Issuu

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 43

Tirsdag 20. oktober 2015 14. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Tylstrup fik en lagkagerevy med masser af flødeskum Tekst og foto: Erik Amstrup TYLSTRUP: Der blev grinet og klappet højlydt under lørdag aftens premiere på Tylstrup Revyen 2015. I år indeholdt revyen i alt 23 vidt forskellige numre, hvoraf én del var af den vovede slags, som førhen kunne få bly skønjomfruer til at rødme forlegent.

Side 4

Borgmester og rådmand til Vodskov På et møde i Vodskov Kultur- og Idrætscenter næste onsdag giver Thomas Kastrup-Larsen (S) og Mads Duedahl (V) deres bud på, hvordan der skabes udvikling i Udkants-Aalborg.

én af Joan Ørtings sexologkolleger. Der var også noget for husarerne, da revyens instruktør Jannie Hedegaard i en forrygende striptease leverede Tylstrup-udgave af ”9 1⁄2 uge” til tonerne af ”Bar behold din hat på”.

”Bænken” med de to gamle gubbers lokale by-sladder og Tylstrup Manden er blevet faste indslag i revyen.

Modsat Kim Bassinger beholdt hendes pendant i Tylstrup dog lidt mere end sin hat på. Her ønskede det mandlige publikum – med Faktas kendte slogan i erindring –, at nummeret ville have varet bare fem minutter længere.

I år blev scenen i Tylstrup Hallen også indtaget af

Også i år var Tystrup Revyen en lagkagerevy, godt lagt

Bagsiden

Det er ikke sjovt at være en fødende kvinde, når husbond, lægen og den mandlige jordmoder alle tre lider af så store skavanker, at de skubber hende ud af sengen. Kvinden fødte dog uden for scenen. Om hun berigede Tylstrup med en dreng eller en pige - eller måske én af hver slags, står hen i det uvisse. sammen af sjove sketchs og flot akkompagneret af Tylstrup Revyband. Inden afslutningen fik publikum også mulighed for at røre stemmebåndene

og synge med på et potpourri med Birthe Kjær, der spændte lige fra ”Den knaldrøde gummibåd” til ”Jeg går aldrig til bal uden trusser”.

Skal vi anmelde revyen med fire ord, må det være ”En lagkage med fløde”. Tekst og billedkavalkade fortsættes på side 9.

VodskovMaraton uden snyd Natten til søndag gennemfører Hammer Bakker Runners Danmarks hurtigste Maraton, hvor deltagerne kan slå rekorder uden snyd.

creme Vor viden – din sundhed

SPAR OP TIL

3495

GODtD

tIaLpBOtU eket på

BRILLER TIL

Spar Op tIL 95

MODEBEVIDSTE

TWEENS

LIGe nU! 3095

1099,-

SPAR OP TIL

mBer Ber tIL 22. nOve GæLDer 26. OktO

1399,-

Danatekt Fedtcreme 70% og Creme

Hudplejeprodukter specielt udviklet til tør, ekstra tør, skællende, sart og udsat hud, der behøver ekstra pleje og beskyttelse. Svanemærket.

Fedtcreme 70% 250 ml

Creme 250 ml

9900

8800

Før op til 133,95, pr. ltr. 535,80. Nu pr. ltr. 396,00

Spar Op tIL 95

Før op til 118,95, pr. ltr. 475,80. Nu pr. ltr. 352,00

30 PRIS FRA

Vodskov Apotek

Vodskovvej 41, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 40 20 · Fax 98 29 40 23

INCL. GLAS

1299,-

1498,-

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 5E · 9310 Vodskov Smedepladsen Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Vodskov Avis

SIDE 2

20. OKTOBER 2015

Bekendtgørelser

Radioværten Nis Boesdal besøger Vestbjerg Kirkecenter

BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En

pErsonlig afskEd

Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Kan altid træffes på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -

Niels K. Ørtved

Gitte Korsgaard

VESTBJERG – Torsdag den 29. oktober får Vestbjerg Kirkecenter besøg af den populære radiovært Nis Boesdal, der under overskriften ”Med høtyv og hjerteblod” fortæller historier fra det gamle Danmark.

Jesper Korsgaard

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem

98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt

Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk

vil det glæde at se familie, venner og naboer Torsdag den 29 oktober fra kl. 12.00 - ? Vi får se….. Med venlig hilsen Henning Olesen, Møgelbjergvej

Inkluderet i prisen er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster) samt 1 rustvognskørsel Jette Nielsenindtil 15 km.

- Når kun det bedste er godt nok Kommer overalt - uden ekstra omkostninger Kommer overalt - uden ekstra omkostninger “MinVilje” sidste vilje” ”Min Sidste tilsendes gratis tilsendes gratis

7211 8155 Aalborg Ny Aalborg Ny8155 Begravelsesforretning 7211 Begravelsesforretning BEMÆR

NY ADRES K SE

Svarer hele døgnet Håndværkervej 11 - 9000 Aalborg - www.aanb.dk

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Tilhørerne kan se frem til en både lærerrig og underholdende aften med stof til eftertanke, hvor der også vil blive trukket på smilebåndene.

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Sulsted-Ajstrup Sognes Spare- og Lånekasse MINDELEGAT

Af ovennævnte legat er et antal portioner til uddeling i december måned d.å. Legatet kan søges til kulturelle og idrætslige formål og af personer over 18 år til hjælp til uddannelse eller etablering i erhvervsøjemed. Støtten ydes som legat til institutioner, foreninger og personer, der har bopæl eller tilhørsforhold til de områder, hvor Spare- og Lånekassen havde sit virkeområde.

Uddelingen vil fortrinsvis finde sted til kulturelle og idrætslige formål. Ansøgningsskemaer kan afhentes i Nordjyske Banks afdeling i Vestbjerg og skal senest mandag d. 16. november d.å. være sendt til legatbestyrelsens formand Poul Riskjær Christensen, Nordjyske Bank, Vestbjerg Afd., Bakkelyvej 2 A, 9380 Vestbjerg.

Legatbestyrelsen, den 12. oktober 2015

Sidst Vodskov Foreningsfitness holdt åbent hus var ved indvielsen af VKI i juni.

Orangeriet’s gårdbutik Luneborgvej 106, Tylstrup

• Gavekurve og værtindegaver i enhver pris klasse • Bårebuketter og gravpynt • Vin og delikatesser Åben: Tirsdag-fredag kl. 10-17 Bestilling ud over åbningstiden på tlf. 29 46 11 62

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Arrangør er Sulsted Menighedsråd.

I juni flyttede fitnesscentret ind i sine og mere rummelige omgivelser i VKI – Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Under det åbne hus kan du bl.a. få en snak med en instruktør og få tilrettelagt et personligt træningsprogram, ligesom du kan prøve kræfter med nogle af ”torturredskaberne” – og få mere af vide om Vodskov Foreningsfitness’ holdtræning i step, tabata og spinning.

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

VODSKOV: Tirsdag aften er der åbent hos Vodskov Foreningsfitness.

Lægehuset Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Aftenen starter med spisning. Billetter kan købes hos Cykelhandleren i Vestbjerg og i Sulsteds Dagli´Brugs.

I anledning af min 80 års dag

BEGRAVELSE FRA 7.990,-

Danmarksgade 5A 9000 Aalborg Svarer hele døgnet www.aanb.dk

Nis Boesdal kommer også ind på, hvordan historierne er bygget op, hvordan han har arbejdet med dem i radioen, og hvordan

mange af dem lever videre i film, romaner og operaer.

Vodskov Foreningsfitness åbner dørene

Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

NårNygaard kun det bedste Signe er godt nok

- Hvordan har folk her i landet følt, tænkt og handlet længe før vi kom til.

Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Hans Christiansen Annoncekonsulent Tlf. 96 98 42 37 hans@vodskovavis.dk

Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk

Annonce@vodskovavis.dk Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

20. OKTOBER 2015

SIDE 3

Kvickly Nørresundby Hakket svinekød

LÆKRE FRISTELSER Ribbensteg eller letsaltet flæsk

6-10% 2800g. Kg. pris 34.-

Pr. kg. 39,90

BEMÆRK 2800 G.

Pr. 1/2 kg.

Pr. stk.

85,AP

Bagerens flutes

Rosso, Bíanco el. Rosato. Ap Vino Rosso Fyld denne vin i glasset til en saftig bøf, krydret lam, kalv eller lagrede oste. Literpris 44,22

Ta’ 6 fl.

Mørk durum, ciabatta, ciabatta med hvidløg m.m.

PR. FL. 6995

Pr. stk.

199,-

Rocca zinfandel

Anbefales til lam, vildt, svinekød og oste. 100% zinfandel, Italien Literpris 48,88

PR. FL. 8995 Ta’ 6 fl.

