Page 1

Til samtlige husstande, kontorer og butikker Nr. 33

tirsdag/onsdag 13.-14. august 2013 12. årgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Glade fodbolddage på Sulsted Stadion Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Grønsværen på Sulsted Stadions baner trænger helt sikkert til lidt hvile ovenpå en meget hek-

tisk idrætsuge, der fortrinsvis stod i fodboldens tegn. Ikke mindre end 120 hold med spillere fra hele landsdelen - og lige fra U7 til U19

har kæmpet både hårdt og sportsligt om sejrene. Lige fra starten onsdag aften og til søndag eftermiddag, hvor der blev sat et endeligt punktum for idrætsugen

Vodskovs fodbolddrenge opnåede en andenplads i U11 A, hvilket gav sølvmedaljer om halsen.

VI LØSER VI LØSER www.soj-el.dk

ALLE OPGAVER

SER www.soj-el.dk inden for inden for

med en turneringskamp i Serie 2 mellem Sulsted og Aabybro. Det anslås, at der har deltaget mere end tusind fodboldspillere i SIF - Cuppen. Dertil kommer et talstærkt publikum bestående af

EftErårsnyhEdEr rockEt dog grøn mili.

349,-

rockEt dog sort leopard

349,-

Vagabond grå

699,-

inden for - landbrug el-installationer private til industri - landbrug

NYT fra

F.eks. Tunika

600,-

(Fåes også i sort) Kæde

150,-

Buks

kontor El-installation ogAlarm private En En god handel handel El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer

EDB-installation

Hvidevarer

Vagabond Døgnvagt

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK

Jørgen SteinsDøgnvagt Vej 17 • 9380 Vestbjerg EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer Døgnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation handel El-installation Døgnvagt AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK www.soj-el.dk • info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK

9829 6465

Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg -INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 9829 www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

eins Vej 17 • 9380 Vestbjerg .dk • info@soj-el.dk

Hele SIF – Cuppen blev afviklet i god ro og orden. Både på grund af den gode

sportsånd, samtlige hold mødte op med – og ikke mindst takket være de mange frivillige folk fra Sulsted Idrætsforening, der med en kæmpe indsats sikrede det store arrangement en gnidningsfri afvikling.

SVIFs fodbolddrenge i U13 vandt sølv.

www.soj-el.dk

el-installationer inden for el-installationer til industri el-installationer til og industri - landbrug landbrug VI LØSER www.soj-el.dk til industri - landbrug private kontor og private kontor og private ioner

søskende og forældre, der heppede solidt og højlydt på deres favorithold. Akkurat som til en landskamp i Parken.

6465

9829 6465

sort

9829 6465

699,-

650,-

Gratis parkering ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57


Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Torsdag den 15. august 2013

Louise Stentoft Nielsen, datter af Sigrid Stentoft og Peter Nielsen, Lavendelparken vies lørdag d. 17. august i Vodskov Kirke til Daniel Møller, søn af Henrik Møller, Aalborg

kl. 14.30 Mette K. Pedersen - kirkekaffe

Søndag den 18. august 2013 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen Horsens Kirke kl. 11.00 Mette K. Pedersen – Spaghettigudstjeneste

RENGØRINGSHJÆLP

Vodskov Baptistkirke kl. 10.00 Gudstjeneste og Søndagsudflugt Bethania-kirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard

Hjerteligt tillykke med de 70 år søndag d. 18. august

Annoncer under bekendtgørelser:

Alle der ønsker, at blive konfirmeret i Horsens eller Hammer Kirke i år 2014, indskrives til konfirmation og konfirmations-forberedelse.

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane S. Katborg

Hammer/Grindsted: Konfirmandindskrivningen finder sted i Hammer sognegård i forlængelse af gudstjenesten, der finder sted i Hammer Kirke søndag den 18. august kl. 19.00.

Ingen gudstjeneste

Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Annelise S. S. Hejlskov

Horsens/Langholt: Konfirmandindskrivningen finder sted i Horsens sognegård i forlængelse af gudstjenesten, der finder sted i Horsens Kirke (Langholt) søndag den 25. august kl. 19.00.

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik B. Rasmussen - kirkekaffe Ingen gudstjeneste

Med venlig hilsen Sognepræst Mette Krogholm Pedersen

personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet

Følfodvej 15 . 9310 Vodskov tlf.: 98293966 - 98291234 Tlf. 98 29 39 66 – 98 29 12 34 . www.holmelvvs.dk

Aalborg info Rimmen Vandværk, Rimmerne, 9310 Vodskov - Fornyelse af endelig vandindvindingstilladelse I medfør af Vandforsyningslovens § 21 har Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne givet Rimmen Vandværk ret til at indvinde 2.500 m3 grundvand pr. år, samt afgjort, at der ikke er VVM-pligt på anlægget. Hele annoncen kan læses på www.forsyning.dk/annoncer.

Lægehuset Vodskov

Vi fremsender gerne dokumentet

‘Min sidste Vilje'

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Kent Sigsgaard

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Derfor vil det glæde mig at se kunder, forretningsforbindelser, naboer og venner

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

Fredag den 30. august fra kl. 14.00

Begravelse: Begravelse:

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

på Milbakvej 63 – Sulsted www.aalborgbedemand.dk

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Venlig hilsen Autoglasmanden – Jan Ludvigsen

FØDSELSDAGSTILBUD PÅ SOLFILM Pris lige nu

BEDEMAND

fra 1200,- til 1.700,afhængig af bilmærke

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Henvendelse: Tommy Heby

AUTOGLASMANDEN - Jan Ludvigsen fylder 50 år

en

– avisen med de lokale nyheder!

Tiltrædelse snarest muligt. For de rette kan varigt arbejde påregnes.

(Medbring gerne konfirmandens cpr. nr. til indskrivningen).

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

AALBORG

1 - 2 e l e k t r i ke r e s ø g e s

Alle de kommende konfirmander og forældre opfordres til at deltage i gudstjenesterne.

VodskoV BegraVelsesforretning

Fagligt uddannede

vodskov Skytteforening I anledning af stævne skydes der på banerne Vodskovvej 103, Vodskov. Lørdag d. 7. og søndag d. 8. september Begge dage fra 10.00 til 16.00 Bestyrelsen

98 29 33 22

KONFIRMANDINDSKRIVNING HORSENS - HAMMER

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole R. Madsen

Hvorup Kirke

Valmuehaven Sulsted

Familie i Vestbjerg søger rengøring ca 10 timer om måneden fordelt ud på ugerne efter nærmere aftale. Billetmrk. 3307 Vodskov Avis

Hammer Kirke kl. 19.00 Konfirmandindskrivning

SkydeStævne

Poul Egon Poulsen

❤❤

Liselund

Vestbjerg Kirkecenter

13. august 2013

www.aanb.dk

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Ring 26 70 37 37 ·

AutoGlasmanden

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 3

En ny årgang tager hul på skolelivet Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n SKOLESTART: Første skoledag kan være noget af det største overhovedet for de mindste poder, men det kan selvfølgelig også være lidt skræmmende, når man pludselig skal i gang med skoleverdenen. Alle børn glæder sig til første skoledag, da starten på et nyt kapitel i et barns liv altid er vigtig. Som forældre vil man naturligvis gerne give sine børn den bedste start på skolen, så man sikrer, de kommer så godt ind i den nye tilværelse som muligt, og derfor er de typisk med på sidelinjen de første par dage. For de ældste skoleelever handler det måske om det sidste år i folkeskolen, før de skal i gang med efterskole eller en videregående uddannelse, så på den måde er første skoledag måske den sidste første skoledag efter

På Langholt skole var avisens udsendte på besøg i den nye børnehaveklasse, hvor 12 nye børn startede i år. Asta Marie, Maya, Sebastian, Bastian, Christine, Malthe, Emmelie, Mikael, Jannick, Luna, Emil og Kristoffer både dansede og sang til cola og is-sangen som blev sunget for af klasselærer Leila Sølberg Mikkelsen. en sommerferie. For de mellemste elever, er det måske tid til flere fag som f.eks. fremmedsprog, madkundskab og flere ugentlige timer. Det er dog på alle mulige måder en speciel første sko-

ledag netop i år, fordi det er den sidste første skoledag før den nye skolereform træder i kraft ved næste skoleårs begyndelse. Der kommer således til at ske store ændringer i hele det danske undervisningssystem og den danske model generelt. Forventningens glæde er stor Den første skoledag er dog mest spændende for de små. I børnehaveklassen bygges der nemlig bro mellem børnehaven og skolen. Det er almindeligt, at sproglig udvikling og andre temaer

med relation til skolefagene fylder en del i børnehaveklassen. Og der arbejdes som regel med sproglig opmærksomhed, bogstaver, legeskrivning, idræt og forskellige aktiviteter med tal. Kort sagt, de går en spændende tid i møde.

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Stort

jubilæumSbankoSPil Præmier for ca. 15.000 kr.

Bemærk: De hele 50 ekstra fine gevinster Mandag den 19. august kl. 19.00 i Tylstruphallen

Pladegevinster:

5 kontantgevinster à kr. 1.000,Det ene gavekort er sponsoreret af

5 købmandsposer à kr. 350,5 oksekødpakker à kr. 375,5 hamburgerrygge à kr. 375,5 kamstege à kr. 375,Der spilles 1-3 Banko plus rumlepotte. Ekstragevinst ved bankovinder under 10 og 48 udråbte numre

Bus afgår fra

Nr. Halne Vadum Vangen Vikingevej Forbindelsesvejen Lindholmsvej Nørresundby Vestbjerg Sulsted Hjallerup

kl. 17.10 kl. 17.15 kl. 17.30 kl. 17.32 kl. 17.33 kl. 17.35 kl. 17.37 kl. 17.50 kl. 18.00 kl. 17.25

Klokkerholm Hellum Jerslev Kro Klæstrup Brønderslev: Knudsgade Rutebilstationen Fynsgade Ø. Brønderselv

kl. 17.30 kl. 17.35 kl. 17.45 kl. 17.50 kl. 17.55 kl. 18.00 kl. 18.05 kl. 18.10

Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

RØGFRIE LOKALER

Efter endt skolearbejde samt sjov og hygge blev der uddelt is til de kære små af Klasselærer Leila Sølberg Mikkelsen og Dus-pædagog Rikke Larsen.

NYT

Hej alle friske piger! Så starter vi igen efter ferien! Vi glæder os til at se både ”gamle” piger såvel som nye☺ Om mandagen kl. 16.30-17.30 holder vi møder for piger i 0.-3. kl. og om onsdagen kl. 18.30-20.00 holder vi møder for piger i 4. kl. og ældre. Vi mødes altid i Spejderhuset, Langbrokrovej 13, Vodskov. De første møder er man d. 19/8 og ons. d. 21/8. Stor spejderhilsen fra Lederne Har du spørgsmål, ring til Hanne Grandjean 40283949

EGNSMINDESAMLINGEN for Sulsted og Ajstrup Sogne inviterer på

Aftentur til ”VANG” Tirsdag 27. august 2013 kl. 19.00

fra regioN NordjYllaNd

Ændringer hos Lægehuset i Vodskov Vodskovvej 22, 9310 Vodskov Gældende pr. 1. august 2013: Læge Kresten Kehler ophører i praksis, Crista Thornild indtræder i praksis. Crista Thornild er født i 1976. Praksis består nu af Crista Thornild, Ruth Rendbæk, Hanne Hulgaard og Rikke Dolmer. Denne ændring giver de tilmeldte i lægehuset ret til gratis lægeskifte i august og september måned 2013. Hvis du er tilmeldt Lægehuset i Vodskov og fortsat ønsker at være det, skal du ikke foretage dig noget. Hvis du ønsker at skifte læge, skal du henvende dig til borgerservice i din bopælskommune.

Spaghettigudstjeneste og sognegårdens fødselsdag I Horsens Kirke og i Sognegården i Langholt

søndag d. 18. august kl. 11.00 Spaghetti-gudstjeneste er en gudstjeneste i børnehøjde, så tag dine mor/far eller bedsteforældre under armen og kom og vær med! Gudstjenesten varer ca. 1/2 time. Alle velkomne til at deltage i den efterfølgende fællesspisning i sognegården, hvor vi fejrer sognegårdens fødselsdag! Det er gratis at deltage. På gensyn!

Besøg os på www.rn.dk

Hilsen Sognepræst Mette Krogholm Pedersen

Så er der igen tid til en aftentur Carl Ejler Rasmussen, Vang Hovedgård og tidligere museumsleder Ketty Johansson vil fortælle historien om Vang Hovedgård Efter turen er der kaffe, kage i Sognegården, Sulsted Medlemmer 50 kr. - Ikke medlemmer 75 kr Alle er velkomne N.B. begrænset antal, først til mølle princippet ! Vi håber på en god aften med forhåbentlig dejligt vejr. Turen starter på Vang Hovedgaard kl. 19.00 Beliggende på Bakmøllevej, Vestbjerg (P. - følg anvisning) Tilmelding absolut nødvendig til Leo Jensen 98 26 24 04 eller Karl Nielsen 21 40 30 97 senest lørdag 24. august.


Vodskov Avis

Side 4

Spis dig mæt i dit lokale pizzahus eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage

Frokosttilbud KUN

35,-

PIZZA HUSET

KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21

Aalborg info Brevafstemning til kommunal- og regionsvalget tirsdag den 19. november 2013 Forud for kommunal- og regionsvalget tirsdag den 19. november 2013 er der i Aalborg Kommune mulighed for at stemme pr. brev fra tirsdag den 20. august 2013 til og med lørdag den 16. november 2013. Adresser og åbningstider Der kan stemmes pr. brev på følgende steder i nævnte tidsrum: Borgerservice, Rantzausgade 6, 9000 Aalborg Mandag – onsdag kl. 9.30 – 14.30, torsdag kl. 9.30 – 17 og fredag kl. 9.30 – 14. Hovedbiblioteket, Medborgerhuset, Rendsburggade 2, 9000 Aalborg Mandag – torsdag kl. 10-19, fredag kl. 10-18 og lørdag kl. 10-14.

13. august 2013

Drenge- og svinestreger i Vodskov

Sulsted Badminton Tilmelding for SæSonen 2013/14 moTioniSTer Starter mandag den 2. september 2013 og torsdag den 5. september 2013. Mandag er fra kl. 19.00 til 20.00 og fra 20.00 til 21.00. Torsdag er fra kl. 19.00 til 20.00. Tilmelding for spillere, der havde bane sidste sæson, og som ønsker at beholde samme tid, kan tilmelde sig inden den 26. august 2013. På tlf. 61 79 01 79. Tilmelding for nye motionister sker ligeledes pr. telefon efter den 26. august 2013. På tlf. 61 79 01 79. Senior Starter torsdag den 15. august 2013. kl. 20.00. Tilmelding sker på selve dagen i Sulsted Hallen. Vi har i år følgende hold, 1 x Jyllandsserie, 1 x Serie 2 og 1 x Herresenior. Træner er igen i år Brian Møller Yde. Spørgsmål vedr. tilmelding tlf. 61 79 01 79 Vel mødt - Ole Ingby Badminton udvalget

Ældrebadminton i langholt

L A N G H O L T

Storvorde Bibliotek, Stationsvej 5, 9280 Storvorde Mandag og torsdag kl. 15-19, onsdag kl. 10-17, lørdag kl. 10-13, tirsdag og fredag lukket.

Alderen spiller ingen rolle og vi er nogenlunde lige mange damer som herrer. Vi spiller på mange niveauer og har ingen faste partnere.

Hals Bibliotek, Østergade 2A, 9370 Hals Mandag og onsdag kl. 13-18, tirsdag, torsdag og fredag kl. 10-16, lørdag kl. 10-12.

Vi spiller ca. halvanden time og derefter er der fælles kaffebord med hjemmebag og en enkelt sang eller to.

Legitimation Legitimation i form af sundhedskort, pas, kørekort eller valgkort skal medbringes. Afstemning i hjemmet Vælgere, der på grund af sygdom eller manglende førlighed ikke kan møde frem på afstemningsstedet på valgdagen, kan brevstemme i eget hjem. Eget hjem dækker alle boformer: f.eks. egen bolig, egen beskyttet bolig og egen plejehjemsbolig. Der kan også brevstemmes på Aktivitetscentre, Daghjem og lignende, blot det tydeligt fremgår af ansøgningen. Der skal ansøges om afstemning i hjemmet Ansøgningsskema fås ved henvendelse til Borgerservice, Rantzausgade 6, eller på ovennævnte biblioteker. Anmodning om at stemme hjemme kan tidligst indgives fra den 22. oktober 2013. Sidste frist for aflevering af ansøgning om brevafstemning i hjemmet er torsdag den 7. november 2013 kl. 18.00 i Borgerservice i Rantzausgade 6. Borgerservice i Rantzausgade har udvidet åbningstid til kl. 18.00 Alle, der indsender ansøgning, vil modtage et brev om afstemning i hjemmet. Afstemning i hjemmet finder sted tirsdag den 12. november og onsdag den 13. november 2013. Evt. spørgsmål bedes rettet til Borgerservice på tlf. 9931 1800. Evt. yderligere oplysninger på www.aalborgkommune.dk.

Vi spiller i langholt hallen hver torsdag kl. 13.45

Træningstiderne i sæsonen 2013-2014 bliver: Sulsted Hallen: Mandag kl. 16.00-17.00…….U9-U11 Sulsted Hallen: Mandag kl. 17.00-18.00…….U13-U17 Vestbjerg Hallen: Onsdag kl. 16.00-17.00……..U9-U11 Vestbjerg Hallen: Onsdag kl. 17.00-18.30……..U13-U17

Trim cykling 2013 Søndag den 18. auguSt

For 23. gang arrangerer Vodskov Motions Cykel Club motionscykelløbet »Sydvendsyssel Rundt« og familieturen »Hammer Bakker Rundt«. Samlet deltagerantal i 2012 var ca. 370. Årets Trim-cykelfamilie, der samlet på alle ruter har cyklet flest kilometer, kåres med en familiegave. Startsted ved Vodskov Hallen, Brorsonsvej, Vodskov SydvendSySSel rundt: Kl. 10.00:

110 km

kr. 150,-

Kl. 10.30:

80 km

kr. 125,-

Kl. 10.45:

50 km

kr. 80,-

Hammer Bakker rundt: Kl. 11.00:

22 km

kr. 35,-

Kl. 11.00:

Børn

kr. 20,-

Medaljer til børnene. Tilmelding senest 30 min. før start. Nyhed: elektronisk tidtagning

Vodskov Motions Cykel Club

SPOnSOrer: Mosquito Vodskov Cykelforretning Newline Sport, John Frandsen Bolig & Erhverv, Aalborg Brunø Tøj, Vodskov JK Auto, Vodskov, IKR, Vodskov Bækgaard Optik, Vodskov Bilgården Hostrup Nordic Computer, Nørresundby N. O. Jensen Biler, Aalborg Spar Nord, Vodskov Super Brugsen, Vodskov

OPSTART FOR UNGDOM Første træning er mandag den 19. august 2013 i Sulsted Hallen og onsdag den 21. august 2013 i Vestbjerg Hallen.

