Vodskov avis nr 37 2014

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 37

tirsdag/onsdag 9.-10. sept. 2014 13. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Sulsted-piger fik oplevelsesrig elefanttur i Tanzania

Simone Westergren og Neckita Sudasharen havde sammen md 487 andre par budt ind på det spændende job. Jobbet som Wildlife-reportere i Afrika er nemlig ikke for de sarte. Derfor måtte Simone og Neckita først gennem en udfordrende udvælgelsesproces, hvor pigerne både fik testet deres psyke, udholdenhed og deres personlige grænser.

Find os

på

Bemærk ny ad resse Langbrokrove j 11, Vodskov

hos VodskoV-hjallerup køreskole

nyt hold Mandag den 22. sept. kl. 18.00 Næste hold Mandag den 3. noVeMber kl. 18.00

3 Bil 3 MC 3 BE 3 Traktor 3 Erhverv

Vodskov:

3 Køreteknik 3 Førstehjælpskursus

Hjallerup:

Langbrokrovej 11 Østergade 24

VodskoV-hjallerup køreskole

v/ heidi Morell · tlf. 4046 5665 www.vodskov-køreskole.dk

G –O Flotte håndlavede UD! brillerD fra GO TBerlin

50% 25 %

multifokale brilleglas BÆKGAARD OPTIK! Aldrig mere skal Nu er de nye brillestel i butikken. duvære lededin efter Kom og prøv, det kan næste brille! detogbedste glasset. Ring bestilpunkt tid tili en

Ring og bestil tid en synsprøve Ring ogGRATIS bestil tid tilSYNSPRØVE! en til gratis synsprøve.

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

I dagens avis kan du derfor på side 16 og 17 se nogle flotte billeder og pigernes beretning om at være ”Wildlife- reportere i Afrika.

Pigtrådsmusikken fejrede 50 års jubilæum Den gamle biograf Bien i Brønderslev dannede rammen om festlighederne. Til lejligheden var flere af datidens store Brønderslev bands gendannet bl.a. Nameless (Brønderslevs første pigtrådsband) og The Pretenders.

TIDLIGERE

VI FORTSÆTTER VORES

ÅBNINGS SALG KJOLE

N RY E2 5DHUETDIL Rentpe-å R% LAodge g byr S muaK f ltfifdorakagleÅnRyeeE RsobrdrilnleingTglarsi F ApuåO tong apTER? bhri3lle*r FEyreS *) Ny revolution inden for NYHEDER HOS

Inden de to Sulstedpiger Simone og Neckita tog afsted, lovede de at dele nogle af deres oplevelser i Afrika med Vodskov Avis’ læsere.

Side 12

95 599 VEST 95 399 T-SHIRT 39995

TIDLIGERE CORNELIUSSEN

-TIF IK

EB

DK F.

Teorilokaler:

Månedens

brilleDT Udvalgte GO E S bRilleStel G SE

Oprindeligt skulle Simone og Neckita have været i Kenya i uge 26, men på grund af uroligheder i landet, blev Afrika-turen udsat og flyttet til Tanzania.

Det er den blevet til fordel for bl.a. en kulturbro på jernbanebroen.

W

v Vi tilbyder kort til:

Service og

Service og Briller til alle – også til dig! personlig rådgivning

De to gæve Sulsted-piger havde altså den fornødne råstyrke til at modstå de barske afrikanske udfordringer – og slap gennem det snævre nåleøje.

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

Simone Westergren og Neckita Sudasharen får en snak med en ranger fra Tarangire National Park.

Få et godt kort på hånden...

ters for WWF Verdensnaturfonden. Med titlen som reporter fulgt én uges ekspedition i Tanzania. Jobbet som Wildlife Reporters var at sætte fokus på den ulovlige handel med elfenben, som hvert år koster mere end 20.000 elefanter livet.

P

Sammen med otte andre danske skoleelever vandt Simone og Neckita tidligere på året en konkurrence om at blive Wildlife Repor-

Cykelstien Grindsted Uggerhalne Vodskov udskudt til 2017

BUT

n SULSTED: De to Sulstedpiger Simone Westergren

og Neckita Sudasharen er netop vendt hjem fra Tanzania med masser af spændende oplevelser i rygsækken.

Tilbud gælder til og med 20.31. september Tilbuddet gælder til og med oktober 2014. 2013.

Tekst: Erik Amstrup Foto: Monique Djarn WWF

Side 8

-S H O

FØLG OS PÅ FACEBOOK TIFF VODSKOV

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

9. september 2014

Bekendtgørelser

Søndag den 14. september

Mad, meninger og tro

Vodskov Kirke Kl. 10.00 Høstgudstjeneste, Erik Boye

Annoncer under bekendtgørelser

Tre temaaftner omkring kærlighed. Kærligheden vi har fået, og kærligheden vi skal give videre.

Horsens Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Sognegård (Bemærk) Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen

18.00 Spisning

19.00 Undervisning 19.30 Pause

Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Philip Fodgaard

19.45 Kaffe og samtale 20.30 Afslutning

Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Karin Braüner Mikkelsen

Sted : Tylstrup Frikirke

Lørdag d.Søndag 13. sept. kl. 13.30

Luneborgvej 54, Tylstrup

Datoer:

Serie SIFoktober – Jerslev/Sterup den2:17. kl. 15.30 IF

18. sept: Gud er kærlighed

23. okt: Kærlighedens gensvar 20. nov: Kærlighedens konse-

Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg

kvens

TÆPPER GARDINER

Tilmelding til Søren Mortensen 22126340 - smort@stofanet.dk eller Arne Hansen 51222408 - brar98@gmail.com 3 dage inden den dato du vil deltage. Deltagerpris 25 kr.

Nørre Uttrup Kirke Kl. 17.00 Mogens G. Jensen

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Liselund Kl. 14.30 Mette Krogholm Pedersen

Sulsted–Ajstrup Efterløns- og Pensionistforening

På grund af kursus er klinikken

delvist lukket fredag d. 12. september Denne dag er der få personer på arbejde. Kun henvendelser af akut karakter vil blive behandlet. Ventetid må påregnes, også på telefonen, hvorfor det anbefales at undgå kontakt denne dag, hvis det er muligt.

Et sidste farvel - en del af livet Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Gitte Korsgaard

Lægehuset Vodskov - Når kun det bedste er godt nok

VED DØDSFALD

Begravelse: Begravelse:

HANNA VIG

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) HANNA VIG •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Hede

Udd. Udd. Erantisvej 12 · 9400 Bedemand Nørresundby Bedemand

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

www.aalborgbedemand.dk

Vi kommer gerne i Jeres hjem

--Når Når --Når Når -- Når ViVit Når Begravelse Sigsgaard ViVit - Når Vi tt Vi - Når -Nå ud u Vi tu - Når --ud Vi t ud HANNA VIG SIGNE NYGAARD ”Min S ud Vi ”Min -ViNåt HANNA SIGNE VIGNYGAARD SIGNE NYGAAR HANNAVIG VIG HANNA SIGNE NYGAARD ”Min S ud ”Min HANNA VIG SIGNE NYGAAR HANNA VIG SIGNE NYGAARD HANNA VIG SIGNE NYGAARD ”Min HANNA VIGNYGAARD SIGNE NYGAAR ”Min - udSS HANNAHANNA VIG VIGSIGNE SIGNE NYGAARD SIGNE NYGAARD

1 rustvognskørsel indtil 15 km

Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

Begravelse Begravelse Aalborg Ny Begravelsesforretning Begravelse fra Begravelse frafra fra kr. 7.990 Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg 7.990 kr. 7.990 kr.kr. 7.990 Inkluderet i denne Inkluderet i denne denne pris er erpris er Inkluderet i Inkluderet i denne pris er72 i11 Tlf. 81 55 www.aabn.dk www.aanb.dk Inkluderet denne kiste, pris erpris honorar, sengelinned, honorar, kiste, sengelinned, sengelinned, honorar, kiste,

98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt

honorar, kiste, sengelinned, honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), KIRSTEN NIELSEN KIRSTEN HEDE HEDEJETTE JETTEJETTE NIELSEN 1 rustvognskørsel indtil 1 rustvognskørsel indtil 15 15 km15 km KIRSTEN HEDE NIELSEN 1 rustvognskørsel JETTE KIRSTEN HEDE JETTE1 THOMSEN NIELSEN rustvognskørsel indtil 15 km 1 rustvognskørsel indtil indtil 15 km km SØREN JETTE NIELSEN NIELSEN Jette Nielsen

Søren Thomsen Aalborg Aalborg Ny

Ny Begravelsesforretning Begravelsesforretning Aalborg Begravelsesforretning Aalborg Begravelsesforretning Begravelsesforretning Udd. NyAalborg AssistentNyNy Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

Udd. Bedemand

Tlf. 72 11 81 Tlf. 72 11 81 5555 Tlf. 72 11 8172 55 Tlf. 11 81 55

Tlf. 72 11 81 55

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard

”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis

Begravelse fra kr. 7.990

Nygaard

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

SIGNE NYGAARD

Danmarksgade 5 5 A, A, 9000 9000 Aalborg Aalborg Danmarksgade Bedemand Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg www.aabn.dk www.aanb.dk Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. www.aabn.dk www.aanb.dk www.aabn.dk www.aanb.dk www.aabn.dk www.aanb.dk www.aanb.dk www.aabn.dk Træffes altid på tlf. 72 11 81 55. Samtale kan finde sted i hjemmet. ”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis. Tekst- og annoncemodtagelse: Aalborg Vodskov Avis, Vodskovvej 36, Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.aanb.dk E-mail: post@aanb.dk www.vodskovavis.dk

Tlf. 98 19 13 14

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

Nårdet kunbedste det bedste er nok godt nok Når -kun kun det bedste er godt godt Når er - Når kun det bedste er-- kun godt nokbedste - Når det er godt nok nok Vi træffes altid på telefonen Vi træffes træffes altid på på telefonen Vi telefonen Vi træffes altid på telefonen Vi træffes altid altid på telefonen Vi kommer overalt Vi kommer kommer overalt Vi overalt Vi kommer overaltInkluderet Vi kommer overalt i denne pris omkostninger er - uden ekstra uden ekstra omkostninger uden ekstra omkostninger - uden ekstra omkostninger - uden ekstra honorar, kiste,omkostninger sengelinned, ”Min Sidste tilsendes ”Mingratis Sidste Vilje”Vilje” tilsendes gratisgratis kistepynt (årstidens blomster), ”Min Sidste Vilje” tilsendes HANNA VIG SIGNE NYGAARD HANNA VIG SIGNE NYGAARD ”Min Sidste Vilje” tilsendes ”Min Sidste Vilje” tilsendes gratisgratis HANNA SIGNE NYGAARD SIGNE NYGAARD HANNA VIG NYGAARD KIRSTEN HEDE KIRSTEN HEDEVIG SIGNE JETTE NIELSEN