220,-

KUN FREDAG D. 23. OKTOBER - KUN FREDAG D. 23. OKTOBER Oksefilet

Thy Classic

Med fedtkant 2-2,5 kg. Kg. pris max. 99,50

Literpris 10,43 Max 2 pr. kunde

Pr. stk.

To mørdejsbunde lagt sammen med fløde, creme og hindbærmarmelade

Pr. kasse

199,-

9495

Kun fredag

Åbningstider Mandag-fredag Lørdag-søndag Bageren åbner hver dag kl. 6.30

08.00-20.00 08.00-18.00

Bagerens medaljer

Pr. stk.

995

Kun fredag

Kvickly Nørresundby Nørresundby

Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen

Alle tilbudene på denne side gælder fra tirsdag d. 20. oktober til og med søndag d. 24. oktober 2015 - medmindre andet er angivet på den enkelte vare

Der tages forbehold for billede- og trykfejl og udsolgte varer

Vodskov Avis

SIDE 4

20. OKTOBER 2015

Arrangementer

Borgmester og rådmand til debatmøde i Vodskov

lørdag d. 31. okt. & søndag d. 1. nov. kl. 14 -17 Se arkivets samlinger og benyt evt. lejligheden til at blive medlem/forny medlemskabet og få den nye Horsens-Hammer årbog 2015 med hjem.

Dansant på Liselund

En aften med ”soldaternes mor” i Hvorupgaard

”DE MUSIKALSKE VENNER”

”Ruth i krig”

spiller og synger populære melodier

Torsdag den 22. oktober kl. 13.30-16.00 Alle er velkomne! S

Annoncesponsor:

PS. Vi søger en harmonikaspiller.

Foreningens næste arrangement bliver på Liselund mandag den 9. november kl. 19.30, hvor Finn Madsen fra veteranjernbaneklubben ”Limfjordsbanen” viser billeder og fortæller om ”Vodskov som jernbaneknudepunkt”. Der er gratis entre for alle.

Onsdag aften fortæller Ruth Birk Christensen i Hvorupgaard om sin udsending med Soldatermissionen til nogle af verdens brændpunkter.

Rådmand for Sundhed og Kultur, Mads Duedahl (V)

Kjærsgaard & simonsen

aps

har “ÅBENT HUS” i det lokalhistoriske arkiv på Liselund

Der er gratis adgang til mødet, der holdes i Vodskov Kultur- og Idrætscenter.

Horsens–Hammer Hjemstavnsforening

Borgmester Thomas Kastrup Larsen (S) og rådmand for Sundhed og Kultur, Mads Duedahl vil hver give deres bud på, hvordan der kan skabes udvikling i kommunens landsbyer og øvrige byer.

KJÆ

Borgmester Thomas Kastrup Larsen (S)

Områderne benævnes ofte som ”Udkants Aalborg”.

VODSKOV: Næste onsdag aften står den lokale vælgerforening ”Socialdemokraterne Hammer Bakker” bag et debatmøde, hvor det kommer til handle om den del af Aalborg Kommune, der ligger uden for storbyen.

Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77 - www.ks-aps.dk

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

SOCIALDEMOKRATERNE HAMMER BAKKER HOLDER

Debatmøde om udkants - Aalborg

5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Kom og deltag i et spændende debatmøde omkring det Aalborg der ligger uden for selve storbyen. Dette sker:

Onsdag den 28. oktober kl. 19.00 – 21.00

HVORUPGAARD: Onsdag aften fortæller Ruth Birk Christensen om sin udsending med Soldatermissionen til verdens brændpunkter. Det sker ved et arrangement i Hvorupgaard Gl. Skole.

ghanistan, hvor hun byggede Soldaterhjem op I Camp Bastion og Price.

I 2009 blev Ruth Birk Christensen kåret som ”Årets helt” af Jyllands postens læsere. Hun modtog 100.000 kroner, som hun straks tildelte KFUM’s Soldatermission.

Opgaven var at danne hjem og tryghed i udlandet. At være et lyttende øre og en støttende skulder. At være en slags mor for unge soldater. Tillige et møde med kristendommen.

KFUM’s Soldatermission driver i Danmark Soldaterhjem i danske garnisonsbyer, og på fire steder er oprettet Soldaterrekreation.

Med aftenens foredrag lægges der op til et møde med en kvinde, der er ret så bramfri. Det er underholdende, og så er det fortællingen om møder med mennesker, der har oplevet krigens byrde. Flygtige møder og snakke, som dog printer sig ind i hukommelsen og giver det hele dybde og værdi.

Ruth Birk fik i 2010 udgivet bogen ”Ruth i krig”, som er fortællingen om hendes liv: fra ung enke til KUF-mor i Irak, Afghanistan og Libanon.

Sted: Vodskov Kultur & Idrætscenter Borgmester Thomas Kastrup Larsen og Rådmand Mads Duedahl kommer hver med deres vision om, hvordan man udvikler landsbyerne og de byer der ligger uden for storbyen Aalborg. Alle kan deltage og der er gratis adgang! Der kan købes kaffe og brød m.m.

Ruth Birk blev nemlig udsendt med Soldatermissionen på det sidste hold i Irak. Siden var hun pioner i Af-

Kino Hjallerup

Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Sammenlagt er det blevet til små to års udsendelse i nogle af verdens varmeste ørkener og brændpunkter.

Ruth Birks foredrag ”Ruth i Krig” starter kl. 19.00. Der er fri entre til arrangementet, der er arrangeret af Hvorup Menighedsråd og Hvorupgaard Borgerforening.

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Annoncér i Vodskov Avis

Tirsdag 20. kl. 16.15

Tirs. 20. - ons. 21. kl. 19.30 Søndag 25. kl. 16.15

Torsdag 22. søndag 25. kl. 19.30

Lørdag og søndag kl. 14.00

Man. 26. - tors. 29. kl. 19.30 Ons. 28., fre. 30., søn. 1. kl. 16.15

Billetpris: 70 kr.

Billetpris: 70 kr. Østv. Filmklub

Billetpris: 70 kr.

Pris: 80 kr. Biografklub Danmark

Denne plads kan blive din for 218,+ moms 98 29 33 22

Vodskov Avis

20. OKTOBER 2015

SIDE 5

Guitaristen Kaare Norge giver koncert i Vodskov Kirke

Tømrersvend/ Spjældmand søges

Sulsted Idrætsforening

Tiltrædelse efter nærmere aftale.

afholder FODBOLDAFDELINGENS

Send gerne CV med relevante oplysninger pr. post eller mail til njk@ks-aps.dk

Generalforsamling i Klubhuset Dagsorden: 1. Beretning 2. Diverse valg 3. Eventuelt Fodboldafd.

Det vigtigste i vores verden lige nu er

______________________________________ ______________________________________ Vi vil have en bank, som ______________________________________ Din verden har en bank. Hos Nordjyske Bank vil vi gerne vide, hvad der er vigtigt for dig. Hvad du drømmer om, og hvad der fylder noget i dit liv. Det kan du dele med os på www.nordjyskeverdener.dk – så deltager du samtidig i konkurrencen om præmier til en værdi af 50.000 kr.

VIND PRÆMIER FOR 50.000 KR. Fortæl os, hvad der er vigtigt for dig, på www.nordjyskeverdener.dk.

Tlf. 98 29 39 77

A D

Torsdag den 29. oktober 2015 kl. 20.30

Navn(e):_____________________________

Så er du med i konkurrencen om præmier for 50.000 kr.

Kaare Norges vil ved koncerten i Vodskov Kirke især spille numre fra sit nyeste album ” THE SONG - THE MELODY – Carl Nielsen | 2015”.

Til alsidige tømrer/snedker opgaver søges en tømrersvend/spjældmand.

Kaare Norge har spillet mere end 3500 koncerter i Danmark og udlandet. Han har indspillet 22 CD’er og én dvd (Portrait of an Artist). Det har resulteret i fire guldplader - og én af platin. Kaare Norge har fået til-

Guitaristen Kare Norge giver koncert i Vodskov Kirke, søndag den 25. oktober.

På sin guitar er Kaare Nor-

Temaet fra ”Dus med dyrene” Kaare Norge fortolker ikke kun andres musik. Han komponer også. Blandt har han skrevet ”Homage to Lifte”, som i 1992 blev skrevet til Poul Thomsens tv-program ”En naturlig forklaring” – eller ”Dus med Dyrene”.

Alsidig guitarist Kaare Norge er først og fremmest klassisk guitarist. Men han er også optaget af den rytmiske musik og den spanske tradition. Den spanske guitar-musik har givet ham et bredt publikum og fyldte koncertsale.