PS. Skulle der være en kommende badmintonspiller der også behersker et musikinstrument, så vil Poul blive meget glad for en opringning.

Sydvendsyssel rundt

SULSTED–VESTBJERG BADMINTON Badminton sæsonen 2013/14 starter i uge 34

Kom og se om det er noget for dig. Du kan eventuel låne en ketcher for en periode. Kontakt gerne Poul på 25 98 36 72

Kom og få et par prøvetimer …. måske er Badminton også noget for dig!

Se mere på: www.SydvendSySSelrundt.dk

Sidste frist for brevafstemning er lørdag den 16. november kl. 13.00.

Læseren opfordrer eventuelle vidner til at kontakte Nordjyllands Politi, så der kan sættes en stopper for svineriet, og de ansvarlige stilles til ansvar.

L S K

byder nye som gamle medlemmer velkommen til en ny sæson som starter

torsdag den 5. september

Ekstraordinære åbningstider Ud over almindelig åbningstid er der desuden åbent på alle ovennævnte afstemningssteder på følgende tidspunkter: Lørdag den 2. november 2013 kl. 10-12 Lørdag den 9. november 2013 kl. 10-12 Lørdag den 16. november 2013 kl. 10-13.

Blandt andet har de med sprayflasker tilsvinet forskellige lokaliteter i byen..

kommentarer på fliserne i en indkørsel.

Det gælder bl.a. busskuret på Tingvej overfor kirkegården, ligesom der er skrevet underlødige

Nibe Bibliotek, Lundevej 13B, 9240 Nibe Mandag og torsdag kl. 10-18, tirsdag, onsdag og fredag kl. 10-16.

Bogbusserne fungerer også som brevafstemningssteder. Se køreplanen for bogbusserne på Aalborg Bibliotekernes hjemmeside.

n VODSKOV: En læser fra Tidselbakken gør opmærksom på, at der på det seneste har været en flok lømler på spil i Vodskov.

Al henvendelse vedr. ovenstående kan rettes til: Danny Mathiasen, Tlf./sms til 61 27 88 08 Mail: danny@vif-badminton.dk

FDF Vodskov

Sæsonstart

Alle børn, forældre og ledere i FDF Vodskov inviteres til fælles sæsonstart med sjove aktiviteter.

Torsdag d. 22. august kl. 17.00-19.30 Vi mødes ved Stampehuset på Henrik Stampes Vej 17 og derefter er der fælles opvarmning til aktiviteter. Efter aktiviteterne er der forældreorientering om bestyrelsesarbejdet, præsentation af holdenes ledere og spisning af medbragt mad (HUSK MADKURV). FDF Vodskov giver drikkevarer til maden. Tilmelding er ikke nødvendig, så tag hele familien med. Alle er velkomne. Find flere oplysninger på www.fdf.dk/vodskov På gensyn FDF Vodskov


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 5

Havefolk på jagt efter snapseurter Tekst: Erik Amstrup

med tidligere naturvejleder Jens Tandal Olsen, der har lovet at guide rundt i mosen – og give råd om, hvilke urter, der bedst egner sig til en rigtig kryddersnaps. Det kan eksempelvis være blodbøg, lyng i blomst og revling. - Hvis du ønsker at deltage i snapseturen, er det en god idé at medbringe en kurv, en flaske Brøndumsnaps el-

n VODSKOV: Så skal der botaniseres i den gode sags tjeneste. Lørdag den 24. august inviterer Horsens Hammer Bakker Havekreds på en ”jagttur” i Store Vildmose, hvor der skal samles urter ind til snapsefremstilling. Havekredsen har allieret sig

ler Vodka, små syltetøjsglas til essensen, en lille saks, en graveskovl og en kniv til at stikke i jorden, fortæller Inger M. Brix fra Havekredsen. Turen starter ved Biersted Kirke og slutter ved Vildmoseportens gård 18 i Biersted, hvor der bliver lejlighed til at se en udstilling med jernalderting.

For at kunne deltage i turen skal du dog tilmelde dig på forhånd på telefon 22 78 65 17 senest lørdag den 17. august. Du behøver ikke at være medlem af Hammer Bakker Havekreds for at deltage i ”urtejagten”.

Horsens Hammer Havekreds inviterer på snapseurtejagt i Store Vildmose. (Privatfoto)

VODSKOV HÅNDBOLD Træningstider 2013/2014 Der er allerede sæsonstart i denne uge (33) for u12 - u14 – u16 og Senior. Resten bliver meldt ud på hjemmesiden så hold Resten bliver meldt ud på hjemmesiden – så hold godt øje– med den. godt Kl.

Tirsdag

Kl.

Onsdag

Kl.

øje med den.

Torsdag

Kl.

Fredag

15.00

U10 drenge

15.00

U10 drenge

15.00

U6

16.00

U12 piger

16.00

U8 piger

16.00

U8 drenge

17.00

U12 drenge

17.30

17.00

U12 drenge

17.00

U10 piger

18.00

U14 drenge

18.30

18.00

U14 drenge

18.00

U12 piger

19.00

U14 piger / U16 drenge

19.00

U16 piger

19.00

U14 drenge

20.00

Damesenior

20.00

Damesenior

20.00

U10 piger

21.30

22.00

ALDERSGRUPPER: U6: max. 6 år. U8: årgang 06-05 U10: årgang 04-03 U12: årgang 02-01 U14: årgang 00-99 U16: årgang 98-97

21.00

     

Pris kr.

Hold

Forældre/barn Træningstider

TILMeLDINg

Ungdom U9

300,00

tirsdag 16.00 – 17.00 Fredag 15.00 – 16.00

Ungdom U11 – U13

450,00

tirsdag 16.00 – 19.00 Fredag 15.00 – 18.00

Ungdom U15

600,00

tirsdag 17.00 – 19.00 Fredag 15.00 – 18.00

og betaling til sæson 2013 – 2014 sker fra i år via TUIs nye hjemmeside. Klik ind på:

Ungdom U17 – U19

800,00

tirsdag 16.00 – 19.00 Fredag 15.00 – 18.00

www.tuif.minisite.dk

1100,00

tirsdag 19.00 – 20.30

600,00

tirsdag 20.30 – 21.30 tirsdag 21.30 – 22.30 Fredag 19.00 – 21.00

og følg anvisningerne på badminton/kontingent

*Banereservation motionister til tylstrup.badminton@gmail.com

Badminton er en sport for hele familien! Hvad sker der i klubben i løbet af en sæson? Vi deltager i: Holdturnering, stævner, fællesture herunder tur til rønbjerg, overnatning i hallen, klubmesterskab, double cup. i løbet af sæsonen afholder vi 2 stævner i hhv. september 2013 og februar i 2014. Badmintonklubben har et udvalg bestående af • 5 personer • en trænertrup på 7 personer og • i sæsonen 2012/2013 ca. 100 medlemmer.

VelKommen i KlUBBen

Vodskov Gymnastikforening Sæson 2013/2014

• Vi skaber rammerne • Du skaber oplevelserne...

Vi glæder os til at byde dig

Sulsted Hallen: u16 piger tirsdag 18.00 – 20-00

I TYLSTRUP HALLeN, VeSTeRgAARDSgADe 10, TYLSTRUP

Motionister*

Nrsb Gymnasium: u12 piger onsdag 16.30-18.00

træningen starter TIRSDAg DeN 13. AUgUST 2013

seniorer

EKSTRA TIDER: Langholt Hallen: u14 piger fredag 16-17

TYLSTRUP BADMINTON

Kontingent for en hel sæson

Forældre/barn Drengegymnastik Drengegymnastik Pigegymnastik Pigegymnastik Børnedans Pilates

HUSK bolde kan købes i klubben.

Cirkeltræning kvinder og mænd Zumba

Tidspunkt Torsdag kl. 16.30-17.15 Torsdag kl. 17.15-18.00 Mandag kl. 16.45-17.30 Mandag kl. 17.45- 18.45 Onsdag kl. 17.00-17.45 Onsdag kl. 17.45-18.30 Tirsdag kl. 16.45-17.30 Tirsdag kl. 19.00-20.00 Onsdag kl. 19.00-20.00 Torsdag kl. 19.30-20.30

Alder/instruk./ antal delt. 2-3 år / Pia Sørensen max 20 3-4 år / Pia Sørensen max 20 5-6 år / Hanne og Mads Jensen / max 20 7-8 år / Hanne og Mads Jensen / max 20 4-5 år / Susanne Hauerslev / max 20 6-7 år / Helle Andersen max 20 0.-1. kl / Heidi Nygaard og Anja Frankfurth v. Mette Ovenskou max 20 m/k / Pia Knudsen max 20 m/k/ Anette Flyvholm max 40

Hvor Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Spejlsalen/hallens cafeteria Start: 10/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013 Vodskov skoles store gymnastiksal. Start: 12/9 2013

Tilmelding til de enkelte hold foregår i Skolens store gymnastiksal tirsdag d. 20. august kl. 19.00-20.30. Her vil det være muligt at høre nærmere om de enkelte hold. Kontant betaling ved tilmeldingen. Børn: 400 kr. (22 gange) / Voksne: 600 kr. (25 gange; 2 hold for 1000 kr.) Ud over husstanden kan tilmeldes max 3 pers. Yderligere oplysninger om de enkelte hold kan ses på www.vodskov.net Fra 21/8 kan tilmelding til eventuelle resterende pladser ske via vodskovgymnastik@gmail.com Med venlig hilsen Vodskov Gymnastikforening.


Vodskov Avis

Side 6

13. august 2013

DHF SKUM kommer til Vestbjerg Håndboldsjov for de 5-8 årige i Vestbjerg Hallen. n VESTBJERG: I weekenden den 24. og 25. august holder VIF Håndbold i samarbejde med Dansk Håndbold Forbund ”DHF Skum” i Vestbjerg Hallen.

og legende tilgang til håndboldspillet med det for øje at inspirere og underholde børnene med håndboldaktiviteter. Aktiviteterne er en blanding af leg, spil og træning med særligt fokus på den gode oplevelse med håndbolden. En rigtig sjov måde at blive introduceret til håndboldspillet på, som ikke kræver

DHF SKUM er målrettet for piger og drenge i U6-U8-årgangene og strækker sig over to dage. Denne form for sommerhåndboldskole har en sjov

Preben Bang Henriksen forventer, at justitsminister beslutter en ”Ommer” Tekst og foto: Erik Amstrup

Vestbjerg IF og Dansk Håndbold Forbund byder på ”Skum” for de yngste. (Privatfoto) forudgående kendskab til Håndbold. Det er første gang VIF Håndbold er medarrangør af DHF SKUM og man håber at se en masse glade håndboldunger i hallen til arrangementet. For deltagergebyret på kr.

375 får deltagerne udover to fede håndbolddage, Tshirt og shorts fra PUMA, en kvalitets-skumhåndbold fra Select, en drikkedunk samt et flot diplom. Tilmelding foregår via DHFs hjemmeside. Se mere på Vestbjerg Håndbolds facebookside.

Til stærkt nedsat pris 175,Køb i forsalg: 10 billetter (normalpris Kr. 250,-) til alle kørende karruseller i Frederiksens Tivoli på Tylstrup Marked i dagene 23. - 25. august. Gælder alle dage til kl. 19.00. Sælges hos: Dagli’Brugsen og Spar Tylstrup Lavpris. Forsalget slutter fredag d. 23. kl. 20.00

Havetraktortræk

Udslusningsfængsel i Vodskov

n VODSKOV: Venstres lokale folketingsmedlem, advokat Preben Bang Henriksen har brugt nogle dage af sin sommerferie på at nærstudere den 1580 sider tykke sagsmappe om Kriminalforsorgens køb af Pitsvej i Vodskov for at indrette et udslusningsfængsel. - Vi må desværre tage til efterretning, at Aalborg Byråd af én eller anden grund er utrolig forhippet på at sælge. Beslutningen er vedtaget med snævert flertal efter, at SF’erne indenfor 24 timer snurrede rundt op til flere gange.

22. - 23. - 24. og 25. AUGUST

Musik: KLAUS & SERVANTS og HITKANONEN

lørdag den 24. august kl. 13.00

Lørdag aften den 24. august kl. 19.00 i Markedsteltet STORT TA’ SELV-BORD 125,- pr. kuvert

Både almindelige havetraktorer og specialhavetraktorer kan deltage i årets havetraktortræk.

der køres i tre klasser

Leveret af Slagtermester Bo Frederiksen, Tylstrup

Tilmeld dig senest den 20. august til Morten Piil, tlf. 29 26 19 85. Her kan du også få reglerne tilsendt.

Billetter sælges i forsalg hos Dagli´Brugsen og Spar i Tylstrup Bordbestilling senest torsdag kl. 18.00 hos Jeanette, tlf. 26 81 14 80

Indvejning 2 timer før traktortrækket Pris 50 kr. pr. trækker, betales ved indvejning. Arrangør: Tylstrup Marked

Fristelser dag efter dag 00

35

G

STAN KANEL

Venstres lokale folketingsmedlem Preben Bang Henriksen: Behandlingen i sagen om salget af Pitsvej til udslusningsfængsel er yderst mangelfuld. Jeg forventer, at justitsministeren beslutter sig for en ”Ommer”.

Krydderskinke, flødekartofler, krydderkartofler, salat og flutes

4 for

00

35

ER

LOMM CREME

GuldBageren logo er varemærke tilhørende GuldBageren A/S ©2012 GuldBageren A/S.

3 for

3 for

00

35

00

35

EGLE

GSSN ONSDA

RANS

GERK uLDBA

G

0 350

N

DEHOR

LA CHOKO

Vælg to brød Åbningstider alle hverdage kl. 06.30 – 17.00 weekender/helligdage kl. 06.30 – 16.00

Rugbrød el. franskbrød

Kun

Onsdag – lørdag

0 390

- Man behøver ikke være den store matematiker for at se, at de 1550 sider vedrører én og samme mulighed, nemlig Hammer Bakker - Det undrer mig i særdeleshed, fordi opdraget fra Christiansborg til Kriminalforsorgen netop var at afsøge mulighederne for yderligere fængselspladser i NORDJYLLAND og altså IKKE i en radius på 1000 meter fra Vodskov Kirke. Preben Bang Henriksen konstaterer, at kun 30 af de i alt 1550 sider i sagen omhandler andre muligheder, nemlig de fem private ejendomsejere, der af egen drift rettede henvendelse til kriminalforsorgen og tilbød egne ejendomme.

til

Tylstrup Marked

- Efter min opfattelse er det derfor nødvendigt at se på om køberens – Kriminalforsorgens – beslutning om køb er blevet til på lovlig vis, siger Preben Bang Henriksen.

VodskoV Vodskovvej 27 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 28 www.guldbageren.dk

- Intetsteds var der dokumentation for mæglerforespørgsler, annoncer eller andre undersøgelser af markedet. Og intetsteds var der derfor et sammenligningsskema, som en privat virksomhed normalt ville udarbejde over økonomi, fordele og ulemper med videre, konstaterer Preben Bang Henriksen. - Den sagsbehandling er så mangelfuld, at jeg forventer, at justitsministeren vil beslutte en ”Ommer”. Udover at gennemgå sagen, har jeg derfor stillet flere konkrete spørgsmål til ministeren, ligesom jeg har kaldt ham i samråd i folketingets Retsudvalg, fortsætter Preben Bang Henriksen. - Det er vanskeligt at få en så fremskreden proces standset, men intet skal være uprøvet. - Et fængsel skal placeres ”udenfor lov og ret” – et område, som de indsatte kender ganske godt. Der skal tages mere hensyn til dem, der er ude end dem, der er inde, mener Preben Bang Henriksen.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 7

Claus Hovaldt Din lokale slagtermester

Fredagsbøf

Premium Rib-eye eller Entrecote. Frit valg. Gælder kun fredag. (Normalpris 59,-).

25,-

35,-

1200g. Pris pr. kg. 20,83

200 g. Pris pr. kg. 175,-

Stjernekaster Sandwich

20,-

25,-

225 g. Pris pr. kg. 88,89

Onsdagsfisk

Laksefilet. Gælder kun onsdag og torsdag. (Normalpris 33,95).

325 g. Pris pr. kg. 76,92

Stjernekaster Gælder kun fredag. (Normalpris 39,95).

Din lokale slagtermester ved alt om tilberedning og håndtering af kød. Besøg mig i butikken eller ring på tlf: 98 29 36 44, hvis du har spørgsmål. SuperBrugsen · Vodskovvej 17 · 9310 Vodskov

Søndagskylling

Dansk kylling. Gælder kun søndag. (Normalpris 49,95).


Vodskov Avis

Side 8

13. august 2013

Skolestart giver flere ulykker Første skoledag er noget særligt. Børnene er spændte, og forældrene føler et strejf af uro. Har vi nu husket madpakken? Sidder skoletasken rigtigt? Og uroen er ikke helt ubegrundet, for statistikkerne viser desværre, at antallet af større og mindre ulykker hos børn stiger kraftigt omkring skolealderen. n FORSIKRING: Omkring 165.000 børn kommer hvert år forbi de danske skadesstuer, fordi de har været ude for et mere eller mindre alvorligt uheld, spændende fra rifter og hudafskrabnin-

ger til knoglebrug og andre alvorligere skader. Langt de fleste af disse sker for børn i aldersgruppen 5-14 år. Statistikker fra Ulykkes Analyse Gruppen, Ortopædkirurgisk afdeling ved Odense Universitetshospital viser, at antallet af ulykDe fleste børn glæder sig til første skoledag. Husk at tjekke, at det nyslåede skolebarn har en dækkende ulykkesforsikring. Hyppigheden af ulykker stiger, når børn kommer i skolealderen, og skoler og SFO’er tegner ikke længere kollektive ulykkesforsikringer.

