Issuu

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 41

tirsdag/onsdag 8.-9. oktober 2013 12. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Sulsted Stadion lagde græs til dansk-norsk fodboldlandskamp Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Noget kunne tyde på, at Parken i København lige så langsomt er ved at miste terræn som Danmarks nationalstation. Der kan nemlig også spilles fodboldlandskamp i Sulsted. I lørdags tørnende det norske hold Langangen sammen med veteranerne fra Sulsted IF. Hvad spillerne ikke havde i hurtighed, havde de til gengæld i erfaring. Tempoet var måske en lille anelse langsommere end sidste år, hvor nordmændene fra Langangen også var på besøg i Sulsted. Dengang endte kampen

uafgjort 2 – 2. Derfor måtte der en straffesparkskonkurrence til, der endte med norsk sejr på 4 – 6. I lørdags var der således tale om en revanchekamp, hvor det blev til en 3 – 2 sejr til danske Sulsted. Målscorere var Thomas Engen, Peter Thirup Jørgensen og Michael Heden (straffe). Nordmændene måtte derefter aflevere pokalen, som – hvis landskamptraditionerne fortsætter de kommende år – også kan indeholde den nødvendige mængde smøreolie til spillernes rollatorer. Kampen blev ligesom sidste år dømt professionelt og upartisk af Thomas Knud-

sen. Efter kampen fik overrakt en norsk gave som bevis på, at han nu kan kalde sig landskampsdommer. Om dommeren inden kampen havde indtaget et kvantum norske brystdråber for at få balance i den dansk norske nationalitetsfølelse, forlyder historien dog ikke noget om. Efter landskampen var der fællesspisning i Sulsted IF´s klubhus hvorefter de norske og ”sulstedske” fodboldspillere i samlet flok drog til oktoberfest i Aalborg. En seniorfodboldlandskamp giver dog ikke spillerne rockstjernestatus. Ikke én eneste pige var mødt op for at overvære kampen.

Det danske hold fra Sulsted IF.

Det norske hold fra Langangen.

VI LØSER www.soj-el.dk et godt kort VI LØSER www.soj-el.dk Få

ALLE OPGAVER

på hånden...

SER www.soj-el.dk inden for inden for

Find os

på

Bemærk ny ad resse Langbrokrove j 11, Vodskov

el-installationer inden for el-installationer til industri hos VodskoV-hjallerup køreskole el-installationer til industri landbrug landbrug og VI LØSER www.soj-el.dk til industri - landbrug private kontor og private kontor og private Mandag den ioner inden for 28. okt. kl. 18.00 - landbrug el-installationer private Næste hold til industri - landbrug

nyt hold

kontor El-installation ogAlarm private En En god handel handel El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer

EDB-installation

Døgnvagt

Mandag den Hvidevarer Døgnvagt 29. noVeMber kl. 18.00

v Vi tilbyder kort til:

Teorilokaler:

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Vodskov: 3 Bil 3 MC 3 BE

9829 6465

Jørgen SteinsDøgnvagt Vej 17 • 9380 Vestbjerg Langbrokrovej 11 3 Traktor 3 Erhverv EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer Døgnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation handel El-installation Døgnvagt AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK www.soj-el.dk • info@soj-el.dk 3 Køreteknik Hjallerup: Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg Østergade 24 3 Førstehjælpskursus www.soj-el.dk • info@soj-el.dk VodskoV-hjallerup køreskole AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK

9829 6465

Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg -INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 9829 www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

eins Vej 17 • 9380 Vestbjerg .dk • info@soj-el.dk

6465

9829 6465

v/ heidi Morell · tlf. 4046 5665 www.vodskov-køreskole.dk

Lidt lunt til de kolde dage... Strik

400,-

Fløjlsbuks med elastiklinning. Fåes i fire farver

300,-

- Vi har også fløjlsbuks med fast linning. To farver, to modeller.

400,-

Gratis parkering ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

8. oktober 2013

Bekendtgørelser

Torsdag den 10. oktober 2013

Hjertelig tak for opmærksomheden Tak for alle gaver, knus og søde ord. Også en tak til alle jer, der tænkte på os, men ikke kunne være til stede. Tak for æresport og god musik. Vi havde en uforglemmelig dag og en fantastisk fest.

Søndag den 13. oktober 2013

Lars og Joan Bandsholm

Vodskov Kirke kl. 10.30 Erik Boye Horsens Kirke

i Ajstrup Kirke

med CHRISTIAN ALVAD og ROD SINCLAIR Onsdag d. 16. oktober 2013 kl. 19.30

Reception

Ingen gudstjeneste

TylsTrup Bolighus

Hammer Kirke kl. 09.00 Erik Boye

fejrer

tirsdag den 15. oktober 2013

40 års forretningsjubilæum

Vodskov Baptistkirke – i Nørresundby kl. 10.30 Anette Grarup - Fællesgudstjeneste Bethaniakirken Tylstrup kl. 10.30 Kjeld Grarup - nadver

hvortil det skulle glæde os at se forretningsforbindelser, kunder, venner og familie til en bid brød og lidt til ganen.

HØJSKOLEDAGE PÅ GAVLEN I TYLSTRUP

Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Ane S. Katborg

Med venlig hilsen Anny og Bent Larsen Tylstrup Bolighus

Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Annelise S. S. Hejlskov

BANKOSPIL

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

VodskoV BegraVelsesforretning Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet

Lægehuset Vodskov

Vi fremsender gerne dokumentet

‘Min sidste Vilje'

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Kent Sigsgaard

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

VED DØDSFALD

Begravelse: Begravelse:

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Tirsdag den 22. oktober fra kl.13.00-15.30 Vaccinationen er gratis, hvis du tilhører en risikogruppe efter Sundhedsstyrelsens anbefalinger. Ellers koster vaccinationen 200,00 kr. Gratis vaccination skal være gennemført inden den 31/12-2013.

BEDEMAND

Hilsen lægerne og personalet i

Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Torsdag d. 24. oktober kl. 12.00: LET ANRETNING Derefter UNDERHOLDNING MED WIENERMUSIK Pris: Kr. 50,Tilmelding til frokost senest fredag 18. oktober på mail: irene.poul@stofanet.dk eller tlf. 27 82 19 60.

Lægehuset tilbyder også i år vaccination mod almindelig influenza. Vaccinen vil være til rådighed fra begyndelsen af oktober. Vi har afsat to eftermiddage, hvor du kan komme til vaccination uden forudgående tidsbestilling.

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

– avisen med de lokale nyheder!

Onsdag d. 23. oktober kl. 13.30: INGE PEDERSEN, Nørhalne fortæller om TYSKERPIGERNE Pris: Kr. 30,- inkl. kaffe

I SulSted lægeklInIk

www.aalborgbedemand.dk

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Tirsdag d. 22. oktober kl. 13.30: VAGN LAUSTSEN fortæller om INSTITUTIONEN I HAMMER BAKKER Pris: Kr. 30,- inkl. kaffe

Influenza vaccInatIon

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

AALBORG

Mandag d. 21. oktober kl. 13.30: ANNE LISE og PER KNUDSEN, Ferslev fortæller om TIBET Pris: Kr. 30,- inkl. kaffe

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Ingen gudstjeneste

Rod Sinclair

Gratis adgang, kirkebil kan bestilles. Arr: Ajstrup Menighedsråd

Sulsted Kirke kl. 14.00 Ane S. Katborg

Nørre Uttrup kl. 10.00 Mogens G. Jensen

Christian Alvad

Vi markerer dagen med en reception

i forretningen på Luneborgvej 59 fra kl. 13.00 - 17.00

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole R. Madsen

Hvorup Kirke

KONCeRT

i anledningen af vores sølvbryllup d. 17. september.

Vestbjerg Kirkecenter kl. 19.00 Karin B. Mikkelsen

www.aanb.dk

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

SulSTed lægeklinik Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Nye effektive frostgrader i SuperBrugsen Vodskov Nye frysere i butikken sparer på strømmen. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Kunderne i SuperBrugsen Vodskov nød i sidste uge godt af tre dage med store rabatter på alt dybfrost, sparede kroner der lettede trykket på madbudgettet. Det var nu ikke på grund af svigtende omsætning SuperBrugsen gav 50 % i

rabat, tværtimod. To store frysere med endebokse skulle tømmes og udskiftes til helt nye, en modernisering der har kostet omkring en halv million kroner.

Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen TÆPPER GARDINER

Af Forstander & Kapelmester Vagn Egon Jørgensen Af Forstander & Kapelmester

Vagn Egon Jørgensen Af Forstander & Kapelmester Fremtidens danske musikhøjVagn Egon Jørgensen skole tager i disse måneder form Fremtidens danske musikhøji skole lokalerne på Hobrovej i StøvAf Forstander &måneder Kapelmester tager i disse form Fremtidens danske ring. EfterEgon ét på årJørgensen ved roretmusikhøjer den Vagn i lokalerne Hobrovej i Støvskole tager i disse måneder form Nyt Nyt Nyt nye kurs sat, besætningen er på ring. Efter ét på år ved roret er den i lokalerne Hobrovej i Støvplads og visat, er besætningen klar til atmusikhøjståer til Fremtidens danske nye kurs på ring. Efter ét år ved roret er den søs. skole tager i disse form plads visat, er klar måneder til at ståer til nye og kurs besætningen på Vi positionerer os til i kulturiplads lokalerne på Hobrovej i stå Støvsøs. og vi er klar at til fredag den 11. oktober kl. landskabet midt Himmerland ring. Efter ét åri19.00 ved er den Vi positionerer os roret i kultursøs. med vores arme vidt nye kurs sat, er på landskabet midtbesætningen i Himmerland Vi positionerer osforgrenet i kulturi Vester Hassing Sognegård og vi erned klar til at stå opmed iplads Vendsyssel, Hobro ogtil landskabet midt itilHimmerland vores arme vidt forgrenet søs. Aars ogarme Løgstør. Det er med vores forgrenet Er dine børn ogsåover flyttet hjemmefra? op i til Vendsyssel, nedvidt til Hobro og positionerer i Det kulturenover fornøjelse atogindbyde til mu-er opVi itil Vendsyssel, nedos til Hobro og Aars Løgstør. Er du også træt afsikcafékoncerterne fredag fredag i Himmerland Hotel Othelover tilefter Aarsmidt Løgstør. enlandskabet fornøjelse atogindbyde tilDet mu-er med voresden arme vidt forgrenet losikcafékoncerterne og store tilslutning at se på Charlie i mærke fjernsynet? en fornøjelse at indbyde til muHotel Othelop iVi Vendsyssel, nednu tilen Hobro og der er. har allerede extra sikcafékoncerterne Hotel Othello og mærke den store tilslutning Jamen så kom i stedet op i til Sognegården og Det over Aars og20. Løgstør. er lo og mærke den store tilslutning Hotel Othello den November der er. Vi har allerede nu en extra en fornøjelse at indbyde tilextra muhyg dig sammen med os.den derSkandinavisk er. Vi har allerede nu en med Gospel m. Hotel Othello 20. November sikcafékoncerterne Hotel OthelHotel Othello og denvokalensem20. November Tina Buchholtz med Gospel m. lo ogSkandinavisk mærke den store tilslutning Det koster kun 100blet kroner for aftensmad med Skandinavisk Gospel m. JOY. Tina Buchholtz og vokalensemder er.Buchholtz Vi har allerede nu en extra Tina og vokalensemFlere skolekredsmedlemmer og hyggeligt samvær. blet JOY. HotelJOY. Othello den 20. November til atblet bakke op om Støvring HøjFlere skolekredsmedlemmer Skandinavisk Gospel m. Bindende tilmeldingskole tilmed Lisbeth Andreasen, Flere skolekredsmedlemmer vi på vil møde i mutilTina at håber bakke op om Støvring HøjBuchholtz ogStøvring vokalensemtil at bakke om Højtlf. 9825 66 00 eller mail jalan@mail.dk sikHUSET påviop Støvring Højskoskole håber på vil møde i mublet JOY. skoleerhåber vivigtigt på vil møde i mumeget for vores senest denle.sikHUSET 8.Det oktober. på Støvring HøjskoFlere skolekredsmedlemmer sikHUSET på Støvring Højskoarbejde, at meget så mange som muligt le.til Det er vigtigt for at bakke op om Støvring Højle. Det er meget vigtigt forvores vores melder sig ind i skolekredsen. at så mange som muligt Viarbejde, ses skole håber vi på vil møde i muarbejde, at så mange som muligt i iskolekredsen. sikHUSET på HøjskoVester Hassing melder Menighedsråd. meldersigsigind indStøvring skolekredsen. le. Det er meget vigtigt for vores arbejde, at så mange som muligt melder sig ind i skolekredsen.

Uddeler Kristian Henriksen tjekker om de to montører er ved at være færdige med opsætningen af de nye frysere.

Sulsted Borgerforening

IRSK AFTEN

Entre: 175,- for mad og musik Billetter kan købes i Dagli’Brugsen, Sulsted til og med tirsdag 22. oktober

SERIE SIF - Vejgård B den 17.2: oktober kl. 15.30

MUSIC & MUSIKH Søndag d. 13. oktober Kl.AL15.30 MUSICAL · JAZ Støvring Højskole Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen MUSIC AL& MUSIKH T SERIE 2 - damer: SIF -MUSICAL Fortuna Hjørring · JA Støvring Højskole ÅBEN LE anno efterår 2008 AL EN R MUSICAL · JAZ ÅB T FO Støvring Højskole Musikkulturelt kraftcentrum for hele landsdelen MUSIC AL& MUSIKH anno efterår 2008 ALTLE FO ÅBREN LELD· JAZ anno efterår 2008 Støvring Højskole ALE IL TofTegårdscenTreT RsulsTed TTMUSICAL FOiM T LD ENE M ÅB IL !E! U FIND KALENDEREN FREM N IG D D L E LE anno efterår 2008 R AL IL FOM T ER M ET EG U M S NÆSTE N – OG SÆT X VED VORE – DLÆIG

Spis-sammen-aften

Lørdag d. 26. oktober kl. 18.30 på Toftegårdscentret.