Det består dels af nye egne kompositioner samt genindspilninger af ”Cavatina” fra filmen ”The Deer Hunter”, Eric Claptons “ Tears in Heaven”, “House of the Rising Sun” og nye arrangementer af Beatles numrene “ Fool on the Hill”, “In my Life”, “Because”, spansk musik af Enrique Granados og mange andre.

I 2013 udgav Kaare Norge albummet “Fiesta”

Kjærsgaard & simonsen Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77 - www.ks-aps.dk

aps

Efter solist-eksamen sagde cellisten og censor professor Erling Bløndal Bengtsson: - Kunne vi have givet dig karakteren 16, havde vi gjort det!

I 2015 udgav Kaare Norge helt nyt album med egne solo arrangementer af Carls Nielsen flotte sange.

Beatles og Clapton

Allerede som 17-årig blev Kaare Norge elev på Musikkonservatoriet i Aarhus.

delt et utal af priser bl.a. Danmarks Radios Boleropris.

Kaare Norge har givet koncerter i det meste af verden – både i koncertsale og i radio og tv.

ge også kendt for at spille kompositioner, der er skrevet til andre instrumenter. Det gælder for eksempel Chopins Nocturne Op.9 Nr.2 , Bachs kompositioner for cembalo (BWV 828 – 4 Partita i D Dur) og Air.

KJÆ

VODSKOV: Søndag d. 25. oktober giver én af landets mest ankerkendte instrumentalsolister Kaare Norge koncert i Vodskov Kirke.

Vodskov Avis

SIDE 6

20. OKTOBER 2015

Kirke og kultur HVORUPGAARD GL. SKOLE

”Ruth i krig”

Ruth Birk fortæller om sit liv fra ung enke til KUF-mor i Irak, Afghanistan og Libanon.

Onsdag 21. oktober kl. 19.00

Fri entre / Kaffe 20,-

Arrangør: Hvorup menighedsråd og Hvorupgård Borgerforening.

BUSK Børn og unge, sogn og kirke Familiegudstjeneste i Ajstrup Kirke

Søndag d. 25. oktober kl. 10. KFUM-spejderne medvirker. Efter gudstjenesten vil der være en let frokost i Sognets Hus – tilmelding er ikke nødvendig. Alle er velkommen – kirkebilen kører som sædvanlig. Menighedsrådet

Gudstjenester Søndag 25. oktober 2015 Vodskov Kirke Kl. 10.00 Christian Roar Pedersen BUSK-gudstjeneste Vodskov Baptistkirke Kl. 17.00 Gunde Højris Fællesgudstjeneste med spisning

Esbjergevangeliet Sogneeftermiddag

Tirsdag den 27. oktober kl. 14.00 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup

Sognepræst Helle Rosenkvist, Lindholm, fortæller om det berømt bibelfortællende kunstværk ”Esbjergevangeliet” Hvad bruger man 135 m2 væg til, hvis man har frie hænder? Kunstneren Erik Hagens valgte at udsmykke den med bibelske motiver i utraditionel og tankevækkende stil. Væggen er en bibelsk vandring fra skabelsen og op gennem Det gamle og nye Testamente. Helle Rosenkvist viser billeder, giver et bud på nogle indfaldsvinkler til maleriet og fortæller om nogle af kunstneren Erik Hagens overvejelser i forbindelse med arbejdet. Gratis kaffebord.

Liselunds Centerråd sagde takkede for Mathab JaliliTruslevs spændende og tankevækkende fortælling med blomster. (Privatfoto)

Fra tre-årig iransk flygtning til dansk jurist VODSKOV: Lige nu oplever Europa en historisk tilstrømning af flygtninge. Det blev der sat både ord og ægte følelser på, da Aktivitetscenter Liselund havde besøg af Mathab Jalili-Truslev. Sammen med sin familie flygtede hun som tre årig fra Iran. Mathab fortalte om sin opvækst i Danmark, hvor hun uddannede sig til jurist.

På trods af den dystre baggrund var det en både spændende og humørfyldt fortælling, som de fremmødte lyttede interesseret til. Mathab Jalili-Truslev satte tankerne i gang om både politiske og krigsramte flygtninge. Og naturligvis også om den aktuelle flygtningesituation. ea

Menighedsrådet

Horsens Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Asger Mørck, Familiegudstjeneste Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen

VIND MARKEDSANDELE! Indryk en annonce i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

98 29 33 22

Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vestbjerg Kirkecenter

Ingen

Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jessie Jørgensen Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens G. Jensen

Har du ikke fået Vodskov Avis SENEST ONSDAG med Post Danmark

- så skriv til os på vodskovavis@vodskovavis.dk

Vodskov Avis

Petri-Hannibal Duo giver koncert i Sulsted Kirke

DUNJAKKE

mange steder rundt om i verden!

FLERE FARVER (SOM FOTO)

Duoen spiller bl.a. værker af Bach, Vivaldi, Piazzolla, Grieg, Carl Nielsen og Petri.

NU 699.FØR 799,-

Billetter sælges i Sulsted Brugs og “Cykelhjørnet” i Vestbjerg - eller kan købes ved indgangen, hvis du ellers tør tage chancen.

SE VORES STORE UDVALG I OVERTØJ

Det er Sulsted Sogns Menighedsråd, der arranger koncerten.

RULLEKRAVE STRIK/T-SHIRT

2 STK. 300.-

MAGIC FIT BUKSEN

1 STK 199.-

DEN BEDSTE PASFORM NORMALT 799.-

Aftenens koncert bliver en rejse i den populære klassiske musiks forunderlige verden blandet med oplysende informationer om musikken de spiller, deres instrumenter, og små fortællinger fra deres karriere og koncertrejser.

KUN TORS-FRED.

SPAR 200.-

599.Entré: Kr. 75,-

Den internationalt kendte duo Lars Hannibal og Michala Petri giver koncert i Sulsted Kirke.

-TIF IK

DK F.

Petri/Hannibal Duo har eksisteret i over 20 år.

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

Michala Petri har for længst etableret sig som en af verdens førende instrumentalister, og med Lars Hannibals brede erfaring som med- og modspiller, formår de to sammen at skabe en enhed, som har vakt opmærksomhed over store dele af verden.

ONSDAG - TORSDAG - FREDAG - LØRDAG

Reklameburo’et 2CV

Med sit stemningsfulde rum og akustik danner den smukke kirke en perfekt ramme om denne kammerkoncert med de to internationalt kendte musikere.

Når man, som Michala Petri og Lars Hannibal, har nået den store musikalske modenhed og tekniske overlegenhed, flytter fokus sig uvægerligt fra de trykte noder: ud i rummet, -ud i salen, således at publikum får en oplevelse ud over det almindelige. Petri/Hannibal Duo spiller et bredt repertoire, som er: Smukt - Virtuost - Barokt - Humoristisk - Seriøst Uhøjtideligt - Gammelt - Nyt – og inspireret fra

VI BLÆSER PÅ PRISERNE

BUT

SULSTED: Mandag den 2. november der koncert i Sulsted Kirke med Michala Petri (fløjte) og Lars Hannibal (guitar og lut)

SIDE 7

20. OKTOBER 2015

FØLG OS PÅ FACEBOOK

-S H O

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784 www.butik-tiff.dk

nu skal der males Tilbud gælder til og med den 2. november 2015.

lady væg 10 ***** eller jotaproff vægmaling

billetter købes ved indgangen fra kl. 15.00

9 /10 ltr. spar op til 500,- . . . . . . . .

799,-

Vi har kun kVaLitetsMaLing = spar tid, spar penge og fÅ rÅd!

lady supreme finish

stort udvalg af tæpper og vinyler

gLans 15, 40 og 80 0,68 L. spar 50,-: 2,7 L. spar 130,-:

269,- 699,-

KAARE NORGE

al værktøj fra spekter

THE SONG THE MELODY CARL NIELSEN

NYT ALBUM UDE NU...

stort udvalg i kunstnerartikler Med forbehold for trykfejl

Koncert i Vodskov Kirke Søndag d. 25. oktober kl. 16

÷20%

hygea super 7 el. 10

akrylforstærket vægmaling kan an tones. 9 ltr. spar 600,-

599,-

a lt i l ux a Fle x S o l a FS k æ r m Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag. . . . . . . 9.30-13.00

n in G

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Karsten, mobil 20 77 50 16

Gratis p-pladser lige udenfor døren.

Nyheder, arrangementer og annoncer kan også ses på

www.vodskovavis.dk - uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet

Info!

• •• •• • • •• • Tylstrup

Sulsted

Grindsted

Vestbjerg Bouet

Uggerhalne

Vodskov Langholt Stae Vester Hassing

Vodskov Avis

SIDE 8

20. OKTOBER 2015

Halloween præger fredagens Råvaremarked i Hjallerup HJALLERUP: Fredag eftermiddag er der atter råvaremarked på Søndergade 31 i Hjallerup. Denne gang bliver råvaremarkedet præget af Halloween – og dermed ekstra (u)hyggeligt. Lokale producenter står klar med lækre råvarer, som f.eks. årstidens frugt og grønt, frilandskød, oste, honning og vin.