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

ker hos børn stiger kraftigt for de 5-9 årige og igen for de 10-14 årige, for derefter at falde for de 15-17 årige. - Første skoledag er derfor en oplagt lejlighed til lige at tjekke, at det nye skolebarn også har en dækkende forsikring, mener Eva Grann, der er afdelingschef i OK og ansvarlig for OK-Børneulykkesforsikringen, der aktivt støtter Børneulykkesfonden. Hun råder forældrene til at sikre sig, at den forsikring, som de har tegnet for barnet dækker hele døgnet, altså både i skolen, fritiden og når barnet er hjemme. - Selvom forældrene godt

Højtryksspuling

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde

i g er in m n m ore e l f ed ne m en t e l l An a l Ti ted ls u S

kan føle sig en lille smule nervøse ved at sende de 7-årige ud i den myldrende skolegård, sker hovedparten af ulykkerne faktisk i hjemmet og ikke i skolen, så det er vigtigt, at barnet er sikret, uanset hvor det opholder sig, understreger Eva Grann. En børneulykkesforsikring må ikke forveksles med en ansvarsforsikring. En ansvarsforsikring dækker, populært sagt, de ulykker, som barnet kan komme til at lave, mens børneulykkesforsikringen dækker, hvis barnet kommer ud for et uheld, som giver varige mén. ”- Inden man som forældre vælger forsikring, er det en god idé at sætte sig grundigt ind i, hvilke typer af mén og eventuelle senskader, forsikringen dækker. Undersøg for eksempel også, om forsikringen indeholder en straks-erstatning,, foreslår Eva Grann. - Vi oplever generelt, at folk er glade for strakserstatningen, når uheldet

I disse uger slutter sommerferien, og en hel årgang af nye børnehaveklasser indtager skolegården. Siden 2012 er skolebørnene ikke længere dækket af skolens ulykkesforsikring, så skolestart er et godt tidspunkt til at tjekke, om barnet er forsikret. har ramt. Hvis et barn fx brækker et ben kan en erstatning på 5000 kr., der udbetales med det samme, gøre hverdagen lidt mere overkommelig, fordi der er råd til at betale ekstra til for eksempel transport med

taxa eller få lidt afveksling i en periode, der er drøj at komme igennem, mener OK’s afdelingschef. Læs mere om børneulykkesforsikringen på www. forsikringogpension.dk

Fakta om børneulykkesforsikring: Tidligere kunne børnene være dækket af fx skolens forsikring i skoletiden. Men fra januar 2012 har kommunerne ikke længere lov til at tegne kollektive ulykkesforsikringer for børnene i deres skoler og daginstitutioner. Det er nu forældrenes ansvar, at børnene er ulykkesforsikret. Enten som medforsikrede på forældrenes egen ulykkesforsikring eller ved at købe en separat børneulykkesforsikring. En børneulykkesforsikring dækker, hvis et barn får varige mén efter en ulykke og kan også dække behandlingsudgifter til fx fysioterapeut og kiropraktor. (Kilde: Forsikring og pension)

Din forening har indgået en aftale, så du kan få særlige priser på mobilpakker og få Fri Musik og Web-tv overalt! Spar 20 kr. hver måned

Få mere information på:

Tilbuddet gælder kun kunder, hvor antenne/ boligforeningen har indgået foreningsaftale med YouSee.Gælder i Danmark til danske numre og fastnet i mere end 70 lande. Tale udover inkluderede timer: 99 øre pr. minut. Data udover inkluderede datamængde: 40 øre/MB. Du kan se op til 1 times Web-tv om dagen. Når du har opbrugt alle dine timer, takseres du 50 kr for 10 timers ekstra Web-tv. Web-tv og YouSee Musik fungerer på Android og iOS.

Onfone.dk/foreninger eller ring 69 10 11 12 Fordele med Onfone Der er altid masser af gode grunde til at vælge Onfone, og som foreningskunde er der endnu flere! Egen servicelinje – altid forrest i køen

Vi flytter dit nummer for dig

Bedste dækning med TDC’s mobilnet

Nogle af Danmarks mest tilfredse kunder


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 9

Tylstrup-væveri leverer til historisk bygning i Norge n TYLSTRUP: Sommeren har blæst et strejf af historiens vingesus hen over tekstilvirksomheden Danish Art Weaving i Tylstrup. En helt særlig ordre har nemlig bragt virksomheden i forbindelse med den historiske rigsforsamling, som for snart 200 år siden nedfældede Norges første frie grundlov. - Det er da virkelig spændende at kunne bidrage til sådan et historisk projekt, siger direktør i Danish Art Weaving, Kurt Johansen. Projektet, han refererer til, er restaureringen af den såkaldte Eidsvoll-bygning nord for den norske hovedstad, Oslo. Her mødtes 112 nordmænd i april 1814, efter at den danske konge Frederik den 6. var blevet tvunget til at afstå Norge til sin svenske arvefjende. Efter godt fem uger vedtog forsamlingen en forfatning og valgte en norsk konge. Norge blev dermed et selvstændigt rige og har siden fejret nationaldag 17. maj. Eidsvoll-bygningen er i dag et af Norges vigtigste nationale mindesmærker.

Den statelige, hvidmalede ejendom, som i sin tid var privatbolig, har siden 1851 tilhørt den norske stat og fungerer som museum. I anledning af den norske grundlovs 200-års jubilæum næste år har staten iværksat en gennemgribende restaurering af den berømte ejendom. Planen er at føre bygningen tilbage til nøjagtig sådan, som den så ud i 1814. Det indebærer, at der kun må benyttes helt bestemte materialer, farver og fremgangsmåder, som historikere og konservatorer møjsommeligt har researchet sig frem til.

Danish Art Weaving har flere gange leveret specialvævede stoffer til store projekter i hele verden. Nu gælder det restaureringen af den historiske Eidswoll-bygning i Norge. de kunne se på det og prøve at gå på det. Efter et stykke tid meldte de tilbage, at kvaliteten opfyldte deres krav, fortæller Kurt Johansen.

Det er her, Danish Art Weaving kommer ind. En del af Eidsvoll-bygningens værelser skal nemlig udstyres med gulvtæpper, og de norske konservatorer søgte et tekstil, der i vævestil og tekstur matchede datidens såkaldte tugthustæpper. I den forbindelse kontaktede de for et år siden Danish Art Weaving i Tylstrup

Derefter fulgte en mere detaljeret dialog om farver og design. Konservatorerne skulle bruge to forskellige tæpper, et gråmeleret og et med grå og grønne striber – begge vævet af helt specielle garner. Efter en sidste efterbehandling gik de to kvaliteter kort før sommerferien af sted til Norge og venter nu på at blive rullet ud i Eidsvollbygningens nyrestaurerede stuer.

- Vi har i vores sortiment et ganske kraftigt møbelstof, som vi kalder hestedækken. Det sendte vi op til dem, så

Hos Danish Art Weaving tager man ordren som en anerkendelse af virksomhedens specialviden inden for

møbelstoffer og tekstiler. - Vi har jo bibeholdt vores specialvæveri og kan derfor hurtigt omstille os til den slags helt særlige opgaver – også når det drejer sig om at tilpasse moderne møbelstoffer, så de kan bruges som historiske gulvtæpper, siger Kurt Johansen.

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 13. - ons. 14. kl. 19.30 Ons. 14. også kl. 16.00

Romantisk drama. Billetpris: 70 kr. T.o.11

Tors. 15. - ons. 21. kl. 19.30 Søn. 18. også kl. 16.00

Lør. 17. - søn. 18. kl. 14.00 Lør. 24. - søn. 25. kl. 14.00

Humørfyldt action Billetpris: 70 kr. T.o.11

Billetpris: 60 kr. T.f.a.

så skal der males! Tilbud gælder fra 13. – 26. augusT 2013

lady Supreme finiSh

korner murmaling

gLans 15, 40 og 80 2,7 L. før 799,-

nU

Verdensnavnet Michael Learns To Rock

9 Ltr.

før 1.449,-. nU

Jotun premium mur

1.199,-

Arrangør: Vodskovs Venner

Se Fl er e Su p er n u -o g -h er -t

w w w. S o l S i

Pris incl. entre og menu

kr. 395,-

Ta’ naboer og venner med - der bli’r fest i gaden! Dørene åbnes kl. 18.00 – Spisning kl. 19.00. Drikkevarer skal købes i hallen!

- det bli’r et brag af en fest med underholdning og musik når det er allerbedst…

Å

1.249,-

demidekk ultimate

9 Ltr. vejL. 1.499,nU

• Med forbehold for trykfejl

letter l i b e st De sidælges i v s odsko V d Nor Spar

769,butinox oliedekkbeiS eller futura

(alder min. 18 år)

SLUT

699,-

vi Har KUn KvaLitetsMaLing = Spar tid, Spar penge og få råd!

og Curly Band vælter Vodskov Hallen lørdag d. 21. september kl. 18.00 – 01.00

T R U P S

9 Ltr. før 899,nU

1.599,899,-

9 Ltr. vejl. 1.999,nU 4,5 Ltr. vejl. 1.099,nU

il b u d på v o r eS h je m m eS id e:

d e n S Fa r v e r

Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.30-13.00

.dk

HUsK vi Har et stort UdvaLg i tæpper, vinyL og soLafsKærMning.

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98


Vodskov Avis

Side 10

13. august 2013

Fodboldskole - en kæmpe succes Det var et rekordenes år for den årlige DBU-fodbold skole, der blev holdt på Vodskov stadion i hele sidste uge (32). For det første havde DBU-fodboldskolen 10 års jubilæum i Vodskov, dernæst blev adskillige rekorder sat i forbindelse hermed. Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

børn fra Grønland, hvilket også var nye rekorder.

n VODSKOV: Der var ikke rekord med solskinsvejr til den årlige ugentlige DBUfodboldskole i Vodskov, men hele tre andre rekorder blev slået. Der var 128 deltagende børn ved fodboldskolen, hvilket var en tangering af rekorden. 45 ud af de 128 børn var piger, hvilket var en ny rekord, og der var børn repræsenteret fra seks forskellige byer samt to

De deltagende byer var i øvrigt Klokkerholm, Vejgård, Vestbjerg, Vester Hassing, Gandrup og Vodskov. På de fire ud af fem af dagene i ugen stod den på intens fodboldtræning, med rygklap og inspiration fra otte DBU-certificerede trænere og assistenttrænere, som parvis trænede hver deres gruppe børn på fodboldskolen. Temaet på

årets fodboldskole var 1000 mål, hvilket betød masser af skudtræning foran mål for alle. - Fodboldskolen er en oplagt mulighed for børnene for at opleve noget andet end dagligdagens træning. DBU-instruktørerne kommer med fornyet energi, og giver børnene en anderledes træning end de måske er vant til, idet træningen byder på andre øvelser og ny inspiration fra helt unge trænere, udtalte fodbold-

Ved denne disciplin skulle børnene ikke rammer målene, men i stedet rammer så mange af overlæggerne og stolperne som muligt. Det må siges, at være nytænkning.’

FITNESS FOR SANSERNE OPLEV SANSERUMMET I FUTURE LAB HOS SOSU NORD MANDAG 19. AUGUST KL. 14-16, STOREMOSEVEJ 19 I VODSKOV Alle kan have gavn af sanserummet Snoezel – fra vuggestuen til demensområdet. Formålet kan være rekreation, læring eller et terapeutisk redskab for personer inden for både normal- og specialområdet.

skolens ansvarshavende Kristian Sletting. Den afsluttende dag stod i legen og vandets tegn Sidste dagen på fodbolskolen var ikke en helt almindelige træningsdag, da denne var afsat til sjov og leg. Først på dagen var der lidt afsluttende fodboldskole med kampe osv., mens der sidst på dagen var planlagt stjerneløb, hvor alle grupperne skulle forsøge sig med otte forskellige sjove lege. Ved hver disciplin optjente holdene så point, for til sidst at kåre en vinder af stjerneløbet. De sidste par timer af fodboldskolen var der traditionen tro, lagt op til en sjov og ikke helt normal fodboldkamp mellem trænere og assistenter. Kampen indebar selvfølgelig fodboldspil, men samtidig fik spillerene ikke helt almindelige straffe ved både gult, rødt og sågar sort kort, når det passede dommeren. Alle bander rundt om banen var fyldt op med børn udstyret med vandgeværer og vandflasker, som de gladelig sprøjtede på spillerne på banen med, og det fik de rig mulighed for. Ved gult kort var straffen nemlig af løbe hele vejen langs banderne, ved rødt kort var straffen at gå roligt forbi alle de vandhungrende børn, mens det sorte kort udløste ordre om at kravle forbi de 128 vandsprøjtende børn. Hele fodboldskolen blev også traditionen tro afsluttet med kæmpe fælles alle mod alle vandkamp, hvor de 128 børn nok mest sig-

Anderledes og sværere øvelser end normalt var på programmet

Ved stjerneløbet stod de i kampråbenes tegn, hvor det gjaldt om at råbe højest og være mest kreativ. tede efter deres otte trænere og otte assistenttrænere. Til aller sidst blev der sagt farvel, og overrakt diplomer, bolde, plakater og fodbolde til børnene. Alle var blevet fotograferet om

Vi glæder os til at vække dine sanser! Læs om Snoezel og Future Lab på: www. so s unord.dk/ fut ure la b

Muntre fodboldpiger, der gladelig poserede for kameraet.

onsdagen og havde fået overrakt spillertøj og drikkedunk i den forbindelse. Et flot DBU-fodboldskole 10 års jubilæum blev således afsluttet med rekorder og godt humør.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 11

OPEN BY NIGHT i TYLSTRUP med FEST – HUMØR - FARVER og GODE TILBUD - og ikke mindst masser af glade mennesker

FREDAG DEN 16. AUGUST FRA KL. 18.00 – 21.00 (Under Open By Night er Luneborgvej afspærret mellem Klitgaardsvej og Ultvedvej) Forbehold for programændringer og trykfejl.

TYLSTRUP BOLIGHUS

Kik ind og se vores gode Open By Night Tilbud – Her får du nye kvalitetsmøbler, uden at formøble hele formuen. 30 % på alle sofapuder – og 50 % på vort galleri med over 100 forskellige billeder

TYLSTRUP GULVHUS

Suverænt gode tilbud på nyt gulv, der får dig til at gå i brædderne.

BETHANIAKIRKEN

På plænen bag kirken: Masser af sjove aktiviteter Ungdomsklubben Fresh og Spejderne Kom ind i kirkens nye lokaliteter i den gamle Nordea Bank. Vi navngiver officielt huset – og byder på en kaffe

AMERIKANSKE DOLLARGRIN

Se de flotte amerikanske flydere og benzinslugere

TYLSTRUP GENBRUG

Kl. 18.30. Stort Modeshow Vi gir 50% på alt i butikken. Kom ind og se vore mange flotte ting

DUSSEN

Salg af Chokoladeboller – 1 stk. 5,- 5 stk. 20,Overskuddet går til vedligeholdelse af DUS-Bussen.

BØRNEHAVEN KRUDTUGLEN

BALLONKLOVNEN ALEXANDER

SENIORDANSERE

SOLGÅRDENS STØTTEFORENING

SLAGTERMESTER BO FREDERIKSEN

SPAR TYLSTRUP LAVPRIS

Tombola – Andedam med fine præmier Flødebollekast Salg af kaffe, popcorn og slushice. Opvisning på Luneborgvej Besøg vor ”gaderestaurant”. Aftenens menu: Helstegt pattegris med salat og kartoffelsalat

Det tidligere slagtermesterpar Helga og Poul Jensen ekspederer de gode tilbud i butikken og Tylstrups tidligere bagermesterpar Jytte og Ib Gregersen har gang i den store grill udenfor.

DAGLI’BRUGSEN

Mød vor bestyrelse, der sælger hotdogs m/øl eller vand til en rund 10èr. – Benyt lejligheden til at invitere mor billigt i byen. Hotdoggen kan nydes i vort restaurationstelt. Underholdning med rockbandet ”Pop & Co”. Veteranmotorcykler fra Vendsyssel Veteranmotorcykelklub Deltag i golfkonkurrencen HOLE IN ONE – med chance for at vinde et gavekort på 1.000 kr. til Dagli`Brugsen eller et Gavekort på 500 kr. til OK Benzin

er på byvandring i Tylstrup med sine farvestrålende balloner (Tylstrup Erhvervsforening)

Stor tombola med mange fine gevinster Masser af gode Open by Night tilbud i butikken.

STORT TORVEMARKED PÅ VAGNS PLADS: Ostemanden fra Hallund Masser af smykker Genbrugsmarked m/kvalitetsting Frugttorv Vafler og saftevand til børnene v. Grethe og Jespers private dagpleje Nyd en øl eller en vand i Teltet. Kl. 19.30: Smagsprøver på Tylstrup Revyen ‘13 BORGERFORENINGENS BØRNEDYRSKUE Kl. 18.00 Tilmelding (Klovdyr og fugle må ikke deltage) Kl. 19.00 Dyrskuet starter 2 kategorier: a) Bedst udklædte b) Dyrlægens favorit Gratis deltagelse. Gratis is til børnene, så længe lager haves

OK – Benzin-konkurrence: Ram plet og vind en fodbold

PLÆNEN (OVERFOR DAGLI`BRUGSEN)

KVISTHUSETS BAR

Gratis ponytur.

Stegt flæsk m/persillesovs inkl. 1 glas øl eller sodavand Pr. portion: Voksne: 100,- Børn 50,Stor fadøl 20,- (Både ude og inde)

TUI GYMNASTIK

Mød os til en snak om den kommende sæson, mens du får en kop kaffe, saft og en kage.

TUI FORÆLDREFORENING

Mød os og hør om, hvordan vi sammen kan støtte børn og unge i Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening.

