Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Tildelt n sk Vod ovprise 2009
Nr. 41
tirsdag/onsdag 9.-10. okt. 2012 11. årgang
Tlf. 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Manuela Kjeldgaard bliver årets træner 2012 Tekst: Dennis Villumsen Serup Foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Mandag eftermiddag mødte to falske repræsentanter fra Aalborg Kommune op i Vodskov Hallen for at overraske Manuela Kjeldgaard, der var i fuld gang med at træne sine unge badmintonspillere. De falske repræsentanter kunne meddele en chokeret Manuela Kjeldgaard, at den varslede ombygning og udvidelse af Vodskov Hallen var blevet fremskudt, og det derfor ikke i en rum tid fremover er muligt at træne og spille badminton i hallen. Efter at chokket hos Manuela Kjeldgaard havde lagt sig, afslørede de falske repræsentanter dog deres sande identitet, nemlig at
de var to repræsentanter fra DGI, der alene var kommet til Vodskov for at tildele hende prisen som årets danske træner 2012.
Hovedbestyrelsesmedlem Dorte With fra DGI begrundede tildelingen således: - Din dygtighed og ildhu i
din trænergerning er sjælden. Du er valgt blandt 97 indstillede kandidater fra hele landet. Også formanden for Vod-
skov Badmintonklub Claus Nielsen roste Manuela Kjeldgaard for hendes store engagement og spillernes flotte resultater.
- Vodskov Badminton Klubs store fremgang og succes kan ene og alene tilskrives dig. Du er fremragende til at nå ind til børnene og samtidigt skabe en god forældrekontakt. Prisen som årets træner 2012 overrækkes officielt på DGIs årsmøde den 3. november. Med prisen følger en check på 25.000 kroner, som Manuela Kjeldgaard kan bruge på ét eller flere af de badmintonhold, hun træner. Manuela Kjeldgaard har trænet spillerne hos Vodskov Badmintonklub de sidste fem-seks år, lige siden hendes egne børn begyndt at spille. Manuela Kjeldgaard er af tysk oprindelse – og har selv spillet på eliteplan i Tyskland.
Dorte With fortæller en overrasket Manuela Kjeldgaard at hun bliver Årets Træner i DGI 2012.
BørnesTøVler Briller til alle – også til dig!
Ta’ 2 par
OVERTØJ i alle prislag
Termostøvle
349,-
dt sE go sE – og d! u godt
Sort dunjakke m/pels
1.700,rs
EftErå
tilbud
gratis læsEbrillE Køb en brille med flerstyrkeglas og få en gratis læsebrille med glas i din styrke! Læsebrillen kan vælges blandt udvalgte stel.
Frit valg Ta’ 2 par for kun
499,-
Sort + lilla
399,-
Tilbudet gælder hele denne uge 41.
Også stort udvalg i tørklæder, huer og handsker! Gratis parkering ved døren.
Tilbuddet gælder til og med 30. november 2012 Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
Bekendtgørelser
Søndag den 14. oktober 2012 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen
Hjertelig tak for venlig opmærksomhed ved vores guldbryllup.
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER
Ruth og Frode Mikkelsen
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Ingen gudstjeneste
Hammer Kirke kl. 14.00 Lisbeth S. Michelsen Hammer Sognegård
Ingen gudstjeneste
inkl. Horsens-Hammer årbog 2012 som i løssalg koster 40,- kr. Venlig hilsen Horsens-Hammer Hjemstavnsforening
Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Lisbeth Bukh Ingen gudstjeneste
Nørre Uttrup Kirke kl. 10.30 Mogens G. Jensen - Kirkekaffe
Influenza vaccInatIon I SulSted lægeklInIk
Lægehuset tilbyder også i år vaccination mod almindelig influenza. Vaccinen vil være til rådighed fra begyndelsen af oktober. Vi har afsat to eftermiddage hvor du kan komme til vaccination uden forudgående tidsbestilling. Torsdag den 4. oktober fra kl.13.00-15.30 Tirsdag den 23. oktober fra kl.13.00-15.30 Vaccinationen er gratis, hvis du tilhører en risikogruppe efter Sundhedsstyrelsens anbefalinger. Ellers koster vaccinationen 200,00 kr. Gratis vaccination skal være gennemført inden den 31/12-2012. Hilsen lægerne og personalet i
SulSTed lægeklinik
- Når kun det bedste er godt nok
Underholdning med
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
Kresten Kehler Ruth Rendbæk
Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 39 11
---------------------------------------------------------# # #
GRATIS VACCINATION MOD ALMINDELIG INFLUENZA
• for øvrige patienter kr. 150,00 (tilskudsmulighed til ”Danmark”)
Der vaccineres uden forudgående tidsbestilling følgende dage: Fredag 12.10.2012 10.00 – 11.30 Mandag 30.10.2012 13.00 – 14.30
Begravelse fra kr. 7.990
Aalborg Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg
www.aabn.dk
Tlf. 72 11 81 55 Daglig leder: Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Lokal bedemand
Jesper Korsgaard
Kent Sigsgaard
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Entre inkl. kaffe og brød: Kr. 50 Tilmelding til Eva på tlf. 98 26 21 10 eller 25 62 86 20
cenTerrådeT
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
VED DØDSFALD
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Begravelse:
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
VODSKOV og OMEGNS BEGRAVELSESFORRETNING
Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
Faglig uddannet
Tirsdag d. 16. oktober kl. 14.00
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
En personlig afsked
Gitte Korsgaard
(Kendt fra radio og tv)
Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22
”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis
Inkluderet i denne pris er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), 1 rustvognskørsel indtil 15 km
LIS og PER
5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
for patienter, der er • fyldt 65 år • førtidspensionister • kronisk syge efter lægelig vurdering • gravide, der er mere end 12 uger henne • svært overvægtige (BMI >40)
Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger
JETTE NIELSEN
Arr.: Ajstrup Menighedsråd
Bliv medlem af foreningen for kun 60,- kr.
Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste
KIRSTEN HEDE
Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen. Der serveres kaffe og rundstykker. Gratis adgang.
TofTegårdscenTreT sulsTed
Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg
SIGNE NYGAARD
torsdag den 18. oktober kl. 9.00 - 10.30 i sognets Hus, klitgårdsvej 34, tylstrup
i arkivet på Liselund - Følg de gule skilte…
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen
HANNA VIG
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
i Horsens-Hammer Lokalhistoriske Arkiv lørdag d. 27. og søndag d. 28. oktober kl. 14.00 – 17.00
Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard
Hvorup Kirke
afhentes og modtages
Åbent hus
Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 Annette Grarup
Morgensang og kaffe
www.aalborgbedemand.dk
Horsens Kirke
9. oktober 2012
DØGNVAGT 98 29 23 22 Kommer overalt!
www.bedemand-korsgaard.dk
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
AALBORG
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14 Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 3
Dansktopparret Lis og Per til Sulsted Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: - Hvorfor sidde derhjemme og kede sig i de mørke og triste efterårsmåneder, når du kan hygge dig sammen med en masse
jævnaldrene? Ja, hvorfor i grunden det? - Svaret giver vist sig selv, mener de hos Toftegårdscentrets centerråd, der gennem længere tid har haft stor succes med
Bryllup
musikalske arrangementer med navns som eks. Tina Siel, De gyldne Leoparder, MaiBrit Post og Per Musik, Johns Bedste og senest Familien Laursens Halds Tyrolershow. - Og nu er vi klar med et nyt arrangement, fortæller centerrådsformand Eva Thomsen. Tirsdag den 16. oktober underholder det populære dansktoppar Lis og Per på Toftegårdscentret. Lis og Per har gennem en
årrække hørt til blandt Danmarks mest populære dansktop-kunstnere med sange som eksempelvis ”Vore allerbedste år”. Parret har udgivet 40 cdplader, som tilsammen er solgt i mere end en million eksemplarer. Eva Thomsen understreger, at der denne gang er tale om et eftermiddagsarrangement, hvor der er serveres kaffe og brød. Tilmelding skal ske i god tid.
Søndag d. Søndag 14. oktober kl. 13.30 SERIE 2: SIF – SVENSTRUP den 17. oktober kl. 15.30
Søndag d. 14. oktober Serie 6: kl. 15.30 SERIE 3: SIF – LINDHOLM IF
Sulsted IF - Øster Sundby B32
Søndag d. 14. oktober kl. 15.30 SERIE 2 KVINDER: SIF – THISTED FC TÆPPER GARDINER MØBLER SENGEUDSTYR
Luneborgvej 60 . Tylstrup . Tlf. 98 26 14 18 Vandretur i Hammer Bakker
Vandretur med guide, hvor der fortælles om den aktuelle natur, samt om selvoplevede naturoplevelser gennem de sidste 35 år, og om kulturspor der kan føres flere hundrede år tilbage i tiden i de smukke Hammer Bakker. Vandreturen er på ca. 6 km og varer omkring 3 timer. Mødested: P-Pladsen nord for krydset Gennem Bakkerne/Søhusevej. Tidspunkt: Torsdag den 18 oktober kl.13.00. Varighed: Turen varer ca. 3 timer. Medbring selv kaffe, da vi holder en mindre pause et sted på ruten. Guider: Svend Erik Mikkelsen, Langholt Nina Larsen, Vodskov Tilmelding: Tilmelding nødvendig til Erling Larsen, tlf. 60664098 senest tirsdag den 16. oktober. Arrangementet er gratis. Arrangør: Projekt Hammer Bakker. www.oplevhammerbakker.dk Ole Schwarz, Koordinator for Projekt Hammer Bakker Høgevej 6, 9310 Vodskov, Tlf. 96 38 68 58, Mobil: 23 92 30 68 Mail: oleschwarz@stofanet.dk
Lis og Per underholder på Toftegårdscentret. Viet i Hammer Kirke, Mette Nyholm og Lars Rosenkilde, Hjallerup.
”Du får Bethaniakirken Tylstrup
Senior/Ældretræf Torsdag den 11. oktober kl. 14.00
Taler: Poul Weber, Aalborg Emne: Senior i Israel Alle er velkommen til en god og indholdsrig eftermiddag Vi serverer kaffe med hjemmebag til 25 kr. Vel mødt, Træfudvalget
smagen
til forskel”
- når du handler hos mesterslagteren... Hjemmelavede GRØNKÅLSBOLLER
Pr. kg. ................................................................
HESTEFARS
100,45,100,25,4995
Pr. kg. ........................................................................
HESTEBØFFER
Pr. kg. ................................................................. Instruktør: Lene Holm Mortensen
Hjemmelavet BIKSEMAD
Pr. bk. ..........................................................................
BAYONNESKINKE
Normal 88,95 – Spar 39,-, pr. kg. ............................
HUSK! Vi laver alt i mad ud af huset. Også pålægsfade, pålægskagemand og smørrebrød på bestilling. Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt
med kød
mesterslagteren
Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
51 96 73 47
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
Tlf. 98 26 14 05
Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 9. - tors. 11. kl. 19.30 Søndag 14. kl. 16.00
Billetpris: 70 kr. Østvendsyssel Filmklub
Tirs. 9. - fre. 12. kl. 17.30 Lør. 13. - søn. 21. kl. 14.00
Billetpris: 70 kr.
Ekstra forestillinger Ons. 10. & Fre. 12. kl. 15.00 Lørdag 13. kl. 16.00
Billetpris: 75 kr.
Brug venligst P-pladsen ved Centret! Man. 15. - søn. 21. kl. 16.00 Gys for større børn – i 3D
Fre. 12. - søn. 21. kl. 19.30 Ny dansk komedie
Billetpris: 70 kr. T.o.11
Billetpris: 70 kr. T.f.a.
Vodskov Avis
Side 4
9. oktober 2012
Store prikkerunde Spar Nord penge til Aktivhusets ældre ”PC-nørder” på områdets Der er stor interesse fra de ældre årgange for at lære at bruge en computer. Tekst og foto: Frank R. Sørensen. n VODSKOV: Den fagre nye tekniske IT verden er kommet for at blive, ingen tvivl om det og uanset alder, så må vi leve med de fordele og ulemper, der følger med computerens indtog i vores hverdag.