Alt i gardiner og solafskærmninger w Lamelgardiner w Plissé w Rullegardiner w Persienner

Det gælder også Bjørn

Kjelgaard fra ”Lille Østergaard Økologi”, som er en gård, hvor dyrevelfærd og sund fornuft er i højsædet. Hvert år leverer Bjørn Kjelgaard økologiske ænder, gæs og kalkuner til de danske juleborde: - Vi får dem hjem, når de er helt små, og så løber de rundt ude på hele matriklen, mens de vokser op. Det bliver til rent muskelkød, og smagen er fantastisk.

På råvaremarkedet i Hjallerup kan du også møde Frede Hansen fra Global Art, der udstiller både afrikansk og dansk kunst. Kunsten kan bygge bro mellem afrikansk og dansk kultur, mener han. De mindste kan hygge sig med sjove aktiviteter i råvaremarkedets kreative værksted. Der er også en café – ”Café Kox Have”, hvor gæsterne

KOM I KONTAKT MED

Gardinmontør Bent Larsen, 20 24 65 18

40.000 HUSSTANDE

kan få varmen med (u) hyggelige muffins og varm kaffe. Råvaremarkedet holdes hver anden fredag og er en socialøkonomisk aktivitet under AOF Vendsyssel. Det handler om personlig, social og faglig opkvalificering af voksne på kant af arbejdsmarkedet under mottoet: Køb lokalt, løft socialt. ea

1.000,-

INDRYK EN LOPPE ANNONCE I

til STIHL og VIKING tilbehør

VODSKOV AVIS

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup

TEL EFON 9 8 2 9 3 3 2 2

Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

+ ・・・・・

Thistedvej 100, 9400 Nørresundby 98 17 27 33, info@skovvaerktoej.dk www.savdoktoren.dk

”Her fortryder du nemlig kun, at du ikke kom noget før...!”

KØB & SA LG

Loppeservice indryk din annonce

i 4 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis, Østvendsyssel Folkeblad og Rold Skov Bladet. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o sÆLGes

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

Tlf.

me d

Navn:

g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

TIL DET!

9600 Aars

Tlf. 20 30 65 43

Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter PoulEriksMusik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Campingvogn kan opstilles i ny lade 800 kr. Højtryksspuler 1.000 kr. Tlf. 30 57 08 65 Sælges: Super godt hø i minibigballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK indleveres til:

o BYTTes

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

G AS GIV DEN

E N I ONenL nel io s profes

o KØBes

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Fejlkøb: 2 stk. springmadrasser 90x200x20 cm. Nordisk Fjer Premium - 1 hård og 1 blød side. Nypris: kr. 4.000,- Sælges til samlet pris kr. 1.000,Tlf. 23 67 97 25

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

Sælges: Superhø, wraphø, byghalm, minibigballer samt hø til forfangne heste m/ analyse. Til løbende levering. Dybvad Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Wrapgræs/hø, 200 kr. Byg eller valset byg. Tlf. 98 95 14 35

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

20. OKTOBER 2015

Vodskov Avis

SIDE 9

Højtryksspuling

Samtlige skuespillere bød det forventningsfulde publikum velkommen til årets Tylstrup Revy. Fortsat fra forsiden: To gamle “Tylstrup-gubber” mødes på bænken for at udveksle lokal sladder. Uden sammenhæng i øvrigt - har den ene af dem altid sin uundværlige Vodskov Avis med.

Tylstrup fik en lagkagerevy med masser af flødeskum Publikum glæder sig allerede til næste års Tylstrup Revy.

• Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05

Efter revyen var der nonstop bal med Blue Hawaii.

Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

Omkring 300 publikummer havde købt billet til forestilling. Dertil kommer et pænt salg af billetter til generalprøven.

www.svendthomsen.dk

Her på siden har vi samlet nogle snapshot fra revyscenen i Tylstrup.

Anne Cathrine Bækgaard, Anette Kirsten og Steffen Danielsen på scenen i “En kort lille én”.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget

Dan har et godt tilbud Joan Ørtings sexologkollega i Tylstrup - her i skikkelse af Anne Cathrine Bækgaard.

Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

En sladrevorn bedstemor i vidneskranken i Hjørring Byret vidste mere om anklagerens, forsvarerens og dommerens gøren og laden, end godt var. Derfor henlagdes sagen straks.

Tylstrupmanden (Anette Kristensen) beskrev livet i byen - set sådan lidt fra oven.

Jannie Hedegaard og Niels Kristian Jørgensen gav den som Tylstrups svar på Kim Bassinger og Mickey Rourke i “9 1/2 uge”. Her var Joe Cockers “you can leave your Hat on” blevet til: “Bar behold din hat på”.

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

SIDE 10

Ugens film i KINO HJALLERUP Tavshedens labyrint TIRSDAG 20. OKTOBER KL. 16.15 Frankfurt, 1958. En journalist erfarer, at en tidligere vogter fra KZlejren Auschwitz nu arbejder på en lokal skole. De offentlige instanser vælger at ignorere, at de har ansat en nazist. Men den unge advokat Johann Radmann nægter at lade sagen ligge. Efterhånden finder han ud af, at det langtfra er et enestående tilfælde, og at magthaverne vil gå langt for at forhindre sandheden i at komme frem.

Björn Afzelius: Tusen Bitar TIRSDAG 20. OG ONSDAG 21. OKT. KL. 19.30 SØNDAG 25. OKTOBER KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub I slutningen af 1960’erne rejser den unge sanger, sangskriver og guitarist Björn Afzelius fra den svenske provins til Malmø. Han danner den progressive rockgruppe Hoola Bandoola Band, som hitter med Afzelius’ politisk engagerede sange. Siden får han lige så stor succes som solokunstner, også i Danmark. ‘Affi’ lever intenst og søgende, indtil han dør af lungekræft i 1999, kun 52 år gammel.

Far Til Fires Vilde Ferie DANMARKSPREMIERE LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Familien holder ferie ved Vadehavet, men et luksuriøst nabohus tiltrækker sig familiens opmærksomhed. Da Far bliver beskyldt for indbrud i huset, må familien træde til. De prøver at finde de rigtige tyve, men forgæves. Alle på øen overbevist om, at Far er skyldig, og de vil have familien væk fra øen. I en storstilet aktion lykkes det familien at stoppe tyvene. Men da skurkene flygter ud i det farlige Vadehav, er Lille Per den eneste, der kan redde deres liv. T.f.a.

Everest HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 22. TIL SØNDAG 25. OKTOBER Den 10. maj 1996 slår to konkurrerende bjergbestigerhold sig sammen for at nå toppen af Mount Everest, verdens højeste tinde. Turistekspeditionens medlemmer tæller blandt andet en journalist, et postbud, en kæk texaner og en erfaren kvindelig bjergbestiger fra Japan. Men en række forkerte beslutninger og et voldsomt stormvejr bevirker, at det ikke er alle, der slipper levende fra turen. T.o.11.

Praktikanten MANDAG 26. TIL TORSDAG 29. OKT. KL. 19.30 ONSDAG 28., FREDAG 30. OKT. OG SØNDAG 1. NOVEMBER KL. 16.15

Vodskov Avis

20. OKTOBER 2015

Kender du Mosesmedens hus i Gravsholt? GRAVSHOLT: Bente Baastrup håber, at én eller flere af vore læsere kan hjælpe hende med oplysninger om den gamle smedje i Gravsholt. Huset, der formentlig blev nedrevet i 1943, havde gavl

mod Gravsholtvej og lå på matrikel 56 B i Horsens Sogn. Huset var beboet af smeden Niels Peter Rasmussen – også kaldet ”Mosesmeden”, der i 1875 flyttede fra Nørre Tran-

En farvelagt tegning af Mosesmedens hus i Gravsholt. ders til Hammer Bakker. Ved du noget om smeden og huset, vil Bente Ba-

astrup være taknemmelig for oplysninger på tlf. 30 61 64 74.

Sygehuspræsten besøgte Vester Hassing Sognegård Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: - Vi bliver dygtigere og dygtigere rent videnskabeligt. Det kan man sige heldigvis til. Der er også en pris for dét - med nogle etiske dilemmaer. Nogen gange bliver vi dygtige ad helvede til. - Den sidste dreng jeg døbte inde på Sygehus Nord vejede 495 gram. Så små prøver vi at holde i live. Så vi bliver dygtigere og dygtigere, og vi kan mere og mere, sagde sygehuspræst ved Aalborg Universitetshospital, Ruth Østergaard Poulsen, blandt andet i Vester Hassing Sognegård lørdag eftermiddag.Hun fortsatte: Min ynglingsfisker - Det er jo fuldstændig som ham min ynglingsfisker fra Harboøre, der har fået tilsendt Hans Kirks Fiskerne i tv-udgaven. Efterfølgende blev han interviewet til tv om tro og andre religiøse spørgsmål. Og han blev spurgt, om man stadigvæk beder en lille bøn inden man skal på havet?

Ruth Østergaard Poulsen var i Vester Hassing Sognegård. - Nej, sagde fiskeren. Nu har vi jo fået motor! Han er en parodi på os, der kan undvære et fadervor, for vi har motorer overalt. Og så dumme er vi blevet, at livet kan ordnes med motor. Hvad får en sygehuspræst egentligt tiden til at gå med på sygehuset? Det fik tilhørerne mange eksempler på af den farverige fortæller, der med et lyst sind går til de mangeartede opgaver på sygehuset. Opgaverne er ikke alene sorg og ulykke, men også liv og kærlighed.

VI LØSER

www.soj-el.dk

Farverig og humoristiske fortalte Ruth Østergaard Poulsen om dagligdagen for en præst på Aalborg Universitetshospital.

Nye gardiner

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

gardinmand giver pris på dine gardinønsker!

Biografklub Danmark Den aldrende enkemand Ben keder sig i sin pensionisttilværelse. For at få lidt gang i hverdagen søger han om at blive seniorpraktikant hos et smart modefirma på internettet. Chefen, den hårde og fortravlede Jules, føler absolut intet behov for assistance. Men hun bliver klogere, for Ben har meget at byde på - ikke mindst venskab.

El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

v/ Knud Ove Mouridsen Nøddevej 36, Stae, 9310 Vodskov tlf. 23 840740 Mail: mogard@hotmail.dk www.mouridsen-gardiner.dk

20. OKTOBER 2015

Vodskov Avis

SIDE 11

Skriv en novelle ... og vind 20.000 kroner

Danske Lokalaviser udskriver en konkurrence blandt deres medlemmers mange læsere. Hvem kan skrive en novelle, hvor den lokale ugeavis spiller hovedrollen? Novellen må være med max. 10.000 anslag. Udover at den lokale ugeavis skal spille en hovedrolle i novellen, er der frit slag for fantasien. Blandt de indsendte noveller, vil en jury udvælge den, de ser som den bedste, og novellen vil blive bragt i de ugeaviser der er medlem af Danske Lokalaviser. Novellen mailes til noveller@danskelokalaviser.dk eller pr. post til Danske Lokalaviser, Samsøvej 21, 8382 Hinnerup senest den 1. februar 2016.

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk

Følgende ugeaviser er medlem af Danske Lokalaviser: Brande Bladet • Den Lokale Avis Them • Din Avis, Randers • Farsø Avis • Faxe Bugten • Fjends Herreds Folkeblad • Folkebladet for Assens Kommune • Folkebladet Støvring • Galten og omegns Folkeblad • Grenaa Bladet • Gråsten Avis • Gudenådalens avis • Haslev Posten • Ikast Avis • Lokalavisen Trehøje-Aulum • Lokalposten Lem Ugeavis • Lyngposten Sdr. Omme • Midtvendsyssel Avis • Nibe Avis • Næstved Bladet • Næstved Bladet Go Weekend • Rold Skov Bladet • Ry Ugeavis • Salling Avis • Samsø Posten • Skjern-Tarm Ugeblad • Stevnsbladet • Sunds-Gjellerup Avis • Sydsjællands Tidende • Tyrstrup Herreds Tidende • Ugeavisen for Karup • Uge-Avisen Svenstrup • Ugeavisen Vestfyn • Ugeavisen Ærø • Ugebladet for Møn • Ugebladet Tinglev • Uge-Bladet Skanderborg • Ugeposten Kibæk • Vadum Bladet • Vamdrup Ugeblad • Vesthimmerlands Avis • Vesthimmerlands Folkeblad A/S • Videbæk/Spjald Avis • Vodskov Avis •ugeaviser Østbirk Avis/Østjydsk Avis • Østhimmerlands Folkeblad A/S •• Østvendsyssel Folkeblad A/S Avis, • Aabybro-Posten • Aars Landboblad Følgende er medlem af Danske Lokalaviser: Brande Bladet Den Lokale Avis Them • Din Randers • Farsø AvisAvis/Vort • Faxe Bugten • Fjends HerredsDanske Folkeblad • Folkebladet Assens Kommune • Folkebladet Støvring Galten og iomegns Folkeblad Grenaa Bladet der • Gråsten • Gudenådalens avis • Lokalaviser er enfor forening, der repræsenterer en lang række•ugeaviser Danmark, og som•har en historie går 40Avis år tilbage. Haslev Posten • Ikast Avis • Lokalavisen Trehøje-AulumDeres • Lokalposten Lemer Ugeavis • Lyngposten Omme • Midtvendsyssel Avis • Nibe Avis • Næstved Bladet • medlemmer primært privatejedeSdr. ugeaviser Næstved Bladet Go Weekend • Rold Skov Bladet • Ry Ugeavis • Salling Avis • Samsø Posten • Skjern-Tarm Ugeblad • Stevnsbladet • Sunds-Gjellerup Avis • Sydsjællands Tidende • Tyrstrup Herreds Tidende • Ugeavisen for Karup • Uge-Avisen Svenstrup • Ugeavisen Vestfyn • Ugeavisen Ærø • Ugebladet for Møn • Ugebladet Tinglev • Uge-Bladet Skanderborg • Ugeposten Kibæk • Vadum Bladet • Vamdrup Ugeblad • Vesthimmerlands Avis • Vesthimmerlands Folkeblad A/S • Videbæk/Spjald Avis • Vodskov Avis • Østbirk Avis/Østjydsk Avis • Østhimmerlands Folkeblad A/S • Østvendsyssel Folkeblad A/S • Aabybro-Posten • Aars Avis/Vort Landboblad Danske Lokalaviser er en forening, der repræsenterer en lang række ugeaviser i Danmark, og som har en historie der går 40 år tilbage. Deres medlemmer er primært privatejede ugeaviser

Vodskov Avis

SIDE 12

20. OKTOBER 2015

Skriv en novelle med ugeavisen som omdrejningspunkt Præmie på 20.000 kroner til vinderen af ny novellekonkurrence, udskrevet af brancheforeningen Danske Lokalaviser og med den lokale ugeavis i hovedrollen

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Sæt et godt aftryk! Vi fremstiller alle former for tryksager

- Trods disse års stærke fokus på de elektroniske medier er der stadigvæk masser af livskraft i det skrevne

- fra den spæde idé og layout til et færdigtrykt produkt. Vi lægger vægt på kvalitet, fornuftig pris og hurtig levering. Kom til os med dine tryksagsopgaver.... · Brevpapir

· Kuverter

· Blanketter

· Visitkort

· Labels

· Brochure

· Blokke

· Løsblade

Det er nemlig, hvad der stilles i udsigt til vinderen af en novellekonkurrence, som brancheforeningen Danske Lokalaviser netop har udskrevet i forbindelse med sit 40 års jubilæum.

ord, trykt på papir. Det leverer de lokale ugeaviser et synligt bevis på hver eneste uge. Ord og papir er også en rigtig god kombination i en mere kunstnerisk sammenhæng, og derfor har vi valgt at markere foreningens jubilæum med en novellekonkurrence, hvor den lokale ugeavis skal spille en hovedrolle, forklarer redaktør og bladudgiver Thorkil Christensen,

Novellekonkurrence, udskrevet af Danske Lokalaviser. Omfang op til 10.000 anslag. Den lokale ugeavis skal spille en hovedrolle i novellen.

Kig ind eller ring og få en snak med vores erfarne grafiker om din tryksag

Bedste novelle honoreres med 20.000 kr.

Janni guldbæk

Afleveringsfrist: 1. februar 2016.

Ballermanns Eftf. Bogtryk & Offset Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322 · E-mail: janni@vodskovavis.dk

Sendes pr. mail til: noveller@danskelokalaviser.dk eller pr. post til: Danske Lokalaviser, Samsøvej 21, 8382 Hinnerup.

KONKURRENCE

Går du med en forfatter, så er det nu, du kan deltage i De Lokalavisers novellekonkurrence. der er formand for Danske Lokalaviser, som er brancheorganisation for godt 60 lokale ugeaviser, spredt over hele landet. Frit slag for fantasien Ud over at den lokale ugeavis skal spille en hovedrolle i novellen, er der frit slag for fantasien. Novellen, der må være på op til 10.000 anslag, skal indsendes senest den 1. februar. Vinderen af novellekonkurrencen vil blive udvalgt af en tre mands jury, bestående af forfatter, journalist og klummeskriver Arne Mariager samt Thorkil Christensen og Villy Guldbrand Jensen fra Danske Lokalavisers bestyrelse.

Rundstyk Tvebak Kanelsnegl

Se svaret på aalborgteater.dk/løvehjerte

Navn: Adresse:

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og rePArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning vi forhandler også

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22

duka·Pc

Send os dit svar, så deltager du i lodtrækningen om 4 stk. billetter til Brødrene Løvehjerte.

Mail:

Kjærsgaard & simonsen Tømrer - snedKer - murer

Kuponen sendes til: Vodskov Avis Følfodvej 24, 9310 Vodskov senest søndag d. 25. oktober 2015. Vinderne får direkte besked.

Murer og Entreprenør

KJÆ

Tlf. nr.

- Vindernovellen vil nemlig blive bragt i alle foreningens medlemsaviser, der har et samlet oplag på mere end 750.000 og dermed over én million læsere, oplyser Thorkil Christensen.

Over én million læsere - Novellekonkurrencen er åben for alle.

Annoncér i Vodskov Avis 98 29 33 22

Hvad hedder den yngste bror i Brødrene Løvehjerte?

- Vi både håber og tror, at mange af vores læsere vil tage udfordringen op og skrive en novelle til konkurrencen. Ud over de mange rare penge, man kan vinde, er det også en oplagt mulighed for at nå ud til et meget stort antal læsere.

Håndværkere

Vind billetter til Brødrene Løvehjerte

SPØRGSMÅL:

Både forfattere, der allerede har fået udgivet ét eller flere værker, og mennesker, der hidtil kun har skrevet til skrivebordsskuffen eller måske aldrig har prøvet kræfter med selv at skrive skønlitteratur.

Tlf. 98 29 39 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på FølFodvej FølF Føl Fodvej 29 . 9310 v vodskov odskov . Tl TlF. 98 29 32 11

AlT i el-Arbejde udFøres

www.ks-aps.dk

aps

Tryksager

Og samtidig sikre dig hele 20.000 i præmie for dit litterære værk.

Så har du nu mulighed for at få flere hundrede tusinde læsere i tale på én gang.

KONKURRENCE: Går du med en forfatter i maven?

Vodskov Avis

20. OKTOBER 2015

SIDE 13

Sulsted Antenneforening melder Kaare Norge udstiller malerier i klar til fremtiden SULSTED: Der er fokus på fremtiden og medlemmernes stigende behov for en fleksibel tv-løsning i Sulsted Antenneforening. Med timevis af film og serier, tv du kan tage med dig under armen og noget af landets hurtigste bredbånd, leverer foreningen sit bud på fremtidens tv. Der er sket meget i Sulsted Antenneforening hen over de sidste par måneder. Fra at være leverandør af tv og bredbånd i traditionel forstand er foreningen i samarbejde med udbyderen YouSee trådt over i en verden af ”on Demand”, hvor hvert medlem selv kan bestemme, hvad han eller hu vil se, hvor og hvornår. - Vores vigtigste mission er at levere et moderne tvog bredbåndsprodukt, der matcher vores medlemmers behov. Førhen samledes vi foran skærmen og så det samme program, når det blev sendt i fjernsynet. Sådan er det ikke længere. Nu udvælger vi selv, hvad vi vil se og streamer det, når det passer os på både tv, mobil, tablet og pc, siger formanden for Sulsted Antenneforening Marthin Guldhammer. Underholdning overalt Et af de nye tiltag er webtv, som nu er tilgængeligt for alle medlemmer af foreningen – blot de har tv via foreningen. Det betyder, at de kan se

deres tv-kanaler på alle skærme både ude og hjemme. Medlemmer, der har Mellempakken eller en større pakke har desuden adgang til Tv-arkiv og Start forfra, der gør det muligt at vælge en tidligere sendt udsendelse eller starte et igangværende tv-program forfra. - Med web-tv, Tv-arkiv og Start forfra tilbyder vores forening et fleksibelt tvprodukt. Nåede du ikke lige at se sidste afsnit af din yndlingsserie, kan du finde det i Tv-arkiv og se det på din tablet, mobil eller pc. Eller dit tv, hvis du AirPlay eller Chromecast. Det er smart, hvis du er i sommerhuset, eller fladskærmen i stuen er optaget, siger Marthin Guldhammer. Internet: et stærkt konkurrencekort Vælger du bredbånd hos Sulsted Antenneforening, får du adgang til Danmarks største underholdningsunivers med film og serier leveret på en af landets hurtigste internetforbindelser. Det sørger YouSee for, som i foråret skruede hastigheden op for alle medlemmer til minimum 50 Mbit. Og hvad angår fremtidens behov for endnu højere hastigheder, ser den lovende ud. - Bredbånd er livsnerven i den digitale hverdag. Derfor er det vigtig for os at

Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester

samarbejde med en udbyder som YouSee, der med den nuværende teknologi allerede leverer 300 Mbit og har både 500 og 1.000 Mbit på tegnebrættet siger Marthin Guldhammer. Som noget nyt får alle nye bredbåndskunder fri adgang til C More med over 1.400 film og serier samt mulighed for at prøve HBO Nordic i tre måneder for 0 kr., hvorefter det kan tilkøbes for 79 kr. pr. måned.

- Hvis vi skal adskille os fra konkurrenterne, skal vi have produkter på hylden, som gør det attraktivt at være medlem hos lige netop os. Og det har vi i dén grad fået med web-tv, Tv-arkiv og Start forfra i vores tv-pakker. Nu kan alle medlemmer selv bestemme hvor og hvordan, de vil se tv – uden at tænde for fjernsynet, slutter Marthin Guldhammer.

Inden hans koncert i Vodskov Kirke nu søndag, kan du i tidsrummet 14 – 16 se nogle af hans malerier i Sognegården.

Her kan du også få en snak med Kaare Norge om både hans billeder og hans musik. Kaare Norge har malet i over tyve år. Det er oliemalerier, og hans værktøj er spartlen. Inspirationen hentes i landskabet og de skiftende årstider.

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

Marthin Guldhammer: Sulsted Antenneforening er klar til fremtiden.

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde

Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Tlf. 98 29 33 80

Tylstrup VVS

VAND VARME SANITET GAS BLIK

Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

VODSKOV: Kaare Norge er utvivlsomt mest kendt som guitarist, men han er også en dygtig og talentfuld kunstmaler.

Håndværkere

- Vi ved, at kombinationen af valgfrihed og pris står øverst på listen hos mange af vores medlemmer. Derfor er vi er glade for, at vi kan tilbyde tv og bredbånd, som tager højde for begge ting. - Èn ting er, hvad medlemmerne gerne vil have – noget andet er, hvad konkurrenterne ikke har. For som forening gælder det om at tegne en stærk profil.

Vodskov Sognegård

ApS

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt?

Totalentrepriser

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg Tlf. 98 29 31 19 - 98 29 61 29 www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde

Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Kontakt os og få et tilbud...

Vi er også på

Vil du annoncere under ”Håndværkere” www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Ring til Hans Christiansen 96 98 42 37 eller mail til hans@vodskovavis.dk

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

SIDE 14

+ Værd at vide

Vodskov Avis

20. OKTOBER 2015

Ny vaskemaskine hos Guldborgbiler i Vestbjerg

LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV: Vodskovhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Motormarked

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) sulsted: Sulstedhallen (i indgangspartiet)

Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. tylstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - indgangen til venstre i aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring syn Specialist itil autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Guldborg Biler på Irene Holmsvej i Vestbjerg har netop investeret i en helt ny bilvaskemaskine. Det gamle anlæg, der kun var otte år gammelt, kunne ganske vist klare nogle år endnu. - Vi synes imidlertid, at vore kunders biler skal have en endnu bedre vask. Og det klarer den nye maskine, der også er leveringsdygtig i en ekstra tørring af bilen, siger Kai Guldborg. Anlægget i Vestbjerg vasker omkring 10.000 biler årligt.

Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler

Motormarked Velkommen hos

ViNTER Dæk Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler

Følfodvej 3 (Indkørsel ved Autotorvet) · Også Drive in – bilsyn!

Ring 70 70 78 70 eller se www.bilsynvodskov.dk

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

Åbningstider: Mandag: 8.30–17.30

Tirsdag: 8.30–16.00 Onsdag: 8.30–16.00

Torsdag: 8.30–17.00 Fredag: 8.30–14.00

Grindsted Autoværksted

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Sulsted Autoværksted Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 98 28 61 45Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset) bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70 (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35) stae

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

Topprofessionelt LOKALT Bilarbejde - Det klarer vi!

Dine fordele som bilværkstedskunde hos os: u Bevar fabriksgarantien! u Service og reparation af alle bilmærker! u Alt fra elektronik til mekanik! u Stor faglig kompetence! u Kvalitet og service, hver gang! u Op til 3 års garanti på reservedele! u Lånebil: v. skade 0 kr. - v. reparation 1 kr./dag u Bilsalg: Altid 70-100 top klargjorte biler på lager – se jkauto.dk Følfodvej 16, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 12 22 E-mail: jkauto@jkauto.dk

Sude

v/ Mort

Karoline

Vodskov Avis

20. OKTOBER 2015

UGENS TV ONSDAG DR1 05.15 De danske skove 05.45 Forandring på vej 06.15 Formiddagsprogrammer 10.30 Antikkrejlerne. 2 afsnit 12.00 Auktionshuset 12.30 Eftermiddagsprogrammer 15.15 Kriminalkommissær Barnaby 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Fra yt til nyt 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Den store bagedyst 21.00 På rejse med Riising og mor 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Shetland: Sort som ravnen 00.25 Kystvagten 01.05 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Madmagasinet 11.25 Ha’ det godt 11.55 USA indefra 12.40 Smag på Tokyo 13.20 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Fra Muld til Guld 16.30 DR-Friland 17.00 DR2 Dagen 18.30 Smag på Sydafrika 19.15 USA indefra 20.00 Imperiets sensommer 21.30 Homeland 22.30 Deadline 23.00 Ebola - døden i landsbyen 23.55 Død over Downs 00.25 So ein Ding 00.55 60 Minutes 01.40 Deadline Nat

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Fantastiske fund 13.25 Huse der aldrig kommer til salg 14.05 Huse under hammeren 15.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.10 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 3 x Beliggenhed 20.50 Knæk Cancer: Kræft & Kærlighed 21.25 Vild med dans - trin for trin 22.00 Nyhedsblok 22.45 Natholdet 23.30 Top 20 Funniest 00.15 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.15 Cold Case. 2 afsnit 02.55 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 05.10 De danske skove 05.40 Forandring på vej 06.10 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 11.55 Auktionshuset 12.25 Eftermiddagsprogrammer 15.15 Dalgliesh: Mord på laboratoriet. 2 afsnit 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Fra yt til nyt 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Business på Bryllupsøen 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.00 Kommissær Janine Lewis 01.10 Natfjernsyn

FREDAG DR1 05.20 De danske skove 05.50 Forandring på vej 06.20 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 11.55 Auktionshuset 12.25 Eftermiddagsprogrammer 15.15 Dalgliesh: Mord på laboratoriet. 2 afsnit 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney Sjov 20.00 Versus 21.00 TV Avisen med Vejret 21.25 Midt om natten. Dansk drama fra 1984 23.30 The Grey 01.20 De kalder mig Trinity. Italiensk westernkomedie 03.10 Natfjernsyn

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Penge 11.25 Ha’ det godt 11.55 USA indefra 12.40 Eftermiddagsprogrammer 16.30 DR-Friland 17.00 DR2 Dagen 18.30 Vestens største metro 19.15 USA indefra 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Quizzen med Signe Molde 22.00 Hva’ sker der danskere 22.15 Banken 22.30 Deadline 23.00 Syge danskere i Sengepraktik 23.30 Stjernekokke 00.10 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Fantastiske fund 13.25 Huse der aldrig kommer til salg 14.05 Huse under hammeren 15.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.10 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Landmand søger kærlighed 20.50 Knæk Cancer: Kræft & Kærlighed - når livet går videre... 21.35 Fantasifulde rum 22.00 Nyhedsblok 22.45 Natholdet 23.30 Top 20 Funniest 00.15 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.05 Natfjernsyn

05.30 De danske skove 06.00 Liv på fjeldet 06.40 Kyst til kyst - Mariager Fjord til Slotø 07.40 Formiddagsprogrammer 09.15 Næsehorn i Serengeti 10.00 De uheldige helte. 2 afsnit 11.40 Halifax 13.15 Eftermiddagsprogrammer 15.00 Guld på godset 16.00 Dokumania: Gasolin’ 17.30 Versus 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Hjælp! Vi har tigre i huset 20.00 Downton Abbey 20.50 Lewis: Mørket falder på 22.20 Wallander: Brandvæg 23.45 The Kids Are All Right 01.25 De ubesejrede 03.20 Mord i centrum. 2 afsnit

SØNDAG DR1

MANDAG DR1

05.15 De danske skove 05.45 Verdens ældste hundeinternat. 2 afsnit 06.30 Formiddagsprogrammer 09.45 De uheldige helte. 2 afsnit 11.25 Øst for solen 12.20 Kriminalkommissær Foyle 14.00 Eftermiddagsprogrammer 16.35 HåndboldSøndag: Skjern Håndbold-Kadette Schaffhausen (m) 18.30 Nyhedsblok 19.00 Umage dyrevenner 20.00 Broen 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 The Expendables 23.45 Mord i familien 00.35 Luther - strømer på kanten. 2 afsnit 02.20 Natfjernsyn

DR2

08.00 DR2 Morgen 09.00 Tidens tegn 09.50 Ekstrem verden 10.35 Lisa goes to Hollywood 11.05 Hairy Bikers i Asien. 2 afsnit 13.05 Livet i lerhytten 13.50 20 år med Dansk Folkeparti 14.30 DR2 Tema: Søvn 17.00 Tidsmaskinen 17.50 Midt om natten. Dansk drama fra 1984 20.00 DR2 Tema: Kim Larsen 70 år 22.30 Deadline 23.00 Quizzen med Signe Molde 23.30 Debatten 00.30 Land and Freedom 02.15 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Fantastiske fund 13.25 Huse der aldrig kommer til salg 14.05 Huse under hammeren 15.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.10 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Vild med dans knækker cancer 21.50 Knæk Cancer snigpremiere 22.05 Vild med dans knækker cancer 23.15 Vild med dans knækker cancer - afgørelsen 00.05 Kim Larsen & Kjukken live - en lille pose støj 01.05 Natfjernsyn

21. - 27. oktober 2015

LØRDAG DR1

DR2 07.00 DR2 Morgen 11.00 Bag Borgen 11.25 Ha’ det godt 11.55 Hairy Bikers i Asien. 2 afsnit 13.55 Ekstrem verden 15.00 Når mænd er værst. 2 afsnit 16.00 Fra Muld til Guld 16.30 DR-Friland 17.00 DR2 Dagen 18.30 Rytteriet. 2 afsnit 19.15 Husker du... 2005 20.00 The Kingdom 21.45 Vold bag tremmer 22.30 Deadline 23.00 JERSILD minus SPIN 23.45 60 Minutes 00.30 Psycho. Amr. gyser 02.15 Deadline Nat

SIDE 15

DR2

07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 Morgen 09.00 Formiddagsprogrammer 11.35 Kampen om indvandringen 12.05 Den rådne banan 13.05 Vi ses hos Clement 13.50 Quizzen med Signe Molde 14.20 Eftermiddagsprogrammer 16.35 Cat Ballou 18.10 Den hvide dronning 19.10 Tidsmaskinen 20.00 Rytteriet. 2 afsnit 20.45 Hva’ sker der danskere 21.00 Nak & Æd 21.45 Vi ses hos Clement 22.30 Deadline 23.00 Næste uges TV 23.30 JERSILD minus SPIN 00.15 Natfjernsyn

TV2

06.00 Børne-TV 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Knæk Cancer: Hvem vil være millionær? 13.15 Eftermiddagsprogrammer 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen: Viborg Randers HK (k) 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen: Viborg Randers HK (k) 19.00 Nyhedsblok 19.45 Sportscenter 20.00 Knæk Cancer Live - direkte indsamlingsshow 22.10 Kærlig hilsen Vild med dans 22.25 Knæk Cancer Live 00.15 Fair Game. Amr. thrillerdrama fra 2010 02.05 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1

DR2

07.00 DR2 Morgen 11.00 Kontant 11.30 Ha’ det godt 12.00 USA indefra 12.40 Vestens største metro 13.25 Eftermiddagsprogrammer 16.30 DR-Friland 17.00 DR2 Dagen 18.30 Verdens sikreste fængsel 19.15 USA indefra 20.00 Stjernekokke 20.45 Indefra med Anders Agger 21.30 Død over Downs 22.00 So ein Ding 22.30 Deadline 23.00 Vi ses hos Clement 23.45 Quizzen med Signe Molde 00.15 Næste uges TV 00.45 Natfjernsyn