Her starter festen …. Tylstrup Erhvervsforening

TYLSTRUP RIDEKLUB RINGRIDNING Kl. 17.00 – Tilmelding (Kr. 30,-) og mødested ved Ultvedgaard Kl. 17.30 – Fælles optog til Ringridningspladsen (Plænen) Kl. 18.00 - Start på Ringridning. (Evt. spørgsmål. Ring til C. Bressendorff – 20 28 94 23) Pokal til bedst udklædte – Flotte præmier til de første tre pladser. (Hovedsponsor Tylstrup Borgerforening)

ÆGTE KARNEVALSSTEMNING med POCO LOCO

De farvestrålende og rytmiske piger i optog gennem byen. Både børn og voksne er med eller uden udklædning velkommen til at være med i optoget. Kl. 20.00 giver POCO LOCO show på Vagns Plads. (Sponsor: Erhvervsforeningen)


Vodskov Avis

Side 12

13. august 2013

OPEN BY NIGHT I TYLSTRUP Open by Night i Tylstrup med masser Bethania byder af fredagshygge for hele familien på spejdersjov og åbent Hammelhus

Aktiv og levende by Tylstrup er en levende by n TYLSTRUP: Hidtil har med godt 1.300 indbygTylstrup holdt Open by gere. Night på den tredje torsdag Mens andre landsbyer af i august. tilsvarende størrelse for I år har Erhvervsforeningen Fredag aftens Open by længst er sygnet hen – og forsøgsvis besluttet at flytte Night i Tylstrup byder på et den sidste butiksrude kalsit store aftenarrangement sandt overflødighedshorn ket til, blomstrer Tylstrup til fredag. af sjove og spændende akti- med sine driftige butikker, viteter for hele familien. forskellige virksomheder, - Om vi skal fortsætte med Byens mangfoldige forret- håndværkere og et rigt forfredag eller vende tilbage ningsliv har lagt sig i selen eningsliv. til torsdag, er et spørgsmål, med ekstra gode tilbud til Tylstrup har stort set al det, som naturligvis vil blive de tusinder af Open by en normal familie har brug evalueret efterfølgende. Night-gæster, der traditio- for i hverdagen. - En af begrundelserne for nelt møder op, når Tylstrup Lad os nævne: Skole, børat flytte Open by Night byder indenfor. nehaver, private og kommunale dagplejere, to velassorterede dagligvarebutikker med lange åbningstider, slagterforretning med eget slagtehus, møbel- og gulvhus, advokat, landinspektør, bilforhandlere, autoværksted, frisører, kro, systue, telt- og service-udlejning, flyttemand, tømrere, snedkere, murere, elektrikere, vvsØjnene på Tylstrups ”mænner” bliver i den grad forkælet, når de flotte piger fra samba-ensemblet Poco Loco går i optog installatør , busselskab, Ny Vraa med sin produktion af gennem Tylstrups gader. Billedet viser kun to af pigerne – pil, byparken ”Anlægget”, men der er endnu flere. Tekst og foto: Erik Amstrup

fra torsdag til fredag er, at lørdag er fridag for de fleste - og dermed også for skolebørnene, lyder det fra Tylstrup Erhvervsforening.

Open by Night

UDSALG - Tilbud så du går helt i brædderne! trægulve KRONE LAMINATGULV EG HVIDTONE MDF. KLIKSYSTEM. Før 149,- pr. m2. Nu pr. m2 FÅ ET TILBUD PÅ FÆRDIG MONTERING

99,-

NYHED ... 4 STAVS LAMEL TRÆGULV EG RUSTIK HVID MATLAK KLIK SYSTEM, EGNET TIL GULVVARME …UTROLIG HØJ KVALITET TIL LAV PRIS FÅ ET CHOK PRIS

pr. m2

199,-

TILBUD PÅ FÆRDIG MONTERING

Fredag d. 16. august kl. 18 - 21 ede AfpAss sofabord

tæpper d

- spisebor

l fter må e r e p p tæ rd - løber - spisebo

÷ 30 % ÷ 20 %

Se EGETÆPPERS STORE PROGRAM I HELE RULLER Suppleret med over 1.500 prøver.

sofabord

Alt til bolig- og erhvervsgulve

Gulvhus Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup

motorcykelhandel, sportshal med motionscenter, blomsterhandel, pizzeria, hundesalon og ikke mindst Danish Art Weaving – et væveri, der er leveringsdygtig i tekstiler til krævende opgaver i udlandet. Det sidste kan du læse mere om i denne uges Vodskov Avis. Alsidigt foreningsliv Læg dertil et aktivt og alsidigt foreningsliv: TUI med fodbold, håndbold, badminton og gymnastik, rideklub, jagtforening, spejdere og ikke mindst en aktiv borgerforening, der blandt sine mange aktiviteter også arranger Tylstrup Marked, der hvert år trækker tusindvis af mennesker til byen.

Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Traditionen tro er Bethaniakirken også en aktiv medspiller, når Tylstrup holder Open by Night”. - I år blev der dog ingen gospelkoncert. Til gengæld holder vi åbent hus i den tidligere Nordea-bankbygning på Hammelmosevej, som Bethaniakirken erhvervede sidste år. Bygningen bruges både som kirkekontor og til flere andre aktiviteter, fortæller kirkens formand, Ole Kristiansen.

- Der blev i forbindelse med købet udskrevet en konkurrence om et navn til det nye hus. Det er vist ikke nogen hemmelighed at navnet blev Hammelhuset, og til Open by Night regner vi med at kunne præsentere vinderen. På den store plæne bag kirken har spejderne en masse sjove aktiviteter i gang , som henvender sig til børnene. Det er bl.a. snobrødsbagning, pandekagebagning over bål og flere andre ting. Alle er velkomne til at kikke indenfor

Til byens mange aktiver hører også den velholdte Tylstruphal, der danner samme om byens sportsliv og andre større aktiviteter. I Sognets Hus bydes der ofte på kulturelle arrangementer – og med jævne mellemrum også morgensang for dem, der måtte have lyst Duften af pandekagebagning og snobrødsbagning skærper Her kan du bo og leve I det foregående har vi appetitten hos Bethanias spejdere. nævnt det meste af det, Tylstrup kan byde på. Vi er dog sikre på, at vi langt fra har fået det hele med. Men det finder du sikkert ud af, når du fredag aften tager til ”Open By Night” i Tylstrup.

Open by Night børnedyrskue på Vagns Plads

I Tylstrup håber man også, at flere får øjnene op for, hvor attraktivt, det er at bosætte sig i byen. Tylstrup ligger centralt med let adgang til motorog hovedlandevej. Og så ligger både grund og huspriser på et meget rimeligt niveau, hvor du også har råd til at bo.

Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Alle børn, der har et kæledyr, kan allerede nu godt begynde at forberede sig. Årets Open by Night i Tylstrup byder nemlig også på et børnedyrskue.

- Vi håber, at rigtigt mange børn vil møde op med deres Formanden for Tylstrup kat, hund, kanin, eller hvad Erhvervsforening, landinspektør Søren Lange kalder Open By Night for byens udstillingsvindue. - I sådant ét er der jo langt fra plads til det hele, men vi har en stor ”butik” inde Denne lille dværgvædder bag ruden. Alle er naturligvis hjerteligt kanin ved navn Bulle-Bulle velkomne til at kikke in- venter blot på at komme til denfor, siger Søren Lange. børnedyrskue i Tylstrup.

det nu måtte være, lyder opfordringen fra Tylstrup Borgerforenings formand Bettina Mørk. Under dyrskuet dystes der to kategorier: Det bedst udklædte dyr og dyrlægens favorit, og der er naturligvis fine præmier til vinderne. Deltagelsen er ganske gratis, men på grund af de veterinære regler må fugle og klovdyr dog ikke deltage. Der er tilmelding kl. 18.00, og en time senere går dyrskuet i gang. Spar Tylstrup Lavpris har en gratis is til alle børn, der enten deltager i – eller er tilskuer til dyrskuet. Så længe lageret rækker.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 13

OPEN BY NIGHT I TYLSTRUP Private dagplejere Smagsprøver på Tylstrup Revyen til Open by Night Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Tylstrups private dagplejere Grethe og Jesper Sørensen viser også flaget under fredag aftens Open by Night. Grethe startede som privat dagplejer i 2003. Efter et par år fik en kompagnon, nemlig husbonden Jesper, der efter mange lange og travle arbejdsdage som forpagter af Tylstrup Kro, gerne ville ned i gear og prøve noget nyt.

Dermed opstod ”Jesper og Grethes Dagpleje”, der danner ramme om en halv snes børns dagligdag. - Vi har aldrig haft en hjemmeside på internettet. Til gengæld har ”vore forældre” anbefalet os efter ”mund til mund”-princippet.

Selvom prøverne først lige er gået i gang, har skuespillerne mod på at give et par smagsprøver på Tylstrup Revyen 2013. Det sker i teltet på Vagns Plads. Ifølge kilder, der sædvanligvis står hinanden nær, skulle der også ligge yderst skumle tanker bag de varslede smagsprøver..Revyfolkene er nemlig på jagt efter spøjse episoder, begået af kendte Tylstrup-borgere. Så tag lige og pas på, hvis du ikke vil ende som en ”parodi” på revyens skrå brædder.

Du kan møde Grethe og Jesper på Vagns Plads ved Spar – Tylstrup Lavpris, hvor de serverer hjemme- Tekst og foto: Erik Amstrup bagte vafler og saftevand til børnene. n TYLSTRUP: Selv de kendte danske modefolk indrømmer det nu. Tøjet har næsten 90 % af sin holdbarhed tilbage, når førstegangskøberen kasserer det og afleverer det i en genbrugsbutik. Derfor er det ikke så mærkeligt, at der er god gang i forretningen hos Tylstrup Genbrug, når familien skal ekviperes moderigtigt og til en billig pris.

Modeopvisning hos Tylstrup Genbrug

Tylstrups private dagplejere Grethe og Jesper Søren er også repræsenteret til Open by Night.

Under fredag aftens Open By Night bliver der mo-

deopvisning, hvor lokale Tylstrup-modeller indtager catwalken for at præsentere noget af det tøj, du kan købe i Tylstrup Genbrug. Du vil helt sikkert blive

temmelig overrasket over, for hvor ”billig en penge”, du kan blive klædt moderigtigt på og komme til at ligne en million. Eller måske to.

For hele aftenen er der nemlig halv pris på alt i butikken. Modeopvisningen kl. 18.30

Fra sidste års modeopvisning hos Tylstrup Genbrug. Smart genbrugstøj. Fredag aften har mannequinerne har lovet at lade sig ”genbruge” på catwalken, med mindre de er blevet engageret af et af de kendte parisiske modehuse.

STÆRKE OPEN BY NIGHT TILBUD

Krydret med MUSIK - STÆRKE TILBUD, FEST OG FARVER OMA STEGE- ELLER BAGEMARGARINE 500 GR.

FRuGTMARKED

7

GROV CHIPS FRA TAARS. FLERE VARIANTER 175 GR. PR. PS.

8

95

95

Få inspiration til smykkefremstilling

Besøg af OSTEMANDEN FRA HALLuND - kommer med et stort udvalg af forskellige oste

Vi har besøg af Tove Kristensen

fra Glimmengaard Lene Hornung fra ANDERLEDES SMYKKER FARMER smykker v. Anita Sørensen

Masser af aktiviteter på Vagns Plads hele aftenen

CONES ISVAFLER M/VANILjE PK. M. 5 STK. PR. PK.

GÆLDER KuN FREDAG 16. AuG. KL. 1800-2100

VEjESLIK Pr. 100 g.

10,- 5 95 10,- 1795 14

HINDBÆRSNITTER eller TRÆSTAMMER 3 stk.

starter

95

OMO VASK POMMES FRITES Flydende Color eller White m/Bold 2 ½ KG FROST eller Pulver Color eller White 1,34 kg/1000 ml.

Telt med

ØL – VAND – MuSIK


Vodskov Avis

Side 14

13. august 2013

OPEN BY NIGHT I TYLSTRUP Vagns Plads omdannes til stort torvemarked Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Der bliver ikke plads til bilerne på Vagns Plads under fredagens Open by Night i Tylstrup.

Open by Night i Tylstrup byder også på ringridning.

Open by Night med ringridning Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Sædvanligvis er ringridning et af de faste og populære indslag på Tylstrup Marked, men i år har Tylstrup Rideklub valgt at gøre disciplinen til en del af Open by Night. Ryttere og heste mødes på ved Ultvedgaard, hvorefter man i et fælles optog bevæger sig frem til Plænen overfor Dagli`Brugsen, hvor ringridningen holdes.

- Vi håber naturligvis, at mange både vil deltage i eller overvære ringridningen, siger Bettina Mørk fra Borgerforeningen. Der er en pokal til den bedst udklædte og flotte præmier til de tre første pladser. Nærmere oplysninger om deltagelse i ringridningen kan fås hos Christina Bressendorff – Tlf. 20 28 94 23.

OPEN BY NIGHT HOS SLAGTEREN I TYLSTRUP

”Du får

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren... Alle tilbud gælder kun 16. august fra kl. 18-21

HELSTEGT PATTEGRIS med SALAT OG kARTOffELSALAT

Pr. person ............................................................. Der vil være borde og bænke

50,-

30,100,-

2 STk. HjEmmELAvEDE kæmPEGRILLER ...................................... fLæSkEfARS 5-8%

Tá 3 kg. pr. kg. 40,-. .....................................................

vi har også andre gode tilbud denne aften så se ind i butikken Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

med kød

smykkekunstnere. Skulle du føle trang til en

Amerikanske dollargrin Når Dagli`Brugsens uddeler Jonas Bertelsen læser disse linjer, bør han nok ringe til OK for at få fyldt tankene ved standerne fyldt op en ekstra gang. Fredag ruller der nemlig en kortege af flotte og funklende amerikanske dollargrin ind i byen. Dollargrinene eller ”flyderne” er også kendt som helt hæmningsløse benzinslugere, der er betydeligt tørstigere end den mand, der har trasket rundt i Saharas skoldhede ørken i månedsvis. (Foto: Erik Amstrup)

Tylstrup Bolig- og Gulvhus starter udsalget under Open by Night Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Det er altid hyggeligt at besøge Tylstrup Bolighus, som er en forretning, hvor dyder som ordentlighed, fagkundskab og god gammeldags personlig betjening og service holdes i hævd. Læg dertil priser, som uden problemer kan konkurrere med de store kæder indenfor branchen. Møblerne bliver endda gratis leveret og opstillet hjemme i kundernes stuer. Måske allerede samme dag – eller dagen efter, du har købt dem. I modsætning til de fleste

andre forretninger, har Tylstrup Bolighus nemlig de fleste af sine udstillede kvalitetsmøbler på lager. Sådan har det være gennem alle de år, Bent Larsen har drevet Tylstrup Bolighus. Og det forretningsprincip laves der ikke om på. Derfor skal der også nok blive travlt i det kendte bolighus, når Tylstrup holder Open by Night. Begivenheden benyttes nemlig til at starte årets udsalg.

- Da vi køber ind i store mængder, sker det altid til fordelagtige priser, hvilket gavner vores konkurrenceevne, og dermed også kommer vore kunder til gode, fortæller Bent Larsen. Kina-møbler? - Ja, de kommer ikke indenfor dørene her i Tylstrup Bolighus. - Vi har altid satset på gode danske kvalitetsmøbler, senge, gardiner og anden boligindretning. Det er også derfor, vi har

kunder fra hele landsdelen – endda også så langt væk fra København. Flere familie har gennem generationer været stamkunder i Tylstrup Bolighus,tilføjer Bent Larsen. Tylstrup Bolighus er ikke kun møbler. På den anden side af Luneborgvej ligger Tylstrup Gulvhus, med et stort udvalg i tæpper og trægulve, hvor der også startes udsalg.

Møblerne i Tylstrup Bolighus kommer fra de førende danske møbelfabrikker.

OPEN BY NIGHT I TYLSTRUP GENBRUG

½ PRIS

på alle varer Fredag d. 16. august kl. 13.30 – 21.00

Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tylstrup Genbrug

Tlf. 98 26 14 05

hvile bagen og nyde smagen.

Den kendte plads, der til dagligt bruges til parkering, når kunderne handler ind i Spar Tylstrup Lavpris, omdannes nemlig til et stort torvemarked. Her opstilles der flere boder med bl.a. ost, frugt og fine genbrugsting. Desuden kan du møde tre forskellige

mesterslagteren

Bo Frederiksen

øl og en vand, opstilles der også et telt, hvor du kan

Luneborgvej 62 – Tylstrup – 21 67 26 44 – 51 22 24 08

Møbelhandler Bent Larsen – Tylstrup Bolighus har i anledning af fredagens Open by Night ekstraordinære gode tilbud på kunst.


Vodskov Avis

13. august 2013

mød dagli’BrUgSenS BeStYrelSe i vOreS ”pølSevOgn”. Hele aftenen sælger de 2 pølSer m/brød + 1 øl/vand

Side 15

Dagli’Brugsen, Tylstrup sprudler med masser af gode

Open By Night-Tilbud (ALLe TILBUD gæLDeR FRA KL. 18.00-21.00)

10,-

hOle-in-One

Kom og deltag i

Kom og deltag i konkurrencen!

Det er billigt at invitere mor i byen: Nyd hotdogsene i vort ”Restaurationstelt”

vind gaveKOrt pÅ 1000,til Dagli’Brugsen Tylstrup.

gaveKOrt pÅ 500,til OK.

KARAT KAFFe

Børne-KOnKUrrenCe ram plet Og vind en OK FOdBOld

OPeN BY NIgHT KRINgLe

24 dåser

POKAL PILSNeR

Alm. eller Classic dåse

400 gR.