KIRSTEN HEDE BEDEMAND Hanna Kirsten Signe Vig

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

AALBORG

TiRSdAg d. 7. okTobER

aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Pris pr. person kr. 300,Sundhedsfaglig rådgivning og Tilmelding fra 18. medicinbestilling kl. 8.00-10.00. til 29. september på tlf. 9826 1582 / 5072 5278 TidsbestillingMed kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget venlig hilsen

Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov

En pErsonlig afskEd

MØBLER SENGEUDSTYR

Afgang: Kl. 9.30 Tylstrup Dagli`Brugsen Ruth Rendbæk Kl. 9.35 Ajstrupvejen Hanne Hulgaard Kl. 9.40 Sulsted Kro Kl. 9.45 Busskuret v/Toftegårdscentret Rikke Dolmer Kl. 9.50 Bakmøllevej i Vestbjerg Crista Thornild Åben konsultation udenBusskuret forudgåendepå Blomsterbakken i Vestbjerg Kl. 9.55

Åben konsultation uden forudgående aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

vodskov BEgravElsEsforrEtning

Sulsted–Ajstrup Efterløns- og Pensionistforening

ÅLETUR SEvEL Luneborgvej 60TiL . Tylstrup . Tlf. 98 26kRo 14 18

Lægehuset Vodskov

Torsdag den 18. september

77.850, .350,--

Serie 3: – GVL Løkken Sulsted IF SIF - Øster Sundby B32 Serie 6: SIF – Dronninglund IF

Vester Hassing Kirke Kl. 9.30 Kirsten Ditlevsen

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Lørdag d. Serie 13. sept. 6: kl. 15.30 Søndag d. 14. sept. kl. 13.30

Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste

Jesper Korsgaard

Venlig hilsen Elisabeth Tyrrestrup

Program:

Baptistkirken – Vodskov Kl. 10.00 Nadvergudstjeneste, Annette Grarup

Fagligt uddannede

Fødselsdage · Jubilæer Receptioner · Foredrag Klubarrangementer · Foreningsmøder Sundhed og velvære · Dødsfald · Takkeannoncer

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Frank R. Sørensen Seniormedarbejder Tlf. 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk

Hans Christiansen Annoncekonsulent Tlf. 96 98 42 37 hans@vodskovavis.dk

www.begravelsesigsgaard.dk

Øvrige medarbejdere: Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Dennis Villumsen Serup Salgskonsulent Orlov

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

9. september 2014

Side 3

Vin-Gaven holder ”Store Smagedag” i Vodskov Hallen n VODSKOV: Lørdag eftermiddag holder Vin-Gaven sin store årlige Gourmetsmagning i Vodskov Hallen. Her kan du smage på 99 forskellige vine, 25 forskel-

lige rom, whisky og cognac – og dertil ost, pølser, honning, sushi og andre delikatesser. Normalt er entreen til gourmetsmagningen 99 kroner, hvilket svarer til én krone for hver smagsoplevelse. I år er billetprisen dog forhø-

jet med 25 kr., der går til Vodskovs ”Knæk Cancer”indsamling.

Billetter til gourmetsmagningen kan købes i Vin-Gaven til og med på fredag – og derefter ved indgangen.

TYLSTRUP AKTIVITETSCENTER

GAVLEN

Solgaarden – Luneborgvej 16 G – Tylstrup

Pris: Kr. 100,Øl, vin og vand kan købes. Tilmelding senest fredag 19. september på tlf. 27 82 19 60 --HUSK TILMELDING TIL HØJSKOLEUGE – UGE 43

vINd

gavEkOrT pÅ 5.000,-

1. SaL! TELT 20% raSNBINagETrp&Å STOrT markEdS

SpæNdENdE OpvI

CLINIC vEd BO HøSTrUp pÅ HESTEN CajO BO SkrIvEr aUTOgrafEr BagEfTEr

GRATIS

Vester Hassing Kirke

ØL/VAND & PØLSER vESTEr møLLE rIdECENTEr LavEr HyggELIg kaffETELT mEd LækkErIEr dENSI prINT kOmmEr Og BrOdErEr (Du må gerne medbringe tøj/dækken hjemmefra)

Gud og Spaghetti er en kort gudstjeneste i børnehøjde med efterfølgende fællesspisning i Sognegården (spaghetti og kødsovs): Gudstjenesten er tilrettelagt for mindre børn, men ALLE er velkomne både i kirken og ved fællesspisningen.

ETELBøT BØ RN rN HOLdNINg fOr

Kl. 10.00 Kl. 11.00 Kl. 11.20 Kl. 11.40 Kl. 12.00 Kl. 12.20 Kl. 12.40 Kl. 13.00 Kl. 13.30

Opvisning v/ Maj-Britt Carter Hekla islænderopvisningshold Frieser Nord med showet “Believe” Josie Quintrell indlærer næsten usynlige signaler hos hesten Tvistur islændershow Show v/ Vendsyssel Køreforening Frieser Nord show ”the way you make me feel” Family Riders Pony mounted games Clinic ved Bo Høstrup på hesten Cajo (Bo skriver autograf bagefter)

Kl. 15.00 Kl. 15.20

Dressur opvisning Dennis Fisker Clinic v/ Hestemund.dk ”hvorfor gumler hesten på biddet” Wiwaldi Wican og Sandra Black Power fra Frieserhesten Vendsyssel Dressuropvisning v/ Charlotte Kjær Jaobsen Opvisning med de store sydamerikanske tøltere Paso Peruano

Kl. 16.00 Kl. 16.20 Kl. 16.40 Kl. 16.55 Kl. 17.10 Kl. 17.25 Kl. 17.45

• Bag dINE EgNE HESTEgUffEr • TEgN pÅ dIN EgEN rOSET • HESTESkOkaSTNINg • TEgN dEN fLOTTESTE TEgNINg • vINd HyggELIg BørNEkUrv • aNSIgTSmaLINg Og m.m.

dET SkEr:

Kl. 14.00

mEd UNdEr

Arabisk show i Native Costume v/ Christina Heittmann Stald Alberg

Udtrækning af gavekort på kr. 5.000,- vinderen skal være til stede!

rOdEOTyr fra kL. 13-14 BLIv SIddENdE LæNgST Og vINd gavEkOrT pÅ kr. 1.000,-

on traCk føLgENdE LEvEraNdørEr vIL værE TIL STEdE: kingsland · BaCk.dk · winteC/Bates · rider BY Horse · pikeUr/eskadron · CJ proline · eqUiline

1 21 42 63 70 5 32 48 5546 53 71 24 9 18 529 59 69 7962 74 29 33 7 90 57 65 39 14

Mød os på facebook

· B-steensgaard

KØB BILLETTER TIL

KINNERUPS STORE BANKOSPIL

Vi glæder os til at se jer. Læs mere på Vester Hassing Kirkes hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk

Luneborgvej 93, Tylstrup Tlf. 98 26 15 75 - 40 78 83 91

HOS kINNErUp HESTE-arTIkLEr SøNdag d. 14. SEpTEmBEr kL. 9

Arrangør: Ajstrup Menighedsråd

i VESTER HASSING KIRKE tirsdag d. 16. september kl. 17.00

Viola Blomster

ÅBENT HUS

Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen. Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang

Gud og Spaghetti

Kirkegårdsdekoration

Åbningstider: Man-fre kl. 10–17 Lør-søn kl. 10–14

Underholdning

Torsdag den 18. september kl. 9.00 - 10.30 i Sognets Hus, Tylstrup

Ugens tilbUd

(Flere varianter)

Menu: Stegt flæsk m/Persillesovs – Svesketrifli

Morgensang og -kaffe

Grønnegade 27, Brønderslev og Vesterbro 56, Aalborg Tlf. 9882 3254 og 9813 4393

49,-

HØSTFEST

Onsdag d. 24. september kl. 12.00

Morten H. Kristensen fra Vin-Gaven er klar til ”Store Smagedag” i Vodskov Hallen på lørdag.

har indgået kliniksamarbejde med Kristine Frey på adresserne

HER BOR VI

Kun 1 km fra motorvej E45 ved afkørsel 18 – Vodskov N.

travdiscount.dk | kinneruphesteartikler.dk

Kinnerup Heste-Artikler | Kinderupvej 5 | DK-9310 Vodskov | Tlf: +45 98 28 62 44

wiegaarden / 144283

Tekst og foto: Erik Amstrup

TANDLÆGE JOHN PETERSEN

Vodskov Avis

Side 4

9. september 2014

Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

rag erfradr k r æ v hånd krone

Husk

0 il 15.00 på op t s. pr. per

Alt til bolig- og erhvervsgulve Tina Voigt Madsen byder Tiffs kunder velkommen (Foto: Frank R. Sørensen)

l Tæpper l Montering l Trægulve l Rådgivning l Vinyl/vådrum l Inspiration l Gulvafslibning Luneborgvej 60 · 9382 Tylstrup Tlf.: 9826 1418 - 2815 2611 · E-mail: tylstrupgulvhus@gmail.com

Tiff trakterede med kaffe og rundstykker. (Foto: Frank R. Sørensen)

Crandals Galleri EFTERÅRSUDSTILLING

På Crandals Galleri, Øster Hassingvej 34, Langholt, 9310 Vodskov

UDSTILLERE: Maleri:

Lars Johansen, Langholt. Helle Lykke, Vodskov. Lena Ørum Jensen, Vestbjerg. Svend Tillebeck,Langholt. Jette Crandal, Langholt.

Foto:

Sanne Moe, Vodskov.

Festlig åbning gav kødannelse foran Tiff Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Der var lange køer foran butikken, da Tiff torsdag formiddag præcis kl. 9.30 slog dørene op til åbningsfest i Vodskov. Og fest var der - med både kaffe og rundstykker til alle – og en fin gavepose med gode sager til de første 70 kunder. Inde i butikken blev kunderne modtaget med levende musik – og masser af gode åbningstilbud.

Keramik:

Winnie Fiil, Vodskov

Og det gav hektisk travlhed. For et par uger siden ”tyvstartede” Tiff butikken i Vodskov med et oprydningssalg. Men i torsdags åbnede Tiff så til gengæld for alvor med alle de kendte mærker på bøjler og hylder. Og det gik som nævnt ikke stille af sig. Vodskovnitterne har tydeligvis taget Tiff til sig.

Smykker : Lørdag d. 20 september kl. 13-16.

Udstillingen varer til og

Fernisering med kreative og spændende udstillere.

med d. 30 november 2014.

Mød os på FaceBook!

Åbningstider: Hver søndag Du finder os kl. 13-16, eller efter aftale ved at søge på

Der serveres et glas vin m.m.

på tlf. 23706604.

Gratis adgang. Alle er velkomne.

På gensyn.

