nye udfordringer og at de ville arbejde for aktiv inddragelse og udbredt samarbejde med alle tilknyttet museet. Flemming Larsen appellerede til fortsat støtte og opbakning fra alle medarbejdere og hans ønske er på kort sigt at udvide medarbejderskaren til gavn og glæde for hele Aalborg og nærområde.

Under receptionen præsenterede Flemming Larsen den nye ledelse for museet. Som ny næstformand og kasserer for bestyrelse og medlemmer af forretnings-

Flemming Larsen roste Orla Kops for den flotte indsats og overbragte en stor og velment tak på hele Aalborgs vegne. Hans sluttede med at udtrykke glæde over, at den nye ledelse fortsat kunne trække på Orla Kops viden og støtte i en indledende fase.

Hønseudstilling i Vadum Den kommende weekend holder Aalborg Pryd- og Dværghønseklub samt Aalborg Sirdueklub deres årlige fællesudstilling i Vadum Hallen.Her kan du bl.a. se forskellige hønseracer og duer. - Og naturligvis også få en snak med de mange udstillere.

Liberal Alliances kandidater må selv til lommerne SORG OG GLÆDE

udvalget er udpeget og valgt henholdsvis Henning Ulsted Sørensen, Nørresundby og Aksel C. Nielsen, Vodskov.

Flemming Larsen forlod 31. juli i år stillingen som chef for Trænregimentet, Hærens Center for Logistik og Militærpoliti på Aalborg Kaserner og Garnisonskommandant i Aalborg for at lade sig pensionere.

L æserbrev

I Vodskov Avis den 5. november kan man læse, at Kai Korsgaard (S) ikke er så vild med valgplakater, eller i hvert fald ikke hvis de hænger 3 af gangen i lygtepælene.

Overdragelsen skete ved en mindre reception i museets lokaler, hvor mange inviterede gæster og frivillige medarbejdere deltog.

vi i LA med nogle få gode frivillige ville kunne blive mere synlige end S, med deres enorme partiapparat og kæmpe budgetter. Kai skriver at det er svært at blive valgt når han står sidst på liste A og opfordrer folk til at vende den på hovedet. Men der nu ingen grund til at vende valgsedlen på hovedet, for så kommer liste Ø jo bare øverst. Og så kan Kai trøste sig med, at han i hvert fald står før de fleste andre inkl. undertegnede, der først optræder på liste ”I” og altså efter

både liste A, B, C, og F. Så skriver Kai at hans valgbudget ”kun” er på 8.000 kr. som han har fået fra parti og vælgerforening. Til sammenligning har jeg modtaget helt nøjagtigt 0 kr. fra partiet og 0 kr. fra vælgerforeningen. Vores lokalforening havde 18.000 kr. at føre valgkamp for. I alt. Vi havde hverken råd til reklamevideo, annoncer i aviserne eller radiospots. Til gengæld har Liberal Alliances kandidater brugt mange af deres egne penge på at købe plakater, strips, flyers, autolak, folie, rollups, bannere, benzin, bolcher, kuglepenne og hvad der ellers følger med.

Men det er måske den store forskel på at være socialist og liberal. Socialisten regner med der kommer andre og betaler for tingene, mens den liberale går ud og klarer det nødvendige selv. ;) Godt valg!

HP Beck Spidskandidat til Byrådet for Liberal Alliance

Vodskov Avis

19. november 2013

Side 17

Får jeg nu mine lygtepæle tilbage?

Autoskader skal altid repareres korrekt

Tekst og foto: Erik Amstrup

Valget af såvel værksted som pladeværksted er uhyre vigtigt for sikkerheden og fortsatte garantier på bilen.

n VALG: Hvis der er nogen, der er glade for, at den kommunale valgkamp nu er overstået, så er det menneskets bedste ven. - Når byrådskandidaterne fjerner deres flossede valgplakater, får jeg atter fuld råderet over lygtepælene, bjæffer Dax Olsen, der er ”gø-hund” for ”De samvirkende danske hundeforeninger”.