HOLD F HOLD F HOLD F HOLD F

Lørdag d. Søndag 12. oktober kl. 15.30

Søndag d. 13. oktober sparer på strømmen, bliver frosttilbud, fortæller SuperSerie 6: Kl. 13.30 der også mere plads til godeMusikkulturelt Brugsens uddeler. kraftcentrum for heleSulsted landsdelen Serie IF 5: -SIF - Vestbjerg IFB32 & MUSIKH ØsterMUSIC SundbyAL-

Uddeler Kristian Henriksen oplyser at nedtagning og opsætning af de nye og mere økonomiske frysere strakte sig over fire dage. Udover at de to nye frysere

DE GALVANISEREDE LEOPARDER

Side 3

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

Man kan vise sin støtte til den linie harsin lagtstøtte og som vil MØBLER Mansom kan vivise til den SENGEUDSTYR blive fulgt op i fremtiden. Mød linie som harsin lagt og som vil Man kan vi vise støtte til den op på Støvring Højskoles Luneborgvej 60kontor .Mød Tylstrup . Tlf. 98 26 14 18 blive fulgt op i fremtiden. linie som vi ind har lagt og som vil og bliv meldt i skolekredsen op på Støvring Højskoles kontor blive fulgt op i fremtiden. Mød –og ogbliv vær med tilind at videreudvikle S HJ E EREVOSRE MM Man kan vise sin til den PÅ meldt i støtte skolekredsen ETEM MEG op på Støvring Højskoles kontor – LÆ STORE ARRANGEMENTER et–linie musikkulturelt kraftcentrum E SID Esom vi har lagt og som vil M og vær med til at videreudvikle EM RE HJ RES og bliv meldt ind i skolekredsen GET MEForstanderpar VO S ME LÆ –PÅ for hele landsdelen. fulgt optili at fremtiden. Mød etblive musikkulturelt kraftcentrum - ng Høj ME – og vær med videreudvikle SID HJEEMpå S RE VO PÅ Stø www.stovringhojskole.dk er anderpa op på Støvring Højskoles kontor rstvri Fo for landsdelen. JULESTUE et hele musikkulturelt kraftcentrum E &rrTj SID en ns ge Jør on den moderne måde at kommuEgME Hø RE gn T ng VaGE vri ogwww.stovringhojskole.dk bliv ind i skolekredsen rpa Stø de an på ME S er rst Fo LÆ – for helemeldt landsdelen. Lørdag d. 16. november T nikere på, med mentil jeg tror på, jsk ME nsen Hø& – og vær at videreudvikle geng EM Jør-vri HJEg Sgn on Stø den moderne måde at også kommupå www.stovringhojskole.dk er PÅ VOREVa atnikere aviserne harmåde en kraftcentrum plads i den & Tin n et musikkulturelt nse ge E Jør SID på, men jeg tror også på, on den moderne at kommuEg gn Va Forstanderparr moderne verden –JULEFROKOST derfor helepå, landsdelen. atfor aviserne har jeg en plads iskriden nikere men tror også på, Støvring Højsk på er ver jeg denne lilleen at www.stovringhojskole.dk aviserne har plads iHvis den moderne verden –artikel. derfor skri(Sammen med Støtteforeningen) gensen & Tin Jør on den moderne måde at kommuEg gn en musikhøjskole i Himmerland Va moderne verden derfor skriver jeg denne lille– artikel. Hvis nikere jegi tror også på,29. november skal have enmen chance med linier Fredag d. vermusikhøjskole jegpå, denne lille artikel. Hvis en Himmerland at eni Himmerland plads ilinier den som Jazz, Musical en aviserne musikhøjskole skal have Folkemusik, enhar chance med moderne – derfor skriog Klassisk musik, ermed det byskal have verden en chance linier som Jazz, Folkemusik, Musical Og husk endelig ver jeg denne lilleat artikel. Hvis vores store succes dende nødvendigt alle musiksomKlassisk Jazz, Folkemusik, og musik, er Musical det byen i Himmerland og musikhøjskole Klassisk musik, er det byinteresserede borgere bakker op AFTEN dende nødvendigt at IRSK alle musikskal have enog chance medpå linier dende nødvendigt at alle musikom projektet hjælper alle interesserede borgere bakker op som Jazz, Musical med musikgruppen interesserede borgere bakker op måder – én afFolkemusik, de bedste måder at om projektet og hjælper på alle og Klassisk musik, er det by-WATERFALLS om projektet og hjælper på alle hjælpe på er: THE IRISH måder én af de bedste måder at dende –nødvendigt at allemåder musikmåder –du éner:af de bedste at ”Har på hørt om Støvring hjælpe Fredag d. 24. januar interesserede borgere bakker op hjælpe pådu Højskole – er: MusicalMusik”Har hørt omog Støvring om projektet og hjælper på alle ”Har du hørt om Støvring højskolen – at Højskole –i Nordjylland”? Musicalogmåder Musikmåder – én de bedste at Højskole – af Musicalogfortælle Musiktale sammen det – at Arrangementerne senere højskolen i om Nordjylland”? – at annonceres hjælpe på er: Mediepartnere: højskolen i Nordjylland”? – at familie ogduvenner kunne tale”Har sammen om detat –det ati Støvring fortælle hørt om Vodskov Avis tale sammen om at detta´ – atpåfortælle Mediepartnere: være en god idé StøvMediepartnere: familie at det kunne Højskole Musicalfamilie og og–venner venner at og detMusikkunne ring Højskole. være idé på StøvStøvhøjskolen i Nordjylland”? – at være en en god god idé at at ta´ ta´ på ring tale sammen ringHøjskole. Højskole.om det – at fortælle Mediepartnere: familie og venner at det kunne være en god idé at ta´ på Støvring Højskole.

ELUD! MN TDILIG DIG NU! EE D Y B D ER DM YY O BB K L E V M O K L E V M O K R L E V BYDEM VELKOMM

sulsTed cenTerråd

Jul som i gamle dage på Benniksgaard Hotel Jul som i gamle dage på Benniksgaard Hotel Jul som i gamle Benniksgaard Hotel Jul som i gamle dage på Benniksgaard Hotel

afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Vodskov Kirke VodsKoV KirKes dNA - en aften med musik, debat og lidt godt til ganen.

onsdag den 9. oktober kl. 19.30 i Vodskov sognegård Vodskov Kirkes Menighedsråd inviterer dig til årets Menighedsmøde - hvor du kan mærke pulsen på kirkelivet i Vodskov og deltage i debatten om Vodskov Kirkes DNA, hvem er vi, og hvor skal vi hen? Aftenen vil også byde på musikalske indslag fra Vodskov Kirkes mini- og ungdomskor og lidt lækkert til ganen.

Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

vern vern vern vern

Hvor natur og kultur »mødes« Hvor natur og kultur »mødes« Hvor natur og kultur »mødes« Hvor natur og kultur »mødes« Et lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, med udsigt ned tilned Et lille hyggeligt hotel midt i landlig Et lille hyggeligt midt i landligidyl, idyl,med medudsigt udsigt Flensborg Fjord, oghotel med en en afslappet atmosfære, gørned alle lille hyggeligt hotel midt i landlig idyl, atmosfære, med som udsigt ned tilEtFlensborg Fjord, og med afslappet til Flensborg Fjord, og med en afslappet atmosfære, Hvor natur og kultur »mødes« godt. til sjæle Flensborg Fjord, godt. og med en afslappet atmosfære, som gør alle sjæle De rustikke og lyse rammer, som gør alle sjæle godt. De rustikke og lyse rammer,

Kunlille 10 min. kørsel fra den dansk/tyske grænse, hvor man kan Et midt i rustikke landlig idyl, med udsigt ned som gør alle sjælehotel godt. De og lyse rammer, stedets hyggeligt eksibilitet, hygge ogog ro stedets eksibilitet, hygge roforstummer forstummeralalstress. stress. klare juleindkøbene, ofte med besparelser på op til 50%. til Flensborg Fjord, og med en afslappet atmosfære, stedets  eksibilitet, hygge og ro forstummer al stress. Køkkenet er er baseret påpå årstidens Køkkenet baseret årstidensgode goderåvarer råvarer––så såvidt vidt somøkologisk, gør er allebaseret sjæle godt. De rustikke og råvarer lyse rammer, Køkkenet på årstidens gode – så vidt muligt hjemmelavet muligt økologisk, hjemmelavetog oghjemmebagt. hjemmebagt. stedets eksibilitet, hygge og roog forstummer al stress. (fredag-søndag) muligt økologisk, hjemmelavet hjemmebagt. Køkkenet er baseret på årstidens gode råvarer – så vidt · 2 overnatninger (fredag-søndag) · Fredag ankomst –hjemmelavet »check in« fra (fredag-søndag) kl.og 15.00 muligt økologisk, hjemmebagt. Vi har også (fredag-søndag) Kaffe og kage kl. 15.00 · 2 ·overnatninger 2 overnatninger nytårs2· Aften: overnatninger Velkomstdrink i baren Fredag ankomst – »check 15.00 · ·Fredag ankomst – »check in«in« frafrakl.kl.15.00 (fredag-søndag) ophold Fredag ankomst – »check in« fra kl. 15.00 valg retters menu/buffet efter køkkenchefens · 3Aften: Velkomstdrink i baren · ·Aften: Velkomstdrink i baren ·· Lørdag 23 overnatninger Velkomstdrink fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards retters menu/buffet – med musikhele helemorgenbuffet aftenen · ·3 Aften: retters menu/buffet –i baren med musik aftenen ··· Æbleskiver Fredag ankomst – »check in«musik fra kl.hele 15.00 og gløgg kl. 15.00 · 3 retters menu/buffet – med aftenen Lørdag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet · Lørdag fraVelkomstdrink kl. 8.00-10.00:i baren Bennikgaards morgenbuffet ·· 3Aften: retters – hvor vigløgg serverer den lækreste julebuffet Lørdag framenu/buffet kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet Hjemmebagte æbleskiver gløggkl.kl.15.00 15.00 · ·Hjemmebagte æbleskiver ogog · 3 retters menu/buffet – med musik hele aftenen Søndag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet · 3 retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækrestejulebuffet julebuffet · Hjemmebagte æbleskiver og gløgg kl. 15.00 · 3 ·retters menu/buffet – hvorBennikgaards vi serverer den lækreste Lørdag fra kl. morgenbuffet 11.00 · 3· Afrejse retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækreste julebuffet Søndagkl. fra kl.8.00-10.00: 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet

Juleweekendophold Juleweekendophold Juleweekendophold Juleweekendophold Juleweekendophold

HUSK! Tilbuddet Tilbuddet V i ta ger imod Tilbuddet gælder gælder fra ggælder avekortfra fra Sm fra 21.Tilbuddet november Danish Hotels all 21. november november gælder til 21. 21. tidligerfra e Dan e til 21.(–Krdecember december oer & Hotellesk til 21. december 21. november 2008 r) (23.–25. december) 2008 Tillæg for enkeltværelse 130; kr. pr. nat 2008 med bl.a. gløgg og æbleskiver, julekoncert, juleaftenmenu og meget mere... til 21. december Pris pr. person i dobbeltværelse: 2.995,2008 Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S

· Søndag fra kl. 8.00-10.00: Bennikgaards · Hjemmebagte æbleskiver og gløgg kl.morgenbuffet 15.00 Søndag kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet · Afrejse kl. 11.00 pr. person ved overnatning i dobbeltværelse kr. 1.795,· ·Afrejse kl. fra 11.00 ·Pris 3 retters menu/buffet – hvor vi serverer den lækreste julebuffet · Afrejse kl. 11.00 Mulighed for kort weekendophold: 1 nat pris pr. pers. kr. 1.095,Pris pr. person ved overnatning i dobbeltværelse kr. 1.595; Søndag fraved kl. 8.00-10.00: Bennikgaards morgenbuffet Pris·pr. person overnatning i dobbeltværelse kr. 1.595; Tillæg for enkeltværelse 150,- kr. pr.i nat Mulighed kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. kr. 995; Pris pr. person ved overnatning dobbeltværelse · Afrejse kl.for 11.00 Mulighed for kort weekendoph. 1 nat, pris pr. pers. kr. 1.595; 995; Tilbuddet gælder 29. november til 22. december 2013 Tillæg forfor enkeltværelse 130; kr. 1pr.nat, nat Mulighed kort weekendoph. pris pr. pers. kr. 995; Pris for pr. enkeltværelse person ved overnatning kr. 1.595; Tillæg 130; kr. pr.i dobbeltværelse nat Tillæg for enkeltværelse 130; kr. pr. nat pris pr. pers. kr. 995; Mulighed for kort weekendoph. 1 nat,

Juleaften med traditioner

Benniksgaard Hotel & Konference Center A/S Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten Benniksgaard Hotel & ·Konference Sejrsvej 10109· 49 Rinkenæs 6300 GråstenCenter A/S Tlf. 74 65 · Fax 74 65 09 50 Sejrsvej 101 · Rinkenæs · 6300 Gråsten Tlf. 74 65info@benniksgaardhotel.dk 09 49 ·Hotel Fax 74 09 50 Email: · www.benniksgaardhotel.dk Benniksgaard & 65 Konference Center A/S Tlf. 74info@benniksgaardhotel.dk 65101 09 49 · Fax 74 ·65 09 Gråsten 50· www.benniksgaardhotel.dk Email: Sejrsvej · Rinkenæs 6300 Email: info@benniksgaardhotel.dk · www.benniksgaardhotel.dk Tlf. 74 65 09 49 · Fax 74 65 09 50 Email: info@benniksgaardhotel.dk · www.benniksgaardhotel.dk

Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. 9 Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. Bladgruppen Lokal7+ • Aabybro Centret 13, 1. sal • 9440 Aabybro • Tlf. 9

Vodskov Avis

Side 4

8. oktober 2013

Voldsomt hærværk mod egetræer i Sulsteds Byskov Tekst: Erik Amstrup

Kino Hjallerup

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 8. - søn. 13. kl. 19.30 Tirsdag 8. oktober kl. 16.00

Man. 21. - lør. 26. kl. 19.30 Billetpris: 80 kr. T.o.15

Danmarkspremiere Tors. 10. - søn. 20. kl. 16.00

Efterårsferien Billetpris: 75 kr. T.f.a.

Lør. 12. - søn. 20. kl. 14.00 Lør. - søn. vises filmen i 3D

Man. - fre. vises filmen i 2D Billetpris: 70 kr. T.f.a.

Man. 14. - søn. 20. kl. 19.30 Man. 21. - tirs. 22. kl. 16.00

Biografklub Danmark Billetpris: 80 kr. T.f.a.

Bestil billetterne i god tid. Benyt bestillingen via hjemmesiden: hjallerup-kino.dk/bestilling

Efterårsudstilling 2013 i Horsens Sognegård Langholt

Formanden for Sulsted Samråd Frederik Frederiksen ærgrer sig over hærværket mod de smukke egetræer.

- At hugge sig gennem de solide egetræsstammer og en 20 cm tyk birk kræver både gode kræfter og solidt værktøj. Træfældning er samtidigt farligt for ukyndige. Derfor opfordrer Frederik Frederiksen de forældre, der har den slags værktøj, til tage en meget alvorlig snak med deres børn og unge. Den slags hærværk er ikke acceptabel og er tegn på en kedelig tendens i tiden, siger Frederik Frederiksen.

Han mener, at det er unge mennesker, der har været på spil.

De fældede stammer, der lå og spærrede på stisystemet, er nu blevet flyttet.

n SULSTED: I weekenden har foreløbigt ukendte gerningsmænd været i gang med kraftige økser og huggerter ødelagt syv 5 til 6 meter høje egetræer og en enkelt birk i Byskoven i Sulsted.

Plant Barrodsrose På denne tid af året kan du med fordel plante roser uden potte og spare mange penge. Roserne skal normalt bestilles ugen før.

UDSTILLERE

Flotte roser i super A-kvalitet

Malerier: Inga Nielsen, Erik Boye, Bente Katberg, Helle Rolsted, Bente Pedersen, Grethe Hansen, Marie Studstrup og Svend Tillebæk

v. køb af 5 stk. af samme sort fra pr. stk.