Crandal’s Galleri, Langholt

Åbningsfesten gav ekstraordinær stor travlhed i Tiff. (Foto: Erik Amstrup)

Øster Hassingvej 34, Langholt, 9825 6522, www.crandalsgalleri.dk

Kino Hjallerup

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk

Tirs. 9. kl. 19.30 . For-premiere Tirsdag 9. kl. 16.00 Tors. 11. - ons. 17. kl. 19.30 Husk lommetørklædet Onsdag 10. kl. 16.00 + 19.30 Man. 15. - tirs. 16. også kl. 16

Lørdag 13. - søndag 14. kl. 14.00

Lørdag 13. - søndag 14. kl. 16.00

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

Biografklub Danmark og Østvendsyssel Filmklub: Halv pris

Biografklub Danmark. Billetpris: 80 kr. · T.o.11.

Østvendsyssel Filmklub. Billetpris: 70 kr. · T.o.15.

Billetpris: 60 kr. · T.f.a.

Billetpris: 60 kr.

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Musik og sang v. duoen Tila.

Anni Olesen, Hjallerup. Jane Christensen, Aalborg. Streva Beads: Eva Andresen, Rærup.

Vodskov Avis

9. september 2014

Side 5

Pernille fra Sulsted fortalte om sit job som dyrepasser-elev Tekst og foto: Erik Amstrup

borg Zoologiske Have.

n SULSTED: Hvis du tror, at jobbet som dyrepasser kun består i at fodre dyrene og klø dem bag ørerne, så kan du godt tro om.

- En stor del af arbejdet som dyrepasser består faktisk i at gøre rent og muge ud. Det sidste kan godt være noget af et arbejde hos elefanterne, for her er virkeligt noget at tage fat i, smiler Pernille Mikkelsen, der i forvejen er kendt af de fleste i Sulsted, hvor hun

I sidste uge havde Sulsted Sogns ”Åben Onsdag” besøg af Pernille Mikkelsen, der er dyrepasserelev i Aal-

er vokset op på et nedlagt landbrug uden for byen. Det er også her hun fik lysten til at arbejde med dyr, også selvom det også altså omfatter førnævnte udmugning. - Det er jo blot et stykke arbejde, der skal gøres. Og det vænner du dig hurtigt til, siger Pernille Mikkelsen. Arbejdet som dyrepasser består også i at aktivere dy-

rene. Efterhånden lærer du også de forskellige dyrearter og deres psyke at kende.

dig i 2017. - Til den tid er der forhå-

- Du skal også tænke dig godt om, for arbejdet er ikke helt ufarligt. Men det lærer du hurtigt. Et spark fra en giraf kan være fatalt. Og det er heller ikke nogen god idé at håndfodre løverne, tilføjer Pernille Mikelsen.

bentlig et godt job til mig, for dyrepasser-jobs hænger ikke ligefrem på træerne.

Aalborg Info Støtte til frivilligt, socialt arbejde Aalborg Kommune giver økonomisk støtte til foreninger og andre, der udfører frivilligt, socialt arbejde i kommunen.

Uddannelsen som dyrepasser er fireårig, hvilket betyder, at Pernille er fær-

Næste ansøgningsfrist er den 15. oktober 2014. Støtten uddeles to gange årligt efter konkret ansøgning. Der skal ansøges digitalt vha. ansøgningsskemaet på www.aalborgkommune.dk/frivillig

AKTIVHUSET - VODSKOV Vodskovvej 23 - Vodskov

Nu er det tid til at søge puljen for Lokale projekter i landdistriktet (AKA-Puljen)

Sådan bruger du digital post! - Det er meget nemmere, end du tror.

Ansøgningsfrist: den 1. oktober kl. 12.

Vi hjælper dig med det hele på et

Projekter i forsamlingshuse kan også ansøge ved denne ansøgningsfrist.

Kursus torsdag 18. september kl. 10.00

Dyrepasserelev Pernille Mikkelsen med Åben Onsdags vært, sognepræst Ole Raakjær.

- Sådan får du digital postkasse - Send digital post til Aalborg Kommune - Forskellen på digital post og e-boks - Hvor kan jeg få hjælp - Fritagelse for digital post - Hvordan kan jeg søge

Stakladen

Tilbud gælder fra 9. til 22. september 2014.

Hygea super 7 el. 10 vægmaling 9 ltr. Vejl. 1199,kan tones nu ÷60% kun

÷60%

life 40 acryl til dør og panel 0,9 ltr. lyse farver. normalpris 249,nu kun

99,-

butinox oliedekkbeis el. futura - demidekk ultimate gori professionel advance

Vi serverer hjemmebagte boller og kage m. efterårets frugter.

oliebaseret dækkende

÷30%

Vi binder af naturens materialer v/ Ingrid Søndergaard Kun lørdag 13. sept. kl. 9.30–16.00

skumtapet 0,53 x 10,05 mtr. Vejl. 129,-

nu kun • Med forbehold for trykfejl

n y e ti lb u d på

Halsvej 71, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 35 11

479,-

÷60%

BUTIKKEN BUGNER AF NY BRUGSKUNST OG NYE PLANTER

Åbningstider Mandag-fredag: 9.30–17.30 Lørdag: 9.30-16.00 Søndag lukket

Aalborg Kommune

med priser som i de gode gamle dage

Fredag 12. og lørdag 13. september

10,-

Har du spørgsmål, kan du kontakte landdistriktskonsulenterne på tlf. 9931 1944.

vi fortsætter udsalget

Stort efterårsarrangement i

Store flotte Lyng, Kål, Hebe m.m,

Send ansøgningen til: landdistrikt@aalborg.dk (ansøgningsskema skal benyttes).

jotaproff vægmaling

69,- ÷30%

w w w.S o l Å

S id e n S Fa r

Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag. . . . . . . 9.30-13.00

v e r .d k

h v er u G e

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Karsten, mobil 20 77 50 16

Gratis p-pladser lige udenfor døren.

Vodskov Avis

Side 6

9. september 2014

AKTIVHUSET - VODSKOV Vodskovvej 23 - Vodskov

EfTErårS- Og VInTErprOgrAm 2014

#

SEpTEmBEr Mandag den 8. Kl. 13.30 Banko Onsdag den 10. Kl. 14.15 Bowling Torsdag den 18. Kl. 10.00 Digital post (se opslag i Aktivhuset) Onsdag 24. Kl. 14.15 Bowling OKTOBEr Torsdag den 2. Kl. 13.00–14.30 Vaccination mod influenza Onsdag den 8. Kl. 10.00–12.00 Seniorsurf Onsdag den 8. Kl. 14.15 Bowling Fredag den 10. Kl. 12.00 M-K middag Mandag den 13. Kl. 13.30 Banko Onsdag den 22. Kl. 14.15 Bowling Torsdag den 23. Bustur (Se opslag i Aktivhuset) Cafeen er lukket i efterårsferien (uge 42) - holdene aftaler selv, om de har aktivitet nOVEmBEr Mandag den 10. Onsdag den 12. Fredag den 21. Onsdag den 26.

Kl. 13.30 Kl. 14.15 Kl. 12.00 Kl. 14.15

Banko Bowling Julefrokost Bowling

DECEmBEr Mandag den 8. Kl. 13.30 Banko

Egnsmindesamlingen besøgte Ajstrup Kirke Tekst: Erik Amstrup

På gensyn ret til ændringer forbeholdes.

n AJSTRUP: Godt 60 medlemmer deltog i Egnsmin-

Klip ud og hæng op.

#

Kirkeværge Søren Sørensen (med ryggen til) fortæller om nogle af de kendte borgere, der ligger begravet på Ajstrup Kirkegård (Privatfoto)

desamlingen for Sulsted og Ajstrup Sognes sommertur, der i år gik til Ajstrup Kirke.

LOF DEN LOKALE AFTENSKOLE PILATES

KNIPLING

JAGTKURSUS Kurset henvender sig til alle, der ønsker at erhverve jagttegn. På kurset gennemgås de emner, der kræves indlært før aflæggelse af jagtprøven.

Pilates øvelserne bygger på brug af din egen kropsvægt og fokuserer på optimal træning af muskulaturen, der støtter rygsøjlen, dvs. musklerne i maven og ryggen - og ydre som indre muskler.

Vodskov 2014

Hold 208 Tidspunkt Onsdage kl. 18,50 - 20,10 Start 17. september 2014 Sted Vodskov skole gymnastiksal Omfang 22 x 2 lektioner 2014 - 2015 Pris kr. 1085 (800) Underviser Dorthe Andersen

Alle med interesse for dette gamle håndværk kan deltage. Begyndere lærer grundslag og arbejdstegning, så det efter kort tid er muligt selvstændigt at kniple små brugsting. Kniplebræt og pinde kan mod depositum lånes, indtil man ved, om faget fænger.

Instruktør: Preben Egebo Godkendt som underviser af Skov - og Naturstyrelsen

Vadum 2015

Hold 206 Tidspunkt Onsdage kl. 18.30 - 21.15 Start 7. januar 2015 Sted Vadum Skole Omfang 48 lektioner Pris kr. 1410 ( 1098 ) Underviser Preben Egebo

Materialer kan købes på kurset.

Efter Helge Zieglers velkomst viste kirkeværge Søren Sørensen deltagerne rundt på kirkegården, hvor han fortalte historien om nogle af de kendte lokale borgere, der ligger begravet her. Bl.a. den navnkundige Sulsted-læge Kristian P. Kristensen og hans kone Marie, der gjorde en stor indsats for Sulstedområdet. Parret samlede penge ind for at købe jord, så der kunne opføres en ungdomsskole.

Hvis du har lyst til at øge dit fysiske og psykiske velvære uden store hop, løb og spring — så er bevægelseslære noget for dig! Kurset er for alle — både begyndere og øvede. Bevægelseslære kan forebygge og afhjælpe smerter i muskler og led, myoser, rygsmerter, dårligt kredsløb m.v.

Hold 201 Tidspunkt Torsdag kl. 19.00 - 21.45 Start 18. september 2014 Sted Toftegårdscentret Omfang 20 x 3 lektioner 2014 - 2015 Pris Kr. 1.400 ( 1010 ) Underviser Else Marie Frederiksen

Vestbjerg 2014

Hold 202 Tidspunkt Mandage kl. 19.00 - 21.45 Start 15. september 2014 Sted Vestbjerg Aktivitetscenter Omfang 20 x 3 lektioner 2014 - 2015 Pris Kr. 1.400 ( 1010 ) Underviser: Else Marie Frederiksen

Vodskov 2014 Hold Tidspunkt Start Sted Omfang Pris Underviser

207 onsdage kl. 16.30—18,00 17. september 2014 Vodskov skole 22 x 2 lektioner 2014 - 2015 kr. 1.085 ( 800 ) Grethe Andersen

MAD & MÆND Vi vil på dette hold på en fornøjelig og festlig måde røre i gryderne og sætte fokus på festlige retter til hverdag og fest.

Vadum 2014

Hold 203 Tidspunkt Tirsdage i ulige uger kl. 17.30 Start 23. september 2014 Sted Vadum skolekøkken Omfang 5 gange á 3,50 lektioner Pris kr. 375 ( 261 ) Underviser: Gitte Sørensen

MALERKURSUS Maleri - Begyndere og øvede Der arbejdes i akryl– og oliemaling Der undervises i hvordan lys og skygge skaber form m.m. Se Kungs hjemmeside: www.kungkunst.dk

JAGTKURSUS Kurset henvender sig til alle, der ønsker at erhverve jagttegn. På kurset gennemgås de emner, der kræves indlært før aflæggelse af jagtprøven. Instruktør: Rita Lindskov Nielsen Godkendt som underviser af Skov - og Naturstyrelsen

Vodskov 2015

Hold Tidspunkt Start Sted Omfang Pris Underviser

205 Onsdage kl. 18.30 - 21.15 7. januar 2015 Vodskov Skole 48 lektioner kr. 1410 ( 1098 ) Rita Lindskov Nielsen

Tilmelding kan ske på: www.denlokaleaftenskole.lof.dk Mail: denlokaleaftenskole@lof.dk eller til skoleleder Leif Dyrmose Tlf.: 22 55 03 03

Vestbjerg 2014

Hold Tidspunkt Start Sted Omfang Pris Underviser:

196 Torsdag kl. 09.00 - 11.45 18. september 2014 Vestbjerg Aktivitetscenter 10 gange á 3 lektioner kr. 730 ( 535 ) Kung Hansen

Skan koden og se kursus program på hjemmeside med mødetider og foredrag

Også Ejnar Andersen, Ajstrup hviler på kirkegården. Han testamenterede sit hus til byens borgere. I dag fungerer ”Ajstruphus” som byens forsamlingshus.

Ungdomsskolen blev som bekendt ikke til noget. I stedet fik Sulsted-borgerne deres Mindejord, som i dag bruges flittigt af byens borgere til mange forskellige formål.

Efter den lokalhistoriske rundtur på kirkegården, bænkedes deltagerne i den smukke Ajstrup Kirke, hvor provst Ole Rysgaard Madsen fortalte om kirkens gamle prædikestol, alter og dåbsfad, der kan dateres tilbage til 1575.

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

Således en del mere vidende på Ajstrup-områdets lokalhistorie, gik turen videre til Tylstrup, hvor Egnsmindesamlingen var vært ved en kop kaffe i Sognets Hus.

Sulsted 2014 BEVÆGELSESLÆRE

Søren Sørensen fortalte også om den driftige Tylstrupkøbmand Grundvig Sørensen, der efter anlæggelsen af jernbanen besluttede at flytte sin forretning tæt på den daværende station.

afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Her var alle enige om, at de havde haft en interessant og udbytterig aften.

9. september 2014

Vodskov Avis

Side 7

VI FORTSÆTTER SUCCESEN MED

FLERE ÅBNINGSTILBUD

FRA ONSDAG D. 10. SEPTEMBER KL 9.30.

SUPER SMARTE STRIK CARDIGAN OG TUNIKA I FLERE NYE FARVER

300.30

FØR OP TIL 499.- ÅBNINGSPRIS

ÅBN ING SPR IS

1 PAR 199.-

200.-

SUPER SMART LANG CARDIGAN I FLERE LÆKRE EFTERÅRS FARVER STRIK FØR 399.-

OVERTØJS KOLLEKTIONS PRØVER FLERE LÆKRE MODELLER

300.-

HUSK VI HAR LAVET EN FLO T ST OR PIGE AFDELING STR. 42-54

SUPER SMART KORT DUNJAKKE FLERE LÆKRE FARVER FØR 399.-

ÅBN ING SPR IS

-TIF IK

W

EB

DK F.

TIDLIGERE CORNELIUSSEN

300.30 P

KUN 500.-

ÅBN ING SPR IS

BUT

FØR OP TIL 999.- 799.-

-S H O

FØLG OS PÅ FACEBOOK TIFF VODSKOV

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

2 PAR 300.-

BUKS MED ELASTIK I TALJEN STUMPE EL LANG

Reklameburo’et 2CV

TIDLIGERE

Vodskov Avis

Side 8

9. september 2014

Aalborg Kommune ofrer skolebørns sikkerhed i landdistrikterne til fordel for kulturbro Skuffelsen var stor i Grindsted og Uggerhalne da de fik oplysningen om, at den cykelsti, de i mange år har arbejdet for mellem Grindsted og Vodskov, nu sparet væk og udskudt til 2017. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n GRINDSTED-UGGERHALNE: Cykelstiudvalget for Grindsted og Uggerhalne kunne ikke få arme-

ne ned, da Aalborg Kommune i 2013 satte deres projekt, med en cirka 3 km lang cykelsti fra Grindsted gennem Uggerhalne og til Vodskov, på kommunens 2014 budget. Men glæ-

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

VI LØSER

www.soj-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

El-installation

6

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

6

den varede kort, armene kom hurtigt ned igen. På et møde mellem budgetforligspartierne den 18. august i år, blev man enige om at udskyde projektet til 2017 til fordel for blandt andet en ny pendlerrute til Aalborg Øst, Streetrace i Nørresundby og en ny kulturbro der monteres på jernbanebroen som en gang- og cykelsti. Cykeldemonstration At borgerne i GrindstedUggerhalne ønskede en cykelsti på den trafikfarlige skolevej til Vodskov, blev understreget med en cykeldemonstration, med 75 deltagere af skolebørn og voksne, fra de to byer til Vodskov Skole. Her ventede den daværende rådmand for Teknik og Miljø, Mariann Nørgaard (V) på den fredelige cykeldemonstration for at få overrakt en skriftlig henvendelse for at få etableret cykelstien. Rådmanden havde dog ikke nogen form for løfter med til demonstranterne, kun en god snak om vigtigheden af skolebørns sikkerhed. Et nyvalgt cykelstiudvalg arbejdede ufortrødent videre med projektet og der blev afholdt flere møder, blandt andet i 2012 med kommunens nuværende borgmester, Thomas Kastrup-Larsen (S) og et par

Så lidt plads er der til cyklisterne der kører på vejen fra Uggerhalne til Vodskov. En af cykelstiudvalgets medlemmer Poul Dahl sidder på cyklen og viser, til venstre Lasse Breddam og Bendt Grønborg, at der virkelig er en sag der er værd at kæmpe for. embedsmænd. På det positive møde, blev startskuddet givet for kampen om trafiksikkerhed for børn på cykel mellem Grindsted, Uggerhalne og til Vodskov. 2013 var jo et valgår. Ønske om en cykelsti mellem Grindsted og Vodskov startede i byernes borgerforening før samrådet dukkede op. Vodskov som skole- og serviceby Budgetplanen der lød på 1 mio. kroner i både 2014 og 2015 og så 11 mio. kroner i 2016 betød at cykelstien kunne etableres på kun tre år og det glædede borgerne i de to byer. Vodskov er i dag skole- og

serviceby for Grindsted og Uggerhalne, hvor der ikke længere findes dagligvarebutikker og skolebørnene skal gå i skole i Vodskov efter 6. klasse. Det giver en trafik hver dag på over 60 skolebørn der har deres skolegang i Vodskov. Det er med livet som indsats når de mange børn og voksne tager cyklen til skolen og når der skal handles ind. Den nuværende cykelplads er på kun 30 cm markeret med en hvid vejstribe på en kørebane der knapt giver plads til en bus og da mange bilister kører alt for stærkt på strækningen, skal tungen holdes lige i munden for ikke at blive kørt ned.

– Det er utroværdigt, siger de tre ildsjæle samstemmende. Og hvad kulturbroen angår, så mener cykelstiudvalget at den bliver ubrugelig. To af udvalgets medlemmer er selv inkaneret cyklister og vil nødig møde modkørende cyklister eller barnevogne på en kun 2 meter U-profil med lodrette sider. Kommunens egne krav til en dobbeltrettet cykelsti på fladt område er 2,5 meter bred. Cykelstiudvalget fortsætter kampen Cykelstiudvalget har siden 2008 kæmpet utrætteligt for cykelstien mellem Grindsted og Vodskov så de lader ikke politikerne dræbe ildsjælsgenet i dem og fortsætter nu med uformindsket kraft at få den cykelsti bygget.

Utroværdige politikere Cykelstiudvalget, der i dag hører under Samrådet for Grindsted & Uggerhalne, består af de tre ildsjæle Bendt Grønborg, Poul De tre ildsjæle, Bendt Dahl og Lasse Breddam Grønborg, Poul Dahl og 6 kolde fakta, der gi’r dig varme, tryghed ved driften og årlige besparelser 6 kol kolde d der e gi’r dig varme, f tryghed a vedk driften ogt årligea besparelser , d e r g iBreddam ’r skruer d og de kan simpelt hen ikke Lasse nu i i6dit valgfakta, af varmekilde med en Termix-løsning til fjernvarme: i dit v i dit valg af a varmekilde lmed g en Termix-løsning a til fjernvarme: f var m k il d e m forstå, hvordan e politikerne bissen på og går direkte i 1. Spar plads og nyd det kompakte, stilrene design med ren s samvittighedo kan kødet på den enkelte poli1. S 1. Spar p plads og nyd a det kompakte, r stilrene p design l a d g ny 2. Begræns vandforbruget med optimal regulering love at projektet gennem- tiker for at sætte gerneing 2. B 2. Begræns e vandforbruget g med r optimal æ regulering n s va n d fo 3. Få bedre varmeøkonomi hele året og mindre energispild føres for i næste øjeblik at bag de flotte ord før valget 3. Få 3. Få bedre varmeøkonomi b hele e året og mindre d energispild re armeø spare v det hele væk og ned- om at opprioritere landdi4. Oplev nem og hurtig indstilling 4. O 4. Oplev nem p og hurtig l indstilling ev ne m o g hu prioritere landdistrikterne. strikterne og nedprioritere 5. Få 5 års garanti mod tilkalkning 5. Få 5. Få 5 års garanti mod 5 tilkalkning å r s g a ra n t i m og dermed lade landsby6. Gavn miljøet med en energivenlig fjernvarmeløsning erne i stikken. 6. G 6. Gavn miljøet a medv en energivenlig n fjernvarmeløsning miljøet me Brønderslev VVS vejleder i brug og indstilling af dit af nyedit fjernvarmeanlæg og Brønderslev VVS vejleder i brug og indstilling nye fjernvarme- Vij kæmper for en god sag e B rø n Brønderslev d VVS e vejleder r i brugs og indstilling l e af dit nye v fjernvarmeanlæg V og V S ve le d tilbyder efterfølgende løbende eftersyn af anlægget. anlæg og tilbyder efterfølgende løbende eftersyn af anlægget. og håber på politisk t i l byd tilbyder efterfølgende er løbende eftersyn e af anlægget. f t e r fø l g e n d eop- l ø bakning, for vi holder fast i 2013 bevillingen så cykelKontakt os for et uforpligtende tilbud: Kontakt os stien kan være færdig efter Kontakt os for et uforpligtende tilbud: for et uforpligtende tilbud: Læs mere på www.termix.dk den lagte plan, Siger cyLæs mere på www.termix.dk kelstiudvalget til Vodskov Avis. Og med dette cykelstiprojekt bliver cykelruten til Skagen også fuldendt.

NYT FJERNVARMEANLÆG? kolde kolde kolde gi’r gi’r dig dig varmen varmen

gi’r

Højtryksspuling

Vodskov Avis

9. september 2014

Betjent Delikatesse Fredag kl. 8-18 Luksus Stjerneskud

Roastbeef 800 gr

med 2 stegte/1 kogt fisk, laks, rejer m.m.

Slagtermester Claus Hovaldt

Pr. stk.

Pr. stk.

Uddeler Kristian Henriksen

75,-

Faxe kondi, Pepsi, Pepsi Max eller Egekilde 1,5 ltr.

Slagter Menu To Go

Tykstegsbøf Medalion Peberbøf 180-200 gr

Delikatesseleder Pia Sørensen

Pr. stk.

45,Betjent Slagter Fredag 8-18 Premium kød

Side 9

2 møre entrecote 1 bowlersalat 1 bk flødekartofler 1 bk bønner i baconsvøb Gælder kun fredag

35,-

Pr. flaske

10,+ pant

KUN

100,-

Savanha Flere varianter Sydafrika

Betjent Slagter Fredag kl. 8-18 Frisk hakket Kildegaarden oksekød

Slagter Okse cuvetter

35,-

25,6 fl. Spier Vintage Sydafrika

Slagter Ovnklar svinekam

Pr. ½ kg.

Pr. ½ kg.

19

16

95

1 flaske

Ta’ 2 o den bil g få ligs gratis te

Pr. ½ kg.

Slagter Ribbensteg

SPaR 29,95

SPaR 324,70 6 flasker

275,-

95

Tilbud gælder fra onsdag den 10. til og med lørdag den 13. september.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

Side 10

9. september 2014

Velbesøgt høstmarked hos ”Dus med Naturen” Tekst og foto: Erik Amstrup n GRINDSTED: Torsdag eftermiddag holdt Børnehaven Mellegaard og Grindsted Skoles Dus 1 og 2 deres årlige høstfest, der sædvanen tro samlede et par hundrede børn, søskende, forældre og bedsteforældre til et par timers hyggeligt samvær under åben himmel. Børnene muntrede sig synDe mange deltagere i høstfesten hos Dus med Naturen havde en hyggelig eftermiddag. ligt ved forskellige aktiviteter som ”vandret bungy jump”, ”beach volley”, guldgravning og balancekamp på bom. Imens hyggede forældre – og bedsteforældre sig med lækker mad fra en stor og

velassorteret buffet, der var opstillet på gårdspladsen. Ingen tvivl om, at alle havde en hyggelig eftermiddag, hvor ikke blot deltagene i høstfesten – men også vejrguderne var i allerbedste humør.

Høstfesten bød også på en stor buffet med masser af lækkerier.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Præmien er sponseret af Vodskov Erhvervsforening.

Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby Annoncér i vodskov avis · 98 29 33 22

Side 11

Nu sælges udsigtsgrundene på Kidholm i Langholt Tekst og foto: Andy Jensen n LANGHOLT: De nye grunde på Kidholm, Langholt er nu sat til salg. De sydligste af grundene kommer til at ligge med fri udsigt over banestien og engene ud mod fjorden og bliver dermed meget attraktive.

Godt gammelt husråd Plukker i skoven du ukendte svampe så lad først lillebror smage derpå. Dersom han dør under skrigen og krampe, så bør du selv lade svampene stå. Og hvis der ingenting sker med den lille? - Tja, - så gik den portion svampe til spilde!

Svampetur i Hammer Bakker støtter Knæk Cancer

Området ligger ud til det åbne landskab med nærhed til grønne rekreative områder og banestien, der også giver mulighed for motion i flotte omgivelser. Derudover er beliggenheden med kun 1500 m til motorvej og tæt på Aalborg centrum også en fordel, og Langholt har trafikalt en central beliggenhed, når man også vil bo i tæt kontakt med naturen.

De nye Kidholm grunde får udsigt over engene og mod Hammer Bakker I kommunens seneste befolkningsprognose er der regnet med en yderligere tilvækst på ca. 6 % frem til år 2021.

Det er væksttal, som ikke På baggrund af henven- mange landsbyer oplever. delser fra interesserede om Væksten slår også igennem grunde i etape 3, planlagde på børnepasningsområdet, kommunen en byggemod- hvor børnehaven er fuld ning af de næste otteMAX bygbelagt, og det har været og PB20 brænder gegrunde i foråret 2014. nødvendigt at inddrage den Kommunens By- og land- tidligere børnehave nær skabsudvalg behandlede skolen, for at alle børn kan udstykningen d. 12. aug., blive passet i byen. og nu! er det offentlige udsnyhed Verdenbud af grundene sat i gang. Kedel Mindstepriserne er 500.000 kr. for fie af de Tekst: Erik Amstrup kan købes hos Bækgaard flot beliggende grunde, og Optik i Vodskov. 400.000 kr. for de øvrige. n VODSKOV: Hvilke svam- Der er begrænset delta- Langholt er i god og stabil brænder pe er spiselige – og hvilke gerantal, og derfor gælder udvikling. skal du holde dig fra, hvis ”først til mølle-princippet”. du har liv og helbred kært? Der er de sidste 25 år bygklasse 3 EN 303-5Det kan du få mere at vide Hele billetprisen på 75 kr. get ca. 130 nye boliger i Godkendt efter om, hvis du deltager i næ- går ubeskåret til Vodskovs landsbyen, og indbyggerste mandag aftens svampe- Knæk Cancer-indsamling. tallet er stigende. ed! Verdensnyh og motionstur i Hammer Bakker. Kedel

00

X

Vodskov Avis

9. september 2014

Pellux 100 kedel

kedel

Med som guide på turen er svampeeksperten Esben Buch fra Aalborg Kommunes By- og Landskabsforvaltning, under hvis kyndige vejledning du selv dt kan afprøveGo dinedk evneren som svampejæger.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Pellux 100 kedel

Besøg dit lokale møBelhus Stokerkedel PELLUX 100 er en specialudviklet kedel til stoker. Kedlen er isoleret med miljøvenligt mineraluld, hvilket giver et lavt varmetab. Kabinettet består af grå pulverlakeret stålplade.

Et stående konvektionssystem og automatisk rensning letter rengøringen, og giver en høj og jævn virkningsgrad. En veldimensioneret askeskuffe letter yderligere rengøringen. Svinglågen letter rengøring og service. Inspektionsglas i servicelågen til forbrændingskammeret letter justeFrontpanelet kan let åbnes fremad, så alle ringer af forbrændingen. PELLUX 100 er udformet så rørtilslutel-tilslutninger bliver let tilgængelige. ninger kan tilkobles i toppen eller bagpå PELLUX 100 leveres med PB20 MAX e 3 ss 5-kla kedlen. som3standard. 30 EN brænder

med stort udvalg i møBler, efter tæpper og gardiner til markedets Bedste priser

og PB20 MAX brænder

• Automatisk tænd og sluk • Automatisk rensning af kedel og brænder • Røgudgang bagud med mulighed for lodret og vandret tilslutning. Forberedt for iltstyring • Modulerende fra 6 til 20 kW • Stort sortiment af ekstraudstyr (se bagsiden) PELLUX 100 er godkendt til et drifttryk på 2,5 bar.

Godkendt

3-5-klasse

efter EN 30

3

Med på turen er også Ann Pia Kjær fra ”Sundhed i Bevægelse”, som undervejs vil • Automatisk tænd og sluk ystem og automaEt stående konvektionssystem og automa- • Automatisk tænd og sluk Stokerkedel • Automatisk rensning af kedel og brænder • Automatisk rensning af kedel og brænder øringen, og og giver tisk rensning letter rengøringen, og giver PELLUX 100 er en specialudviklet kedel fortælle om cancer, hvad • Røgudgang bagud med mulighed • Røgudgang bagud med mulighed grad. En veldien høj og jævn virkningsgrad. En velditil stoker. Kedlen er isoleret med miljøvenLuneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup kost ogyderligere motion betyder for for lodret og vandret tilslutning. for lodret og vandret tilslutning. letter mensioneret askeskuffe letter yderligere ligt mineraluld, hvilket giver et lavt varmeForberedt for iltstyring Forberedt for iltstyring letter rengøring rengøringen. Svinglågen letter rengøring tab. Kabinettet består af grå pulverlakeret din sundhed. Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00 • Modulerende fra 6 til 20 kW • Modulerende fra 6 til 20 kW las i servicelågen og service. Inspektionsglas i servicelågen stålplade.

et

Member of the NIBE Group

letter

juste-

Der startes kl. 17.30 ved parkeringspladsen på vejen ”Gennem Bakkerne” – lige nord for Brødlandhus, hvor der serveres svampesuppe med flutes. Turen varer et par timer.

et så rørtilslutppen eller bagpå

Billetter til svampeturen

• Stort sortiment af ekstraudstyr • Stort sortiment af ekstraudstyr til forbrændingskammeret letter justeE-mail: info@tylstrupbolighus.dk VI TILBYDER (se

bagsiden)

PELLUX 100 på 2,5 bar.

er

(se bagsiden) Frontpanelet kan let åbnes fremad, så alle ringer af forbrændingen. - Træpillefyr - Oliefyrsservice PELLUX 100 er udformet så rørtilslutel-tilslutninger bliver let tilgængelige. med/uden abonnement VVS-opgaver godkendt drifttryk PELLUX 100 er -godkendt til et drifttryk ninger kan tilkobles i toppen eller bagpå PELLUX 100 leverestil med PB20et MAX - Fjernvarmeservice - Vagtordning på 2,5 bar. kedlen. brænder som standard.

- Oliefyr og kedler - Olietanke

Har du ikke fået Vodskov Avis senest onsdag Member

of

the

DENNIS THORSEN

med Post Danmark NIBE

- GODKENDT TEKNISK Member ofEKSPERT the NIBE GroupAF ENERGISTYRELSEN TELEFON: 22 435 437 CVR: 35491090 WWW.VODSKOVVARMESERVICE.DK

Group

- så skriv til os på vodskovavis@vodskovavis.dk

WWW.FACEBOOK.COM/VODSKOVVARMESERVICE

VI TILBYDER - Oliefyrsservice

med/uden abonnement

- Fjernvarmeservice

- Træpillefyr - VVS-opgaver

Vodskov Avis

Side 12

Brønderslevs første pigtrådsband The Nameless i næsten original udgave.

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

The Pretenders blev hurtigt Brønderslevs største band – med deres Hollies-musik – og flerstemmige sang.

Pigtrådsmusikken fejrede 50 års jubilæum i Brønderslev Tekst og foto: Erik Amstrup n BRØNDERSLEV: I denne måned er det 50 år siden,

www.svendthomsen.dk

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

pigtrådsmusikken kom til Brønderslev. Det hele startede med debuten for byens første pigtrådsband The Nameless og stiftelsen af den navnkundige PG – Klub. Brønderslev blev dermed hurtigt Nordjyllands svar på Liverpool. Kort tid efter dannelsen af Nameless opstod flere andre lokale grupper, The Swagmen, Richard Corys Group, The Amblers, Blues Progress of Excentrik Band og ikke mindst The Pretenders, der vandt Danmarks Radios landsmesterskab i beatmusik – og efterfølgende turnerede rundt i Danmark med deres Holliesinspirerede musik. Når store danske topnavne som Defenders og Hitmakers var på plakaten, samlede PG Klubben let 700 unge fra hele Nordjylland i

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

9. september 2014

den store sal på Hotel Phønix.

hvor det lykkedes at gendanne nogle af de gamle grupper.

Den farverige biografdirektør Karl Gunnar Fuglsang stillede sin biograf Bien til rådighed som øvelokale, og hver søndag eftermiddag var der koncert med de lokale grupper.

Mange af deltagerne i jubilæumsfesten kom langvejs fra. Og det blev ganske enkelt et brag af en fest, hvor gamle minder og bekendtskaber blev genopfrisket.

Meget vand er løbet gennem åen – og megen forskellig musik er siden da strømmet ud af højtalerne. Men musikken fra dengang holder stadig.

Brønderslevs gamle pigtrådsmusikere kan stadig betjene deres instrumenter. De havde da også brugt flere dage på at øve sig til jubilæet.

To af medlemmerne af Brønderslevs første pigtrådsband The Nameless, John Nielsen og Jens Dahlgaard begyndte allerede for længe siden at forberede et 50 års jubilæum for pigtrådsmusikken i Brønderslev.

Jens Dalgaard, der både spillede i Nameless og Pretenders har brugt megen tid på at undersøge Brønderslev Lokalarkivs samling af gamle udgaver af Vendsyssel Tidende og Aalborg Stiftstidende for at beskrive den lokale pigtrådsmusiks historie. Det kan du læse mere om på hans hjemmeside: http:// www.dalgaard-nielsen.dk.

I lørdags holdtes der derfor 50 års pigtrådsjubilæum i den gamle biograf Bien,

G AS GIV DEN

E N I L N el O io rofess n me d en p g snin webR Slø E D KIDEGO VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

John Nielsen fra The Nameless er i øjeblikket ved at indspille en ny CD. Han havde brug for lidt kor-assistance fra publikum en nyindspilning af den gamle Kinks-sang ”Days”.

Vodskov Avis

9. september 2014

KÆMPE BRANDSALG VIRKELIG MULIGHED FOR EN GOD HANDEL Fra røg og sodskadet brugskunst & børnetøjsbutik Bl.a. tøj fra: Koin, Creamie, Minymo, Levis, Mala, Pippi, Little Pieces CeLaVi og mange andre. Flyverdragter, regntøj, gummistøvler, bukser, bluser, jakker, nattøj, undertøj og meget mere. Brugskunst og nye julevarer fra bl.a. Lene Bjerre, Ib Laursen, Bahne Engros, Lisbeth Dahl, Zone og mange andre.

Torsda

g - fred ag - lø rdag d e søndag n 11.-1 Torsda 4. sept g kl. 10 . -20, øv rige da Byrholt ge kl. 1 v e (lige o 0-16 verfor j 4, Sulsted Bilgård en Hos trup)

Tors./fre. Lørdag Søndag

÷ 75%

÷ 80%

÷ 85%

Kun kontant betaling (ikke dankort)

PøLSEVOGN lørdag-søndag kl. 11-16 Kø-kaos må påregnes

Side 13

Vodskov Avis

Side 14

9. september 2014

KØB & SA LG Købes: Beatles med flere fra 60’erne. Tomme gramm o f o n p l a d e - h y l s t re / c o vers til single-plader fra 60’erne. jensen@e-box.dk Tlf. 51 80 13 45 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á 1/4 km3. (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæs­nings­mask­­ine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Skt. Bernhard hvalpe. Tlf. 98 39 80 66

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Sælges: Brugt isolering, birketræ, branddøre, indvendige døre, vinduer i plast og træ, brandskabe med slanger, håndvaske, toiletter, Velux-vinduer 140 x 78, køkkenskabe, yderdøre. 11 kg gasflasker (tomme). Små fugle – finker sælges. Evt. bytte med parakitter. (Fugle afhentes) Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Stort cedertræ udskåret - kan afhentes 1. oktober - 500 kr. Stauder 10 kr., Hindbær 10 stk. 75,-, Stokrose 15 kr., Hjortetaktræ 15 kr., Bunddække og Kantstensblomster 5 kr., Rose 25 kr., Gyvel stor 25 kr., Stor Blåbærsbusk 99 kr. Tlf. 98 17 48 71

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Amstrup

Sælges: Loppemarked, lørdag den 13/9 kl. 10-15. Fle- n VODSKOV: I øjeblikket re familier, mange fine ting, er håndværkerne i gang LP’er, nips møbler, lamper med en større renovering m.v. Tlf. 28 70 06 63 og udvidelse af Vodskov Sælges: Ford Mondeo, årg. 1996, synet februar 2014, 220.000 km, nye dæk, 8.000 kr. Tlf. 98 46 63 52/21 23 47 64 Sælges: VW Beetle 2,0, reg. første gang 1999. Helt nys. 3/9-14, sort, kører perfekt, 214.000 km, 59.500 kr. Tlf. 20 83 35 10

Hallen. Ud over de sportslige aktiviteter bliver bygningerne fremover også velegnede til kulturelle arrangementer som møder, foredrag, mindre koncerter, teater, fester og lignende. Vodskov Hallens Café føres videre, så hele familien

sammen kan spise et måltid mad, inden de spredes til de efterfølgende individuelle aktiviteter i det store hus. Også Vodskov Bibliotek flytter ind i de nye omgivelser. Ordet ”hal” signalerer først og fremmest sport. Da den nyrenoverede og udvidede Vodskovhal som nævnt bliver meget andet, har hallens bestyrelse udskrevet en konkurrence om et nyt navn, der signalerer

aktivitetsmæssig mangfoldighed. Forslag sendes til Vodskov Hallen, Brorsonsvej 3, 9310 Vodskov. Vinderen af navnekonkurrencen offentliggøres, når det første spadestik til udvidelsen tages. Vodskov Erhvervsforening præmierer det bedste forslag med et gavekort på 1.000 kr. til køb i byens butikker.

Sælges: Fiat Punto 19941999. 4 stk. alu-fælge med næsten nye helårsdæk, 1.200 kr. Tlf. 20 83 35 10 Sælges: Fiat Punto. Diverse reservedele fra Punto 1998. Priser fra 50 kr. Tlf. 20 83 35 10 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Nyt og gammelt (møbler, malerier, lopper). Åbent hver tirsdag kl. 16-21. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 22 44 50 92 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

Voksen Bøgen vil gøre sommerfest til fast tradition

Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: - Vi håber at kunne gøre det her til en fast årlig tradition, sagde forstander hos Voksen Bøgen, Niels Jacob Ulstrup, da 80 beboere, pårørende, samarbejdspartnere, personale og dagbeskæftigelsen fredag eftermiddag var samlet til sommerfest ved Tremmeladen på Pitsvej.

Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler, både og campingvogne, fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05

- I det daglige er vi sammen i mindre grupper, hvor vi ikke ser så meget til hinanden. Men det skulle en god sommerfest, hvor vi alle mødes over lidt god mad og hyggeligt samvær, gerne råde bod på. Sommerfesten bød også på sjove indslag, leveret af de forskellige bo-grupper. - Bl.a. har jeg en fornem-

melse af, at jeg nok ender i en balje fyldt med vand, forudså forstanderen, da Vodskov Avis tidligt på eftermiddag besøgte festen, der var begunstiget af et smukt sensommervejr. - Det var første gang, der var sommerfest. Men vi håber meget, at den bliver til en fast årlig tradition, tilføjer Niels Jacob Ulstrup.

Lager og opbevaringsrum

Tlf.:

Sælges: Stort loppemarked/ garagesalg søndag 14/9, Agerbækvej 1, Klokkerholm, 9320 Hjallerup. Åben fra kl. (nye lokaler) 10-16. 24 m3 kr. 500 pr. md. Tlf. 21 79 99 61

Navn: Adr.:

KONTANT

Vodskov Hallen udskriver konkurrence om nyt navn

Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tekst og foto: Erik Tlf. 21 22 95 64

Sælges: Opel Astra 1,6, 1999. Sølvgrå, 3 døre, sidste syn 9/12-2013. Støjer ved ventiler, ellers ok, 6.800 kr. Tlf. 20 83 35 10 Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Hvad skal Vodskov Hallen hedde, når den efter endt ombygning og udvidelse ikke længere skal hedde Vodskov Hallen?

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Sælges: Træ: Eg og bøg, klar til brug, er savet og kløvet. Tlf. 27 37 74 71 Sælges: Damecykel sælges, er i god stand m. cykelkurv og fartmåler blinkende kørelys og 5 indvendige gear. Pris idé 1000 kr. Mælkevejen 2B Skørping, tlf. 22 57 13 59 Sælges: Cykeltrailer til to børn med trepunktsseler. kr. 600,- Tlf. 29 92 71 12

36 m3 kr. 750 pr. md. 132 m3 kr. 1.500 pr. md. priserne er ekskl. moms Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

Sælges: Handyman udfører træfældning/beskæring. Ejendomsservice, viceværtfunktion. Alge/mos bekæmpelse. Belægning/flise opgaver. Tlf. 51 89 02 93

Der var ægte råhygge, da Voksen Bøgen holdt sommerfest ved Tremmeladen på Pitsvej.

Vodskov Avis

9. september 2014

Side 15

Vodskovs FDF’ere legede sig gennem lørdagen Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Lørdag formiddag havde FDF inviteret både store og små i hele Danmark til ”Legens Dag”, hvor der blev budt på

et overflødighedshorn med masser af sjove aktiviteter. FDF i Vodskov deltog naturligvis også i løjerne. Omkring 40 børn og voksne var mødt op ved

Stampehuset på Henrik Stampesvej, hvor piltlederne stod klar med en række nye sjove lege, der både satte deltagernes hurtighed og evne til samarbejde på prøve. - Det gav højt humør – og ikke mindst en masse gode grin, fortæller formand for FDF i Vodskov, Ole Ervolder. Blandt de mange lege var ”Får – ulv – sten”, ”Afrikansk bombebold”, ”Radiobil” og en særlig leg udviklet til dagen - kaldet ”Flip – Flap fange”.

Inden legen gik i gang hos FDF i Vodskov fik stemmebåndene motionerede stemmebåndene med en morgensang. (Privatfoto)

Efter en saftevandspause fortsattes der med forskellige stafetlege, hvor deltagerne kun måtte bevæge sig på mælkekasser.

Til sidst kom pulsen for alvor op i en såkaldt ”Tøjklemmestafet”. Legedagen sluttede ved middagstid. Derefter vendte alle 40 deltagere – trætte men veltilpasse – snuderne hjemad for at nyde en velfortjent weekend. - I Vodskov FDF er vi helt sikkert også klar til Legens Dag i 2015, fastslår Ole Ervolder. FDF har stor erfaring med at opfinde lege. Faktisk har FDF gennem tiderne samlet mere end tusinde forskellige lege i FDFs store legedatabase, som du kan finde på FDF.dk eller hente som app til din iPhone eller Android telefon.

Blandt de mange sjove aktiviteter var bl.a. et stafetløb på mælkekasser. (Privatfoto)

Husk håndværkerfradrag på op til 15.000 kroner pr. medbetalende pers. over 18 år på din bopæl!

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

Murer og Entreprenør

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 E-mail: solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde

98 95 62 22

EL-Salg UDSALG! EGLO LED PÆRER

Vi er også på

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

A

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

Fra kr. 99,5 års garanti Ved fremvisning af bon!

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning

FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11

Kontakt os og få et tilbud...

vanens

BIRGER PEDERSEN

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Vodskov Avis

Side 16

Ugens film i Kino Hjallerup HUNDREDEFODS-REJSEN Forpremiere TIRSDAG 9. SEPTEMBER KL. 19.30 Familien Kadam må forlade Indien, og slår sig ned i en lille fransk bjergby. Patriarken Papa planlægger at åbne en familiedrevet restaurant med indiske retter på menuen og med sønnen Hassan som chefkok. Drømmen møder dog store udfordringer, da genboen Mallory kommer på banen. Hun ejer den traditionelle franske Michelin-restaurant Le Saule Pleureur, og i hendes øjne er der ikke plads til en ”usofistikeret” restaurant på den anden side af gaden. Snart eskalerer en åben køkkenkrig i den lille by. Medlemmer i Biografklub Danmark og Østvendsyssel Filmklub kan købe billet til halv pris.

KAPGANG HVER AFTEN KL. 19.30 TIRSDAG 9. SEPTEMBER KUN KL. 16.00 ONSDAG 10. SEPTEMBER KL. 16.00 OG 19.30 Biografklub Danmark Filmen foregår i Sønder Omme i 1976 og handler om den unge dreng Martin. Der sker rigtig mange ting i Martins liv. For det første er hans mor lige død. For det andet skal han snart konfirmeres. Hans far og bror er helt opslugt af sorg, så Martin må tage sig af sig selv. Men det er ikke nemt at komme sig over sin mors død, når man samtidig skal træne med sit kapganghold og planlægge en konfirmation. NYT: Alle eftermiddags-forestillinger vises med danske undertekster

9. september 2014

Sulstedpigers oplevelser blandt Tanzanias truede elefanter De to Sulsted-piger Simone Westergren og Neckita Sudasharen er netop vendt hjem fra Tanzania, hvor de i en uge virkede som Wildlife-reportere for WWF Verdensnaturfonden. Formålet var at sætte fokus på elefanten, som på grund af den grådige jagt på elfenben er en stærk truet dyreart. Hvert år dræbes der omkring 20.000 elefanter. Her er Simones og Neckitas beretning fra Tanzania. Tekst: Simone Westergren og Neckita Sudasharen. Foto: Monique Djarn WWF n TANZANIA: Det er vigtigt at sætte fokus på handlen med elferben, fordi elefanten er et af de mest vigtige dyr på savannen.

Miljøfaglig ambassadør for WWF Sami Widell, var med på turen og fortalte undervejs, hvorfor elefanten ikke kun er god til at tiltrække turister. Den sørger også for mad og drikke til de andre dyr på savannen. - I tørkeperioder kan ele-

fanten lugte, hvor der er vand, og graver med deres stødtænder huller, der er en halv til en hel meter dybe, hvilket Wildlife Reporterne også fik en demonstration på i Tarangire National Park. -Når elefanten har drukket

POSTMAND PER LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Postmand Per melder sig til en TV-talentkonkurrence i håb om at vinde en rejse med konen til Italien. Men berømmelse, penge og flotte nye jakkesæt truer med at ødelægge det, som Per i virkeligheden holder allermest af, nemlig sin familie og venner og ikke mindst sit elskede job i posttjenesten.

TAD JONES LØRDAG OG SØNDAG KL. 16.00 Følg med på en hæsblæsende og eventyrlig rejse i jagten på en forsvunden skat. Tad drømmer om at blive en berømt arkæolog og eventyrer ligesom sin helt Max Mordon. Drøm bliver til virkelighed, da Tad beslutter sig for at hjælpe med at aflevere en stentavle, der rummer vejen til den forsvundne by Paititi. Da Tad bliver forvekslet med en rigtig arkæolog, befinder han sig pludselig på en lang og farefuld rejse..

En elefantmor og dens unge i Taragie National Park i Tanzania.

Dansk tale.

OM HESTE OG MÆND HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 11. TIL OG MED ONSDAG 17. SEPTEMBER MANDAG OG TIRSDAG OGSÅ KL. 16.00 Østvendsyssel Filmklub. Seks tragikomiske fortællinger udspiller sig og filmens skæbner væves sammen til en farverigt og fantasifuldt kludetæppe i et lille samfund på en baggrund af en vild og voldsom flot islandsk natur. Det er historier om forholdet mellem islændinge og deres heste - om islændinge imellem. En barsk og betagende film. T.o.15.

Neckita besøger en Masai-landsby

Vodskov Avis

9. september 2014

det, den kan, står alle andre dyr parate til at få slukket deres tørst. Fjerde gang er lykkens gang Safarituren i Tarangire var den fjerde safaritur, da det ikke var muligt at finde elefanter i det første område, vi ledte. Det er et tegn på, at elefanterne forsvinder mere og mere fra naturen. Men efter lang tids søgen var det muligt at finde dem i Tarangire National Park. Savannen består mest af græs og et par træer hist og her. Hvis træerne får lov til at brede sig, vil der til sidst være skov overalt. Det vil mindske arealet af græs, og da græs er det de fleste dyr på savannen

æder, ville nogle arter måske uddø. Elefanten vælter nogle træer, så de enkelte træer ikke laver skygge og derfor skaber gode muligheder for, at flere træer kan gro. Tilgivelsens folk I en masailandsby fik Sulsted-pigerne mulighed for et interviewe høvdingen, der fortalte, at der ugen før var blevet dræbt to piger af en elefant. Men på trods af de to pigers tragiske skæbner sagde han: - Det er stadig vigtigt at bevare elefanten, da de er en massiv turistattraktion for landet Masaier er et nomadefolk, der lever i naturen, med na-

Side 17

turen og af naturen. De tilpasser sig efter naturen og ikke naturen efter dem. De lever under meget primitive forhold, så det er meget let for elefanten, at ødelægge masaiernes landsby. Hvis ikke de hader elefanterne, hvem kan så?

verne, der går på St. Jude´s School, en lokal kostskole.

Landmandens eller elefantens land Wildlife Reporterne var også på besøg hos St. Jude’s School. Her var der også interview af elever og lærere.

Dagligt tilbringer hun ni timer på markedet, hvor hun sælger frugt. Louisiana har ingen uddannelse, så hun kunne hverken tale engelsk og kendte heller ikke ligeså meget til problematikken om elefanterne, som hendes børn, der går i skole.

Eleverne var godt klar over problematikken og kom med idéer som, at man kunne sætte store hegn op omkring landmændenes marker, så elefanten ikke kan komme ind at spise og ødelægge årsindkomsten, der skal forsørge hans familie.

Nogle af Wildlife Reporterne fik lov til at komme hjem til Monica. Monicas mor, Louisiana, havde taget fri fra arbejdet på markedet.

Hun mente derfor, at man burde uddanne befolknin-

gen her i landet, så de kan følge med i, hvad der sker rundt omkring i verden, lige som Nelson Mandela udtrykte sig: - Education is the most

powerful weapon, which you can use to change the world. (Uddannelse er det mest magtfulde våben til at ændre verden.)

Simone får sig en snak med en ung Masaimor

Der var også en lærer, der kom med et eftertænksomt spørgsmål: -Er det elefanterne, der ødelægger landmandens land, eller er det landmanden, der ødelægger elefantens land? Uddannelse er vejen frem Efterfølgende var der mulighed for at komme på besøg hjemme hos tre af ele-

Simone og Neckita matte ofte have kikkerten frem.

Simone og Neckita besøger St. Judes School for at interviewe lærere og elever og fik spørgsmålet: -Er det elefanterne, der ødelægger landmandens land, eller er det landmanden, der ødelægger elefantens land?

Husk håndværkerfradrag på op til 15.000 kroner pr. medbetalende pers. over 18 år på din bopæl!

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

d

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Kvalitet og personlig service

www.ks-aps.dk

Tylstrup VVS

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

Vodskov Malerforretning

ApS

rubrik ANNONCER:

Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

vi er klar til at rykke ud

98 29 33 22

Kirkevej 22 | 9310 Vodskov | Tlf. 98 29 31 10 | www.vvsinst.dk | email: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 18

+

9. september 2014

Værd at vide

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

På Sulsted Kirkegård mindedes Arne Ziegler af familien og Svend Jørgensen fra De blå Baretter.

Her finder du en

Soldatens dag markeret i Sulsted og Vodskov

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse:

Tekst og foto: Erik Amstrup

VodskoV:

Vodskovhallen (i hovedgangen til højre for kontoret - Midlertidig nedtaget!)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)

Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

n SULSTED: I 2009 ind-

Motormarked Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5

ViNTER Dæk

(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

* ISO 9000 - 2001 godkendt

HJERTESTARTER

stiftede Folketinget den 5. september som officiel flagdag for at hædre de danske soldater, der er - eller har været udsendt til tjeneste i verdens konfliktområder.

der lagt en buket ved overkonstabel Christian Rasschou, der den 31. marts 2008 – kun 24 år gammel - blev dræbt i kamp mod Taliban i Afghanistan.