- Inden valgplakaterne blev hængt op, måtte jeg under luftningen af mine tobenede venner tisse ved samtlige lysmaster. - Men det blev der straks lavet om på, da valgplakaterne blev hængt op. Pludselig måtte jeg nu kun lette ben ved de lygtepæle, hvor der hang kontrafejer af min tobenede venners politiske modstandere. - Og det var ikke nogen strålende oplevelse, tilbjæffer Dax Olsen.

n BILEN: Det er ærgerligt, når man er så uheldig, at bilen får en skade. Det koster tid og besvær, endda selv om man er uskyldig i hændelsen. Skaden kan nemlig risikere at blive en dyrere oplevelse end nødvendigt, hvis ikke man er opmærksom i forhold til udbedring af skaden. For det er ikke ligegyldigt, hvordan reparationen udføres. De nye bilers avancerede karrosserier kræver virkelig fagkundskab og viden om den eksakte bilmodels opbygning, og en korrekt reparation kan derfor kun udføres af et værksted, som er helt opdateret fra bilproducenten. Det er de autoriserede DAF Plus værksteder, som alle konstant er koblet op

Dax Olsen glæder sig til at få sine lygtepæle tilbage.

på bilfabrikkens tekniske vidensdatabaser. Derfor anbefales det at lade bilen reparere på mærkeværkstedet, som kan garantere, at reparationen er udført i fuld overensstemmelse med bilfabrikkens anvisninger, og på denne måde sikre, at bilens garantier fortsat er fuldt gældende. Det starter allerede i kontakten med forsikringsselskabet. I en del forsikringspolicer står nemlig, at forsikringsselskabet har lov til at udpege det værksted, hvor skaden skal repareres, fordi selskabet typisk har indgået en fast aftale om lavere reparationspriser. Men det er sjældent en fordel for bilejeren. Sagen er nemlig, at bilen skal repareres nøjagtigt efter bilfabrikkens anvisninger for at dens garantier

Det er altid ærgerligt når uheldet er ude, og der er grund til at være ekstra påpasselig, når skaden efterfølgende skal reparares. Det er nemlig ikke ligegyldigt, hvilken reparatør der udfører arbejdet, fortæller DAF Plus værkstederne. fortsat er gældende. Det gælder både den almindelige fabriksgaranti samt ikke mindst bilens lak- og rustgarantier. Forsikringsselskabets krav kan således blive dyre for bilejeren, og derfor bør man, hvis man tvinges til at følge forsikringsselskabets valg af et evt. ikkeautoriseret mærkeværksted, bede om værkstedets skriftlige bekræftelse på, at man følger bilfabrikkens reparationsanvisninger for den pågældende bilmodel. Det skal vel at mærke ske inden reparationen igangsættes. Afslår værkstedet dette, skal man bede forsikrings-

selskabet om at få flyttet bilen til et værksted, som kan og vil. Afslår forsikringsselskabet, bør man bede om en skriftlig garanti fra selskabet, som dermed overtager risiko for fejlagtig reparation af bilen. Når et autoriseret DAF Plus – værksted udfører reparationer, eller blot et almindeligt serviceeftersyn, er man som kunde altid sikker på at alle kvalitetskrav og specifikationer er opfyldt. Langt de fleste forbrugere vælger da også, såfremt de selv kan vælge skadesreparatør, et autoriseret mærkeværksted til at reparere bilen.

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

m

4

ge

i

rf

e mr

a rm

e nn

r 0å

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 ø

et

l ka

o tl

Di

Tømrermester

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

d

Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej...