45,-

Glas: Anne Nielsen og Jytte Risgaard Keramik: Vinnie Fill

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00

Andre kreativiteter: Susanne Andreasen, Birgitte Hassing, Aase Nikolajsen, Ingelise Sørensen, ”Hammerpigerne”, Helle Rysz, Janni Rysz og Ester Jensen.

ren afslapning

Lørdag den 12. oktober kl. 13.00 Åbningstale ved: Jørn Toldbod Musikalsk indslag ved: Christine Hjort Bjerre og Jan Mygind. Udstillingens åbningstider er: Lørdag d. 12. oktober Kl. 13:00 – 16:00 Fernisering Søndag d. 13. oktober Kl. 13:00 - 17:00 Mandag d. 14. oktober Kl. 15:00 - 17:30 Tirsdag d. 15. oktober Kl. 15:00 - 17:30 Onsdag d. 16. oktober Kl. 17:00 - 20:00 Torsdag d. 17. oktober Kl. 15:00 - 17:30 Fredag d. 18. oktober Kl. 15:00 - 17:30 Lørdag d. 19. oktober Kl. 10:00 - 12:00 Kom og nyd et glas vin og en sandwich

Velkommen til en spændende udstilling i efterårsferien.

Kunstudvalget

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på dtf-travel.dk . Fremsøgt 3/9 2013.

FERNISERING

Marie Studstrup

Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

KØr SeLV Ferie tiL drØmmePriSer Helle Rolsted

Inga Nielsen

Bo Grønt Dronninglund

Halland, Vestsverige Ästad Gård

2 overnatninger 2 morgenbuffeter 1 en-retters middag 20 km til shopping i Ullared

Pris pr. pers.

fra

1.002,-

midt i naturen

Book færgen hos os, så får du den bedste pris!

Bestil på dtf-travel.dk/vodskov-avis eller på tlf: 70 23 14 10 Annoncekode: Husk tilbudskoden sAP2413 Tlf: 70 23 14 10

TÆPPER Den samlede alder i Spar Nord VodskovTÆPPER er 318 år TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TILBUD OG NYHEDER TÆPPER TÆPPER TÆPPER 268,98,TÆPPER Den helt store TÆPPER prikkerunde i TÆPPER 68,Sulsted Vodskov Avis

8. oktober 2013

Tekst og foto: Erik Amstrup

n VODSKOV: - Hvor mange år er de otte medarbejdere i Spar Nord Bank i Vodskov tilsammen? Ja, prøv engang at gæt, lød

opfordringen i en konkurrence, som afdelingen i forrige uge udskrev på sin Facebook side. Som hjælp til gætteriet kunne konkurrencedelta-

gerne støtte sig til et billede af den samlede medarbejderstab.

Udseendemæssigt var det i hvert fald ikke bankens kvindelige ansatte, der fik gætterierne til at nå højt på aldersskalaen. Henrik Jensen fra Frederikshavn var én af dem, der klikkede sig ind på bankens Facebook-side.

Side 5

Med sit gæt på 318 år ramte han plet. Det skulle ifølge ”Kristian Hansens Regnebog for viderekomne” og tilhørende facitliste give et gennemsnit på 39 år og ni måneder pr. medarbejder.

vin og andre goder sager, gavmildt sponserer af Morten H. Kristensen fra

Vin-Gaven. Der deltog 90 i konkurrencen.

Ting og sager samt dødsbo afhentes og modtages

TylsTrup GenbruG

Fredag eftermiddag slog den glade og heldige vinder fra Frederikshavn et smut indenom i Spar Nord i Vodskov for at hente sin præmie, en flot kurv med

Luneborgvej 62, Tylstrup · Tlf. 21672644 eller 51222408

GRØNKÅLSTOPPE sælges 22 27 63 41

- 49 år på toppen i Vejgaard...

Anita

Danmarks billigste pris

EGE QUADRO BERBER Spar 152,- kr. pr. kvm.

Ole

Den heldige vinder af Spar Nords aldersgæt-konkurrence Henrik Jensen, flankeret af vinhandler Morten H. Kristensen og kunderådgiver Chris Leue.

- BLIVER ALDRIG BILLIGERE

100% Ren ny uld. (Woolmark garanti). Luvvægt 1250g. Kraftig rustik vævning. 400 - 500 cm. bredde. Antismudsbehandlet. Normalpris pr. kvm. 420,-

Jørgen

Michael

NU KUN PR. KVM.

Poul E

KVALITETSVINYLER

Vi har altid mindst 120 ruller på lager i bredder 200 – 300 – 400 cm. Bemærk alle vores vinyler kan udskæres efter specialmål. f.eks.

TARKETT COMFORT PLANKEVINYL

meget flot bred plankevinyl i flot dessin 400 cm. nredde Normalpris pr. kvm. 218,-

DIN

- SKAL SES -

SUPER-PLET-VÆK BERBER/BOUCLÉ Spar op til 98,- kr. pr. kvm.

100% Polypropylene. 400 - 500 cm. bredde. Kraftig kvalitet i mange gode farver. Kan udskæres efter specialmål. Normalpris op til pr. kvm. 148,-

NYHED -25% EGE FUNKY FEET 100% Polyamid. Tæppet der kan skæres efter dine specialmål. Let at rense pletter af. Laves i 9 flotte farver Normalpris pr. kvm. 619,-

NU KUN PR. KVM.

kommer i hele landsdelen

garanti for en god handel

NU FRA PR. KVM.

Kim

NORDJYLLANDS STØRSTE OG BEDSTE UDVALG I

HUSK

464,-

GRATIS

opmåling og tilbud

vi flytter stadig møblerne med et smil

Vejgaard Tæppemontering

Hos os har alle mere end 30 års erfaring - det gør en forskel for dig! Åbningstider: Alle hverdage 7.30 - 18.00. Lørdage 9.00 - 13.00 SE VORES HJEMMESIDE: www.vejgaard-tm.dk

HADSUNDVEJ 64 • 66 • 68 • TELEFON 98 13 94 99

GRATIS Cirkusforestilling Vi

Primært til weekendkørsel. Kørekortskrav C+E. Uden erfaring frabedes al henvendelse. For yderligere information kontakt

Christian Sørensen tlf. 21 25 15 60

ALLe -

store

som små, unge som æLdre,

Vinteren nærmer sig – og dermed også risikoen for at få en ordentlig omgang influenza. Det sidste kan du dog gardere dig mod - med en vaccination. I denne tid er der ekstra travlt i områdets lægehuse og på aktivitetscentrene, hvor seniorer over 65 år, førtidspensionister og borgere med kroniske sygdomme ganske gratis kan det lille og skærmende prik. Mange var derfor mødt op, da Danske Lægers Vaccinationsservice i onsdags besøgte Toftegårdscentret i Sulsted. Her er det Luise Lilleør, der giver Grethe Christensen det lille prik. - Og det gjorde slet ikke det mindste ondt. (Foto: Erik Amstrup)

Chaufførafløser søges

inViterer

kunder som ikke kunder i

Cirkus krone i efterårsferien

STOR FAMILIEKONKURRENCE med oplevelser til hele familien

Mandag den 14/10-2013 fra kl. 16.00-17.00 i aalborg Parken Stadion Hallen torSdag den 17/10-2013 fra kl.10.00-11.00 i VodSkoV Hallen Billetter afhentes i sparekassens afdelinger

FLOT GAVE TIL ALLE BØRNENE Dronninglund Sparekasse i Aalborg Dronninglund Sparekasse i Vodskov

Sundholmen 37 • 9400 Nørresundby • Denmark Tlf. 98 28 22 00 • Fax: 98 28 22 55 Web: bks.dk • Mail: bks@bks.dk

Vesterbro 65 · 9000 Aalborg · Tlf. 96 31 07 22 · Vodskovvej 40E · 9310 Vodskov · Tlf. 96 47 81 22

S e a l l e f o r e s t i l l i n g e r n e p å w w w. d r o n s p a r. d k

Vodskov Avis

Side 6

8. oktober 2013

Stort rykind til vandværksjubilæum i Sulsted Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Vejret var upåklageligt, da Gammel Sulsted Vandværk søndag

markerede sit 75 års jubilæum. Mange forbrugere og andre gæster benyttede lej-

ligheden til at se det nyrenoverede og topmoderne vandværk, der i dag leverer godt og frisk drikkevand til omkring 240 husstande i Sulsted-området. Forsyningssikkerheden er også i orden, idet ledningerne er koblet sammen med nabovandværket i Sulsted Stationsby og det fæl-

les store vandværk i Hammer Bakker. Ved siden af vandværket var der rejst et telt med borde, hvor de mange gæster kunne forsyne sig med forskellige lækkerier, en øl og naturligvis også et glas af vandværkets egne produkter.

Rod Sinclair og Christian Alvad-koncert i Ajstrup Kirke Tekst: Erik Amstrup n AJSTRUP: Næste onsdag aften er der koncert i Ajstrup Kirke med de to guitarister Rod Sinclair og Christian Alvad. Christian Alvad betragtes som én af Danmarks allerbedste akustiske guitarister, der udover en lang række solokoncerter i ind- og udland, bl.a. er kendt for sit samarbejde med Niels Hausgaard og medlemskab af gruppen Tøbrud.

Mange benyttede lejligheden til at se, hvordan et vandværk fungerer – og samtidigt få sig lidt mundgodt.

Alvad er ligeledes en erfa-

ren komponist, der bl.a. har det smukke musikalske tema til ”DR Derude” på sin gode samvittighed. Rod Sinclair, der både håndterer banjo og guitar, er især et velkendt navn blandt yndere af irsk og skotsk folkemusik, hvor han har udøvet i flere forskellige sammenhænge. Senest har han med sit fornemme banjospil også medvirket på rockgruppen Volbeats nyeste cd. Der er gratis entre til koncerten.

Forsytia har fået forårsfornemmelser - Et vandværk skal ” køre på pumperne”. Ellers er der noget galt, forklarer Lars Lundborg Hansen fra Gammel Sulsted Vandværk.

Det har været en forrygende sommer. Også efteråret har indtil nu været ganske lunt, hvilket har givet lidt ” koks” i årstidsopfattelsen på denne Forsytia-plante, der er begyndt at blomstre. Det er Carl Leck, der har fotograferet Forsytiaen med forårsfornemmelserne på Liselund i Vodskov.

Dyrepasser for en dag i efterårsferien 12.-20. oktober OBS! chance Sidste e pleve d for at o store kæmpe er! ur dinosa

En 6-stjernet ekstravagant aften for alle sanser med Jazz, Mad og Vin! Den svenske pianist Lars Jansson, vinkyper Lars Peter Sørensen og kok Peter Foldby (Molskroen, Prins Ferdinand, Øer og Brødrene Kock) står denne aften klar til at forkæle dine sanser med ren luksus. Et eksklusivt arrangement hvor mad, vin og musik spiller sammen og går op i en højere enhed. Du introduceres til New Zealandsk vin og kunstnerisk gastronomi ledsaget af nordisk hyggejazz udført af komponist og pianist Lars Jansson. Prisen inkluderer mad og vin menu med seks retter, hvor den New Zealandske vin og de nordiske toner er udgangspunktet for menu-sammensætningen. Et eksklusivt møde mellem duft, smag og kræs for øregangene! Arrangementet finder sted

Lørdag 9. november kl. 19 i Husets Cafe BEMÆRK Pris (Kun forsalg): 999 kr. (kun 30 pladser!)

Udpluk fra MENUen: Rimmet torsk i urter Syrlige æbler, citrus, rogn, friteret vilde ris Vin: Fromm dry Riesling 2011 Drømmer du om at blive dyrepasser? Så tag varmt og praktisk tøj på og besøg Aalborg Zoo i efterårsferien, hvor du kan være med til at fodre bavianer, vortesvin, næsebjørne og sumpbævere. Eller prøv at arbejde ‘skidegodt’ hos elefanterne med en skovl! Mød også vores kæmpedinosaurer og støb din egen dinotand. Dinoerne rejser fra os, når efterårsferien slutter, så det er sidste chance for at sige hej til en dino!

Fjervildt, glaseret kastanje, vanilje, fattigmands asparges, skovens svampe, svampe sauce Vin: Fromm Brancott Valley Pinot Noir 2009 Grillet okse i orientalske krydderier Blomkål, hasselnødder, kartoffel Rødvins sauce kogt med østens urter & sort peber Vin: Fromm La Strada Syrah 2011

Se hele programmet på www.aalborgzoo.dk

www.aalborgzoo.dk

- dyrebare oplevelser

Huset Hasserisgade 10, 9000 Aalborg www.huset.dk

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Side 7

Sulsted Borgerforening klar med irsk aften Tekst og foto: Erik Amstrup

Spar i Tylstrup har allerede fået sat det nye ”Min Købmand”-skilt på facaden. - Bortset fra navneskiftet sker der ingen nævneværdige ændringer. Vi er stadig den gode nærkøbmand.

Spar i Tylstrup er blevet til ”Min Købmand” Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Spar i Tylstrup er nu blevet til ”Min Købmand”. - Udover navneændringen er der ikke så meget nyt under solen. Butikken drives videre, som den altid er blevet det, med services som vareudbringning, tips & lotto og pakkecentral. Personalet er også det samme.

- Vi vil fortsætter også i Spar-kæden. Derfor er det de samme kendte, gode varemærker – og ikke mindst ”Gul Pris” produkterne”, vi har på hylderne og i kølediskene, fortæller købmand Jeanette Bækgaard. Det officielle skift til ”Min købmand” sker den 20. oktober og markeres med tre ugers ekstraordinære gode tilbud.

”Min købmand” er som nævnt en del af SPAR-kæden, der har 200 butikker over hele Danmark. Alle butikkerne drives hver især af en lille nærkøbmand med stor lokalforankring. - Med navneskifter får jeg en høj grad af frihed til at tilpasse mit varesortiment lige nøjagtigt til mine kunders behov, siger Jeanette Bækgaard.

n SULSTED: At irsk skulle være Sulsted-borgernes andet modersmål, er nok en påstand, der ikke helt holder vand. Men omvendt! Hvem tænker på vand, når der lyttes til og synges med på populære irske folkemusiktoner, tilsat et ordentligt skvæt vendelbolune? Lørdag den 26. oktober har Sulsted Borgerforening engageret ”De galvaniserede Leoparder” til en irsk aften på Toftegårdscentret. - Det bliver en aften med god mad og en masse god musik, som de fleste kan synge med på. Også på en blanding af irsk og ”sulstedsk”, lover Susanne Thirup fra borgerforeningen. ”De galvaniserede Leoparder”, der er et velkendt og populært band på disse breddegrader, er kendt for, at alle deres numre altid ledsages af en munter anekdote eller nogle ”vise” ord. Ganske vist er leoparden

kendt som verdens hurtigste dyr. De fire – efterhånden noget bedagede - tobenede leoparder løber dog næppe nogen steder. Til gengæld er de kendt for

De galvaniserede Leoparder har både stemt instrumenter og smurt stemmebånd, når de senere på måneden gæster Toftegårdscentret i Sulsted.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Tilbud på gentilslutning til Sulsted Antenneforening Savner du indflydelse på hvilke kanaler, der er i din tv-pakke, masser af HD-kanaler og stemmeret til den årlig generalforsamling, så har du nu mulighed for at få adgang til det hele igen. Lige nu tilbyder vi gratis gentilslutning til Sulsted Antenneforening til de husstande, som tidligere har været medlem. Til de 10 første husstande, der bestiller en gentilslutning, kvitterer vi en YouSee boks – kvit og frit. Med en YouSee boks har du mulighed for at bestille Ekstrakanaler og se digitalt tv på et analogt tv eller en ældre fladskærm med MPEG2-modtager.