Flagdagen blev markeret på forskellig vis over hele landet.

På Sulsted Kirkegaard lagde Svend Jørgensen fra De Blå Baretter blomster ved seniorsergent Arne Ziegler, der den 2. november 2005 døde af en blodprop i Bosnien, hvor han for sjette gang var udsendt til af FN. Arne Ziegler var uddannet mekaniker – og virkede også som sådan i tjenesten.

Lokalt lagde De Blå Baretter, som er tidligere udsendte FN-soldater, blomster på gravene hos de soldater, der døde i tjenesten.

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt) Vestbjerg:

Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Winterhawk 2 Evo

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) 4x195/65R15 91T - Pris 2198,3698,4x205/60R16 92H - Pris Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) tylstrup:

Sulsted Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt:

På Vodskov Kirkegård blev

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Autoværksted

Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 9826 1124 / 4038 1033

Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) sulsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) grindsted:

Grindstedhallen (i forgangen ind til hal og klublokaler) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen) bouet/nørre uttrup:

Kvickly Bouet (I kiosken) Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70 (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35) Har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send enmail til vodskovavis@vodskovavis.dk

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Motormarked Auto-tilbud frA

Sudergaards Autoservice

Vestbjerg bAkke

v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

• Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

Vodskov Avis

9. september 2014

Side 19

Nye biler kører på nye dæk, Scarface dæk gamle biler på gamle

weekendens TV Højdepunkter - uge 37

UGE 37 - 2014

n TRAFIK: Bilister på vej til Åbybro kom onsdag ud for en uventet oplevelse. Nordjysk Politi og Rådet for Større Dæksikkerhed testede nemlig dagen igennem, om bilernes dæk var lovlige. Og det var langt fra DR1 torsdag kl. 20.30: alle. “Socialrådgiverne” Vagner Ole Frederiksen fra Sønderjylland kørte med næsten nedslidte dæk på sin gamle Peugeot 205:

på vejen, sagde Bettina Espersen. Hun har sine vinterdæk liggende klar på fælge til vinterens komme. Claus Kjær-Pedersen, leder af Operativ Færdsel ved TV2 torsdag kl. 22.40: Nordjysk Politi, var tilfreds “TV 2 Listen” med aktionen: - Vores hovedformål var at kontrollere dæk, og der synes jeg faktisk det er gået rigtig fint. Der er ikke så mange med dårlige dæk, som vi havde regnet med.

- Bilen bliver skrottet i denne uge, så jeg ville ikke have nye dæk på, men de blev da godkendt. Til gengæld - De fleste af dem, vi har fik jeg en bøde for at have noteret for at køre på dårnummerpladen liggende i lige dæk, har haft forståelse vinduet, uhel- En for det, vimod har etsagt om dækDR1 fredagfortalte kl. 20.00:den “Versus” cykelrytter lettende fly er digeénbilist, glæder til har kene. Det overrasker mig, bare af de der dueller, Jacobsig Riising på programmet i denne uge. en ny Peugeot Partner, som at der er mange, der kører leveres sidst på ugen. på vinterdæk, og så er der også en del, der har både En bilist, der slap gennem sommer- og vinterdæk på, dækrazziaen helt uden an- hvilket er ulovligt mærkninger, var Bettina Espersen fra Aabybro. Hun Rasmus Prehn, trafikpokom kørende i sin ret nye litisk ordfører for SocialToyota Aygo. demokraterne og valgt i Nordjylland, deltog som - Ja, det gik jo fint. Jeg kø- observatør i Dækrazzia: rer på sommerdæk nu, men skifter altid til vinterdæk, - Det er vigtigt at sætte TV2 fredag kl. 20.00: ”Vild med dans” Endnu et danseeventyr begynnår når den11.første frost på skærmen. bilisternes dæk. der, sæson af ’Vildligger med dans’fokus ruller over

DR1 fredag kl. 23.15 Amr. gangsterfilm fra 1983 Heldigvis med bl.a. er Al stadig Pacinoflere og opmærksomme Michelle Pfeiffer på vigtigI 1980 ankommer heden af deres dæk. cubanske TonyderMontana hans - Men er ogsåognogle, ven Manny Ribera til Miami, hvor det kommer bag på hvor de bluffer og myrder sig dem, at mønsteret er alt for til en opholdstilladelse. Tony

og Manny får job som opvaskere, men Tony har andre tjekkede deresMed dæk, brutale og det ambitioner. er vi meget gladei for. midler går han gang med at opbyggeså sitvi, eget narkoim- Generelt at de gamle perium, og snartflest er han en af biler havde dårlige de helt store spillere i byens dæk, men en kun tre år underverden.

gammel bil havde fire nedslidte dæk, hvoraf de tre var ulovlige. Og det kostede ejeren 3.000 kr. i bøde. Så unge, charmerende Charles det er både dyrt og farligt at Van Doren fra en af USA’s køre på ulovlige dæk. fineste familier som Stempels

slidt. Netop her er denne type Dækrazzia, som politiet og Rådet for Større DækDR1 lørdagafholder, kl. 00.15 rigtig sikkerhed Amr. drama fra 1994 med god til at gøre opmærksom bl.a. John Turturro og Rob på dækkenes vigtighed, siMorrow gerHerbert RasmusStempel Prehn. er den

Quiz Show

DR1 lørdag kl. 20.00: “Min søsters børn i Ægypten” Ved et uheld kommer de fem ældste unger uden far til Ægypten.

afløser, og så er det slut med Altfodre i altStempel blev 307 at med bilister de korrekte svar.ogDetetbliver tjekket, par begynhånddelsen til halvtredsernes fulde fik bøder for at store køre quizskandale, kominden til at på ulovlige som dæk, ændre vores måde at se tv på.

store helt i tv. Uge efter uge vinder han i for et populært quizHos Rådet Større Dækprogram, men folkene bag sikkerhed mener direktør programmet har udset sig den

Volker Nitz: - De nordjyske bilister udviste stor forståelse for, at vi

dækspecialisterne analyserede dækkene og uddelte gode råd om dæk.

Til Jackpot os skiller

TV2 fredag kl. 21.35 Amr. romantisk komedie fra 2008 med bl.a. Cameron Dia og Ashton Kutcher Jack og Joy kender ikke hinanden, men vågner op i sengen sammen efter en vild nat i Las Vegas - og er til deres store overraskelse ble-

vet gift og har vundet tre millioner dollars sammen. Nu vil de begge skilles - og have den store gevinst for dem selv, men de ender i retten, hvor den strenge dommer idømmer dem seks måneders ægteskab, hvis de skal have pengene udbetalt.

TV2 lørdag kl. 20.00: ”Olsen-banden over alle bjerge” Egon, Benny og Kjeld rejser til byernes by, Paris.

Lakeview Terrace TV2 lørdag kl. 21.45 et blandet ægtepar, og det Amr. thriller fra 2008 med bryder Abel sig ikke om, og bl.a. Samuel L. Jackson og han er derfor truende og forPatrick overforHendes dem. Da Bettina Wilson Espersen fra Aabybro erdømmende en mønsterbilist. Chris og Lisa køber et situationen eskalerer Toyota Aygo kørte på perfekte sommerdæk, og hun harbegyndrømmehus i et pænt kvarter, der de at frygte for deres liv, sine vinterdæk liggende fælge hvem til vinterens men de begynder snart atklar følepå men skal dekomme. gå til, når Hun fik et par gode dækråd med hjem under onsdagens sig chikaneret af naboen, den det er en politimand, der chidækrazzia. sorte politimand Abel. De er kanerer dem?

DR1 søndag kl. 22.10: ”Strømer på stregen”

TV2 søndag kl. 21.00: “Iron Man 2”

tilb

ud

Sal e

e

LG

UDSA

tilbud

UDSALG

Sal

DESIGN

UDSALG

STORT

Tag med til STORT DESIGN UDSALG i Vodskov Bolighus. Vi tømmer vores lager og holder udsalg.

Så kom og gør en god handel!

le

Sa le

lg Udsa

lg

a Uds

Fredag d. 12. sept. kl.10.00 - 17.30 Lørdag d. 13. sept. kl.10.00 - 15.00 Søndag d. 14. sept. kl.10.00 - 15.00

Sa

s

Udstillingsmøbler

STÆRKT NEDSAT spar 15, 25, 40 og helt op til 50%

vodskov bolighus

se m

Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188

FACEBere på OOK

w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k

Ugens citat ... Mens Thorning var kandidat, hed det, at posten som præsident var den mest magtfulde i hele Europa. Efter at polakken Tusk har fået den, hedder det, at post er nærmest betydningsløs, fordi EU’s regeringsledere ikke vil give deres magt fra sig. Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Claus Katholm Hansen i Berlingske. Nr. 37 · tirsdag/onsdag 9.-10. september 2014 · 13. årgang

Vodskov Kirkes kor underholder under høstfesten på søndag.

Høstfest i Vodskov Sognegård n VODSKOV: Alle sejl er sat til ved høstgudstjenesten i Vodskov kirke på søndag. Kirkens børne- og Ungdomskor vil sammen med FDF medvirke til, at feststemningen bliver helt i top i den smukt pyntede kirke.

Efter gudstjenesten fortsætter festen med frokost i Sognegården, hvor Vodskov Kirkes Børne- og Ungdomskoret underholder. Organist Martin Kjeldgaard og sognemedhjælper Charlotte Hejslet sørger

for, at alle kommer til at bidrage til festen. Der skal nemlig synges, ligesom der også bliver lejlighed til at røre benene med et par folkedanse. Der bliver salg af lys blom-

ster, marmelade og andre hjemmelavede produkter. - Hvis I vil bidrage med egne afgrøder, skal I bare tage dem med, lyder opfordringen. De penge, der kommer ind i kirken og i Sognegården,

går til kirkens indsamlingsprojekt - MAYAJA i Tanzania. MAYAJA er et samfundsudviklingsprojekt, der lærer landbefolkningen at øge udbyttet af landbruget, danne lokale sparekasser,

forbedre deres hygiejne og ernæring og blive aktive medborgere. Efter stor succes i en lang række landsbyer, er indsatsen nu flyttet til et nyt område.

Vi har overtaget Corneliussen’s gardinforretning i Vodskov - Og kører videre i samme ånd med salg og service af gardiner til alle formål - Husk ingen opgave er for stor eller for lille! Ring trygt til

98 29 30 57

Overtagelses tilbud – gælder hele september måned!

Gratis montering ved bestilling af gardiner

Rullegardiner · Plisségardiner · Lamelgardiner · Twistgardiner Foldegardiner · Persienner · insektnet · Markiser · screens Parasoller · Møbelpolstring · klassiske gardiner

Landsdækkende gardinfirma

www.gaRdinLis.dk