Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 37
tirsdag/onsdag 10.-11. september 2013 12. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Vestbjerg-par repræsenterer Danmark ved VM i dans Tekst: Erik Amstrup n VESTBJERG: Det unge dansepar Sofie Kilt Uggerly og Nicoló Barbizi fra Vestbjerg kvalificerede sig i lørdags til verdensmesterskaberne i standarddans, der afvikles i Brasov i Rumænien den 21. september. Det skete ved kvalifikationsturneringen i Ravnsborg Hallen i Køge, hvor Vestbjerg-parret efter den indledende runde gik videre til finalen med fulde markeringer fra dommerne. Finalen endte da også med bravour for Sofie og Nicoló, der støttet af et heppekor bestående af klubkammerater, venner og familie, op-
VI LØSER VI LØSER www.soj-el.dk
ALLE OPGAVER
SER www.soj-el.dk inden for inden for
www.soj-el.dk
Emmabuks med UPS-effekt
El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer
-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 9829 Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk
eins Vej 17 • 9380 Vestbjerg .dk • info@soj-el.dk
6465
9829 6465
på
Mandag den 30. sept. kl. 18.00 Næste hold Mandag den 28. oktober kl. 18.00
Døgnvagt
AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK
9829 6465
Find os
nyt hold
Døgnvagt
Jørgen SteinsDøgnvagt Vej 17 • 9380 Vestbjerg EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer Døgnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation handel El-installation Døgnvagt AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK www.soj-el.dk • info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK
Få et godt kort på hånden...
hos VodskoV-hjallerup køreskole
kontor og private ioner inden for - landbrug el-installationer private til industri - landbrug
Hvidevarer
Sofie Kilt Uggerly har danset, siden hun var ni år. Og Nicoló Barbizi, der kommer fra Monterotondo i Italien, siden han var otte. De to blev officielt dansepartnere den 3. juni sidste år. Parret bor i dag i Vestbjerg.
til nye lokaler ttet på Langbrokrove j 11, Vodskov
Vi har stort udvalg
EDB-installation
len, og en bronzemedalje i standard. Om søndagen dansedes der Danish Dance Festival, hvor det dygtige par fra Vestbjerg fik en bronzemedalje i latin og guld i standard. Op til verdensmesterskaberne i standarddans står den nu på hård træning med enetimer og gruppeundervisning i både Danmark og Italien.
HUSK: Vi er fly
Set på tv
i forskellige el-installationer inden for farver og modeller el-installationer til industri el-installationer til og industri - landbrug landbrug VI LØSER www.soj-el.dk til industri - landbrug private kontor og private
kontor El-installation ogAlarm private En En god handel handel
nåede en flot andenplads, der samtidigt var adgangsbilletten til at repræsentere de danske farver ved verdensmesterskaberne i Brasov. Sofie Kilt Uggerly og Nicoló Barbizi er ikke kommet sovende til deres succes på dansegulvene. De træner intenst og har deltaget i talrige turneringer. I marts kvalificerede parret sig til Europamesterskaberne i Cambrils i Spanien. I uge 33 dansede de tre turneringer i German Open i Stuttgart, og i forrige weekend gjaldt det Nordeuropæisk Mesterskab i Virum, hvor det om lørdagen blev til en syvende plads i latin, kun én markering fra fina-
9829 6465
Gratis parkering ved døren.
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
v Vi tilbyder kort til:
Teorilokaler:
3 Bil 3 MC 3 BE 3 Traktor 3 Erhverv
Vodskov:
3 Køreteknik 3 Førstehjælpskursus
Hjallerup:
Langbrokrovej 11 Østergade 24
VodskoV-hjallerup køreskole
v/ heidi Morell · tlf. 4046 5665 www.vodskov-køreskole.dk
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
10. september 2013
Bekendtgørelser
Onsdag den 11. september 2013
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
† Vores kære
Toftegårdscentret kl. 14.15 Ane S. Katborg
HENNING ENGBERG
er stille sovet ind på hospice Sulsted, den 4. september 2013
Lørdag den 14. september 2013
På familiens vegne Eva Thomsen
Hvorup Kirke kl. 10.30 Mogens G. Jensen – Dåbsgudstjeneste
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
Bisættelsen finder sted fra Sulsted Kirke, torsdag den 12. september kl. 12.00
Søndag den 15. september 2013 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth H. S. Michelsen
51 96 73 47
HJERTELIG TAK
Annoncer: 98 29 33 22
80 år
Marie Krogsgaard Formand for Horsens Hammer Pensionistforening fylder 80 år onsdag den 18. sept.
for alle knus, trøstende ord og smukke ord ved
ERIK SØRENSENs
Horsens Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen Hammer Kirke kl. 09.00 Mette K. Pedersen
bisættelse.
25 ÅRS JUBILÆUM
Gretha
Birgit Andersen
har været sekretær på Try Efterskole i 25 år. Det fejrer vi med en
HJERTELIG TAK
Vodskov Baptistkirke kl. 10.00 Lars Nielsen, Skørping
JUBILÆUMSRECEPTION Fredag 13. september kl. 15.00 – 18.00
For deltagelse ved min kære mand, vores kærlige far, svigerfar, farfar, morfar og oldefar Christian Jensens bisættelse.
Bethania-kirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard
Tak for blomster og kranse. Tak til Ole Ryesgaard Madsen for den personlige tale i kirken.
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole R. Madsen Sulsted Kirke
På familiens vegne Dagny
Ingen gudstjeneste
Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Ane S. Katborg – Høstgudstjeneste Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Annelise S. S. Hejlskov - Høstgudstjeneste
Kom og hør
for venlig deltagelse i
MARTHA SØRENSENs bisættelse.
Nørre Uttrup kl. 10.00 Mogens G. Jensen - Rytmisk Hvorup Kirke
TofTegårdscenTreTs cenTerråd
HJERTELIG TAK Tak for alle blomsterhilsner og pengene. Tak til Vodskov Baptistkirkes menighed for den store hjælp. Tak til Annette Grarup for den fine tale.
Ingen gudstjeneste
Morten og Susanne
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
På Toftegårdscentret i Sulsted
Hanne Hulgaard
Inkluderet i billetprisen på Kr. 125,- er en rejecocktail og en medalje til kaffen.
Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
PS: Husk seniordans på Toftegårdscentret hver mandag fra kl. 13.30 – 15.30
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
Begravelse: Begravelse:
77.850, .350,--
VodskoV BegraVelsesforretning Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
en
personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet
Vi fremsender gerne dokumentet
‘Min sidste Vilje'
BEDEMAND
Træffes altid på tlf.:
98 29 23 22
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Tilmelding fra 11. september til Karen på tlf. 98 26 11 15 (Efter først til mølle-princippet) Bordplads kan reserveres
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
Fredag d. 27. september kl. 19.00
Ruth Rendbæk
VED DØDSFALD
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
TINA SIEL
www.aanb.dk
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede
Jesper Korsgaard
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Gitte Korsgaard
Kent Sigsgaard
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 3
HUSK! TORSDAGSBANKO I VODSKOV HALLEN Næste gang er TORSDAG 12. SEPTEMBER KL. 18.30
Åben sangaften
i Horsens Kirke Tirsdag den 10. september kl. 19 - 21
Hurra for 28-års fødselaren Toftegårdscentret i Sulsted.
Toftegårdscentret i Sulsted fejrede 28 års fødselsdag Tekst: Erik Amstrup Foto: Henning Danielsen. n SULSTED: Du kan altid finde en god anledning til at holde en fest. De seneste 28 år er Toftegårdscentrets fødselsdag hvert år blevet fejret på fest-
ligste vis. Det skete naturligvis også i år, hvor centerrådet havde indbudt brugerne til god mad og underholdning. Menuen stod på flæskesteg med brune kartofler, mens ”Fynsgadecentrets Husor-
kester” leverede tonerne til de mange kendte fællessange.
TYLSTRUP RIDEKLUB takker alle sponsorerne til Cykelløbet 2013 ved Tylstrup marked lørdag d. 24. august
Vi begynder med gudstjeneste i Hammer Kirke kl. 10.30. Derefter er der frokost i Sognegården.
Tusind tak for jeres støtte
Tilmelding senest torsdag 19. september på tlf. 98 28 62 95.
Bestyrelsen
Søndag d. 22. september er det SOGNEGÅRDENS FØDSELSDAG i Grindsted.
SpaghettigudStjeneSte i haMMeR KiRKe tirsdag d. 17. september kl. 17.00 denne gudstjeneste er hovedsageligt for børn i alderen 4-8 år, men alle er velkomne! tag dine mor/far eller bedsteforældre under armen og kom og vær med! Gudstjenesten varer ca. 1/2 time. Alle er velkomne til at deltage i den efterfølgende fællesspisning i Sognegården i Grindsted Det er gratis at deltage. på gensyn! Med venlig hilsen Sognepræst Mette Krogholm Pedersen og Sognemedhjælper Christine Hjort Bjerre
Vi synger høstens sange og salmer. Sangaftenen ledes af organist Lene Holt Nielsen. Gratis adgang.
Toftegårdscentrets officielle fødselsdag er den 28. august.
Tylstrup Pizza - Tommy Telt - Tylstrup Kro Tylstrup Autohandel - Tylstrup Dagli’Brugsen Tylstrup Hundesalon - Kvisthuset - Sparkøbmanden Frisørsalon Ely og Arne - Grindsted flytteforretning Landinspektør Søren Lange - Klovborg - MN-Auto Jesper og Grethe’s Dagpleje - Svanens VVS Mosquito cykler i Brønderslev - Bækmark og Kvist Bilgården Hostrup - Murerfirma MV-Byg Cykler og Scooter i Brønderslev - Bogø Sandwich VVS Thomsen og Fals - Nordea Bank - Jyske Bank Jysk Vindenergi - Grindsted Møbelpolster Rene Laursen - Willy Pedersen - Inge Thøgersen Bjarne Pedersen - Mogens Pedersen
Hammeraften
”Kom som du er - og syng som du gør”
HAMMER BAKKER HAVEKREDS
PLANTEMARKED Lørdag den 14. sept. kl. 10 – 13 på P-pladsen ved SuperBrugsen Vodskov
PLANTE-LOPPEMARKED Kom med haverelaterede ting og se hvad andre har med. Tjek dit kendskab til Haveselskabet og vind billet til Lars Lunds foredrag
FOREDRAG Tirsdag den 17. september kl. 19 i Vodskov skoles aula, Skovsyrevej Haveskribent Lars Lund
LøG OG EFTERåRSKLARGøRiNG Vi serverer kaffe/te. Tag selv brød/kage med. Alle er meget velkomne. Entre 60/75 kr. Info: Inger Brix, 22 78 65 17 havekreds.hbh@gmail.com https://sites.google.com/site/hammerbakkerhavekreds/home
HØSTGUDSTJENESTEN fejres i år
Søndag den 15. september kl. 11.00 i Vester Hassing Kirke og Sognegård Kirken er pyntet, og vi synger de velkendte høstsalmer. Kirkens børne- og ungdomskor medvirker. Efter gudstjenesten indbyder menighedsrådet til
kirkefrokost i Sognegården Ved høstgudstjenesten er det skik, at der samles penge ind til godgørende formål. Årets høstoffer går til Kamillus Aalborg, som er en støtteforening for KamillianerGaardens Hospice i Aalborg. . . . . .
CaféafTEN Tirsdag den 17. september kl. 19.00 i Vester Hassing Sognegård I anledning af Søren Kierkegaard-jubilæumsåret 2013 inviterer Vester Hassing Menighedsråd til foredragsaften med
forfatter og mag.art. i filosofi Peter Thielst. Foredraget ”Gensyn med Kierkegaard” forudsætter ikke et grundigt kendskab til Kierkegaards forfatterskab. Man skal blot være interesseret i mere end ”idolet”. Læs mere på Vester Hassing Kirkes nye hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk Entré 50 kroner inkl. et lettere traktement. Vi ses til endnu et godt arrangement Vester Hassing Menighedsråd . . . . .
Vi har fået ny hjemmeside. Klik ind på
www.vesterhassingkirke.dk og se, hvor flot den er blevet.
Vodskov Avis
Side 4
10. september 2013
Ting og sager samt dødsbo afhentes og modtages
TylsTrup GenbruG
Luneborgvej 62, Tylstrup · Tlf. 21672644 eller 51222408
Aalborg info Økonomisk støtte til frivilligt socialt arbejde i 2013 Aalborg Kommune yder økonomisk støtte til foreninger og andre, der udfører frivilligt socialt arbejde. Støtten uddeles to gange om året.