Bestil gentilslutning i dag Du bestiller en gentilslutning til 0 kr. ved at sende en mail til medlem@sulstedantenneforening.dk. Oplys dit navn, adresse og telefonnummer, så kontakter vi dig for at aftale nærmere.

Med venlig hilsen Bestyrelsen i Sulsted Antenneforening www. sulstedantenneforening.dk

Tilbuddet gælder til 20. december 2013, og er for dig som tidligere har været medlem af Sulsted Antenneforening. Gentilslutning normalpris 299 kr. *YouSee Plus boks u/harddisk er inkl. til de første 10 bestilte gentilslutninger. YouSee Plus boks leveres uden YouSee Kort.

deres langtidsholdbarhed, hvilket måske skyldes galvaniseringen? Forsalget af billetter er startet i Dagli`Brugsen i Sulsted.

Se også www.bilgaardsparken.dk

TILBUD 0 kr. i gentilslutning til Sulsted Antenneforening inkl. YouSee Plus boks* (værdi 2.695 kr.)

Vodskov Avis

Side 8

8. oktober 2013

Nyt initiativ i Vester Hassing: ”Spis-sammen-aftener” Tekst: Erik Amstrup n VESTER HASSING: For mange ægtepar kan fredag aften godt være et antiklimaks efter en travl arbejdsuge. Og ikke mindst, når alle ungerne er ”fløjet fra reden?”.

- Har vi noget i køleskabet, der ikke kræver den helt store forberedelse og opvask – og som er værd at sætte tænderne i? Herefter er turen til den magelige sofa og lænestol ganske kort. Efter et let tryk på fjern-

betjeningen toner én af de mange genudsendelser på TV 2 Charlie frem på fladskærmen. Og hvad sker der så? - ZZZZZzzzzzz Den slags kedsommelige trivialiteter har Vester Hassing Menighedsråd nu ta-

get friskt initiativ til at gøre noget ved. Fredag aften inviteres der nemlig til Spis-SammenAften - med hyggeligt samvær sammen med andre. Prisen for traktementet er kun ”en flad hund” for af-

tensmaden. Af hensyn til indkøbene er hurtig og bindende tilmelding til aftenen dog nødvendig. Det kan ske enten på mail-adressen jalan@ mail.dk eller telefonisk til Lisbeth Andersen på 98 25 66 00.

Hvorfor sidde foran fladskærmen og kede dig, når du kan deltage i en hyggelig spis-sammen-aften i Vester Hassing Sognegård?

Valgmøde i Grindsted sætter fokus på lokalsamfundets problemer Tekst og foto: Erik Amstrup n GRINDSTED: Byrådskandidaterne Daniel Nyboe

Andersen (R), Kai Korsgaard (S), Mads Thomsen (V), Poul Erik Lyngdorf (Den sociale Fællesliste) ,

Thomas Krarup (Kons), Gert Ingolf Johansen (DF) og Inge Ibsen Fomcenco (SF) skal nok ”komme i

ilden”, når Samrådet for Grindsted & Uggerhalne onsdag den 23. oktober holder lokalområdets første valgmøde forud for kommunalvalget den 19. november. Der er sammensat en dagsorden med punkter, som har speciel bevågenhed hos borgerne i Grindsted-Uggerhalne, oplyser samrådets formand Ole Schwartz.

Som en midlertidigt løsning har der nu i fyrre år stået barakker ved Grindsted Skole. Men hvor længe varer en midlertidig løsning?

- Det er cykelstien mellem Grindsted, Uggerhalne og Vodskov. Lige nu går omkring 70 børn fra området i skole i Vodskov. På grund af den mørke, smalle og far-

lige vej tillader kun de færreste forældre deres børn at cykle til og fra skole - Grindsted-Uggerhalneborgerne har også et ønske om flere udstykninger til boligbyggeri. Hvis skolen skal bestå - og byerne ikke sygne hen, er det nødvendigt, at der findes attraktive boliger til børnefamilier.

Den kollektive trafik med busser og manglende fartdæmpende foranstaltninger i Grindsted kommer også på dagsordenen. Samrådet vil også stille byrådskandidaterne spørgsmålet om det i rimelige i, at foreningerne i Grindsted – Uggerhalne skal betale for at bruge Grindsted Hallen til turneringskampe i weekenderne, når de indkomne pengene bruges til DGIHuset i Nordkraft. - Hvorfor skal vore medlemmer betale for aktiviteter i Aalborg. Vi bruger dem ikke, spørger Ole Schwarz.

- Får vi lov til at beholde Grindsted Skole? Den midlertidige løsning med ”arvede” barakker fra Kjellerupgade Skole har nu varet i 40 år. Hvor lang tid er ”midlertidig”?

VODSKOV

altid god service!

UDSALG UDSALG UDSALG! Vi skal ha’ laVet plads til nye cykler – kom og gør et godt køb på 2013-modellerne. mange cykler nedsat!

Spar 4. 000,-

Vintersoft Buks og jakke i vind- og vandtæt

Merida Big Nine Lite 1500 Normal pris 15.598,-. NU Normalpris kr. 1.398,Nu kun

11.998,-

Neon-, vind- og regnjakker . .

349,-

Efterårs- og forårshandske

Vinterhandsker

Sportslygte Magicshine 2200 Lumen

399,-

279,-

1.299,-

998,spar 400,-

VodskoVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77 - www.mosquiTo.dk

Tilbudene gælder så længe lager haVes!

8. oktober 2013

Vodskov Avis

Slagter Skinkemarked, Schnitzler, Tern, Hvidløgstege, culotte op til til 900 gr Frit valg

Pr. pk.

50,-

Side 9

Slagtermester Claus Hovaldt

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

Donna Anita Italien Normalpris 119,95

Slagter Møre ungkvægsfilet 2,5 - 3,0 kg God til steg eller kan udskæres til bøffer.

Pr. stk.

350,Pr. flaske

50,-

Betjent Slagter Rib-eye, Medaljon, Peberbøf Frit valg

Gælder kun fredag.

200 gr.

40,-

Siglo Saco Rioja, Spanien Spar 27,95

Delikatesse Luksus smørrebrød Gælder kun fredag. Kom og vælg.

Pr. flaske KUN

15,-

35,Tilbud gælder fra onsdag den 9. til og med lørdag den 12. oktober.

SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: Alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

Side 10

8. oktober 2013

Vodskov Veteranernes optagelse til Chr. IV’s Laug blev skyllet ned med kartoffeljuice Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Med trompetfanfare fra solotrompetist Per Iversen, blev der mandag formiddag budt velkommen til de 25 veteraner fra Vodskov Idrætsforening, der var mødt op i Duus Vinkælder i Aalborg, for at blive optaget i Christian Den Fjerdes Laug, en

formiddag laugsbrødrene og et par søstre aldrig glemmer. Med Laugsstyrelsen bænket omkring det store bord, selvfølgelig med oldermanden for bordenden og et stort krus øl til at støtte sig på - de er jo en flok aldrende herrer - blev optagelsen gennemført efter et ritual der er ens hver eneste gang

Dagens menu stod på de traditionelle to røde pølser, et brød, en øl og et glas kartoffeljuice, der smager nøjagtig som Rød Aalborg snaps..

Få

der optages nye brødre i lauget, uanset personlig status. Der blev sunget, der blev skålet og oldermanden ledede hele ceremonien på en meget munter og afslappet måde, med næsten rigtige historier om lauget og laugets love, Laugs-Skraa. Vodskov Veteranerne blev da heller ikke snydt for den obligatoriske gåtur fra vinkælderen op til det store træ på Gammel Torv med musik i spidsen til tonerne fra ”Skul gammel venskab rejn forgå”. Også denne gang fik træet sin tørst slukket med et krus øl, hvorefter den udleverede nøgle til Duus Vinkælder blev afprøvet. Tilbage i kælderen stod menuen på de traditionelle to røde pølser og et brød, en øl og et glas kartoffeljuice, i daglig tale, Rød Aalborg snaps.

tjek på din fjernvarme

Optagelsesceremonien til Christian Den Fjerdes Laug indeholder blandt andet en gåtur fra Duus Vinkælder til træet på Gammel Torv og derfra til vinkælderens bagindgang, hvor den udleverede nøgle passer. Christian Den Fjerdes Laug har i dag 7723 betalende medlemmer, de fleste livstidsmedlemmer, heriblandt Kongehuset og dette tal blev så mandag forøget med 25 nye Vodskov medlemmer. Laugsstyrelsen og de nye medlemmer fra Vodskov skyller optagelsen til Christian Den Fjerdes Laug ned med et stort glas kartoffeljuice.

Vellykket magnumaften på Vodskov Kro i samspil med Vin-Gaven

Indgå fast aftale med VVS Installatøren og få tjek på dit varmeforbrug. Tilmeld dig på Etvarmthjem.dk Glimt fra en fredag aften i Vodskov kan ofte involvere billeder af Morten fra Vin-Gaven, der er i gang med værtsrollen ved et eller andet vin/mad arrangement på Vodskov Kro, og fredag var heller ingen undtagelse. I anledningen af arrangementet havde Morten ”VinGaven” og Ole ”Hovmester” Larsen taget nogle store gode venner med i form af Magnumvinflasker i forskellige størrelser. (foto: Dennis Villumsen Serup)

- og HUSK at vælge VVS Installatøren som din samarbejdspartner.

VVS Blik Energioptimering Totalenterprise Vodskov Kirkevej 22 9310 Vodskov Tlf: 98 29 31 10 Bil: 40 98 31 10 Fax: 98 29 39 51 www.vvsinst.dk E-mail: vvs@vvsinst.dk

Med Fjernvarmens Serviceordning får dine installationer et hovedeftersyn hvert sjette år og et vedligeholdelseseftersyn hvert andet år. Servicemontøren undersøger, om du udnytter fjernvarmen godt nok. Han regulerer dine fjernvarmeinstallationer, så varmeforbruget bliver mindst muligt. Til gavn for både miljøet og din pengepung.

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

Højtryksspuling

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Side 11

Efterårsudstillingen i Horsens Sognegård byder på alsidig kunst Tekst og foto: Erik Amstrup n LANGHOLT: Lørdag eftermiddag er der fernisering på efterårsudstillingen i Horsens Sognegård i Langholt. Med i alt 14 år ”på bagen” kan udstillingen uden overdrivelse kaldes en fast tilba-

gevendende tradition i skolernes efterårsferie. Sognegården er med sine hvide vægge og store lysindfald fra de mange vinduer et helt perfekt galleri, hvor kunstværkerne kommer til deres ret. Helt i overensstemmelse

med traditioner er udstillerne primært kunsterne med rod i lokalområdet. I år er det malerne Inga Nielsen, Erik Boye, Bente Katberg, Helle Rolsted, Bente Pedersen, Grethe Hansen, Marie Studstrup og Svend Tillebæk – Glaskunstnerne Anne Nielsen

og Jytte Risgaard – og keramikeren Vinnie Fiil. Susanne Andreasen, Birgitte Hassing, Aase Nikolajsen, Ingelise Sørensen, ”Hammerpigerne”, Helle Rysz og Ester Jensen udstiller under kategorien ”Andre kreativiteter”

Jørgen Tolbod holder åbningstalen. Ved ferniseringen bliver der også et musikalsk indslag

ved Christine Hjort Bjerre og Jan Mygind. Udstillingen er åben i efterårsferien.

Vodskov virksomhed ruster sig til fremtiden Tømrerfirmaet Kjærsgaard & Simonsen bygger om og udvider ledergruppen. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Da tømrerfirmaet Kjærsgaard & Simonsen, Vodskov, i februar måned i år fejrede firmaets 40 års jubilæum, kunne de to stiftere, Niels Jørgen Kjærsgaard og Flemming Søe Simonsen se tilbage på en glorværdig periode med mange store og små opgaver og en status som en af Vodskovs førende virksomheder, en status virksomheden har i sinde at holde fast i og med et mål, at blive endnu mere synlig i lokalområdet i fremtiden. Ny velfærdsafdeling Derfor er der de seneste

uger ikke kun blevet arbejdet ude hos kunderne, der er også blevet arbejdet hjemme på Følfodvej med at modernisere administrationsafdelingen med bedre kontor- og mødefaciliteter. Udover at al inventaret er skiftet ud, så bliver der også udvidet med en ny velfærdsafdeling med frokoststue, toilet og bad. Vender tilbage som ny leder For at kunne imødegå fremtidens krav og udfordringer har Kjærsgaard & Simonsen også udvidet ledergruppen med ansættelsen af Peter Dahl som afdelingsleder for tømrer- og snedkerafdelingen.

Peter Dahl er et kendt ansigt i området, da han tidligere har været ansat i firmaet som både svend og byggeleder.

Kjærsgaard & Simonsen omfatter i dag 21 medarbejdere med det overordnede ansvar hos Niels Jørgen Kjærsgaard. Peter

Dahl som afdelingsleder for tømrer- og snedker afdelingen. Henrik Kjærsgaard som afdelingsleder for murer afdelingen. Ansvar

for spjældafdelingen og forsikring placeres hos Kurt Larsen og Pia Jørgensen står fortsat med ansvaret for bogholderiet.

Generationsskifte Kjærsgaard & Simonsen ejes i dag af Niels Jørgen Kjærsgaard da Flemming Søe Simonsen for cirka fire år siden afhændede sin andel som medejer til Niels Jørgen Kjærsgaard. Ombygningen er også det første spæde skridt til et generationsskifte samt styrke virksomhedens position i området indenfor hovedog fagentrepriser samt større byggeopgaver i Aalborg og omegn.

Det nye lederteam hos Kjærsgaard & Simonsen glæder sig over de nye faciliteter. Fra venstre ses Pia Jørgensen, Kurt Larsen, Peter Dahl, Niels Jørgen Kjærsgaard og Henrik Kjærsgaard.

ED G YSHA L N D byrfri U

G L A S D U G L A S D U

og ge Rente- ordning s afdrag riller b på nye

Service og personlig rådgivning

Brillestel Månedens nedsat med brille

25 % 50 % 25 % 70 %

Flotte håndlavede briller fra Berlin

Tilbuddet gælder til og med 31. oktober 2013

Ny revolution Onsdag den 2. inden januar for multifokale starter vores brilleglas stOre udsalg! 4 nye teknologier til dig som Flerstyrkeglas: ønsker det bedste indenfor kr. 1000,pr. sæt fratrækkes. usynlig overgang. Aldrig mere skal du lede efter Enkeltstyrkeglas: det 500,bedste punkt i glasset. kr. pr. sæt fratrækkes. Kom ind og hør nærmere om ring og bestil tid dette revolutionerende til gratis synsprøve progressive brilleglas. – så er der god tid til dig!

Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

Ring allerede i dag og bestil tid til gratis synsprøve.

Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Vodskov Avis

Side 12

8. oktober 2013

Gavlen i Tylstrup byder på fire spændende højskoledage Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: I næste uge inviterer Aktivitetscenter Gavlen i Tylstrup på fire højskoleeftermiddage med vidt forskelligt indhold. Inge Pedersen er en af foredragsholderne under næste uges højskoledage på Gavlen i Tylstrup.

Mandag kommer Anne Lise og Per Knudsen fra Ferslev på besøg for at fortælle om en rejse, parret har foretaget i Tibet.