Tylstrup VVS

ApS

rubrik ANNONCER: 98 29 33 22

Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 18

19. november 2013

Håndboldnederlag til Vodskov

Motormarked

n VODSKOV: Selvom Vodskovs U12 håndboldspillere lagde hårdt ud med en føring i tirsdagens kamp mod

Klokkerholm, endte det alligevel med et nederlag til vodskovnitterne.

Kampen endte 8 – 4. Selvom de unge vodskovspillere havde mange chan-

cer, lykkedes det ikke at sende bolden ind mellem stængerne i Klokkerholms mål.

Motormarked Køb

Salg

KommiSSion af biler

ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted...

Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

ViNTER Dæk

Er skaden sket?

se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk

tylstrup.auto@mail.dk

vintertilbud fra Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

vestbjerg bakke

www.ulstedauto.dk Brug dit autoriserede D.A.F Plus værksted når skaden skal rettes. Så er du sikker på: Biler uden brok

Din nye eller brugte bil U L Ser helt T gratis! ED finder Spørg osdu først - idetULSTED

• 100% fortsat fabriksgaranti eller brugt bil ? • 100% Ny korrekt udført skadesreparation • 100% sikkerhed og tryghed

★ ULSTED • AALBORG • HALS

Åben: Lørdage kl. 10-15 • Søndage kl. 13-17 BILER I ALLE PRISLAG!

AFTAL EN TID OG KOM IND OG FÅ ET TILBUD

Guldborg

Henriksen

guldborg biler

Vestergade 43, Ulsted, 9370 Hals . Tlf. 96 54 22 00 Salgsafdeling: Tlf. 96 54 22 17 E-mail: tj@ulsted-autohandel.dk E-mail:bjarne.jensen@ulsted-autohandel.dk bj@ulsted-autohandel.dk - joj@ulsted-autohandel.dk torben.jensen@ulsted-autohandel.dk

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Åbningstider: Tir-fre: 8.00-17.30 . Lør: 10.00-15.00 . Søn: 13.00-17.00 . Man: 8.00-18.00

www.dafplus.dk

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Så er det nu...Sulsted Autoværksted Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Du skal skifteTlf. til9826 1124 / 4038 1033 VINTERDÆK - og få BILEN VINTERKLARGJORT Kai Rasmus

• SÆBY • BRØNDERSLEV

100% værksted!

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting

TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice

TRYGHED GENNEM DIN LOKALE FORHANDLER

v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Biler sælges kør sikker

• STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

med gode vinterdæk priser fra din lokale

OG 5 ÅRS GARANTI PÅ DINE DÆK*

forhandler

vinterkørsel

*Se hvilke dæk der er omfattet af 5 års garanti på Dæktryg.dk

W442 I*CEPT RS 175/65R14 82T

4 DÆK 1.636,E

C

Når du kører med vinterdæk bremser din bil 40-45% bedre

71dB

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

S943 205/55R16 91T

4 DÆK 2.596,C

C

70dB

Priserne er inkl. moms, ekskl. fælge, montering og afbalancering og er gældende indtil den 31. december 2013. Montering af dæk på stålfælge kr. 119,eller på alufælge kr. 149,- pr. stk.

den rette bås Køb/Salg af biler

Bilgården Hostrup A/S

Alt i autoreparationer, mekanisk arbejde og forsikrings- www.bilgaarden skader hostrup.dk

v/Ib Jensen Sulsted Kirkevej 1 9381 Sulsted T Telefon 98 29 71 77

med en

Alt i autoreparationer, Mekanisk arbejde og forsikringsskader

rubrikannonce

- også kommisionssalg

Tylstrup Autohandel

v/Michal Sudergaard Tylstrupvej 35 · 9382 Tylstrup Tlf. 98 26 27 27

DE BEDSTE DÆK FINDER DU PÅ DÆKTRYG.DK

115876 13

200 biler på lager

Bliv sat i

J ens ens B i k e & Ca rs a Ps Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!

· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper

Autoriseret MC-forhandler af

www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322

Sude

v/ Mort

Karoline

Vodskov Avis

19. november 2013

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Liv på landet 07.25 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 Læsø kalder 12.30 Bonderøven 13.00 Sådan er kærligheden 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Det søde liv 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Kender du typen? 20.40 Mit publikum 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland III 23.15 Broen II 00.15 OnsdagsLotto 00.20 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Live: Kommunevalg med DR2 Nyheder 18.10 Søndag Live Quiz 18.40 Vores planet. Naturserie fra BBC 19.30 Helt hysterisk 20.00 Nak & Æd 20.40 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Under den samme himmel. Dansk dokumentar 00.15 The Daily Show 00.35 Skammens sygdom 01.30 Byg det op - Superheltene fra Fjelstervang 02.10 Debatten 03.10 Deadline Nat TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.30 Liebhaverne 13.00 Alarm 112 13.30 Mere hus for pengene 14.20 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.25 Venner 17.00 Nyheder med Sport og Vejr 20.00 De 7 bryllupper 20.50 Nybyggerne 21.40 Sandheden om parforholdet 22.00 Nyhedsblok 22.40 Ultimatum 23.30 Natholdet. 2 afsnit 00.35 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Liv på landet 07.25 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 I skattely 13.15 OBS 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Det søde liv 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Aktionshuset II 20.30 So F***ing Special i USA 21.00 Puk og Herman 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: Tango med døden 00.10 Water Rats 00.55 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Penge 11.30 På den 2. side 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Sort arbejde II 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Stemmer på kanten 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Valg i kommunen 21.55 Det slører special edition 22.20 UgeEkspressen 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.25 Mere hus for pengene 14.20 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 De bortførte børn 20.50 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 Natholdet 23.25 Elementary 00.15 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Liv på landet 07.25 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 I skattely 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Auktionshuset II 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Disney sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 Kapring på åbent hav 23.05 Texas Killing Fields. Amr. thriller fra 2011 00.45 Raseri i blodet. Eng. thrillerserie 02.10 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Horisont 11.30 Jersild i tiden 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Frank ser rødt 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.15 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Søndag Live Reportage 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 Søvnløs nat 21.35 Husker du... 22.30 Deadline 23.00 Den dag Kennedy døde 23.55 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.30 Mere hus for pengene 14.25 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Vild med dans 21.15 Live fra Bremen 21.40 Vild med dans - afgørelsen 22.05 Live fra Bremen 22.40 Anders Matthesen: Vender tilbage 23.45 Natholdet. 2 afsnit 00.45 Natfjernsyn

UGE 47 - 2013

LØRDAg

DR1 05.30 På skinner 06.55 Naboerne. 5 afsnit 08.50 Maggies nye liv 09.35 Cleo. 2 afsnit 10.35 OBS 10.40 Hvalpekuller 11.10 Må vi komme med? 11.40 Mit publikum 12.30 Sidney Reilly - mesterspion 13.20 Halifax 14.55 Min søsters børn 16.10 Ballade på Christianshavn. Dansk lystspil 17.50 Nørd på eventyr i Myanmar 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Den hvide løve vender tilbage 20.00 Min søsters børn i Ægypten 21.15 Kriminalkommissær Barnaby: Døden synger med 22.50 Kriminalinspektør Banks 00.20 Natfjernsyn DR2 06.30 Debatten 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Hvor kommer hjernen fra? 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.10 Hughs kamp for fisken 14.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 Jimmys bondegård 18.00 Vores planet 18.50 Sort arbejde II 19.20 Nak & Æd 20.00 DR2 Tema: Spillegal 22.30 Deadline 23.00 Skavlan 00.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.20 Ultimatum 13.05 Eftermiddagsprog. 17.05 SuperMatchen: Danmark Rumænien (k), direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen: Danmark Rumænien (k), direkte 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Rundt på gulvet 20.55 Ocean’s Eleven 22.55 Anders Matthesen 23.55 Natholdet 00.45 Natfjernsyn