Det er især de ældre årgange der har problemer med den nye teknik, de er jo ikke født med en computer eller Smartphone i hånden, og har fået det ind med modermælken. I Vodskov har man et Aktivhus der er særdeles aktiv med mange nyttige og spændende tilbud til netop
de ældre årgange, og lige nu er der rigtig mange, der har fået lyst til at komme med på computervognen. Birgit Kastrup fra Vodskov Bibliotek har på biblioteket og nu i Aktivhuset, kørt nogle PC kurser sammen med holdleder Benny Hansen. Her lærer deltagerne
På billedet overrækker, til venstre, afdelingsdirektør Spar Nord Vodskov Steen BækgaardSørensen, de 5.000 kroner til holdleder Benny Hansen og Tove Bødker, Aktivhuset.
hvordan man bruger en computer og ikke mindst, hvordan man kommer på Internettet, hvordan Facebook virker, og hvordan man bruger Netbank systemet, og snildt sparer 30 kroner i gebyr pr. indbetaling. Interessen hos deltagerne for at lære er stor og for at få det fulde udbytte, er det nødvendigt, at man har det rigtige udstyr. En ansøgning fra Aktivhuset til Spar Nord fonden om pengemidler til nyt IT udstyr gav forleden pote. Afdelingsdirektør Steen Bækgaard-Sørensen, mødte onsdag i sidste uge op i Aktivhuset, og med sig havde han en stor check på 5.000 kroner, som han overrakte til computerholdet. - Som bank vil vi gøre meget for at understøtte brugen af computere, vi har jo Netbank på hylden, som mange af vore kunder har fornøjelse af, sagde afdelingsdirektøren blandt andet, da han overrakte pengegaven, der blev godt modtaget af de mange på computerholdet.
aktivitetscentre Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Onsdag eftermiddag stod Sulsteds ældre borgere nærmest i kø på Toftegårdscentret i Sulsted for at få det lille prik, der sandsynligvis giver den fornødne immunitet mod efterårets og vinterens influenza. Alle ældre over 65 år, førtidspensionister og borgere med visse kroniske sygdomme tilbydes i denne tid gratis influenza-vaccination Enten hos deres egen praktiserende læge eller på områdets aktivitetscentre, hvor det er Danske Lægers Vac-
cinations Service, der giver det lille prik. - Vaccinationen giver modstandsdygtighed mod de influenza-typer, som der er størst risiko for, vil ramme os her i den mørke tid. - Dermed også sagt, at der kan komme en helt uforudset influenzatype til landet. Og der virker vaccinationen ikke, fortæller sygeplejerske Trine Hesselberg, der i løbet af onsdagen foretog mellem omkring 450 vaccinationer, de fleste om formiddagen på Vestergade Centret i Nørresundby og om eftermiddagen på Toftegårdscentret i Sulsted. Trine Hesselberg arbejder til dagligt på Hjørring Sygehus, men har de senest ni år givet det lille immuniserende prik for Dansk Lægers Vaccinations Service.
Sygeplejerske Trine Hesselberg giver den modige Per Nielsen fra Sulsted et lille prik mod influenza.
I sidste uge blev der også foretaget vaccinationer på Gavlen i Tylstrup, Vestbjerg Aktivitets Center og på Liselund og Aktivhuset i Vodskov.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 5
SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige NU HA VI ÅBE R HVER NT D KL. 9 - AG 20
TORSDAG 15. SEPTEMBER VALGTILBUD - GÆLDER KUN TORSDAG
G A D S R O T , 0 N 2 U 9 K . l k r e b o t TORSDAG FRA 10-18 k o . 1 1 den r GRAM SpPR.a100
% 0 2 5
95
Vej selv slik Mange varianter
Othello en k k i t u lus, lagkage på hele b r, spiritus, Cooppotto ksvare ips og l a t b , t o r t o e k k s r dog ik ade, pant, bu e d l æ G , bl arer. r v e s s v i r v o a t et KUN tilbud, samt n
39;
BEGRÆNSET PARTI
3-5 stk.
Verosso Salento Primitivo
100;
15 Hel Kalveklump øre
UHØRT
95
Italien
KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00
Træstammer
Skær selv din roastbeef, bøffer, tern, strimler m.m.
Okse KUNRoastbeef
34
Donna Stella Primotivo Salento
Tykstegsbøffer Ribeye UNDER ½ PREntrecote PR. GRAM IS Medaljoner
KUN FREDAG OG LØRDAG
SuperBrugsen Budolfi
Hjemmelavet bønnesalat
gr. pr. pk. Kæmpe 700-750 PREMIUM BØFMARKED
199; 10;
Weekend menu 2 stk oksemedaljoner,
+pant
BEMÆRK: 2 LITER
25;
KUN FREDAG OG LØRDAG
DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: 2 stk forbagte bagekartofler,
FLASkEr Jolly6Time
pr. ½ kg.
Stort flot stjerneskud
Store Premium med 2bøffer fisk, rejer m.m.
KUN FREDAG OG LØRDAG
KUN
BILLIG
T
uAnSEt FørpriS
½ PRIS
Pr. flaske 50,-
kun
99; 20; 150; 4 STK.
6 FLASKER
250; SuperBrugsen Vodskov
Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16
Vi søger 6 servicemedarbejdere
SuperBrugsen Nibe
Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Vi har posthus SuperBrugsen Færø Plads SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse
til SuperBrugsen rengøring i butikken og slagterafdelingen, Vejgaard Bymidte Vejgaard Bymidte • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 arbejdstid 6 timer10pr. uge.
SuperBrugsen Vodskov
Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Gælder fra onsdag den 10. til og med lørdag den 13. oktober. SuperBrugsen Vodskov
Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag - 19 • Lørdag - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE KL.99-20 -8også søndag Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
Side 6
9. oktober 2012
Gavlen i Tylstrup byder Ajstrup på højskoledage med tømrermester logemystik og gårdsangere omkom ved tragisk ulykke Tekst og foto: Erik Amstrup
n TYLSTRUP: Mandag den 22. oktober tager Tylstrup Aktivitetscenter Gavlen fat på fem højskoledage med spændende foredrag og munter underholdning.
Tekst: Frank R. Sørensen n AJSTRUP: Ajstrup Tømrer- og Snedkermesters indehaver, tømrermester Ole Kristiansen, omkom søndag den 30. september ved en tragisk ulykke under arbejde på firmaets lagerbygning. Tømrermesteren havde hejst sig selv op i en kranbyggelift for at nå op til taget, oplyser tilsynschef thomas Nygaard Christensen fra Tilsynscenter
Nord. Oppe på taget åbnede han liften og trådte ud på eternittaget, hvor en plade ikke kunne bære ham. Tømrermesteren faldt gennem taget og otte meter ned på et betongulv og omkom ved ulykken.
Der lægges ud med Peter Vestergaards oplevelser fra besættelsestiden: ”Under os boede Hitlers soldater”. Dagen efter fortæller Ag-
nete Odgaard fra Hurup, der blev blind som 25 årig, hvordan man bevarer livsmodet – trods modgang.
Onsdagen er afsat til fest og ballade med ”De småborgerlige musikanter” fra Dronninglund, der med ikke helt almindelige instrumenter underholder med gamle gårdsangerviser
- Det er andet år, Gavlen i
Velkomstdrink, 3 retters menu og kaffe. Vin ad libitum, øl og vand – Pr. pers.
Det er muligt at vælge sig til hele højskoleugen – eller blot udvælge en enkel dag. Programmet for Gavlens højskoledage annonceres i næste uges Vodskov Avis.
Fri overnatning for værtsparret.
KUN FRA KR. 395,-
Tekst og foto: Erik Amstrup
Stegte ål
Mandag · Tirsdag · Onsdag · Torsdag Fredag · Lørdag fra kl. 17.00
Lille portion KR. 115,Stor portion KUN KR. 180,-
WEEKENDOPHOLD Stort julebord
Kaffe/kage, dansk til levende musik, overnatning i dobb. værelse, morgenbord 1. + 7. + 8. + 14. december Pr. pers. KR. 545,-
Uden overnatning
”De småborgerlige Musikanter” fra Dronninglund skal nok sætte fut i Aktivitetscenter Gavlen
Høst- og tyrolerfest på Toftehaven i Sulsted
Gæsterne har mulighed for overnatning KR. 300,- pr. person i dobb. værelse
n SULSTED: Onsdag eftermiddag havde plejehjemmet Toftehaven i Sulsted inviteret sine beboere, deres pårørende samt naboerne i ældreboligerne til høst- og tyrolerfest i Toftegårdscentrets sal. Her blev flere af tilhørerne budt på et glad gensyn og genlyt med den musikal-
ske familie Laursen Hald fra Viborg, der blot et par uger tidligere skabte høj tyrolerstemning hos brugerne i Toftegårdscentrets Aktivitetscenter. Henriette Laursen Hald arbejder til dagligt som organist, mens husbonden Anders er tilknyttet den jyske opera. Familiens repertoire spænder vidt, nærmest fra den
Toftehavens beboere og pårørende samt naboerne i ældreboliger var i stort tal mødt op til høstfest. ene yderlighed til den anden.
Pr. couvert KR. 210,kl. 19.00-01.00 – Levende musik hele aftenen UD AF HUSET
Tylstrup i Tylstrup arrangerer højskoledage. Sidste år blev det en stor succes. Derfor er vi da heller ikke bange for at gentage arrangementet, siger centerrådets næstformand Irene Jacobsen.
Det kom som et chok da den tragiske nyhed nåede ud til offentligheden. Ole Kristiansen, der blev 56 år, var en vellidt og respekteret tømrermester.
Selskabsmiddag
VI SERVERER
Højskoledagene i Tylstrup afsluttes fredag med en højskolemiddag og et causeri ved Lena Pape og Samuel Frederiksen med titlen ”Det de andre ikke så”.
Torsdag får tilhørerne et
Næstformand – Gavlen i Tylstrup Irene Jacobsen: Programmet for højskoledagene er klar.
FAST PRIS PÅ
lille indblik i den mystiske loge-verden, når overmester Jens Palle (måske) løfter sløret for, hvad der sker, når der holdes møde hos Odd Fellow-logen Hans Tausen.
Juleaftensmenu
Afhentes 24. dcc. inden kl. 12.00
24. december Ande- ell. flæskesteg med rødkål og 1/2 æble m. ribsgele og risalamande med kirsebærsauce. Pr. couvert KR. 145,-
Nytårsmenu ud af huset Se mere på www.dronninglundhotel.dk
Husk åbent hus
6. januar 2013 – Vi giver 10% på din næste fest! www.dronninglundhotel.dk
Slotsgade 78 · 9330 Dronninglund · Tlf. 98 84 15 33 · Fax 98 84 40 50
Leonora flankeret af mor og far – Henriette og Anders Laursen Hald underholdt med efterårs – og tyrolersange på Toftegårdscentret i Sulsted.
Familien Laursen Hald havde delt deres underholdning for Toftehavens beboere og naboer op i to afdelinger. Først sang og spillede de kendte danske efterårs- og høstsange. Efter kaffepausen blev tilhørerne taget med på en musikalsk rejse sydpå, som endte i Tyrol, hvor der naturligvis blev givet velkendte eksempler på de festlige toner, som den østrigske delstat er kendt for. Endnu engang henrykkede datteren Leonora publikum ved at synge ”Edelweiss” fra musicalen ”The Sound of Music”.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 7
Fødselsdagssalget fortsætter Vi fejrer de første 5 år med masser af gode tilbud!
Costalago
rødvin, Italien, Veronese 1 flaske 79,6 flasker . . . . . . .
395,-
rødvin, Frankrig 1 flaske 99,6 flasker . . . . . . . .
395,-
Køb portvin til jul nu!
”Varm øl”
Ultrapres – øl likør 70 cl . normalpris 179,Nu kun . . . . . . . . . Spar 50,-
Seduction Haut Modoc 2006
129,-
TAK for opmærksomheden til alle som valgte at kigge forbi til receptionen i fredags og gøre dagen helt speciel!
Peter Vinding-Diers For 2. gang er det lykkedes at få arrangeret en Vin & Gourmet aften med en af Danmarks dygtigste og mest erfarne vinmagere. Peter Vinding-Diers på Vodskov Kro onsdag d . 31 . oktober kl . 18 .30
Frit valg på alle portvine Taylors, Quevedo, Rozes, Peco ect .
÷ 25 %
Fog Head Syrah 15,5 % ”Amarone Killar” rødvin, Californien USA
1 flaske 188,2 flasker
300,-
Alle tilbud gælder til og med lørdag 13 .10 . - så længe lager haves .
3 retters menu incl. vin og gode historier fra Peter 495,- pr. couvert Begrænset deltagerantal - efter først til mølle princippet. Billetter købes i Vin-Gaven.
v/ Morten H. Kristensen
Vodskovvej 44 . 9310 Vodskov
Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk
Vodskov Avis
Side 8
Vestbjergs juniorspejdere vandt divisionsturnering n VESTBJERG: I weekenden deltog juniorer og stor-
spejdere fra Det Danske Spejderkorps i Vestbjerg i
en stor divisionsturnering i Thorup Spejdercenter ved Dronninglund. Her dystede vestbjergenserne mod godt 250 andre spejdere fra Jens Bang Division Aalborg i forskellige discipliner. Vestbjerg-spejderne klarede sig flot. Juniorerne med Markus, Sebastian og to gange Laura opnåede andenpladser i henholdsvis dags- og natløb, mens de vandt førstepladsen i ”Turn Out”, der er en disciplin i at samarbejde og hjælpe hinanden. Samlet set betød resultaterne, at juniorerne – kaldet Ildfluerne – vandt hele turneringen og dermed blev den bedste patrulje.
”Ildfluerne” fra DDS Vestbjerg vandt divisionsturneringen for junior patruljer. Laura S, Laura B, Sebastian og Markus på toppen med patruljestanderen. (Privatfoto).
Vestbjergs storspejdere med Amalie, Monica, Sebastian og Trine opnåede en 3. plads i ”Turn Out”.