Tirsdag fortæller museumsleder Vagn Laustsen om tidligere tiders dagligdag på den store åndsvageinstitution i Vodskov. Onsdag beretter Inge Pedersen om besættelsestidens såkaldte tyskerpiger. Det bliver en beretning, som bliver langt mere nuanceret, end den sorthvide udgave dette stykke Dan-

markshistorie sædvanligvis fortælles i. Inge Pedersen vil fortælle om sin mor, der under besættelsen forelskede sig i en ung tysk soldat. Som bekendt kender kærligheden mellem to mennesker ingen grænser, og kærlighed gør blind. De to unge mennesker hav-

de ingen anelse om, hvilke konsekvenser kærligheden mellem en dansk pige og en soldat fra den tyske besættelsesmagt ville få. Inge Pedersens historie handler også om, hvordan bedsteforældrene hjalp hendes mor, så hun undgik den skæbne, som overgik andre danske piger i samme situation.

Bedsteforældrene fik nemlig flyttet moderen fra Hvorup til Svenstrup, hvor hendes kærlighedsforhold til den tyske soldat ikke var kendt. Højskoledagene på Gavlen sluttes af torsdag middag med spisning og efterfølgende underholdning med wienermusik på programmet.

Vellykket sportsdisko:

Vestbjergs børn tog tyren ved hornene Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Omkring 250 glade børn deltog fredag eftermiddag og aften i det store ”sportsdisko” i

Vestbjerg Hallen. Overalt i den store hal summede det af sjove og hektiske aktiviteter, hvor der blev brændt flere kalorier af end det, der loves i ugebladenes slankekure. Som noget nyt kunne børnene i år også tage ”tyren ved hornene”. Midt i hallen var der opstillet en rodeotyr, hvor du kunne afprøve dine evner som rytter. Trods jernvilje og ungdommelig ihærdighed vandt den livlige tyr dog altid. Alle ryttere blev kastet af og måtte en tur ned og i ”bide i græsset”. Naturligvis til stor begejstring hos de mange tilskuere rundt om arenaen.

kræfter med artisteri. Den østlige del af hallen var indrettet som en stor cirkusmanege, hvor børn traskede mere eller mindre sikkert rundt på høje stylter eller kørende på ét-hjulede cykler. Nørresundby Banks blå hoppeborg var også en populær aktivitet. Nu hed arrangementet ikke ”sportsdisko” for ingenting. I hallens gymnastiksal var der dæmpet belysning med blinkende lamper, en DJ med dunkende toner og ikke mindst seje vestbjer-

gensiske sild. Hvor den slags er, kommer der også flotte fyre. Det er Vestbjerg Idrætsforening, der står bag Sportsdiskoet, som er en årlig tilbagevendende aktivitet. Mange forældre var engageret med i de mange forskellige praktiske opgaver. Børnene er allerede begyndt at glæde sig til næste års diskofest. - Det her arrangement viser, at Vestbjerg i høj grad også er børnenes by, lød det fra én af de mange forældre.

Denne unge vestbjergpige var ikke bange for ”at tage tyren ved hornene”.

Børn kunne også prøve - Om vi er opstyltede? Spørger de to piger. – Nej, sædvanligvis er vi ” helt nede på jorden”.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

I Nørresundby Banks store hoppeborg kunne du både rende og hoppe – og lande blødt på popoen.

Uden mad og drikke duer heltinder og helte ikke. I dagens anledning var det, der blev stoppet ind i ”bøfhangarerne” dog knap så sundt. Men der er jo trods alt kun sportsdisko i Vestbjerg én gang om året.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

• Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

Vodskov Avis

8. oktober 2013

VODSKOV - Rosenskrænten 16

Lignende søges... Beliggende nær det naturskønne Hammer Bakker. I byen er god skole, idrætshal og masser af indkøbsmuligheder. Villa med dejligt lyst køkken m/spiseplads. Bryggers. Stor opholdsstue. Soveværelse og 2 værelser.

SOLGT

Kontant/udb: 1.875.000/95.000 Brutto/Netto: 10.854/9.663 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 6.121/5.874

m²

145/41

Stue/vær

1/3

Grund

VODSKOV - Vodskov Kirkevej 63

VODSKOV - Anesmindevej 20

Lignende søges...

Beliggende kun ca. 1 min. gang til både skolen, børnehaven, dus og det skønne Hammer Bakker. Lys Stue. Pænt HTH køkken. 3 vær. Badevær. Kælder m/ disponibelt rum, vaskerum og kontor. Muret garage. Sag:

SOLGT

Kontant/udb: 1.210.000/65.000 Brutto/Netto: 7.412/6.735 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 4.387/4.311

825

Opført 1966/77

VODSKOV - Valnøddevej 2

Side 13

m²

107/34

Stue/vær

1/2

Grund

800

Opført 1959/69

BOLIG SØGES

Velholdt villa i børnevenligt kvarter, nær skole, idrætshal og pasningsmuligheder. Huset har stor stue og 3 værelser samt køkken med spiseplads og pænt badeværelse med bruseniche. Solrig have. Sag: 1906

SOLGT

Kontant/udb: 1.050.000/55.000 Brutto/Netto: 6.494/5.982 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 3.873/3.881

Bolig m²

113

Grund

700

Stue/vær

1/3

Opført

1962

LANGHOLT - Kemivej 4

SOLGT 3.KVT. 2013 I 9310 VODSKOV. SKAL VI OGSÅ SÆLGE DIN BOLIG???

Lignende søges... Ældre villa i Vodskov by, nær skolen og idrætshallen. Her er desuden kort afstand til Hammer Bakker. Huset er ældre og trænger til gennemgribende renovering. Sag: 1994

SOLGT

Kontant/udb: 900.000/45.000 Brutto/Netto: 5.933/5.625 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 3.746/3.867

m² Stue/vær

UGGERHALNE -

Kontant/udb: 685.000/35.000 Brutto/Netto: 4.038/3.785 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 2.678/2.637 m²

SOLGT

Stue/vær

80/60

Grund

1.003

1/2

Opført

1958

90/90

Grund

938

1/2

Opført

1960

Hyggelig villa på rolig villavej i Langholt, med vandskuret facade, og med eternittag. Indeh: Stue. Pænt køkken. Soveværelse. Badeværelse. Bryggers.Uudnyttet 1.sal. Carport og redskabsskur. Sag: 1908

Byens absolut bedst sælgende ejendomsmælger. I henhold til statistik fra Boligsiden.dk d. 2.okt.2013. RING TIL OS FOR EN GRATIS VURDERING AF BOLIGEN. TLF. 98 29 22 77

SOLGT

Kontant/udb: 640.000/35.000 Brutto/Netto: 4.066/3.678 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 2.555/2.465

VODSKOV - Vodskov Kirkevej 13

VODSKOV - Møgelbjergvej 58

Lignende søges...

Centralt i Vodskov med gode indkøbsfaciliteter. Ejendommen er slidt og mangler vedligeholdelse. Huset sælges til nedrivning. Byg drømmehuset, med en rigtig god central beliggenhed i Vodskov. Sag: 1973

SOLGT

Kontant/udb: 750.000/40.000 Brutto/Netto: 5.031/4.676 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 3.133/3.127

VODSKOV - Kikkenborg 15

Bolig m²

Grund

680

Stue/vær

2/2

Opført

1926

Villaen er beliggende i udbygget villakvarter, tæt på Hammer Bakker, og fra 1.salen er flot udsigt ind over Limfjorden/Aalborg. Stor villa Dejlig ugenert have, Villaen trænger til renovering Sag: 1789

SOLGT

Kontant/udb: 1.300.000/65.000 Brutto/Netto: 7.631/7.603 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 4.643/5.126

VODSKOV - Kløvermarken 5

Bolig m²

243

Grund

943

Stue/vær

3/6

Opført

1970

Bolig m² Stue/vær

Grund

420

1/2

Opført

1907

UGGERHALNE -

Kontant/udb: 575.000/30.000 Brutto/Netto: 3.928/3.800 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 2.504/2.664

SOLGT

Bolig m²

112

Grund

982

Stue/vær

2/2

Opført

1976

VODSKOV - Kikkenborg 13

Andelsbolig Lignende søges... Flot arketektonisk byggeri i gode materialer. 2 gode stuer og 3 værelser. Bryggers, lækkert badeværelse med spa. Flot køkken med hvide elementer, depotrum. Carport. Nem lille lukket have Sag: 1691

SOLGT

Andelsbevis: Boligafgift: Mdl. forbrugsudg. ac:

Andelsbolig

Lignende søges...

265.000 7.947 1.543

Bolig m²

133

Plan

Stue/vær

2/3

Opført

2 2006

Stor rummelig villa for de pladskrævende. Centralt beliggende, mulighed for 6 soverum, 3 stuer, stort køkken/alrum og 2 badeværelse 50 kvm kælder. Stor fritliggende garage. Stor grund. Sag: 1698

SOLGT

Kontant/udb: 1.300.000/65.000 Brutto/Netto: 8.415/8.150 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 5.149/5.531

m²

218/50

Stue/vær

2/5

Grund

1.122

Opført 1954/73

Flot arketektonisk byggeri i gode materialer. 2 gode stuer og 3 værelser. Bryggers, lækkert badeværelse med bruseniche. Flot køkken med hvide elementer, depotrum. Carport. Nem lille lukket have Sag: 1849

SOLGT

Andelsbevis: Boligafgift: Mdl. forbrugsudg. ac:

327.500 7.889 1.436

Nybolig Vodskov Torben Mølgaard Andersen statsaut. ejendomsmægler MDE

Vodskovvej 40 A · 9310 9310@nybolig.dk · nybolig.dk · Tlf. 9829 2277

Claus Pedersen statsaut. ejendomsmægler MDE

VODSKOV - Rosenskrænten 16

VODSKOV - Vodskov Kirkevej 63

VODSKOV - Anesmindevej 20

Bolig m²

133

Plan

Stue/vær

2/3

Opført

2 2006

Vodskov Avis

Side 14

8. oktober 2013

En ”i-open” aften ved Salon Ann Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Stemningen var god og hyggelig i Anns lille hyggelige og intime salon, der var både mulighed for vin og sodavand samt lidt godt til ganen. De sidste interesserede gik sågar først hjem kl. 22.15, så mon ikke det blev til enten meget makeupsnak eller en ekstra én til ganen.

n LANGHOLT: Med produkter som bl.a. i-open, ifix, i-line og i-shadow, kunne man fristes til at tro, det havde noget at gøre med en ny-opfundet trend fra firmaet Apple. Men det havde dog absolut intet med den IT-teknologiske verden at gøre. Det var nemlig Salon Ann på Kyvsgårdvej i Langholt, der i onsdags havde inviteret til en aften i makeuppens tegn. Hun fortalte i løbet af aftenen om de forskellige produkter og deres egenskaber.

- Jeg har med stor succes holdt mange Girls’s Night workshops. Hvor vi leger med makeup (New Cid makeup). Og det er altid en meget hyggelig aften, siger Ann Chmura Kristensen. Sidst var heller ingen undtagelse, idet pigerne var glade for konceptet, hvor de ikke blev stillet til skue, men hvor det i stedet var produkterne, der blev sat i fokus, udtaler Ann tilfreds.

De bliver typisk holdt 2-3 gange årligt. Derudover holder Ann ligeledes inspi-

rations-/workshopsaftener omhandlende håropsætning og styling.

Makeupaftenerne holdes enten i salonen, eller hjemme ved folk privat – det Efter produktintroduktionerne og afkrydsning ved ønskede er egentlig op til dem, der produkter i kataloget, var det tid til udsmykning af bestiller en aften med Ann. frivillige ansigter.

Hospitalsskibet Jutlandia og Koreakrigen Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Det var i 1949 – eller cirka deromkring, at der var krig i Korea. Omtrent sådan lyder teksten i Kim Larsens sang om hospitalsskibet Jutlandia.

Nordjyllands billigste bilsyn Bestil tid eller benyt vores Drive-In

Vinterti lbud KUN

kr. 350

Følfodvej 3

Du finder os hos Autotorvet

9310 Vodskov Palle mobil: 24 20 12 74 Tlf. 75 711 511 www.trekantensbilsyn.dk

Åbningstider: Mandag 8.00-16.00 Tirsdag 8.00-17.00 Onsdag 8.00-16.00 Torsdag 8.00-16.30 Fredag 8.00-14.00

Men hvad skete der i Korea, og hvilken rolle spillede Jutlandia? Det er der sikkert ikke ret mange danskere, der har nogen større historisk viden om. Uvidenheden gælder dog næppe tilhørerne ved Sulsted Sogns Åben Onsdagsarrangement, der i sidste uge havde besøg af pensioneret overlæge Benedicte Laursens. Hendes far deltog som læge i den første af Jutlandias i alt tre ekspeditioner til Korea. Han gik endda også i land for at arbejde. Dermed blev det også en meget personlig beretning om et stykke verdenshistorie.

Da Koreakrigen brød ud i juni 1950, tilbød Danmark at give humanitær støtte til de allierede styrker i Sydkorea. Der blev hurtigt sent medicinalvarer. Senere blev også ØK’s skib Jutlandia ombygget til moderne hospitalsskib med fire operationsstuer, fire hospitalsafdelinger, laboratorier og specialafdelinger. Da man forventede at se voldsomme skader på de sårede soldater, var det først og fremmest et aldersmodent personale, der blev sendt af sted sammen med Jutlandia. Jutlandias tre ekspeditioner til Korea blev foretaget henholdsvis under dansk, Røde Kors og FN-flag. Benedicte Laursens mindede om, at der stadig er krig i Korea. Der er kun erklæret våbenhvile mellem det kommunistiske regime i nord og det demokratiske Sydkorea.

Pensioneret overlæge Benedicte Laursen og Åben Onsdags vært, sognepræst Ole Raaakjær.

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Side 15

Regionsmesterskaberne i SOSU-skills Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Sådan så det ud, da SOSU-Randers var på banen med rådgivning af og hjælp til de to patienter.

Gennemførte Berlin Marathon i flot tid Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: I sidste uges Vodskov Avis fortalte vi at Aske Korsgaard, slagter ud i SuperBrugsen Vodskov, havde pakket løbeskoene for at køre med familien til Berlin og deltage i årets Berlin Marathon, et løb der kræver gode ben. Aske er nu tilbage i Vodskov og vi kan fortælle at byens dygtige slagter havde

de gode ben med til Berlin og gennemførte Berlin Marathon 2013 i fin stil. Vi kan også afsløre at Aske gennemførte de 42.195 meter i den flotte tid på 3 timer og 35 minutter.

n VODSKOV: Gennem målrettet planlægning og gennemførsel, hvor der samtidig skulle være styr på bl.a. ergonomien, kommunikationen, sikkerheden og etikken, blev de SOSU-studerende testet i deres evner til at agere korrekt over for en bestemt patient. Patienterne var skuespillerne Dente Justesen (sygeplejerske) og Søren Routke (skuespiller v. amatørteater) fra Vesthimmerland kommune, og de skulle spille rollerne som hhv. Marie og Kristian. Dente skulle spille en patient, der havde fået konstateret diabetes 2, og Søren spillede en patient

med coloncancer, der samtidig havde stomi-udfordringer. Social- og sundhedsassistentelever fra SOSU Randers, SOSU Skive-ViborgThisted og SOSU Nord var dermed sat i stævne for at dyste i SOSU-Skills i torsdags. Camilla Larsen og Marie E. Schumann var det ene hold og Rikke Hevaldt Kristoffersen og Ditte Mathilde K. Jensen var det andet hold, der repræsenterede SOSU-Nord i dysterne. Det er fjerde gange at DM i SOSU-skills holdes, men der er stadig stort og tidskrævende. - Selvom det stadig er et stort setup at planlægge,

kan man mærke, at både setup, dommere samt forberedelse bliver mere og mere

kvalificeret, udtaler underviser Jette Sveningsen, der er arrangør af hele eventet.