Galleriejer Jette Crandal (venstre) var selvfølgelig tilstede ved ferniseringen, og var klar til at ” lege” med bl.a. kunstner Mette Egebæk fra Storvorde og alle de forskellige kunsttyper.
Crandals Galleri - fernisering og loppemarked
Næste ansøgningsfrist den er 15. oktober 2013. Hent ansøgningsskema og retningslinjer på kommunens hjemmeside: www.aalborgkommune.dk/frivillig eller ved mail:sbu@aalborg.dk.
Lovpligtige annoncer på teknik- og miljøområdet Aktuelle annoncer fra Teknik- og Miljøforvaltningen findes på www.aalborgkommune.dk/annoncer. Her kan du også se hvilke love, annoncerne udspringer fra. De seneste annoncer er: Gandrup - Vestervangsvej 15, 9310 Vodskov - Etablering af ridebane. Tilladelse.
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
Vodskov - Ravnskovvej 36 - Udvidelse af kvægbrug Miljøgodkendelse. Klagefrist den 9. oktober 2013 kl. 15.00.
n LANGHOLT: Loppemarkedskunsten og malerkunsten er to vidt forskellige ting, som i fortiden ikke kunne kombineres, idet det blev betragtet som hhv. lavkulturelt og finkulturelt.
Spørgsmål kan rettes til Teknik- og Miljøforvaltningens Kundecenter på tlf. 9931 2000 eller kundecentret.teknik@aalborg.dk.
VODSKOV HÅNDBOLD Træningstider 2013/2014 Så kan Vodskov Håndboldforening byde velkommen til sæsonstart for de yngre spillere. I uge 38 starter U6, U8 og U10 op med træning. Træningstiderne kan ses på hjemmesiden www.vodskov-if.dk og her følger også stadig information fra Håndboldforeningen. Kl.
Tirsdag
Kl.
Onsdag
Kl.
Torsdag
Kl.
Fredag
15.00
U10 drenge
15.00
U10 drenge
15.00
U6/U14 piger
16.00
U12 piger
16.00
U8 piger
16.00
U8 drenge
17.00
U12 drenge
17.30
17.00
U12 drenge
17.00
U10 piger
18.00
U14 piger/ U16 drenge
18.30
18.00
U14 drenge
18.00
U12 piger
19.00
U14 drenge
19.00
U16 piger
19.00
U14 drenge
20.00
Damesenior
20.00
Damesenior
20.00
21.30
U10 drenge
22.00
ALDERSGRUPPER: U6: max. 6 år. U8: årgang 06-05 U10: årgang 04-03 U12: årgang 02-01 U14: årgang 00-99 U16: årgang 98-97
afhentes og modtages
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Nrsb Gymnasium: U12 piger onsdag 16.30-18.00
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
Sulsted Hallen: U16 piger tirsdag 18.00 – 20-00
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk
Inde i galeriet blev man budt på mousserende drik fra flaske og andet godt til ganen, mens man udenfor ved loppemarkedet kunne prutte om prisen og måske gøre sig et godt fund.
Her åbnede Jette Crandal op for at ”lege” i sin tale. - Ordet kunst kan bruges i mange sammenhænge: madkunst, hårkunst, havekunst mm. Det kan også være kunst at sælge brugte ting og sager, udtaler Jette Crandal. – Tak til alle de, der ville være med til at ”lege”.
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER
EKSTRA TIDER:
Tirs. 10. - tors. 12. kl. 16.00 Fre. 13. - søn. 15. kl. 19.30
Det var netop, hvad der skete, da der var fernisering på ny kunstudstilling og loppemarked på Crandal Galleri i lørdags i Langholt.
Der var et væld af flotte dukker til salg ved denne bod.
21.00
Kino Hjallerup Tirs. 10. - tors. 12. kl. 19.30 Fre. 13. - søn. 15. kl. 16.00
Men i vor tids overflodssamfund, har alle for meget af alt, så hvorfor ikke se om man kan sælge ud af den overflod, når lejligheden byder sig?
Lør. 14. - søn. 15. kl. 14.00 2D
Man. 16. - søn. 22. kl. 19.30. Ons. 18. + søn. 22. også 16.00
TYLSTRUP GYMNASTIKFORENING SE HER - SE HER - SE HER Vi startede den nye sæson i onsdags. Du kan stadig nå at være med – hver onsdag Gym og Fun 50+, kl. 14.30 i Tylstrup Hallen ”Motion for sjov” på Tylstrup Skole kl. 19.00 Se programmet for den nye gymnastiksæson på TUI`S hjemmeside: www.tuif.dk VEL MØDT
Vestbjerg Løbeklub Informationsaften
Torsdag den 19. september kl. 19.30 i Klubhuset på Mejlstedvej Opstart på Power Walk
Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 70 kr. T.o.11
Biografklub Danmark Billetpris: 80 kr. T.o.11
Billetpris: 70 kr.
T.f.a.
Billetpris: 70 kr. T.o.7
Fortræning og deltagelse til VM Halvmaraton 2014 i København Mere info på www.vestbjerg-lobeklub.dk
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 5
Sulsted Sogns ”Åben Onsdag” bød på masser af hønsesnak n SULSTED: Hvorfor er det danske sprog så rigt på hønseudtryk? Og hvad kan vi mennesker lære om os selv ved at studere livet i en hønsegård? Det fik tilhørerne ved Sulsted Sogns første ”Åben Onsdag” i efterårssæsonen et godt indblik i, da der i sidste uge var besøg af Else Marie Drost og Anni Gamborg. De to piger inviterede publikum med på en både munter, musikalsk og billedkunstnerisk rejse, hvor de af parallelle ruter fulgte hønen og mennesket fra fødsel til død.
Der er faktisk mange lighedspunkter. Hvem har ikke passet på sine børn som en hønemor. Og hvilken Don Juan-type har ikke spankuleret rundt som en hane. Eller været næbet? - Man har tilmed hørt, at der skulle eksistere en hakkeorden. Else Marie Drost spillede og sang sit poetiske repertoire, mens Anni Gamborgs glade og humoristiske hønemalerier tonede frem på lærredet. Jo, der blev kaglet en hel del i kaffepausen. Vist nok også uden at den berømte fjer blev til fem høns. Efter afslutningen begav publikum sig hjem for at få
TIRSDAGSKLUBBEN
sig en skraber, at være tilbage på deres egen pind – og måske også ruge lidt over ligheden mellem høns og mennesker, mens der blev tømt ”en kylling” til sildemaden. Uanset om vi har det som blommen i et æg, kan menneskelivet så sammenlignes med en hønsegård... Det er ægge til at hvide.
Åben Onsdags vært, sognepræst Ane Stoltze Katborg mellem Anni Gamborg og Else Marie Drost. En munter eftermiddag om mennesker og høns, ligheder og det ” forhønsede” danske sprog.
15. oktober
Efterårsferie
22. oktober
kirsten dollerup, skørping. Foredrag: Fællesskabet, hvor blev det af?
29. oktober
inger pedersen, Nørhalne: En kærlighedshistorie fra 2. Verdenskrig
5. november
svenning Christensen, lønstrup: På toppen af Kilimanjaro
12. november Henning Toft Bro, Aalborg: Folkekirken i en brydningstid 19. november Bjarne Thorndal, Øster Vraa: Folk og fæ på den jyske ås
Det nye år starter festligt med Arne Kronborgs: Bølgebrus og vuggende toner. Tirsdag d. 7. januar 2014.
! l a S . 1 Å p T l a Å p T a B a 20% r HElE dagEN! SpæNdENdE opviSNiNgEr aNdrEaS HElgSTraNd SkrivEr aUTografEr
kl. 10-11
viNd
gavEkorT pÅ 5.000,-
STorT markEdSTElT mEd fEdE TilBUd fx 30% raBaT pÅ kollEkTioNSprøvEr fra aNimo og Hv polo
· rodEoTyr ·
Kl. 09.15 Kl. 10.00 Kl. 10.30 Kl. 11.30 Kl. 11.45 Kl. 12.05 Kl. 12.25 Kl. 12.50 Kl. 13.15 Kl. 13.35
Kl. 14.30 Kl. 14.50 Kl. 15.10 Kl. 15.40 Kl. 16.00 Kl. 16.30
Bliv SiddENdE læNgST og viNd gavEkorT pÅ kr. 1.000,-
GRATIS
program:
Kl. 14.10
Kl 17.10
ØL/VAND & PØLSER
Horsemanship med Maibritt Carter Voltigering ved Skæve Rideklub Ringridning Megan Rokkjær rider dressur på ponyen Simba. Frieser nord laver showet “The Way you make me feel...” Danmarksmester for beridere Charlotte Kjær (fra Helgstrand Dressage) rider dressur på Ratina Oldenborg-kvadrille Black power-show med mange flotte friesere Øltølt ved Heklas opvisningshold Holtegaard laver fantastisk show ”Historien der blev væk” Danmarksmestre i westernridning Katrine og Signe Aagaard Teletubbies laver dressurshow Frieser nord show 80’er disco Stald Alberg show spring/military Wiwaldi wican og Sandra Ejlegaard på den smukke haflingerhingst Horsemanship med Maibritt Carter Kæmpe brag af afslutning af klithuse militaryhold (mulighed for en trækketur på en militaryhest) Udtrækning af gavekort på kr. 5.000,vinderen skal være til stede!
se hele programmet på
kiNNErUpHESTEarTiklEr.dk
ANNoNCespoNsoR:
Mød os på facebook
klip ud og gem
Vodskovs Massør & Zoneterapeut
MoUntain Horse · CJ proline · eQUalitYline · Horse sQUare · BY WeBer · WellensteYn · top reiter · BroHolM trading
Julefrokost. Bemærk: Kl. 13.00
$
· Massage med varme sten
lEvEraNdørEr Til STEdE: kingsland · BaCk on traCk · rider BY Horse · pikeUr/eskadron · sCanHorse · Horseline
26. november gløgg og æbleskiver. Vi hygger og laver dekorationer til julen. 3. december
es
(RAB-registreret) og lægeeksamineret massør Vodskov Byvej 46, Vodskov · Tlf. 30 82 35 03
24. september Aksel Nielsen, Vodskov: Hvidstengruppen 1) optakt til modstandskamp 2) Hvordan vi lavede filmen 3) modstandskampens vilkår
samuel Færgemand, Hvalpsund: Sangskatten fortæller vores historie
· Fysiurgisk massage
rt u dste d
Gitte Kyvsgaard · FDZ-zoneterapeut
17. september Høstfest. som sædvanlig underholder erik med sine spillemænd, mens vi hygger
8. oktober
eko
HoS kiNNErUp HESTE-arTiklEr SøNdag d. 15. SEpTEmBEr kl. 9-18
Efter en god sommerferie byder vi igen velkommen til en ny, god sæson i Tirsdagsklubben. Alle arrangementer foregår i Vodskov Sognegård Tirsdage kl. 14.00 • Kaffe Kr. 20,-
Henning Bitsch, grindsted: Mit Motorcykelliv. Billedforedrag
Gav
ÅBENT HUS
EFTERÅRETS AKTIVITETER I 2013
1. oktober
· Zoneterapi
VodskoV
HER BOR VI
Kun 1 km fra motorvej E45 ved afkørsel 18 – Vodskov N.
travdiscount.dk | kinneruphesteartikler.dk
Kinnerup Heste-Artikler | Kinderupvej 5 | DK-9310 Vodskov | Tlf: +45 98 28 62 44
wiegaarden / 137919
Tekst og foto: Erik Amstrup
Vodskov Avis
Side 6
10. september 2013
Claus Hovaldt Din lokale slagtermester Claus Hovaldt Din lokale slagtermester
Fredagsbøfbøfmarked Betjent
- Vi hakker på kommando
Premium Rib-eye eller Entrecote. Frit valg.
Gælder kun fredag.rib-eye, (Normalpris 59,-). Entrecote, medaljon, 200 gr.
Gælder kun fredag. Fredagsbøf
Pr. stk.
35,, 35 60,-
Premium Rib-eye eller Entrecote. Frit valg. Gælder kun fredag. (Normalpris 59,-).
40,-
Fyldt svinemørbrad
200Pr. g. Pris stk.pr. kg. 175,-
Gælder kun fredag.
Friskhakket oksekød
Onsdags fisk rødspættefilet Gælder kun onsdag.
250 gr.
20,20,-
Onsdagsfisk
Laksefilet. Gælder kun onsdag og torsdag. (Normalpris 33,95).