20

00

49

95

KUN

15

+ pant

00

Max 3 ks. pr. kunde

ROSSO FUOCO Italien

KIMS CHIPS Frit valg

max. 10 pr. kunde

Kom og se de flotte maskiner fra vendSYSSel veteran mOtOrCYKelKlUB pr. flaske

limfjordsværkstedets rockband pOp & CO underholder

TYLSTRUP

TLF. 98 26 14 03

29

95

Pr. pose

10

00

Åbent alle dage 7.30-20.00

HUSK: Vi har lotto, håndkøbsmedicin, bagerbrød, gratis vareudbringning, OK Benzin – Diesel – Indlevering af rensetøj - Postbutik


Vodskov Avis

Side 16

13. august 2013

OPEN BY NIGHT I TYLSTRUP Derfor hedder den Vagns Plads Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: - Hvorfor hedder parkeringspladsen ved Spar – Tylstrup Lavpris ”Vagns Plads”? Og hvem er denne Vagn? - Ja, det er der mange, der har spurgt om. Nogle mener endda, at nav-

net på skiltet er stavet forkert, og at der skulle have stået ”Wagns Plads” efter tidligere bagermester Wagn Hansen, der for år tilbage drev et vaskeri ved pladsen, smiler købmand Jeanette Bækgaard. Men det er nu ikke den

tidligere bagermester, der har lagt navn til pladsen i Tylstrup. I 2001 var motorvejen vest for Tylstrup under anlæggelse. I den forbindelse opholdt mange ugifte vejarbejdere i Tylstrup, og da nogle af

dem ikke havde familie at tage hjem til, blev de også i Tylstrup, når der var weekend.. - I stedet for at de skulle øde tiden væk på værtshuse, fik jeg lavet den aftale med nogle af vejfolkene, at de mod god mad og betaling i stedet brugte de ledige

weekend timer til at anlægge parkeringspladsen ved siden af butikken, fortæller Jeanette Bækgaard.

Vagns Plads i Tylstrup blev anlagt i 2001

En af vejfolkene hed Vagn. En af hans betingelser for at være med i arbejdet var, at pladsen blev opkaldt efter ham.

Og det blev den. Derfor er teksten skiltet ”Vagns Plads” også stavet korrekt med et enkelt ”V”, griner Jeanette Bækgaard.

Terres des Hommes til Open by Night

Poco Loco under en tidligere optræden. Mandlige læsere, der har tendens til at falde i staver, må gerne bladre videre i avisen, hvis de da ellers formår at løsrive sig.

Lækre piger og samba-rytmer i gaderne Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Du behøver ikke at tage til Rio de Janeiro for at opleve karneval og ægte sambarytmer – og ikke mindst se på sindssygt lækre piger. For det første er det en flybillet til Brasilien ikke helt billig. For det andet skal du pakke kuffert og huske passet. For det tredje skal du løbe spidsrod gennem sikker-

heds- og paskontrollen. For det fjerde bliver du rystet ubehageligt igennem på en lang bustur ud til hotellet for at blive indkvarteret. For det femte osv. osv. - Og hvem vander så blomsterne derhjemme? - Fik jeg slukket kaffemaskinen? - Og hvem skal lufte cockeren Dax? Nej, spar besværet og bekymringerne.

Grethe og Jespers private dagpleje Kom og besøg vores stand på Spar købmandens parkeringsplads

Tag i stedet til Tylstrup Open by Night. Det er både lettere og meget billigere. Du kan oven i købet nå hjem under dine egne lune duner samme aften. Måske da i en helt ny elevationsseng – købt i Tylstrup Bolighus. Fredag får Tylstrup nemlig besøg af sambaforeningen Poco Loco – og nogle af dens dansere og musikere. De aalborgensiske sambafolk beskriver sig selv således. - Vi en vital og energifyldt forening, som brænder for sambaen og hinanden. Poco Loco betyder en lille smule skør på spansk- selv-

om vores inspirationskilde er Brasilien og især Rio de Janeiros store karneval. Vort hovedfokus er den brasilianske samba tradition, som hedder ”Samba Batucada”, hvilket betyder gadesamba. Vi spiller og danser også andet, men det er især denne slags samba som berører vores sjæl. Tylstrup Borgerforening opfordrer Open by Nightgæsterne til at slutte ”bagtrop” i det ”brasilianske” optog. Og meget gerne udklædt . I løbet af aftenen giver Poco Loco også opvisning på Vagns Plads.

n TYLSTRUP: Terres des Hommes, der hjælper børn i nød i den tredje verden, er også repræsenteret ved fredag aftens Open by Night i Tylstrup.

rer det tøj, legetøj, sko og de tæpper, vi modtager. Vi hygger os naturligvis også, mens vi arbejder, fortæller Henrik Bøg fra Terres des Hommes.

Hjælpeorganisationen burde være ganske godt kendt lokalt, da den gennem flere år har haft en arbejdsgruppe i Tylstrup

Sorteringsarbejdet foregår i den gamle DSB-lagerbygning – lige overfor Sulsted Kro.

- Vi håber at få fat i interesserede, der er parat til at give en frivillig og hælpende hånd med i vort arbejde. Vi mødes en aften hver anden uge, hvor vi sorte-

På Terres des Hommes stand er der også et lykkehjul med chance for at vinde fine gevinster. - Overskuddet går naturligvis til at hjælpe børn i nød, tilføjer Henrik Bøg.

Fortovsservering hos Tylstrup Slagteren Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Der er absolut ingen grund til at spise hjemmefra, inden du og familien tager til Open By Night i Tylstrup. Du kan nemlig få stillet sulten med hjemmelavede lækkerier hos slagtermester Bo Frederiksen, der i aftenens anledning serverer helstegt pattegris med salat og kartoffelsalat for en flad halvtresser.

Open By Night – gæsterne kan igen i år hilse på nogle af Tylstrups tidligere erhvervsdrivende. Bag disken i butikken står Bo Frederiksens forgængere, slagtermesterparret Helga og Poul Jensen med en masse gode tilbud med kød på. Og udenfor er det Tylstrups tidligere bagermesterpar Jytte og Ib Gregersen, der griller slagterens hjemmelavede pølser. Og det gør de – som det sig hør og bør - med ”føl`se”.

Vi har gratis hjemmebagte vafler og saftevand til børnene Venlig hilsen Grethe og Jesper

OPEN BY NIGHT-TILBUD KØB DIN BILLET TIL TYLSTRUP

MARKEDS FÆLLESSPISNING LØRDAG AFTEN

OG DELTAG I LODTRÆKNINGEN OM EN KØBMANDSKURV (Værdi 500,-) Billetterne sælges fra teltet ved Tylstrup Spar under hele Open by Night

Glade og mætte gæster i Tylstrup Slagterens ” fortovsrestaurant”.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 17

udsalg OPEN

BY N IGHT · FrE DAG TIL K L. 21 .00

BYGGE-SOFA

Vi præSEntErEr 3 FOrSkElliGE BYGGE-SOFAEr - indret efter eget ønske i mål og model.

SpiSEStuEr

SKOVBY SPISEBORD - PLADS TIL 24 100 x 200 / 356 Lev. i eg, bøg/sæbe, olie, lak, sort vinge, valnød, kirsebæk, teak og m. hvid laminat bordplade. m. hvid laminat

VITRINE Eg hvidolie

SKÆNK Eg hvidolie

14.999,-

12.999,-

12.998,-

3 EKSTRA PLADER (Bord i alt 100 x 512)

CREATIVO

BYGGESOFA - NU

20% 25%

på alle stofdesign

på alle læderdesign

På Creativo – Byggesofa kan du vælge mellem 28 forskellige moduler 13 forskellige armlæn 8 forskellige typer ben Over 100 forskellige stoffer og microfiber Ca. 50 forskellige læder Og ikke mindst 3 forskellige type puder (vi tilpasser din komfort) Vi hjælper med råd og indretning. GRATIS lev. og opstilling.

SM 66 STOL m. stof m. læder

1.398,1.998,-

Se 9 forskellige Skovby opstillinger...

CHAISELONGSOFA 213 x 145 cm. Chaiselong 65 cm. br.

SYMFONY

m/stof des. O m/læder fra

Bygges helt efter eget ønske med 23 forskellige moduler Over 60 forskellige stoffer 2 typer læder Trods sin lave pris, god kvalitet med vendbar puder GRATIS LEVERET, SAMLET OG OPSTILLET

SKÆNK OG VITRINE Eg natur eller hvidmalet 198 cm lang 67 cm høj 48 cm dyb. Vægmonteret (lev. også på ben)

5.170,7.238,-

F.EKS. HJØRNESOFA m/ rund åben ende 257 x 235 cm. m/stof des O m/læder fra

2.500,-

SKOVBY SKÆNK SM303 166 cm lang, bøg/sæbebeh. Vejl. pris 10.999,-

7.985,11.179,-

NU

ED NYH SIMPLY

8.999,-

SKÆNK - kun

4.998,VITRINE

3.998,-

SKOVBY SPISEBORD SM17 m. 2 stk. tillægsplader og 4 stk. SM66 m/læder Massiv bøg/sæbebeh. Vejl. pris 17.195,NU

10.999,-

FLOT LET SOFA MED DUNTOP-PUDER m/ stof og læder som Creativo Bygges efter mål med 8 forskellige sektioner. SOFA 186 cm. m/stof Intropris ekskl. pølle og nakkepude

7.998,-

F.EKS.

HJØRNESOFA m/ åben ende m/stof Intropris ekskl. pølle og nakkepude

13.998,-

VITO 3 + 2 pl. SOFA Massiv eg stel m. stof m. læder

4.998,8.498,-

SENGE

SENIOR–SENG

90 x 200 cm. hvid eller bøg FØR 2.498,NU . . . . . . . .

KOZ BASIC ELEVATION

M. Trinløs justering Basic model 1325/110 elevationsseng m. 28 stk. fleksible lameller og fjernbetjening. Vendbar madras med zoneinddelt pocket fjedersystem. Kraftig topmadras m. 25 mm latex og vaskbart stretch betræk. Str. 90x200 cm. Vejl. salgspris 8.669,(excl. ben/meder) TÁ 2 STK. . . . . . .

9.999,-

1.998,-

Leveres med alle typer bunde/elevation, madrasser m.m.

DOBBELT SENG

180 x 200, hvid eller sort 2 stk springmadrasser lamelbund Spar 2.000,NU . . . . . . . . . . . .

2.998,-

H.P. SOFAGRUPPE 3 + 2 pl. sofa micro stof før 7.998

SENGEMØBEL FØR 498,NU . . . . . . . . . . . .

Nu

MARKISER STILA B 50 MARKISE

4.498,-

M/ MOTOR OG FJERNBETJENING DUG EFTER EGET ØNSKE 500 X 300 CM. VEJL. PRIS 28.642,-.

ALLE SOFAPUDER

398,-

GALLERI OVER 100 FORSKELLIGE BILLEDER

% % 0 0 3 5 ÷ ÷

NU

22.766,-

GRATIS STANDARD MONTERING

SPAR

20%

KL. 18 - 21

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00


Vodskov Avis

Side 18

13. august 2013

Tylstrups Dagli’Brugs er helt oppe på Open by Night-mærkerne Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Dagli’Brugsen har endnu engang fun-

det det store overflødighedshorn frem til fredag aftens Open by Night i Tylstrup.

Ikke blot har uddeler Jonas Bertelsen og hans personale fundet en række ekstraordinære gode tilbud frem i butikken, der nok skal skabe lange køer ved kasserne. Der er traditionen tro også sørget for flere spændende indslag udenfor butikken. - Her kan du nemlig invitere fruen i byen. Brugsens bestyrelse er mødt op for at servere en af de kendte danske nationalspiser: En hot dog, der naturligvis leveres med en øl eller en vand oven i handlen.

Brugsbestyrelsen får en travl aften med at sælge hotdogs med øl/vand for en rund tier. Pølserne går - både med og - som varmt brød.

- Sammen med fruen kan du så nyde hotdogsene i vort restaurationstelt. Du

Dagli`Brugsen er sikkert trækplaster under Tylstrup Open by Night. behøver i øvrigt ikke fortælle hende, at kuverten kun koster en rundt tier, smiler Jonas Bertelsen. Tilmed er der musikalsk underholdning lige uden for teltet, hvor bandet ”Pop & Co” leverer gedigen popmusik. Medlemmerne fra Vendsys-

sel Veteranmotorcykelklub har meldt deres ankomst. De stiller deres flotte og nypolerede ”kværne” op på rad og række til ære for publikum. Der mulighed for at afprøve dine evner i golf, hvor du får chancen for at

ramme ”Hole in One” og vinde et gavekort på 1.000 kr til Dagli`Brugsen og et gavekort på 500 kr. til OK Benzin. Også OK Benzin er til stede med en fodboldkonkurrence, hvor du ved at ramme plet, kan vinde en fodbold.

DET SKER OGSÅ TIL OPEN BY NIGHT I TYLSTRUP Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Solgårdens Støtteforening Traditionen tro deltager Solgårdens Støtteforening med sin tombola på Luneborgvej. Hvis du køber lodder, har du chancen for at vinde flotte præmier. Du støtter samtidigt Støtteforeningens aktiviteter for beboerne på Tylstrups plejehjem. Det er eksempelvis udflugter, små fester, gaver til fødselsdage og andre ting, der er med til at give et ekstra solstrejf i hverdagen, når man er beboer på et plejehjem.

Krudtugler og flødebollekast Selvom overskriften lyder ildevarslende og dermed sagtens kunne signalere ballade, så er det dog helt fredeligt – men også ganske sjovt, når Tylstrups børnehave Krudtuglen deltager i fredag aftens Open by Night. Her er der både en tombola og en andedam med fine præmier. Der sælges også kaffe, popcorn og slush ice. Nå ja. Så var der lige det med flødebollekastningen, hvor der sikkert bliver op til flere gode motiver til et godt foto i Vodskov Avis. Mød TUI Gymnastik Hvis du er blevet lidt for

Overskuddet går ubeskåret til humanitære formål i lokalområdet.

”kvabset” her i sommerferien, er der gode råd at hente hos TUI Gymnastik, hvor du kan få udleveret den nye programfolder og samtidigt melde dig til den kommende efterårs- og vintersæson. Gymnasterne er også vært ved en kop kaffe, saft og et stykke kage. Kalorierne fra sidstnævnte kan forbrændes, når gymnastiksæsonen starter. TUI Forældreforening Også TUIs Forældreforening er repræsenteret under fredagens Open by Night i Tylstrup. Du kan få en snak med bestyrelsen om foreningens arbejde, der kort fortalt går ud på at

støtte børneaktiviteterne i Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening med ekstra midler – eller populært sagt: med ”lidt ekstra fløde på lagkagen”. Forældreforeningen henter deres indtægter gennem kontingenter og forskellige arrangementer. Hammerpiger med rullende tombola Hammerpigerne fra Lions Club er naturligvis også med til Open By Night. Hele aftenen kan du møde pigerne med deres velkendte trillebør, der er fyldt med ”jenne guè sager”, som kan blive dine, hvis køber et eller flere lodder.

Chokoladeboller hos Dussen En række forældre fra Dussen på Tylstrup Skole har bagt et stort antal lækre chokoladeboller. Lækkerierne sælges under Open by Night. Overskuddet fra salget går til vedligeholdelse af Tylstrups DUS-bus, som Aalborg Kommune ikke længere vil finansiere driften af. - Børnene skal fortsat kunne komme ud på ture, mener forældrene, der håber på et godt salg af de lækre chokoladeboller. Dem må du – i anledning af det gode formål – gerne spise mange af, lyder opfordringen. Seniordansere Seniordans er blevet en ganske populær disciplin hos Tylstrups ældre borgere. I anledning af Open by Night har seniordanserne forladt deres sædvanlige dansegulv på Aktivitetscenter Gavlen og er rykket

Du kan også læse Vodskov Avis på W W W.VODSKOVAVIS.DK

ud på Luneborgvej, hvor de giver en opvisning i deres formåen. Måske får du også lyst til en swing om? Ballonklovnen Alexander Der skal nok blive fest og farver – og ikke mindst megen balon i Tylstrups gader fredag aften. Ballonklovnen Alexander har nemlig meldt sin ankomst og vil cirkulere rundt i byen med sine sjove ballondyr.

Gratis Ponytur Under Open by Night er der også tænkt på børnene. Tylstrup Rideklub tilbyder en gratis ponyridetur på plænen overfor Dagli`Brugsen.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 19

ALLE TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN FREDAG D. 16. AUGUST FRA KL. 08.00 INTENSO 250GB HARDDISK 2,5”

KUN 30 STK.

MUSTANG 28” DAMECYKEL CHAMPS-ÉLYSÉES CITYBIKE

KUN 40 STK.

· Stelhøjde 53 cm. · Rustfri stål eger · Farve: Hvid · 7 gear · Alustel

0,-

VINGE TØRRESTATIV Grå med sort plast 21 meter tørreplads

SPAR 80 ,95 DAME MICROFIBER STRØMPEBUKSER Str. 38-44 - sort

249

95

SPAR 15

00,-

Kvickly ser

PR. DEL

1495,-

LG

PRINTERMARKED

Vælg mellem: EpsonSX230 eller KUN 40 S HP Deskjet 1050A Multifunktions- A F HVER TK. MODEL printer

FRIT VALG

NU KUN

KUN 300

PR. PAR

HYNDE TIL ROSENBÆNK 99,95

iser Én dag med helt vilde pr

t s u g u a . 6 1 n e d g a d e Fr

399

95

Pr. liter 3,33

NU KUN

K.

PAR 29, 95

TA’ 8 PAR

0,-

KUN 8 S T

PAR

10,-

CHOKPRIS!

SPAR 15

STK.

3 LITER ALASKA SOMMER SPRINKLER VÆSKE

13,3” LED skærm. Intel core i3 processor - 1,8 Ghz 4 GB DDR 3, 320 GB HDD - Kun 1,6 kg - op til 7,5 timer batteritid - Windows 7, Office 2010 starter. Model UH 552

Bomuld, polyamid og elestan str 40-47, mange flotte PR. farver

KUN 100

NU KUN

SPAR 20

FUJITSU PC

KUN 200 0

349

95

HVID ROSENBÆNK

PAR

,95

29

95

FRIT VA

„Mange 119,bække små, 25,gør en stor å“

KUN 60 STK.

SPAR 34

HERRE FRATELLI STRØMPER

Vælg mellem toppe eller underdele

CHOKPRIS!

NU KUN

SPAR 25

ASSORTERET PAPFAR TØJ TIL BØRN OG VOKSNE

2995,-

Betydning: 100,PR. SÆT Det betaler sig at købe stort ind. Kvickly, Nørresundby 95 149 har nemlig gode tilbud og stort udvalg, og så ligger det FORTE STRYGEBRÆT lige ved tunnellen. 00,-

VILEDA MOPPESÆT

med spand, moppe og indsats

NÆSTE U

GES PRIS

KUN 100

SÆT

286,90

KUN 60 STK.