20. - 26. november 2013

sØnDAg

DR1 05.25 På skinner: Svendborg Odense 06.10 Der er noget i luften. 5 afsnit 08.20 Maggies nye liv 09.05 På sporet 09.55 Det er herligt at leve 12.05 OBS 12.10 BingoBoxen 12.25 Sidney Reilly - mesterspion 13.15 Bleak House 14.15 Eftermiddagsprogram. 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Den frosne planet 19.50 Bag om den frosne planet 20.00 Broen II 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Essendrop & Eliten 22.40 Kriminalkommissær Foyle: Kampen på markerne 00.15 Kampen om dybet 01.15 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Skavlan 09.00 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Mennesket - sådan begyndte det 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.35 Hvem ringer klokkerne for? 19.05 The Tudors 20.00 River Cottage. 2 afsnit 21.00 Søndag Live 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 2. sektion 00.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Nybyggerne 12.55 De bortførte børn 13.40 Stor, større - megafamilier 14.30 Skiskolen 15.00 Michael 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen: Danmark Rumænien (k), direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen: Danmark Rumænien (k), direkte 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Pengene på bordet 20.55 Vejret 21.00 Sherlock Holmes 23.05 Rundt på gulvet 00.05 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Liv på landet 07.25 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 I skattely 13.15 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Det søde liv 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Sporløs 20.40 Spekulanterne slår til igen 21.20 Jul hos Claus Dalby 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Lewis: Rædslens form. Eng. krimi 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Bag Borgen 11.30 Detektor 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Det slører special edition 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Valg i kommunen 18.50 Byg det op 19.30 Helt hysterisk 20.00 Sort arbejde II 20.30 Vi stiller om til Sven Erik Tychsen 21.10 Magic City 22.00 Jersild i tiden 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.30 Mere hus for pengene 14.25 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Liebhaverne 21.25 Skiskolen 22.00 Nyhedsblok 22.35 Generation krig 23.10 Dagens mand 23.40 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Liv på landet 07.25 Formiddagsprogram. 12.00 Bonderøven 12.30 I skattely 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Det søde liv 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Hammerslag 20.40 Retshjælpen 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 Irene Huss 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Horisont 11.30 2. sektion 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 Live: Statsministerens spørgetime 14.00 Eftermiddagsprogram. 18.15 Det slører special edition 18.40 Vores planet 19.30 Helt hysterisk 20.00 So ein Ding 20.30 Dokumania 21.50 Per Stig Møller - om krig, fred og Muhammedkrise 22.30 Deadline 23.00 Arbejdsløs på Long Island 23.55 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 12.55 Alarm 112 13.30 Mere hus for pengene 14.25 Hva’ bruden ikke ved 15.10 Beverly Hills 90210 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Mestrenes mester 20.50 Razzia - Skat rykker ud 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 Nyhedsblok 22.35 Syg med sex 23.10 Dagens mand 23.40 Blue Bloods 00.25 Natfjernsyn

Texas Killing Fields DR1 fredag kl. 23.05 Amr. thriller fra 2011 med bl.a. Sam Worthington og Dean Morgan. I en lille by i Texas er en lokal politimand og hans nye makker fra New York på sporet af en sadistisk serie-

DR1 torsdag kl. 20.30: “So F***ing Special i USA”

Side 19

TV2 torsdag kl. 22.35: ”Natholdet”

morder, som dumper sine ofre i en nærliggende sump. Makkerparret har ikke nogen myndighed i området, og i deres jagt på morderen tvinges de til at bryde alle love og regler.

Kriminalkommissær Barnaby DR1 lørdag kl. 21.15 Eng. krimiserie fra 2006 med bl.a. John Nettles og Jason Hughes. Midsomers kirkekor, der tæller fru Barnaby og dr. Bullard blandt sine medlemmer, øver flittigt forud for den traditionsrige konkurrence mod

tre andre kor. Men da kunstmaleren Connor Simpson findes myrdet, har koret samtidig mistet deres førstetenor. Korets dirigent befinder sig midt i en bitter strid med en af de andre korledere. Er det mon derfor, Simpson blev slået ihjel?

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Min søsters børn i Ægypten” Lotte Andersen som familiens snobbede nabo fru Flinth.

Hackers DR1 fredag kl. 20.00: “Her er dit liv” Mads Steffensen kidnapper en kendt dansker til en stor overraskelse i studiet i DR Byen.

TV2 fredag kl. 00.45 Amr. action-thriller fra 1995 med bl.a. Jonny Lee Miller og Angelina Jolie. Under et indbrud i virksomheden Ellingson Mineral kommer hackeren Dade og hans venner til at hacke sig ind i et high-tech-komplot,

som er skjult af en computervirus, der kan ødelægge hele verdens økosystem! Dade og hans venner bliver nu jagtet af Secret Service og er nu tvunget til at iværksætte et cyberspace angreb for at rense deres navne og forhindre en økologisk katastrofe.

TV2 lørdag kl. 22.55: “Anders Matthesen: Vender tilbage” Comedyshow fra Det Kongelige Teater.

Ocean’s Eleven

TV2 fredag kl. 20.00: ”Vild med dans” Nu skal det afgøres, hvilke to par der skal mødes i finalen.

TV2 lørdag kl. 20.55 Amr. thriller fra 2001 med bl.a. George Clooney og Brad Pitt. Danny Ocean er knap nok sluppet ud af fængsel, før han samler et hold eksperter til at lave det største og mest raffinerede kasino-kup

i Las Vegas historie. I løbet af en aften vil Danny og hans elleve hjælpere lænse tre kasinoer for 150 millioner dollars. Udover den store økonomiske gevinst spiller det måske også ind, at ejeren af kasinoerne er kærester med Dannys eks-kone.

DR1 søndag kl. 20.00: “Broen II”

TV2 søndag kl. 21.00: “Sherlock Holmes”

Vodskov Avis

Side 20

19. november 2013

Ugens citat ... Det er med politik som med pølser: Man vil i virkeligheden ikke vide, hvordan nogen af tingene bliver til. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Otto von Bismarck. Nr. 47 · tirsdag/onsdag 19. - 20. november 2013 · 12. årgang

Frysehuset i Sulsted reddet fra lukning Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Sulsted Andelsfrysehus fortsætter sin

virksomhed. Frysehuset stod ellers til lukning fra nytår, da interessen for at leje frostbokse var faldet så

meget, at indtægterne ikke længere kunne dække udgifterne.

Ifølge Nordjyllands Radio har en fødevarevirksomhed fra Give nu lejet seks af frysehusets bokse et år frem,

+

Værd at vide

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

hvilket skulle få regnskabet til at balancere. Sulsted Andels Frysehus er opført i 1957 og har i dag

Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Vodskovhallen

(i hovedgangen til højre for kontoret)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

Formand Helge Ziegler foran Sulsted Andels Frysehus, som nu er reddet fra lukning.

LanghoLt:

Langholthallen

(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang)

37 andelshavere. Udover almindelige frostbokse, råder frysehuset også over en lynfryser.

suLsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tyLstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet) grindsted:

Grindstedhallen

(i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren) rærup

I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

SKAL DIT LOKALOMRÅDE HA’ EN PLADS

- SÅ STEM PÅ MADS

Fordi lokale interesser bedst varetages af et byrådsmedlem, der både kender området og dets borgere…… - Og som siger NEJ til planlægning fra et skrivebord i en fjern kommunal forvaltning.

Jeg er jo lige her … Og altid til at få fat i… Tlf. 20 46 60 40 X ved

Mads Thomsen

Se flere mærkesager på www.madsthomsen.dk