En hyldestkoncert
9. oktober 2012
Snedkerinden og bornholmsk kunstner forener træ- og glaskunst Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Maria Bang, der driver virksomheden Snedkerinden i Hammer Bakker, har indledt et samarbejde med den bornholmske glaskunstner Birgit Mortensen. Udover at udføre malerarbejde har Maria Bang specialiseret sig i klassisk snedkerarbejde, hvilket vil sige finere træarbejde som møbler, køkkener, trapper og reparation af inventar. Hos Snedkerinden er der
ikke noget, der hedder standardmål. Maria Bang udfører de langt de fleste af sine ting i tilpassede mål. Hun arbejder i de såkaldt ædle træsorter, som f.eks. mahogni, teak, kirsebær, bøg og eg. Snedkerarbejde, som tilmed også er unika, er brugskunst. Og det er i høj grad også ”brugskunst”, bornholmske Birgit Mortensen og Maria Bang netop har indledt et samarbejde om.
Glaskunstneren Birgit Mortensen og Snedkerinden Maria Bang viser et par eksemplarer af deres nye borde i glas og træ.
Den bornholmske kunstner skaber nogle smukke glasbordplader, som Snedkerinden laver stellene til. Naturligvis i fint bearbejdede ædle træsorter. Foreløbig er Maria Bang og Birgit Mortensen lavet nogle få prøveborde. - Men vi regner da med da med at få sat en lille produktion i gang her på værkstedet i Hammer Bakker. Stellene vil være i forskellige træsorter. Bordpladerne fremstilles ved en speciel brænding af forskellig farvet glas. Derfor vil der aldrig forekomme to ens bordplader, fortæller Maria Bang og Birgit Mortensen. De to har kendt hinanden i adskillige år. - Jeg arbejdede som vicevært på Grevinde Danner Stiftelsen, hvor Birgit var min chef, smiler Maria Bang. Nu har det gamle bekendtskab ført til et nyt kunstnerisk møbelsamarbejde.
Efteråret 6. okt - 4. nov på Nordsøen Oceanarium
i Hirtshals
u d t e d Alt
Tommy Seebach Show m. Daus Band
Fredag den 26. oktober kl. 20 · Billetter a 250 kr. Unummererede pladser i Nordjyllands MedieCenter, Søparken 2, Aabybro. Tlf. 9824 2500 Husk at anmelde koncerten på www.mediecenter.dk facebook.com/mediecenter
. . . r e s e ik k
I lupperne kan du se krabbens øjne på stilke, rejens bittesmå kløer, søstjernens tusindvis af sugefødder og meget mere. Prøv sjove aktiviteter fra Universitarium - ting du ikke kan se og vindsimulatoren!
2: 4 E UG on
i ekt sk s s i fi D ump l. 14 l k af .okt. k 17
Skan koden og læs om koncerten på Internettet med din mobil.
www.oceanarium.dk SCAN QR-KODEN OG FÅ DE SENESTE NYHEDER PÅ MOBILEN!
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 9
Dagli`Brugsen i Sulsted kåret som mest salgsklare butik Tekst og foto: Erik Amstrup
Pizzahuset på Vodskovvej i Vodskov gennemgik i sidste uge en forvandling, hvor alt inventar blev skiftet ud.
Pizzahuset i Vodskov fornyet gennem renovering Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: I sidste uge kom der pludselig en seddel på døren til Pizzahuset i Vodskov med besked om at forretningen var midlertidig lukket og da man kort tid efter begyndte at sætte møblerne ud på fortovet, kunne borgerne forledes til at tro at Pizzahuset var lidt sen på den med udendørs betjening. Men nej, det var ikke en
n SULSTED: For andet år i træk er Dagli`Brugsen i Sulsted kåret som ”Årets mest salgsklare butik” i Distrikt Nord. På landsplan er Dagli`Brugserne delt op i 12 forskellige distrikter med tilsammen 380 butikker, heraf de 36 i Distrikt Nord. - Butikkerne bliver målt på 50 punkter. F.eks. at butikken fremstår præsentabel og attraktiv, at vi altid har friske varer på hylderne og har de varer, der er på tilbud.
Et stolt personale fra Dagli`Brugsen i Sulsted. Udover æren som Distrikt Nords mest salgsklare Dagli`Brugs fulgte også en kontant belønning til personalet på 5.000 kroner. - Dertil kommer selvfølgelig også, at personalet både er venligt og serviceminded, fortæller en stolt udde-
vinter udendørs betjening der var ved at blive gjort klar, hele forretningen skulle simpelt ryddes og en renovering med blandt andet nyt inventar skulle sikre at forretningen lever op til fremtidens krav. Når denne Vodskov Avis dumper ind ad brevsprækken er der atter gang i pizzaovnene på Vodskovvej 35 og senere fejrer Pizzahuset genåbningen med et særligt Uddeler Claus Borregaard viser butikkens nye elektroniske godt åbningstilbud. prisskilte, der på et splitsekund sikrer ajourførte priser.
ler Claus Borregaard. For et par siden gennemgik Dagli`Brugsen i Sulsted en omfattende udvidelse og renovering, således at butikken i dag er én af landets mest moderne. Dagli`Brugsen i Sulsted er selvstændig og har gennem de seneste år oplevet en markant omsætningsfremgang. - Og netop det har givet os mulighed for hele tiden at investere overskuddene til forbedringer af vores butik. - Som det sidste nye har vi netop fået installeret elektroniske prisskilte på hyl-
derne, så priserne altid er fuldstændig ajourførte. - De sparer os for en masse arbejde, som vi så i stedet kan bruge på at yde kunderne en endnu bedre service, siger Claus Borregaard. Udover den fornemme ære som den mest salgsklare Dagli`Brugs i Distrikt Nord – og blandt de 12 bedste i Danmark - fulgte også en check på 5.000 kroner, som er røget direkte i personalekassen. Den skal bruges som en belønning på et senere tidspunkt.
VODSKOV
NYT! Introduktionstilbud – Kildemoes cykler
Altid god service!
Vi er nu bleVeT forhAndler Af kildemoes cykler – kom og se de nye modeller og få eT godT inTrodukTionsTilbud!
Kildemoes Street Sport - Herre 7 gear, rullebremse.
6.499,-
Vintersoft Buks og jakke i vind- og vandtæt
Skoovertræk
til vinteren, i neopren Nu
259,-
Kildemoes STD Citybike - Dame
Kildemoes White Purple - Pige
4.999,-
5.999,-
7 gear.
Efterårs- og forårshandske
399,-
9 gear.
Vinterhandsker
Vinterhandsker
279,-
399,-
Normalpris kr. 1.398,Nu kun
998,Spar 400,-
VodskoVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77 www.mosquiTo.dk
Hjelmhue til vinteren
199,-
Vodskov Avis
Side 10
9. oktober 2012
Horsens mangler to 5 års fødselsdag fejret menighedsrådsmedlemmer med vin og god mad Tekst og foto: Erik Amstrup
n LANGHOLT: I Horsens Sogn – som dækker Langholt-området har der tilsyneladende ikke været den store interesse for at stille op til menighedsrådet.
John Hein – Horsens Sogn mangler to menighedsrådsmedlemmer.
- Her skal vi have valgt fire medlemmer – men har ved opstillingsfristens udløb kun fået to kandidater, fortæller John Hein fra Horsens Sogns menighedsråd.
Fra starten af den ny valgperiode sammenlægges Horsens og Hammer til ét stort sogn et fælles menighedsråd bestående i alt otte medlemmer, nemlig fire fra Grindsted-Uggerhalne og fire fra Langholt.
Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Til en 5 års fødselsdag er det kotume at byde på boller, kagemand
og chokolade, men når fødselarerne hedder Morten H. Kristensen og er ejer af Vin-Gaven og Jesper Nøddelund fra Koge & Kone, så bydes der naturligvis på
- Dermed kommer vi altså til at mangle to medlemmer fra Langholt, tilføjer John Hein, der håber, at interesserede vil melde sig.
Menighedsråd:
Fredsvalg i Vodskov, Sulsted og Horsens Hammer Sogne Tekst: Erik Amstrup n MENIGHEDSRÅDSVALG: Tirsdag den 13. november er der valg til de danske menighedsråd. Her skal medlemmerne af Den danske Folkekirke skal vælge de personer, der de næste fire år får det overordnede ansvar for de enkelte sognekirkers drift og deres ansatte – lige bortset fra præsterne.
Jo mere kultur – jo mere for pengene! www.mediecenter.dk
I langt de fleste sogne er der netop opstillet det antal personer, der svarer til det antal medlemmer, der efter reglerne skal have sæde i menighedsrådene. Det betyder, at der bliver aftalevalg – ellers som det hedder folkemunde ”Fredsvalg”.
Sogne blev der indleveret yderlige lister, hvorfor de kandidater, der blev opstillet på sognenes informationsmøder, er valgt for de kommende fire år.
I de sogne, hvor der er ”Fredsvalg”, skal folkekirkemedlemmerne af Folkekirke altså ikke møde op på et afstemningssted for at sætte deres kryds.
Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!
KÆRSGAARD
Der bliver ingen stemmeafgivning til menighedsrådsvalgene i Vodskov, Horsens, Hammer, Sulsted og Ajstrup Sogne. Her er de nye medlemmer allerede valgt ved fredsvalg.
Det var da også et lidt anderledes gavebord end hvad man almindeligvis ser ved receptioner. Her plejer vinflasker at dominere, men ved fredagens reception har de kreative celler været i brug hos gratulanterne for man giver da ikke vin til en der i forvejen har hundredvis af flasker – eller gør man? Heldigvis er der ingen regler for hvad man skal give i gave. Gaver giver man af et godt hjerte.
Galleri Herre Herholdt åbner op for efterårsferiesjov Tekst: Dennis Villumsen Serup Foto: Heidi Rosenfeldt
Sidste frist for indlevering af kandidatlister var tirsdag aften. Hverken i Vodskov, Sulsted, Horsens og Hammer
Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener
To meget tilfredse fødselarer, til venstre Morten H. Kristensen og Jesper Nøddelund.
god vin og mad. Og det kan rigtig mange gratulanter skrive under på at det blev der, da de to herrer sammen fejrede de første fem år som selvstændige. Jesper Nøddelund er specialist i at lave mad til fester i de private hjem, forsamlingshuse eller lignende og Morten H. Kristensen driver i dag sin vinforretning fra Albert Nielsens tidligere autoværksted, lokaler der er perfekte til netop en vinforretning.
n EFTERÅRSFERIEN: Nogle mennesker drager til Skagen, Venedig eller Paris, for at opleve bestemte malerier og stemninger. Men der er ingen grund til at rejse særlig langt, hvis man vil opleve fantastisk kunst, malet af nogle af de bedste up and coming kunstere i Danmark.
Hele tre af de deltagende fem kunstnere i gallerites udstilling, er semifinalister ved konkurrencen for årets værk på MyArtSpace. Så Galleri Herre Herholdt byder på smukke sanse og se oplevelser hele oktober måned. Galleriet byder på et interessant program for hele familien, ifølge Kim Groth og Heidi Rosenfeldt. Fra onsdag til søndag kan der hver dag, i efterårsferien
prøves spændende sanse, se og høre oplevelser, hvor både voksne og børn involveres i kunstens tilblivelse, fortsætter Kim Groth. Galleri Herre Herholdt holder normalt kun åbent på søndage, men i efterårsferien er der ektra åbningsdage, hvor du bl.a. kan se de spritnye fantastiske værker af bl.a. kunstneren Tom Nitzsch, som byder ind sammen med andre dygtige kunstnere.
Sommerfuglebusk NYHED
Buddleia Buzz ”Velvet”
Velegnet som krukkeplante eller til små bede, på terrasser og i forhaver. 80-100 cm høj med sølvgrå blade. Den får masser af fine blomster i hvide, lyslilla og blålige farver. Normalpris 49,95
Efterårstilbud Ta’ 3 stk. for
Kr. 100,00
KØKKENER
Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby
Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00
Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk
Kim Groth i et af galleriets nye udstillingsrum med nyophæng til efterårsferiens udstilling.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 11
Fredag – lørdag – Søndag
COOP TOIleTPAPIR
BlANd SelV SlIK 100 GR.
16 Rl.
7
29
95
95
SPAR 19,-
SuKKeR
VIldTFuGleBlANdING
t en ag Åb r d e hv
- din nærbutik med skarpe priser THeM GuldOST ML 45 +
CA. 900 GR.
37
95
SPAR 40,-
COOP TeX-MeX
Chips – Salsa – Pandekager
BIllIGT 15 KG.
7
75
00
00
SPAR 59,95
Il PASSO de SABIlA Italien Pr. fl. 59,95
TA’ 3 FOR
100
00
KNOOR MARKed
Lasagne – Lasagnette – Saucer – Supper Flere varianter
2 PK.
25
00
SPAR OP TIl 36,95
FRuGTMARKed
Æbler – Pærer – Appelsiner – Kiwi – Nektariner – Bananer Kl. 1.
10 STK.
12
00
FRIT VAlG
PORReR i bdt. HVIdKÅl – BlOMKÅl
FRIT VAlG
6
95
NudleR
med Okse – Kylling 85 g Pr. pk. 4,25
TA’ 5 FOR
10
00
BAGeReN 1 varm leverpostej + 1 Franskbrød KuN
KuN
8
00
SulSTed
Tlf. 98 26 11 04 · Åbent kl. 7 - 20
HVeR FRedAG
4 stk. Hindbærsnitter HVeR TORSdAG
30 KuN
00
20
00
Tilbudene gælder 10. - 14. oktober 2012
1 KG.
Vodskov Avis
Side 12
9. oktober 2012
44 gamle Senior-spillere fra Vestbjerg IF mødtes fredag aften til gule ærter og gamle minder i klubhuset.
