Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 35
tirsdag/onsdag 26.-27. august 2014 13. ĂĽrgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Vodskovs Venner aflyser ürets halfest manglende interesse, understreger Tommy Heby. Købte billetter kan refunderes ved at sende en mail til: bo@sittrup.dk med angivelse af navn, billet- og kontonummer. Vodskovs Venner er allerede güet i gang med planerne for en stor �indflytterfest� i det tidligere forür 2016. - Vi ser store muligheder i den nye Vodskovhal, hvor vi für endnu bedre omgivelser til vores fest, tilføjer Tommy Heby. Vodskov Hallen er i øjeblikket under ombygning. Derfor har Vodskovs Venner besluttet at aflyse ürets halfest, den 20. september.
n VODSKOV: I øjeblikket har hündvÌrkerne fuld skrue pü renoveringen og tilbygningen til Vodskov Hallen. Derfor er omrüdet omkring hallen reelt Ên stor
byggeplads – med alle de besvÌrligheder, det püfører brugerne. - Vi har derfor besluttet af aflyse halfesten den 20. september med �One Two for You� og �Back in Black�, fortÌller Tommy Heby fra Vodskovs Venner. - Vi har haft møde med
OPEN BY NIGHT torsdag d. 28. august kl. 9.30 – 21.00 Kom og se vores borde udenfor med
DAME HERRE BĂ˜RNE SKO OG STĂ˜VLER FRI T G VA L
200,-
Vodskov Hallens bestyrelse, der büde i ord og handling har tilkendegivet, at de var klar til gennemføre arrangementet. Ogsü med de nødvendige foranstaltninger, der skal til, for at afvikle festen pü forsvarlig vis. - I Aktivitetsudvalgets har
vi dog vurderet, at omkostningerne hermed er alt for store, ligesom risikoen for ikke at kunne give vore gÌster den samme gode oplevels er alt for stor, tilføjer Tommy Heby. - Der var allerede solgt 400 billetter til halfesten, sü aflysningen skyldes altsü ikke
Service og
Service og Briller til alle – ogsü til dig! personlig rüdgivning
Se siderne inde i avisen
Side 6
Store Brønderslev Marked Fredag starter fire dages folkefest i Brønderslev
Vodskovs Venner hører gerne fra interesserede.
Open By night
MĂĽnedens
brilleDT Udvalgte GO E S bRilleStel G SE
– OG D! U GODT
50% 25 %
Flotte hĂĽndlavede briller fra Berlin
U N RY E2 5DH% E
*) Ny revolution inden for NYHEDER HOS
multifokale brilleglas BÆKGAARD OPTIK!
Ring og bestil tid en synsprøve Ring ogGRATIS bestil tid tilSYNSPRĂ˜VE! en til gratis synsprøve.
Op til
Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 ¡ Fred. 9.30 -18.00 ¡ Lørd. 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 ¡ www.baekgaardoptik.dk
50% spar
IL Rentpe-ĂĽ R TD A odge g L K n e y b e mualtfifdor EyTrfSri akR aglesĂ… obrR drilnleingglas F ApuĂĽO tong apTER? bhri3lle*r FEyreS
Aldrig mere skal Nu er de nye brillestel i butikken. duvÌre lededin efter Kom og prøv, det kan nÌste brille! det bedste punkt glasset. Ring og bestil tid tili en
Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09
Torsdagens Open by Night i Vodskov har flere aktiviteter, der skal støtte KrÌftens BekÌmpelses og TV2’s landsdÌkkende KnÌk Cancer-indsamling.
i VOdskOV
Tilbud gĂŚlder til og med 20.31. september Tilbuddet gĂŚlder til og med oktober 2014. 2013.
Tekst: Erik Amstrup Foto: Frank R. Sørensen
Vodskovs Venners aktivitetsudvalg gür dog ikke i hi. De kommende müneder hüber man at kunne finde personer, der vil stü i spidsen for den nye forening �Kultur9310� og vÌre med til at søsÌtte nye aktiviteter i byen.
Open by Night i Vodskov
gÌlder dog ikke nyheder, undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.
se annOncen side 15
Brunø ¡
%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% TLF. 70•20 00 2929 11 /‹33&46/%#: VODSKOV VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 TLF. 98 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4
5-'
5-'
5-'
5-'
5-'