Rikke Hevaldt Kristoffersen og Ditte Mathilde K. Jensen fra SOSU-Nord var vindere ved regionsmesterskaberne i SOSU-Skills, og skal dermed repræsentere denne til DM i Gigantium i uge 4.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Vodskov Avis

Side 16

8. oktober 2013

Vind billetter til efterårsferien og oplev

Wintergarten Made in Berlin lørdag d. 19. oktober på Skråen i Nordkraft

Alle var indbudt til reception i søndags, hvor der var anrettet med lidt godt fra Bagbutikken i Vodskov.

Akrobatik i verdensklasse i efterårsferien Det bliver en stor oplevelse med akrobatik, artisteri, musik og humor for både voksne og børn, når Made in Berlin gæster Aalborg i efterårsferien fra 16. til 19. oktober. Direkte fra Berlins internationale anerkendte varieté-teater, Wintergarten i Berlin, kommer artistshowet Made in Berlin til Danmark for første gang nogensinde. AKKC præsenterer i samarbejde med Skråen i Nordkraft akrobatik i verdensklasse udført af nogle uhyrlige dygtige artister, der gennem hård træning og kreativitet er i stand til at præsentere et kropssprog og brug af scenografi, som man garanteret ikke har set noget steds før. Made in Berlin er både en hyldest, en fortælling og kombinationen af ballet, showdans, revy, cirkus og avantgarde scenekunst. I sandhed en hel speciel sammenblanding, der gør oplevelsen så unik og nyskabende, som Berlin selv er det i disse år. Det ene øjeblik ses en kvinde, der danser erotisk, som symbol på 30’ernes kabaret i Berlin. Det andet øjeblik en sketch om murens fald, hvor grænsevagter fra øst og vest mødes i et kys. Instruktørerne på showet er Markus Pabst og Pierre Caesar, der samtidig står for det berlinske kraftcenter BASE, hvor alle artister har tilknytning til.

KONKURRENCE

Vodskov Avis og Aalborg Kongres & Kultur Center bortlodder 2 x 2 stk. billetter til Wintergarten på Skråen Nordkraft, lørdag d. 19. oktober. Vinderne udtrækkes blandt de rigtige indkomne løsninger:

Vodskov foreningsfitness erklæres for åben Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Efter månedsvis, hvor gode tålmodige borgere har bakket flot op om et projekt, der egentlig ikke eksisterede på daværende tidspunkt, så er ventetiden nu endelig forbi. Alle de træningshungrende mennesker, der fra majoktober har forudbestilt et halvt års eller et helt års abonnement, skulle indlemmes i foreningen. De tilmeldte kunne dog ikke bare storme ind og træne løs til at starte med, idet alle skal have været igennem en obligatorisk instruktionstime, for at lære om den rette brug af fitnesscentrets maskiner. - Vi skal simpelthen instruere alle i brugen af maskinerne for deres egen skyld og vores egen for den sags

Sidste tirsdag blev der uofficielt åbnet for centret. Heidi Nygaard og de andre fra bestyrelsen havde dog nogle tekninske udfordringer fra begyndelsen, hvor alle måtte vente tålmodigt på endelig oprettelse i systemet. skyld, udtaler Palle Hassing formand i bestyrelsen. - Det er nødvendigt, at folk selv får ansvaret for deres træning, så de kan bruge centret frit. Samtidig opfordrer vi alle interesserede til at få lavet et trænings-

Hvad hedder det berlinske kraftcenter, hvor alle artister har tilknytning til? Skråen

BASE

AKKC

Løsningen skal være Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov, i hænde senest fredag d. 11. oktober kl. 11.30. Mærk kuverten AKKC - konkurrence. Du kan også maile løsningen inden kl. 11.30 (sammen med ovenstående oplysninger) til vodskovavis@vodskovavis.dk. Vinderne får direkte besked fra Vodskov Avis. Gevinsten kan ikke konverteres til kontanter.

Benny i gang med sin første instruktion på en maskine i Vodskov Foreningsfitness over for interesserede fitnesselskere.

program, så de opnår den ønskede effekt eller at de planlægger flere instruktionstimer, hvis de er i tvivl om noget, slutter Palle Hassing. Vodskov Foreningsfitness har haft 170 træningsparate mennesker stående parate gennem processen, hvilket har gjort det nemmere for bestyrelsen i dens arbejde - Først og fremmest til de 170 medlemmer, der har meldt sig ind, inden centret er officielt åbent. Tak for tilliden…… Det har under hele processen med at starte foreningen op været en stor drivkraft at vide, hvilken opbakning og tillid, der er blevet vist os, udtaler Palle Hassing stolt arbejdet. Der blev givet tak ud til alle i bestyrelsen, familierne til dem i bestyrelsen, en lille gruppe hjælpende mennsker udenfor bestyrelsen samt de træningsberedte instruktører og borgere.

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Side 17

GOD EFTERÅRSFERIE TIL

HALV PRIS

EFTERÅRSTILB

Whiskymariner et

SVINEMØRBRA

Rosastegt

LØRDAG DEN 12. TIL SØNDAG DEN

OKSEFILET

20. OKTOBER FRA KL. 17.00 - 20.00

KYLLINGESPYD

S I R P V L A H STOR OG LÆKKER BUFFET

Marineret

med løg og peb

FRI E IC T F SO

erfrugt

Efterårssalat - Cr emet Pastasalat - Græsk tomat/Kartoffelsa lat - Ostegratiner et Flødekartofler Flutes og dressin g. Gælder ud af hu set Minimum 10 pe rsoner

Pr. person kr.

Udvalg af hjemmerøget fisk Tapasplanker Caverybord Helstegt Pattegris Kæmpe wokpande Udvalg af kartofler og brød Stort salatbord

Lille gave til børnene

10,-

UD AF HUSET MENU

Spis hvad du kan

TORSDAGS FLÆSK TORSDAGE FRA KL. 17.00

Spis hvad du kan

Gammeldags røget flæsk, paneret flæsk og sprødstegt flæsk serveret med kartofler, rødbeder og persillesauce

JULEFROKOST PÅ SKOVHUSET FESTLIGE OPLEVELSER Ring og hør priser - feks: ALL INCLUSIVE!!! Hver fredag og lørdag fra den 16. november til og med lørdag den 14. december

All Inclusive:

Pr. person kr.

Stort julebord - Vand, Snaps, øl & vin Spiritus - Kaffe & Natmad

500

KANDIS

DEN ER GO´NOK - HELE AFTENEN

FÅ BILLETTER TILBAGE er Fredag d. 11.oktob

MASH UP - Skovhusets julefrokost band - giver den fuld gas med de kendte hits fra 70érne - 80érne - 90´erne og det der er mere moderne.

Pr. person kr.

11 45 R I N G 98 88 PLADS OG BESTIL

w w w. f a a r u p s k o v h u s . d k

egul-

tter - Vi ses på dans Traditionen fortsæ t. vet! Incl. stor buffe

319

TØRFISK S

HOW

Fredag d. 1

. nov

ember Kl. 20.30 - Så er de her ig en - Det blir Muligt at ti godt! lkøbe mad

UDSOLGT

Pr. person k

Saltum Strandvej 63 . Saltum . info@faarupskovhus.dk . Tlf. 98 88 11 45

149

Vodskov Avis

Side 18

Ugens film i Kino Hjallerup

KVINDEN I BURET

HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TIRSDAG 8. – SØNDAG 13. OKTOBER

TIRSDAG 8. OKTOBER OGSÅ KL. 16.00

8. oktober 2013

Vestbjerg-par blev Danmarksmestre i Standarddans

Filmatiseringen af Jussi Adler-Olsens bestseller ”Kvinden i buret” er den første af fire spillefilm om Afdeling Q. Efter en uheldig episode på jobbet tvangsforflyttes vicekriminalkommissær Carl Mørck til den nye afdeling Q for uopklarede sager. Her opdager Carl mysteriet om den sporløst forsvundne politiker Merete Lynggaard. Han tror ikke på teorien om, at hun begik selvmord, og trods chefernes protester graver Carl og hans assistent, Assad, dybere i sagen, der viser sig at rumme mange dunkle hemmeligheder. T.o.15

OLSEN BANDEN PÅ DYBT VAND DANMARKSPREMIERE HVER EFTERMIDDAG KL. 16.00 FRA TORSDAG 10 – SØNDAG 20. OKTOBER Industrifyrsterne Bang Johansen og Bang Bang Johnson har udviklet et aggregat, der kan sikre Danmarks oliereserver fremover og redde landet fra fallit. Men de herrer er grådige og foretrækker at sælge dimsen for højeste bud på verdensmarkedet. Det vil Egon Olsen ikke finde sig i. Han sætter sig for at stjæle olieacceleratoren ud af gangsternes klør med hjælp fra Benny, Kjeld og DynamitHarry. T.f.a.

Sofie Kilt Uggerly og Nicoló Barbizi fra Vestbjerg vandt i lørdags Danmarksmesterskabet i Standarddans U 21. Danmarksmesterskaberne blev afviklet i Lyngby Hallen. Parret ses her på sejrsskammelens øverste repos. Sofie har danset, siden hun var ni år. Og Nicoló, der kommer fra Monterotondo i Italien, siden han var otte.

SKOLERNES VINTER-, PÅSKE- OG EFTERÅRSFERIE

FLYVEMASKINER 3D / 2D HVER DAG KL. 14.00 FRA LØRDAG 12. – søndag 20. OKTOBER (Lørdag og søndag vises filmen i 3D – og Mandag – fredag i 2D)

FERIE

BUFFET&BOWL

Farmerflyet Dusty Markhopper er træt af at sprøjte kornmarker i Propellerslev. Han vil meget hellere være racerfly. De andre sprøjtefly griner ad Dusty, for han er jo slet ikke bygget til fart og spænding - og så lider han i øvrigt også af højdeskræk. Men Dusty er stædig og går i skarp træning for at kvalificere sig til det store, internationale rally.

TIMES BOWLING • 1FROKOSTBUFFET • 2 VOKSNE + 2 BØRN

300,Eksklusiv skoleje. Tilbuddet gælder – ved spisning tidligst kl. 11.00. Arrangement skal være afsluttet kl. 16.00.

DIANA HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 14. – SØNDAG 20. OKTOBER 1995. Diana, prinsesse af Wales, er en af verdens mest medieopdækkede kvinder. Samtidig er hun ensom og ulykkelig efter separationen fra prins Charles. Diana forelsker sig i den charmerende hjertekirurg dr. Hasnat Khan, og deres store kærlighed får prinsessen til at blomstre op og finde sig selv. Men affæren er vanskelig at holde skjult, idet lady Di konstant jages af sladderpressens blodhunde. T.f.a.

DTPLUS.DK

Biografklub Danmark

Strandvejen 7 . 9000 Aalborg . Telefon 98 12 68 66 . info@seaport.dk . www.seaport.dk

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Side 19

Hvad skal vi lave i ferien???

Drop bare den dårlige samvittighed hvis I ”kun” har tænkt at bruge tiden på at dovne, se film hele dagen, gå ture ved i skoven, spille brætspil, bage kage eller lignende. Faktisk er det ofte de stunder ungerne vil huske og glædes over. Vi har fundet nogle forslag frem som inspiration til lave lige præcis det jeres familie synes bedst om. Bagning – en gang lune boller med smør er super hyggeligt, både før og efter bagningen. Spil-turnering – familiedyst på børnenes Wii, eller et godt gammeldags brætspil! Filmmaraton – vælg en eller flere film sammen – eller måske en hver. Gør som i biografen, dæmp lyset, sluk mobilerne og frem med popcornene. Bemærk hvis du bor i et område under Sulsted Antenneforening, at der lige nu er gratis gentilslutning for tidligere medlemmer. Wellnessdag – især for pigerne – de kan få en fantastisk dag, hvis mor afsætter rigelig tid til hygge og selvforkælelse, f.eks med ansigtsmaske, massage, neglelak, sætte hår osv. (måske kan far sætte prikken over i’et og lægge tæer til en gang rød neglelak). Biblioteksbesøg – mange børn synes ofte godt om en ganske almindelig tur på biblioteket, måske kan man finde et nyt spil til Playstation, en film eller lidt godt musik at låne med hjem.

Biografen – der er gode børnefilm i Kino Hjallerup i ferien, hvis man vil give de små børn en stor oplevelse.

plads, ud i skoven eller bare ud i det blå. Mangler I noget til turen, kan I måske finde det hos Mosquito, der har stort udsalg lige nu.

Kastanjer – naturens svar på kinderæg. En overraskelse, man kan lege med den og den er fremstillet af 100% naturmaterialer. Byg de sjoveste dyr ved hjælp af tændstikker, papir, kulørte fjer og piberensere.

Efterårsstrandtur – klæd jer godt på, kør ud til havet og nyd en gåtur, hvor man mærker og hører naturens kræfter. Helst afsluttet med en dejlig varm kop kakao.

Ler – kan bruges til andet end juledekorationer. Lav f.eks. aftryk af blade der kan formes til skåle og males. Julegaver – flotte motiver kan males med porcelænsmaling på hvide skåle (evt. indkøbt til anledningen). Cirkus – tag familien gratis med til Cirkus Krones forestillinger i Aalborg eller Vodskov. Billetter kan hentes i Dronninglund Sparekasse eller hos Vodskov Avis fredag d. 11. kl. 16-17. Æbler – årstiden er oplagt til sjov med æbler. Skær sjove figurer, bag tynde skiver til æblechips (ca 1,5 t. ved 115 gr. varmluft), bag æblekage eller –tærte, kog æblegrød eller lav jeres egen æblejuice, mulighederne er mange!

Overnatning i det fri – I kan udfordre jer selv og overnatte udendørs. Pak sovepose, et ekstra tæppe og find teltpladser, shelters og billige primitive overnatningssteder på www. overnatningidetfri.dk. - P.S. Snobrød bliver ekstra lækre hvis de lige inden bagningen pensles med vand og drysses med sukker. Fodbold – snup en kamp i haven, måske mod naboen… Eller I kan nøjes med at se på fodbold, f.eks. spiller tre af Sulsteds hold hjemmekampe i førstkommende weekend. Haven – når de visne blade er

Spis ude – det kan også være det bare skal være let at sætte sig til bords efter en aktiv dag. Se f.eks. Fårup Skovhus’ tilbud i efterårsferien. Bowling – måske kan man finde familiens skarpeste bowlingspiller i Seaport. De har et godt frokost+bowlingtilbud i ferien.