NU KUN

119,-

Fredag kl. 15-17

Kom og se Butterfly Women lave workshop ved hovedindgang i Kvickly Nørresunby 30.03.2007

MANDAG�FREDAG 8�20 • LØRDAG�SØNDAG 8�18 Bageren åbner alle dage 6.30

Bouet, Nørresundby – lige ved tunnellen Alle tilbudene på denne side gælder kun fredag d. 16. august 2013

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. 33.2013

P.S. Vi har også poser.

SPAR 80 ,95


Vodskov Avis

Side 20

13. august 2013

VMCC satser på Tourstemming i Vodskov n VODSKOV: Vodskov Motions Cykel Club er ved at være klar til klubbens Sydvendsyssel Rundt. I år er VMCC alene om at afvikle løbet, idet der fra klubben næsten 100 medlemmer har været god interesse for at hjælpe til. I alt er der ca. 35 hjælpende medlemmer.

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Etaperne er knap så lange og umenneskelige som de franske, men arrangørerne af cykelløbet ”Sydvendsyssel Rundt” håber alligevel, at den store interesse fra Tour de France smitter af søndag den 18. august. Starten går fra kl. 10.00 til kl. 11.00 med tilmelding på dagen.

Sidste år var der samlet 370 deltagere. Deltagerantal afhænger naturligvis af vejret – så høj solskin er velkommen De bliver budt på 4 ruter på henholdsvis 110, 80, 50 og en 22 km familietur. Ruterne 80 og 110 km går over Jyske Ås. 110 km ruten blev for 2 år siden ændret så Dronninglund Storskov skal rundes nordfra over Knøsen og syd fra på bagsiden af bakkerne. Det gør ruten p.t. som en af de skrappeste i Nordjylland.

hånd med for at få løbet godt afviklet. Ude på ruterne kører der servicevogne rundt. Fornyelsen af løbet er at der fra i år er elektronisk tidtagning, så deltagerne hurtigere kan se resultaterne på nettet. Kendetegnet ved Sydvendsyssel Rundt er, at mange

kommer år efter år og mødes netop til dette løb år efter år for at give hinanden lidt konkurrence. Selv om det er et motionscykelløb går der altid lidt sport og race i det.

Der er igen i år medaljer til alle børn.

Igen i år er der en særlig præmie til den familie, der samlet set på alle ruterne har kørt flest kilometer.

På depoterne undervejs bydes deltagerne på frugt, sandwich og saftevand, som er delvist sponsoreret af SuperBrugsen, Vodskov.

Startgebyret er sat i den fredelige ende for cykelløb med hhv. 150, 125, 100 og 35. Børn kr. 20.

Du kan læse mere om løbet på www.sydvendsysselrundt.dk

Typisk har der været tre grupperinger af rytter på 110 km. ruten. Hurtigste gruppe kører ca. 38 km/timen næst hurtigste kører ca. 30-32 km/timen og øvrige kører 26-28 km/timen. Til gengæld er den korte rute mere familievenlig – de 22 km er lagt rundt om Hammer Bakker, som er vbelegnet til forældre, børn og bedsteforældre. Sidste år deltog 46 på denne rute. Hjemmeværnets Politikompagni giver igen en

Fra starten på sidste års Sydvendsyssel Rundt (Foto: Frank R. Sørensen)

VODSKOV

Altid god service!

Kildemoes Bike Couture Graceful

Nishiki bigfoot cascade

Blå shoppingcykel m. 7 gear og justérbar styr samt lås, skærme og bagagebærer. Før 5.299,NU

MTB m. 29” hjul og 19” stel Normalpris 6.999,NU

5.699,-

Spar 1.300,-

Med sponsorhjælp fra Vodskov Cykler, Spar Nord og Newline samt alle klubbens sponsorer udloddes en række flotte gaver. Igen i år er der en særlig gave til den familie der samlet på alle ruter har kørt flest kilometer.

4.499,-

Kun 1 stk. tilbage

Mosquito 24” pigecykel i rød M. 7 indvendige gear. Før 3399,NU

2.799,Spar 600,VodskoVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77 - www.mosquiTo.dk

Spar 800,-

Scott citybike sportster x50 24 udv. acera gear og mekanisk skivebremse. Findes i grå og hvid. Normalpris 4.299,NU

3.799,Spar 500,-

Tilbudene gælder så længe lAger hAVes!


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 21

2 013 velkommen til 4 festlige dage den 22. - 23. - 24. - 25. august TORSDAG 22. AUGUST

LØRDAG 24. AUGUST

SØNDAG 25. AUGUST

Kl. 18.00 Pølsevogn og baren åbner

Kl. 09.00 HESTEMARKED åbner

Kl. 09.00 GRATIS KAFFE OG RUNDSTYKKER i Markedsteltet. Sponseret af: Bethania kirken.

Kl. 18.30 MARKEDSBANKO i markedsteltet

Kl. 24.00 Baren lukker

FREDAG 23. AUGUST Kl. 14.00 Tylstrup Heste- og kræmmermarked åbner Kl. 14.00 - 19.00 HAPPY HOURS i Markedsteltet Fadøl 25.Markedssæt: 1 fad + 1 shot 35.Kl. 17.00 - 19.00 FREDAGSMENU I Markedsteltet Biksemad kr. 48,Maden leveres af Kvisthuset, Tylstrup. Kl. 19.00 DJ RICHARD EVARISTO

Kl. 21.00 MARKEDSBAL med

OLE GAS BAND

GRATIS KAFFE OG RUNDSTYKKER

i Markedsteltet Sponseret af: Spar købmanden i Tylstrup

Kl. 10.00 - 12.00 BØRNEKRÆMMERMARKED foran Markedsteltet Alle børn er velkommen til at lave en stand. KL. 11.30 – 13.30 LØRDAGSMENU i Markedsteltet Bøf m. løg kr. 58.Maden leveres af Kvisthuset, Tylstrup. Kl. 11.30 SPONSORCYKELLØB. Arrangør: Tylstrup Rideklub. Kl. 13.00 HAVETRAKTORTRÆK Der køres i 3 klasser: Standard, Lille klasse (Max 300 kg.), Stor klasse (300-500 kg.) Pris 50 kr. på trækker, betales ved indvejning. Tilmelding og regler ved henvendelse til Morten Piil 29 26 19 85

Kl. 11.30 - 13.30 SØNDAGSMENU i Markedsteltet Flæskesteg kr. 58.Maden leveres af Kvisthuset, Tylstrup. Kl. 13.00 - 15.00 UDSTILLING AF

HARLEY MOTORCYKLER

Kl. 13.00-18.00 KANDIS Spiller op med populær dansemusik i Markedsteltet.

Kl. 19.00 FÆLLESSPISNING OG DANS i Markedsteltet

Kl. 18.00 UDTRÆKNING AF HOVEDGEVINSTER fra Tylstrup borgerforenings tombola.

Kl. 19.00 KLAUS & SERVANTS og

HITKANONEN

MELODY

TOMBOLA TYLSTRUP MARKED 2013 HOVEDSPONSORER:

TYLSTRUP BOLIGHUS NØRRESUNDBY BANK LANDINSPEKTØRFIMAET SØREN LANGE APS MESTERSLAGTER BO FREDERIKSEN NY VRAA BIOENERGY TYLSTRUP AUTOHANDEL V/MICHAEL SUDERGAARD TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S SPAR TYLSTRUP LAVPRIS DAGLI’BRUGSEN TYLSTRUP

Kl. 23.00 STRIP med den veltrimmede mand

TOMMY

Kl. 02.00 Markedsteltet lukker.

Kl. 11.00 – 13.00 BØRNEKRÆMMERMARKED foran Markedsteltet Alle børn er velkommen til at lave en stand.

Kl. 14.30 BUGISLOw Stort børneshow efterfulgt af ballondyr

Menu: Krydderskinke, flødekartofler, krydderkartofler, salat og flutes. Maden leveres af Slagtermester Bo Frederiksen, Tylstrup. Pris 125 kr. pr. kuvert Billetter sælges i forsalg hos Dagli´Brugsen og Spar i Tylstrup. Bordbestilling hos Jeanette, tlf. 26 81 14 80 senest torsdag kl. 18.00

Kl. 22.00 STRIP med den lækre kvinde

Kl. 10.00 MARKEDSGUDSTJENESTE Bethaniakirken v/ præst Philip Fodgaard.

Kl. 02.00 Markedsteltet lukker

Herefter er Tylstrup Marked 2013 slut


Vodskov Avis

Side 22

Ugens film i Kino Hjallerup

safe haven

KL. 19.30 TIRSDAG 13. OG ONSDAG 14. AUGUST ONSDAG 14. AUGUST OGSÅ KL. 16.00 Safe Haven er en livsbekræftende og intens historie om en ung kvindes flugt fra fortiden og forståelige forsigtighed med at søge kærligheden igen. Da den mystiske unge Katie dukker op i en lille havneby i North Carolina, stiller samfundet hurtigt spørgsmål om hendes fortid. Efterhånden som tiden går, finder hun modet til at indlede et forhold med enkemanden og alenefaderen Alex, der har to små børn. Men en dag dukker mørke hemmeligheder fra hendes fortid pludselig og voldsomt op i hendes nye tilværelse og tvinger hende til endnu en gang at træffe en række smertelige valg i denne dybt følelsesladede, romantiske thriller. T.o.11

RED 2 HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 15. TIL OG MED ONSDAG 21. AUGUST SØNDAG OGSÅ KL. 16.00 Den pensionerede CIA agent, Frank Moses,(Bruce Willis) må endnu en gang samle sit erfarne, men efterhånden ældre hold af tidligere eliteagenter i en global jagt på en forsvundet, transportabel atombombe fra den kolde krigs varmeste periode. Missionen tager Frank og hans stærkt undervurderede hold; de er godt nok i undertal, lidt ude af form, og har ikke så mange våben som deres modstandere. Til gengæld har de et halvt århundredes erfaring. Spørgsmålet er, om de kan stole på hinanden og vende hjem; helst mere eller mindre i ét stykke? T.o.11

Vodskov Avis

Vodskov Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Kraghede, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

12. Årgang - Nr. 33

Ugens Nyheder

LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Gru passer sine tre adoptivdøtre Margo, Agnes og Edith og lever nu et fredeligt liv som alenefar. Idyllen varer dog ikke længe, for Gru bliver kidnappet og ført til Anti-Skurke Forbundet, den organisation, der har til formål at bekæmpe kriminalitet og anden skurkagtig aktivitet. Gru får til opgave at standse den nyeste trussel, slynglen Eduardo. Gru ved nemlig, hvordan skurke tænker. Med lidt hjælp fra sin assistent, Dr. Nefario, sine gule hjælpere og pigerne skal Gru redde verden… igen. T.f.a.

I sommerugerne bringer Vodskov Avis en række lokale beretninger fra de gode gamle dage.

Tirsdag/Onsdag 13./14. august 2013

- Med tilladelse fra Egnsmindesamlingen fra Sulsted & Ajstrup Sogne. Bragt i årsskriftet for 2009.

Herregården Vang og Sulsted Kirke Af Verner Hansen. n SULSTED: Gården Vang har sine rødder langt tilbage i Middelalderen. Det var engang en stor gård. I området har der ligget en udflytterlandsby, der hedder Vangstorp. Det formodes, at ejeren til Vang på et tidspunkt har nedlagt ca. halvdelen af denne by, den vestre, og inddraget jorden under gården, hvorimod den østre lever videre i form af Mejlstedgårdene sydvest for Vestbjerg. Fra Middelalderen og frem til enevældens indførelse i 1660 måtte man, hvis man var adelig og ejede 200 tdr. hartkorn oprette en hovedgård. Det kunne f.eks. ordnes ved at nedlægge et andel bøndergårde, eller måske en hel landsby eller dele deraf. Hovedejeren skulle ikke betalte af skat af hovedgårdsjorden, men kun af fæstegårdene. Til gengæld skulle han stille et vist antal mænd, ryttere og fodfolk til rådighed for hæren. Antallet af gårdens størrelse. Vangs første kendte ejer var Eskil Nielsen Banner, der døde ca. 1493. Han havde gjort arvekrav på Sdr. Elkjær ved Sulsted, men da han ikke fik den, var det måske ham, der grundlagde Vang som hovedgård ved at inddrage den før nævnte del af Vangstorp. Men noget helt

Grusomme Mig 2

13. august 2013

Vang Hovedgård før 1934. andet fortæller de forhånden værende kilder ikke. Eskil Nielsens far, Niels Eriksen til Skarre på Mors var gift med Sophie Høg, der var af gammel Bo Høgs slægt. (Høg og Banner er begge gamle adelsslægter). Og da Høgh-slægten uddøde på mandslinjen, overtog Eksil og hans brødre navnet Høg, men beholdt Banners våbenmærke. De nye Høg’er sad ny på Vang i syv slægtsled. Derefter var det sønnen Jacob Høg, der overtog, og i modsætning til sin far bosatte han sig på Vang. Han ejede også gården ”Lergrav”, og denne gård gik sammen med Vang i arv til hans søn Just Høg, der også efter sin mors død arvede forleningen af ”Købeskegård”. Just var gift to gange. Første gang med Mette Mogensdatter Gjøe, der døde i

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

1547 efter tre års ægteskab - og anden gang med Sidsel Clausdatter Bill. Begge hustruer var af fornem herkomst, og det bevirkede, at Just Høg skabte sig en fremstående stilling indenfor den danske adel. Denne storhed kom patronatskirken i Sulsted til gode, idet han lod hvælvingerne pragtfuld udsmykke med kalkmalerier. De er nyrestaurerede i 1959. På en af midterhvælvets kapper kan læses: - Anno domino MDXLVIII, da lovd erlighed og velbiudighed man jost høg til wangsgaard thenne kirkih formalle, hans maller ij randersz. Frit oversat står der: År 1548 lod ærlige og velbyrdige mand, Just Høg til Wangsgaard, denne kirke formale. Maleren hed Hans, og kom fra Randers. Just Høgh døde forholdsvis ung i 1557, og derefter styrede hans enke godset, indtil sønnen Stygge blev gammel nok til at overtage det. I Sulsted Kirke findes en stor figursten med legemsstore portrætter af Just Høg og hans to hustruer samt resten af et sandstensportafium. Dette er ligesom stenen bekostet af Stygge Høg og rejst til minde om forældrene og hans i 1627 afdøde

hustru, Anna Ulfstand. Han skænkede også en pragtfuld altertavle samt en ejendommelig døbefont med himmel. Stygge Høg døde som en gammel mand i 1629. I sine sidste leveår måtte han lide den tort at se sine gårde og godser oversvømmet af tyske tropper. Kejserkrigen rasede og gik hårdt ud over Vendsyssel. Sønnen Jens Høg var ved faderens død 40 år gammel. Som dreng gjorde han page-tjeneste ved hoffet, senere kom han i fremmed krigstjeneste, deltog i Kalmarkrigen og var en tur i Frankrig for at dygtiggøre sig i sprog. Efter hjemkomsten blev han hofjunker og ritmester og deltog i Christian IV’s mislykkede indblanding i Trediveårskrigen. I 1626 forlenedes Høg med Stjernholm len, og året efter med Gotland. I 1625 var han blevet gift med Margrethe Holck, datter af Christian Holck til Burstrup, hvilken gård han købte af svigerfaderen i 1632. Ifølge oplysninger i Pontoppidans Danske Atlas byggede Jens Høg på Vang en ny borggård i bindingsværk. På Kjær Herreds Tingsted byggede han det første tinghus i 1639. Til Sulsted Kirke skænkede


Vodskov Avis

13. august 2013

han en støbt klokke, købt i Stockholm, en lysekrone og formentlig også den store alterstage. Men det, der har gjort Jens Høg til en aldrig glemt skikkelse i Vendsyssels historie, er hans deltagelse i Torstenssonskrigen (16431645). Allerede i slutningen af 1643, da krigen truede, og Torstensson rykkede ind i Holsten, begyndte herremanden på Vang at organisere modstanden og i Vendsyssel og i sær i Kjær Herred, hvor den gamle helteskikkelse Lars Dyrskjødt samlede bønderne til modstand i Jerslev Herred. Jens Høg uddelte våben fra sit velforsynede rustkammer på Vang, ja endda kvinderne blev bevæbnet. I hvert fald forlyder det, at Christen Laursens kone Bodil i Hvorup, fik en musket. Kort efter nytår stod fjende ved Limfjorden, og da den frøs til, kom fjenden over, og så måtte det Vendsysselske landeværn kapitulere. Jens Høgh, der muligvis var øverstbefalende, skjulte sig i første omgang for fjenden, men kom senere i svensk fangenskab, hvorfra han måtte lade sig løskøbe for en stor (summa penning) sum penge.

Da okkupationen af Jylland var ophørt, formede Jens Høg på egen bekostning et kompagni til hest, som han førte til krigens slutning. I efteråret 1648 var Jens Høg i København, velsagtens for at overvære kroningen af den nye konge, Frederik III. Han var syg under opholdet, og efter at have modtaget sin ridderorden måtte han straks gå til sengs igen. Den 4. december døde han, og få dage efter blev han begravet i Frue Kirke. Erik Olufsen Torne holdt en ligprædiken, der i tykt form udgør et værk på 216 sider. Det var den yngste af Jens Høgs fem sønner, Gregers Ulfstand Høg, der ved faderens død skulle arve gården, men han var kun 13 år gammel, så moderen, der døde i 1661, måtte støtte ham til, han blev voksen og selv kunne overtage driften.

Gregers Høg døde i 1695, men hans enke, Anne Cathrine Maltesdatter Schested drev gården videre, indtil sønnen Jacob, f. 1683, blev gammel nok til at overtage driften. Han døde i 1752, og hans arvinger solgte gården på auktion til Mads Lasson til Rødslet. Han døde fire år efter, og på en ny auktion blev gården købt af Peder Illum til Villerup, der i 1767 solgte den til Jens Glerup. Dermed kom Vang igen i hænderne på en af de mest indflydelsesrige godsejerslægter i Vendsyssel i det 18. og 19. århundrede, og i denne slægt forblev gården i fem slægtled.