Vestbjerg IF samlede sine gamle Oldboys-spillere
En skjøn blanding af gule ærter og gamle fodboldminder Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: - Hvem var det med sit forrygende spil fuldstændigt blændede dommerens førerhund? Enten blev myten helt afkræftet, eller også fik den
sig en tand mere, da Vestbjerg Idrætsforening fredag aften havde inviteret alle sine tidligere oldboys-spillere til en gang gule ærter – og en snak om de gode gamle fodbolddage, hvor græsset på Vestbjerg Station
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Kom vinterens besvær i forKøbet! - og få en fast pris for hele vinteren… Vinterens snerydning og glatførebekæmpelse udføres for private, boligforeninger og erhverv. • Vi rydder sneen • Vi salter Tilbud til private:
Spar fra 5 – 40 %
Hør hvor stor en rabat vi gi’r, hvis I er flere grundejere der går sammen om snerydningen.
Vestergade v. Jacob39 Madsen 9400Tlf. Nørresundby 26 16 05 52 Tlf. 26 16 05 52 – www.jmservice.dk E-mail: jacob@jmservice.dk
E-mail: jacob@jmservice.dk – www.jmservice.dk
var lidt grønnere – og spillerne i langt bedre form. Vestbjerg Idrætsforening sendte i slutningen af august indbydelse ud til 75 af sine tidligere oldboys spillere om at mødes til en
hyggelig aften. 44 af Vestbjergs mere eller mindre bedagede spillere takkede ja til invitationen og fik sig dermed en både sjov, hyggelig og minderig aften.
- Vi har ikke planlagt en masse forskelligt halløj og konkurrencer til i aften. Vi skal bare hygge os og have det sjovt, sagde Jens Filholm i sin velkomsttale. Her kunne han også fortælle, at der med 30 liter
veltillavede gule ærter plus tilbehør skulle være ligeligt med mad til alle. Foldboldanekdoterne holder vi også fra. De ville let kunne fylde adskillige tykke bøger.
Ingen karrighed med krydderierne hos Sulsteds madsnedkere De lokale gastronomer får besøg af indisk kok Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Siden 1999 er en række mænd fra Sulsted - Ajstrup-området hvert efterår og vinter mødtes i skolekøkkenet på Sulsted Skole for at dyrke deres fælles interesse: At lave god mad.
det skal være en tillempet dansk udgave af de indiske retter – eller den ægte vare. - Og det skal selvfølgelig være den ægte smagfulde vare, hvor der ikke er sparet på stærke og smagfulde
krydderier, tilføjer Poul Erik Simonsen. I løbet af aftenen skal Madsnedkerne skal naturligvis tilberede maden efter den indiske koks anvisninger.
Og mon ikke maden skal skylles ned med en enkelt kold bajersk øl – eller et godt glas vin?
- Vi mødes fem gange før – og fem gange efter jul. Alle årene har der hver gang været stor interesse for at prøve noget nyt, fortæller Poul Erik Simonsen fra Madsnedkerne. Onsdag aften får smagsløgene for alvor en af de helt store udfordringer. Her får Sulsteds gæve madsnedkere nemlig besøg af en indisk kok, der både har sit hjemlands opskrifter med og vil undervise i, hvordan de eksotiske retter tilberedes. - Vi er blevet spurgt om,
Onsdag aften får Sulsteds Madsnedkere undervisning af en indisk kok. Og han er næppe karrig med krydderierne.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 13
Vestbjerg Aktivitetscenter er også for mænd
Vellykket Vestbjerg-fest
Tekst og foto: Erik Amstrup
Søren Thode: Vestbjerg Aktivitets Center er også for mænd.
n VESTBJERG: Forleden foretog rådmand Tina French Nielsen den officielle indvielse af Vestbjerg Aktivitet Centers nye lokaler i den tidligere biblioteksbygning på Jørgen Steinsvej. Aktivitetscentret er velbesøgt – men benyttes næsten
udelukkende af det smukke køn. - Nu må mændene også på banen, så vi kan få bedre balance mellem kønnene, mener Søren Thode, Niels Pedersen og Poul Wagner. Hver mandag formiddag i oktober vil én af dem være til stede i VAC til uformel snak, om hvad mænd kan
bruge stedet til. - Er du interesseret i slægtsforskning, slægtshistorie og erindringsskrivning? Hyggemøder med skiftende foredragsholdere, et slag kort eller noget helt andet, så mød endelig op og få en god snak med os om mulighederne, lyder opfordringen fra Søren Thode.
Se hvordan en klumpfisk ser ud indeni Tekst: Frank R. Sørensen
Deltagerne i årets Vestbjerg-fest lørdag aften fik sig både god mad, øl fra Vestbjerg Håndbryggelaug og masser af dansevenlig rock fra bandet ”Bitter Moon”. Det blev også til et gensyn med sanger og guitarist i Figurines, Christian Helm, der gav en lille minikoncert. Christian Helm (Billedet) er opvokset i Vestbjerg. (Foto: Kjeld Schulz)
n EFTERÅRSFERIEN: Nordsøen Oceanariums gæster får i efteråret mulighed for at komme endnu tættere på dyrene end det er muligt, når de som normalt befinder sig på hver sin side af akvarieruderne. Under overskriften ”Alt det du ikke ser”, kan børn og voksne ved hjælp af en række opstillede mikroskoper se overraskende detaljer hos krebsdyr, søstjerner, muslinger og flere andre dyr. Vidste du f.eks., at søstjernen kravler af sted ved hjælp af hundredvis af små sugefødder eller at sø-
pindsvinet kan bevæge sine pigge? Dette og meget mere kan gæsterne studere i mikroskoperne hver dag hele dagen i efterårsferien uge 42. I de omkringliggende uger 41, 43 og 44, kører programmet i en tidsbestemt periode. Aalborg Universitets formidlingsprojekt ”Universitarium” besøger, ligesom sidste år Nordsøen Oceanarium med et par sjove aktiviteter, der også vedrører temaet ”Alt det du ikke ser”. Indeni klumpfisken De, der besøger Oceanariet onsdag den 17. oktober får
en enestående mulighed for at se, hvordan en klumpfisk ser ud indeni. Denne dag vil personale ved Nordsøen Oceanarium nemlig dissekere ”Anton”, den 225 kg store klumpfisk, der blev aflivet for nylig. Dissektionen foregår kl. 14. Det er første gang akvariets medarbejdere har lejlighed til at undersøge et så stort eksemplar af denne mærkværdige fisk.
kan man nemlig komme på Nordsøen Oceanarium til en meget favorabel pris, hvis man er indehaver af et sæsonkort fra Fårup Sommerland. Formålet med dette samarbejde er dels at give sæsonkortholdere fra Fårup Sommerland en ekstra fordel og dels er håbet for Nordsøen Oceanarium at kunne tiltrække nye gæster til attraktionen i Hirtshals.
Unikt samarbejde mellem to nordjyske turist-fyrtårne Nordsøen Oceanarium og Fårup Sommerland har indledt et særligt samarbejde. I ugerne 41 til 44
Annoncér i Vodskov Avis - det betaler sig!
åbner igen, efter ombygningen
mandag den 15. oktober Fri Sushibar
Ny stor Buffet
– Sushi køkken tilbereder forskellige frisklavet kreative sushi
Buffet’en indeholder
Live cooking (Mongolian barbeque) 5 slags forskellige fisk og skaldyr 3 slags kød flere forskellige grøntsager (efter årstiden) mindst 6 forskellige saucer årstidens frugter Ydermere består den nye buffet af:
Kineske specialiteter
Fri salatbar
Kæmpe salatbar med mindst 15 forskellige salater + 4 forskellige dressinger
Aftenbuffet
som svinekød i sursød sovs, andesteg i champignonsovs, forårsruller, hot wings, dybstegt wantan, spareribs, dybstegte rejser, samt andre delikate retter og alt sammen med nudler og ris til.
onsdag, torsdag og søndag 149,- pr. person (fra kl. 17 – 22) fredag og lørdag 169,- pr. person (fra kl. 17 – 22)
Frokostbuffet lørdag og søndag
109,- pr. person (fra kl. 11 – 15)
Alle dage er børn under 12 år til halv pris Ring tlf. 4061 8868 - 2261 8802
Hjørringvej 40 - nørresundby
Vodskov Avis
Side 14
9. oktober 2012
Vodskov ægtepar fik en helt uventet oplevelse i New York At bo på hotel med Irans tidligere præsident var som at være med i en CSI New York film. Tekst: Frank R. Sørensen
n VODSKOV: Vodskov ægteparret Tove og Kaj Larsen
Irans tidligere præsident Mahmoud Ahmadinejad, i cirklen, ankommer med et kæmpe opbud af sikkerhedsfolk og en ambulance til hotellet. Foto Kaj Larsen.
Tove og Kaj Larsen fra Vodskov.
skulle i september måned bo tre nætter på Warwick New York Hotel som afslutning på en vellykket rundtur i det nordøstlige USA. Da de ankom til hotellet der ligger på hjørnet af 6. Avenue og 54. gade, var der store betonklodser hele vejen rundt med påskriften NYPD og det fortæller at spærringen var opsat af New York Police Department. Dagen efter ankom et større opbud af politivagter og de næste 10 dage ville der på hotellet blive foretaget en effektiv sikkerhedskontrol for det viste sig at en delegation fra Iran, med landets tidligere præsident Mahmoud Ahmadinejad boede på hotellet. Den iranske delegation var deltagere i FN’s generalforsamling. Vodskov parret kunne tage det roligt for selv om der var konstant sikkerhedskontrol af Politi og sikkerhedsfolk med spiral i øret og mikrofon på hele hotellet, var det
Tip og vind årskorT Til nordsøen oceanarium! Efterårets tema ” Alt det du ikke ser” byder på et spændende indblik i havets mikro-verden. Her kan du i vores laboratorium bl.a se rejens bittesmå klosakse, søpindsvinets tænder og strandkrabbens øjne på MEGET tæt hold. Besøg også udstillingerne fra Universitarium, med vindsimulator, digitale mikroskoper og ”hvem sidder i sofaen”-legen. Gæt rigtigt på nedenstående spørgsmål og vær med i udlodningen af 2 årskort til Nordsøen Oceanarium. Indsend de rigtige svar til:
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
en spændende oplevelse. – Det var som at være med i en CSI New York film, fortæller Kaj Larsen der også fortæller at da selskabet skulle forlade hotellet for at køre til lufthavnen var det politi og Secret Service folk der passede på bagagen indtil bussen var undersøgt af sikkerhedsfolk med hunde. Selskabet måtte heller ikke selv bære bagagen til bussen, kun gå forbi og konstatere alt var til stede inden sikkerhedsfolk og chaufføren læssede bussen. Tove og Kaj Larsen fik da også et kort glimt af delegationens hovedperson, den
tidligere præsident, da han ankom til hotellet og nåede
lige akkurat at få ham med på et billede.
Tove og Kaj Larsen havde førsteparket fra hotellets bar til den virkelige film der spillede lige udenfor på hjørnet af 6. Avenue og 54. gade. Foto Kaj Larsen.
Tylstrups ældste Boy-band spiller igen i Sognets Hus Tekst og foto: Frank R. Sørensen n TYLSTRUP: De Galvaniserede Leoparder, der er en udløber af Ajstrup Kirkes Kor og bestod af tre lokale ”kordrenge” kan snart fejre sin 15 års fødselsdag. Dog med en lidt anden besætning end denne gang. De Galvaniserede Leoparder startede som et kopiband af de nu hedengangne Gyldne Løver, hvis kendte numre stadig fylder meget i leopardernes repertoire. Ved den første optræden spillede bandet seks numre
og de kunne næsten de fire af numrene, husker Hardy Mousten, der stadig er med blandt leoparderne. Konceptet har bevæget sig fra kirkekoret og koralbogen til en perlerække af ægte irske og skotske folkemusiknumre samt Pub-salmer. Lystige vovede tekster over stille romantiske ballader til finurlige instrumentalnumre. Efter flere års pause vender De Galvaniserede Leoparder igen tilbage til Sognets Hus, hvor Ajstrup Menighedsråd har vovet at invite-
re til utilregnelig musik og underholdning og det sker den 23. oktober. De Galvaniserede Leoparder der består af Erik Bjerre, Hardy Moustsen, Bo Danielsen og Dan Christensen spiller henholdsvis på guitar, banjo, mandolin, ukulele, bas, mundharpe, harmonika og togfløjte til tiden. Og med anløbne stemmer bliver det også til lidt sang. Leoparderne har udover koncerter i det lokale område også givet koncert i Fredericia, Randers og Nibe.
2. Hirtshals
Hvad handler efterårets tema om på Nordsøen Oceanarium? 1. Alt det du ikke ser x. Alt det du ser 2. Se alting
O
Hvor ligger Nordsøen Oceanarium? 1. Hanstholm x. Skagen
Sæt om det rigtige svar
og deltag i udlodningen af 2 stk. årskort til Nordsøen Oceanarium Find svarene på www.oceanarium.dk Synes godt om os på www.facebook.com/ekspedition
Til hvilke andre attraktioner gælder årskortet til Nordsøen Oceanarium? 1. Kattegatcentret x. Ålborg zoo 2. Skagen Museum og Aqua og Ålborg tårnet og Sandormen Navn: _____________________________________________________________________________________________ Postnr.: ____________ By: ______________________________ Tlf.: _____________________________________
Det skal nok blive en hyggelig aften i Sognets Hus når De Galvaniserede Leoparder åbner for højttalerne den 23. oktober.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 15
Nye udendørs omgivelser skal inddrage Attruphøjs beboere og pårørende Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Lørdag eftermiddag havde arbejdsgruppen bag det store nye udendørs projekt ”Det stimulerende uderum” på Attruphøj i Vodskov inviteret beboere, pårørende og personale til informationsmøde for at fortælle om de tanker, der ligger bag de spændende planer.