Onsdagsfisk
Laksefilet. Gælder kun onsdag og torsdag. (Normalpris 33,95).
225 g. Pris pr. kg. 88,89
Gælder kun fredag.
Stjernekaster Sandwich
søndags kylling
20,- 25,25,-
Fersk. 1200 gr.
325 g. Pris pr. kg. 76,92 Gælder kun Stjernekaster Sandwich
225 g. Pris pr. kg. 88,89
1/4 pålægskagemand
40,-
1200g. Pris pr. kg. 20,83
1200g. Pris pr. kg. 20,83
Pr. ½ kg.
200 g. Pris pr. kg. 175,-
25,25,-
søndag.
Stjernekaster Gælder kun fredag. (Normalpris 39,95).
Stjernekaster Gælder kun fredag. (Normalpris 39,95).
Pr. stk.
89
95
Søndagskylling
Pr. stk.
325 g. Pris pr. kg. 76,92
29,-
Din lokale slagtermester ved alt om tilberedning og håndtering af kød. Besøg mig i butikken eller ring på tlf: 98 29 36 44, hvis du har spørgsmål.
Dansk kylling. Gælder kun søndag. (Normalpris 49,95).
Søndagskylling
Dansk kylling. Gælder kun søndag. (Normalpris 49,95).
Din lokale slagtermester ved alt om tilberedning og håndtering af kød. SuperBrugsen · Vodskovvej 17ring · 9310 Besøg mig i butikken eller påVodskov tlf: 98 29 36 44, hvis du har spørgsmål. SuperBrugsen · Vodskovvej 17 · 9310 Vodskov Gælder fra onsdag den 11. til og med lørdag den 14. september.
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 7
1/2 hamburgerryg
Slagtermester Claus Hovaldt
KUN
120,-
Delikatesseleder Pia Sørensen
Uddeler Kristian Henriksen
ET HELT KILO Kildegaarden Gourmet Grillpølser Frost
Kalvecuvette
Under ½
Pr. stk.
50,Dagmartærte
3 liter Il Barone
Pr. stk.
18,-
,-
Spar 60
pris
1 kg.
29
95
6 flasker Gran Rosso
3 liter
99,-
0,70
Spar 28
Gælder fra onsdag den 11. til og med lørdag den 14. september.
SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: Alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44
6 flasker
199,-
Vodskov Avis
Side 8
10. september 2013
Nørresundby bank kan ”forsikre” om en konkurrencevinder Vinderen (til venstre) blev Birgith Andersen, Vodskov. Overrækkeren var Kunderådgiver Ulla Iversen.
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
resundby Banks Open by Night konkurrence.
n VODSKOV: Så blev der fundet en vinder i Nør-
Førstepræmien i konkurrencen var en forsikrings-
kasse bestående af 3 stk. serieforbundne røgalarmer, brandtæppe, brandslukker og førstehjælpstaske.
Hammer Bakker – en fortælling om mennesker og livet i bakkerne
Sagfører Anders Olesen.
n VODSKOV: Næste torsdag vil Mogens Leth Gregersen tage tilhørerne med på en tur i Hammer Bakker. Aftenen byder ikke på en almindelig gåtur, men vil blive en fortælling om nogle af de mennesker – kendte som mindre kendte - der har haft deres liv i Bakkerne. Hvilke skæbner har udsprunget sig her og hvilke livsvilkår havde de? En af de mest kendte er ”Sagføreren”. Sagfører Anders Olesen blev født den 5. september 1854 i Vren-
sted ved Løkken. Som altid var forventningerne store til den førstefødte, og ved en stor indsats lykkedes det for Anders at blive sagfører. Han overtog sin læreplads i 1887, til en foræringssum af kr. 12.000 for forretningen: en stor ejendom i Nørresundby og ikke mindst en skovparcel i Hammer Bakker. Den lille parcel, han fik med i købet af sagførerforretningen, blev med tiden til 1.400 tønder land.
De mange tønder land blev erhvervet ved nidkære og til tider hensynsløse opkøb og overtagelser af ejendomme blandt fattige folk i Hammer Bakker. Sagførerens historie og beretninger om de knap så kendte personer med tilknytning til Hammer Bakker, vil Mogens Leth Gregersen, der er forstander på Try Efterskole, fortælle om i løbet af aftenen. Gratis billetter kan fås på Vodskov Bibliotek.
Højskoleforstander Mogens Gregersen fortæller om mennesker og livet i Hammer Bakker.
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 9
Hanne Holm fra Vodskov indstillet til prisen ”Bedste Fundraiser” Hanne Holm brænder for en god sag og har sammen med andre frivillige skaffet penge til Danmissions arbejde. Hun er nomineret til den nystiftede pris ”Bedste Fundraiser” for sin indsats og for at inspirere andre frivillige.
Hanne Holm fra Vodskov er indstillet til prisen som ”Bedste Fundraiser”.
n VODSKOV: Indsamlingsorganisationernes brancheorganisation ISOBRO søsætter en ny fundraiserpris. Danmission har grebet denne mulighed for at hædre én af deres me-
Genoptager åbne sangaftener i Horsens Kirke Tekst og foto: Erik Amstrup n LANGHOLT: Den var helt galt i sidste uges annonce for den åbne sangaften i Horsens Kirke i Langholt. Sætternissen havde for alvor været på spil. Sangaftenen er ikke, som der fejlagtigt stod angivet – tirsdag den 10. april – men er rettelig tirsdag den 10. september kl. 19.00 – 21.00. Altså i aften.
get aktive frivillige og har indstillet Hanne Holm fra Vodskov til prisen ”Bedste Fundraiser”. Hanne Holm er en ildsjæl med et kæmpe lokalengagement, der kan samle andre om at hjælpe. I 2007 blev hun frivillig netværkskonsulent i Aalborg Stift i Danmission, og siden er bredden i stiftets aktiviteter og omsætning vokset. - For mig handler det frivillige arbejde om at brænde for den gode sag og om at være sammen med andre frivillige for at løfte en opgave, som kan komme andre til glæde, siger Hanne Holm. Danmission skriver i begrundelsen for indstillingen, at Hanne Holm er god til at inspirere andre og får
Hanne Holm er en af fire frivillige, der er nomineret i kategorien ”Bedste Fundraiser.
- De åbne sangaftener har ”sivetid”. Kan du først være der lidt senere, så synger du blot med på den sang, der synges, når du ankommer. - Og har du behov for at gå hjem før end det officielle sluttidspunkt, så er det heller ikke noget problem, fortæller Lene Holt Nielsen.
ISOBRO uddeler i alt fire priser i fire kategorier. Det sker ved den første nationale fundraisingkonference i Danmark, der finder sted i København. ISOBRO vil med fundraisingkonferencen højne fagligheden i de enkelte organisationer og samtidig anerkende det vigtige fundraisingarbejde, som er en forudsætning for, at organisationerne kan varetage det almennyttige virke, de er sat i verden for. Som led i konferencen introduceres således fire priser, der uddeles til organisationer for konkrete kampagner og til enkeltpersoner, som særligt har udmærket sig i deres bidrag til en given organisations fundrasing-indsats.
træbeskyttelse i år tilbud gælder fra 9. – 23. september 2013
lady supreMe finish
Organist Lene Holt Nielsen har taget initiativ til helt uforpligtende ”Åbne Sangaftener” i Horsens Kirke i Langholt. Hun vil selv lede fællessangen ”sporadisk”. Bare mød op, når du kan. På en ”Åben Sangaften” står det helt åbent, hvad programmet vil byde på. - Somme tider kommer der måske andre forbi, eksempelvis andre kor, musikere og sangere, der vil spille og synge lidt for os. Men vi vil altid have fællessangen i fokus, tilføjer Lene Holt Nielsen, der måske engang imellem selv vil akkompagnere på orgel, klaver eller cello.
Spis dig mæt i dit lokale pizzahus eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage
Åbent hver dag kl. 16-21
PIZZA HUSET
KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21
gLans 15, 40 og 80 2,7 L. før 799,-
nU
Der bliver ingen forplejning til de åbne sangaftener. Derfor skal de sangglade selv medbringe de forfriskninger, de ønsker at nyde i løbet af aftenen.
699,-
1.599,899,-
9 Ltr. vejl. 1.999,nU 4,5 Ltr. vejl. 1.099,nU
butinox oliedekkbeis eller futura 9 Ltr.
før 1.449,-. nU
Som skrevet indledningsvis starter efterårets første ”Åben Sangaften” i Horsens Kirke i Langholt tirsdag 10. september fra kl. 19.00 – 21.00.
1.249,-
lady væg 10 ***** 4,5 ltr., normalpris 739,-. nU
9 ltr., normalpris 1249,-. nU
Højtryksspuling
deMidekk ultiMate
vi Har KUn KvaLitetsMaLing = spar tid, spar penge og få råd!
499,899,-
Se o g Så • Med forbehold for trykfejl
- Du kan uden nogen dikkedarer gå hen i kirken og synge lidt sammen med andre, uden at det på nogen måde bliver for højtravende eller ambitiøst.
- Hver gang jeg ser nye muligheder for at skaffe penge til sagen, tænker jeg straks, hvordan jeg kan begejstre andre til at give en hjælpende hånd med,” siger Hanne Holm. I dag er mange i området engageret i at samle penge ind til Danmissions hjælpearbejde. Flittige lyssælgere sælger lys for over 70.000 kroner om året. Loger og foreninger bliver opfordret til at støtte. I Vodskov holder de julemarked, støttekoncerter og aktiviteter i forbindelse med Open by Night.
De åbne sangaftener henvender sig til folk, der har lyst til at synge – men som ikke har den fornødne tid til at binde sig til en fast ugentlig korprøve. En åben sangaften forløber ganske uformelt.
dem til at tænke: - Når hun kan, kan jeg også.
grundet filt pr. M.
Miljøvæv pr. M.
w w w.S o l S id Å
Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.30-13.00
fra
fra
7 95 9 50
sælges Kun i hele ruller
e n S Fa r v e r .d
k
HUsK vi Har et stort UdvaLg i tæpper, vinyL og soLafsKærMning.
SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98
Vodskov Avis
Side 10
Vodskov spiller banko kl. 18.30 n VODSKOV: I sidste uge blev Torsdagsbankospillene i Vodskov Hallens genoptaget efter sommerferien.
Beklageligvis havde sætternissen været på spil i annoncen i Vodskov Avis, hvor det fejlagtigt oplystes, at bankospillet star-
ter kl. 19.30. Bankospillene i Vodskov Hallen starter imidlertid en time før, nemlig kl. 18.30.
10. september 2013
Tirsdagsklubben i Vodskov klar med efterårsprogrammet Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: - Så er vi klar
igen, lyder den glade melding fra Hardy Andersen fra Tirsdagsklubben, der næste tirsdag genoptager sine aktiviteter efter en meget lang sommerferie. Også denne gang er der sammensat et alsidigt program, der både byder på spændende rejsefortællinger, livshistorier, holdninger, sang og musik – og ikke mindst hyggeligt samvær.
Hardy Andersen melder alt klar til en spændende efterårssæson i Tirsdagsklubben.
Blandt årets foredragsholdere er Aksel Nielsen, Vodskov, der bl.a. vil fortælle om modstandskampen, Hvidstengruppen og den
spillefilm, der blev lavet om de kendte modstandsfolk. Tirsdagsklubbens medlemmer skal også ud på en jordomrejse på ryggen af en motorcykel sammen med den lokale eventyrer Henning Bitsch fra Grindsted. Biskop Henning Toft Bro kikker også indenfor for at kaste lys over ”Folkekirken i en brydningstid”. Tirsdagsklubben har fast ”klublokale” i Vodskov Sognegård.
Elever fra 7. klasse besøgte Børnehaven Blåhvalen, hvor de læste op for Søløverne.