Side 23

Den næste i rækken var sønnen Severin Gleerup, der overtog den i 1780. I 1788 nedbrændte borggården efter lynnedslag, hvorefter han opføre den trefløjede, grundmalede og hvidpudsede hovedbygning med tegltag og gennemgående kvist. I den smukke og rummelige gård førte Gleerup og hans hustru, Benedikte Jespersen fra Høgholt, et ægte jysk og gæstfrit liv. Det fortælles, at der altid stod tolv opredte senge parat til at modtage gæster, ventede eller uventede, ligesom der altid stod et anker øl til behagelig afbenyttelse for de mange vejfarende, der kom forbi.

Severin Gleerup døde i 1819, hvorefter hans søn Niels Jespersen Gleerup overtog gården. Han flyttede dertil fra gården Bjørum i Hvorupgaard. Han og hustruen Juliane Marie Wedelsparre videreførte det hyggelige liv, men i en forholdsvis ung alder i 1839 blev han syg og måtte lade sig operere i København, og der døde han. Det første dampskib ”Malmø”, der sejlede på ruten Aalborg-København førte ham derover, og det fortælles, at gården ved afrejsen var fyldt med grædende tyende og bønder. I Aalborg Stiftstidende var der indrykket et digt, som

var underskrevet ”Mange” og lød: En hurtig Sky dig fra vort Øje fjerner. Men ej fra Hiertet flyer det tunge Savn. Den Gud, som om de Godes Ønsker værner. Dig føre Karsk igien til Hjemmets Havn Det var et ønske, der ikke gik i opfyldelse. Det blev den 22-årige søn Severin Christian Niels Gleerup, der nu overtog Vang. Til gården hørte der ca. 230 tdr. land bøndergods, som den nye ejer solgte. Fortsættes på næste side.

I svenskerkrigen mistede Gregers Høg en stor del af sin rigdom, og han led også tab, da ladegården brændte. Så det var sikkert af pengetrang, at han i 1664 solgte Sulsted Kirke ti Eiler Holck på Sdr. Elkjær, en gård, den for øvrigt havde tilhørt i middelalderen. Vang ca. 1930. Ukendte karle med heste.

Håndværkere Vodskov Malerforretning

Tylstrup VVS

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ApS

snedker- og malerarbejde

Tlf. 98 29 33 80

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10

VVS Installatøren er på vej...

m

ne

ma

n ge

40

ir rf

re

år

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm

et

o

tl

Di

l ka

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk


Vodskov Avis

Side 24

13. august 2013

Kom i kontak t med

40.000 husstande

Indryk en loppeannonce i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 3 3 22

Aalborg Mandskor er blandt andet kendt for koncerter på Liselund i Vodskov. Privatfoto. Købes: Gamle postkort (sort/ hvid) fra Hobro. Bøger fra Hobro. Tlf. 28 68 83 05 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Londonstue 2 + 3 pers. sort/uld, bøgetræ Kr. 1.000,-. Sovesofa, 2 pers. grå, bøg Kr. 500,Tlf. 23 67 97 25 Sælges: Brunbejdset egeskænk, 200 lgd x 80 hjd. Kr. 1.500,-. Ege-spisebord 160 lgd x 115 br., med 2 ekstra plader og 8 stole Kr. 900,Tlf. 2944 7052 / 4061 7373 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Lagerlokaler udlejes. Flyttegods, biler, både og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned.Tlf. 22 59 20 05

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Sejlbåd 19 fods med sænkekæl og 4 hk moter (2008), 14.500 kr. Tlf. 22 57 11 12 Sælges: Tørt brænde, blandet løv og bøg. Flis. Flisning og save/flække arbejde. Tlf. 50 67 23 60 Sælges: Honda 700 Super Magna, kørt 30.220 km. Pris kr. 39.500 kr. Tlf. 22 34 82 62 Sælges: Brænde! Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mer betaling! Tlf. 21 26 43 30/28 59 12 49 Sælges: Momsregnskab/Til den lille virksomhed: www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på Tlf. 98 37 10 02

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Ny sæson med mange koncerter for Aalborg Mandskor Tekst: Frank R. Sørensen n AMATØRMUSIK: Når Aalborg Mandskor sidst i Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Opstaldning tilbydes. Hestevelfærd og ridemuligheder i top ved Storskoven. Se mere på : www.islaenderhuset.dk Sælges: Musik til privatfester, incl. gratis ny 40 års jubilæums CD. Ørevenlig musik keyboard/piano/harmonika & sang.Tlf. 98 81 14 58 Sælges: To hvide køkkenpendler, dia. 25 cm, 125 kr. Braun kaffemaskine, mangler kande, 100 kr. Dameguldur, firkantet urkasse med sten, 200 kr. To stk. højttalere, nye og små, 200 kr. Lamper, to røde, der er runde med spots, 125 kr. Fem spisestuestole, lakeret bøg, grønmønstret stof på sædet, 200 kr.Tlf. 98 86 11 23 Sælges: Loppemarked, lørdag den 17. august kl. 11-16, Aalborgvej 560 Flauenskjold. Mange fine ting. Strikkede strømper og vanter. Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

august starter den nye sæson, må man håbe sommersolen har været med til at varme stemmerne godt op, Sælges: 126 stk. receptkurvert, pris 300 kr. 1 stk. primus med riste, pris 400 kr. 1 stk. kongelig fad med hummer, pris 500 kr. Tlf. 28 68 73 49 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, benzin brændekløver, lille bagskovl, 12 HK plænetraktor. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Alle typer brænde, savet og kløvet efter ønske, leveres i hele Nordjylland. www.bjergager-skovservice.dk Tlf. 40 79 88 20 Sælges: Spisebord + 4 stole, teak, 500 kr. Seng, fjederbund, teak, 200 kr. Fjersyn 22” (nyt) 300 kr. Tlf. 98 96 11 51 Sælges: MC Suzuki GSX 250 ES, kørt 33.500 km, årg. ’84. Sælges p.g.a. dødsfald. Tlf. 29 80 94 41 Sælges: Siemens Siwamat 2125 vaskemaskine, 11/2 år, vasket meget få gange. Tlf. 51 32 63 39 Sælges: Aesculap Econome kreaturklipper med 10 sæt ekstra knive, ny ledning og anker, 1.000 kr. Tlf. 51 32 63 39

LOPPE

SERVICE Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.: Navn:

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

50.-

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

det får koret brug for da der venter en sæson med mange koncerter fordelt over året. Det er hovedsageligt på plejehjem, aktivitetscentre og foreninger koret underholder med deres lystige sange, blandt andet venter en del julekoncerter i december måned. Af korets 48 medlemmer er de 39 aktive og den nye

sæson åbner mulighed for at optage seks nye sangere der dog ikke behøver at have nodekendskab. Der trænes hver torsdag aften i den gamle byrådssal i Nørresundby og interesserede er meget velkommen til at overvære en øveaften. Aalborg Mandskor starter den nye sæson torsdag den 22. august.

Fortsat fra forrige side Herregården Vang og Sulsted Kirke.

deriblandt den senere konge, Frederik VIII, og derefter måtte man huse tyske soldater.

Omkring midten af århundrede oprettede han de to afbygningsgårde ”Nielsminde” og ”Julianeholm”. Begge gårde blev solgt ca. 1880. Severin Glerup var i 1845 blevet gift med sin kusine, Caroline Kristine Elisabeth Koefoed, og det unge par vedblev at udfolde den gæstfrihed, som næsten var blevet en tradition på Vang. Især om sommeren var der et fornøjeligt selskabsliv med gæster fra hele egnen, men også med kunstnere, videnskabsmænd og embedsmænd, som stod familien når. På gården kunne man også i en årrække træffe en tragisk skikkelse, nemlig Malvine Stensdatter Blicher, digterpræstens yngste datter, gift med den – efter sigende – uduelige Rasmus Schade Berg, der en tid var forvalter på Vang. Malvine endte sine dage i fattigdom. Hun boede da i en ussel rønne, Lindbakhuset i Sulsted Sogn, og der døde hun lillejuleaften 1874. Hun ligger begravet på Sulsted Kirkegård.

Krigsåret 1864 afbrød det hyggelige selskabsliv. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet I april fik man indkvarVodskovvej 36, 9310 Vodskov tering af danske soldater,

Godsejer Gleerup døde i 1883, men hans hustru levede til 1908. Hun blev 84 år gammel. Sønnen Th. Gleerup, der havde ejet Nielsminde siden 1889 overtog nu Vang, men han kom åbenbart i økonomiske vanskeligheder, for i 1899 blev gården overtaget af Aalborg Bys- og Omegns Sparekasse mfl. De efterfølgende ejere afhændede betydelige arealer, og resten blev i 1914 solgt til amtsrådsmedlem Chr. Jensen Aas. Han døde i 1940, og hans enke Agnes Aas overdrog den til sønnen Olaf Aas, der havde haft den i forpagtning siden 1927. I 1956 købte Chr. Brask gården. Han solgte den i 1963 til Poul Haagensen, der gennemførte en restaurering af hovedbygningen samt en modernisering af avls- og folkebygningen. Den næste ejer var Erik Kroner, der købte gården i 1967. Han solgte den igen i 1971 til Svend Graversen, der afhændede den til den nuværende ejer, Carl Erik Rasmussen i 1983. Han driver et stutteri for travheste på gården, men har bortforpagtet jorden, der benyttes til planteavl.


Vodskov Avis

13. august 2013

Side 25

Stort kroketstævne i Tylstrup

Serie 3 fodbold

Lindholm var skarpere end Vodskov Sulsted IF’s Serie 3 – Nørresundby Bank 5 – 4

TUIs Kroketafdeling var onsdag eftermiddag vært for et stort mixstævne i Tylstrup med deltagelse af andre klubber. Omkring 50 kroketspillere var ude at svinge trækøllerne. Kroketspillet er ret så pladskrævende. Et hold, der består af fire spillere, kræver nemlig et areal på 30 x 20 meter. Det vil føre alt for vidt at beskrive kroketspillets regler, men spillet er i høj grad taktisk. Det påstås, at når man har lært at spille skak på topniveau, kan man ” læse videre” til kroket.

Onsdag aften mødtes et velspillende hold fra Nørresundby Bank med Sulsted IF´s Serie 3 i det traditionsrige fodbold opgør i forbindelse med Idrætsugen. Det blev en meget lige kamp, der da også endte uafgjort 1-1. Derefter måtte kampen afgøres ved en straffesparkskonkurrence, der gav Sulsteds Serie 3-hold en samlet 5 – 4 sejr. Da blå er Nørresundby Banks farve, måtte Sulsted trække i røde spillerdragter.

n VODSKOV: Vodskov IF Fodbold er kommet i anden pulje dette efterår, og første kamp mod Lindholm viste, at denne pulje ikke er mindre stærk end forårets pulje. Lindholm viste sig at være

meget skarpe i deres omstillingspil og effektive i deres afslutninger. Dette gav et nederlag på 2-5 til Vodskov, som ellers spillede en ganske udmærket kamp, især i første halvleg, men det rakte ikke til sejren.

Boligmarkedet Østervrå Butikscenter Bliv nabo til Østervrå Apotek og Høyrup. Butik-/erhvervslejemål på 203 m2 udlejes. Kan evt. udvides med yderligere 85 m2. Henv. tlf. 98 93 30 09 / 21 68 18 97

Håndværkere kt b li l A

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

d

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Alt malerarbejde udføres

og smedearbejde udfø

VVS

r es

Arne Pedersens´s Eftf.

E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg

98 95 62 22

Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra og • lysring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins er ion • datainstallat hvidevarer • reparation af hårde

reparation af hårde hvidevarer!

HUSK vores døgnservice aut. EL-installatør

Få et uforbindende tilbud...

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22

BIRGER PEDERSEN

v/ Bo Kjeldgaard

✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Murer og Entreprenør

Kontakt os og få et tilbud...

aps

Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK


Vodskov Avis

Side 26

13. august 2013

Stor succes for Sulstedløbet – trods lidt færre deltagere n SULSTED: Trods nedgang i antallet af deltagere var Sulsted IF´s Løbeklub ganske godt tilfreds med årets Sulstedløb, der blev afviklet søndag som afslutning på Idrætsugen. Der deltog i alt 96 løbere mod 117 året før.

- Nedgangen var ventet og skyldes utvivlsomt, at vi i år ikke har haft online-tilmelding til løbet. Vi har tidligere haft en del løbere uden for vores lokalområde, og de er stort set blevet væk i år. Ligeledes har de noget usikre vejrmeldinger op til selve løbsdagen sandsynlig-

vis også haft betydning, siger løbeklubbens formand Morten Vittrup.

Sulstedløbet blev afviklet af over to gange: Først en 1 km rute for børn, og dernæst en fem og ti kilometers.

- Det vigtigste er, at vi har haft en masse glade løbere og tilskuere på pladsen. Og det havde vi. Samtidigt kan vi konstatere, at Sulstedløbet har fået større lokalt islæt, understreger han.

Det var sjette gang SIF havde arrangeret Sulstedløb i forbindelse med idrætsugen.

Resultater fra Sulsted Løbet 2013 1 km piger 1 Isabella Da Silva . . . . 2 Luna Da Silva . . . . . . 3 Ida . . . . . . . . . . . . . . 4 Camilla . . . . . . . . . . . 5 Cecilie . . . . . . . . . . . 6 Julie . . . . . . . . . . . . . 7 Mathilde . . . . . . . . . . 8 Andrea . . . . . . . . . . . 9 Agata . . . . . . . . . . . . 10 Mie . . . . . . . . . . . . . 11 Signe . . . . . . . . . . . . 12 Mia . . . . . . . . . . . . . 13 Mathilde . . . . . . . . . . 14 Lise . . . . . . . . . . . . . . 15 Filipa . . . . . . . . . . . . 16 Maja . . . . . . . . . . . . . 17 Julie . . . . . . . . . . . . . 18 Frida . . . . . . . . . . . . . 19 Sofie . . . . . . . . . . . . . 20 Lea . . . . . . . . . . . . . .

Endelt . . . . . . . . . . . . . . . 04:26 Endelt . . . . . . . . . . . . . . . 04:28 Mose Nielsen . . . . . . . . . 04:37 Larsen . . . . . . . . . . . . . . . 04:41 Kærgård Madsen . . . . . . . 05:20 Kærgård Madsen . . . . . . . 05:20 Thomsen . . . . . . . . . . . . 05:20 Ejby Jensen . . . . . . . . . . . 06:04 Tuszewski . . . . . . . . . . . . 06:07 Ravn Larsen . . . . . . . . . . 06:30 Israelsen . . . . . . . . . . . . . 06:52 Vittrup . . . . . . . . . . . . . . 06:58 Kirch . . . . . . . . . . . . . . . . 07:02 Poulsen . . . . . . . . . . . . . . 07:23 Lindell Sørensen . . . . . . . 07:44 Alwan . . . . . . . . . . . . . . . 09:08 Norstrøm Sundby . . . . . . 10:14 Ejby Jensen . . . . . . . . . . . 10:52 Rask . . . . . . . . . . . . . . . . 12:07 Rask . . . . . . . . . . . . . . . . 12:17

1 km drenge 1 Parsa . . . . . . . . . . . . . 2 Jakob . . . . . . . . . . . . 3 Magnus . . . . . . . . . . 4 Dara . . . . . . . . . . . . . 5 Frederik . . . . . . . . . . 6 Lasse . . . . . . . . . . . . . 7 Jakob . . . . . . . . . . . . 8 Mathias . . . . . . . . . . 9 Lukas . . . . . . . . . . . . 10 Mikkel . . . . . . . . . . . 11 Filip . . . . . . . . . . . . . 12 Casper . . . . . . . . . . . 13 Jeppe . . . . . . . . . . . . 14 Marcel . . . . . . . . . . . 15 Viktor . . . . . . . . . . . . 16 Jakub . . . . . . . . . . . . 17 Elias . . . . . . . . . . . . . 18 Lasse . . . . . . . . . . . . . 19 Mathias . . . . . . . . . . 20 Mikkel . . . . . . . . . . . 21 Benjamin . . . . . . . . .

Stanasi . . . . . . . . . . . . . . 03:47 Byskov . . . . . . . . . . . . . . 03:48 Rask . . . . . . . . . . . . . . . . 04:05 Shanasi . . . . . . . . . . . . . . 04:17 Kirch . . . . . . . . . . . . . . . . 04:30 Rasmussen . . . . . . . . . . . 04:30 Israelsen . . . . . . . . . . . . . 04:37 Larsen . . . . . . . . . . . . . . . 04:38 Rasmussen . . . . . . . . . . . 04:45 Andreasen . . . . . . . . . . . . 04:56 Tuszewski . . . . . . . . . . . . 04:56 Muhlig . . . . . . . . . . . . . . 04:56 Rasmussen . . . . . . . . . . . 04:58 Minik . . . . . . . . . . . . . . . 05:16 Gregersen . . . . . . . . . . . . 05:17 Tuszewski . . . . . . . . . . . . 05:24 Borup . . . . . . . . . . . . . . . 05:29 Poulsen . . . . . . . . . . . . . . 06:01 Ravn Jensen . . . . . . . . . . 06:16 Rasmussen . . . . . . . . . . . 06:27 Ziegler . . . . . . . . . . . . . . 06:48

Så er Sulstedløbet 2013 skudt i gang.

22 Andreas . . . . . . . . . . 23 Jonas . . . . . . . . . . . . 24 Daniel . . . . . . . . . . . 25 Niklas . . . . . . . . . . . . 26 Noah . . . . . . . . . . . . 27 Simon . . . . . . . . . . . . 28 Willum . . . . . . . . . . . 29 Malte . . . . . . . . . . . . 30 Sebastian Lindholm . 31 Silas . . . . . . . . . . . . .

Lindholm Bøgh . . . . . . . . 06:53 Hovaldt Sørensen . . . . . . 07:21 Hovaldt Sørensen . . . . . . 07:24 Nordstrøm Sundby . . . . . 07:35 Buchvoll . . . . . . . . . . . . . 07:42 Andreasen . . . . . . . . . . . . 09:24 Skodhauge Thomsen . . . . 09:25 Ingby . . . . . . . . . . . . . . . 09:47 Bøgh . . . . . . . . . . . . . . . . 09:53 Vittrup . . . . . . . . . . . . . . 11:16

5 km kvinder 1 Helle . . . . . . . . . . . . 2 Mie . . . . . . . . . . . . . 3 Birgitte . . . . . . . . . . . 4 Charlotte . . . . . . . . . 5 Lonnie . . . . . . . . . . . 6 Sofie . . . . . . . . . . . . . 7 Stella . . . . . . . . . . . . 8 Sara . . . . . . . . . . . . . 9 Heidi . . . . . . . . . . . . 10 Henny . . . . . . . . . . . 11 Camilla . . . . . . . . . . .