Attruphøj er et botilbud for senhjerneskadede. Med det nye og nu i øvrigt også igangsatte projekt sættes der bevidst fokus på stimulerende udeliv og naturaktiviteter, som beboerne alt efter evne kan deltage i. Naturligvis sammen med pårørende og Attruphøjs personale. - Ideen bag det hele er, at
Attruphøjs beboere skal have lettere adgang til den natur, der ligger lige uden for døren og her få flere muligheder for aktivitet, fortalte ergoterapeut Lise Nevstrup Andersen, der er koordinator for ”Det stimulerende uderum”. Projektet omfatter nye sanselige haver, naturarealer til træning, leg og aktivitet samt handicap- og kørestolsvenlige stisystemer i skoven. Nogle af de nye tiltag vil også være tilgængelige for Vodskovs borgere, mens andre vil være forbeholdt Attruphøjs egne beboere.
Ergoterapeut Lise Nevstrup Andersen præsenterer Attruphøjprojektet ”Det stimulerende uderum”.
Projektet ”Det stimulerende uderum” er allerede påbegyndt. Bl.a. er en petanquebane allerede under anlæggelse. I efteråret følger også den første have og stisystemer til kørestolsbrugere og gangbesværede beboere og deres gæster.
Et lille udsnit af restauranten, inden dørene slår op efter den store ombygning. Her er seks af de 25 ansatte der arbejder på skift i Jin Shing.
Jin Shing genåbner med plads til 170 gæster og buffet Tekst og foto: Karen Krogh n NØRRESUNDBY: De store kendte forårsruller, har været et af Jin Shings varetegn gennem flere år. Dernæst er de ved at blive kendt som den eneste shushibar nord for fjorden, og nu markeres endnu et tiltag til restauranten, nemlig en stor udvidelse med plads til 170 gæster. Desuden bliver der en sydvendt terrasse med plads til yderligere 4050 personer, når vejret tillader det. - Vi har lavet helt nyt menukort, men bare rolig, alle de kendte retter er der
stadigvæk, forsikrer indehaveren Hung. Vi laver nye tiltag med en stor Mongolian barbeque buffet, hvor gæsterne selv vælger hvad de vil have grillet. Vi har udvidet køkken kapaciteten med en åben plads midt i restauranten, sushibar og en stor salatbar. Med de nu 25 ansatte, der arbejder på skift, ser vi frem til, at kunne byde endnu flere gæster velkommen. Jin Shing kan også arrangere fester nu. Efter den store ombygning er lokalerne oplagte til at afholde private og firmaarrangementer. Dørene bliver slået op
igen på mandag, hvor der er specielt åbent og premiere på alt det nye. Kommer fra Kina og fik flidspræmie på kokkeskolen Hung er oprindelig fra Kina, men kom til Danmark via Vietnam, i halvfjerdserne. Hungs far startede grillforretningen med 26 siddepladser og efter Hung overtog forretningen i 1998, kun 24 år gammel, kan han være stolt af, hvordan det er gået. Hung er udlært kok, og gik derfra med flidspræmie og højeste karakter.
OK holder fest Vi har skåret kagen, så du kan få billig benzin
Det fejrer vi med GRATIS othellolagkage til de første 100 OK Benzinkort-kunder fredag den 12/10 kl. 14-18. Du kan også få et OK Benzinkort - og mere end 670 steder at tanke billig benzin og diesel.
Vodskov
Vodskov Avis
Side 16
9. oktober 2012
Sportsdisko for skoleungdommen i Vestbjerg Hallen:
En hyldestkoncert Vind billetter til
Humør, fest og farver tilsat stort forældreengagement
Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Mere end 200 glade børn i alderen fra 6 – 13 år muntrede sig fredag aften under Vest- en hyldest til Tommy Seebach bjerg Idrætsforenings store ”Sports Disko” i Vestbjerg fredag d. 26. oktober Hallen. i Jammerbugt kulturcenter, Aabybro - Det er dobbelt så mange Tommy Seebach’s fantastiske træffere! børn, som sidste år. Så det Danmarks største ”popsnedker” i dansk populærmusik skal hyldes. er den helt store succes, TOMMY SEEBACH forlod os alt for tidligt, men hans musik forsvinder fortæller en glad Tina Analdrig, og nu har Seebachs Fætter Erik Sletting lavet et nyt show sammen dersen, der har været en af med Seebachs yndlingssangerinde, i øvrigt en af Danmarks bedste: DEBBIE Fredag den 26. oktober kl. 20 · Billetter a 250 kr. de udfarende kræfter bag CAMERON. ”Sports Diskoet”. Seebach har tryllet det ene hit efter det andet ud af ærmet, ogi Nordjyllands masser af MedieCenter, Unummererede pladser
Tommy SeeBacH SHow
Tommy Seebach Show m. Daus Band
sangene er allerede blevet evergreens – syng med sange, der spilles igen Søparken 2, Aabybro. og igen. Tlf. 9824 2500 - De Husk at anmelde koncerten på fleste foreninger klaDette show spænder musikalsk fra Sir Henry tiden med klassikere som www.mediecenter.dk facebook.com/mediecenter ger tit over manglende for’Annie godt a Date’ og ’Mr. Joyfull’ til de kendte Melodi Grand Prix ældreopbakning, når deres hits, men også mange af Tommys øvrige træffere er på repertoiret -alle børn deltager i forskellige fremføres i dyb respekt for Tommys originale versioner. Med Debbie Cameron på scenen får showet stor orginalitet og Skan intensitet, aktiviteter. Men det har så koden og læs om ikke mindst når Debbie Cameron og Erik Sletting fremfører duetter som koncerten på Internettet absolut ikke tilfældet her i med din mobil. ‘Copenhagen’ , ‘Over the Mountain’ , og selvfølgelig ‘Krøller eller ej’. Vestbjerg, hvor forældrene ”Tommy Seebach Show er mindernes glæde for mange og måske nyt for i stort tal har tilbudt at tage enkelte - under alle omstændigheder en del af den danske sangskat, som del i alle de praktiske ting er svær at komme udenom, umulig at sidde stille til og dejlig at synge med under arrangementet. Der på”, udtaler direktør Niels Eske Nyhus, Jammerbugt Kulturcenter. Erik Sletting er Tommy Seebachs fætter og har samme glade stemme og har endda været så mange, indlevelse i musikken. at der ikke var opgaver til Det musikalske samarbejde med fætteren Tommy Seebach startede alle. allerede i drengeårene, når familierne var samlet og når Tommy og Erik - De ”arbejdsløse forældre” var på ferie hos hinanden. Begge havde konstant hovedet fyldt med ideer til kompositioner og for Tommy´s vedkommende, kender vi jo alle forløbet af hans musikalske virke. - Det´ løgn – der er ikke to af den slags! Men jo, den er go´ nok – den anden af slagsen kan opleves i Aabybro!
Lækre sild til Sports Disko” i Vestbjerg Hallen – fredag aften
Hvor der er lækre sild – er der naturligvis også seje fyre. har så i stedet bagt til arrangementet
Du kan købe billetter hos Vodskov Avis billetpris kr. 250,-. Køber du billetter gennem Vodskov Avis får du GRATIS 1 fadølkupon pr. billet (værdi 35,- kr.).
Hele aftenen igennem kunne skoleungdommen deltage i forskellige aktiviteter. I det næsten mørklagte diskotek med den høje musik og de blinkende lamper var der både ”lækre sild” og seje fyre.
Antal billetter á 250,- kr. til koncert d. 26. oktober: ______
Andre fik sig en tur i den store hoppeborg eller fik afprøvet deres evner på stylter, éthjulede cykler eller andre artisterier hos folkene fra ”Det flyvende Kuffertcirkus”.
Bestillingskuponen afleveres senest fredag d. 28. sept. kl. 11.30 på Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov, mrk.: Seebach - billetter.
Der var også mulighed for at få dekoreret sine hænder eller spille bold. Jo, et helt igennem vellykket ”Sports Disko”, der nok skal blive gentaget til næste år.
BESTILLINGSKUPON
Det er ikke let at holde balancen på en éthjulet cykel. Men øvelse gør mester.
KONKURRENCE
Vodskov Avis og Nordjyllands MedieCenter bortlodder 2 stk. billetter til koncerten fredag den 26. oktober. Vinderen udtrækkes blandt de rigtige indkomne løsninger:
Hvad hedder Tommy Seebach’s fætter der spiller i Daus Band? erik Sletting
ole Møller
Martin Hjernøe
Løsningen skal være Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov, i hænde senest fredag d. 19. okt. kl. 11.30. Mærk kuverten Seebach - konkurrence. Vinderne får direkte besked fra Vodskov Avis. Gevinsten kan ikke konverteres til kontanter.
Det flyvende Kuffertcirkus underviste i alskens artisterier.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 17
OL-cykelrytter giver tilbage til Vodskovs U10 håndbolddrenge i Gigantium Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Umiddelbart er der ingen direkte forbindelse mellem en U10 håndboldspiller fra Vodskov og en Dansk/New Zealandsk OL/VM atlet fra New Zealand, men kigger man nærmere, bliver billedet måske mere klart? Historien tog sin begyndelse på en regnvåd onsdag d. 1. august til enkeltstarts cykelløb ved OL i London. På sidelinjen stod jeg spændt sammen med min kæreste Mette Billund og mine bonusbørn Andreas Jungersen Billund samt Malthe Jungersen Billund, og heppede på min søster Linda Melanie Villumsen, der var deltagende atlet. Vi rendte fra den ene ende af Hampton Court Palace i South Kensington til den anden, for at få et glimt af
hende. Vi så hende køre, og så hende ende med at ”tabe” bronzepladsen med 1,5 sekund – det var så tæt på, som det kunne være, og skuffelsen var stor. Tilbage til Danmark og måske et smut forbi Vodskov? Efter endt OL i London, vendte Linda hjem til Danmark, for at få et velfortjent hvil i familiens skød. Her stillede jeg hende et interessant spørgsmål: – vil du være med til at give noget tilbage til ungdomssporten i Vodskov, og tage med ud og heppe på Andreas’ håndboldhold, når de skal spille i Gigantium den 3. oktober? Hurtigt svarede hun glad: -Ja, det vil jeg så super gerne. Jeg ville elske at se noget U10 håndbold, og jeg ville blive evigt glad og stolt, hvis det kan motivere Andreas og de andre drenge
det mindste, at jeg er deltager og er tilskuer. Gigantium tager imod stjernerne Som sagt så gjort, Linda Melanie Villumsen, Mette Billund og undertegnede tog onsdag den 3. oktober kl. 17.55 plads i Gigantium, for at beskue Andreas og Vodskovs U10 håndbolddrenge i aktion mod Løgstørs u10 drenge. Vodskovs drenge kæmpede alt, hvad de havde lært for at vinde opgøret over Løgstør, og give tilskuerne en seværdig oplevelse. Dæk nu op! Geografisk ligger Vodskov placeret ved Hammer Bakker, men desværre var det for meget op ad bakke i kampen. Drengene fra Løgstør havde medvind i ryggen og endte med at hive sejren i land med 12 – 3 (7 - 0). Vodskovs drenge var naturligt nok kede af
Vodskov U10 håndbold drenge i Gigantium 2012. at have tabt kampen, og løbende tilråb som ”Hænderne op”, ”Vær på vagt” og ”Gå til dem”, fra Linda og andre tilskuere, kunne ikke få kampens resultat til at ændre sig. Lige ved og næsten Flere af tilskuerne havde under og efter kampen opmuntrende ord til de trætte drenge, selvom alle kunne se at Løgstør var overmagten i Gigantium. Vodskovs U10 drenge viste, hårdt kæmpende, glimt af flot spil i 2. halvleg, men kunne intet stille op. Og Linda kunne efterfølgende godt forstå at drengene følte sig slået ud, men hun havde lovprisende ord med på vejen til Andreas og resten af
U10 holdet. - Tror mig drenge, jeg kender godt følelsen af at være lige ved og næsten, udtalte hun efterfølgende. Med reference til hendes egen skuffelse efter den ”tabte” bronzemedalje i London. SEJR! Alle tab er lige store og aftenens højdepunkt blev
derfor, da vi alle var samlet på tilskuerpladserne for at opleve Aalborg håndbold få en oprejsende sejr mod Bjerringbro Silkeborg (BSV) med cifrene 27 – 20 (18 - 10). Sejren var ekstra stor, da Aalborg håndbold er bundhold, mens BSV topper den danske liga. Både Linda og Andreas kunne derfor revanchere deres tab og kanalisere det over i Aalborg håndbolds sejr. Derved fik de begge en velfortjent oprejsning i den fælles oplevelse. Det skal lige nævnes, at Linda Melanie Villumsen også fik revanche til VM i Holland i september, hvor hun hev en sølvmedalje og en bronzemedalje i land.