Store oplæsningsdag på Sulsted Skole Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: I søndags var det FN´s internationale læsedag, som under overskriften ”Ordet fanger” markeres over store dele af verden. FN introducerede læsedagen helt tilbage i 1966, men først fra 2010 blev den taget op i Danmark. Formålet er at sætte fokus på børns og unges læserva-
ner og gøre dem bedre til at læse. Da søndag ikke er en skoledag, valgte Sulsted Skole i stedet at markere den internationale læsedag mandag formiddag. - Her havde vi valgt at fokusere på oplæsning, således at de store elever læste historier op for de mindre. Én af skolens 7. klasser var
Nu skal I bare høre: Der var engang ……
VOGNMAND / ENTREPRENØR
• • • • • •
Lastvogne med og uden kran Containere Gummiged Minigraver Rendegravere Betonhammer til Rendegraver
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
endda på besøg i Børnehaven Blåhvalen for at læse op for børnene der, fortæller Henriette Mogensen, der er læsevejleder på Sulsted Skole. Fra sidste års planteloppemarked ved SuperBrugsen i Vodskov. I Sulsted Skole lægger man meget stor vægt på, at eleverne læser bøger. Derfor er der hver morgen ved skolestart afsat 20 minutter, hvor eleverne kan læse bøger. De mindste elever, der endnu ikke selv kan læse, får i stedet læst små historier op. - Læsning af bøger giver eleverne et større ordforråd. Og så kan én god bog jo fange interessen og fremme lysten til at tage fat på en ny bog, siger Henriette Mogensen.
Loppemarked for kønne planter Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Lørdag formiddag holder Hammer Bakker Havekreds sit årlige planteloppemarked på parkeringspladsen ved SuperBrugsen i Vodskov. - Her kan du komme af med nogle af dine over-
skudsplanter og eventuelt bytte til dig til andre vækster, som du ikke i forvejen har stående på din parcel. - Risikoen for at komme hjem med mere, end du kom med, er så absolut til stede, siger Havekredsens sekretær Inger M. Brix.
kreds opstiller også en stand, hvor du kan få mere at vide om kredsens arbejde og deltage i en lille konkurrence, hvor du kan tjekke dit kendskab til haveselskabet og vinde en billet til foredraget om løg og efterårsklargøring den 17. september.
Hammer Bakker Have-
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 11
Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis
Tirsdag den 10. september 2013
- BY
D
U
P
VR
IN S K I
® HJAL LE R
EFTERÅRS NYHEDER I HJALLERUP
3
E EN M
G L A S S G N I ÅBN
n e l i t p o e n e r ø d i v r å l s g n i n g y b . r e b m e t Efter endt om p e s . 3 1 n e d g a d e r f k i t u b 0 - 20.00 t .0 8 e r l. k e a v fr d o u n lb ti e e r d o ny d masser af g e m r, e ls e iv g m o e tt nye flo n, i Vi byder velkomme
KORTÆRMET GRANDAD LINDBERGH
NORMALPRIS 200,-
NU 2 STK.
250,-
SPAR OP TIL 250,-
SKJORTER STRIK ELLER BUKSER JACKS NORMALPRIS OP TIL 400,STORT UDVALG
NU
SPAR 150,-
150,-
JEANSMARKED SHINE
UDVALGTE MODELLER OG VASKE NORMALPRIS OP TIL 500,-
150,-
NU
SPAR OP TIL 350,-
SKJORTE
SPAR OP TIL 350,-
LINDBERGH · BLUE NORMALPRIS OP TIL 500,MANGE FORSKELLIGE
NU
150,-
dag r lø g o g a d e r f r hos os le d n a h u d r å N inde v t a r o f n e c n har du cha
. r k 0 0 0 . 0 1 t l a i á i d r æ v n e l i t t r o k e v a g 000 kr. 1 á t r o k e v – 10 ga g den yssel Avis tirsda
s øres i Midtvend bliver tilsendt til vinderne. g ig tl n e ff o e rn e e Vind 13. Gavekorten 0 2 r e b m te p e s . 24
Vodskov Avis
Side 12
Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis
Tirsdag den 10. september 2013
ÅRETS JULEFROKOST Fredag den 6. december lørdag den 7. december Fra kl. 18.00-02.00 Husk at bestille bord
®
HI Fs
V E N NE
IN S K I
VR
- BY
E EN M
ALTID ET GODT
TILBUD
Hjallerup Centret 10 9320 Hjallerup Tlf. 96 46 70 00 STR. 86-128
R
I samarbejde med Hjallerup Kro... Vi glæder os til at se jer!
HJEMMELAVEDE LÆKKERIER PÅ ”TA SELV BORD” • Røde sild m/ mayonnaise • Marinerede sild m/karrysalat • Stegt sild i eddike • Røget laks med slikasparges • Stegt fiskefilet med remoulade • Gravad laks med sennepssovs • Rejer med mayonnaise • Røget skinke med melon • Sylte med sennep og rødbeder Musik: Sjubiduo • Andesteg med rødkål • Tarteletter med høns i asparges • Lun leverpostej med bacon • ½ æg med kaviar • Grønlangkål m/ flæsk, medisterpølse, Skal forudbestilles: hamburgerryg,sennep, rødbeder og brunede kartofler Kaffe m. småkager • Blodpølse med sirup og kanel Natmad: • Stuvet hvidkål med frikadeller Aspargessuppe • Flæskesteg med rødkål • Ris a la mande med kirsebærsovs + • Ostebord med kiks og frisk frugt • Brød og smør
P
U
Åben for alle privatpersoner, firmaer, foreninger, der kunne tænke sig at deltage i
HJAL LE R
EFTERÅRS NYHEDER I HJALLERUP
®
D
4
10. september 2013
299,-
Super lækre, vandtætte
Baby og børne vind- og vandtætte
Vinterstøvler fra Merrell
Flyverdragter Vejl. pris 600,-
BØRN
DAME
1499,- 649,-
50;
– og
STR. 68-92
meget mere...
KUN 249; pr. kuvert
499,-
Søndergade 1 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 10 11 info@hjallerupkro.dk . www.hjallerupkro.dk
SMYKKER
÷20% UDVALGTE GEORG JENSEN SMYKKER
30%
÷
PRISER FRA
995; Se vinduet samt smykkeudstillingen i butikken. Tilbuddet gælder i hele september 2013.
Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019 www.guldsmed-clausen.dk
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 13
Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis
Tirsdag den 10. september 2013
EFTERÅRS NYHEDER I HJALLERUP
U
VR
P
- BY
D
HJAL LE R
IN S K I
®
E EN M
Efterårets
NYHEDER Kig ind i butikken, der lige nu bugner af fristende nyt...
ECCO BØRNESKO
ECCO PIGESTØVLE med Goretex Str. 29-35.
800,-
med Goretex Str. 29-35. Pink eller grøn
650,-
Kenneth Cole New York Kenneth Cole er indbegrebet af storby livsstils ”brand” til både mænd og kvinder. Urene er kendetegnet ved moderne klassiske - og alligevel - uventede design detaljer. Stilrene og stadig funktionelle.
Bordeaux Str. 36-41.
399,-
RIEKER HERRESKO Str. 41-46.
549,-
Kom og kig - butikken er fyldt med efterårsvarer til hele familien!
HJALLERUP OPTIK Hjallerup Centret 16 9320 Hjallerup Telefon 98 28 23 23 E-mail : hoptik@mail.dk
TAMARIS DAMESTØVLE Str. 36-41.
v. Ellen Olsen HJ AL 3 LER 9 UP 81 2 8 CENTRET 14 . TLF. 9
5
Priser fra: 800,-
TAMARIS DAMESKO
899,-
Mød os på
EFTERÅRS-
TILBUD HELE UGEN FLYVERDRAGTER
FRA
CARDIGAN (foto)
BLUSER RESTSTR.
300,-
FRA
50,-
KUN
300,-
N
A
T
U
R
A
L
B
A
L
A
N
C
E
J
E
A
N
S
MARC LAUGE
BUKSER RESTSTR.
SPAR OP TIL
÷50% HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71
Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode
Mød Bodil O på
DER VIL VÆRE EKSTRA TILBUD PÅ FACEBOOK TORSDAGFREDAG & LØRDAG SYNES GODT OM BAMSEN OG VIND 2XBAMSE Værdi 800 kr.
5
Vodskov Avis
Side 14 Husk tilbudskoden sAP2413
10. september 2013
Miniferie
fra 335,Danmark • Sverige Østrig • Tyskland Italien
Se prisen!
Nordjylland
HHH Hotel Phønix Brønderslev Pris pr. pers.
2 overnatninger 2 morgenbuffeter 1 to-retters middage/buffet
699,-
fra
Spar op til 296,-
National flagdag fejret i Aalborg n AALBORG: Rundt omkring i de danske byer blev 5. september, som er den nationale flagdag, markeret på forskellig vis.
Kun 5 minutters gang fra centrum
I Aalborg startede flagdagen ved Mindelunden på Aalborg Kaserner, hvor garnisonskommandant, oberst Christian Mollerup Schmidt, lagde en flot buket blomster. Samtidig kørte en delegation fra ”De blå Baretter” rundt i det nord-
Kolding Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på dtf-travel.dk. Priserne er fremsøgt 25/7 2013.
Den nationale flagdag for udsendte danske soldater blev fornemt markeret i Aalborg bymidte.
HHH First Hotel Kolding
jyske og lagde blomster på gravesteder hidhørende de soldater, som er omkommet i international tjeneste. Arrangementet i byen blev indledt ved ”Soldatens Sten”, der er placeret ved Aalborg Forsvars- og Garnisonsmuseum. Her var samlet diverse foreninger med faner. Formanden for De samvirkende Soldaterforeninger i Aalborg, Kjeld Christensen
Pris pr. pers.
2 overnatninger 2 morgenbuffeter 1 fire-retters gourmetmiddag
799,-
fra
gourmet
Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver
Gåafstand til det hele!
og oberst Christian Mollerup Schmidt holdt taler og lagde blomster ved stenen. Også Rådmand Tina French Nielsen lagde vejen forbi og holdt en rigtig god tale til ære for vore soldater. Arrangementet kulminerede imidlertid i Aalborg Centrum, hvor garnisonens soldater og respektive soldaterforeninger og interesseorganisationer var samlet til en flot parade. Det foregik på Gl. Torv, hvor Hærhjemmeværnsdistrikt Nordjyllands Musikkorps stod for den musikalske underholdning og hvor en veloplagt MF Orla Hav
Sælges
www.svendthomsen.dk
Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener
Olafur Eliassons: Your Rainbow Panorama, ARoS Foto: Claes Bech-Poulsen
Ring 96 32 39 29
Midt i Aarhus!
HHHH Best Western Hotel Ritz 2 overnatninger 2 morgenbuffeter Gratis kaffe/the faciliteter
Pris pr. pers.
fra
999,-
– så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!
Billigt i centrum
bestil på dtf-travel.dk/vodskov-avis eller på tlf: Annoncekode: 70 23 14 10 Tlf: 70 23 14 sAP2413 10 Husk tilbudskoden
KÆRSGAARD KØKKENER
Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby
Kondicykel Kr. 300,Rollator Kr. 300,Tlf. 22 37 09 84
holdt en inspirerende tale til ære for vore tidligere og nuværende udsendte soldater. Han udtrykte i talen stor taknemmelighed og beundring for soldaternes indsats. Aalborg Kanonlaug afgav en imponerende salut, der kunne høres langt udenfor bymidten og ved afslutningen af paraden sang alle ”Blæsten går frisk over Limfjordens vande”. Herefter marcherede paraden gennem Aalborg med musikkorpset i spidsen. Det var et fantastisk flot syn. Mange af Aalborgs borgere var samlet, dels på Gl. Torv og dels på marchruten. Dagen sluttede med en hyggelig gudstjeneste i Budolfi Kirke og en efterfølgende reception på Aalborg Rådhus.
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 15
Ă˜stvendsyssel Filmklub klar til ny sĂŚson Tekst og foto: Erik Amstrup n HJALLERUP: SĂĽ er det nye sĂŚsonprogram til Ă˜stvendsyssel Filmklub klar. - Ud fra det seneste ĂĽrs filmtilbud, har vi forsøgt at vĂŚlge ti film, der trods deres mange kvaliteter ikke absolut mødes af det â€?bredeâ€? biografpublikum, fortĂŚller Jørgen Carlsen fra Kino Hjallerup Jørgen Carlsen i Kino Hjallerup, der er en hyggelig og klassisk biograf – med al det nyeste digitale udstyr.
- Der er film med en god
historie; film der provokerer. Men der er ogsĂĽ film, der fĂĽr os til at forlade biografen med varme i hjertet eller med et smil pĂĽ lĂŚben. Én ting er dog fĂŚlles for de film, som er valgt: De skal have en vis kvalitet. Flere af dem har da ogsĂĽ vundet priser pĂĽ festivaler rundt om i verden. Ă˜stvendsyssel Filmklub indledte den nye sĂŚson
i mandags med filmen Amour. De øvrige titler pü efterürets og vinterens program er: �Nordvest� �Monsieur Lazhar� �Lore2� �En sang for Marion� �Before Midnight� �Searching for Sugar Man� �Smagen af rust og ben� �The Sessions� og �Inside Llewyn Davis�.