Cykeltur – en hyggelig cykeltur for hele familien. Få frisk luft til hovedet og brænd lidt krudt af. Måske kan børnene bestemme, om turen skal gå til den lokale lege-

samlet, kan børnene lige rulle sig en tur i bunken og presse dem sammen, så de ikke fylder så meget. Bagefter kan I måske finde nye roser til bedet i Bo Grønt Dronninglund og børnene kan hjælpe med at plante og gøre haven vinterklar. Kultur – et kulturelt indslag i efterårsferien kunne være en tur til udstilling i Horsens Sognegård i Langholt. Der kan ses malerier, glas- og keramikkunst m.m. I Ajstrup Kirke giver Christian Alvad og Rod Sinclair koncert onsdag aften. På Skråen er der Akrobatik i verdensklasse med Made in Berlin onsdag til lørdag. Dyrepasser – hvis børnene går med en lille dyrepasser i maven, kan ideen prøves af en dag i efterårsferien hos Aalborg Zoo. Hjernegymnastik – man kan hygge sig sammen om sjove opgaver, der gratis kan hentes og printes ud fra disse hjemmesider: www.gratisskole.dk - prik-til-prik, find 5 fejl, origami, vendespil m.v. www.hyggeleg.dk - med krydsord, quiz og andre opgaver

Fantasien kan blomstre når der skal laves kastanjedyr.

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Rigtig god efterårsferie!

8 km til Flensborg

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

KØR SELV FERIE TIL DRØMMEPRISER

Fælles madlavning – med riiiiiigtig god tid. Hold øje med Vodskov Avis tilbudsannoncer på gode råvarer fra bl.a. Super Brugsen.

Geocaching – tag på en moderne skattejagt med GPS (se mere på geocaching.dk)

Opgave fra gratisskole.dk.

Drageflyvning – byg drager og lad børnene løbe afsted mens efterårsvinden hæver dragerne højt op i luften.

Schloss Glücksburg

n en

år

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på dtf-travel.dk . Fremsøgt 3/9 2013.

n efterårsferie: Det er snart efterårsferie - et afbræk i den ofte travle børnefamiliehverdag. En uge hvor tiden sættes lidt i stå, reglerne bliver bøjet en smule og der kan fokuseres på nærvær.

m fir

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm

l ka

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

Nordtyskland

HHHH Hotel des Nordens 2 overnatninger 2 morgenbuffeter Adgang til Aquapoint Adgang til spabade, sauna og fitness

Pris pr. pers.

fra

665,SPa & PooL

Book hos os og få 3 fl. gratis vin hos Fleggaard!

Bestil på dtf-travel.dk/vodskov-avis eller på tlf: 70 23 14 10 Annoncekode: Husk tilbudskoden sAP2413 Tlf: 70 23 14 10

Tylstrup VVS

ApS

Vodskov Avis

Side 20 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Sælges: 2 stk. glasfiberjoller, brugte vinduer, Velux-vinduer, indvendige døre, toilet, håndvaske, brandslanger, aluporte, branddøre. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Haloween græskar 10 kr. pr. stk. Rødbeder 5 kr. pr. kg. Gulerødder 4 kr. pr. kg. Tlf. 9826 1747

Sælges: Bøgebrænde – savet/kløvet i 25-30 cm. Tørt 600 kr. pr. m3. Gran 300 kr. pr m3. Gammel Vråvej 65. Tlf. 9826 1747 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Fugle – Zebrafinker – Undulater – Sort hovedet dværgpapegøjer – Nymfeparakitter, evt. byttes med parakitter eller finker. Tlf. 5079 3450 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: 2 stk. dværggeder 1½ års eller 2½ års. Tlf. 26 26 12 22 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Scooter 150 cc 1.400 kr. Luksus brusekabine 6.600 kr. Luft/varme/køleagregat 2.400 kr. Tlf. 41 61 98 97 Sælges: Halmsnitter til små baller, god motor, 2 tænd og sluk kontakter, EU stik, velegnet til kyllinger, smågrise. Pris 3.995 kr. Tlf. 98 95 17 34 Sælges: 1 sæt vinterdæk, Suzuki Grand Vitara 1,9 D 1.500 kr. Tlf. 24 28 80 86 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Kom i kontak t med

40.000 husstande Indryk en loppe annonce i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 33 22

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Rundsav 600 kr. 2 herrecykler med 3 gear 400 og 500 kr., 2 damecykler med 3 gear 400 og 350 kr., 1 24’’ drengecykel med 3 gear 400 kr. Tlf. 98 47 31 87 Sælges: Omhyggelig beskæring af heste tilbydes. Rimelige priser. Ring eller sms til: Tlf. 31 95 49 09 Sælges: Brænde sælges. Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30

Vinderne af Vodskov Cuppen 2013. Med pokalerne ses Tina Christiansen og Kim Gildsig. (Foto: Peter Nielsen).

Tina Christiansen og Kim Gildsig vandt årets Vodskov Cup Sælges: 4 stk. vinterdæk, 5 huller, passer til Ford Focus. Har højst kørt 5-600 km. Kr. 1500,- Tlf. 61 12 07 97 Sælges: Gode dæk på alufælg 14’’, 175/65 R14, krydsmål 4x100, passer til Golf 3. Tlf. 23 26 42 67/30 26 42 67

Sælges: Loppemarked: Flere stel af kgl. samt B og G, manSælges: Opstaldning tilby- ge figurer og vaser. Figurer i des. Hestevelfærd og ridemu- tin af Just samt mange gramligheder i top ved Storskoven. mofonplader m.m. Lørdag og www.islaenderhuset.dk. Man- søndag. Strandgårdsvej 60, Gerå fredag kl. 17.00-20.00 Tlf. 22 36 81 16 Sælges: Loppemarked den Sælges: Momsregnskab til 11.-12.-13. oktober kl. 9.00– den lille virksomhed. www. 16.00. Børnebøger, biler, b o g h o l d e r i s e r v i c e . i n f o traktor, CD’er, løbehjul, spil, Kontakt Lisbeth på gl.stueur, kuglegrill, ønske tlf. 98 37 10 02 brønd, campingsager, redekasser, foderkasser, glas, Sælges: Lagerlokaler udle- porcelæn. jes. Flyttegods, biler, både Løvsangervej 5, og campingvogne. Fra 100 Øster Hjermitslev, kr. pr. måned. 9700 Brønderslev, Tlf. 22 59 20 05 tlf. 23 70 13 66

LOPPE

SERVICE Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.: Navn:

KONTANT

50.-

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

8. oktober 2013

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Der deltog 32 golfspillere i Vodskov Cuppen 2013, der forleden afvikledes på Dronninglund Golfklubs baner. Der var et nærmest perfekt vejr til cuppen, fortæller medarrangør Peter Nielsen. Der blev lavet mange fine scorer.

Boligmarked TYLSTRUP 2 vær. lejlighed Mdl. leje Kr. 2.850,+ forbrug Kr. 550,Tlf. 24 62 10 50

Bolig Lejes / Andel købes i Vodskov Tlf. 30 26 46 65

TYLSTRUP

BILLIGERE END AT LEJE 1 plans andelsbolig på 75 kvm med egen have og Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. carport. Se kupon her på denne side. Andelpris: Kr. 250.000,2.563,- pr. md. + forbrug Henvendelse: Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36, 9310 Vodskov 98 17 41 11

Hos damerne vandt Tina Christiansen med 42 points. Helle Gadegaard blev nummer to med 34 points, mens tredjepladsen gik til Ellen Sørensen med 33 points. Kim Gildsig blev nummer ét hos herrerne (35 points), nummer to Brian Frederiksen med 34 points og på tredjepladsen Lars Gadegaard med 33 points. Længste ”Drive” for herrer på Hul 13 blev vundet af Niels Guldbjerg. Tættest på flaget på Hul 6 for herrer blev vundet af John Halskov Hansen. Hos damerne vandt Inger Hybschmann både længste drive på Hul 15 og ”Tættest på flaget på Hul 12”. Vodskov Cuppen, er for alle spillere bosat under postnummer 9310 – dog med undtagelse af Stae og Vester Hassing. I 2013 afvikles Vodskov Cuppen på Brønderslev Golfklubs baner.

Opbevarings-/ depOtrum i vestbjerg 4kvm: dkr. 350/mdr Større rum også muligt. Kontakt Ulrik på tlf. 40 82 64 44 Annoncer: 98 29 33 22

Vodskov Avis

Ældrerådsvalget er startet. På nuværende tidspunkt har Aalborg Kommunes 44.000 borgere som er fyldt 60 år, modtaget en kuvert med stemmesedler til Lokal- og Ældreråd. Foruden stemmesedlerne indeholder kuverten en frankeret svarkuvert. Før stemmesedlerne blev sendt ud, har der været afholdt 18 opstillingsmøder fordelt i de forskellige lokalområder. Her har der været mulighed for at stille op som kandidat til et eller begge råd, og der har været mulighed for at stille spørgsmål, til de opstillede kandidater. På alle opstillingsmøder har repræsentanter for det

nuværende Ældreråd deltaget. De har vist en power point præsentation, som beskriver arbejdet i Ældrerådet og i Lokalrådet, og forbindelsen mellem ældreråd – lokalråd- centerråd og beboerpårørenderåd. Nogle af opstillingsmøderne har været besøgt af mange, andre har desværre kun haft meget få interesserede. Ældrerådet ønskede at valget skulle holdes sammen med byrådsvalget, fordi valgprocenten i kommuner der gør dette, er meget højere end brevstemmevalg. Desværre mente borgmesterens forvaltning ikke, der var ressourcer eller øko-

nomi til dette, skønt valget til ældreråd er et lovbestemt valg. Et ældreråd og et lokalråd som har stor opbakning, arbejder med større vægt og bliver taget mere alvorlig af vore politikere. Ved sidste valg stemte kun 28,8 % og Aalborg Kommune fik en bundplacering i Region Nordjylland Derfor kære medborger brug din stemmeseddel og vær med til at højne stemmeprocenten. Sæt et ”x” ved den eller de kandidater du har mest tillid til og send begge stemmesedler af sted inden den 20. oktober. Ellen Jensen, Hyllensgade 4 H., Hals

Side 21

Samtidigt er der mange pårørende til Liselunds beboere samt frivillige hjælpere, der generes af manglende busser.

Busdriften i Vodskov. Min kone og jeg flyttede for 4 år siden ind i en af Liselunds pensionistboliger næsten øverst på HüttelSørensensvej. Foruden andre ting, der tiltalte os, så vi det som en stor fordel, at der var gode busforbindelser. Nu i denne sommer har man drastisk forringet denne busservice, idet det kun er i nogle få formiddagstimer, at bussen – som hidtil – kører op af HüttelSørensensvej og runder vores vendeplads på toppen. Vi har et par af os været til møde med Vodskov Menighedsråd med Hans

Jørgen Dalum m.fl., og det går op for os, at menighedsrådet har gener af den nye ordning, som tidligere er beskrevet i Vodskov Avis, og at vi har store gener af at måtte undvære bussen her ved vores vendeplads, hvor den ikke generer nogen. Ingen af os kan se nogens fordel af den nye ord-ning – kun ulemper. At man kan have en økonomisk fordel er måske tvivlsomt, og i givet fald er det formentlig kun ganske lidt. Vi er mange ældre og dårligt gående mennesker her.

Der er sikkert mange flere end mig, der vil ønske, at man vil omvurdere denne beslutning til gavn for vores lille lokalsamfund. Sven Sjørslev Hüttel-Sørensensvej 101, Vodskov.

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

8. oktober 2013

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22

Murer og Entreprenør

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22 Go’e tilbud fra Hoffmeyer

EL & VVS

AEG vAskEmAskinE

4.995,-

LED-spot

129,Dobb. m/pærer 279,Enkel m/pærer

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

www.svanensvvs.dk

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS

r es

Arne Pedersens´s Eftf. Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning

FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11

Kontakt os og få et tilbud...

Tlf. 40 27 87 17

VAND VARME SANITET GAS BLIK

v/ Bo Kjeldgaard

Afhentningspris

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

vanens

BIRGER PEDERSEN

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Vodskov Avis

Side 22

8. oktober 2013

Alexander Rostrup sikrede tre points til Vodskovs tophold i Serie 3 Tekst: Jens Kalør n VODSKOV: Vodskov vandt hjemmekampen med 2-1 over SIV (Saltum, Ingstrup og V. Hjermitslev) i en ikke særlig velspillet kamp. Vodskovs målmand Alexander Rostrup reddede straffespark og havde yderligere et par flotte redninger, som sammen med de to scoringer sikrede de vigtige tre point. Det andet tophold i rækken Aalborg Freja tabte, så nu fører Vodskov rækken med hele seks points. Der resterer dog stadig 4 kampe, så intet er afgjort endnu. Det var ikke kamp man husker for det gode spil, men der var ingen tvivl om at Vodskov var det bedste hold set igennem hele kampen. Vodskov startede bedst og tillod ikke SIV at komme frem til chancer i de første 20 minutter. Og da havde Vodskov allerede scoret til1-0. Simon Krohn scorede sikkert med sin inderside på en flot lang diagonal

aflevering fra Søren Hauerberg til bagerste stolpe. Efter 23 minutters spil kom Vodskov på 2-0 på et straffespark, dømt mod Anders Sørensen, som kom først på en kontabold i feltet og fik prikket bolden, men blev fældet af forsvarsspilleren. Tim Klitgaard scorede med vanlig sikkerhed. Vodskov havde muligheden for at bringe sig på 3-0, da Anders Sørensen i helt fri position skød over målet. Men herefter gik spillet i stå. SIV overtog mere af spillet, men formåede ikke at spille sig store chancer og de få muligheder der kom, reddede en stærkt spillende Alexander Rostrup i Vodskov målet. Samme billede viste sig i hele anden halvleg. Vodskov kunne ikke få spillet til at fungere, det var som om spillerne allerede var sikre på sejren. Bortset fra ti minutter midt i halvlegen kom Vodskov ikke til mange muligheder i kampen. Tværtimod fik SIV helt unødvendigt nogle mulig-

heder sidst i halvlegen. Med fem minutter tilbage af kampen fik SIV tildelt et straffespark i en situation hvor Rasmus Madsen, glidende sparker bolden til hjørne, men fælder også SIV spilleren. Dommeren dømmer straffe. Men med en helt fantastisk redning helt ude ved den ene stolpe får Alexander reddet. Og den redning sikrede Vodskov de tre point, idet SIV kom med stort tryk de sid- Smukke og stolte Danmarksmestre, Sulsted-pigen Sandra Bejlegaard og haflingeren ste minutter og 2 minutter Wi-Waldi Wican. før tid lykkedes det dem at score på et hurtigt gennemspillet angreb, hvor Vodskov spillerne stod noget stille. Heldigvis kom scoringen sent i kampen, og det lykkedes de gule at hive sejren Tekst: Erik Amstrup i Haderslev, klarede Sandra Sandra Bejlegaard og Wii hus. og Wi-Waldi sig yderst for- Waldi materialprøven på Wilhelmsborg. Hvis oprykningen skal n SULSTED: Det blev Sul- nemt. sikres, skal Vodskov finde sted-pigen Sandra Bejlega- De vandt både opvarm- Her blev de ikke alene dadet gode spil frem igen, og ard, der sammen med sin ningsklassen, den indle- gens bedste. mon ikke de gør det.? Et kun femårige hingst Wi- dende klasse om lørdagen De præsterede samtidigt den bedste prøve, der noægte tophold vinder også de Waldi Wican, vandt Dan- og søndagens finale. kampe hvor de ikke kan få marksmesterskaberne for Wi-Waldi er tilmed den gensinde er lavet af en hafyngste hest, der har vundet linger. spillet til at fungere. Næste haflingere. et Danmarksmesterskab. Dermed er Wi-Wladi Wihjemmebane kamp er lørcan også godkendt som dag den 19. oktober mod Ved mesterskaberne, der Ikke nok med det. blev afviklet på Louiselund Den 21. september vandt avlshingst. Løkken.