Her giver Linda Melanie Villumsen Serup opmuntrende ord med på vejen til Andreas Jungersen Billund og Eigil Boyer Madsen fra Vodskov.
LæSErtiLbud – Vodskov Avis gør det muligt!
Oplev verdensbyen Berlin
På billederne ses Linda Melanie Villumsen kørende ved enkeltstart til OL London og Mette Billund, Andreas Billund og Dennis Villumsen Serup der hepper på hende.
- perfekt til 3 dages tur
DIN prIs FrA
ALLe - store som små, unge som æLdre, kunder som ikke kunder i Cirkus krone i efterårsferien inViterer
Torsdag den 18/10-2012 fra kl. 10.00-11.00 i VodskoV Hallen fredag den 19/10-2012 fra kl. 14.00-15.00 i BrøndersleV Hallen d, , men vil d ø l b n E n alle bør gave til
entes i Billetter afh erne. g lin e en af afd antal t se n ræ g Be
Dronninglund Sparekasse i Vodskov Dronninglund Sparekasse i Brønderslev Vodskovvej 40E · 9310 Vodskov · Tlf. 96 47 81 22 Peder Møllers Plads 5 · 9700 Brønderslev · Tlf. 98 80 17 22 w w w. d r o n s p a r. d k
Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Ekskl. miljøtillæg. Se betingelser på www.dtf-travel.dk
GRATIS Cirkusforestilling Vi
649,-
”Op med hænderne”.
pr. person i dobbeltværelse
spAr Op TIL 143,-
HHHH BW Grand City Berlin Mitte
Seværdigh ed e r & shopping
• 2 overnatninger • 2 morgenbuffeter • 1 kort over Berlin pr. vær. • 20 % rabat i hotellets restaurant Ankomst: Valgfri frem til 29.04.2013. Tillæg i perioder. Ekstra døgn fra kr. 330,-.
Bestil Bestil på på dtf-travel.dk dtf-travel.dk Annoncekode: VOdSKOV
tlf: 70 23 14 10
Vodskov Avis
Sælges: Oval mahogni søjlebord m. 2 klunkestole betrukket m. rosa stof. Grøn velour lænestol m. indb. fodskammel og katapultsæde, lille blomsterbord, 32” Sony fladskærm, alu skydestige samt Honda rotor plæneklipper m. 2 gear, let at starte. Alt sammen i god stand. Tlf. 98 25 66 50 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á 1/4 km3. Pr. sæk 60,- Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17
Sælges: Halloween Græskar 10-15 kr. pr. stk. Rødbeder 7 kr. pr. kg. Gulerødder 5 kr. pr. kg. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Brænde – Tørt – klar til fyring. Gran Kr. 300,-, m. Blandet løv Kr. 500,-, Bøg Kr. 600,-. Gl. Vråvej 65, Tylstrup Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Vinterdæk – Milerstone – på stålfælge. Som nye. 155/80 R 13. Passer Skoda Felicia eller Opel Corsa – Pris 500,Tlf. 40 51 05 34
LOPPE
SERVICE
50.-
Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.
w w w w
Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad
Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.
Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
Sælges: Nye lagerrum på 55 m2 udlejes på Halsvej 178, Vodskov. Henv. Tlf. 40 20 93 22 Sælges: 4 kaninunger, 3 kattekillinger, som er vant til hund. 3-farvet hun og 2 sorte hanner, går ud og ind. Tlf. 20 73 12 01 Sælges: Beagle hvalpe sælges, er gamle nok den 15. oktober. Pris: 4000 kr. Tlf. 40 54 50 39
Sælges: Brønderslevs bedste el-scooter. Jupiter L4 med 4 store hjul, nye batterier 19/10-2011. Service på scooteren 4/11-2011. 100% stabilitet. 10.500 kr. Tlf. 21 12 35 73 Sælges: Lindebjerg 3 hjulet cykel med 6 gear og en stor kurv og meget lidt brugt. Ny pris ca. 12.000 kr., sælges under 1/2 pris 4.000 kr. Tlf. 98 95 62 64 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Beskæring af heste i hele Nordjylland udføres til rimelige priser. Tlf. 31 95 49 09 Sælges: Skab brunlakeret 162x77x50 cm med hylder og lås 400 kr. Tlf. 98 96 14 73
Sælges: Lagerlokaler udlejes. Biler, både, campingvogne og flyttegods. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05
Sælges: 4 barstole og bord, kr. 750,- Skab m. 3 låger, spejl og skuffer, kr. 300,- Tlf. 88 30 33 82
KONTANT
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
Jan: 20 44 30 06
Få varmen i
EGYPTEN
Samler dem, du holder af
HURGHADA
Rejs fra Aalborg Dobbeltværelse med All Inclusive Nu fra
Grand Plaza Resort ddde
3.498,-
F.eks. 1 uge med afrejse 15/12
Godt familievenligt resort med gode faciliteter.
DANMARKS BEDSTE CHARTERREJSEBUREAU
Købes: /Afhentes: Container sættes ud. Udtjente maskiner, gamle pandeplader, jern skrot, ring og få et tidspunkt for afhentning. 29 78 66 21 Købes: /Afhentes: Industri skrot, landbrugsskrot. Vi giver en vin der smager godt. Tlf. 98 95 80 19 Købes: Gl. jern og biler afhentes/købes. Nedskæring af staldanlæg, maskiner, industrianlæg og lignende. Tlf. 40 28 61 89
Sælges: Sorte lædersofaer 2-3 pers. + massiv bøge sofabord m. kakler, kr. 2500,B&O anlæg, 9500 BeoCenter Købes: Porcelæn, figurer, m. B&O højttalere, 100 w., kr. sølv, teak møbler, solur, karle2500,- kammerskabe, dødsboer. Tlf. 51 25 72 84 Tlf. 40 28 50 55
Hent dit kvalitetsfoder til din hund og kat hos os i Tylstrup – vi har over 40 års erfaring i ernæringsrigtigt foder. Åben mandag til fredag fra 7.30 – 16.30
Indryk en loppe annonce i
Forhandles også hos Super Spar i Vestbjerg.
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Telefon 98 29 3 3 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Telefon 98 26 11 84
Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64
husstande
Adr.:
Sulsted
Sælges: Kradsetræ, cylinder m. hule. Nypris kr. 599,Aldrig brugt. Kr. 200,- Betræk til Ikea sofa, Karlstad, sandfarvet, nyt. Kr. 100,- Tlf. 41 48 32 33, Aalborg Købes: Alt sølvtøj mærket med 830, 925 eller 3 tårne. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85
40.000
Navn:
• Lastvogne med og uden kran • • • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
Sælges: Loppemarked og Bestil en solrig ferie på falklauritsen.dk vandretur med Kræftens eller ring på 7010 2688 Bekæmpelse lørdag 13. okNævnte tilbud er pris pr. person. Kan ikke kombineres med andre kampagner/rabatter. Forbehold for trykfejl. tober kl. 13.00, Dorfvej 53, Jordbroen. Tlf. 22 18 05 25
Kom i kontak t med
Tlf.:
VOGNMAND / ENTREPRENØR
Sælges: Superhø, wrap, bygContainere halm, minibig - til løbende Gummiged levering. Tlf. 60 81 21 36 Minigraver
Sælges: Gummitransportør, Sælges: Festmusik til enhver dozerblad, bagskovl, 6 m lejlighed. Mange genrer + halmvogn, 4 WD jeep, Ford egne sange. Keyboard, piaSuper m/ front, kornvalse, 3 no eller harmonika og sang. T Bobcat rendegraver med Lang erfaring. sokkel og oprenserskovl, Tlf. 98 81 14 58 pallegaffel med 3-punktsopSælges: Sort, velholdt hæng. Toyota Starlet. Nysynet, Tlf. 21 22 95 64 190.000 km. Tandrem skiftet Sælges: To-hjulet vejhøvl, ved 128.000 km, træk. Rigtig 120 cm fræser, fanggitre, pæn, 16.900 kr. gårdstrigle, skovvogn m/ Tlf. 52 39 94 00 kran, 6 T tipvogn, cementtromle, 3000 l rustfri tank., 6 T Sælges: 1 mandskabsvogn, larvebåndsrendegraver med ideel til jagthytte, kr. 2000,ensilagegreb og 3 skovle. Brændeovn m. stålskorsten, kr. 1500,- Tlf. 21 22 95 64 Tlf. 23 42 44 03 Sælges: Ny Kildemoes bedstemorcykel, 7 gear, lås og Sælges: Grundet ombygning støttefod, lys for og bag. sælges ældre, velholdt køk2.800 kr. Ny 26’’ pigecykel ken. Komfur, emhætte, kømed 3 gear, lys for og bag leskab og opvaskemaskine kan medfølge. Tlf. 98 25 94 med lås. 1.500 kr. Tlf. 21 12 35 73 60
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
LOPPESERVICE...
Sælges: Holbæk roeoptager med rensetromle. Roeskærer, billig. Tlf. 98 95 14 35
9. oktober 2012
Luneborgvej 105A · DK-9382 Tylstrup Tlf. +45 70 26 26 78 . www.skyttens.com
© Falk Lauritsen 2012
Side 18
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 19
Filmfolk fra ”Kapringen” Kirkens Korshær besøger Kino Hjallerup fejrer 100 års fødselsdag med manér n HJALLERUP: Når den meget roste danske film ”Kapringen” den 22. oktober skal vises i Kino.
Tekst: Dennis Villumsen Serup n Nørresundby: Fra torsdag den 11. oktober, kan en udstilling med møbler, tøj og ting og sager, der repræsenterer de sidste 100 år, ses i genbrugsbutikken på Sundsholmen 19, Nørresundby. I butikken vil de frivillige byde på spændende oplevelser under fejringen af fødselsdagen, og give et godt indblik i de forgangne års klenodier. - Alle de udstillede ting, stammer fra den 100 år rige periode, hvor Korshæren har eksisteret, udtaler butiksleder Peer Christensen. Alt i butikken til halv pris På selve jubilæumsdagen, den 12. oktober og dagen før, kan alt i butikken købes til halv pris. - Vi har i nogen tid samlet gamle effekter, fordi vi synes det kunne være en sjov måde, at markere jubilæet på. Der vil også være udstillet gamle religiøse ting, som vi har samlet. Bl.a. madonnaer og kors, fortæller Peer Christensen.
På billedet ses Kirkens Korshærs trofaste ganger foran butikken på Sundsholmen. (Foto: Ole Kjærsgaard) ber, hvor vi holder et stort Jubilæumsmarked. Butikkens frivillige vil forsøge at skabe en markedsstemning der er jubilæet værdigt. Der vil være kaffe på kanden til kunderne, samt masser af ting at handle om. Andre tiltag i forbindelse med fødselsdagen Kredsen af frivillige i Butik Sundsholmen vil gerne, med deres aktiviteter i bu-
tikken samt aktiviteterne i Aalborg, være med til at lykønske Kirkens Korshær med fødselsdagen. Fødselsdagen fejres i Aalborg med et gratis suppe uddeling på Gl. Torv onsdag den 10. oktober, og på selve jubilæumsdagen den 12. oktober er der Festgudstjeneste i Budolfi Kirke med efterfølgende reception i kirkens krypt.
Stort jubilæumsmarked med salg af udstilling Tingene fra den historiske På billedet fremviser Vera Jensen og Peer Christensen et lille udstilling kommer først til udpluk af de ting der indgår i den ”Historiske udstilling”. salg lørdag den 13. okto- (Foto: Ole Kjærsgaard)
Hjallerup får publikum mulighed for at få en førstehånds introduktion til filmens tilblivelse, eftersom det er lykkedes for Kino Hjallerup at få besøg af filmens producer René Ezra og indspilningslederen Anders Barlebo. De to vil inden filmen fortælle om arbejdet omkring optagelserne både i Danmark og i Det Indiske Ocean – ud for Somalias kyst. Realisme har været nøgleordet i produktionen af ”Kapringen”, der er instrueret af Tobias Lindholm. Efter filmen er der tid til spørgsmål og debat. Kino Hjallerup, mandag 22. okt. kl. 19.30. Der er normal billetpris: 70 kr.
Facts: Trods et meget lille fald i antallet af skibskapringer det seneste år udgør pirateri ud for Afrikas Horn stadig en betydelig trussel mod den internationale verdenshandel og de 28.000 skibe, der hvert år passerer Det Indiske Ocean. For søfartsnationen Dan-
mark, der med sin andel på 10 % af den samlede globale søtransport (målt i værdi) har en betydelig aktivitet i området, er især de somaliske angreb og kapringer af danske skibe og tilfangetagelse af sømænd blevet et stort problem, som danske rederier dagligt må forholde sig til.
Fra filmen Kapringen
Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·
Filmen Skibskokken Mikkel og maskinmesteren Jan er blandt de syv sømænd om bord på fragtskibet MV Rozen, der glæder sig til at komme i havn og hjem. Men i Det Indiske Ocean kapres skibet af pirater, der tager besætningen som gidsler og forlanger en ublu løsesum på mange millioner dollars. Det er nu op til den danske skibsreder at forhandle sømændene og skibet ud af de somaliske piraters kløer.
Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer
: Handyman-Nord
Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn
Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88
Hierzmann Tømrer & Snedker
Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup
induer
Energiv
98 26 14 28 - 40 54 14 28
snedker- og malerarbejde
snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...
Preben Abildgaard
Henrik Fuglsang Nørgaard
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
Vodskov Avis
Side 20
Ugens film i Kino Hjallerup BRØNDGRAVERENS DATTER HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TIRSDAG 9. TIL TORSDAG 11. OKTOBER. SØNDAG 14. OKOTBER OGSÅ KL. 16.00 Østvendsyssel Filmklub Jacques bliver forelsket, da han første gang ser den smukke Patricia. Tiltrækningen er gensidig, og en månelys nat, umiddelbart før piloten Jacques skal af sted til fronten, fuldbyrder de deres kærlighed. Men Jacques meldes savnet og Patricia må alene gå den tunge gang til sin enlige far – brøndgraveren – og sammen med ham videre til den fine familie Mazel for at fortælle, at hun skal have Jacques’ barn. De tror, hun vil presse dem for penge og afviser hende, men da hun står med et lille barn, og de står uden en søn, er spørgsmålet, hvem der har mest. Daniel Auteuil vender tilbage til sin barndoms Provence både som instruktør og i rollen som brøndgraveren.
FAR TIL FIRE – TIL SØS HVER DAG KL. 17.30 FRA TIRSDAG 9. TIL FREDAG 12. OKTOBER LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 I EFTERÅRSFERIEN HVER DAG KL. KL. 14.00 Far til fire familien forbereder Søs og Peters bryllup, men midt i det hele er familien tilmed nødt til at improvisere en tur til Fyn, for at hjælpe Peters plejefar, Skipper. Hans skoleskib, Valborg, har i tidens løb givet mange forældreløse drenge en god start på livet. Men nu er skibet ved at forfalde og kan kun reddes, hvis Skipper vinder førstepræmien i den årlige kapsejlads for gamle træskibe i Det Fynske Øhav. I sådanne situationer er det godt at have en kvik Lille Per i familien.
PARANORMAN – 3 D HVER DAG I EFTERSÅRSFERIEN KL. 16.00 Norman bor i en by, der hvert år festligholder en hekseproces for tre hundrede år siden med al den uhygge, der hører sig til, men når han fortæller, at han kan se og tale med de døde, så bliver han skældt ud og anset for en særling. Et klassisk gyseroplæg er blevet forvandlet til et forrygende, humoristisk eventyr, der taler til alle børn. T.o.11
SOVER DOLLY PÅ RYGGEN?
”Fartbølle” fra Grindsted vandt sølv ved DM i Crosskart Tekst: Frank R. Sørensen n GRINDSTED: Enhver lille by eller flække har sin fartbølle og her er Grindsted ingen undtagelse. Der er bare det at fartbøllen i Grindsted, han hedder for øvrigt Søren Jelsbak, ikke er nogen almindelig fartbølle, han er det under ordnede forhold. Søren Jelsbak har, trods sin unge alder, en lang fortid med motorcross, en sportsgren han stoppede med for halvandet år siden da han styrtede og kom slemt til skade. Han har nu i stedet lagt sin kærlighed på crosskarten som åbenbart passer godt til hans temperament, han klarer sig i hvert fald så godt at han i forrige weekend var tæt på at vinde Danmarks-
mesterskabet i denne sport. Søren Jelsbak vandt en flot sølvmedalje, kun ganske få point fra guldet. Han vandt det sidste løb i flot stil, men det samlede pointtal gjorde udslaget til den endelige placering. Når der køres løb er det hans far, Kim, der er mekaniker og sådan en er der god brug for selv om køretøjerne ikke er så store,
der bliver gået til stålet og en tur på taget er ikke ualmindeligt. Søren Jelsbak har kun kørt i to sæsoner så han har en stor fremtid foran sig, hvis han ellers bevarer interessen for sporten. Hans sidste løb i kampen om Danmarksmesterskabet kan ses på http:// www.youtube.com/ watch?v=doGZv9Rt52U
Søren Jelsbak, Grindsted, i sin crosskart som han vandt sølv i ved Danmarksmesterskaberne forleden weekend. Privatfoto.
Nordjysk it-studerende skal hjælpe Afrika Stine Sørensen fra Nørresundby står over for en stor udfordring, når hun rejser til Ghana for at hjælpe en flok lærere i gang med at bruge computere. Tekst: Marlene Grøftehauge n NØRRESUNDBY: Når Stine Sørensen lander i det afrikanske land Ghana den 14. oktober, skal hun løse en stor og vigtig opgave. Den 26-årige studerende i it-ledelse på Aalborg Universitet skal hjælpe en flok lærere på en skole i byen Kowti i gang med at bruge computere. - Det er en utrolig spændende udfordring for mig at prøve. Jeg kommer i en ekstrem situation, hvor jeg får brug for at kunne formulere mig skarpt – på engelsk. Jeg kan umiddelbart se, at jeg kommer til at bru-
HVER AFTEN KL. 19.30 FRA FREDAG 12 TIL OG MED SØNDAG 21. OKTOBER Ny dansk komedie Tv-værten Anne (Lene Maria Christensen) har det perfekte liv: et sikkert karrierejob, et nydeligt hjem og søde venner. Og nu vil hun have et barn. Og hvad er mere pålideligt som far end en anonym sæddonor med alle de rigtige kvaliteter? Hun snyder hun sig til donorens privatadresse, men ender i forvirringen med to mulige fædre: ”Ridderen på Den Hvide Hest”, Rune (Casper Crump) og ”Taberen på ChristianiaCyklen”, Gordon Dennis (Nikolaj Lie Kaas). Da en uventet forelskelse vækkes i Anne, ender det gennemplanlagte liv i et værre rod. T.f.a.
9. oktober 2012
Stine Sørensen pakker kufferten og rejser til Ghana i uge 42 + 43 for at undervise computer-novicer på en skole.
ge min uddannelse rigtig meget, siger Stine Sørensen, der bor i Nørresundby. De rigtige spørgsmål I juni måned fik Stine Sørensen tilbudt at stå for projektet, som er under Danida. Hendes far, der er bedst kendt som ’Slagter Ole’, har i forvejen et projekt, hvor han lærer lokale erhvervsfolk at slagte grise og åbne en forretning. I den forbindelse skal han bruge en procentdel af midlerne til et socialt projekt, og sådan kom Stine ind i billedet. I begyndelsen var hun dog lettere betænkelig ved at sige ja: - Jeg syntes, det lød lidt uoverskueligt at skulle undervise nogle, der knap nok ved, hvad en computer er. Eller som i hvert fald aldrig har haft én i hænderne før, siger Stine. Forud for rejsen har hun valgt at udforme en spørgeskemaundersøgelse om de afrikanske læreres computer-færdigheder. Udformningen af undersøgelsen vendte hun med sine undervisere og medstuderende på Aalborg Universitet
for at ramme så meget plet som muligt. - Det er supervigtigt at stille de rigtige spørgsmål for at få præcise svar. Den proces udbyggede helt klart min faglighed, og mine medstuderende var en fantastisk ressource at have ved hånden. Stolt Det er ikke første gang, Stine Sørensen retter blikket mod udlandet for at gøre en forskel. Hun har gennem halvandet år været formand for Svømmeklubben Nord, og i sommer besøgte hun Nuuk i Grønland for at inspirere en svømmeklub med anderledes idéer til undervisning. Hun glæder sig til at bruge sig selv igen – denne gang på det afrikanske kontinent: - Jeg er stolt over at få lov til at få denne mulighed. Nogle af de ting, jeg lærer i hverdagen på it-ledelse, kan jeg prøve af i praksis. Jeg føler mig meget privilegeret og ser frem til en stor oplevelse både fagligt, kulturelt og personligt, siger Stine Sørensen, der til sommer kan kalde sig cand.it i it-ledelse.
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 21
Søhesten tog godt for sig af pokaler ved hjemme-svømmestævne Tekst: Frank R. Sørensen Toget til venstre byder på spændende oplevelser i efterårsferien med fire ture til Skørping. Privatfoto.
Limfjordsbanen på tur til Skørping i efterårsferien Tekst: Frank R. Sørensen n FERIEOPLEVELSER: Limfjordsbanen kører også i år tog i efterårsferien med ture til Skørping. Både søndag den 14. og 21. oktober køres der to ture til Skørping fra Aalborg Banegård. På turen til Skørping standses der også i Svenstrup og ved endestationen gøres der et holdt på 45 minutter in-
den toget atter kører mod Aalborg. Der er også mulighed for at gøre et ophold i Skørping på tre timer, hvor der er en lang række muligheder for oplevelser som besøg ved Røverknolden, nyde en frokost på et af de mange spisesteder, besøge de forskellige museer eller tage en tur til de skønne Rebild Bakker.
n SVØMNING: Ved et Pokal Cup svømmestævne i Hjallerup Svømmehal, tog de lokale svømmere fra
Søhesten godt for sig af pokalerne. Det blev til ikke mindre end 29 første pladser og adskillige anden og tredjepladser.
Udover de 26 svømmere der deltog fra Søhesten, var der også svømmere fra Frederikshavn, Åbybro og Koldkær og Pokal Cup’en er et vandre pokal stævne,
hvor pokalen skal vindes tre gange i træk for at den kan blive til evigt eje. Pokalerne var sponseret af omegnens erhvervsdrivende.
På billedet ses de dygtige svømmere fra Søhesten, den lokale svømmeklub i Hjallerup. Privatfoto.
Håndværkere Murer og Entreprenør
vanens
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk
BIRGER PEDERSEN VAND VARME SANITET GAS BLIK
Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra • lys- og ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins • datainstallationer hvidevarer • reparation af hårde
HUSK vores døgnservice aut. EL-installatør
reparation af hårde hvidevarer!
98 95 62 22 kt b li l A
og smedearbejde udfø
VVS Arne Pedersens´s Eftf.
r es
v/ Bo Kjeldgaard
Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg
Kontakt os og få et tilbud...
Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet
aps
Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11
Rubrikannonce i Vodskov Avis: 98 29 33 22
SPAR OP TIL 3000,- På TILSTAndSRAPPORT, eneRgImæRke Og eL-Tjek Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
Granlunden 6 | 9310 Vodskov | www.arkitekthusetvodskov.dk | ark@arkitekthusetvodskov.dk Annonce_ArkitekthusetVodskov.indd 1
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg
27/06/12 13.10
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.njholm.dk
> iÀÊ Þ} /© ÀiÀ Ê }ÊÃ i` iÀv ÀÀiÌ }
6 `à ÛÊ nÊÓ ÊÎäÊÎ{ ÜÜÜ° > iÀ LÞ}°`
Vodskov Avis
Side 22
Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05
Slamsugning af kloakker og septictanke.
Højtrykspuling af dræn og kloakker.
Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver
Langholt Entreprenør Forretning
- Niels Sørensen -
Tlf. 98 25 50 51 Mobil: 30 98 03 79
www.svendthomsen.dk
Præmiewhisten er startet i Langholt og Vestbjerg Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: For tiden udbydes der en bred vifte af
Motormarked NørresuNdby
Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22
Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
bILsyN
• Vi har nummerplader til dit køretøj • Vi omregistrerer dit køretøj • Vi afmelder dit køretøj
Vi ses på Virkelyst 23 A . 9400 Nørresundby - når din bil skal synes… Tlf. 20 605 603 – 20 605 604
Tlf. 98 28 61 45
* ISO 9000 – 2001 godkendt
Affald er mange ting
TYlSTrUP aUToHandel & dÆKCenTer
Køb
ViNTER Dæk 98 29 63 00 / 98 29 45 00
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk
Salg
KommiSSion af biler
alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler
Der var stor koncentration fra starten da præmiewhisten i sidste uge startede op i Langholt Hallen.
Annoncér i Vodskov Avis - vi skaber omsætning!
Boligmarkedet
www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk
LejLighed LanghoLt
Priser ekskl. mont. og afbalancering
Reparation og servicering af alle mærker Autoværksted SpecialistSulsted i autoskader og dæk 77 - 9381 Sulsted ReparationElkærvej og servicering af alle mærker KlargøringTlf. til syn 9826 1124 / 4038 G TIS Specialist i autoskader og dæk RA1033 Eftersyn af Aircondition LÅGRATIS NEBIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler
Auto-tilbud frA
Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport
Der var stor koncentration ved de tre borde, hvor kortene blev smidt på bordet, samlet ind, blev blandet, delt ud og et nyt spil var i gang.
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
Rasmus Henriksen
Kig ind til
guldborg biler
Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37
Find din bolig i med altan. 4 værelser Sudergaards AutoserviceLeje: Kr. 5.000,Vodskov Avis v/ Morten Sudergaard
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov
Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311
Depositum: husleje. Ingen hund. tlf. 98 26 08 08
3 måneders Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov telefon 98 29 33 22
Ingen kø hos os efter nummerplader! Kai Guldborg
Det er HHI’s Venner der står som arrangør i Langholt og Kaj E. Jensen er da også helt sikker på at de næste spilleaftener vil deltagerantallet komme op på cirka 30 spillere. Også i Vestbjerg spilles der præmiewhist. Det sker på tirsdage i klubhuset på Niels Lyhnes Vej og også her er der god gang i kortspillet.
eller book online på www.norresundbybilsyn.dk
Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-
indendørs aktiviteter til at forsøde vintermånederne med. I Langholt samledes de kortlystne igen mandag i sidste uge i Langholt Hallen for at spille præmiewhist og fra starten vart der pænt fremmøde.
Syn og Motorkontor – Drive-in når du har tid!
Grindsted Autoværksted ApS
Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
9. oktober 2012
Sælges: Andelsbolig i Tylstrup Dejlig andelsbolig opført 2001 beliggende centralt i dejligt kvarter nær skole, indkøb og busforbindelser. Boligen består af stue med udgang til sydvendt terrasse, køkken, badeværelse, soveværelse, værelse, gang og baggang m. vaskemaskine og tørretumbler. Til boligen hører også redskabsskur og en carport. Mdl. Husleje 3.585,Fællesudgifter, omfatter bl.a. al udvendig vedligehold, forsikringer, renovation, snerydning m.m. Mdl. 800,Andelsbevis 185.000,- yderligere oplysninger, Kontakt Poul Mattesen tlf. 21 21 30 93
TIL LEJE
352 M2 ISOLERET
LAGER - KONTOR - VÆRKSTED I VESTBJERG NYBYGGET - BILLIG LEJE. 30 25 05 80 POST@NIMAHANDEL.DK
Vodskov Avis
9. oktober 2012
Side 23
Fodboldlandskamp i Sulsted gav norsk straffesparkssejr Thomas Knudsen havde let debut som landskampdommer Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Parken i København har ikke længere et nærmest uindskrænket monopol på fodboldlandskampe. Lørdag blafrede både Dannebrog og det norske flag
over Sulsted Station, hvor der blev spillet 7-mands kamp mellem veteranerne fra den norske klub Langangen IL og Sulsted IF. Både den norske landstræner Geir Melby og hans danske kollega Jørgen Nørgaard mødte op til landskampen med to meget jævnbyrdige hold. Efter nationalsangene spillede begge hold spillede en sportslig meget fair kamp, hvor den debuterende landskampdommer Thomas Knudsen kunne nøjes med at dømme et enkelt frispark.
Sulsted IF´s Thomas Knudsen havde debut som landskampdommer. Fair spillere gjorde hans hverv let med kun et enkelt frispark.
Tempoet på banen synes at bekræfte den gamle påstand om, at hvad veteranspillere ikke længere har i hurtighed, har de til gengæld i erfaring.
skabelig fællesspisning i klubhuset, hvor Sulsted IF var vært for en bedre dansk middag med bajersk øl. Samværet mellem nordmændene og Sulsted-spillerne fortsatte lørdag aften,
hvor alle i samlet flok drog videre til Oktoberfest på CW Obels Plads i Aalborg. En god landskamp skal naturligvis kommenteres, og det blev den af Sulsted
Stadions faste kommentar Mogens Juhl. Til sidst en geografisk oplysning: Langangen er norsk landsby, der ligger nogle få kilometer fra Larvik.
Kampen endte uafgjort 2 – 2. Sulsteds mål blev scoret af Lars Hedegaard og Kim Larsen. Derfor måtte der straffesparkskonkurrence til, hvor nordmændene trak det længste strå ved at bringe kampens endelige resultat op på 4 – 6. Inden kampen synger spillerne fra Langangen den norske nationalkamp ”Ja, Vi elsker dette Efter kampen var der ven- Landet”.
Det kan godt være, at nordmændene synger højst – men vi har de flotteste ben, mente Sulsted IF´s fodboldveteraner.
Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder
Tylstrup VVS
Vodskov Malerforretning
Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader
Kristian Larsen - Malermester
GLARMESTERFIRMAET
Tlf. 98 29 33 80
ApS
Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil
Mobil 40 27 75 76
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2
Langholt El-service
El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77
v/ Per Nielsen Aut. El-installatør
Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov
Tlf. 98 25 75 77
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 24
Ugens tv OnsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Stephen Fry i USA 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 DR1 Dokumentaren - Pigen der ikke ville dø 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Homeland II 23.20 Damages 00.00 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 11.25 Spooks. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Verdenshistorien 18.45 DR2s Ark 19.00 Knæk koden - fremtiden 20.00 TV! TV! TV! 20.30 Kærlighedens Laboratorium 21.00 So Ein Ding 21.30 Hotel Zimmerfrei 22.00 Quiz i en hornlygte 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.45 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hjem igen 20.35 Desperate Housewives 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.30 Taxaquizzen 23.05 Natholdet 23.35 Klovn. Dansk sitcom 00.05 Natfjernsyn
tORsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Spise med Price 21.00 Undskyld vi er her 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 23.00 Dag 23.25 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 11.25 Spooks. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Projekt Mao 18.45 DR2s ARK 19.00 Londons naturhistoriske museum 20.00 Debatten 20.45 The Body Farm 21.40 Taggart: Knivtricket 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Dailey Show 00.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Felix rykker ind 20.50 Danmark ifølge Bubber 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.30 Natholdet 23.20 Klovn. Dansk sitcom 23.50 Dødsensfarlige dyr 00.25 Natfjernsyn
FReDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Stephen Fry i USA 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Husk Lige Tandbørsten 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 You, Me and Dupree 23.10 Posse. Amr. western 01.00 Damages 01.40 Anthony Zimmer 03.05 Hun så et mord DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 11.25 Spooks. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kinas kapitalistiske revolution 18.45 Danske Vidundere: Døndalen 19.05 Sherlock Holmes 20.00 Closer. Amr. drama 21.40 Husker du - da musikken blev politisk 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.45 Den hvide hund 01.10 The Daily Show TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.25 Airport 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Vild med dans 21.25 Live fra Bremen 21.50 Vild med dans - afgørelsen 22.15 Live fra Bremen 22.55 Den blinde vinkel 23.30 Voice - Danmarks største stemme 00.35 Natfjernsyn
LØRDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnesprog 13.10 Det søde liv 13.30 Columbo 15.00 Mord på hjernen 16.40 Husk Lige Tandbørsten 17.40 Før søndagen 17.50 Bonderøven 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Tæt på dyrene 19.25 Dinosaurernes verden 20.00 Matador 21.20 Maestro 22.20 Agent 007 - Goldfinger 00.05 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprogram. 12.45 Nyheder fra Grønland 13.15 Danskernes Akademi 15.15 OBS 15.20 Dokumania 16.30 The Daily Show. 2 afsnit 17.20 Dokumania 18.45 Hughs kamp for fisken 19.30 Guerilla Gartnerne 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 22.55 Hotel Zimmerfrei 23.25 Fjellkøbing 23.55 So Ein Ding 00.25 Spooks 01.15 Filmperler: Hero TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.30 Flying Superkids 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Transformers 14.35 Monsters mod Aliens: Mutantgræskar fra det ydre rum 15.05 Vild med dans 16.30 Vild med dans - afgørelsen 17.00 SuperMatchen: Ribe-Esbjerg - Skjern (m) 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen: Ribe-Esbjerg - Skjern (m) 19.00 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 Zirkus Nemo 2011 21.00 Voice - Danmarks største stemme 22.30 Andreas Bo - indenrigs 23.00 Transformers: De faldnes hævn 01.30 Natfjernsyn
9. oktober 2012
sØnDAg
10. - 16. oktober 2012
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.35 Skyland 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen 12.25 Europa under pres 12.55 Eftermiddagsprogram. 16.45 Håndbold: Bjerringbro Silkeborg - HC Metalurg (m), direkte 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 Supersværme 20.00 Forbrydelsen III 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Fængslet 22.20 Vera: Løgnehistorier 23.50 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 00.20 Natfjernsyn DR2 08.10 De tre bud 08.40 Husker du.. 09.35 Formiddagsprogram. 11.05 Schönbrunn Koncert 12.40 Eftermiddagsprogram. 17.55 Vores fulde børn 18.25 På druk i gymnasiet 19.05 Ædru eller stiv i fremtiden 19.30 Guerilla Gartnerne 20.00 River Cottage. 2 afsnit 21.00 Kærlighedens Laboratorium 21.30 Madfabrikken - supersized 22.00 Økonomi for dummies 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 Scott & Bailey 00.15 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 07.30 Bob Bob Bølle-Bob - alle tiders helt 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Transformers: De faldnes hævn 14.35 Upgrade 15.05 Felix rykker ind 15.50 Hvem vil være millionær? 16.35 Voice - Danmarks største stemme 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Hjem igen 18.50 Nyhedsblok 20.00 Station 2 Politirapporten 20.30 Aspiranterne 21.00 Blå Mænd 22.30 Live fra Bremen. 2 afsnit 23.25 Natholdet. 4 afsnit 01.45 Natfjernsyn
MAnDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.20 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hængt ud på forsiden 20.40 Det søde liv 21.00 Danmarks skønneste hjem 21.30 Nyhedsblok 22.30 Whitechapel: Mord bag låste døre 23.15 Det tavse vidne 00.15 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogram. 12.55 DR2s ARK 13.10 Eftemiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kinas kapitaliske revolution 18.40 The Daily Show 19.00 Londons naturhistoriske museum 20.00 Fedt, Fup og Flæskesteg 20.30 River Cottage - fuglegræs 20.35 Filmperler: De forsvundne fra Juárez 22.30 Deadline 23.00 De tre bud 23.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 15.05 Beverly Hills 90210 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 Special 21.40 Station 2 Patrulje 22.00 Nyhedsblok 22.35 Aspiranterne 23.10 Natholdet 23.40 Klovn. Dansk sitcom 00.10 Dødsensfarlige dyr 00.45 Natfjernsyn
tIRsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.20 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.05 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.40 Botox eller broccoli 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Kommissær Winter 23.30 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 08.20 Formiddagsprogram. 12.55 DR2s ARK 13.10 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Tempelriddernes sidste slag 18.45 DR2s ARK 19.00 Londons naturhistoriske museum 20.00 Detektor 20.30 Økonomi for dummies 21.00 Dokumania 22.20 Tidsmaskinen 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos? 23.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Airport 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Lie to Me 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hele Danmarks hjemmebane - før kampen 20.35 VM-fodbold: Italien - Danmark 22.45 Nyhedsblok 23.15 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen 23.45 Natholdet 00.15 Klovn. Dansk sitcom 00.50 Natfjernsyn
UGE 41 - 2012
You, Me and Dupree DR1 fredag kl. 21.25 Amr. komedie fra 2006 med bl.a. Owen Wilson og Kate Hudson. Carl og Molly er nygifte, men deres ægteskab bliver sat på en hård prøve, da Carl giver sin bedste ven lov til at DR1 torsdag kl. 20.30: “Spise med Price”
TV2 torsdag kl. 21.25: ”Alarm 112 - Lægehelikopteren”
flytte ind. Dupree er en evig ungkarl med en temmelig afslappet indstilling til livet. Han har mistet både job, bil og lejlighed og har brug for et sted at bo. Men Dupree føler sig hurtigt hjemme, og dage bliver til uger.
Agent 007 - Goldfinger DR1 lørdag kl. 22.20 Eng. actionthriller fra 1964 med bl.a. Sean Connery og Gert Frobe. Bank of England har opdaget, at nogen hamstrer store lagre af guld og mistænker guldhandleren Auric Goldfinger. Banken beder MI6 sætte
James Bond på sagen. Bond afdækker hurtigt en dristig plan om et guldkup, der skal kaste Vesten ud i økonomisk kaos. Undervejs i opklaringen må 007 blandt andet slås mod en bowlerhat, men får til gengæld hjælp fra den underdejlige Pussy Galore.
DR1 lørdag kl. 21.20: ”Maestro” Seks kendte danskere tager imod en udfordring for livet.
Transformers DR1 fredag kl. 23.10: “Posse” Et lille slæng af sorte eks-soldater, tager kampen op med en gruppe brutale hvide røverbander.
TV2 fredag kl. 00.35 Amr. action/sci-fi-film fra 2007 med bl.a. Shia LaBeouf og Megan Fox. Den kiksede Sam sparer op til at købe en bil, så han kan imponere den lækre Mikaela. Han ender med at købe en robot i forklæd-
ning, en venligsindet Autobot, som har til opgave at beskytte Sam, da han, uden sin vidende, ligger inde med oplysninger om beliggenheden af en ældgammel energikilde, Urgnisten, der både kan skabe og ødelægge liv.
TV2 lørdag kl. 21.00: “Voice” De fire teams er fuldt besat, men sangerne skal ikke føle sig sikre, for nu starter Battlerunden!
Transformers: De faldnes hævn
TV2 fredag kl. 21.25: ”Live fra Bremen” Comedyholdet står igen klar med masser af satire og skæve sketches.
TV2 lørdag kl. 23.00 Amr. action/sci-fi-film fra 2009 med bl.a. Shia LaBeouf og Megan Fox. To år efter at Sam blev involveret i kampen mellem de gode og onde kæmperobotter, de såkaldte transformers, skal han starte på college. Hans kæreste Mikaela
er ikke meget for at sende Sam af sted, og Sam har da heller ikke været ret længe på college, før studinen Alice begynder at lægge an på ham. Samtidig bliver han kontaktet af de gode transformers leder Optimus Prime, der beder ham om hjælp.
DR1 søndag kl. 21.50: “Fængslet”
TV2 søndag kl. 21.00: “Blå Mænd”