Filmklubbens program med omtale af de 10 udvalgte film kan füs pü bibliotekerne og i Kino Hjallerup. Du kan ogsü downloade programmet fra Kinos hjemmeside. Medlemskab kan tegnes i KINO, nür du ser den første af filmene.
JM brolĂŚgning og haveservice svinger skovlen Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n NĂ˜RRESUNDBY: JM BrolĂŚgning & Haveservice startede i 2009 en afdeling med salg af granitskĂŚrver, sand, trĂŚflis mm., hvor de solgte og leverede produkterne direkte til kunderne. Hvert ĂĽr har der vĂŚret stor efterspørgsel, specielt granit skĂŚrver, hvor mange har skullet bruge portioner af fĂĽ hundrede kilo. Derfor har JM BrolĂŚgning & Haveservice fra august i
ür übnet en helt ny afdeling, hvor det er muligt for kunderne, selv at afhente deres varer. - Til at begynde med, vil vores mest sÌlgende produkter vÌre pü lager, som f.eks. sorte og grü granitskÌrver, stenmel, sand, trÌflis, brosten mv., udtaler indehaver Jacob Madsen, - men vi tager gerne imod ønsker fra vores kunder, slutter Jacob. Süledes kan büde nye og gamle kunder opleve at fü skovlen under egne øn-
skede varer eller lade Jacob gøre arbejdet. Afhentningsadressen er Anders Mørchs Vej 6A i Nørresundby, hvor der i første omgang vil vÌre übent onsdag-fredag samt lørdag efter aftale
Jacob svinger gerne skovlen for dig, nĂĽr du skal have lastet traileren.
Butikken bugner af nye efterĂĽrsvarer
Skjorter
Findes i flere farver. FrA
400,t-SHIrt
- findes i flere farver.
kuN
300,-
Kom ind og se det store udvalg...
bukSer
SweAtSHIrt
Findes i flere farver. FrA
- findes i flere farver.
kuN
600,-
500,-
Brunø
%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV ¡• VODSKOVVEJ 45 70 29 VODSKOV VODSKOVVEJ 45 ¡• TLF. TLF. 98 20 29 00 11 /‹33&46/%#: 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4
5-'
5-'
5-'
5-'
5-'
Vodskov Avis
Side 16
10. september 2013
Sådan gør du din have efterårsklar Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: I denne tid, hvor sensommeren og efteråret udkæmper en magtkamp om vejrliget, er det blevet tid til at ”pakke haven sammen”.
Haveskribenten Lars Lund giver gode råd om klargøring af efterårshaven (Foto: Grøn Kommunikation).
I den anledning inviterer Horsens Hammer Havekreds næste tirsdag aften til foredrag med havebogsforfatteren og journalisten Lars Lund, der vil give
forskellige gode råd til havefolket. - Nogle løg skal op, og andre skal ned. - Hvordan opbevarer vi vore grøntsager? - Skal vi undgå kompost, nu hvor der er så mange dræbersnegle?
haven. Et andet tema bliver blomsterløg, og hvorfor tulipanløg ikke længere er, som de før har været.
Lars Lund vil også fortælle, hvad næste år byder på af spændende nyheder til drivhuset, og hvordan dette placeres mest optimalt i
Foredraget holdes som sædvanligt i Vodskov Skoles Aula. Også ”ikke medlemmer” af Horsens Hammer Ha-
vekreds er velkomne til at deltage.
Lars Lund skriver om havestof i flere dagblade og magasiner. Det kommer bl.a. til at handle om blomsterløg (Foto: Grøn kommunikation).
Aktive foreninger i dit nærområde Vodskov Motions Cykel Club Formand Ove Andersen Tlf.: 98 29 43 21 / 61 63 22 44 vodskov.motionscykelclub@jubii.dk http://vodskovmotionscykelclub.dk
Vodskov Badminton klub Formand Claus Nielsen, Tlf.: 98 29 41 99 E-mail: cn.nielsen@hotmail.dk www.vodskovbadminton.dk
Uggerhalne sportsrideklub Formand Lise Knudsen Tlf.: 21 24 64 89 E-mail: lise@stanleypost.dk www.uggerhalnesportsrideklub.dk
VIF boksning Lars Kruuse Frandsen Tlf.: 20 94 25 55 E-mail: lars@kruuse-frandsen.dk http://www.vadum-if.dk/
Vodskov Håndbold Formand Leon Riis Jørgensen Tlf. 22 35 83 80 E-mail: vodskovhaandbold@gmail.com http://www.vodskov-if.dk/ Vodskov-Håndbold
Vodskov Volleyball klub Kontaktperson for motionister Bo Jeppesen Tlf.: 40 71 93 24 E-mail: boaaj@msn.com www.vvk.nordjyskeklubber.dk
Vodskov Gymnastik Formand: Ulla Scheving Tlf.: 27 82 90 72 E-mail: vodskovgymnastik@gmail.com www.vodskov.net/foreninger/sport_og_ fritid/vodskov_gymnastikforening.htm
Vodskov bridgeklub Formand Mathias Bruun Tlf.: 98 29 21 40 E-mail: mb@vodskov-bridgeklub.dk www.vodskov-bridgeklub.dk
FDF Vodskov Kredsledelsesmedlem Berit Storm Tlf.: 86 23 28 29 E-mail: fdfvodskov@mail.dk http://fdf.dk/vodskov/kontakt/
Vodskov IF Fodbold Bolden ruller på Vodskov Stadion, Vodskovvej 15 eller på www.vodskovfodbold.dk
Vodskov Tennis Snorgaardens Rideklub Langholt Elisabeth Stetkær · Tlf.: 61 54 01 10 E-mail: elisabethstetkaer@hotmail.com www.srla.dk
Formand: Bent B. Thomsen Tlf.: 98 17 46 85 / 27 87 57 15 E-mail: bhvodskov@gmail.com http://home1.stofanet.dk/ vodskov-tennisclub/
LOF - Den Lokale Aftenskole Aalborg SeniorSport Sportschef Kirstine Langagergaard Tlf.: 98 19 00 19 - 21 63 32 11 E-mail: aalborg@seniorsport.dk http://seniorsport.dk/seniorsport
Vodskov Skytteforening Formand Louise Pedersen Tlf.: 21 22 25 02 E-mail: rj@vodskovskytteforening.dk www.vodskovskytteforening.dk
Hammer Bakker Havekreds Kontaktperson Inger Brix Tlf.: 22 78 65 17 E-mail: havekreds.hbh@gmail.com https://sites.google.com/site/ hammerbakkerhavekreds/home
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Vadum Skoleleder Leif Dyrmose Tlf.: 22 55 03 03 E-mail: dyrmose@nordfiber.dk http://denlokaleaftenskole.lof.dk/
Vodskov Motionsløbeklub Formand: Kasper Vork Steffensen Tlf.: 25 46 33 30 formand@hammerbakkerrunners.dk www.hammerbakkerrunners.dk
Vodskov koret Kontaktperson Lina Holm-Mortensen Tlf.: 26 85 38 68 www.vodskov.net/foreninger/ sport_og_fritid/ vodskov_koret.htm
Skal din forening vises på siden ... ... så kontakt Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22 eller skriv til dvs@vodskovavis.dk.
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 17
Vang Hovedgaard åbnede dørene for 110 gæster
Egnsmindesamlingen for Sulsted og Ajstrup sogne besøgte forleden den smukke Vang Hovedgård. Bestyrelsesmedlemmerne Karl Nielsen og Leo Jensen har sendt os denne beretning om aftenens oplevelser. n SULSTED: Årets aftentur gik i år til Vang Hovedgård, hvor vi kørte op gennem den smukke allé, ind til den flotte Vang Hovedgård. 110 mødte op på denne dejlige sensommeraften, hvor vi blev modtaget ved broen over voldgraven, foran den smukke hovedbygning. Her blev vi budt velkommen af ejerne, Birthe og Carl Ejler Rasmussen.
hvor der var felter til fæstebønderne og deres folk, når de skulle hjælpe til høsten. Der var til dette formål, klokken var sat op på gårdspladsen. Carl Ejler Rasmussen fortalte her om den flotte gamle hovedbygning som er opført 1788, om dens stil og historie, og herefter gik vi ind gennem køkkenet og ind i spisestuen.
Karl Nielsen fra Egnsmindesamlingen ringede på den store klokke for at samle folk og vi blev delt i to hold.
Her fortalte Ketty Johansson om Vangs tidligere ejere, og hvilken betydning denne hovedgård har haft for bønder og fæstegårde gennem tiden.
Halvdelen gik på staldvandring, mens resten gik i stuehuset. Herefter gik vi ind på den stenbelagte gårdsplads,
I spisestuen fortalte Carl Ejler Rasmussen om de rigt dekorerede vægge og lofter med stukarbejder, der er som da de blev lavet i 1788.
Spisestuen er i dag, som den var i 1983, da Birthe og Carl Ejler Rasmussen overtog Vang – lige bortset fra den stærke grønne farve, som var på væggene dengang. Endvidere fortalte Carl Ejler Rasmussen, om den forandring der var sket, med gårdens drift i de 30 år, familien Rasmussen har ejet Vang.
mand. Det var der flere af de besøgende, som kunne nikke genkendende til.
Fra spisestuen gik vi ud i den smukke park, som er omgivet af skov. Her gik vi omkring hovedbygningen, hvor der også er en smuk voldgrav. Herfra gik turen videre til staldbygningerne, hvor der er ca. 100 flotte heste opSELSKABSARRANGEMENTER staldet i stutteriet Vang. Han berettede også om Imens gik snakken blandt mordet på Vang, som fore- de besøgende, hvoraf flere gik i 1600-tallet. havde været ansat på Vang. Efter en våd aften blev en Enkelte var endog født på mand dræbt med en økse Vang. Derfor blev der forog derefter smidt i voldgra- talt om, hvordan der var på ven. Morderen blev idømt Vang dengang og nu. dødsstraf for den forfærde- Jo det var dejligt at se Vang lige ugerning. Hovedgård på tæt hold. Denne perle ligger jo godt MenSELSKABSARRANGEMENTER tilbage til nyere tid. gemt omkranset af skov. Da Carl Ejler Rasmussen overtog Vang var der en Herefter gik vi til vore biler godsforvalter ved navn Er- og kørte til Sognegården i ling Jensen, som havde væ- Sulsted, hvor Ketty Johansret ved Vangs tidligere ejer. son fortsatte sin fortælling EFTER HanRING var kendt for VORES at være SELSKABSBROCHURE om gårdens lange og spænenoghård, men respekteret dendeden historie. sammensæt lige præcis menu, som
Dit livs fest Dit livs fest
Den smukke Vang Hovedgård har en lang og spændende historie. Om dengang Vang Hovedgård havde jorder der strakte sig helt ud til Lindholm. Efter Ketty Johanssons beretning gik snakken lystig, omkring kaffe og hjemmebag. Alt i alt en rigtig god og vellykket aften, hvor bestyrelsen gerne vil sige tak for, at familien Rasmussen ville lukke os ind og se denne smukke hovedgård, som knap kan ses fra vejen.
395,-
-375, 120, 180,- Selskab 10% på dit næste kr.
Fast fra og sammensæt lige præcis den pris menu, som Almindelig portion kr. I ønsker at servere for jeres gæster. Birthe og Carl Ejler Rasmussen tog gavmildt imod gæsterne fra Egnsmindesamlingen.
Go’e tilbud fra Hoffmeyer AEG vAskEmAskinE Afhentningspris
4.995,-
LED-spot
129,Dobb. m/pærer 279,Enkel m/pærer
AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning
maden i vore hyggelige omgivelser StorNyd portion eller få den bragt lige til døren. kr.
Varighed: 7 timer Fast pris fra kr.
375,-
FAST FESTPRIS FRA KR.
end-
OVERNSØPARKEN HOTEL ATNI
ek i db.vær NGVarighed: W7etimer else phold usik o GæsterAften Mortens : og m 9. og novembermed dans 5OV010. . ER0 k IN.G Klar suppe ekeFnRdA- KR Viædrbt.vNsæApTNr e W a hele d Andesteg med det
145, 175,- Overnatning
rerls:e frit vGæ æsrte Risalamande erls :e
50kr.0 2 retter
k
Værtsp r. ar : 3 retter frit vkr. ærelse
HUSK
545,-
ophol musik ns og
med da KR. FRA
545,-
VI SERVERER DENNE MENU BÅDE LØRDAG OG SØNDAG
HUSK AT RESERVERE BORD...
i dobbeltværelse Værtspar frit værelse.