Danmarksmesteren bor i Sulsted

Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting

TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb

Salg

KommiSSion af biler

ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted...

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Jen s en s Bike & Ca rs aP s Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!

· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper

Autoriseret MC-forhandler af

tylstrup.auto@mail.dk

Rubrikannoncer: 98 29 33 22 Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

med en

rubrikannonce

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Sulsted Autoværksted

Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Reparation og servicering af alle mærker Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322

den rette bås

ViNTER Dæk

se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Bliv sat i

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Sude

v/ Mort

Karoline

Vodskov Avis

8. oktober 2013

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Dage i haven 07.25 Luksuskrejlerne 08.25 Formiddagsprog. 12.00 Læsø kalder 12.30 So F****ing Special 13.00 Søren Ryge præsenterer 13.25 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Paula Larrain 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 Ved du hvem du er? 20.50 Ingen styr på ungerne 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland III 23.20 Broen II 00.20 OnsdagsLotto 00.25 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Madmagasinet Bitz & Frisk 11.30 So Ein Ding 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 Uden penge 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.15 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Asger og de langtidsledige 18.40 Vi flytter - næsehorn 19.30 Javel, hr. statsminister 20.00 Langt fra Bruxelles 20.40 Scott & Bailey 22.10 Det slører stadig 22.30 Deadline 23.00 Velkommen til Loliondo 00.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 15.15 Beverly Hills 90210 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Rita. Dansk dramaserie 20.50 Nybyggerne 21.40 Sandheden om parforholdet 22.00 Nyhedsblok 22.35 Akut 24 23.10 Natholdet. 2 afsnit 00.15 Modern Family 00.40 Cold Case 01.30 Lie to Me 02.20 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Dage i haven 07.25 Luksuskrejlerne 08.25 Formiddagsprog. 12.00 Læsø kalder 12.30 So F***ing Speical 13.00 Søren Ryge præsenterer 13.20 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Nicolai Nørregaard 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Må vi komme med? 21.00 Sømanden & Juristen 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: En nævefuld chips 00.10 Mentor 01.10 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Penge 11.30 På den 2. side 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Lige til stregen 13.00 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Stemmer på kanten 18.45 Vi flytter - hajer 19.35 Friday Night Dinner 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Valg i kommunen 21.55 Rytteriet 22.20 Krysters Kartel 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Alarm 112 13.20 CPH Lufthavnen 13.55 Airport 14.25 Stjernerne på Slottet 15.15 Beverly Hills 90210 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Blodets bånd 21.05 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 Elementary 23.25 Natholdet. 2 afsnit 00.35 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Dage i haven 07.25 Luksuskrejlerne 08.25 Formiddagsprog. 12.00 Læsø kalder. 2 afsnit 13.00 Søren Ryge præsenterer 13.25 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Danmarks skønneste hjem 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney sjov 20.00 Mentor 21.00 Nyhedsblok 21.25 Mentor afgørelsen 21.50 The Break-Up. Amr. romantisk komedie 23.30 Angelos vendetta 01.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kontant 11.30 Jersild i tiden 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Frank ser rødt 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.15 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.20 Skråplan 18.45 Vi flytter - væddeløbsheste 19.35 Friday Night Dinner 20.00 Et hus i Toscana 21.40 I krigens skygge - Den gode vilje 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 The Daily Show 00.10 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 15.15 Beverly Hills 90210 16.05 Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Fodbold: Danmark - Italien, direkte 22.20 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen 22.50 Old Boys. Dansk komedie drama 00.30 Natholdet. 2 afsnit 01.35 Queens Park Rangers - The Four Year Plan 03.10 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.30 På skinner 06.50 Ud i naturen: En sjælden sæl 07.20 Naboerne. 5 afsnit 09.10 Maggies nye liv 09.55 OBS 10.00 Guld på godset 11.00 Cleo. 2 afsnit 12.00 Den store Bagedyst 13.00 Mr. Bean 13.25 Halifax 15.00 Verdens fedeste byer - Rom 15.50 Mentor 16.50 Mentor afgørelsen 17.20 Den store Bagedyst 18.20 Held og Lotto 18.30 Nyhedsblok 19.05 Hjælp! Vi har adopteret en hyæne 20.00 Mafiaen - det er osse mig 21.30 Kriminalkommissær Barnaby: Huset i skoven 23.05 Wallander: Pyramiden 00.35 Natfjernsyn DR2 06.30 Debatten 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Kulinariske globetrottere 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.10 Kulinariske globetrottere 14.00 Eftermiddagsprog. 16.00 DR2 Tema: DR2 ta’r skraldet 18.30 Australien rundt med Simon Reeve 19.30 DR2 Uden CO2-aftryk 20.00 DR2 Tema: 50 år - og teenager igen 22.30 Deadline 23.00 Skavlan 00.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Hvem vil være millionær 12.55 25 år med TV 2: Pengene på bordet 13.55 Den hemmelige millionær 14.40 Årgang 0 15.35 Jydekompagniet 3 17.00 SuperMatchen, direkte 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen, direkte 19.00 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 Vild med dans 21.30 Live fra Bremen 21.55 Vild med dans - afgørelsen 22.25 Live fra Bremen 22.55 Unthinkable 00.35 Natfjernsyn

Side 23

sØnDAg

9. - 15. oktober 2013

DR1 05.55 Der er noget i luften. 5 afsnit 08.00 Maggies nye liv 08.50 På sporet 09.40 Skæbnefloden 11.05 OBS 11.10 Den store Bagedyst 12.10 BingoBoxen 12.25 Ved du hvem du er? 13.15 HåndboldSøndag: Aalborg Håndbold - HSV Hamburg (m), direkte 15.00 Mig og marfiaen. Dansk komedie 16.30 Sådan er kærlighed 16.55 HåndboldSøndag: Dunkerque - KIF Kolding København (m), direkte 18.30 Nyhedsblok 19.00 Kyst til kyst - Det sydfynske øhav 20.00 Broen II 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Togrøverens kone 22.35 Tusind tønder land. Amr. drama fra 1997 00.15 Natfjernsyn DR2 06.30 Dokumania 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprog. 16.00 Jimmys bondegård 17.00 De vilde gæs. Eng. actionfilm 19.10 The Tudors 20.00 Asger og de langtidsledige 20.35 Rytteriet 21.00 Søndag Live 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 2. sektion 00.00 Borgia - blod og magt 01.05 Natfjernsyn TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Den rene vare 12.45 Vild med dans 14.15 Vild med dans - afgørelsen 14.40 Cykling: Paris-Tours, direkte 16.15 Mestrenes mester 17.10 Nybyggerne 18.00 Nyhedsblok 18.30 Ganske enkelt italiensk 19.00 Nyhedsblok 20.00 Pengene på bordet 21.00 Klassefesten. Dansk komedie 22.35 Live fra Bremen 22.55 Live fre Bremen 23.30 Station 2 00.20 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Ud i naturen: Uglen ved havet 07.25 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprog. 12.00 Den store Bagedyst 13.00 Mr. Bean 13.25 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Tine Götzsche 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.40 Jeg var der - 9. april 21.00 Danmarks skønneste hjem Bornholm 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Bag Borgen 11.30 Detektor 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Valg i kommunen 18.35 Australien rundt med Simon Reeve 19.35 Friday Night Dinner 20.00 Sort arbejde 20.30 Asger og de langtidsledige 21.00 Magie City 22.00 Jersild i tiden 22.30 Deadline 23.00 2. sektion 23.30 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 14.45 Gorm 100% din ret 15.20 Far til fire - gi’r aldrig op. Dansk familiefilm 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Liebhaverne 21.25 De ustyrlige 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato: Sex til salg 23.25 Natholdet. 2 afsnit 00.25 Modern Family 00.50 Cold Case 01.40 Lie to Me 02.30 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Der er noget i luften 06.30 Naboerne 06.55 Ud i naturen: Beklager, ingen adgang! 07.25 Luksuskrejlerne 08.10 Formiddagsprog. 13.00 Mr. Bean 13.25 Eftermiddagsprog. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Jonas Schmidt 18.30 Nyhedsblok med Aftensshowet 20.00 Hammerslag 21.40 Price og Blomsterberg 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 Johan Falk: Alle røveriers moder 00.10 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Horisont 11.30 2. sektion 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Stemmer på kanten 13.00 Eftermiddagsprog. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 DR2 Uden skærm 18.35 Australien rundt med Simon Reeve 19.35 Friday Night Dinner 20.00 So Ein Ding 20.30 Dokumania 21.45 Det slører stadig 22.00 Stemmer på kanten 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Eftermiddagsprog. 14.50 Gorm 100% din ret 15.20 Far til fire - på hjemmebane 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Fodbold: Danmark - Malta, direkte 22.20 Nyhedsblok 22.55 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen 23.20 Natholdet. 2 afsnit 00.25 Modern Family 00.50 Cold Case 01.40 Natfjernsyn

UGE 41 - 2013

Født den 4. juli DR1 fredag kl. 01.00 Amerikansk krigsdrama fra 1989 med bl.a. Tom Cruise og Willem Dafoe. Ron er en idealistisk ung amerikaner, som hyldes, da han drager afsted til krigen i Vietnam. Han såres og vender lammet hjem i rullestol til DR1 torsdag kl. 20.00: “Bonderøven”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Blodets bånd”

et USA, hvor han nu mødes med fingeren. Stemningen er vendt, og Ron går i hundene. Men han kommer på højkant og går aktivt ind i anti-krigsbevægelsen, hvor han får brug for næsten endnu mere mod end på slagmarken.

Wallander: Pyramiden DR1 lørdag kl. 23:05 Svensk krimi fra 2007 med bl.a. Rolf Lassgård. Et sportsfly styrter ned. I vraget finder man en detoneret pansergranat, og kommissær Wallander tilkaldes for at udrede sagen. Nogle dage

senere omkommer to gamle søstre ved en eksplosion i en butik med syartikler. Alt peger på, at de to hændelser er forbundne. Samtidig viser sagen sig at have forbindelse til en traumatisk oplevelse for Wallander, da han var en ung.

DR1 lørdag kl. 21.30: ”Kriminalkommissær Barnaby” Et ægtepar findes myrdet ved et forfaldent, men eftertragtet gammelt hus.

Old Boys DR1 fredag kl. 20.00: “Mentor” Hvem skal hele vejen til finalen? I aften vender spillet - og vi skal sige farvel til hele fire unge sangere.

TV2 fredag kl. 22.50 Dansk komediedrama fra 2009 med bl.a. Kristian Halken og Robert Hansen. Vagn spiller oldboys-fodbold, og på vej i bus til en kamp i Sverige, bliver han glemt af resten af holdet på en tankstation. Her bliver han samlet op af den kriminelle

rod John, der er ude i nogle alvorlige pengeproblemer. Sammen forsøger de at indhente bussen med Vagns fodboldhold og undervejs samler de den skønne Jeanne op. Umiddelbart har de tre ikke meget tilfælles, men på den begivenhedsrige tur kommer de tæt ind på hinanden.

TV2 lørdag kl. 20.00: “Vild med dans” Nu er der otte par tilbage i konkurrencen, og de har alle haft en ekstra dag til at øve sig.

Unthinkable

TV2 fredag kl. 20.00: ”Danmark - Italien, direkte” Italienere og danskere mødes i Parken til det absolut største fodboldbrag i 2013.

TV2 lørdag kl. 22.55 Amr. thriller-drama fra 2010 med bl.a. Samuel L. Jackson. Atomeksperten Steven Younger konverterer til Islam og placerer tre atombomber i tre amerikanske storbyer. Bomberne vil blive bragt til sprængning om fire

dage, hvis ikke hans krav bliver imødekommet. FBI fanger Younger, men FBIagenten Helen Brody kan ikke få ham til at røbe, hvor bomberne er skjult, og derfor bliver CIAs hemmelige forhørsekspert, ”H” hentet ind.

DR1 søndag kl. 22.35: “Tusind tønder land”

TV2 søndag kl. 21.00: “Klassefesten”

Ugens citat ... Problemet ligger i visionsløsheden, i den manglende vilje – og endnu værre – evne til at opstille mål for, hvordan vi kommer videre.

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Nr. 41 · tirsdag/onsdag

8. - 9. oktober 2013 · 12. årgang

Dronninglund Sparekasse inviterer på gratis cirkusforestilling Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Børn og cirkusglade voksne kommer ikke til at kede sig i efterårsferien. Torsdag formiddag inviterer Dronninglund Sparekasse i Vodskov alle på en gratis forestilling i Cirkus Krone. - Med ”ALLE” mener vi ”ALLE – uanset alder og uanset om de er kunder i sparekassen, understreger afdelingsleder Kristian Munkholt. Det er 18. år i træk Dronninglund Sparekasse inviterer på en gratis forestilling i Cirkus Krone. Cirkus kommer til alle de byer, hvor sparekassen har en afdeling.

I Vodskov slår Cirkus Krone som sædvanlig ”teltpælene” i hallen, hvor der udover den gratis cirkusbillet, udleveres en lille gave til alle børn.

Bo Lidegaard i Politiken om Danmark som foregangsland.

Kristian Munkholt og Steffan Christian Olsen fra Dronninglund Sparekasse er allerede kommet i cirkushumør. Fredag eftermiddag mellem kl. 16 og 17 uddeler de gratis billetter til Cirkus Krone ved Vodskov Avis.

Cirkus Krone til Vodskov med international forestilling

Der holdes også en konkurrence om et familieårskort til Aalborg Zoo. Billetter til Cirkus Krone-forestillingen kan afhentes i Dronninglund Sparekasse. Eller fredag eftermiddag mellem kl. 16 og 17 ved Vodskov Avis, hvor to klovne vil dele cirkusbilletter ud.

Værd at vide

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Illusionisten Kim Kenneth bliver ét af de mange højdepunkter i Cirkus Krones forestilling.

Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Vodskovhallen

(i hovedgangen til højre for kontoret)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

n VODSKOV: Publikum kan med rette stille store forventninger til næste torsdags cirkusforestilling i Vodskov Hallen. I år har Cirkus Krone engageret den anerkendte danske illusionist Kim Kenneth, som normalvis optræder rundt i verden, blandt andet i Las Vegas. Med hans store illusionsnumre sidder publikum med åben mund og aner ikke, hvad der foregår. Programmet byder også på den italienske balancekunstner Jessica Caveagna. Med kniv og sabel på pan-

den krydser hun en høj stige. Der bliver masser af spænding og gys, når hun højt oppe under taget præsenterer sit nummer. Publikum kan også glæde sig til Cirkus Krones klovn Arlando. Man ved aldrig, hvad han kan finde på af drillerier. Cirkus Krones varemærke de små frække ponyer - er selvfølgelig også at finde i manegen. Direktør Irene Thierry guider publikum sikkert og trygt gennem forestillingen.

suLsted: Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tyLstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) grindsted:

Grindstedhallen

(i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

LanghoLt:

rærup I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)

Langholthallen

(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang)

Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk