Issuu

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 43

tirsdag/onsdag 23.-24. okt. 2012 11. årgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

dan en gros i Vodskov atter i gang efter konkurs Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: I sidste måned blev den 36 årige Vod-

skov-virksomhed dan en gros Maskincenter erklæret konkurs. Firmaet havde specialiseret

sig i salg og servicering af maskiner til træindustrivirksomheder i både indog udland.

Netop træindustrien har siden 2008 været hårdt ramt af den økonomiske krise og har gjort virksomhederne tilbageholdne med at investere i nyt maskineri. Den manglende investeringslyst smittede også af på salgstallene hos dan en gros – Maskincenter i Vodskov - Selvom vi løbende har tilpasset vore omkostninger og har kunnet holde vore budgetter, sagde vor bankforbindelse i sidste måned uventet nej til at fortsætte kreditgivningen. - Uden den nødvendige finansiering til driften var konkursen uundgåelig, fortæller Erik Larsen, der sammen med Ulrik Søe overtog dan en gros – Maskincenter i 2007.

har da også betydet, at fem af virksomhedens i alt seks medarbejdere allerede har fået nyt job, mens den sjette har valgt at gå på efterløn. Erik Larsen, der var ansat i virksomheden i 32 år, har med virkning af 1. oktober etableret en ny enkeltmandsvirksomhed med navnet ”dan en gros salg og service”, som han driver fra privaten på Vodskov Kirkevej. Udover navnet ”dan en gros” har Erik Larsen også fået det gamle telefonnummer samt mail- og webadresserne. - dan en gros er jo stadig et godt navn i branchen. Flere af de største leverandører har tilkendegivet, at de fortsat har tillid til os og meget gerne fortsætter samarbejdet, fortæller Erik Larsen.

BørnesTøVler

Erik Larsen fortsætter i maskinbranchen med sin nye enkeltmandsvirksomhed ” dan en gros salg og service”.

Ta’ 2 par

600,-

At dan en gros var en velrenommeret virksomhed indenfor maskinbranchen,

Brug en time på resten af dit liv

Book et møde om pension i dag og få overblik over fremtiden i morgen - så let er det! Tal pension med en bank, der forstår dig.

Se også et godt buksetilbud i forretningen ...

- Der er allerede kommet godt gang i den nye virksomhed, og jeg ser med stor fortrøstning på fremtiden, smiler Erik Larsen.

sTøT BrYsTerne Ved køb af Viking gummistøvler støtter du kampen mod brystkræft med 60,- kr. pr. par.

Dame rød eller sort Str. 35 – 41 Frit valg pr. par

KonKurrence 2 gavekort af 500,- kr. til køb af

Erik Larsen samarbejder med flere lokale virksomheder som eksempelvis smedeværksted, værktøjsfirmaer og en vognmand. Hver mandag afhentes der eksempelvis værktøj til slibning hos ”dan en gros salg og service” på Vodskov Kirkevej.

Gummistøvle

Du arbejder 37 timer om ugen, 141 timer om måneden og 1702 timer om året. Er du på arbejde i 40 år, bruger du 68080 timer på at tjene til dagen, vejen, ungerne og alderdommen. Hvad med at bruge en enkelt time på at planlægge, hvordan du får mest muligt ud af det?

500,-

I sin nye virksomhed ”dan en gros salg og service” vil Erik Larsen både opstille og vedligeholde snedkerimaskiner, ligesom han på konsulentbasis vil bruge sine mange års erfaring til at rådgive og hjælpe træindustrivirksomhederne, når de skal investere i ny maskiner.

449,-

varer.

Kom ind i butikken og deltag. Gratis parkering ved døren.

På gensyn i Spar Nord Vodskov Vodskovvej 27 B Tlf. 96 38 50 50 www.sparnord.dk Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

tættere på

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Søndag den 21. oktober 2012 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen – BUSK gudstjeneste Horsens Kirke kl. 10.30 Erik Boye – BUSK gudstjeneste Hammer Kirke kl. 14.00 Erik Boye – BUSK gudstjeneste Hammer Sognegård

Ingen gudstjeneste

Baptistkirken Vodskov kl. 17.00 Gudstjeneste med spisning Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Carsten Tinggaard Nielsen Ajstrup Kirke kl. 19.30 Ole Rysgaard Madsen – Familiegudstjeneste/kirkefrokost

23. oktober 2012

Hjertelig tak

SULSTED IDRÆTSFORENING

For den store deltagelse ved vor kære mand og far jens Peter larsen’s begravelse. Tak for de smukke blomster og dekorationer. Tak til familie, venner, naboer og præst Lisbeth S. Michelsen for kærlige tanker og støtte i en svær tid. Kærlig hilsen Sigrid og Gitte med familie.

Generalforsamling Torsdag den 1. november kl. 20.30 i Klubhuset

RengøRingshjælp ønskes

Jo mere kultur – jo mere for pengene!

2 timer hver 14. dag til mindre rækkehus fra Liselund. Tlf. 96 54 09 19.

Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Ole Raakjær Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Annelise Skjerning Hejlskov – BUSK gudstjeneste Hvorup Kirke kl. 10.30 Mogens G. Jensen - Kirkekaffe Nørre Uttrup Kirke kl. 10.30 Susanne R. Karamperis – BUSK gudstjeneste

Tirsdag d. 30. oktober 2012

tirsdag den 30. oktober kl. 14.00 i sognets Hus, tylstrup Biskop Søren Lodberg Hvas kommer og holder foredraget ”Livssyn og verdenssyn i Benny Andersens digtning”. Vores tidligere biskop oplever Benny Andersens univers som positivt, udfordrende, sprogligt overraskende og fyldt med glæde og humor – og den oplevelse vil han gerne dele med os! Gratis kaffebord Arr: Ajstrup Menighedsråd

Vestbjerg Kirkecenter kl. 17.00 Ane Stoltze Katborg - Spagettigudstjeneste

Dagsorden 1. Beretning 2. Valg til fodboldudvalg 3. Valg til sponsorudvalg 4. Eventuelt Sulsted Idrætsforening, Fodbold afdelingen

www.mediecenter.dk

sogneeftermiddag

Sulsted Kirke kl. 14.00 Ole Raakjær

FODBOLDAFDELING

Dansant på Liselund torsdag d. 25. oktober kl. 13.30 – 16.00 til musik af

”De MusikaLske Venner” Gratis adgang - Der kan købes kaffe og brød. Øl og vand.

Annoncesponsor:

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

En personlig afsked

Torsdag d. 1. november 2012

Lægehuset Vodskov

Liselund, Vodskov kl. 14.30 Lisbeth S. Michelsen - Nadver

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Gitte Korsgaard

Lokal bedemand

Jesper Korsgaard

Kent Sigsgaard

VODSKOV og OMEGNS BEGRAVELSESFORRETNING

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

DØGNVAGT 98 29 23 22

Faglig uddannet

Kommer overalt!

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger HANNA VIG

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis

Begravelse fra kr. 7.990 KIRSTEN HEDE

JETTE NIELSEN

77.850, .350,--

AALBORG

Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

www.aabn.dk

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tlf. 72 11 81 55

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Inkluderet i denne pris er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), 1 rustvognskørsel indtil 15 km

Aalborg Ny Begravelsesforretning

Venstre i Vodskov, Venstre Horsens-Hammer og Venstre i Sulsted Ajstrup

– avisen med de lokale nyheder!

SIGNE NYGAARD

Begravelse: Begravelse:

www.aalborgbedemand.dk

- Når kun det bedste er godt nok

Dagsorden i henhold til Venstres vedtægter.

Daglig leder: Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

VED DØDSFALD

afholder stiftende generalforsamling på Vodskov Kro, onsdag d. 24. oktober 2012 kl. 19.00

Venstres spidskandidat ved næste byrådsvalg Tina French Nielsen og byrådsmedlem Mads Thomsen, vil komme med indlæg om lokalpolitik. Efter generalforsamlingen er der ost og rødvin.

Ruth Rendbæk

www.bedemand-korsgaard.dk

Hammer Bakker

Mød op og vær med til at præge lokalsamfundets udviklingsmuligheder. Alle, der har betalt kontingent for 2012 til Venstre i Vodskov, Venstre, Horsens-Hammer el. Venstre i Sulsted Ajstrup har adgang og er stemmeberettiget.

Kresten Kehler

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 3

Stor interesse for vandretur gennem Hammer Bakker Tekst og foto: Frank R. Sørensen n HAMMER BAKKER: – Det er ikke vejret der er noget i vejen med, det er påklædningen. Det må være

efter denne devise de cirka 60 deltagere til torsdagens vandretur i Hammer Bakker i sidste uge havde rettet sig efter. Der var smattet og vådt på stier og veje og der kunne når som helst kom-

me et kraftigt regnskyld, men alle havde påklædningen i orden, så regnen kunne bare komme an. Det var en vandretur på cirka 6 kilometer med to guider, Svend Erik Mikkelsen,

Langholt der fortalte om den aktuelle natur og egne oplevelser og Nina Larsen der fortalte om tomterne og kulturspor der kan føres flere hundrede år tilbage. De to guider bød velkom-

men og gav en kort orientering om selve ruten og med eftermiddagskaffen over skulderen begav forsamlingen sig ud i de skønne Hammer Bakker fra den store P-plads ved Brødland med første stop ved Brødlands Mølle. Hammer Bakker der er på 2250 HA svarende til 4000

tdl. er et gammelt levn fra istiden og betyder brundfjeld. Brødland, hvor vandreturen startede fra, betyder brudt jord og det var her forandringen af Hammer Bakker startede. Det var områdets nye forening, Projekt Hammer Bakker, der stod som arrangør af vandreturen.

busk Børn og unge, sogn og kirke Familiegudstjeneste søndag d. 28. oktober kl. 10.00 i ajstrup Kirke Nina Larsen, til højre og Svend Erik Mikkelsen bød velkommen og gav en kort orientering inden de sammen med de mange deltagere begav sig ud i de skønne og interessante Hammer Bakker.

BUSK - GUDSTJENESTE i Hammer

Dagens tema ”Kæledyr, der bliver væk, tårne der vælter”

Børn – Unge – Sogn – Kirke

Søndag d. 28. oktober kl. 14.00 i Hammer Sognegård

En dag hvor kirken holder gudstjeneste for børn og unge i samarbejde med kirkelige børneog ungdomsorganisationer Velkommen er alle store og små!

KFUM-spejderne medvirker. Efter gudstjenesten vil der være en let frokost i Sognets Hus – tilmelding er ikke nødvendig. Alle er velkommen – kirkebilen kører som sædvanlig. Menighedsrådet

Søndag d. 28. oktober kl. 14.00 i Hammer Sognegård

En dag hvor kirken holder gudstjeneste for børn og unge i samarbejde med kirkelige børne- og ungdomsorganisationer Velkommen er alle store og små!

MenigheDSråDSvAlg

Menighedsrådsvalg i Ajstrup Sogn I henhold til lov om valg til menighedsråd §16 bekendtgøres det herved, at der i forbindelse med valget tirsdag den 13. november 2012 kun er indleveret en gyldig kandidatliste.

Derfor aflyses afstemningen. Valgbestyrelsen for Ajstrup Sogn formand Lone Mandrup

”Du får

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren...

Sulsted-Ajstrup Sognes Spare- og Lånekasse MINDELEGAT Af ovennævnte legat er et antal portioner til uddeling i december måned d.å.

Hjemmelavede GRØNLANGKÅLSBOLLER

Legatet kan søges til kulturelle og idrætslige formål og af personer over 18 år til hjælp til uddannelse eller etablering i erhvervsøjemed. Støtten ydes som legat til institutioner, foreninger og personer, der har bopæl eller tilhørsforhold til de områder, hvor Spare- og Lånekassen havde sit virkeområde.

Pr. kg. .....................................................................

Uddelingen vil fortrinsvis finde sted til kulturelle og idrætslige formål. Ansøgningsskemaer kan afhentes i Nørresundby Banks afdeling i Vestbjerg og skal senest mandag d. 19. november d.å. være sendt til legatbestyrelsens formand Poul Riskjær Christensen, Nørresundby Bank, Vestbjerg Afd., Bakkelyvej 2 A, 9380 Vestbjerg. Legatbestyrelsen, den 18. oktober 2012

Pr. kg. ................................................................

HjEmmELAvEt BLODPØLSE mager RIBBENStEG

100,80,4995 80,50,35,-

Pr. kg. ......................................................................

Koncert ”Mozart - en musikalsk billedfortælling”

onsdag d. 31. oktober kl. 19.30 i Horsens Kirke, Langholt Fortælling om Mozarts liv og musik i ord og billeder. Medvirkende: Aksel Skjoldan, klaver Søren Juhl, tværfløjte Gratis adgang. Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Arrangør: Koncertudvalget ved Horsens-Hammer kirker

Hjemmelavede HvIDKÅLSROULEttER

Tá 4 stk. Pr. stk. 25,-. .............................................................

SlagterTá 5 stk. KOtELEttER ................................................. StEGEFLÆSK

10 skiver. Pr. bk. .........................................................

HUSK BESTILLING AF JULEFROKOST I GOD TID. Vi laver alt i mad ud af huset. Også pålægsfade, pålægskagemand og smørrebrød på bestilling.

Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

med kød

mesterslagteren

Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tlf. 98 26 14 05

Vodskov Avis

Side 4

23. oktober 2012

Musikalsk fortælling af Mozarts liv og musik Tekst: Frank R. Sørensen n LANGHOLT: Onsdag den 31. oktober slår Horsens Kirke i Langholt dørene op for Mozart! Den første efterårskoncert i sognet bliver en fortælling i ord, toner og billeder om Mozarts fantastiske musik og spændende - men alt for korte liv.

For anden gang skal Søren Juhl og Aksel Skjoldan underholde nordjyderne med klassisk musik, denne gang Mozart. Arkivfoto.

Den nye hjemmecafé med velsmagende luksuskaffe til private og firmaer

– Ring og få en demonstration i hjemmet el. forretningen og hør hvordan du kan få gratis kaffe og tjene ekstra penge.

Henrik Fuglsang

Tlf. 41 44 67 48

hfnoergaard@gmail.com

ComputerVærkstedet Personlig computerhjælp 3026 9505

For et par år siden gæstede musikerne Aksel Skjoldan og Søren Juhl kirken med et lignende program om J.S. Bach og det var en meget spændende og underholdende aften. Alle kan få noget ud af dette, for de to musikere fortæller om det hele på en meget engagerende og let forståelig måde, så selvom man aldrig har hørt klassisk musik før, så kan det godt være rigtig spændende at høre det på denne måde. Mozart - han hører hjemme overalt, for tiden også blandt rockmusikere med Betty Nansen Teaterets opsætning af Mozart Teaterkoncert og nu her med to dygtige og usnobbede musikere i Langholt Kirke.

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

På billedet gøres der klar til at væve et gulvtæppe på den gamle væv. Arkivfoto.

Vævestuen Striben holder åbent hus på håndarbejdets dag Tekst: Frank R. Sørensen n UDSTILLING: Den første torsdag i november er der tradition for at Håndværkets dag markeres i hele landet. Her i Vendsyssel bliver der holdt åbent hus

ikke mindre end to steder. Håndarbejdet har altid været nødvendigt for at få tøj på kroppen, der har været op og nedture, men efter nogle år, hvor håndarbejde har været nedprioriteret, glemt og gammeldags, har

HAMMER BAKKER HAVEKREDS

JulEDEMonStRAtion

tirsdag den 6. november 2012 kl. 19 Vodskov skoles aula

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Bente Karstenskov fra Troldheksen i Dronninglund Amerikansk lotteri Vi serverer kaffe/te og æbleskiver Alle er meget velkomne Info: Bente Frederiksen, 40 43 13 98, og Inger Brix, 22 78 65 17, havekreds.hbh@gmail.com https://sites.google.com/site/hammerbakkerhavekreds/home

Østvendsyssel Vævekreds markerer Håndarbejdets dag med to åbent hus arrangementer på Vævestuen Striben og Vævestuen Ulsted, der holder åbent hus onsdag den 31. oktober. På striben holdes der åbent hus på den officielle dag torsdag den 1. november og begge steder viser man hvad der kan laves på en væv og byder på en kop kaffe.

en biograﬁ af Iben Thranholm Lis og Per fortæller deres personlige historie om at komme fra de laveste sociale kår og nå til tops i dansk showbiz.

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Lør. 27. - søn. 28. kl. 14.00 Sidste 2 dage

Selv om vævning er et gammelt håndværk, kan man godt være med på noderne. I dag findes et computerprogram der hjælper med at lave opskrifter og vise, hvordan stoffet kommer til at se ud.

Vi er Lis & Per

Kino Hjallerup Tirs. 23. - søn. 28. kl. 19.30 Tors. 25. og søn. 28. også 16.

det igen fået en opblomstring, hvor nytænkning af de traditionelle teknikker mixes og blandes, både i materiale og udtryk.

Man. 29. - ons. 31. kl. 19.30 Søndag 4. kl. 16.00

Læs den kendte dansktop duo’s spændende historie om, hvad tro, håb og kærlighed kan føre til.

Billetpris: 70 kr. T.o.15.

Billetpris: 70 kr. T.f.a.

Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 70 kr.

ISBN 9788770680561 208 sider indb. 199,95 kr.

online shop på www.prorex.dk tlf. 7456 3343

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 5

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige NU HA VI ÅBE R HVER NT D KL. 9 - AG 20

TORSDAG 15. SEPTEMBER

DELIKATESSEN TILBYDER

Skinkesalat eller 4 stk frikadeller

TILBYDER VALGTILBUD -DELIKATESSEN GÆLDER KUN TORSDAG Pålægsplade til 6-7 personer

TORSDAG FRA 10-18

PR. 100 GRAM

954 stk.

KUN

20;

Vej selv slik Mange varianter

Berlinere

4 stk. Premium Rib-eye BEGRÆNSET PARTI

800 GR.

20,-

150;

KUN med flødestuvede kartofler samt 1 flaske savanah rødvin

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m.

289, 15 øre

BEMÆRK: Oksecuvette 2 LITER

SuperBrugsen Budolﬁ

PRIS SLAGTEREN½ TILBYDER

Italien

Pr. ﬂaske 50,2 wienerschnitzler med tilbehør

Citron, capers, benfri sild, revet peberrod. 4 STK.

6 FLASKER

20; 150;

KUN

99; SuperBrugsen Vodskov

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

Træstammer

KUN

Donna Stella Primotivo Salento

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

SLAGTEREN TILBYDER

25;

6 flasker Canaja Kæmpe PREMIUM Villa AnnaBerta BØFMARKED

+pant

Fyldt svinemørbrad

KUN

39;

175;

SLAGTEREN TILBYDER

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Jolly Time

PR. ½ KG

Skal bestilles senest torsdag d. 25 oktober inden kl. 16.00

Othello lagkage

SLAGTEREN TILBYDER

10;

KUN FREDAG D. 26. OKTOBER

KUN

SuperBrugsen Vodskov

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 24. til og med lørdag den 27. oktober. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag - 19 • Lørdag - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE KL.99-20 -8også søndag Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

Side 6

Vodskov Kirke skal have ny organist Tekst: Frank R. Sørensen Foto: Erik Amstrup

get i korstævner forskellige steder i landet.

n VODSKOV: Den 1. januar 2013 er Ulrika S. Jensen ansat som organist ved Hjallerup Kirke. Sådan skrev Midtvendsyssel Avis, Hjallerup, i sidste uges udgave og det vil sige at Vodskov Kirke skal ud og finde en ny organist da Ulrika S. Jensen de sidste 11 år har været kirkens organist.

- Hjallerup Kirke byder på spændende udfordringer, som jeg har lyst til at give mig i kast med siger Ulrika S. Jensen til Midtvendsyssel Avis og håber dermed at få etableret et godt sang- og musikliv omkring Hjallerup Kirke.

Ulrika S. Jensen, der er 46 år, og bor i Dronninglund sammen med sin mand, lærer ved Asaa Skole, Jesper Jensen og deres to børn. Hun er opvokset i Sverige og kom til Danmark for 17 år siden, hvor hun har været glad for jobbet som organist og samarbejdet med kirkepersonalet i Vodskov. Udover jobbet som organist ved Vodskov Kirke har Ulrika S. Jensen gjort et stort stykke arbejde for kirkens børne- og ungdomskor der ind imellem har medvirket ved gudstjenester og delta-

Der skal kun net lille hul til i fugen for at kontrollere om isoleringen i hulmuren er i orden. Arkivfoto

Snart slut med håndværkerfradraget Tekst: Frank R. Sørensen n BOLIG: Overvejer man for eksempel at efterisolere sit hus eller foretage en anden form for vedligeholdelse af boligen, så er det ved at være på tide at få sat arbejdet i gang, hvis man vel og mærke vil have glæde af håndværkerfradraget, for 31. december i år udløber ordningen.

Ulrika S. Jensen forlader jobbet som organist Vodskov Kirke med udgangen af dette år for at tiltræde en tilsvarende stilling ved Hjallerup Kirke.

Nu hvor vinteren står for døren er det især efterisolering der står øverst på vedligeholdelseslisten. Mange gamle huse er slet ikke hulmursisoleret eller det gamle isoleringsmateriale er i en

FABRIKSUDSALG

dårlig stand. en hulmursisolering med for eksempel papiruld, vil typisk få ydermurens temperatur til at stige 6-7 grader der forbedrer husets komfort i form af et bedre og varmere indeklima. En fagmand kan tjekke isoleringen i hulmuren ved at bore et lille hul i fugen og med et kamera se om den gamle isolering er faldet sammen. De skattemæssige fradrag løber op til 15.000 kroner på håndværkerens arbejdsløn og med sparet varmekroner, kan en efterisolering blive en ret god forretning, både for husejeren og miljøet.

23. oktober 2012

Fire Vodskov butikker holder åbent hus i Vodskov Bolighus Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Fire af Vodskovs førende butikker har besluttet at gå sammen om et arrangement i Vodskov Bolighus, hvor åbningstiden forlænges torsdag den 25. og lørdag den 27. oktober. Mange kunder er efterhånden ved at vænne sig til at varehuse, stormagasiner og indkøbscentre holder længe åbent hver eneste dag. Ja, endda meget længe åbent. Det er blandt andet disse kunder de fire forretninger også gerne vil have til at lægge vejen forbi og se, at under de hjemlige himmel-

strøg kan der også handles god kvalitet krydret med god service og viden. Torsdag den 25. oktober bydes der på en helt speciel aften, hvor Panasonic Lyd & Billed i Vodskov viser alt det nye indenfor lyd og billede. Vodskov Bolighus viser masser af flotte møbelnyheder og det hele krydres med smagsprøver og fortælling om oste og vine ved Bagbutikken og Vin-Gaven, begge Vodskov. De der ikke når åbent hus arrangementet på torsdag får mulighed for at være med ved åben lørdag arrangementet den 27. oktober, her holdes der åbent til hen på eftermiddagen.

Vodskov Bolighus får besøg af tre Vodskov butikker torsdag og lørdag med forlænget åbningstid.

Et populært madsted

hoS VæVeGåRDen I TyLSTRUp

FReDAG D. 2. noVemBeR KL. 10.00 – 18.00 LøRDAG D. 3. noVemBeR KL. 10.00 – 15.00 Vi sælger ud af udgåede møbelstoffer, puder, plaider, garner m.m. til yderst fordelagtige priser. Begge dage vil der være åbent i vores nye showroom, hvor vi er vært ved en lille forfriskning, mens du ser på tusindevis af tekstiler fra Danish Art Weaving A/S, JAB, Chivasso/Carlucci, Soleil Bleu , m.fl.

HUSK bordreservation

Kom og gør en god handel…

DAnISh ART WeAVInG A/S TyLSTRUpVej 12 - 9382 TyLSTRUp TLF. 98 261444

HUSK! OgSå jUlemad Ud af HUSet

Smedepladsen 3 9310 Vodskov Telefon 98 29 30 72 rostrup@stofanet.dk www.vodskovkro.dk

Vi tager imod bestilling af større og mindre selskaber, familieog firmafester samt mad ud af huset.

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 7

Ny entreprenørvirksomhed Cykelbutik flytter har etableret sig i Tylstrup hjem til Sulsted

Tekst og foto: Erik Amstrup

n TYLSTRUP: - Betænkeligheder? Overhovedet ikke, smiler Kim Frederiksen, der netop har etableret sig med sin nye virksomhed KT Enterprise på Tylstrup Nørrehede. Med flere års erfaring i faget og mange gode kunderelationer er ordrebogen nemlig allerede pænt fyldt op i det nystartede entreprenørfirma, der blandt andet har specialiseret sig i fældning af vanskelige træer, fræsning af rødder og pleje af læbælter. Kim Frederiksen kan også kappe toppen af træer, der har vokset sig for store.

terrasse. - Intet er for stort, og intet er for småt, siger Kim Fre-

deriksen, der altid er klar til at give et godt tilbud.

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Stemningen af mandehørm bliver vækket til live ved Mini Motor. Når man bevæger sig rundt, og kigger på alt fra Motorcross maskiner til store ATV’er og stilistiske mountainbikes, kan man ikke undgå, at en lille dren-

gedrøm bliver vakt til live. Produktudvalget består af ovenstående, samt Rytter-, Mountainbike- og Crosscykler og Scootere mm. Før var cykelforretningen placeret i Nørresundby, men nu er hele forretningen samlet under et tag, nemlig ved Mini Motor i Sulsted. Hele lokationen på Tve-

- Jeg tror på de Italienske kvalitetscykler, de har alle dage lavet gode cykler i Italien. Til de samme penge som du giver for en Scott eller en Trek, får du en cykel med et andet navn, bare med bedre komponenter, udtaler John.

- Jeg køber også træ på rod. Det betyder, at jeg op køber op træerne på et større eller mindre areal. Herefter forarbejder jeg de fældede træer til flis, som sælges videre til varmeværker og lignende, fortæller Kim Frederiksen. KT Enterprise kan også udføre det forberedende arbejde, inden der skal anlægges en ny indkørsel eller

dens Allé har samtidig fået et markant ansigtsløft, udvidet med 280 kvm. cykelforretning og –værksted samt med helt nyt kontor og showroom bygget ovenpå i forlængelse af Motorcross afdelingen. Cykelforretningen er flyttet til Sulsted for at samle trådene endeligt. Derfor vil ejeren John også gerne vise hele egnen, hvad han har at byde på.

Kim Frederiksen – KT Enterprise med sin effektive rodfræsemaskine, der så let som ingenting klarer både nåleog løvtræsrødder.

dt Se go Se – og d! u godt

Facaden på cykeldelen af Mini Motor i Sulsted.

Så, hvis man ikke allerede kender til Mini Motor, og går med en motordrevet drengedrøm, eller bare tænker på at købe en ny cykel eller udstyr til denne, så er det helt sikkert værd at tage et smut forbi Mini Motor. Jeg selv, havde ret svært ved at slippe synet af en ATV, det var som om, den kaldte på mig en stund.

Månedens brille Brendel “The best look I ever had!”

gratiS LæSebriLLe

eglas og få en Køb en brille med flerstyrk glas i din styrke! gratis læsebrille med blandt udvalgte stel. Læsebrillen kan vælges og med tilbuddet gælder til 30. november 2012

Nu er de nye smarte stel fra Brendel i butikken. Kom og prøv dem og deltag i lodtrækningen om et brillestel fra Brendel. Vinderen udtrækkes den 1. november 2012!

Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Vodskov Avis

Side 8

23. oktober 2012

Lis & Per fik Toftegårdscentret til at svinge Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Kim Larsen kommer sammen med Kjukken til Aalborg i det nye år. Arkivfoto.

Gensyn i Aalborg med Kim Larsen og Peter Schaufuss Tekst: Frank R. Sørensen n UNDERHOLDNING: Det er over 400 år siden, at William Shakespeare havde verdenspremiere på Hamlet og har siden præsenteret hele verden for den kendte, danske prins og hans ”to be or not to be”. Mandag den 5. november er Peter Schaufuss Balletten igen klar til at fremføre det anmelderberømte styk-

ke i Aalborg Kongres & Kultur Center. Balletten, som er et stort musikalsk dansedrama, er baseret på Shakespeares klassiske værk Hamlet, der emmer af hævngerrighed, kærlighed, ironi og kynisme, konflikt, selvhad og afmagt og kaos, dødsangst og dødslængsel frem til beslutsomhed og handlekraftens endelige tilsynekomst. I det nye år er Kim Larsen

også tilbage, både i Aalborg og også med et nyt album ”Du Glade Verden”. Den 22. februar 2013 er han klar til at præsentere sine helt nye tekster og musik sammen med Kjukken i Aalborg Kongres & Kultur Center med en række nye sange, men snyder heller ikke sit publikum for at dykke ned i sit imponerende katalog af hits fra sine 40 år i dansk musik.

n VODSKOV: Dansktopparret Lis & Per er officielt registreret som Dansk kulturarv i Dansk Folkemindesamling, og har optrådt ved udsolgte koncerter i både Canada og Hamborg

for 5.000 mennesker. Men intet er for stort eller småt til Lis & Per, og de kan få enhver forsamling til at smile og nyde livet i deres nærvær. Det var netop, hvad Lis & Per gjorde på Toftegårdscentret, alt var udsolgt og underholdningen

Lis & Per får huset til at smile og synge med.

var i top. Hele forsamlingen nynnede med på flere sange, og havde en dejlig dag. - Vi vil give en god eftermiddag til alle, og gøre dem glade med god musik, udtaler centerrådsformand Eva Thomsen. Og så skulle man tro, at det ville være svært at få Lis og Per til at komme og optræde, men det var faktisk ganske let og behageligt, afslutter Eva. Det kunne også mærkes på stemningen, at Lis og Per kunne deres håndværk, de var meget nærværende med deres publikum, og glæden kunne spores i publikums og udøvers øjne. Alt i alt en god dag på Toftegårdscentret, der fortsætter med at imponere og tiltrække de helt store navne indenfor musikken. Lis & Per er i øjeblikket også bogaktuelle med biografien ”Vi er Lis & Per”, deres livshistorie om at komme fra de laveste sociale kår og at nå helt til tops i dansk showbiz.

ÅbnIngS-TIlbUd! gælder kun på torsdag

ROOTS & BLUES Søndagsmatiné med

Tim Lothar

Søndag den 4. 4. november kl. 16 100 kr. kr. Inkl. 1glas glasvin/øl/vand vin/vand/øl Fredag den 20 ·· Billetter Billetter aá 100 Unummererede pladser i Nordjyllands MedieCenter, Søparken 2, Aabybro. Tlf. 9824 2500 Husk at anmelde koncerten på www.mediecenter.dk facebook.com/mediecenter

Skan koden og læs om koncerten på Internettet med din mobil.

I anledning af at vi har moderniseret Pizza Huset sælger vi torsdag d. 25. oktober alle italienske pizzaer fra vores nye menukort for kun

29,pr. pizza

(gælder dog ikke ud-af-huset og familiepizza)

Vi ses i…

PIZZA HUSET KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35 – 9310 Vodskov Tlf. 98 29 40 37 Åbningstider: 12.00 – 21.00

Vodskov Avis

23. oktober 2012

OMPOLSTRING

Side 9

Kom og oplev

“FED” LYD

Hvad koster en ompolstring og hvad kan lade sig gøre? Se vores polster arbejde og spørg ham...

til din fladskærm

EN GOD STOL!

Nyheder fra Bose og Panasonic

Elegant stol med en fantastisk komfort. Inkl. skammel

NU 16.995,Vejl.: 24.871,-

DEN FLOTTESTE KVALITET! DEN BEDSTE SERVICE OG VIDEN! -samler vi i Vodskov Bolighus SKJULT LYD Kom og se hvordan Montana kan integrere TV og lyd!

LÆKRE SMAGSOPLEVELSER fra Bagbutikken i Vodskov

ÅBENT HUS - Torsdag d. 25. oktober kl. 17-21

Kig forbi Vodskov Bolighus til en helt speciel aften, med det sidste nye inden for lyd og billed samt masser af flotte møbelnyheder. Sammen med Vin-Gaven og Bagbutikken smager vi oste og nyder et glas vin

Vi holder også åben Lørdag d.27. oktober kl. 10-15

MÅ DU SE TV I SENGEN?

ÅBENT HUS PRIS

Vin-Gaven fortæller om efterårets vine.

Se hvordan at du får lov. Lyd & Billed i Vodskov

Panasonic LED Smart TV 42” Panasonic TX-L42DT50Y Vejl. 11.999

viser de nyeste og flotteste løsninger

KUN 9.999,-

47” Panasonic TX-L47WT50Y Vejl. 16.999

KUN 11.999,-

55” Panasonic TX-L55WT50Y Vejl. 22.999 KUN 16.999,-

ELEVATION SENG Dunlopillo Seng SUPER FLOTTE TILBUD... Inkl. Topmadras og ben.

Vodskovvej 56 - 9310 Vodskov

SIDSTE CHANCE! Fantastisk oktober tilbud på Y-stolen. 6 stk. til 5 stk. pris (uanset træsort)

vodskov bolighus

Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188

w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k

HUSK

AT DELTAG I KONKURRENCEN

se mere på www.vodskovbolighus.dk eller facebook.com/ vodskovbolighus

Vodskov Avis

Side 10

23. oktober 2012

Det er et ”værre” cirkus Tekst: Dennis Villumsen Serup Foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Torsdag i efterårsferien tog Cirkus Krone godt imod alle børn og barnlige sjæle. Der var lagt op til en hyggelig formiddag, hvor alle børn på forhånd var i legehumør. De var blevet skænket en sød lille tøjbamse af Dronninglund Sparekasse, og forventningens glæde lyste derfor ud af øjnene på dem. Den glade leg med bam-

serne rundt omkring manegen, havde en god pendant til de cirkusoptrædende, da de også selv introducerede klovnen Alando, og hans nummer med en drillesyg tøjkanin, som åbningsnummer.

Tim LoTHar

søndag d. 4. november i Jammerbugt kulturcenter, aabybro

tim Lothar

roots and Blues – søndagsmatiné med akustisk folk/blues. Den anerkendte bluesartist, Tim Lothar, akustisk folk/blues artist fra Frederikshavn, spiller og fortæller om historien bag sine sange. For syv år siden begyndte Tim Lothar at dyrke sangen og den akustiske bluesguitar for at udforske den klassiske amerikanske Delta Blues. Med indiskutabelt talent og stor musikalitet startede Tim en helt ny karriere som solist, og kunne efter få år udsende en af de mest anmelder-roste danske blues-CD’er. På sine hidtil 3 udgivelser udforsker Tim Lothar Blues’en, men han udfordrer den også med egne stærke sange, og dybt personlige fortolkninger af de gamle bluesklassikere. Tim tilfører bluesmusikken fornyelse. I denne komet-karriere har han nået at optræde i 14 lande og stået på mange internationale festivalscener indenfor hans genre. I 2008 modtog han den prestigefyldte award ”Årets Danske Blues Navn” og året efter 2009 modtog han ”Bedste Danske Blues Album” ved Danish Music Awards - den danske ”Grammy”. I udlandet har Tim Lothar blandt andet repræsenteret Danmark i European Blues Challenge i Berlin, 2011, og ved Baltic Blues Challenge i 2010.

KONKURRENCE

Vodskov Avis og Nordjyllands MedieCenter bortlodder 2 stk. billetter á 100,- til matineen søndag den 4. november kl. 16.00. Vinderen udtrækkes blandt de rigtige indkomne løsninger:

Hvor mange lande har Tim Lothar indtil videre nået at optræde i? 14

MUSICAL · JAZ MUSICAL · JA MUSICAL · JAZ ILMELD· JAZ TMUSICAL

Støvring Højskole Støvring Højskole anno efterår 2008 Støvring Højskole anno efterår 2008 anno efterår 2008 Støvring Højskole anno efterår 2008

Søndagsmatinè med

HOLD F HOLD F HOLD F HOLD F

af Cirkus Krone i Vodskov våbnene var skarpe, hvilket Hallen. Det udløste en Natacha efterfølgende ikke perlerække af sjove numre såede tvivl om, da hun demed klovnen Alando med monstrativt lod begge våtilhørende livlige heste og ben falde ned og borde sig en næsten ægte elefant. fast i en træplade liggende Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen Hovednummeret var dog på gulvet. MUSIC AL- & MUSIKH kraftcentrum for hele landsdelen uden tvivl den fantastiske Musikkulturelt Det var dermed også afMUSIC AL- & MUSIKH Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen Sabel-balance udøver Nata- slutningen på showet, der MUSIC ALT & MUSIKH ÅBEN Publikum blev efterføl- cha Kostareva. Hallen var endnu engang var velbe- Et forventningsopstemt publikum. LE ALT R EN ÅB FO gende budt pænt velkom- mussestille alt imens hun søgt af mange borgere. En Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen MUSIC AL& MUSIKH ALTLE men af Dronninglund med en dolk i munden, fik flot gave fra Dronninglund frivillige publikummer og R EN FO ÅB Man kan vise sin støtte til den Af Forstander & Kapelmester Sparekasses indkøbs- og en sabel til at balancere på Vagn Sparekasse til de alslappede linie familierne. FOR ALLE harsin lagtstøtte og som vil Egon Jørgensen Mansom kan vivise til den Af Forstander & Kapelmester marketingschef, Kirsten knivsæggen af dolken, sam- efterårsferieelskende fami- blive fulgt ophar i fremtiden. Mød ÅBENT linie som vi lagt og som vil Vagn Egon Jørgensen Man kan viseHøjskoles sin støtte til akden Af Forstander & Kapelmester på Støvring kontor danske musikhøjAarup Mohr. Så nu var tidig med at trapezen blev Fremtidens lier i Vodskov og omegn. op Hele showet blev flot ALLEMERE blive fulgt op i fremtiden. Mød FOR EG som vi ind har lagt og som vil Vagn Egon Jørgensen form oglinie bliv meldt iafskolekredsen tager i disse ET M S LÆ – der for alvor sparket gang i besteget. Spørgsmålet var skole Cirkusset fik måneder storemusikhøjklapsal- op kompagneret cirkusdipå Støvring Højskoles kontor Fremtidens danske blive fulgt op iatfremtiden. Mød –og ogbliv vær med tilind videreudvikle i skole lokalerne på Hobrovej i StøvEMMEHJ S RE VO Man kan vise sin støtte til den Af Forstander & Kapelmester PÅ meldt i skolekredsen tager i disse måneder form årets traditionsrige udgave selvfølgelig om bladene på ring. ver medét på vejen, og fore- etrektør Irene Højskoles Thierry, der opmusikkulturelt på Støvring kontor Fremtidens danske musikhøj– LÆS MEGEET MERE kraftcentrum Efter år ved roret er den SID E- derpar som vi har og som vil Vagn Egon M –linie ogbliv vær med til i lokalerne påi Jørgensen Hobrovej i StøvRErst HJ S MEFo RE T EM og meldt indatlagt ividereudvikle skolekredsen skole tager disse måneder GE VO S ME LÆ an –PÅ stillingen havde været stolt præsenterede det Mød cirhele landsdelen. nye kurs sat,étbesætningen er form påen for fulgt optili at fremtiden. etblive musikkulturelt kraftcentrum ring. Efter år ved roret er den - vring Høj E ME – og vær med videreudvikle i lokalerne på Hobrovej i StøvEM SID HJ S RE VO PÅ Stø på www.stovringhojskole.dk er plads og vi er klar til at stå til succes for udøvere, de for kus, der er hele hendes liv. op på Støvring Højskoles kontor Fremtidens danske musikhøjForstanderpa landsdelen. nye kurs sat,étbåde besætningen er på et hele musikkulturelt kraftcentrum ring. Efter år ved roret er den EEgME &rrTj SID en ns ge Jør on den moderne måde at kommusøs. Hø gn ng Va T vri og bliv meldt ind i skolekredsen skole tager i disse måneder form rpa GE Stø de an på www.stovringhojskole.dk er rst plads er besætningen klar til at ståer til FoRE – LÆS ME hele landsdelen. nye og kursvisat, på for T på, med mentil jeg tror på, Vi positionerer os til i kulturjsk ME nsen Hø& – og vær at videreudvikle iplads lokalerne Støvgeng EM Jør-vri HJEg Sgn on Stø den moderne måde at også kommusøs. på www.stovringhojskole.dk er og vi på er Hobrovej klar ati stå til nikere PÅ VOREVa Vind billetter til Tin at aviserne har en plads i den landskabet midt i Himmerland & n et musikkulturelt kraftcentrum ring. Efter ét år ved roret er den nse SID på, menmåde jeg tror også på, Vi positionerer os i kultur- nikere den moderne at kommusøs. gnEEgonJørge Va rr

verden – derfor med vores arme vidt helepå, landsdelen. nye sat, er på moderne atfor aviserne har jeg en plads iskriden landskabet midtbesætningen i Himmerland nikere men tror også på, Vikurs positionerer osforgrenet i kulturer og vi erned klar til at stå jeg denne lilleen opmed iplads Vendsyssel, Hobro ogtil ver at www.stovringhojskole.dk aviserne har plads iHvis den landskabet midt itilHimmerland moderne verden –artikel. derfor skrivores arme vidt forgrenet den moderne måde at kommusøs. en musikhøjskole i Himmerland over til Aars og Løgstør. Det er moderne verden derfor skrivores arme forgrenet jeg denne lille– artikel. Hvis opmed i Vendsyssel, nedvidt til Hobro og ver nikere jegi tror også på, positionerer i Det kulturhave enmen chance med linier enover fornøjelse atogindbyde til mu-er vermusikhøjskole jegpå, denne lille artikel. Hvis opVi itil Vendsyssel, nedos til Hobro og skal en Himmerland Aars Løgstør. at aviserne har en plads i den landskabet midt i Himmerland som Jazz, Folkemusik, Musical sikcafékoncerterne Hotel Othelen musikhøjskole i Himmerland over til Aars og Løgstør. Det er en fornøjelse at indbyde til mu- skal have en chance med linier moderne – derfor skrimed voresden arme vidt forgrenet Klassisk musik, ermed det bylosikcafékoncerterne og store tilslutning skal have verden en chance linier enmærke fornøjelse at indbyde til mu- og som Jazz, Folkemusik, Musical Hotel Othelver jeg denne lilleat artikel. Hvis op iVi Vendsyssel, nednu tilen Hobro og dende nødvendigt alle musikder er. har allerede extra som Jazz, Folkemusik, Musical sikcafékoncerterne Hotel Othello og mærke den store tilslutning og Klassisk musik, er det byi Himmerland over til Aarsden og20. Løgstør. Det er en og musikhøjskole Klassisk musik, er det byog mærke store borgere bakker op Hotel Othello November dende nødvendigt at alle musikderloer. Vi har den allerede nutilslutning en extra interesserede skal have en chance medpå linier en fornøjelse at indbyde til mudende nødvendigt at alle musikder er. Vi har allerede nu en extra projektet og hjælper alle med Skandinavisk Gospel m. om interesserede borgere bakker op Hotel Othello den 20. November som Jazz, Musical sikcafékoncerterne Hotel Othel- måder interesserede borgere bakker op Hotel Othello og denvokalensem20. November – én afFolkemusik, de bedste måder at Tina Buchholtz om projektet og hjælper på alle med Skandinavisk Gospel m. og er det byloJOY. og mærke den storeGospel tilslutning om Klassisk projektet og bedste hjælper på alle med Skandinavisk m. hjælpe på er:af musik, blet måder – én de måder at Tina Buchholtz og vokalensemnødvendigt at allemåder musikder er.Buchholtz Vi har allerede nu en extra dende måder –du éner:af de bedste at Tina og vokalensem”Har på hørt om Støvring Flere skolekredsmedlemmer hjælpe blet JOY. borgere bakker op HotelJOY. Othello den 20. November interesserede hjælpe pådu – er: MusicalMusiktil atblet bakke op om Støvring Høj- Højskole ”Har hørt omog Støvring Flere skolekredsmedlemmer projektet og hjælper på alle med Skandinavisk Gospel m. om ”Har du hørt om Støvring Flere skolekredsmedlemmer højskolen i Nordjylland”? – at skole vi på vil møde i muHøjskole – Musicalog MusiktilTina at håber bakke op om Støvring Højmåder – én– af de bedste måder at Buchholtz ogStøvring vokalensemHøjskole Musicalog Musiktil at bakke op om Højsammen det – at fortælle sikHUSET påviStøvring Højskohøjskolen i om Nordjylland”? – at skole håber på vil møde i mu- tale hjælpe på er: blet JOY. højskolen i Nordjylland”? – at skole håber vi på vil møde i muogduvenner at–det kunne le.sikHUSET DetFlere er meget vigtigt forHøjskovores familie tale”Har sammen om atStøvring fortælle på Støvring hørtdet skolekredsmedlemmer tale sammen om detom – atpå fortælle sikHUSET på Støvring Højsko- være en god idé at ta´ Støvarbejde, at så mange som muligt at det kunne le.til Det erermeget vigtigt for Højskole Musicalat bakke op om Støvring Høj- familie familie og og–venner venner at og detMusikkunne le. Det meget vigtigt forvores vores Højskole. melder sig ind ipåskolekredsen. være idé på StøvStøvarbejde, atatså mange højskolen i Nordjylland”? – at skole håber vilsom møde i mu- ring være en en god god idé at at ta´ ta´ på arbejde, såvi mange sommuligt muligt ring Højskole. melder sig ind i skolekredsen. tale sammen om det – at fortælle sikHUSET på Støvring Højskoring Højskole. melder sig ende ind i forveksles skolekredsen. Elefantens med snablen af klovnen Alando. le. Det er meget vigtigt for vores familie og venner at det kunne arbejde, at så mange som muligt være en god idé at ta´ på Støvmelder sig ind i skolekredsen. ring Højskole.

D L E M IL T !! U N IG D L E M IL TD U N IG D U ELD! MN TDILIG DIG NU! EE D Y B D Y ER DM YO BB K L E V M ODM R EM VVEELLBKKYO

Forstanderpa på Støvring Højsk & Tin Vagn EgonJørgensen

VELKOMM

Mediepartnere: Mediepartnere: Mediepartnere:Kostareva udøver Natacha hendes flotte sabel-balance nummer. Mediepartnere:

Jul Hotel Jul som gamle dage påpå Benniksgaard Benniksgaard Hotel Julsom somiiigamle gamledage Benniksgaard Hotel Jul som i gamle dage på Benniksgaard Hotel vern vern vern vern

Hvor natur og kultur »mødes« Hvor natur og kultur »mødes« Hvor natur og kultur »mødes« Hvor natur og kultur »mødes« Et lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, med udsigt ned tilned Et lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, med Et lille hyggeligt hotel midt i landligatmosfære, idyl, medudsigt udsigt Flensborg Fjord, og med en afslappet som gørned alle Et lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, med udsigt ned til Flensborg Fjord, ogog med enenafslappet atmosfære, til Flensborg Fjord, med afslappet atmosfære, Hvor natur og kultur »mødes« sjæle godt. til Flensborg Fjord, og med en afslappet atmosfære, som gørgør allealle sjæle godt. DeDerustikke som sjæle godt. rustikkeog oglyse lyserammer, rammer,

Køkkenet er sjæle baseret på midt årstidens godeidyl, råvarer –rammer, så vidt muligt Et lille hotel i rustikke landlig med udsigt ned som gør alle godt. De og lyse stedets hyggeligt eksibilitet, hygge ogog ro stedets eksibilitet, hygge roforstummer forstummeralalstress. stress. økologisk, hjemmelavet og hjemmebagt. til Flensborg Fjord,hygge og med atmosfære, stedets eksibilitet, ogenroafslappet forstummer al stress. Køkkenet er baseret på årstidens gode råvarer – så vidt Køkkenet er baseret på årstidens gode råvarer – så vidt somøkologisk, gør er allebaseret sjæle godt. De rustikke og råvarer lyse rammer, Køkkenet på årstidens gode – så vidt muligt hjemmelavet muligt økologisk, hjemmelavetog oghjemmebagt. hjemmebagt. stedets eksibilitet, hygge og roog forstummer al stress. (fredag-søndag) muligt økologisk, hjemmelavet hjemmebagt. Køkkenet er baseret på årstidens gode råvarer – så vidt · 2 overnatninger (fredag-søndag) · Fredag ankomst –hjemmelavet »check in« fra (fredag-søndag) kl.og 15.00 muligt økologisk, hjemmebagt. Vi har også (fredag-søndag) Kaffe og kage kl. 15.00 · 2 ·overnatninger 2 overnatninger nytårs2· Aften: overnatninger Velkomstdrink i baren Fredag ankomst – »check 15.00 · ·Fredag ankomst – »check in«in« frafrakl.kl.15.00 (fredag-søndag) ophold Fredag ankomst – »check in« fra kl. 15.00 valg retters menu/buffet efter køkkenchefens · 3Aften: Velkomstdrink i baren · ·Aften: Velkomstdrink i baren ·· Lørdag 23 overnatninger Velkomstdrink fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards retters menu/buffet – med musikhele helemorgenbuffet aftenen · ·3 Aften: retters menu/buffet –i baren med musik aftenen ··· Æbleskiver Fredag ankomst – »check in«musik fra kl.hele 15.00 og gløgg kl. 15.00 · 3 retters menu/buffet – med aftenen Lørdag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet · Lørdag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet ·· 3Aften: Velkomstdrink retters menu/buffet –i baren hvor vigløgg serverer den lækreste julebuffet Lørdag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet Hjemmebagte æbleskiver gløggkl.kl.15.00 15.00 · ·Hjemmebagte æbleskiver ogog ·· Søndag 33 retters menu/buffet –– med musik hele aftenen fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet retters menu/buffet hvor vi serverer den lækrestejulebuffet julebuffet · Hjemmebagte æbleskiver og gløgg kl. 15.00 · 3 ·retters menu/buffet – hvorBennikgaards vi serverer den lækreste Lørdag fra kl. morgenbuffet 11.00 · 3· Afrejse retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækreste julebuffet Søndagkl. fra kl.8.00-10.00: 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet

Juleweekendophold Juleweekendophold Juleweekendophold Juleweekendophold Juleweekendophold

· Søndag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards · Hjemmebagte æbleskiver og gløgg kl.morgenbuffet 15.00 Søndag kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet · Afrejse kl. 11.00 pr. person ved overnatning i dobbeltværelse kr. 1.795,· ·Afrejse kl. fra 11.00 ·Pris 3 retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækreste julebuffet · Afrejse kl. 11.00 Mulighed for kort weekendophold: 1 nat pris pr. pers. kr. 1.095,Pris pr. person ved overnatning i dobbeltværelse kr. 1.595; Søndag fraved kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet Pris·pr. person overnatning i dobbeltværelse kr. 1.595; Tillæg for enkeltværelse 150,- kr. pr.i nat Mulighed kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. kr. 995; Pris pr. person ved overnatning dobbeltværelse · Afrejse kl.for 11.00 Mulighed for kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. 1.595; 995; Tilbuddet gælder 25. november til 18. december 2012 Tillæg forfor enkeltværelse 130; kr. 1pr.nat, nat Mulighed kort weekendoph. pris pr. pers. kr. 995; Pris for pr. enkeltværelse person ved overnatning kr. 1.595; Tillæg 130; kr. pr.i dobbeltværelse nat Tillæg for enkeltværelse 130; kr. pr. nat pris pr. pers. kr. 995; Mulighed for kort weekendoph. 1 nat,

Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddet gælder fra USK! gælder H fra gælder fra V i Tilbuddet ta 21. november ger imo 21. gnovember adecember vekortfrafra Smda november gælder til 21. 21. til 21. december Ddecember anish Hotels ll til 21. 2008 (23.–25. december) 21. november (– tidligere Dan 2008 Tillæg forgløgg enkeltværelse kr. pr. nat e 2008 med bl.a. og æbleskiver,130; julekoncert, juleaftenmenu og meget mere... til 21. december Kr oer & Hotellesk r) Pris pr. person i dobbeltværelse: 3.195,2008 Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S

Juleaften med traditioner

Løsningen skal være Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov, i hænde senest fredag d. 26. okt. kl. 11.30. Mærk kuverten Lothar - konkurrence. Vinderne får direkte besked fra Vodskov Avis. Gevinsten kan ikke konverteres til kontanter.

Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten Benniksgaard Hotel & ·Konference Sejrsvej 10109· 49 Rinkenæs 6300 GråstenCenter A/S Tlf. 74 65 · Fax 74 65 09 50 Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten Tlf. 74 65info@benniksgaardhotel.dk 09 49 ·Hotel Fax 74 09 50 Email: · www.benniksgaardhotel.dk Benniksgaard & 65 Konference Center A/S Tlf. 74info@benniksgaardhotel.dk 65101 09 49 · Fax 74 ·65 09 Gråsten 50· www.benniksgaardhotel.dk Email: Sejrsvej · Rinkenæs 6300 Email: info@benniksgaardhotel.dk · www.benniksgaardhotel.dk Tlf. 74 65 09 49 · Fax 74 65 09 50 Email: info@benniksgaardhotel.dk · www.benniksgaardhotel.dk

Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. 9 Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. 9

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 11

Normaltid øger risiko for påkørsel af dyrevildt n trafik: Natten mellem lørdag og søndag den sidste weekend i oktober skifter Danmark fra sommertid til normaltid. Det medfører øget risiko for påkørsel af vildt, advarer Falck og Dyrenes Beskyttelse.

Carlsen, biolog i Dyrenes Beskyttelse. Alt dette øger trafikken af dyr over vejene – til fare for mennesker og dyr. - Der sker ulykker med både svær materiel skade som følge af dyrepåkørsler, men også dødsulykker. Årligt mister mindst to til tre personer livet efter sammenstød med et dyr. Ikke af selve sammenstødet, men fordi de i panik forsøger at undvige og støder sammen med modkørende biler eller ind i et vejtræ, siger Allan Bruun Rasmussen, der vurderer, at mange solouheld kan skyldes, at bilisten har

- Dyr kender ikke klokken, og overgangen fra sommertid til normaltid er hvert år årsag til mange påkørsler af dyrevildt. Med skiftet flyttes dyrenes myldretid om eftermiddagen til en time tidligere, og det betyder, at den kolliderer med menneskers myldretid. Det øger risikoen for kollisioner mellem dyr og biler,, siger Allan Bruun Rasmussen, der Falcks vildt- og dyrekonsulent. Og netop nu er der ekstra mange dyr, der krydser vejene. For efteråret er det tidspunkt på året, hvor der er flest dyr. Dyreungerne er blevet store og bevæger sig derfor selvstændigt omkring. Hvor dyrefamilierne i forår og sommer har travlt med at opfostre ungerne, må de i de kolde efterårsmåneder skifte opholdssted for at kunne holde sig i live og finde føde, siger Michael

forsøgt at undvige et dyr. Et sammenstød kan også have store konsekvenser for dyret, for hvis det ikke dør, vil det forsøge at stikke af. Og hvis dyret er blevet skadet, så kan det betyde en langsom og smertefuld død, forklarer Michael Carlsen fra Dyrenes Beskyttelse. - Det er anslået, at mellem 20.000 og 25.000 rådyr og andre hjorte mister livet i trafikken hvert år og problemet er stigende, da den danske bestand af både vildt og biler vokser - og det er allerede nu et skræmmende højt tal, siger

Allan Bruun Rasmussen, der for tiden afprøver to typer interaktive vildtadvarselssystemer i Grib Skov i Nordsjælland og Rold Skov i Nordjylland som led i at øge trafiksikkerheden. Falck og Dyrenes Beskyttelse giver følgende råd til bilister, der kører gennem naturområder: • Hold øje med advarselstavler om hjortevildt. Sæt farten ned og udvis agtpågivenhed især i daggry og skumring, hvor langt de fleste vildtarter har øget aktivitet. Har du set et stykke hjor-

tevildt krydse vejen foran dig, så kommer der sandsynligvis flere. Vildt krydser yderst sjældent en vej alene. • Ser du vildt tæt på vejen skal du ikke regne med, at det nødvendigvis bevæger sig væk fra vejen – det kan lige så godt finde på at springe ud. Det bedste er at bremse og holde fast i rattet. Hvis en undvigelse forsøges, skal man køre bagom, da et rådyr aldrig vil vende om. Hvis uheldet alligevel er ude, skal du underrette Dyrenes Beskyttelse på 1812. Dyrenes Beskyttelse vil herefter sørge for, at vildtet

bliver afhentet og eventuelt aflivet af Falck. Denne assistance er gratis for bilisten, da Dyrenes Beskyttelse og Falck i fællesskab finansierer dyreambulancen. Hvis det påkørte dyr er løbet væk, vil Falck og Dyrenes Beskyttelse foranledige, at det bliver opsporet af en schweisshundefører. På alle landets Falck-stationer kan bilister gratis få udleveret en særlig streamer, som kan benyttes til afmærkning af dyret. Streameren er udarbejdet af Falck i samarbejde med Dyrenes Beskyttelse, , Danmarks Jægerforbund, Skov- og Naturstyrelsen og Schweisshundeforeningen.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver

Overgangen til normaltid giver større risiko for påkørsler af dyrevildt. Bilen her endte i grøften efter et sammenstød med en kronhjort. Heldigvis slap føreren af bilen uden skader, men hvert år kommer bilister til skade efter sammenstød med dyrevildt. (Foto: Allan Andersen)

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Aslundvej 42 9310 Vodskov Tlf. 33 68 75 35

SPAR 1.019,-

KR. 0,- I OPRETTELSE OG HALV PRIS PÅ ABONNEMENT RESTEN AF ÅRET.

SPAR 1.239,OPRETTELSE 0,-

INGEN OPKALDSAFGIFT

HERAF: TELEFON 901,OPRETTELSE 199,ABONNEMENT 139,-

TIMERS md. TALE pr. md

DLG Privat 2

OPRETTELSE 0,-

INGEN OPKALDSAFGIFT

TIMERS TALE pr. md md.

DLG Privat 2

299,-

HERAF: TELEFON 681,OPRETTELSE 199,ABONNEMENT 139,-

999,DLG Privat 2 89 kr./md. Data Mini 50 kr./md. INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

DLG Privat 2 89 kr./md. Data Mini 50 kr./md. INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

Nokia 500

Sony Xperia Go

Minimumspris i bindingsperioden kr. 1.044,-

Minimumspris i bindingsperioden kr. 1.744,-

DLG PRIVAT 2

Abonnement

89,-

NOK MARKEDETS BEDSTE PRISER

Inkl. fri tale

2 timer

Opkaldsafgift

0,-

Oprettelse 199 kr. Pris udover inkl. fri tale 0,67 kr./min. SMS 0,24 kr./stk. Forsendelse af mobil 50 kr. 1 GB data 50 kr. pr. md. Læs mere på www.dlgtele.dk

Priserne gælder hele oktober måned 2012 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Herunder farvevarianter.

SLÅ TIL NU!

Vodskov Avis

Side 12

23. oktober 2012

Samrådene i Grindsted-Uggerhalne og Langholt i fælles front for Metrobus 1 Møde i Aktivhuset onsdag eftermiddag Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Inden Aalborg Byråd forleden behandlede og enstemmigt

Samrådene i GrindstedUggerhalne og Langholt ønsker forslag fra borgerne til, hvordan besparelserne på ”Metrobus 1”s køreplan kan blive til mindst mulig gene. Der holdes møde om sagen i Aktivhuset i Vodskov onsdag eftermiddag mellem 16 og 18.

vedtog det kommunale budget for 2013, var der lagt op til samlede besparelser på godt ti millioner kroner på de busser, der betjener borgerne i det såkaldte ”Udkants-Aalborg”. Hvis besparelserne var blevet gennemført som først foreslået, ville det have fået mærkbare konsekvenser for ”Metrobus 1”, der betjener borgerne i Grindsted-Uggerhalne og Langholt. Her var der lagt op til, at ”Metrobus 1” ikke længere skulle køre midt på dagen, om aftenen og i weekender. Ganske vist blev de foreslåede besparelser på den kollektive trafik nærmest halveret ved vedtagelsen af budgettet. - Alligevel skal der til næste år spares godt en halv million kroner på ”Metro-

Formanden for Langholt Samråd Karina Søborg fik samlet 333 underskrifter ind mod de varslede busforringelser.

VIN4D

2x er ialnlgejuletmtandern” b ate il “F

bus 1”s køreplan, hvilket vil give færre busafgange fra Langholt, Grindsted og Uggerhalne. - Derfor vil vi i de to samråd endnu engang koordinere vore initiativer, så besparelserne bliver til mindst mulig gene for vore borgere, fortæller formanden for Samrådet i GrindstedUggerhalne, Ole Schwarz. - Vi har fået en henvendelse fra Sundhed og Bæredygtig Udvikling, der har indbudt os til et møde om, hvordan besparelsen kan udmøntes. Det holdes onsdag den 31. oktober, Inden da indkalder de to samråd nu til et formøde i Aktivhuset i Vodskov, onsdag eftermiddag mellem 16.00 og 18.00. - Her vil vi meget gerne indbyde personer, der har viden og indsigt i hvilke busafgange, der er de vigtigste at bevare. - Samtidigt vil vi gennemgå de nuværende aften- og weekendkøreplaner for at finde frem til, hvilke afgange, der med mindst ulempe kan spares væk. - Sandsynligvis skal vi også kikke nærmere på andre muligheder for transport, tilføjer Ole Schwarz. Han opfordrer samtidigt de borgere, der får problemerne tæt inde på livet og kan bidrage med forslag om at kontakte ham på mail: oleschwarz@stofafnet.dk eller telefon 23 92 30 68

Åbent brev til Udvalget for Sundhed og Bæredygtig udvikling Busdrift til Grindsted og Langholt Her i Udkantsaalborg troede vi, at Aalborg Kommune ville sikre en kollektiv trafik, der kan befordre folk til og fra deres hjem - men ser nu med stor undren, at man i besparelsesøjemed vil nedlægge busruter til både Grindsted og Langholt, så der ikke er busdrift til og fra disse byer om aftenen og i weekenderne. Hvilken betydning vil en sådan besparelse have på disse byers fremtid? • Vil folk flytte til disse byer? • Vil folk med børn flytte til disse byer? • Vil ungdommen bo her – hvis de ikke kan tage til byen uden for normal arbejdstid? • Vil vi på sigt kunne bevarer vores skoler? • Har skolerne en værdi for børnefamilier, der overveje at tilflytte vores byer? • Hvilken udvikling ønsker vores politikker, der skal ske med vores to små bysamfund? Samrådene i Grindsted og Langholt vurderer, at en nedlæggelse af nogle af vores busforbindelser til henholdsvis Vodskov og

e lborg T

på Aa

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05

Fang JULEMANDEN!

Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

KONKURRENCE

Udsalg i store, grønne stueplanter

Hvad hedder pigen som vil fange julemanden?

Hjælp os i uge 43!

Find svaret på aalborgteater.dk/fangjulemanden

Tilde

Julie

Alberte

Navn: Adresse:

1/2 PRIS

Kuponen sendes til: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov – att. “Oplev” Senest tirsdag 30.10.2012 kl. 12.00. Mrk. kuverten “Fang julemanden”. Vinderne får direkte besked.

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00

De små samfund omkring Aalborg er sårbare, og her arbejder samrådene hårdt for at gøre disse områder aktive og dermed attraktive. Samrådene i Langholt og Grindsted kæmper således en kamp for at bevare og udvikle vore bydele – en kamp som Sundhed og Bæredygtig Udvikling indtil nu - har været med til at understøtte.

Der har været lavet underskriftsindsamlinger både i Langholt og i Grindsted. Det har været videregivet i avisartikler, at samrådene er utilfredse med de påtænkte besparelser i busdriften (Metrobus rute 1) – men vi er mere end det - vi er vrede over at en forvaltning, der hedder ” Sundhed og Bæredygtig Udvikling”, som har været de små byers talerør - nu vil begynde at pille ved disse byers infrastruktur, en infrastruktur, der har så stor betydning for vores overlevelse! Det er klart, at busserne ikke skal køre tomme – men så må vi have en dialog, om der kan laves ændringer i køreplanerne. Samrådene i Grindsted og Uggerhalne samt i Langholt stiller gerne op til en sådan dialog. Det er således samrådene i Grindsted og Uggerhalne samt Langholts håb, at Aalborg kommune ikke fastholder den besparelsesbrik der hedder ”nedlæggelse af metrobusdrift (rute 1) uden for tiderne i hverdagen 7.00 -8.30 og 12.00 – 16.00, samt at vi kan fastholde busdriften i weekenderne det er vigtigt for os! Med venlig hilsen Ole Schwarz Formand for Samrådet i Grindsted og Uggerhalne Høgevej 6, Grindsted

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

Vi skal have plads til nye JULEVARER. Derfor sælger vi alle store grønne stueplanter i pottestørrelse fra 15 cm og opefter til Tilbudet gælder kun ved afhentning

Aalborg, vil have store omkostninger for disse to byer. Omkostningerne er specielt store for de borgere, hvis eneste mulighed for at komme til ”byen” er - ved hjælp af offentlig transport. To målgrupper, der rammes specielt hårdt vil være de ældre og de unge. Vi ser også omkostninger i forbindelse med at kunne tiltrække nye borgere til disse to byer, således at disse byer gøres attraktive. Attraktive i forhold til tilflytning og dermed gerne udvidelse af vores små bysamfund, så der er grundlag for at bevare f. eks. vore skoler m.v. Dette er også årsagen til, at vi har etableret ”Projekt Hammer Bakker” som er et projekt, der gerne skulle gøre byerne omkring bakkerne mere attraktive, et projektet, der har opbakning fra alle de seks samråd, der ligger omkring bakkerne.

NB: Husk vi har også 1/2 PRIS på forårsløg

Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Ug rby

60 å

9830 Tårs

Side 13

9750 Øster Vrå

POSTKASSER MED TØMNINGSTID POSTKASSER MED DAGLIG TØMNING

Nørre

9300 Sæby

9740 Jerslev J

EN ØR LÆS

9352 Dybvad

derslev

2 trup

Vo e

9330 Dronninglund 9320 Hjallerup

9381 Sulsted

9380 Vestbjerg

9340 Asaa

9310 Vodskov Gerå

9400 ørresundby 9220 Aalb.Ø

000 alborg

9362 9270 nge Gandrup Klarup rak

Lim 9260 Gistrup Å

9280 Storvolde

fjorden

NYE TIDER FOR ÅLBORG DE RØDE POSTKASSER

bo r

BUGT

Lin d

9210 Aalb.SØ

9370 Hals

9293 Kongerslev

En del postkasser bliver brugt meget lidt. Derfor nedlægger vi udvalgte postkasser, andre tømmer vi på nye tidspunkter, og nogle flytter vi til bedre placeringer. Alle ændringerne sker i perioden 7.-25. november 2012.

9520 Skørping

TO FORSKELLIGE TYPER AF POSTKASSER POSTKASSER MED TØMNINGSTID er postkasser, der bliver tømt på et fast tidspunkt hver dag. POSTKASSER MED DAGLIG TØMNING bliver tømt på skiftende tidspunkter. Det står på postkassen, om den er tømt den pågældende dag. Du kan også se, hvor du finder den nærmeste postkasse med fast tømningstid.

9574 Bælum

Du kan holde dig opdateret på www.postdanmark.dk eller ved at ringe til kundeservice på 80 20 70 30.

Madum Sø

9575 Terndrup

9560 Hadsund

Vodskov Avis

Side 14 Sælges: Hø i minibig, rundballer samt wrapminibig. Kan evt. leveres. Tlf. 25 34 89 44 Sælges: Halloween Græskar 10-15 kr. pr. stk. Rødbeder 7 kr. pr. kg. Gulerødder 5 kr. pr. kg. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække á 1/4 kubikmeter. Pr. sæk 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17

Sælges: Brænde – Tørt – klar til fyring. Gran Kr. 300,-, m. Blandet løv Kr. 500,-, Bøg Kr. 600,-. Gl. Vråvej 65, Tylstrup Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Nye lagerrum på 55 m2 udlejes på Halsvej 178, Vodskov. Henv. Tlf. 40 20 93 22 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Sælges: Kombineret snedkerimaskine ”Robland 301” med spånsugeanlæg. Rundsav, fræser, langhulsboremaskine, afretter og tykkelseshøvl. Høvlebredde 30 cm, samt diverse værktøjer. Tlf. 98 25 75 29 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Beskæring af heste i hele Nordjylland udføres til rimelige priser. Tlf. 31 95 49 09 Sælges: Lagerlokaler udlejes. Biler, både, campingvogne og flyttegods. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Lagret bøgebrænde i palletårne, 1800 kr. pr. stk. Kan leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Polo 93, blå, 11/2 år til syn. 120.000 km, sommerog vinterdæk. Pris 15.500 kr. Tlf. 40 74 45 18 Sælges: 4 stk. Michelin vinterdæk (195x65x14) på fælge, passer til Ford Focus og lign. 2500 kr. Tlf. 60 91 54 97/25 13 29 24 Sælges: 4 stk. vinterdæk på fælge (175/70-14) til Ford Focus, som nye. 1200 kr. Tlf. 25 63 37 19

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Sælges:

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Tlf.:

Adr.:

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Tabt & Fundet

Sælges: Superhø, wrap, byghalm, minibig - til løbende levering. Tlf. 60 81 21 36

Sælges: Gl. egetræschatol med overskab med glaslåger med sleben glas og udskæringer. Gl. servante med marmoropsats - begge dele afsyret. Tlf. 98 46 33 37 Sælges: Brændekløver 6 tons, kløvelængde 52 cm, som ny 700 kr. Skumslukker 12 kg 150 kr. Sofabord lyst træ, lakeret, ”fejlkøb” 80x140x50 cm 350 kr. Tlf. 20 47 24 10 Sælges: Ny bedstemorcykel, klassisk model med lav indstigning, lukket kædeskærm, kurv foran, 7 gear, lys bagpå, lås. 2.500 kr. Tlf. 21 12 35 73

n VODSKOV: Vi har fået indlevet et par nøgler, fundet ud for Vodskovvej 34. Nøglerne kan mod korrekt beskrivelse hentes af rette ejermand/kvinde

Sælges: To-hjulet vejhøvl, 120 cm fræser, fanggitre, gårdstrigle, skovvogn m/ kran, 6 T tipvogn, cementtromle, 3000 l rustfri tank., 6 T larvebåndsrendegraver med ensilagegreb og 3 skovle. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Volvo 650-700 traktor til reservedele. Plove alm. 2-3-4 furet, vendeplove 3-4 furet, såmaskiner, malkeudstyr til bindestalde, malkestalde, køletanke, gummimåtter til kobåse. Sælges: Fangegitre, mellemgitre, kirkestolslåger, combilåger, stolper og beslag til inventar. Svinestaldsinventar: skillerum og døre. Hø i wrapballer minibig (200 kr./stk.). Tlf. 98 86 16 52 Købes: Alt sølvtøj mærket med 830, 925 eller 3 tårne. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85

på avisens redaktion i åbningstiden. ... Desuden har vi stadig en babyalarm, en GPS, briller, mobiltelefoner og diverse nøgler ...

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ på rod ● Entreprenørarbejde

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smaSælges: Grønkålstoppe sæl- ger godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. ges. Tlf. 21 72 59 03 Tlf. 21 22 95 64 Købes: /Afhentes: Container Sælges: Nordmannsgran klip og store træer. Bestilling sættes ud. Udtjente maskiner, gamle pandeplader, jern modtages. Dronninglundskrot, ring og få et tidspunkt området. Tlf. 20 48 34 81 for afhentning. 29 78 66 21 Sælges: Alle reservedele til Mercedes 210 Di., dæk, 2 Købes: /Afhentes: Industri stk. 30x9,50-16, 2 stk. 205 skrot, landbrugsskrot. Vi giver R-14, topstykke Saab 900 S, en vin der smager godt. Tlf. 98 95 80 19 god Co2 svejser. Tlf. 42 71 92 00 Købes: Veto 900 eller Veto Sælges: Gummitransportør, 1000 frontlæsser eller reddozerblad, bagskovl, 6 m skabsramme til denne fronthalmvogn, 4 WD jeep, Ford læsser. Tlf. 21 47 82 96 Super m/ front, kornvalse, 3 T Bobcat rendegraver med sokkel og oprenserskovl, Købes: Gl. jern og biler pallegaffel med 3-punktsop- afhentes/købes. Nedskæring af staldanlæg, maskiner, hæng. industrianlæg og lignende. Tlf. 21 22 95 64 Tlf. 40 28 61 89 Sælges: 4 hjulet el-scooter Jupiter L4, vendsyssels bed- Købes: Porcelæn, figurer, ste, driftsikker model, 1 år sølv, teak møbler, solur, karlegammel batteri, kurv, stok- kammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 keholder. 9.500 kr. Tlf. 21 12 35 73

Kom i kontak t med

Navn:

KONTANT

Pæn lysebrun lædersofa med lys bøg på kanter og ben. Lys bøg sofabord. Køle/fryseskab, 150 cm. Tlf. 30 30 06 89

Sælges: Ford Fiesta Classic, årg. 96, mørkegrøn, 122.000 km, synet juni 2012, servo, vinterdæk, pris 10.000 kr. Tlf. 98 56 10 82

23. oktober 2012

40.000 husstande

Indryk en loppe annonce i

Hent dit kvalitetsfoder til din hund og kat hos os i Tylstrup – vi har over 40 års erfaring i ernæringsrigtigt foder. Åben mandag til fredag fra 7.30 – 16.30 Forhandles også hos Super Spar i Vestbjerg.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 3 3 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Luneborgvej 105A · DK-9382 Tylstrup Tlf. +45 70 26 26 78 . www.skyttens.com

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 15

Tre Venstre Jyllands største vælgerforeninger Inliner-konkurrence bliver til en afholdt i weekenden forening Tekstredigering: Frank R. Sørensen n POLITIK: Partiet Venstre har besluttet at sammenlægge lokalforeningerne omkring Hammer Bakker. Det drejer sig om Venstre i Vodskov, Venstre Horsens Hammer, der omfatter Grindsted og Langholt samt Venstre Sulsted-Ajstrup der tillige omfatter Tylstrup og Vestbjerg. Selvom Venstre er landets største parti, også hvad medlemsantal angår, har partiet i lighed med alle andre politiske partier i det senere år også kunnet registrere en vigende medlemstilgang. - Det er alt sammen et udtryk for, at vælgerne i dag ikke vil være bundet af en bestemt ideologi, men foretrækker at stå frit. For 50 år siden var over 27 % af vælgerne medlem af et politisk parti. I dag er under 4 % af vælgerne medlem af et politisk parti. I Venstre er organisationsprocenten dog noget højere, fortæller Bjarne andersen, formand for Vodskov Venstre Vælgerforening. Det er en afspejling af denne tendens hos vælgerne, der har fået de 3 vælgerforeninger til at foreslå en sammenlægning. Spørgsmålet

har været drøftet på de enkelte vælgerforeningers generalforsamlinger tidligere på året, hvor de respektive bestyrelser fik beføjelse til at arbejde videre med sammenlægningen. Derfor er der nu indkaldt til en stiftende generalforsamling onsdag i denne uge på Vodskov Kro, hvor medlemmerne fra de 3 foreninger skal vælge en ny fælles formand og en ny bestyrelse, som i de første 2 år skal have en bred repræsentation fra hele området. Det er aftalt at den ny vælgerforening skal hedde Venstre, Hammer Bakker. Foreningen vil få et samlet medlemstal på ca. 275 medlemmer. På et senere tidspunkt vil Venstre i Vadum muligvis melde sig ind i den ny forening. Alle Venstremedlemmer, der har betalt kontingent for 2012 til én af de nuværende lokalforeninger i Vodskov, Horsens Hammer og/eller Sulsted Ajstrup har adgang til og stemmeret på generalforsamlingen oplyser Bjarne Andersen. Efter generalforsamlingen vil Venstres borgmesterkandidat og rådmand Tina French Nielsen og byrådsmedlem Mads Thomsen hver komme med et indlæg.

n VODSKOV: I weekenden blev der afholdt Aggressive Inline Skating-konkurrence afholdt i Vejgård. Skatehallen husede over hundrede unge, som kom fra hele Norden. Den årlige begivenhed Camp42, startede op i 2001. Anders Krogh Hauerholt, født og opvokset i Vodskov, har de sidste to år stået for at arrangere begivenheden.

Anders startede med at køre på rulleskøjter som 14-årig, og dyrker stadig sporten, ved siden af sit arbejde. Konkurrencen i år bestod af 5 grupper med seks deltagere. De tre bedste fra hver gruppe gik videre til semifinalen og til slut i finalen, blev de seks bedste sat op imod hinanden. Anders var deriblandt. Vinderen blev for fjerde år

i træk, Ralf Monnerup fra København. De tre dommere er selv aktive inlinere med hver deres baggrund i sporten. Hallen summede af liv og musik. På de store ramper løb og fløj de unge i sikker stil, alt imens publikum hujede og klappede af de meget specielle tricks. I fuld fart og i spring kørte deltagerne i hele hallen, alt imens de i hurtige vendinger skiftede mellem de forskellige ramper i hallen. Hele og halve skruer i luften, tricks på gelændere og ramper blev lavet af den ene efter den anden, alt imens farten og tempoet var i top. Hvad er Agressive Inline? Agressive Inline, er en ekstrem sport på højde med skateboard og BMX, men på inliner. Hele ideen startede i 1979,

hvor produktionen af inliners begyndte at tage fart. Det skete, da to mænd fra Minneapolis i USA fik den ide, at man kunne bruge inlinerne til hockey-træning uden is. De to begyndte at redesigne inlinerne, og få år senere startede de det navnkundige firma Rollerblade, som stadig laver rulleskøjter den dag i dag. Her har de dog fået konkurrence med en del nye fabrikanter, alle med hver deres stil og pas form. Flere af de deltagende, inklusiv Anders selv, træ-

Anders Krogh Hauerholt, som selv kører inline, har stået for arrangementet på Camp42. Privatfoto. ner til hverdag i Vejgaard. Nogen træner to gange om ugen, mens andre træner hver eneste dag. De træner i Vejgaard fordi forholdene i Vodskov er for dårlige, og de ramper der er tilstede, er i så dårlig stand, at de nærmest er livsfarlige.

Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Hierzmann Tømrer & Snedker

Hans Bilgaards Eftf. Aps En af deltagerne i aktion ved inliner konkurrencen. Privatfoto.

Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

induer

Energiv

98 26 14 28 - 40 54 14 28

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

Preben Abildgaard

Henrik Fuglsang Nørgaard

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Vodskov Avis

Side 16

23. oktober 2012

Ugens film i Kino Hjallerup

Så blev cyklerne luftet i den nye mountainbike klub

KAPRINGEN

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED SØNDAG 28. OKTOBER Det er en gribende og spændende film, som har fået mange rosende ord med på vejen. Fragtskibet MV Rozen er på vej mod havn, da det bordes og kapres af pirater i Det Indiske Ocean. Ombord er to danske sømænd, skibskokken Mikkel (Pilou Asbæk) og maskinmesteren Jan (Roland Møller), der bliver taget som gidsler i et kynisk spil om liv og død. For med kravet om en løsesum på millioner af dollars udløses et psykologisk drama mellem den danske skibsreder (Søren Malling) og de somaliske pirater. T.o.15

FAR TIL FIRE – TIL SØS LØRDAG 27. OG SØNDAG 28. OKTOBER KL. 14.00

n VODSKOV: Så langt, så godt. Det var nok mottoet for mange af udøverne, der var med ude at køre søndag i Hammer Bakker for første gang. Tempoet var godt, og både nye samt øvede, kunne mærke, hvordan formen var i benene. Alt startede ved Multihuset, hvor vejret var semi godt. Alle blev budt velkommen af koordinator Søren Nellemann Jensen. Tilslutningen var stor på introduktionsdagen, hvor antallet af forventningsfulde MTB ryttere lå på ca. 50. Dernæst var der gruppeinddeling, i henholdsvis nybegynder, let øvede og øvede. Rytterne var ligelig delt ud i grupperne, før de kørte afsted på deres første tur i bakkerne. Nybegynderne startede ud med

balanceøvelser ved multihuset, og hyggede sig med hinanden i opvarmningen, mens de to andre grupper kørte ud i skoven for at lave opvarmningen i skoven rundt om SOSU skolen, for til sidst at køre ud på den officielle MTB rute i skoven. Det blev således til ca. 15 km. for de øvede. - Jeg synes der er kæmpe opbakning i dag, og igen har det oversteget vores forventninger, fortæller Søren Nellemann Jensen. Vi skal sørge for at holde momentum, og derfor glæder vi os meget til at få gang i vores nye hjemmeside, hvor man skal kunne melde sig til og fra til træning, slutter Søren. Skoven i Hammer Bakker var ret mudret, og derfor var ben og bukser brune af mudderstænk. – Det gør enhver mountainbike rytter glad, når man er

Far til fire familien forbereder Søs og Peters bryllup, men midt i det hele er familien tilmed nødt til at improvisere en tur til Fyn, for at hjælpe Peters plejefar, Skipper. Hans skoleskib, Valborg, har i tidens løb givet mange forældreløse drenge en god start på livet. Men nu er skibet ved at forfalde og kan kun reddes, hvis Skipper vinder førstepræmien i den årlige kapsejlads for gamle træskibe i Det Fynske Øhav. I sådanne situationer er det godt at have en kvik Lille Per i familien. T.f.a.

MIRAKLET I LE HAVRE MANDAG 29. – ONSDAG 31. OKTOBER KL. 19.30 SØNDAG 4. NOVEMBER KL. 16.00 Østvendsyssel Filmklub Gennemfinske Aki Kaurismäki er tilbage med en fransk perle af et moderne eventyr om Marcel Marx, der har lagt det flyvske bohemeliv som forfatter bag sig og nu ernærer sig mere jordnært som skopudser ved togstationen i franske Le Havre. Her lægger store containerskibe dagligt til kaj, og da et af dem en dag viser sig at rumme en uventet fragt i form af en flok afrikanske flygtninge, vendes der med et op og ned på Marcels stille liv: Mens hans kone bliver alvorligt syg, sætter den godhjertede gavflab alt ind på at sørge for, at en lille afrikansk dreng, der undslipper havnevagtens lange arm, bliver genforenet med sin familie i. T.f.a.

Pølserne smager endnu bedre, når man har været aktiv.

Cykelforretning i Sulsted

Twentynine’er MTB 2012 model - Italiensk kvalitetscykel m. shimanodele

To tilsmudsede MTB ryttere nyder en øl efter endt tur. blevet sprøjtet til med mudder på sådan en tur, jo mere jo bedre, griner en af de deltagende ryttere. Introduktionsdagen blev sluttet af med grillpølser og øl samt sodavand foran Multihuset. Tilslutningen

var også stor her, og der er derfor lagt op til godt socialt samvær i klubben. Træningsdagene i klubben bliver tirsdag og søndag, hvor 6-8 instuktører er klar til at byde op til cykling.

Husk reflekserne i den mørke tid n VODSKOV: Lige straks stiller vi uret om til vintertid, og det skal minde os om, at det er tid til lys på cyklen og reflekser på tøjet. Det markerer Børneulykkesfonden med Årets Refleksdag den 25. oktober, og OK Plus butikkerne uddeler ved samme lejlighed gratis reflekser ud så længe lager haves -Hver morgen cykler børn til og fra skole, og særligt i de mørke måneder kan det være svært at blive set, fortæller Michael Djarnis fra OK Plus og fortsætter, - for eksempel er der hver dag masser af tankbiler fra OK på vejene, hvorfra det kan være et problem at se trafikanterne i mørket. Derfor vil vi gerne være med til at gøre cyklister og fodgængere mere synlige, hvilket kan gøres let med reflekser. Årets reflekser er designet

af danske Bobles, som er kendt for deres farverige og motorisk udviklende børne- og tumlemøbler. Alle kan få en gratis refleks ved deres lokale OK Plus. Årets Refleksdag er for hele Danmark Årets Refleksdag er en dansk tradition, der hvert år falder den sidste torsdag i oktober måned, inden vi stiller uret om til vintertid. Årets Refleksdag har til formål at lyse Danmark op og sætter fokus på, hvordan reflekser hjælper med at skabe synlighed i trafikken i den mørke tid. Årets Refleksdag afholdes af Børneulykkesfonden i samarbejde med Codan Forsikring og en lang række samarbejdspartnere, heriblandt Energiselskabet OK. Læs mere på www.refleksdag.dk

Pris 7.495,-

Yamaha forhandler af Scooters og ATV’s Tvedens allé 2, 9381 Sulsted Ring 98 17 19 74 www.bikedealer.dk

Her ses de fede nye reflekser fra Børneulykkesfonden.

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 17

Nordjyske Premance Simoni til start for første gang i Paris Tekst: Frank R. Sørensen n HESTESPORT: Fredag i sidste uge stillede nordjyske Team Westergaard op til start på Vincennes banen i Paris for første gang med hoppen Premance Simoni der skulle prøve kræfter i et opgør for 4-5-årige hopper.

Jørn O. Kjær Sørensen, til venstre, overrækker rejsegavekortet til den heldige vinder Frede Jensen. Privatfoto.

Sundbynit vandt rejsegavekort på 5.000 kroner Tekst: Frank R. Sørensen n NØRRESUNDBY: Pava er et udmærket produkt til at undervognsbehandle og rustbeskytte vores elskede biler med og blandt de mange centre der ligger landet over, udtrækker man hver måned en vinder af et rejsegavekort på 5.000 kro-

ner blandt de kunder der har besvaret nogle spørgsmål om , hvor tilfredse de er med det pågældende Pava Center. Denne måned vinder blev Frede Jensen fra Nørresundby og han fik forleden præmien overrakt af Jørn O. Kjær Sørensen, fra Pava Center Nørresundby.

Målet var selvfølgelig at få nogle af de mange euro med hjem, travsporten er enorm i Frankrig og der køres om store penge, men det også for at snuse lidt til stemningen med henblik på eventuelle nye starter.

ind på det lige, så nyttede det ikke. Premance Simoni endte uplaceret i 1.14,3, men faldt på ingen måde igennem spillet til knap 10 gange pengene. Tiden var den samme som Noblesse Ross, der tog de sidste penge på 7.-pladsen. Løbet blev vundet af favoritten Talicia Bella der vandt i 1.13,9 og dermed fik 37.500 euro for sejren. Premance Simoni har en lovende fremtid foran sig, det bliver spændende at følge den nordjyske hoppe. Arkivfoto.

Selv om hoppen gjorde hvad den kunne, endte den uplaceret uden nogen præmiesum. Premance Simoni havde anden række bag bilen og forblev i andet spor i bagfeltet indtil indgangen af sidste sving. Her havde Bo Westergaard sendt sin hoppe et spor ud, og det blev til fjerde fra midt i svinget. Selv om Bo Weter- Premance Simoni ses længst til venstre i billedet under opløbet på Vincennes banen i Paris i gaard var godt efter sin hest fredags. Privat foto.

Håndværkere Murer og Entreprenør

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

BIRGER PEDERSEN VAND VARME SANITET GAS BLIK

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

98 95 62 22

Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra • lys- og ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins • datainstallationer hvidevarer • reparation af hårde

reparation af hårde hvidevarer!

kt b li l A

og smedearbejde udfø

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg

Kontakt os og få et tilbud...

Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

HUSK vores døgnservice

aps

aut. EL-installatør

Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11

Rubrikannonce i Vodskov Avis: 98 29 33 22

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start… Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Granlunden 6 | 9310 Vodskov | www.arkitekthusetvodskov.dk | ark@arkitekthusetvodskov.dk Annonce_ArkitekthusetVodskov.indd 1

21/10/11 09.37

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.njholm.dk

6 `Ã ÛÊ nÊÓ ÊÎäÊÎ{ ÜÜÜ° > iÀ LÞ}°`

Vodskov Avis

Side 18

Slamsugning af kloakker og septictanke.

Jo mere kultur – jo mere for pengene! www.mediecenter.dk

Højtrykspuling af dræn og kloakker.

Langholt Entreprenør Forretning

Fik søvnen ud af øjnene og vandt Vejgård Cup Tekst: Frank R. Sørensen

- Niels Sørensen -

Tlf. 98 25 50 51 Mobil: 30 98 03 79

n SPORT: Da Vodskovs U11 Piger i fodbold for-

rige weekend stillede op på VB’s baner i Vejgård for at deltage i Vejgård Cup’en havde de åbenbart ikke fået

Motormarked NørresuNdby

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

bILsyN Syn og Motorkontor – Drive-in når du har tid!

eller book online på www.norresundbybilsyn.dk

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

• Vi har nummerplader til dit køretøj • Vi omregistrerer dit køretøj • Vi afmelder dit køretøj

Vi ses på Virkelyst 23 A . 9400 Nørresundby - når din bil skal synes… Tlf. 20 605 603 – 20 605 604

Tlf. 98 28 61 45

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

TYlSTrUP aUToHandel & dÆKCenTer

Køb

ViNTER Dæk 98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

KommiSSion af biler

alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

Auto-tilbud frA

Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Salg

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk

Reparation og servicering af alle mærker Autoværksted SpecialistSulsted i autoskader og dæk 77 - 9381 Sulsted ReparationElkærvej og servicering af alle mærker KlargøringTlf. til syn A 9826 1124 / 4038GR1033 Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Ingen kø hos os efter nummerplader! Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

23. oktober 2012

Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311

søvnen ordentligt tørt ud af øjnene. De skulle spille fire kampe i alt, den første mod Svenstrup og her blev det til et nederlag på 0-1. Det fik Vodskov pigerne til at vågne og i den næste kamp mod Lindholm var der ingen tvivl, Lindholm fik et nederlag så det kunne mærkes. Hele 6-0 vandt Vodskov med. Den tredje kamp mod Vejgård, den arrangerende klub, blev også vundet

med et flot resultat på 3-1 til Vodskov og så var der kun finalen tilbage, hvor de skulle møde sejrherrerne, eller det må da hedde sejrkvinderne, fra Svenstrup i den første kamp. Der var nu lagt op til at Vodskov pigerne ville have revanche og med en 4-0 sejr til Vodskov, blev der sagt tak for sidst så det kunne mærkes, for ud over sejren blev de 10 U11 piger fra Vodskov også vinder af cup’en.

Rettelse n LANGHOLT: I forbindelse med en omtale af pengedonation til de grønne KFUM-spejdere i Langholt fik vi i avisen i uge 39 beklageligvis sat forkert navn på Horsens Hammer Husholdningsforening og omtalt den som ”Horsens Hammer Husflidsforening”. Horsens Hammer Hus-

holdningsforening blev nedlagt i 2010, Det blev dengang besluttet at foreningens formue skulle anvendes til et godt lokalt formål. Det kom altså spejderne i Langholt til gavn – og senere også spejderne i Grindsted.

Boligmarkedet LejLighed LanghoLt

Find din bolig i med altan. 4 værelser Leje: Kr. 5.000,Depositum: Sudergaards Autoservice 3 måneders husleje. v/ Morten Sudergaard telefon 98 29 33 22 hund. . 9310 Vodskov KarolinevejIngen 3 . Grindsted tlf. 98 26 08 08

Vodskov Avis

Sælges: Andelsbolig i Tylstrup Dejlig andelsbolig opført 2001 beliggende centralt i dejligt kvarter nær skole, indkøb og busforbindelser. Boligen består af stue med udgang til sydvendt terrasse, køkken, badeværelse, soveværelse, værelse, gang og baggang m. vaskemaskine og tørretumbler. Til boligen hører også redskabsskur og en carport. Mdl. Husleje 3.585,Fællesudgifter, omfatter bl.a. al udvendig vedligehold, forsikringer, renovation, snerydning m.m. Mdl. 800,Andelsbevis 185.000,- yderligere oplysninger, Kontakt Poul Mattesen tlf. 21 21 30 93

TIL LEJE

352 M2 ISOLERET

LAGER - KONTOR - VÆRKSTED I VESTBJERG NYBYGGET - BILLIG LEJE. 30 25 05 80 POST@NIMAHANDEL.DK

Vodskov Avis

23. oktober 2012

Side 19

Ny U 19- talentmasse på spring til fodbolden i Sulsted og Vestbjerg Tekst: Erik Amstrup n SULSTED/VESTBJERG: Ungdomsudvalget i SVIF – der er et fodboldsamarbejde på juniorsiden mellem idrætsforeningerne i Sulsted og Vestbjerg - har længe arbejdet intenst på at få etableret et nyt U 19 drenge-hold. Og anstrengelserne har allerede båret frugt. Det er lykkes at skabe en robust spillertrup med 15 – 18 spillere under ledelse af trænerteamet Steffen Andreassen og Karsten Jensen. Det nye hold havde sin debut på grønsværen i august ved starten på den nye fodboldsæson 2012/2013. De unge spillere har vist et stort engagement og er trofast mødt op til træning, ligesom de ”er gået til vaflerne” i alle de kampe, de har spillet. Engagementet og sejrsviljen har da også givet bonus. I dette efterår blev SVIFs U 19 – drenge en flot vinder i deres i deres pulje. Dermed er holdet klar til at spille i en A-række, når turneringen starter til foråret.

Sæsonens kamp blev afviklet på en meget våd bane på Øster Vraa Station. Allerede før kampen var SVIF U 19 drenge allerede blevet puljevinder, hvorfor indsatsen ikke helt nåede op til holdets sædvanlige høje standard. ”Puljemesterskabet” blev markeret med manér. De to trænere Steffen An-

dreassen og Karsten Jensen var begge ulasteligt mødt op i jakkesæt med rigelige mængder champagne. Derfor blev der masser af ”champagne-fodbold”. - Og var spillerne ikke våde i forvejen, så blev det de det i tredje halvleg. - Et af formålene med det nye U 19 hold er ikke

mindst være at skabe en fornuftig overgang fra at være ungdomsspiller i SVIF til at blive seniorspiller enten i Sulsted eller i Vestbjerg, oplyser Michael Kristensen fra SVIF-udvalget.

”Puljemesterskabet” blev fejret med champagne i stride strømme.

SVIFs nye talentfulde U 19- drenge hold – flankeret af trænerne Karsten Jensen og Steffen Andreassen. (Privatfoto)

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 20

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement 12.35 Det søde liv 13.05 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Skilsmisse - uegnet for børn? 20.40 Rod i familien 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland II 23.20 Damages 00.00 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogrammer 11.10 Spooks. 2 afsnit 12.55 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Børn i Gulag 18.55 Krysters Kartel 19.10 Dyr som alarmer 20.00 TV! TV! TV! 20.30 Kærlighedens Laboratorium 21.00 So Ein Ding 21.30 Hotel Zimmerfrei 22.00 Quiz i en hornlygte 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.55 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.15 Eftermiddagsprogrammer 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hjem igen 20.35 Desperate Housewives 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.30 Taxaquizzen 23.05 Natholdet 23.40 Klovn 00.10 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Spise med Price 21.00 Generation XL 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 23.00 Dag 23.25 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogrammer 11.10 Spooks. 2 afsnit 12.55 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Abraham Lincolns sidste dag 18.50 Krysters Kartel 19.05 Dyr som alarmer 20.00 Debatten 20.45 The Body Farm 21.40 Taggart: Spillefuglen 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Dailey Show 00.00 TV! TV! TV! 00.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.15 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Felix rykker ind - hos Medina 20.50 Danmark ifølge Bubber 21.25 Andreas Bo - indenrigs 22.00 Nyhedsblok 22.30 Natholdet 23.20 Klovn 23.55 Grænsepatruljen. 2 afsnit 00.50 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Jordens første dyr 09.25 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprogrammer 15.10 Hotel Babylon 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Husk Lige Tandbørsten 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Angelos vendetta 23.20 Date Movie 00.35 Damages 01.15 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogrammer 11.10 Spooks. 2 afsnit 12.55 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Abraham Lincolns sidste dag 18.50 Krysters Kartel 19.05 Sherlock Holmes 20.00 Tilfældige hjerter 22.05 Tidsmaskinen om opdragelse 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.45 Franklyn. Eng. eventyrdrama fra 2008 01.15 The Daily Show TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.15 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Vild med dans knækker cancer 21.25 Best of Bremen 21.45 Vild med dans knækker cancer - afgørelsen 22.50 Best of Bremen 23.05 Vild med dans knækker cancer - afterparty 23.45 Voice - Danmarks største stemme 01.20 Natfjernsyn

UGE 43 - 2012

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnsprog 13.10 Tæt på Obama 14.05 Maestro 15.05 Kronprinsparrets Priser 2012 16.40 Husk Lige Tandbørsten 17.40 Før søndagen 17.50 Bonderøven 18.20 Held og Lotto 18.30 Nyhedsblok 19.00 Tæt på dyrene 19.30 Dinosaurernes verden 20.00 Matador 21.15 Maestro 22.15 Agent 007 - du lever kun to gange 00.10 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogrammer 12.05 Nyheder fra Grønland 12.35 Danskernes Akademi 14.35 OBS 14.45 The Daily Show. 4 afsnit 16.15 Dokumania 17.40 Frimurernes hemmeligheder 18.30 Grise - helt privat 19.30 Guerilla Gartnerne 20.00 DR2 Tema: Højt at flyve 22.30 Deadline 22.55 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 23.25 Hotel Zimmerfrei 23.55 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.10 Diego Oasis 08.30 Den Lille Prins 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Et forbandet år 13.00 Vild med dans knækker cancer 14.25 Vild med dans knækker cancer - afgørelsen 15.25 Vild med dans knækker cancer - afterparty 16.05 Hvem vil være millionær? 17.00 SuperMatchen knækker cancer 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen knækker cancer 19.00 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 Knæk Cancer Live 00.15 For min søsters skyld 02.05 Natfjernsyn

sØnDAg

24. - 30. oktober 2012

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprogrammer 14.00 Gudtjeneste i DR Kirken 14.45 Ridesport: World Cup Dressur 16.05 Hammerslag 16.45 HåndboldSøndag: Viborg HK - Zvezda Zvenigorod (k), direkte 18.30 Nyhedsblok 19.05 Reddet af delfiner 19.30 Søren Ryge - næsten direkte 20.00 Forbrydelsen III 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Fængslet 22.40 Vera: Lille Lazarus 00.10 Natfjernsyn DR2 08.15 De tre bud 08.45 Formiddagsprogrammer 12.05 Danskernes Akademi 14.05 Fugle på rejse 15.35 Han kom, han så, han skød. 17.25 Marilyn - de sidste samtaler 19.00 Alle tiders blondiner 20.00 River Cottage. 2 afsnit 21.00 Kærlighedens Laboratorium 21.30 Detektor 22.00 Økonomi for dummies 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Mine sidste 100 dage 12.50 Operation X 13.35 Dagens mand 14.10 Felix rykker ind - hos Medina 14.55 1.C. - ungdommen nu til dags 15.30 BS & Outsiderne 16.15 Flashdance 18.00 Nyhedsblok 18.20 Hjem igen 18.50 Nyhedsblok 20.00 Station 2 Politirapporten 20.30 Aspiranterne. 21.00 Extraordinary Measures. Amr. drama 22.45 Best of Bremen 23.05 Spark i løgsuppen 23.55 Natholdet. 4 afsnit 02.15 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 13.00 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hængt ud på forsiden 20.40 Det søde liv 21.00 Danmarks skønneste hjem 21.30 Nyhedsblok 22.30 Whitechapel: Giftmorderen 23.15 Det tavse vidne 00.15 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogrammer 11.10 Spooks. 2 afsnit 12.50 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 De forsvundne piloter 18.40 The Daily Show 19.05 Dyr som alarmer 20.00 Nak & Æd 20.35 Jægerne. Sv. krimi 22.30 Deadline 23.00 De tre bud 23.30 The Daily Show. Amr. satireshow 23.55 Utzon: På kanten af det umulige 00.50 På den 2. side 01.20 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.15 Eftermiddagsprogrammer 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me. Amr. krimiserie med Tim Roth 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 med Efterlyst 22.00 Nyhedsblok 22.35 Aspiranterne 23.10 Natholdet 23.40 Klovn. Dansk sitcom med Frank Hvam 00.15 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogrammer 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.40 Botox eller broccoli 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Wallander, næste skridt 00.05 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogrammer 11.10 Spooks. 2 afsnit 12.50 Eftermiddagsprogrammer 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Flugten fra Vietnam 19.05 Dyr som alarmer 20.00 Detektor 20.30 Økonomi for dummies 21.00 Dokumania 22.20 Tidsmaskinen 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos? 23.30 The Daily Show. Amr. satireshow 23.50 Krigen på fodboldbanen 00.35 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhedsblok 12.15 Eftermiddagsprogrammer 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me. Amr. krimiserie med Tim Roth 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 BS & Outsiderne 20.50 1. C. - ungdommen nu til dags 21.25 Razzia - SKAT rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Politirapporten 23.10 Natholdet 23.40 Klovn. Dansk sitcom med Frank Hvam 00.15 Natfjernsyn

Date Movie DR1 fredag kl. 23.20 Amr. komedie fra 2006 med bl.a. Alyson Hannigan og Adam Campbell. Den ret så overvægtige Julia Jones er en håbløs romantiker, og da hun løber ind i ærkeenglænderen Grant Funkyerdoder, har hun ende-

DR1 torsdag kl. 20.00: “Bonderøven”

23. oktober 2012

TV2 torsdag kl. 21.25: ”Andreas Bo - indenrigs”

lig fundet den eneste ene. Men før det nyforelskede par kan få deres store fede græske bryllup, må de møde forældrene og bryllupsplanlæggeren. Og så er der lige Grants supersmukke veninde Andy, der ønsker at forhindre sin bedste vens bryllup.

Agent 007 - du lever kun to gange DR1 lørdag kl. 22.15 Eng. agentfilm fra 1967 med bl.a. Sean Connery og Karin Dor. Vor mand Bond er i Japan, hvor han oplever at dø, blive gift og genopstå som ninjakriger. Alt sammen for England, som må sætte deres

bedste agent ind for at hindre, at USA og USSR sprænger hinanden til atomer. Blofeld og Spectre er nemlig igen ude på rævestreger, denne gang blandt kosmonauter og astronauter. Bond opvartes af japanske skønheder og den livsfarlige Helga Brandt!

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Matador” Agnes og ”Røde” gifter sig, men begivenhederne i Tyskland påvirker den ægteskabelige lykke.

Timeline DR1 fredag kl. 20.00: “Husk Lige Tandbørsten” Vær beredt. Pak din kuffert og Husk Lige Tandbørsten!

TV2 fredag kl. 02.25 Amr. science fiction-film fra 2003 med bl.a. Paul Walker og Frances O’Connor. Under udgravningen af et gammelt kloster finder arkæologerne Kate og Marek et nødråb dateret 1357 fra professor Johnston, der leder

udgravningen. Han er få dage tidligere forsvundet og da Kate og Marek kræver en forklaring af deres arbejdsgiver, bliver de præsenteret for en tidsmaskine. Nu beslutter professorens søn Chris at rejse tilbage i tiden for at redde professoren tilbage.

TV2 lørdag kl. 20.00: “Knæk Cancer Live” Danmarks bedste komikere og tv-værter samles i et forrygende indsamlingsshow.

For min søsters skyld

TV2 fredag kl. 20.00: “Vild med dans knækker cancer” I denne uge samles penge ind til Kræftens Bekæmpelse.

TV2 lørdag kl. 00.15 Amr. drama fra 2009 med bl.a. Cameron Diaz og Abigail Breslin. Brian og Saras familie bliver ramt af en tragedie, da deres datter, Kate, får konstateret kræft. Hvis Kate skal overleve, skal hun have en

knoglemarvstransplantation, men der er ingen passende donorer i familien. Desperate efter at redde Kates liv får Sara og Brian et barn mere i håb om, at det barn er et genetisk match som donor, men de moralske dilemmaer truer med at ødelægge familien.

DR1 søndag kl. 20.00: “Forbrydelsen III”

TV2 søndag kl. 21.00: “Extraordinary Measures”