Støvring . . . . . . . . . . . . . 25:14 Sloth . . . . . . . . . . . . . . . . 28:02 Borup . . . . . . . . . . . . . . . 30:23 Toft Nielsen . . . . . . . . . . 32:59 Byrialsen . . . . . . . . . . . . . 37:19 Schultz . . . . . . . . . . . . . . 39:33 Byskov . . . . . . . . . . . . . . 43:04 Byskov . . . . . . . . . . . . . . 43:20 Eriksen . . . . . . . . . . . . . . 53:29 Vittrup . . . . . . . . . . . . . . 56:16 Larsen . . . . . . . . . . . . . . . 59:43

Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting

TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb

Salg

KommiSSion af biler

ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted...

www.tylstrupauto.dk

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Vi

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk e rGimærker Reparation og servicering afe alle ef k k i Klargøring til syn R r e Specialist hold i autoskader og dækLÅNEABTIISL 3 års garanti på reservedele GRATIS Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%

• STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

ViNTER Dæk

se vores salgsbiler

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Biler sælges

tylstrup.auto@mail.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Grindsted Autoværksted ApS

Rubrikannoncer: 98 29 33 22 Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

Tlf. 98 28 61 45

Priser ekskl. mont. og afbalancering

J eSulsted n s eAutoværksted ns 77 - 9381 Sulsted Bi ke &Elkærvej Car s/ 4038 aP s Tlf. 9826 1124 1033 Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!

· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper

Autoriseret MC-forhandler af

- også til ældre biler www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322

Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Sude

v/ Mort

Karoline


Vodskov Avis

13. august 2013

Resultater - fortsat 5 km mænd 1 Jan . . . . . . . . . . . . . . 2 Mikkel . . . . . . . . . . . 3 Mathias . . . . . . . . . . 4 Magnus . . . . . . . . . . 5 Simon . . . . . . . . . . . . 6 Mads . . . . . . . . . . . . 7 Gert . . . . . . . . . . . . . 8 Mads . . . . . . . . . . . . 9 Søren . . . . . . . . . . . . 10 Sebastian . . . . . . . . . 11 Peter . . . . . . . . . . . . . 12 Emil . . . . . . . . . . . . . 13 Jesper Da Silva . . . . . 14 Oscar Da Silva . . . . . 15 Daniel . . . . . . . . . . . 16 Torben . . . . . . . . . . . 17 Jess . . . . . . . . . . . . . . 18 Henrik . . . . . . . . . . . 19 Jan . . . . . . . . . . . . . . 20 Erik . . . . . . . . . . . . .

Juel . . . . . . . . . . . . . . . . . 17:59 Støvring . . . . . . . . . . . . . 19:41 Johannesen . . . . . . . . . . . 20:59 Johannesen . . . . . . . . . . . 21:00 Reimers . . . . . . . . . . . . . . 21:00 Toft Nielsen . . . . . . . . . . 26:33 Lauritsen . . . . . . . . . . . . . 26:40 Simonsen . . . . . . . . . . . . 26:50 Andersen . . . . . . . . . . . . . 28:16 Buchwoll . . . . . . . . . . . . . 29:48 Eriksen . . . . . . . . . . . . . . 29:54 Borup . . . . . . . . . . . . . . . 30:21 Endelt . . . . . . . . . . . . . . . 30:24 Endelt . . . . . . . . . . . . . . . 30:26 Muhlig . . . . . . . . . . . . . . 30:47 Muhlig . . . . . . . . . . . . . . 30:50 Borup . . . . . . . . . . . . . . . 31:07 Nielsen . . . . . . . . . . . . . . 32:28 Simonsen . . . . . . . . . . . . 33:23 Andræ . . . . . . . . . . . . . . . 35:11

10 km kvinder 1 Mette . . . . . . . . . . . . 2 Stine . . . . . . . . . . . . . 3 Chalotte . . . . . . . . . . 4 Christina . . . . . . . . .

Nielsen . . . . . . . . . . . . . . 46:27 Kudsk Bertelsen . . . . . . . 51:39 Andreasen . . . . . . . . . . . . 56:24 Rask Andreasen . . . . . . . . 56:24

10 km mænd 1 Thomas . . . . . . . . . . 2 Bartosz . . . . . . . . . . . 3 Michael . . . . . . . . . . 4 Gert . . . . . . . . . . . . . 5 Claus . . . . . . . . . . . . 6 Niels Henrik . . . . . . . 7 Geir . . . . . . . . . . . . . 8 Morten . . . . . . . . . . . 9 Stig . . . . . . . . . . . . . . 10 Henrik . . . . . . . . . . .

Grøndahl Poulsen . . . . . . 35:10 Tuszewski . . . . . . . . . . . . 37:37 Johannesen . . . . . . . . . . . 38:09 Ziegler . . . . . . . . . . . . . . 44:55 Møller . . . . . . . . . . . . . . . 46:25 Poulsen . . . . . . . . . . . . . . 47:39 Eriksen . . . . . . . . . . . . . . 48:36 Jørgensen . . . . . . . . . . . . 51:48 Byrialsen . . . . . . . . . . . . . 51:51 Winther Larsen . . . . . . . . 57:33

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprog. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprog. 16.55 Mord med miss Fisher. Krimi 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Guld på godset 21.00 70’erne tur retur: 1979 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Wallander: Mordere uden ansigt 23.25 Damages IV 00.15 OnsdagsLotto 00.20 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprog. 17.15 MGB Make Over 17.50 Tidsmaskinen 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.10 The Daily Show 18.30 Dyrenes utrolige evolution 19.20 Det slører stadig 19.35 I Hegnet 20.00 Store danskere 20.40 Blackout 21.30 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.15 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Liebhaverne 20.35 Fodbold: Polen - Danmark, direkte 22.45 Nyhedsblok 23.20 Dømt til et liv bag tremmer 00.15 Krop umulig - tilbage til klinikken 01.05 Huse for millioner 01.50 Cold Case 02.40 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprog. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprog. 16.55 Mord med miss Fisher 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftensshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Spise med Price - Light My Fire 20.30 Søren Ryge præsenterer 21.00 Kender Du Typen? 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: På afveje 00.10 Mord på en callgirl 00.55 Water Rats 01.40 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprog. 17.45 Tidsmaskinen om alternativ behandling 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.10 The Daily Show 18.30 Dyrenes utrolige evolution 19.20 Det slører stadig 19.35 I Hegnet 20.00 Store danskere 20.40 Blackout 21.30 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem bor hvor? 20.35 Grillfeber 21.25 Forsvar 22.00 Nyhedsblok 22.35 Elementary. Amr. krimidramaserie 23.25 Krop umulig - tilbage til klinikken 00.15 The Following. 2 afsnit 01.50 Natfjernsyn

Side 27

Kendte og stærke navne til lørdagens Limfjordsfest Tekst: Erik Amstrup

n VESTER HASSING: På lørdag holdes årets Limfjordsfest i Vester Hassing, og endnu engang er det lykkedes festudvalget at

sammensætte et program for hele familien.

Traditionen tro starter dagen med musik og underholdning for de mindste. - Vi har fået en aftale med

Hr. Skæg, som alle de små kender fra Danmarks Radios børneprogrammer, fortæller Bjarne Pedersen fra festudvalget.

en lokal kunstner, nemlig Kathrine Søndergaard fra Gandrup, der sidste år vandt ”Songwriters Battle” på Skråeen i Aalborg.

Underholdningen for de mindste sker fra Lille Scene, så alle kan komme tæt på kunstnerne.

- Vi har valgt at sammensætte et program med gode originale kunstnere og fede kopibands. Dermed er vi sikre på, at vi får et ordentligt brag af en sommerfest for hele familien.

Derefter går det så slag i slag med masser af underholdning fra både den store og den lille scene med navne som Panamah, Zididada, rapperen Clemens, Daniel Elmo, Charlie Dee and the Twisters. Zididada skal nok få hele Limfjordsfesten helt op på mærkerne med deres folkekære ørehængere.

Publikum får også lejlighed til både at se og høre

Du kan læse mere om programmet, tider og andre praktiske oplysninger på www.limfjordsfest.dk Her finder du også links til You Tube, hvor du kan få musikalske smagsprøver af årets kunstnere.

VIND BILLETTER TIL LØRDAGENS LIMFJORDSFEST Vodskov Avis sætter 3 x 2 billetter på højkant til Limfjordsfesten. Du skal blot besvare spørgsmålet: Hvilken nationalitet har gruppen Zididada Ugandisk – Australsk eller Dansk. Send den rigtige besvarelse, navn, adresse og telefonnummer på mail til vodskovavis@vodskovavis.dk inden torsdag kl. 12.00. De heldige tre vindere får direkte besked.

FReDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprog. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprog. 16.10 Til undsætning 16.55 Mord med miss Fisher 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Puk og Herman går i land - Fejø 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 Gran Torino. Amr. drama fra 2008 23.20 Femme Fatale. Amr. thriller 01.15 Mørkets gerninger. Eng. krimiserie 02.55 Advokaterne. 2 afsnit DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprog. 17.15 Måske ku’ vi? 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.05 The Daily Show 18.30 Dyrenes utrolige evolution 19.20 Det slører stadig 19.35 I Hegnet 20.00 The Big Lebowski. Amr. komedie 21.50 117 ting du absolut bør vide 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 The Daily Show 00.10 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Drillbit Taylor. Amr. komedie fra 2008 21.40 Et perfekt mord. Amr. thriller fra 1998 23.30 The Following 00.20 Natholdet - Hightligths 00.50 Obsessed. Amr. thriller fra 2002 02.20 All the Boys Love Mandy Lane

LØRDAg

DR1 05.10 På skinner: Langå - Struer 06.40 Grøn glæde 07.05 Naboerne. 5 afsnit 08.55 Formiddagsprog. 12.25 Maggies nye liv 13.10 Halifax 14.50 Miss Marple: Hun døde ung. Eng. krimi 16.20 Herskab og tjenestefolk. Dramaserie 17.20 Guld på godset 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 De kære dyrebørn 20.00 Nanny McPhee med nye tryllerier. Amr. familieeventyrfilm 21.45 Kriminalkommissær Barnaby: Stemmer fra graven 23.20 Vera: Løgnehistorier 00.50 Skøbnefloden 02.20 Water Rats. 2 afsnit DR2 07.30 Danmark og den økonomiske integration 08.00 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Videnskabens historie 13.00 Hvordan Jorden blev grøn 13.50 Den sorte skole 14.00 Eftermiddagsprog. 16.40 Tema: Mor er den værste i verden 19.10 Dyrenes utrolige evolution 20.00 Tema: I nattens mulm og mørke 22.30 Deadline 23.00 The Shipping News. Amr. film 00.45 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Eftermiddagsprog. 14.25 Savnet 15.15 Boligrivalerne 15.45 Store boligdrømme 16.20 Felix rykker ind - hos Lene Nystrøm 17.10 Hvem vil være millionær? 18.00 Nyhedsblok 18.20 Razzia - Skat rykker ud 18.50 Vejret 19.00 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 Stjerner på stribe 20.45 Click. Amr. komedie 22.30 The Longest Yard - blod, sved og tacklinger. Amr. komedie 00.25 Natfjernsyn

sØnDAg

14. - 20. august 2013

DR1 05.30 På skinner: Svendborg Odense 06.00 Grøn glæde 06.25 Formiddagsprog. 10.10 Maestro 11.10 Ved du hvem du er? 12.10 Eftermiddagsprog. 14.45 Maestro 15.45 Inspector Morse: Mistænkt 17.30 Puk og Herman går i land: Endelave 18.30 Nyhedsblok 19.00 Kyst til kyst 20.00 På vinger over - Sydamerika 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Maria Wern: Snedrømme. Sv. krimi 22.55 Whitechapel: I Jack the Rippers fodspor 23.45 Wallander: Skyggerne 01.15 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprog. 17.00 De sidste helte. Amr. krigsfilm fra 1970 19.10 The Tudors. Amr. dramaserie 20.00 Fra køkkenbord til marked 20.30 Amerikas Hairy Bikers 21.00 Spis Vietnam 21.30 Storrygeren 22.00 I hegnet 22.30 Deadline 23.00 Sydafrikas fortabte piger 00.00 Borgia - blod og magt 00.55 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Eftermiddagsprog. 14.25 Hvem bor hvor? 15.00 Boligrivalerne 15.30 Felix rykker ind - hos Medina 16.15 Grillfeber 17.10 Hvem vil være millionær? 18.00 Nyhedsblok 18.20 Der gode brød 18.50 Vejret 19.00 Nyhedsblok 20.00 Så det synger 20.50 Skal, skal ikke? Amr. komedie-drama 22.40 Stjerner på stribe 23.25 Natholdet - Highlights 00.00 Elementary 00.50 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Formiddagsprog. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprog. 16.20 Kommissæren og havet: Den du ikke ser. Sv. krimi 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerme 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Doping Epidemien 20.40 Jeg var der - 9/11 21.00 Danmarks skønneste hjem Sydjylland 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Fader Brown 23.15 Uden Hæmninger 00.10 OBS 00.15 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.15 Sex, løgn og cigaretter 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprog. 16.10 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 Ålens Rige 18.40 Dyrenes utrolige evolution 19.30 Javel, hr. minister 20.00 DR2 Uden køn 20.30 Hjernevask - Os og dem 21.10 Halvbroderen 22.00 En detektiv i provinsen 22.30 Deadline 23.00 Irakkrigen 00.00 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen. Dansk reportageserie 13.45 Airport 14.15 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 21.00 Jagten på det grønne guld 22.00 Nyhedsblok 22.35 Krop umulig! 23.30 Huse for millioner 00.20 Cold Case 01.05 Lie to Me. Amr. krimiserie med Tim Roth. 2 afsnit 02.45 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprog. 12.00 Søren Ryge præsenterer 12.30 Eftermiddagsprog. 16.45 EM Spring, direkte 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Den store Bagedyst 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 30 grader i februar 23.25 Anno 1790 00.25 Water Rats 01.10 Mord i centrum 01.55 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.15 Sushi - en massakre 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 The Daily Show 13.00 Eftermiddagsprog. 16.10 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 DR2 Uden køn 18.40 Londons naturhistoriske museum 19.30 Javel, hr. minister 20.00 Frank ser rødt 20.30 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Irakkrigen 00.00 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen. Dansk reportageserie 13.50 Airport 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Savnet 20.50 Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud 21.25 Danmark ifølge Bubber 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Politirapporten 23.10 Krop umulig - tilbage til klinikken 00.00 Natfjernsyn


Ugens citat ... Griseriet og rodet har taget overhånd i de danske gader og hjem. Hvis Danmark fortsat skal tiltrække turister og fastholde normale og civiliserede danskere, bør danskerne hæve sig lidt i civilisationsniveau.

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Nr. 33 · tirsdag/onsdag

Stefan Polke, PHD – forfatter i Politiken

13.-14. august 2013 · 12. årgang

Prøverne på Tylstrup Revyen 2013 indledt:

Det bliver skideskægt! Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Sidste tirsdag aften mødtes samtlige kræfter den genopstandne Tylstrup Revy for første gang. Det var både skuespillere, scenefolk, sminkører, manuskriptforfattere – og ikke mindst revyens instruktør og tovholder Jan-

nie Hedegaard. Dog nåede et par enkelte ikke frem, da ”de var sneet inde ovre på Djævleøen”. Første mødeaften var nærmest at betragte som en præsentationsrunde, hvor alle kunne lære hinanden at kende og samtidigt få en snak om alle de mangeartede opgaver, der skal klares inden premieren, lørdag

den 19. oktober i Tylstrup Hallen. Skuespillertruppen fik samtidig lejlighed til at banke ”sommerrusten” af stemmebåndene ved at genopfriske et lille udvalg af de gamle sange fra tiden, inden Tylstrup Revyen ”gik heden” i 2007. Jannie Hedegaard kunne ligeledes fortælle, at hun allerede nu har en god samling af tekstmateriale til Tylstrup Revyen. - Men der skal selvfølgelig nyt og lokalt materiale med!. - Er der ikke nogen, der kender noget godt ”sladder” om kendte Tylstrup-borgere? spurgte Jannie Hedegaard med et stort smil på læben.

Instruktør Janne Hedegaard styrer tropperne med et stort smil. – Det skal nok blive skideskægt.

At dømme efter forsamlingens tavse svar og en lette hovedrysten, så lever kend-

Tylstrup Revyens skuespillertrup 2013. te Tylstrup-borgere tilsyneladende en bemærkelsesværdig rolig tilværelse uden nævneværdige udskejelser. Men bare rolig: Alt skal nok komme frem i projektørernes skær, når der er revy-premiere.

folkene mødes en aften om ugen, hvorefter Tylstrup Revyen lige så stille begynder at tage form. Under revyfolkenes første fælles møde blev der serveret en forfriskning og en ostemad.

Ifølge kilder, der sædvanligvis står hinanden nær, blev der ved den efterfølgende opvask spottet en person, der var specielt god med et viskestykke. Vedkommende fik straks jobbet som sufflør.

Indtil premieren skal revy-

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Skuespillerne fik banket rusten af stemmebåndene ved at genopfriske gamle revysange.

+

Værd at vide

Her finder du en

HJERTESTARTER

LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..?

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg

Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse:

Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge.

VodskoV:

Vodskovhallen

tylstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet) grindsted:

Grindsted hallen

(i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) langholt:

Langholt hallen

(i hovedgangen til højre for kontoret)

(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark

Vester hassing:

(fælleshuset Smedepladsen 23)

Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10

DØGNÅBENT APOTEK

Vestbjerg hallen (i hovedindgangen til højre) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

(på facaden på hjørnet af bygningen) Vestbjerg:

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

sulsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen)

Super Brugsen i Vester Hassing

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

(til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

Vodskov avis nr 33 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you