Dronninglund GæsterHotel kr. 300; pr. person.
STEGTE
Dronninglund Hotel
STEGTE ÅL ÅL Mandag, tirsdag,
Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00
Slotsgade 9330 Dronninglund Dronninglund Slotsgade 78 78 ·· 9330
FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11
KUN KR.
KUN KR.
- 90, 90,
Søndergade 1 · 9320 Hjallerup
Slotsgade Tlf. 78 · 9330 Tlf. 98 9884 Tlf. 9828 1011 841533 15 Dronninglund 33 E-mail: info@dronninglundhotel.dk E-mail: info@hjallerupkro.dk info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk www.hjallerupkro.dk www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk www.dronninglundhotel.dk
Vi håber alle deltagere syntes som os, at det var en god og historisk aften på denne dejlige gamle Vang Hovedgård i høj solskin.
Et udsnit af de i alt 110 gæster på Vang Hovedgård.
I ønsker at servere for jeres gæster. Nyd maden i vore hyggelige Viomgivelser byder Hotel Phønix velkommen DRONNINGLUND HOTEL eller få den bragt lige i til døren. hotelkæden Danske Hoteller og giver
Stegte ål VORES SELSKABSBROCHURE RING EFTER
Samtidig vil vi gerne takke Ketty Johansson for sin gode fortælling om Vang hovedgård, samt en stor tak til deltagerne, som er flinke til at bakke op om vore arrangementer.
Bredgade 17-19 9700 Brønderslev · Tlf. 9882 0100 E-mail: info@hotelphonix.dk www.hotelphonix.dk
HOTEL PHØNIX
3 retters menu Forret: Indbagte rejer på salat med sur-sød sauce. Hovedret: Pebersteak med grøntsagssauté, dagens kartoffel og pebersauce. Dessert: Chokolade fondue med frugt og bær.
2 retter kr. 3 retter kr.
145, 175,55,--
Stjerneskud Mandag-torsdag Fredag-lørdag
85,-
HOTEL HJALLERUP KRO
Gitte’s senommermenu Røget laks med flødepeberrod Oksefilet Mørbradbøf med bløde løg Små nye kartofler med persille Whiskysauce Mixed salat med dressing Broccolisalat Brød og smør
Pr. couvert
148,-
Søparken 1 · DK 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 E-mail: info@soparken.dk www.soparken.dk
Vodskov Avis
Side 18
Ugens film i Kino Hjallerup
SPIES & GLISTRUP
TIRSDAG 10. – TORSDAG 12. SEPTEMBER KL. 16.00
FREDAG 13. – SØNDAG 15. SEPTEMBER KL. 19.30 (Biografklub Danmark) Historien om to af Danmarks mest farverige personligheder i nyere tid. Vi kender Glistrup fra hans kamp mod skatten og rejsekongen Spies med sine morgenbolledamer og det udsvævende liv, men kun ganske få kender historien om deres tætte venskab. Med virkelige og uvirkelige hændelser lader instruktøren os komme ind bag facaden på disse to karismatiske og top-begavede excentrikere, der satte deres tydelige spor i danskernes hverdag i flere årtier. Sammen og hver for sig brød Spies og Glistrup om nogen med janteloven og vi elskede dem for det! Filmen foregår i perioden fra 1964-1984. Spies & Glistrup er den første film i Biografklub Danmarks nye sæson. T.o.11.
MONSTERS UNIVERSITY - 3 D
10. september 2013
Dus med naturen i Mellegaard Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n grindsted: Høsten er kommet i hus ved de fleste landmænd, og det bliver fejret på forskellig vis i vores lokalområder. Grindsteds Dus – Landsbyordning, var ingen undtagelse. Onsdag eftermiddag i sidste uge var alle de nuværende børn fra børnehaven, Dus 1 og Dus 2 samt deres forældre, bedsteforældre og søskende inviteret til Høstfest – og fremmødet var som altid imponerende. Arbejdsopgaverne var nøje uddelt, hvor børnehaven Mellegaard stod for underholdning, Dus 1 stod for madlavningen, Dus 2 for boder og aktiviteter, mens forældrene havde bagt et
Ingen tvivl om at der var høstfest på Mellergaard. væld af kager til et overdådigt kagebord, som selv landets kongelige ville finde misundelsesværdigt. En høstfest er selvfølgelig ikke en rigtig høstfest uden boder og forlystelser. I Bålhytten blev der bl.a. tilberedt en lækker og velsmagende Paella i en stor pande, der var hængt op
LØRDAG 14. OG SØNDAG 15. SEPTEMBER KL. 14.00 I 2 D I den første “Monsters, Inc” mødte vi det grønne kyklob monster Mike og hans bedste ven, superskræmmeren Sulley som et uadskilleligt par og bedste venner, men første gang de to monstre mødtes, kunne de faktisk ikke fordrage hinanden. I ”Monsters University” drager vi nogle år tilbage i tiden og åbner døren for historien om, hvordan Mike og Sulley – mens de var på monsterskole - overvandt deres uvenskab og blev bedste venner for livet. T.f.a.
AMOUR TIRSDAG 10. – TORSDAG 12. SEPTEMBER KL. 19.30
Cykelslangetræk var en succes, alle forsøgte at slå rekorderne.
(Østvendsyssel Filmklub) Med vanlig præcision skildrer Michael Haneke i ’Amour’ et årelangt parforholds skæbnesvangre, men uundgåelige deroute. George må se til, mens hans elskede Anne sygner hen for øjnene af ham, og så må kærligheden stå sin endelige prøve. ’Amour’ er en inderlig kærlighedshistorie om den dybe kærlighed, der kommer med tiden, og ikke den pulserende forelskelse, som kærlighed på film ofte reduceres eller ophøjes til. Amour er første film i Østvendsyssel Filmklubs ny sæson. T.o.11
BLUE JASMINE
Ingen cowboyland uden snobrødsbagning.
over et spruttende bål. Den liflige duft fra panden bredte sig lystigt ud over pladsen på gården, og fik flere børn til at strømme til. Der blev også fejret høstfest via et cowboy-tema i den ene ende af gårdspladsen, som bestod i snobrødsbagning, sømslåning, fiskeri mm. Derudover var der forskellige discipliner på markedet – heriblandt cykelslangetræk og volleyball som var yderst populært for de store børn. Volleyball blev endnu mere interessant for de større børn senere på eftermiddage, da de voksne indvilligede i at spille med. Vejrmæssigt blev solen kickstartet ved sangen ”Marken er mejet”, som blev fremført af børnehavebørn. Efter et stykke tid blev det lidt gråvejr, men kun lige indtil børnehavebørnene igen gik på scenen og sang ”Se min kjole” – hvorefter solskinsvejret atter brændte igennem resten af eftermiddagen. Arrangementet endte omkring kl. 17, men flere forældre blev tilbage efterfølgende, og hjalp Dussen med at rydde op og gøre området tilforladeligt igen. - Jeg er så glad for den hjælp, vi altid får fra både børn og voksne i Grindsteds landsbyordning, det er derfor den her høstfest kan lade sig gøre – det er meget flot og inspirerende, udtaler Dusleder Vibeke Henriksen efter endt høstfest.
HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG DEN 16. SEPTEMBER ONSDAG 18. OG SØNDAG 22. SEPTEMBER OGSÅ KL. 16.00 ’Blue Jasmine’ er Woody Allens 43. film, og handler om Jasmine, der lever et forkælet liv i sus og dus. Gennem mange år har Jasmine tilsyneladende levet uvidende om, hvordan hendes mand Hal egentlig tjener sine penge. Da Hal viser sig at være en svindler og ægteskabet efterfølgende går i stykker, styrter hele hendes verden i grus. Woody Allen behandler med ’Blue Jasmine’ en kvindes økonomiske og sociale deroute samt prisen for ikke at se realiterne i øjnene, før det er for sent. Børnehaven underholdt og fik solens stråler til at smile fra himlen.
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 19
Sulsted-pige løb halvmaraton og sikrede ugandisk pige 12 års skolegang Tekst og foto: Karin Keller Larsen n SULSTED: Forrige søndag gennemførte Simone Westergren fra Sulsted sit første halvmaraton ved Fjordmaraton i Aalborg.
Hun afsluttede dermed endnu en etape i sine bestræbelser på at hjælpe med at udvikle Uganda. Uganda er et land som har vundet en særlig plads i Simones hjerte, da hun i marts 2012, for første gang besøgte et afrikansk land.
Det var i forbindelse med projektet Unge Hjælper Unge, hvor 12 unge fra henholdsvis 7., 8. og 9. klasse fra Vestbjerg Ungdomsklub arbejdede sammen om at samle penge og midler ind for at forbedre fritidslivet på Mukano Boarding School. Siden har mødet med de ugandiske børn og unge gjort stort indtryk, og givet Simone blod på tanden til at hjælpe mere. Oplevelsen af at se glæden og smilene på de ugandiske børns ansigter, skabt af bare en enkelt ballon, har drevet Simone til at starte sit eget projekt ”Fra halvmaraton til Uganda”. Projektet gik ud på, at Simone ved at løbe et halvmaraton fik sponsorer og fik dermed samlet 6.300 kr. ind. Beløbet muliggør over 12 års skolegang til en Ugandisk pige, hvis forældre ikke selv har midler til at sende hende i skole.
Anders Stenild fra Nørresundby Rotary Club var mødt frem for at heppe på Simone Westergren.
Ideen med at pengene
skulle gå til uddannelse, var ikke noget Simone var i tvivl om. Simone har ved flere lejligheder arbejdet med kultur og kulturforståelse og har netop arbejdet med menneskerettigheder og FNs 2015 mål i skolen, der begge anser uddannelse som afgørende for udviklingslandendes forandring. Simone er også netop vendt hjem fra en studietur i Paris, hvor klassen besøgte UNESCO. Her fik hun atter bekræftet, hvor vigtigt det er at have en uddannelse, da viden er nøglen til udvikling.
I fremtiden ser Simone Westergren helt sikkert sig selv i gang med flere støtteprojekter.
Om disse også bliver i Uganda, ved hun endnu ikke.
Ideer og støtte til projektet har Simone Westergren fået igennem sine kontakter i Nørresundby Rotary Klub, der har flere års erfaring med udviklingsprojekter i Uganda. Udover Nørresundby Rotary Klub har også lokale firmaer og familie og venner har støttet projektet. Ikke bare med midler, men også langs den 21,1 kilometer lange rute.
Simone Westergren på Limfjordsbroen. Løberen i den røde trøje er Simones mor Malene Larsen.
D u k a n o g s å l æ s e Vo d s kov Av i s p å W W W.VO D S KOVAV I S .D K
Håndværkere Vodskov Malerforretning
Tylstrup VVS
Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
ApS
snedker- og malerarbejde
Tlf. 98 29 33 80
snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10
VVS Installatøren er på vej...