TV2

06.00 Børne-TV 08.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Landmand søger kærlighed 13.05 Størst. 4 afsnit 16.40 Voice Junior, semifinalen 18.00 Nyhederne og Sporten 18.12 Regionale nyheder 18.20 Dit efterårsvejr 18.25 Go’ appetit 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Hvem vil være millionær? 21.00 Django Unchained. Amr. western fra 2012 23.45 Norskov 00.35 Det hemmelige USA 01.20 Det sejeste sjak - Great Lake Warriors 02.10 Robsons vilde fiskedyst 03.00 Natfjernsyn

05.10 De danske skove 05.40 Forandring på vej 06.10 Formiddagsprogrammer 10.25 Antikkrejlerne. 2 afsnit 11.55 Auktionshuset 12.25 Eftermiddagsprogrammer 15.20 Dalgliesh: Døde nattergale. Eng. krimiserie. 2 afsnit 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Fra yt til nyt 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Gift ved første blik 20.45 Løvens hule 21.30 TV Avisen med Madmagasinet og Sporten 22.30 Camilla Läckbergs Strandridderen. Svensk krimi 00.00 Kommissær Janine Lewis 01.10 Natfjernsyn 07.00 DR2 Morgen 11.00 Horisont 11.25 Ha’ det godt 11.55 USA indefra 12.35 Verdens sikreste fængsel 13.20 Eftermiddagsprogrammer 16.30 DR-Friland 17.00 DR2 Dagen 18.30 Verdens højeste tv-tårn 19.15 USA indefra 19.55 Livet i lerhytten 20.45 Husker du... 2006 21.30 Danske iværksættereventyr 22.00 DR2 Undersøger 22.30 Deadline 23.00 Den russiske ambassadør 23.45 Detektor 00.15 Rytteriet. 2 afsnit 01.00 Natfjernsyn

TV2

06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.45 Fantastiske fund 13.30 Huse der aldrig kommer til salg 14.05 Huse under hammeren 15.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 16.10 Hvem vil være millionær? Quizshow 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Norskov. Dansk dramaserie 20.50 Spiegelhauer i forbrugernes tjeneste 21.25 Langt ude på prærien 22.00 Nyhedsblok 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.05 Grænsepatruljen. 2 afsnit 00.55 Natfjernsyn

06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.40 Fantastiske fund 13.20 Huse der aldrig kommer til salg 13.55 Huse under hammeren 14.55 Grænsepatruljen. 3 afsnit 16.25 Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Størst 20.50 Razzia 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 Nyhedsblok 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.05 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.05 Cold Case. 2 afsnit 02.45 Natholdet 03.15 Natfjernsyn

Midt om natten Fredag kl. 21.25 Dansk drama fra 1984 med bl.a. Kim Larsen og Erik Clausen Vennerne Benny og Arnold er med til at opbygge en lille fristad ved navn Haveeje. Stedet udvikler sig til noget nær idyl, indtil det Torsdag kl. 22.30: “Kriminalkommissær Foyle”

Torsdag kl. 21.35: “Fantasifulde rum”

kommer i politikernes kritiske søgelys. Samtidig er smarte pengemænd ude efter området, mens en bande rockere overfalder beboerne. Arnold og Benny er ikke enige om, hvordan der skal svares igen, og det sætter deres venskab på prøve.

The Kids Are All Right Lørdag kl. 23.45 Amr. komediedrama fra 2010 med bl.a. Julianne Moore og Annette Bening Det lesbiske ægtepar Nic og Jules har været sammen i mere end 20 år. Som så mange andre par har de en lille midtvejskrise, men det

er det rene vand i forhold til, hvad der venter dem. Nic og Jules’ to teenagebørn beslutter nemlig at opsøge deres hidtil ukendte sæddonor-far, og det vender i den grad op og ned på den lille families liv.

Lørdag kl. 20.50: “Lewis: Mørket falder på” Lewis og Hathaway må opklare mordet på Hobsons gamle studiekammerat.

Pure Country 2: The Gift Fredag kl. 20.00: “Versus” Skuespilleren Asger Reher og pokerspilleren Theo Jørgensen dyster i bluf.

Fredag kl. 02.45 Amr. romantisk drama fra 2010 med bl.a. Katrina Elam og George Strait Som ganske ung får Bobbie Thomas en guddommelig sangstemme i gave af tre engle, og den fører hende til rigdom og berømmelse, men

hun kan kun bevare stemmen, så længe hun overholder englenes regler. Så da Bobbie bryder aftalen, mister hun sin magiske stemme, og hun bliver nu nødt til at kigge indad og finde sin sande stemme.

Lørdag kl. 20.00: “Knæk Cancer Live” Et veloplagt værtshold sørger for en blanding af humor, underholdning og alvor i studiet.

Fair Game

Fredag kl. 20.00: “Vild med dans knækker cancer” På fredag støtter Vild med dans op om at knække cancer.

Lørdag kl. 00.15 Amr. thriller-drama fra 2010 med bl.a. Naomi Watts og Sean Penn USA 2003. CIA-agenten Plume og hendes mand, den tidligere diplomat Wilson opdager, at Irak ikke har masseødelæggelsesvåben, og at

Bush-regeringen derfor ingen reel grund har til at angribe Irak. Men regeringen vælger at overhøre Plume og Wilsons oplysninger - og går i krig! Wilson reagerer ved at trykke sine opdagelser i avisen og offentligt kritisere Bush regeringens Irak-politik.

Søndag kl. 22.10: ”The Expendables”

Søndag kl. 21.00: ”Django Unchained”

Ugens citat ... - Danskheden er ikke kendetegnet ved, at vi kender til denne eller hin spurv eller spiser stegt flæsk. Danskheden er krav og tillid til hinanden.

Nr. 43 · Tirsdag

20. oktober 2015 · 14 årgang

Anne Sofie Allarp – Forfatter og studievært på Radio24Syv i Politiken.

Påstået snyd ved løbestævne i Vodskov Fire Danmarksrekorder i fare! VODSKOV: Tidskontrollører fra det officielle Idræts-Danmark skal stå meget tidligt op, hvis de vil gøre indsigelser mod deltagerne ved Danmarks Hurtigste Maraton, der løbes i Vodskov nu på søndag kl. 02:00. Arrangørerne bag Danmarks Hurtigste Maraton (og halvmaraton), Hammer Bakker Runners – Vodskov Motionsløbeklub, har nemlig valgt at skære en hel time af løbernes tider. Dermed risikerer samtlige fire danmarksrekordholdere søndag morgen at miste deres titel som Danmarksmester på hel- eller halv-

maraton for hhv. mænd og kvinder. Baggrunden for det usædvanlige træk er den omstændighed, at vi søndag nat skifter fra sommertid til normaltid. Når klokken slår 03.00, skal tiden skrues én time tilbage til kl. 02.00. Det betyder med andre ord, at den distance den enkelte løber tilbagelægger i løbet af den første time ”er gratis”. For de hurtigste på maratondistancen og for hovedparten på halvmaratondistancen betyder det for det

første en gedigen personlig rekord, for det andet at de slår Danmarksrekorden! Formanden for den lokale løbeklub Hammer Bakker Runners, Kasper Vork Steffensen, anerkender ikke, at der skulle være tale om snyd: - Det er lovbestemt, at vi i Danmark skal skrue tiden en time tilbage kl 03.00 på søndag. Det mener jeg også, at Idræts-Danmark skal indrette sig efter. Vi måler en starttid og en sluttid og derfra udregner vi løberens nettotid. Længere er den ikke! - Alle store stævner i ver-

den konkurrerer om at have den hurtigste rute så de kan fostre en verdensmester. Jeg forventer at udklække mindst to nye Danmarksmestre på søndag, fastslår Kasper Vork Steffensen.

placeringspræmier. Til gengæld kan en heldig lodtrækningsvinder kom-

me hjem med et komplet sæt vinterhjul monteret på nye alufælge.

Mere end 50 løbere stiller til start natten til søndag, når startskuddet lyder fra Vodskov Hallen kl. 02:00. Adskillige løbere er rutinerede Klub 100 DK-medlemmer, mens de yngste halvmaratonløbere er henholdsvis otte og ni år. I modsætning til andre løb gives der ved Danmarks Hurtigste Maraton ikke

Formanden for Hammer Bakker Runners Kasper Vork Steffensen: - Ingen snyd med løbstiderne her!

2 butikker i én BØRNETØJ

MALING OG TÆPPER Stort udvalg i

TÆPPER fra kr. 69,- pr. m2

NYHED GOBABYGO

STRØMPER STRØMPEBUKSE R KNÆBESKYTTER E

r os e d n Du fi erfor v lige o IT BOX

Vi har ks nmar a D o l E ste dygtig tør n gulvmo

Stort udvalg i

LAMINAT- OG TRÆGULVE fra kr. 169,- pr. m2

Åbningstider Man. – fredag 10.00 – 17.30 Lørdag 9.00 – 13.00