m
ne
ma
n ge
40
ir rf
re
år
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm
et
o
tl
Di
l ka
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2
Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 20 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Lastbilcontainere, brugte vinduer, Velux-vinduer, indvendige døre, toilet, håndvaske, brandslanger, aluporte, branddøre. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Månedsduer. Hanekyllinger 8 – 9 uger. Brunere italienere. Tlf. 6174 8721 – 9826 1154 Sælges: Suzuki Wagon R+. Årgang 2004 sølvfarvet. Km 143.000. Alle service overholdt. Stand: Helt som ny. Med Træk. Pris 27.000 kr. Tlf: 9829 2008 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Gasblus, Ballerup Mastermixer med tilbehør, 2 save, 1 flækøkse, knivsliber, strygestål, porcelæn grøn bil, fiskestang. Tlf. 98 81 13 79
Sælges: Momsregnskab/Til den lille virksomhed: www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på Tlf. 98 37 10 02 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09
Tekst og foto: Erik Amstrup
n VODSKOV: Med jævne mellemrum kan du se et nyt ansigt bag skriveborSælges: Lagerlokaler udle- dene og skærmene i Dronjes. Flyttegods, biler, både ninglund Sparekasse. og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned. Det er ikke fordi, der sker Tlf. 22 59 20 05 uskiftninger i den faste Sælges: Omhyggelig beskæ- stab, men i sparekassen er ring af heste tilbydes. Rimelige det kotume, at man ompriser. Ring eller sms til: Tlf. 31 95 49 09 trent hvert halve år får en Sælges: Ovntørret frasorteret ny finanselev. brændsel fra emballagefabrik, Eleverne skal i deres udca. 24 m., længde ca. 10-30 dannelsesforløb være i tre cm. 4000,- kr. Leveret til fornuftig pris. af sparekassens afdelinger. Tlf. 20 29 42 60
Sælges: Lageret bøgebrænde i palletårne. 1800,- pr. stk. Kan leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60
Sælges: To hvide køkkenpendler, dia. 25 cm, 125 kr. Braun kaffemaskine, mangler Sælges: Knallert Digita, årg. kande, 100 kr. Dameguldur, fir2012, 2.500 kr. Honda Motor, kantet urkasse med sten, 200 kr. To stk. højttalere, nye og 5,5 HK, 1.500 kr. Tlf. 22 45 61 49 små, 200 kr. Lamper, to røde, der er runde med spots, 125 Sælges: Loppemarked, kr. Fem spisestuestole, lakeret den 15.-16. september på bøg, grønmønstret stof på sæGrindstevej 19, 9310. Nyt og det, 200 kr. gammelt, nips, legetøj, møbler, Tlf. 98 27 76 27 service. Sælges: Crosstrainer Titan, Tlf. 60 22 20 62 Fitness C420. 600 kr. Sælges: Kødkvæg, løbekvier, Tlf. 51 94 28 30 Limousine/Simental. Tlf. 20 48 34 81 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, Sælges: Kødkvæg, kvier og vejhøvl på hjul, benzin bræntyrekalve. En SDM hegnstyr, 3 dekløver, lille bagskovl, 12 HK år, rolig. plænetraktor. Tlf. 20 48 34 81 Tlf. 21 22 95 64
LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
Ny elev i Dronninglund Sparekasse i Vodskov
Sælges: Opstaldning tilbydes. Hestevelfærd og ridemuligheder i top ved Storskoven. Se mere på : www.islaenderhuset.dk
KØBES
BYTTES
10. september 2013
Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Velholdt hestetrailer årg. 2003, totalvægt 1.500 kg, last 825 kg. Skal synes. 11.500 kr. Tlf. 23 42 46 95 Sælges: Lille flytbart sommerhus i god stand med nye vinduer. Gammel skrivemaskine og regnemaskine. Tlf. 98 96 11 51
Den nye mand i Vodskovafdelingen er 20-årige Steffan Olsen, der er født og opvokset i Asaa. Efter folkeskolen gik turen videre til Aalborg Handelsgymnasium, hvor han tog HG. - Jeg så, at Dronninglund Sparekasse søgte elever. Og da jeg kendte sparekassen godt, lagde jeg billet ind på en af de fire elevstillinger og fik den, fortæller Steffan Olsen.
Han startede først i Frederikshavns-afdelingen, her efter turen gik videre til hovedsædet i Dronninglund, hvor han var i privatafdelingen. Nu hedder den daglige arbejdsplads altså Vodskov, hvor han allerede er faldet godt til rette. - Som finanselev i Dronninglund Sparekasse når du godt rundt i faget. Du får du mere krævende opgaver og mere ansvar. Det
er meget spændende, fortæller Steffan Olsen. I sin fritid spiller han fodbold på Asaas Serie 4. Men ellers bor han i Aalborg sammen med kæresten Trine, der læser jura. Steffan Olsen er færdig med sin elevtid i august 2014. Derefter står den på fortsat dygtiggørelse gennem videreuddannelse indenfor finansverdenen.
Sælges: Kæmpe stak originale klassiske noder med alt for Brahms til brudevalsen, 200 kr. Flere bøger om klaverskole undervisning, 100 kr. Eller samlet for 250 kr. Tlf. 29 21 90 64 Sælges: Stiga diesel plænetraktor 4WD m 110 cm klippebord som er hydraulisk. Tlf. 20 30 11 50 Sælges: 4 hjulet el-scooter, defekt batteri - Giv et bud. Tlf. 42 30 28 25 Gratis: 2 søde legesyge kattekillinger søger nyt hjem, gråstribet, 3 måneder. Tlf. 25 27 07 45
Steffan Olsen – ny elev i Dronninglund Sparekasses afdeling i Vodskov.
Kom i kontakt med
Håndboldkaravane til Sulsted
40.000
husstande Indryk en loppeannonce i
Sælges: Jordbærplanter ”Gigantella”, store søde bær. Telefon Efter kl. 18.00. tlf. 24 64 31 63
n SULSTED: Torsdag formiddag ruller Jysk Håndbold Forbunds Håndboldkaravane ind i Sulsted. Her kan elever fra 1. til 4. klasse gennem sjov og leg
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
9 8 29 3 3 2 2
LOPPE
SERVICE
få mulighed for at få en fornemmelse af, hvad det vil sige at spille håndbold. Det er Håndboldalliancen ASTA, der sammen med JBU, står bag aktiviteten.
Boligmarkedet Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun
Tlf.: Navn:
Oplag 40.000 aviser.
Adr.:
KONTANT
50.-
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
w w w w
Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad
Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.
Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
rækkehus hjallerup Velholdt rækkehus 80 m2 beliggende i roligt kvarter i Møllevangen, centralt i Hjallerup. Bryggers, køkken, stue, 2 værelser, forgang og badeværelse. Redskabsskur og egen have. Husleje 6.500,pr. mdr. + forbrug. Indskud 19.500,For yderligere information kontakt Christian Sørensen
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Tlf. 21 25 15 60
VODSKOV To sammenhængende værelser / lejlighed. Eget tekøkken. Fælles toilet og bad. Til leje fra 1. sept. Tlf. 22 20 39 04
Kontorlokale søges til leje i centrum af Vodskov Ca. 100 m2 Billetmrk. 5947
Vodskov Avis
10. september 2013
Side 21
Vodskov Håndbold mangler trænere
Et smugkig ind i Vodskov Foreningsfitness
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
n VODSKOV: Adskillige træningsberedte folk havde sat weekenden af til at modtage instruktioner i fysiologi, anatomi, praktik, feedback og træningslære i Vodskov foreningsfitness’ lokaler.
n VODSKOV: Håndboldsæsonen er ved at være godt i gang. Starten på træningen er gået for de ældste, mens U6, U8 og U10 må vente på træningsopstart til i uge 38. Men selvom sæsonen er i gang, og forberedelserne har været godt i gang længe, så mangler foreningen stadig trænere til U6 og U10 drenge. Derfor opfor-
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
drer Vodskov IF Håndbold nu dem som sidder med lysten til at hjælpe til. - Det er nemlig nogle skønne børn, der gerne vil lære at spille håndbold samt have det sjovt, udtaler ungdomskonsulent Kasper Nyholm. Man kan skrive til Kasper Nyholm (kasnyh@gmail. com), hvis man brænder for at give noget videre til fremtidens håndboldstjerner.
Det var kommende instruktører fra både fitnesscentre i Hjørring, Vestbjerg, Ullerslev, Tylstrup, Aalborg og så selvfølgelig Vodskov, som deltog i kurset. Samtidig var det muligt,
at smugkigge lidt på de mange nye træningsmaskiner som allerede står klar til, når dørene bliver slået op for Vodskovs første foreningsfitnesscenter den 1. oktober.
Instruktør Peter fra foreningsfitnessregi var ikke i gang med at fri til den anden instruktør Kasper, men var derimod ved at evaluere på et netop overstået instruktionspas med en af de kommende nye instruktører.
Seks fra Vodskov foreningsfitness var repræsenteret i weekenden, og de glæder sig til at viderebringe de erfaringer, de har gjort sig på kurset, når de mange tilmeldte skal have deres obligatoriske instruktionstimer.
Håndværkere vanens
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk
kt b li l A VAND VARME SANITET GAS BLIK
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1
Tømrermester
Ole Madsen
H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde
d
og vi rydder selvfølgelig op efter os...
Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk
Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i ioner llat sta ftin kra og lys • ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins • datainstallationer hvidevarer • reparation af hårde
HUSK vores døgnservice aut. EL-installatør
og smedearbejde udfø
VVS Arne Pedersens´s Eftf.
r es
v/ Bo Kjeldgaard
Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg
Murer og Entreprenør
BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
98 95 62 22
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
reparation af hårde hvidevarer!
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
Kontakt os og få et tilbud...
SPAR OP TIL 3000,-
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
aps
Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Vodskov Avis
Side 22
10. september 2013
Ny vaskehal i Vodskov Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Vodskovs meget trofaste gamle va-
skehalsmaskine har måttet lade sig pensionere i sidste uge. De gamle koste var blevet slidte og samtidig var ma-
skinens kredsløb ikke af ny nok dato mere. Indehaver af 7-eleven/Shell Rene Friis begræder tabet,
men glæder sig samtidig til at give vaskekunderne en endnu bedre oplevelse med det nye vaskemonstrum i vaskehallen.
Arbejdspladser til landsbysamfundene. Danmark har i dag en af Europas laveste iværksætterprocenter. Denne bundplacering koster hvert år Danmark tusinder af arbejdspladser, og mange landsbysamfund sygner hen. Baggrunden er, at Folketingspolitikerne for fyrre år siden havde den opfattelse, at velfærdssamfundet, der stod for døren, kun kunne skabes i bysamfund, hvor folk boede tæt. Ikke på landet med en spredt bebyggelse. Landsbysamfundene skulle derfor afvikles og bysamfundene udvikles.
Vodskovs trofaste vaskemaskine gennem det sidste årti måtte lade livet i sidste uge, og lade sig erstatte af en ny, hurtigere og smukkere model. Af hensyn til eventuelle sarte læsere, har vi valgt at bringe et før-billede fra inden den gamle vaskemaskine blev revet ned.
For at kunne gøre dette blev Danmark, med kommunalreformen i 1970 og by- og landzoneloven (planloven), opdelt i landzone, byzone og sommerhusområder. I landzonen var kun tre erhverv tilladt: landbrug, skovbrug og fiskeri. I byzonen skulle al anden udvikling foregå. Landsbyerhverv som håndværk og småindustri skulle være på byernes industrigrunde. Men for mange iværksæt-
tere, håndværk og småindustri er det for dyrt at etablere sig på en industrigrund i byen. Først skal familien have en bolig, f. eks. i et parcelhuskvarter, så skal der købes en industrigrund af kommunen, bygges en hal, installeres inventar og faciliteter, og så har bank og kreditforening for længst sagt nej. Anderledes økonomisk overkommeligt ville det være at etablere sig på landet f. eks. i et nedlagt landbrug, med familien boende i stuehuset og de tomme landbrugsbygninger som værksted og lager. Men har iværksætteren, håndværk og småindustri på landet succes og brug for at udvide, siger planloven stop. Iværksættere, håndværk og småindustri skal tilbage til landsbysamfundene. Planloven må liberaliseres, så der kan komme nye arbejdspladser, bosætning, vækst og udvikling i vore landsbyer og landdistrikter. Carsten Abild Formand for ”Landsbyerne i Danmark.
Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
* ISO 9000 - 2001 godkendt
Affald er mange ting
TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb
Salg
KommiSSion af biler
ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27 se vores salgsbiler
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk
Jen s en s Bike & Ca rs aP s Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!
· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper
Autoriseret MC-forhandler af
tylstrup.auto@mail.dk
Rubrikannoncer: 98 29 33 22 Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,- Priser ekskl. mont. og afbalancering
Sulsted Autoværksted
Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Reparation og servicering af alle mærker Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler
www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322
den rette bås
ViNTER Dæk - eller kik ind til dit lokale værksted...
www.tylstrupauto.dk
98 29 63 00 / 98 29 45 00
Bliv sat i med en
rubrikannonce
Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
Tlf. 98 28 61 45
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov
Sude
v/ Mort
Karoline
Vodskov Avis
10. september 2013
Ugens tv OnsDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Danmark på prærien 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Ved du hvem du er? 20.50 Ingen styr på ungerne 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Broen 23.30 The Pacific 00.20 OnsdagsLotto 00.25 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kulinariske globetrottere 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.35 The Daily Show 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.05 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedstimen 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.01 Asger og de langtidsledige 18.30 Naturens mærkelige luner 19.30 Javel, hr. minister 20.00 langt fra Bruxelles 20.40 Falcón: De dødes hænder 22.10 Kampen om sproget 22.30 Deadline 23.00 Farlige kopiprodukter 23.50 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 13.00 Eftermiddagsprogram. 15.25 Venner 16.00 Nyhedsblok 16.15 La Vuelta: 17. etape, Burgos, direkte 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Rita. Dansk dramaserie 20.35 Morten og Peter - ikke helt gak! 21.40 Sandheden om parforholdet 22.00 Nyhedsblok 22.35 Akut 24 23.10 Krop umulig! 00.00 Natfjernsyn
tORsDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.45 OBS 06.50 Grøn glæde 07.15 Formiddagsprogram. 12.00 Dans for mig 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Jimmy Jørgensen 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftensshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Må vi komme med? 21.00 Læsø kalder 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Broen 23.30 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kulinariske globetrottere 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.35 The Daily Show 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedstimen 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.01 Jersild i tiden 18.30 Naturens mærkelige luner 19.30 Javel, hr. minister 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Skråplan 21.55 Rytteriet 22.20 Krysters Kartel 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 13.00 Eftermiddagsprogram. 14.35 Beverly Hills 90210 15.25 Venner 16.00 Nyhedsblok 16.15 La Vuelta: 18. etape, første dag i De Cantabriske Bjerge, direkte 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Sidste omgang 20.50 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 Elementary 23.25 Krop umulig! 00.20 Natfjernsyn
FReDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Grøn glæde 07.15 Formiddagsprogram. 12.00 En mors kamp for et normalt liv 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 Landsbyhospitalet 17.50 TV Avisen 18.00 Danmarks skønneste hjem Midtjylland 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Disney sjov 20.00 Mentor 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 Mentor afgørelsen 21.45 Parterapi i Paradis. Amr. komedie fra 2009 med bl.a. Vince Vaughn 23.35 Awake. Amr. thriller fra 2007 00.55 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kulinariske globetrottere 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.35 The Daily Show 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.01 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 Skråplan 18.30 Naturens mærkelige luner 19.30 Javel, hr. minister 20.00 Coco før Chanel. Fra. drama fra 2009 21.45 Københavns bombardement 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 The Daily Show 00.05 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.25 Liebhaverne 13.00 Eftermiddagsprogram. 14.35 Beverly Hills 90210 15.25 Venner 16.00 Nyhedsblok 16.15 La Vuelta: 19. etape, Alto Naranco, Asturien, direkte 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Vild med dans 21.30 Zulu Comedy Galla 2013 23.30 Copycat. Amr. psykologisk thriller fra 1995 med bl.a. Signourney Weaver 01.35 How She Moves 03.10 Verdens vildeste veje
LØRDAg
DR1 05.35 På skinner: Esbjerg - Fredericia 06.50 Grøn glæde 07.15 Naboerne. 5 afsnit 09.10 OBS 09.15 Doping Epidemien 09.55 Guld på godset 10.55 Cleo. 3 afsnit 12.25 Maggies nye liv 13.10 Inspector Morse 14.55 Mentor 15.55 Mentor afgørelsen 16.20 Herskab og tjenestefolk 17.20 Den store Bagedyst 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 De kære dyrebørn 20.00 Krummerne 2: Stakkels Krumme 21.30 Kriminalkommissær Barnaby: Den sjette sans 23.05 Natfjernsyn DR2 06.30 Debatten 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Varulv 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.10 Paul Merton som globetrotter 14.00 Eftermiddagsprogram. 16.00 DR2 Tema 18.35 Hvordan bliver man mere kreativ 19.30 DR2 Uden skærm 20.00 DR2 Tema: Konspirationsteorier 22.30 Deadline 23.00 Skavlan 00.00 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Sidste omgang. Historien om Glenn 12.55 Vild med dans 14.20 SuperMatchen: Aalborg BSC (m), direkte 16.10 La Vuelta: 20. etape,, direkte 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit efterårsvejr 18.25 Razzia 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Rundt på gulvet 21.10 Charlies Revygalla 2013 23.05 Rita 23.55 Natfjernsyn
Side 23
11. - 17. september 2013
sØnDAg
DR1 05.05 På skinner: Hillerød - Helsingør 06.20 Der er noget i luften. 5 afsnit 08.35 Danskernes Krønike - Vores ferie 09.05 Tossede piloter 10.05 Maestro 11.10 Ved du hvem du er? 12.10 BingoBoxen 12.25 Cluny Brown 14.05 OBS 14.10 Maestro 15.35 Må vi komme med? 16.05 Krummerne 17.30 Danmark på prærien 18.30 Nyhedsblok 19.00 Kyst til kyst - Sydsjællands kyster 20.00 SAS 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Broen 23.10 Natfjernsyn DR2 06.30 Dokumania 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.35 Slaget om England 18.45 The Tudors 19.35 Amerikas Hairy Bikers 20.00 Dem der gør os fede 20.45 River Cottage 21.00 Mad i brændpunktet 21.30 Det sejler - Dræbergarn i Thorsminde 22.05 Rytteriet 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Den rene vare 12.40 Liebhaverne. Boligjagt på 1. klasse 13.05 Morten og Peter - ikke helt gak! 14.00 Min søsters børn på bryllupsrejse 16.00 La Vuelta: 21. etape, direkte 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit efterårsvejr 18.25 Det gode brød 19.00 Nyhedsblok 20.00 Pengene på bordet 21.00 Baby Surprise 22.45 Rundt på gulvet 23.55 Natfjernsyn
MAnDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Undskyld vi er her 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Martin Lidegaard 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Den store Bagedyst 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 Broen 23.30 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kulinariske globetrottere 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 Smag på Afrika 19.30 Javel, hr. minister 20.00 DR2 Uden hjem 20.30 Asger og de langtidsledige 21.00 Halvbroderen 21.45 Sange der ændrede verden 22.00 Jersild & historien 22.30 Deadline 23.00 Supertanker 23.30 The Daily Show - ugen der gik 23.50 Krigen om vandet 00.40 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Alarm 112 - Lægehelikopteren 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Liebhaverne 21.25 Den rene vare 22.00 Nyhedsblok 22.35 Krop umulig! 23.30 Natholdet 00.05 Natfjernsyn
tIRsDAg
DR1 06.00 Der er noget i luften 06.25 Naboerne 06.50 Grøn glæde 07.15 Formiddagsprogram. 12.00 Blod, sved og ris 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Lisbeth Wulf 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 På ø-eventyr med Anne & Anders - Ærø 21.00 Danmarks skønneste hjem 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Broen 23.30 The Pacific 00.20 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kulinariske globetrottere 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.35 The Daily Show - ugen der gik 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Detektor 18.45 DR2s ARK 18.55 Javel, hr. minister - special 20.00 So Ein Ding 20.30 Dokumania: Moon Rider kør til du dør 22.00 Store A - fra bandekrig til jihad 22.30 Deadline 23.00 Flugten fra Iran 00.00 The Daily Show 00.20 Natfjernsyn TV2 06.00 Nyhederne og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Alarm 112 - Lægehelikopteren 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.02 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Operation X 20.50 Razzia - Skat rykker ud 21.25 Danmark ifølge Bubber. Farligt fiskeri 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Politirapporten 23.10 Natholdet 23.40 Natfjernsyn
UGE 37 - 2013
Parterapi i Paradis DR1 fredag kl. 21.45 Amr. komedie fra 2009 med bl.a. Vince Vaughn og Jason Bateman. For at redde deres ægteskab beslutter Jason og Cynthia at gennemgå parterapi på en tropisk ø. De over-
DR1 torsdag kl. 21.00: “Læsø kalder”
TV2 torsdag kl. 20.50: ”Station 2”
taler tre vennepar til at tage med. De tre andre par synes egentlig, de har det meget godt sammen, men hvad gør man ikke for at få en billig ferie i Paradis. Lidt terapi kan vel ikke skade? Kan det?
Vera: Tavse stemmer DR1 lørdag kl. 23.05 Engelsk krimiserie fra 2012 med bl.a. Brenda Blethyn og David Leon. Den erfarne og ligefremme Vera Stanhope er kriminalinspektør i det smukke, øde Nordøstengland. Social-
rådgiveren Jenny Lister findes brutalt myrdet, og Vera går på jagt efter et motiv. Kvinden var tilsyneladende afholdt, men måske indeholder en meget omtalt sag om et barns død nøglen til mordgådens løsning.
DR1 lørdag kl. 20.00: ”Krummerne 2: Stakkels Krumme” Laus Høybye er tilbage i rollen som Krumme.
Copycat
DR1 fredag kl. 23.35: “Awake” Clay har tilsyneladende alt. Han har en skøn kæreste og masser af penge. Men Clays livs er langt fra perfekt.
TV2 fredag kl. 23.30 Amr. psykologisk thriller fra 1995 med bl.a. Sigourney Weave og Holly Hunter. Dr. Helen Hudson er psykolog og ekspert i seriemordere. Efter en gæsteforelæsning på et universitet angribes hun af en af de mordere, hun tidligere har undersøgt.
Helen overlever, men er psykisk smadret for livet og lukker sig nu fuldstændig inde i sin lejlighed. Da en ny række mord begås i San Francisco, beder detektiven Monahan, Hudson om hjælp. Men som de dykker ned i morderens handlemønster, går en uhyggelig sandhed op for dem!
TV2 lørdag kl. 20.00: “Rundt på gulvet” Lars Hjortshøj er styrmand, når Niels Olsen er ”Rundt på gulvet”.
Absolute Power
TV2 fredag kl. 21.30: ”Zulu Comedy Galla 2013” Se årets sjoveste show med Sidse Babett Knudsen som debuterende vært.
TV2 lørdag kl. 23.55 Amr. thriller fra 1997 med bl.a. Ed Harris og Clint Eastwood. Under et indbrud i en rigmandsvilla overværer den aldrende mestertyv Luther Whitney ved et tilfælde et mord, som selveste USAs præsident er involveret i. Det
varer ikke længe, før politimanden Seth Frank regner ud, at Luther var til stede i huset på gerningstidspunktet, og snart er den gamle indbrudstyv jaget af både politiet og præsidentens mænd, der vil sikre, at Luther ikke kan komme til at afsløre dét, han har set.
DR1 søndag kl. 00.00: “Apollo 13”
TV2 søndag kl. 21.00: “Baby Surprise”
Ugens citat ... ”Politikere, forretningsfolk og embedsmænd, vil altid udrette en masse FREMADRETTET. Det er sørme godt, at de ikke vil ændre fortiden – bagudrettet.”
Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet
Nr. 37 · tirsdag/onsdag
Bent Falbert i Ekstra Bladet
10.-11. september 2013 · 12. årgang
Tylstrup Rideklubs mestre fik en tur i baljen Tekst: Erik Amstrup
Jeanett Berthelsen på hesten Cerutti sikrede sig klubmesterskabet i spring. (Privatfoto)
n TYLSTRUP: Tylstrup Rideklub har holdt E-stævne og klubmesterskaber i dressur og spring. Naboklubberne var også inviteret, og dermed nåede
man næsten op på 100 starter. Der var ridning på alle niveauer. Dagens første klasse var et såkaldt ”skridt-program”, hvor den yngste rytter kun var to år. I disciplinen ”Spring” startedes der med ”Bom på jorden spring”, hvor alle kunne være med. Der måtte til sidst en nervepirrende omspringning i 100 cm højde til, før klubmesterskabet kunne afgøres.
Vil vandtruget ikke komme til Jeanett Spellmann, må Jeanett Spellmann smides i vandtruget.
Tanja Enghaven Jensen bæres til baljen. (Privatfoto)
+
Værd at vide
LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER
Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:
Vodskovhallen
(i hovedgangen til højre for kontoret)
Tylstrup Rideklub har en helt ufravigelig tradition, der betyder, at de nye klubmestre skal fanges, hives af hestene og bæres ud for at få en dukkert i hestenes vandtrug. Dernæst rulles de ned af mudderbakken. Det vil næppe være forkert at påstå, at det er en tradition, som især publikum ser forventningsfulde frem til. Vinderen i dressur for hest blev Jeanett Spellman på Calypso, mens Tanja Enghaven Jensen på Teglovnens Silver vandt dressur for pony. I spring sikrede Jeanett Berthelsen på hesten Cerutti sig mesterskabet efter en fejlfri omspringning.
sulsted:
Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) grindsted:
Grindsted hallen
(i forgangen ind til hal og klublokaler)
Hammer kirke
(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) langholt:
Langholt hallen
(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang)
Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark
Super Brugsen i Vester Hassing
Bananen - Bodil Hjorths Vej 10
(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre)
(fælleshuset Smedepladsen 23)
(på facaden på hjørnet af bygningen)
Vester hassing:
(til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen nørresundby:
Vestbjerg:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(i hovedindgangen til højre)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34
Vestbjerg hallen
Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)
(ophængt på facaden af F24 stationen) (på muren til højre for indkørslen)
Kvickly Bouet (I kiosken)
Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk