Issuu

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 32

tirsdag/onsdag 6.-7. august 2013 12. årgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Stadepladser for børn på Liselunds kræmmermarked En årlig tilbagevendende tradition der skal indsamle pengemidler til en ny beboerbus. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Når startskuddet til dette års kræmmermarked på Liselund lyder søndag den 25. august, så regner arrangørerne med at der også vil være en del børnestadepladser. Markedet er i år er udvidet med en gratis nyhed: stadepladser for børn. De får mulighed for at sælge deres brugte legetøj, bøger og tøj der er blevet for småt. Selv om børnestadepladserne er gratis, skal der reserveres plads i forvejen, oplyser man fra Liselund Friplejebolig. Kræmmermarkedet, der sidste år blev en kæmpe succes, foregår også denne gang på den store plæne ved flagstangen og her bli-

ver der masser af boder med spændende ting lige fra tøj, møbler, bøger til hjemmelavede ting og alt hvad hjertet begærer på et kræmmermarked. Der bliver også mulighed for at få stillet sulten og tørsten med grillpølser, frikadeller og kartoffelsalat i markedscafeen, hvor der også vil blive underholdt med musik. Kræmmermarkedet på Liselund Friplejebolig er blevet en årlig tilbagevendende tradition for at skaffe pengemidler til en ny beboerbus med lift, så også beboere som bruger kørestol kan komme ud i det blå og nyde livet der, eller komme på indkøb i de lokale forretninger. Målet er på 300.000 kroner og der er nu indsamlet over halvdelen af pengene

Få et godt kort på hånden... Find os

på

Vi er flyttet

med i alt 165.000 kroner. Dette beløb håber arrangørerne er blevet noget større

efter kræmmermarkedet, for hele overskuddet går til indkøb af liftbussen.

Kræmmermarkedet arrangeres af Liselund Friplejebolig og Liselunds Venner,

Sidste års kræmmermarked blev en stor succes med masser af boder og stort besøg. Privatfoto.

Smart nyt

Skoleklar

Fra

til nye lok Langbrokrove aler j 11, Vod

skov

kondisko

hos VodskoV-hjallerup køreskole

Str. 31-37 Fås også i sort

nyt hold

Fredag den 16. august kl. 16.00

399,Kjole

600,-

Næste hold Mandag den 30. septeMber kl. 18.00 v Vi tilbyder kort til:

Teorilokaler:

3 Bil 3 MC 3 BE 3 Traktor 3 Erhverv

Vodskov:

3 Køreteknik 3 Førstehjælpskursus

Hjallerup:

Vodskovvej 36

Gratis parkering ved døren.

Østergade 24

VodskoV-hjallerup køreskole

v/ heidi Morell · tlf. 4046 5665 www.vodskov-køreskole.dk

frivillige der gør et kæmpe stykke arbejde for Liselunds beboere.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Basketstøvle Str. 25-35

449,-

Vodskov Avis

Side 2

Bekendtgørelser

Søndag den 11. august 2013

VESTER HASSING VANDVÆRK

Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye

Ledningsarbejde På grund af ledningsarbejde (udskiftning af forsynings ledning og stophaner) på Rolighedsvej i Vester Hassing er det desværre nødvendigt at afspærre vejen fra Aslundvej til Smallegade.

Horsens Kirke kl. 09.00 Mette K. Pedersen

Arbejdet vil blive påbegyndt i uge 32 og forventes afsluttet medio september. Der arbejdes i etaper, så forbrugerne generes mindst muligt.

Hammer Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen

Eventuelle spørgsmål kan rettes til formand Erik Aaen (98 25 72 03) eller kasserer Tommy Hvedhaven (98 25 74 41).

Vodskov Baptistkirken kl. 10.00 Anette Grarup

Bestyrelsen beklager de gener arbejdet medfører men håber trods alt på forbrugernes forståelse.

Bethania-kirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard

Fortsat god sommer til alle. Bestyrelsen

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin B. Mikkelsen

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

I andledning af

er der morgensang tirsdag 13/8 kl. 07:00 på Gravsholtvej 40 i Langholt. Hilsen Familien

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

Kino Hjallerup

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ole Raakjær

afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk

Vestbjerg Kirkecenter

Ingen gudstjeneste

Man. 5. - lør. 10. kl. 19.30 Tors. 8. og søn. 11. også kl. 16

Man. 12. - ons. 14. kl. 19.30 Ons. 14. også kl. 16.00

51 96 73 47

Tony og Renee Klitgaard’s Sølvbryllup

Lør. 10. - søn. 11. kl. 14.00 Lør. 17. - søn. 18. kl. 14.00

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Annelise S. S. Hejlskov

Annoncer under bekendtgørelser:

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen Hvorup Kirke

Ingen gudstjeneste

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk

"En velspillet lille perle" Billetpris: 70 kr. T.o.15

Romantisk drama. Billetpris: 70 kr. T.o.11

Sulsted Badminton

BANKOSPIL

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

moTioniSTer Starter mandag den 2. september 2013 og torsdag den 5. september 2013. Mandag er fra kl. 19.00 til 20.00 og fra 20.00 til 21.00. Torsdag er fra kl. 19.00 til 20.00. Tilmelding for spillere, der havde bane sidste sæson, og som ønsker at beholde samme tid, kan tilmelde sig inden den 26. august 2013. På tlf. 61 79 01 79. Tilmelding for nye motionister sker ligeledes pr. telefon efter den 26. august 2013. På tlf. 61 79 01 79.

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Senior Starter torsdag den 15. august 2013. kl. 20.00. Tilmelding sker på selve dagen i Sulsted Hallen. Vi har i år følgende hold, 1 x Jyllandsserie, 1 x Serie 2 og 1 x Herresenior. Træner er igen i år Brian Møller Yde.

VED DØDSFALD

Spørgsmål vedr. tilmelding tlf. 61 79 01 79 Vel mødt - Ole Ingby Badminton udvalget

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

VodskoV BegraVelsesforretning Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet

Vi fremsender gerne dokumentet

‘Min sidste Vilje'

Onsdag den 7. august 17.00-21.00 SIF Sommer Cup U17D og U16P 19.00 Opvisningskamp Nørresundby Bank – Sulsted serie 3 18.30-19.30 Skyd mål på scorepladsen Torsdag 8. august 17.00-21.00 SIF Summer Cup U14D og U19P 18.30-19.30 Skyd mål på scorepladsen 19.30 Sulsted Mesterskaberne i rafling ”Frederikshavner 7’er” Fredag 9. august 17.00-21.00 SIF Sommer Cup U15D og U15P 18.30 Skattejagt for de små 18.30-19.30 Skyd mål på scorepladsen 19.30 Sulsted Mesterskaberne i rafling ”Tænkeboks” Lørdag 10. august 9.00-16.30 SIF Sommer Cup U8D, U9D, U10D, U12D 12.30-15.30 Sulsted Mesterskaberne i gadefodbold 12.00-13.00 Skyd mål på scorepladsen

På pladsen og i klubhuset forefindes diverse forfriskninger.

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

SULSTED IF

www.bedemand-korsgaard.dk

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

i dagene 7.-11. august

Søndag 11. august 9.00-17.00 SIF sommer Cup U6D, U7D, U11D, U13D 12.00-13.00 Skyd mål på scorepladsen 14.00 Sulsted Løbet 1 km børneløb, 5 og 10 km motionsløb 15.30 Turneringskamp i serie 2 Sulsted - Aabybro

Fagligt uddannede

98 29 33 22

PROGRAM FOR IDRÆTSUGEN I SULSTED

Tilmelding for SæSonen 2013/14

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Billetpris: 60 kr. T.f.a.

Sulsted Idrætsforening

Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

AALBORG

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Gudstjenester

6. august 2013

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Kent Sigsgaard

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

6. august 2013

Side 3

Klage over placering af endestation for busser ved Vodskov Kirke Kirken har på det seneste oplevet, at der under kirkelige handlinger bliver stærkt forstyrret af radiostøj udefra. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Vodskov Menighedsråd har til rådmanden for Sundhed og Bæredygtig Udvikling i Aalborg Kommune, Thomas Kastrup Larsen, sendt et åbent brev med klage vedrørende omlægningen af bussernes endestation til Tidselbakken/Vodskov Kirkevej i Vodskov. Busserne bryder kirkefreden Det er i forbindelse med at Nordjyllands Trafikselskab (NT) har ændret på køreplanen, at endestationen for busserne i weekenden er blevet henlagt til Vodskov Kirkevej ved Vodskov Kirke, og det har givet en række problemer Vodskov Kirke ikke tidligere har været berørt af. Hver lørdag og søndag holder der to busser hver halve time i flere minutter og det har medført en række gener for Vodskov Kirke og ikke mindst brugerne af kirken. I det åbne brev til rådmanden, påklager Vodskov Menighedsråd følgende punkter: - Det er ikke tilfredsstillende, at en begravelse skal forstyrres unødigt med støj fra busserne samt især det forhold, at passagererne i ventetiden kan være ”tilskuere” til det der foregår på kirkegården. Det er ikke værdigt. - Det kan ikke accepteres, at gæster på kirkegården skal udsættes for unødige forstyrrelser i form af støj og ”tilskuere” fra busserne. - Det er især i weekenden, at der er meget trafik i og omkring Vodskov Kirke. Denne trafik besværliggøres i betydelig grad, da busserne begrænser oversigtsforholdene ved udkørslen fra parkeringspladsen ud på Vodskov Kirkevej. - Vi har på det seneste oplevet, at vi under kirkelige handlinger bliver stærkt forstyrret af radiostøj udefra. Det er bemærkelsesværdigt, at forstyrrelserne finder sted på tidspunkter, hvor der også holder busser parkeret. Vi må sikre os, at disse forstyrrelser hører op – et problem vi ikke tidli-

gere har oplevet. - De mindre busser bruger kirkens parkeringsplads til vendeplads, hvilken den ikke er beregnet til. - Det er ikke godt nok, at NT bidrager til en merbelastning af Vodskov Kirkevej, der i forvejen er voldsomt belastet.

nighedsrådet blandt andet i det åbne brev, strækningen Halsvej fra Tingvej til busslusen ved Store Tingbakke, Vodskovvej og Liselund, hvor der også er en rundkørsel. Vodskov Menighedsråd og kirkens naboer håber nu på at der hurtigst muligt bliver fundet en ny placering for bussernes endestation.

Grænsen nået for Vodskov Kirkevej Vodskov Kirkevej har i mange år været stærkt trafikeret og grænsen er for længst nået for, hvad den kan bære. Beboerne på vejen og de omkringliggende villakvarterer har da også adskillige gange påtalt trafikproblemerne over for Aalborg Kommune og bedt om at få gjort noget ved problemet. Vodskov Menighedsråd undrer sig over placeringen af busstoppestedet når der er flere mere naturlige steder i Vodskov for en endestation. Her nævner me-

Koncert

i Hammer Kirke Torsdag den 8. august kl. 19.30 Medvirkende: Cecilie Højgaard Nielsen, tværfløjte Bjarke Mogensen, akkordeon

FUGLESKYDNING på Mindejorden i Sulsted Lørdag den 17. august kl. 9.00 Der startes med rundstykker, kaffe og måske en ”lille én”. Skydelodder købes hos Susanne Thirup Jørgensen, Jonas Liesvej 8–10, Sulsted eller på pladsen d. 17. august inden kl. 10.00. Til middag serveres der skipperlabskovs fra Tylstrup Slagteren. Spisebilletter kan købes på dagen.

Program: Musik af: Antonio Vivaldi, Niccolo Paganini Claude Debussy, Astor Piazolla og Suite over dansk folkemusik i arrangement af Bjarke Mogensen.

Kun medlemmer af Sulsted Borgerforening kan blive skytte eller fuglekonge Alle er velkomne, både skytter og dem, der bare vil have en hyggelig dag. Sulsted Borgerforening

Vodskov Badminton Klub

BADMINTON Tilmelding Til ny sæson Mandag den 12. august 2013 i Vodskov Hallens Cafeteria Gamle medlemmer, der ønsker ny tid: Kl. 19-19.15 Nye medlemmer fra kl. 19.15 - 20.00 Børn fra kl. 19.00 til 20.00 Vodskov Badminton Klub

BRIDGE

Vodskov Bridgeklub sæson 2013/14 Onsdagsklubben den 4. september kl. 19.00 Mandagsklubben den 9. september kl. 13.30 Begge spilledage er der plads til nye medlemmer. Bridgeundervisning starter mandag d. 9. september kl.19.00. Yderligere information på hjemmesiden www.vodskov-bridgeklub.dk Tilmelding til bridge og undervisning: Mathias på 98 29 21 40 eller 2097 2140 Bestyrelsen for Vodskov Bridgeklub.

Den nye weekend endestation for bybusserne i Vodskov hedder Tidselbakken, men stoppestedet er placeret på Vodskov Kirkevej ved Vodskov Kirke der ses til venstre. Det er denne placering der blandt andet giver støjgener i kirken under kirkelige handlinger.

Gratis adgang Kirkebil kan benyttes ved bestilling. Arrangør: Koncertudvalget i Horsens-Hammer Sogne

TYLSTRUP BADMINTON træningen starter TIRSDAg DeN 13. AUgUST 2013

I TYLSTRUP HALLeN, VeSTeRgAARDSgADe 10, TYLSTRUP • Vi skaber rammerne • Du skaber oplevelserne... Kontingent for en hel sæson

Pris kr.

Træningstider

TILMeLDINg

Ungdom U9

300,00

tirsdag 16.00 – 17.00 Fredag 15.00 – 16.00

Ungdom U11 – U13

450,00

tirsdag 16.00 – 19.00 Fredag 15.00 – 18.00

Ungdom U15

600,00

tirsdag 17.00 – 19.00 Fredag 15.00 – 18.00

og betaling til sæson 2013 – 2014 sker fra i år via TUIs nye hjemmeside. Klik ind på:

Ungdom U17 – U19

800,00

tirsdag 16.00 – 19.00 Fredag 15.00 – 18.00

www.tuif.minisite.dk

1100,00

tirsdag 19.00 – 20.30

600,00

tirsdag 20.30 – 21.30 tirsdag 21.30 – 22.30 Fredag 19.00 – 21.00

seniorer Motionister*

og følg anvisningerne på badminton/kontingent

*Banereservation motionister til tylstrup.badminton@gmail.com

Badminton er en sport for hele familien! Hvad sker der i klubben i løbet af en sæson? Vi deltager i: Holdturnering, stævner, fællesture herunder tur til rønbjerg, overnatning i hallen, klubmesterskab, double cup. i løbet af sæsonen afholder vi 2 stævner i hhv. september 2013 og februar i 2014. Badmintonklubben har et udvalg bestående af • 5 personer • en trænertrup på 7 personer og • i sæsonen 2012/2013 ca. 100 medlemmer. Vi glæder os til at byde dig

VelKommen i KlUBBen

HUSK bolde kan købes i klubben.

Vodskov Avis

Side 4

6. august 2013

Heden Vingård klargør til vinsmagninger i august Tekst og foto: Karen Krogh n LANGHOLT: I denne uge skulle vinen klippes og nippes, så det hele kan se fint

ud inden der kommer gæster til rundvisning og vinsmagning på torsdag aftener i august. Hans Magnussens vingård,

som han anlagde for nu tyve år siden, passes af både ham og fruen selv. I dag var avisens udsendte feriemedarbejder så heldig at kunne lære lidt om klipning af vin. Der skulle bindes grene op og skæres skud af de 800 stokke, så der kan komme sol og kraft ned i druerne. Sådan en måneds sydlandsk vejr er godt for høsten, smiler Hans Magnussens og fortsætter med at klippe og nippe skud af.

OVERVEJER DU AT FLYTTE PÅ PLEJEHJEM – så se her!

LISELUND FRIPLEJEBOLIGER Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde

Lyserød rødvin efter Clairet metoden For snart fire år siden stod tilbygningen færdig og fuldender nu indtrykket af en sydlandsk vingård, med to veletablerede vinmarker. I huset bliver der produceret cirka 1000 flasker vin om året, af de 14 forskellige druesorter der dyrkes. Heden Vingård er en af de første vingårde i Nordjylland og er siden 2010 godkendt kommercielt.

LISELUND er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. VI KAN TILBYDE hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker.

Karen Krogh kan andet end at lave annoncer og artikler, lige nu nyder hun sommeren med stråhat og arbejdet med at skære vinrankerne til hos Hans Magnussen, der i baggrunden følger at alt går rigtigt til.

DU ER VELKOMMEN til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til konst. forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.

LISELUND FRIPLEJEBOLIGER

På vinsmagningsaftenerne bliver der serveret rosé og rødvin. Jeg smagte den fine lyserøde rødvin, udvundet ved Clairet metoden. Det

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

SVØMMEKLUBBEN ”SØHESTEN” – SÆSON 2013/14 MANDAG

TIRSDAG

ONSDAG

TORSDAG

Plaskehold 1 (3-5 år)

08.4509.20

Mor og/el. far og børn (0-4 år)

17.20Vand for Vildbasser 2 (6-9 år) 17.55

Plaskehold 2 (4-6 år)

09.2009.55

Plaskehold 2 (4-6 år)

18.0018.45

Vand for Vildbasser 3 (fra 10 år)

17.5518.30

Begynder børn

09.5510.40

Begynder børn

18.4519.30

Vandskræk og Begynder voksne

18.3019.15

Letøvede børn

10.4013.40

Talenthold 1 (10.40-12.10) Konkurrence Talenthold 2 (12.10-13.40)

Flodheste

19.1520.00

Svømmeskole Søløver (let øv.)

15.0015.40

Aktive seniorer

15.5016.40

Svømmeskole Søløver (let øv.)

16.4017.30

Svømmeskole Delfiner (beg.)

15.4016.25

Let/Øvede børn

16.4017.30

17.15Svømmeskole Pingviner (beg.) 18.00

17.3519.35

Talenthold 1 (17.35-18.35) Konkurrence Talenthold 2 (18.35-19.35)

16.2517.00

Begynder børn

17.3519.35

Talenthold 1 (17.35-18.35) Konkurrence

Motionshold

18.0018.45

M/K Vandgymnastik

19.3521.00

Offentlig svømning

19.3520.20

18.4519.30

Aqua Fitness 1

19.3020.15

Aqua Fitness 2

LØRDAG

16.45Vand for Vildbasser 1 (3-6 år) 17.20

FREDAG

16.3017.15

15.5016.40

19.3520.20

VANDET ER 26°

Så starter den nye sæson i svømmeklubben Søhesten med

4 5

Familiehold

Offentlig svømning søndage kl. 10-12

VANDET ER 30° i svømmesæsonen

OBS! Trænerne opfordrer alle med langt hår til

søndag 18. august kl. 12.00 – 14.00

at benytte badehætte eller at sætte håret op under træning og konkurrence. (Hætter, briller m.m kan købes hos træneren/livredderen). Enkelte hold kan lukkes p.g.a. manglende tilmelding! Der skal gøres opmærksom på, at der er offentlig svømning søndage kl. 10 - 12. Vi ses i Svømmeklubben Søhesten!

– hvor alle har mulighed for en gratis svømmetur! Alle hold starter i uge 34.

Der er stadig mulighed for at tilmelde sig. Tlf. 20 72 52 26 og på vores hjemmeside: www.sohesten.dk

ÅBENT HUS

✁

KLIP UD

er en udsøgt fornøjelse, som er dronninger værdig. Tag din dronning med til vinsmagning Clairet metoden er mere end 300 år og fra det store franske vinområde Bordeaux, som var underlagt den engelske krone. I perioden fra 1152 til 1453 udvikles vinstilen clairet fra at være et lokalt produkt til at blive en international succes. I følge de historiske kilder startede vineventyret med, at den franske prinsesse Eleanor of Aquitaine giftede sig med den engelske konge, Henry II. Eleanor of Aquitaine var vild med clairet-vinen, og lod kort efter sin ankomst til England vinen importere med skibe fra Sydfrankrig over kanalen til det engelske hof. Denne lyse rødvin blev hurtigt et stort hit, og briterne omdøbte snart vinen til claret, hvilket helt frem til 1800-tallet var synonymt med Bordeaux-vin. Heden Vingård fører Clairet historien videre, så lokale dronninger også kan smage den. Så, konger i lokalområdet, tag din dronning med til vinsmagningsaften torsdag aften her i august.

Annoncér i Vodskov Avis - det betaler sig!

Vodskov Avis

6. august 2013

Side 5

SidSte chance du kan Stadig nĂĽ det!

l i t p o spar

% 0 4 GĂŚlder dog ikke nyheder, undertĂ¸j, tilbehĂ¸r samt i forvejen nedsatte varer.

BrunĂ¸ Âˇ

Âˇ

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% /Â‹33&46/%#: VODSKOV â€˘ VODSKOVVEJ 45 98 45 â€˘ TLF. TLF. 70 29 20 11 00 41 29 5*%- ."5"4

VODSKOV +&3/#"/&("%& VODSKOVVEJ 70%4,077&+ /Â‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5-'

5-'

Vodskov Avis

Side 6

6. august 2013

Udslusningsfængsel i Hammer Bakker, er det i strid med loven? Et spinkelt byrådsflertal for at sælge Pitsvej i Hammer Bakker er blevet påklaget over for Fredningsnævnet for Nordjylland. Hans Jørgen Dalum samler de sidste underskrifter før afleveringen til borgmester Henning G. Jensen, bag lukkede døre. Foto: Dennis Villumsen Serup.

Privat dagpleje i Vodskov og Langholt Vi tager os kærligt af børnene når mor og far er på arbejde!

Mette Christiansen 2494 4749

Anette Guldhammer 2347 5028

Privat dagpleje er et alternativ til de offentlige dagtilbud, med det formål at give forældrene større indflydelse og valgfrihed med hensyn til, hvem der skal passe deres barn.

Ann Held 2239 9340

Kirsten Jørgensen 6177 9005

Ann Nyholm 4096 7493

Det prællede åbenbart af på byrådsmedlemmerne hos Socialdemokraterne, SF, De Radikale og løsgængeren Poul Erik Lyngdorf at borgmesteren før mødet fik overrakt 1.549 protestunderskrifter fra Vodskovs

borgere, indsamlet på rekordtid. Imod forslaget om salg af Pitsvej stemte Venstre, De Konservative, Dansk Folkeparti, løsgængerne rådmand Anne-Dorte Krog og Felix Henriksen. Men Vodskov kæmper videre mod udslusningsfængslet. Sagen er påklaget for Fredningsnævnet for Nordjylland for at få en afgørelse af, at den ændrede anvendelse ikke er i henhold til gældende regler, både de nuværende fra 1961 og de planlagte i henhold til lokalplanforslag 5-2-106, som har ældre og mennesker med handicap som brugere. Klagen sker med baggrund i en bekymring for harmonien og roen i området i forhold til beboere og brugere i de omgivende områder med handicaptilbud. Der henvises også i klagen

Danmark • Sverige Østrig • Tyskland Italien

• Godkendt af Aalborg Kommune med pasning op til 5 børn.

• Med pasning i Den Private Dagpleje, kan du spare ca. 8.000 kr. pr. år uden at gå på kompromis med kvaliteten. Du kan få mere at vide om de Private Dagplejere på www.deprivatedagplejere.dk eller kontakt en af os.

Som noget nyt kan vi tilbyde samarbejde med privatpraktiserende sundhedsplejerske og familie coach Lene Nørgaard, Vodskov.

Den Private Dagpleje er børnenes andet hjem med tryghed og god pleje…

Fredningsnævnet har, på grund af klagen, rettet henvendelse til Aalborg Kommune, Naturstyrelsen og Danmarks Naturfredningsforening for at få en udtalelse fra disse tre instanser.

fra 399,-

• Søskenderabat som i de offentlige dagtilbud.

• Mødes med andre dagplejere og børn.

Klagen er underskrevet af Vodskov Samråd, Lodsejersammenslutningen Hammer Bakker, Landsforeningen LEV, Landsforeningen Autisme kreds Nordjylland, Hans Bjørnager Jensen, Vodskov, rådmand Anne-Dorte Krog, byrådsmedlem (V) Mads Thomsen, Vestbjerg og byrådskandidat (V) Hans Jørgen Dalum, Vodskov.

Miniferie

• Tilskud fra kommunen til at benytte denne form for pasning.

• Flere årlige anmeldte/uanmeldte tilsyn fra Aalborg Kommune.

til at der aldrig i de snart 100 år institutionerne har eksisteret i Hammer Bakker har været tiltænkt Kriminalforsorgen en plads i dette område.

Husk tilbudskoden sAP2413

Den Private Dagpleje er en pasningsordning, med følgende fordele:

• Dagplejer, familien og hjemmet er godkendt af Aalborg Kommune. Marianne H. Larsen 2328 1349

n VODSKOV: Trods massive borgerprotester i Vodskov mod et udslusningsfængsel på Pitsvej 7, 8, 10 og 12, klods op ad et stort nybyggeri for autister, så besluttede et spinkelt flertal i Aalborg Byråd på byrådsmødet mandag den 24. juni i år, at Aalborg Kommune har fået grønt lys for at sælge de omtalte bygninger til Kriminalforsorgen, der vil etablere et udslusningsfængsel for kriminelle i bygningerne. Cirka 100 kriminelle under udslusning pr. år.

Du kan også få 5 dage! Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk Priserne er fremsøgt 11/6 2013.

Lotta Kronborg 2720 0249

Tekst. Frank R. Sørensen

Berlin

HHH+ Grand City Hotel Globus Berlin 3 x overnatning 3 x morgenbuffet Rolig beliggenhed

Book fly + feriebolig hos os – det er nemt og trygt!

bestil på dtf-travel.dk/vodskov-avis eller på tlf: 70 23 14 10 Husk tilbudskoden sAP2413

Pris pr. pers.

fra

810,-

Spar op til 577,-

Vodskov Avis

6. august 2013

Side 7

Træn skolevejen med dit barn n SKOLESTART: Det er vigtigt, at komme ud og træne skolevejen med børnen, så de bliver trygge ved den. Mange forældre er bange for at slippe deres børn ud i trafikken. For at beskytte dem, kører de deres børn i skole. Det er desværre den helt forkerte taktik. Den eneste måde, børn lærer at klare sig sikkert i trafikken, er ved at være i den – i starten sammen med forældrene til fods og på cykel.

hvis du ønsker, at dit barn skal have samme gode vaner. Børn forventer, at det, du gør, er det rigtige. Så det nytter ikke noget at bilde børnene ind, at der er regler

Øvelse gør mester - Børn skal have gentaget tingene mange gange, da de har dårligere forudsætninger for at færdes i trafikken end de voksne. Børn har ikke den nødvendige erfaring til at forstå, at bilister og lastbilchauffører ikke nødvendigvis har set dem, bare fordi barnet selv har fået øje på bilen eller lastbilen, siger Anne Tjell, projektleder i Rådet for Sikker Trafik. Vær en god rollemodel - Børn gør, som du gør ikke nødvendigvis som du siger. Derfor er det vigtigt, at du bruger fodgængerovergangen, venter på grønt lys, bruger cykelhjelm osv.,

Køb Kvalitets

aloe vera

hos din lokale, uafhængige forhandler

for børn, der ikke gælder for de voksne. I trafikken er alle lige, og dårlige vaner går hurtigt i arv, siger Anne Tjell, projektleder i Rådet for Sikker Trafik.

Jeg udsteder gratis forhandlerlicens og coaching, ring til:

Helle bay

Vestvej 32 B . Langholt 9310 Vodskov Telefon 29 25 10 81 Få gratis leveret i 9310 området.

Her er ti gode råd: 1. Træn skolevejen på cykel eller til fods med dit barn, både inden skolestart og i løbet af skoleåret

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup

2. Øvelse gør mester. Det er ikke nok at tale om sikker trafik, der skal øvelse til. Træn derfor ruten sammen rigtig mange gange, så sikrer du, at de gode vaner sidder ’fast’ hos barnet – også når han/hun engang skal tage vejen alene. Tal også om, hvad I skal huske at kigge efter og passe på 3. Vælg den sikreste rute til skolen, ikke den hurtigste. En sikker rute er eksempelvis via gang- og stisystemer, gangbroer og -tunneller og lyssignaler dér, hvor I skal krydse vejen 4. Er det svært at få tid til at cykle eller gå sammen til skole hver dag, kan I med fordel vælge en ugentlig gå- eller cykledag. Det giver både motion og god træning i trafikken for dit barn 5. Har I meget langt til skole, kan I evt. parkere bilen et stykke væk fra skolen og gå det sidste stykke vej sammen, så dit barn får erfaringer med at gå i trafikken 6. Lær dit barn de basale regler i trafikken: Stop ved rødt lys og ved kantstenen, se dig for til begge sider, gå kun over vejen på sikre steder, hvor I kan orientere jer ordentligt mv. 7. Hvis I cykler sammen, så husk hjelmen og lær dit barn at give tegn til stop og tegn for at dreje, så de andre trafikanter kender jeres intentioner 8. Gå ned i knæ og se trafikken med dit barns øjne, for børn har ikke det samme overblik, som du har

Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

9. Husk at du er rollemodel for dit barn – han/hun ser i høj grad på, hvad du gør, og ikke hvad du siger. Hvis du ikke selv bruger cykelhjelm og ofte går over for rødt, så er det svært for dit barn at forstå, at han/hun skal opføre sig anderledes 10. Tjek om skolen har en trafikpolitik, som handler om skolens regler og indsatser på området – og læs den!

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Husk tilbudskoden sAP2413

Ferier fra

KØr selV FerIe tIl DrØMMeprIser

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på dtf-travel.dk. Priserne er fremsøgt 11/6 2013.

Oplev Dronningens København!

Kolding - Sydjylland HHH First Hotel Kolding

København Pris pr. pers.

2 x overnatning 2 x morgenbuffet 1 fire-retters gourmetmiddag

fra

922,-

gOurMet

I den gamle bydel

HHHH Hotel Lautruppark

Pris pr. pers.

2 x overnatning 2 x morgenbuffet 1 to-retters middag

fra

796,-

spar Op tIl 297,-

fra

Pris pr. pers.

2.542,-

Bestseller!

HHH+ Hotel Biondi 5 x overnatning m/ morgenbuffet 5 tre-retters middage/buffet ½ flaske vin pr. voksen

3 x overnatning m/morgenbuffet 2 tre-retters middage/buffet 1 velkomstdrink

Pris pr. pers.

fra

990,-

spar Op tIl 296,-

Bad Gastein - Østrig Pris pr. pers.

fra

1.785,-

SpaR Op tIL 415,-

bestil på dtf-travel.dk/vodskov-avis eller på tlf: 70 23 14 10. Husk tilbudskoden sAP2413

HH+ Tryp by Wyndham Bad Oldsloe

1 uge med MORE INCLUSIVE

Toscana - Italien

HHHH HKK Hotel Wernigerode

399,-

Du kan også få 5 dage!

Nordtyskland

Halvpension

Harzen 5 x overnatning 5 x morgenbuffet 4 tre-retters middage

Nyhavn. Foto: Niclas Jessen

Midt i Kolding

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde

HHH+ Hotel Der Lindenhof 7 x overnatning 7 x halvpension 6 frokoster + drikkevarer ad libitum til måltiderne

Pris pr. pers.

fra

2.723,-

MOre INClusIVe

Side 8 Vodskov Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Kraghede, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskov Avis

12. Årgang - Nr. 32

Ugens Nyheder

6. august 2013 I sommerferieugerne bringer Vodskov Avis en række lokale beretninger fra de gode gamle dage.

Tirsdag/Onsdag 6./7. august 2013

- med tilladelse fra Egnsmindesamlingen for Sulsted og Ajstrup Sogne. Bragt i Egnsmindesamlingens årskrift fra 1999.

Harald Branths mindesten i Hammer Bakker Tekst: Erik Lottrup n SULSTED: Går man ad den Gamle Kongevej gennem Hammer Bakker, møder man lidt nord for Ørndal et lille skilt, hvorpå der står ”Til Harald Branth mindesten”, og følger man stien, kommer man frem til et ejendommeligt og på sin vis smukt mindesmærke. På en høj midt i i bøgeskoven er anbragt en kæmpestor natursten på fem underliggere, og man får fornemmelsen af, at man står overfor et af de mange oldtidsminder, som Hammer Bakker er så rig på. Går man nærmere, ser man, at der på stenens vestside står: ”Harald Branth til Sdr. Elkjær, 1844 – 1915”. Og på den anden side: ”Taknemmelige elever og venner rejste denne sten”.s Hvem var denne mand, og hvorledes er det gået til, at dette minde er rejst og netop på dette sted? Som mindesmærket er meget specielt, må det siges, at den mand, som det er blevet rejst til minde over, også var et helt usædvanligt menneske, som det nok kunne have nutidens interesse at vide noget om.

Landbrugskandidat Harald Blicher Branth blev født den 7. august 1844 på Høstemark som søn af etatsråd, godsejer Arnold Branth og hustru Ephrosyne Brandth, født Kalko. Branth sluttede sin skolegang på Aalborg Kathedralskole i 1860 og blev elev og senere underforvalter ved landbruget, inden han i 1864 blev indkaldt til 5. Dragonregiment i Randers. Han deltog i kampene ved Dannevirke og Dybbøl i den ulykkelige krig i 1864 og hjemsendtes som sekondløjtnant. Blev senere løjtnant og ritmester af forstærkningen.

og udnyttede brakmarken til denne avl. Han var foregangsmand med læplantning og hedeopdyrkning og deltog med iver og succes i det offentlige liv. I sin ungdom var han foregangsmand for tidlig fedning af kvæg, men er navnlig kendt for sit opdrætterarbejde med ændring af det jyske kvæg til malkekvæg. At dette lykkedes viser nogle få tal: I 1873 ydede hans besætning 1.700 kg mælk i gennemsnit, mens det i 1903 ydede 4.220 kg.

Han blev landbrugskandidat i 1867 og dygtiggjorde sig i praktisk landbrug, inden han i 1873 forpagtede Sdr. Elkjær af sin far, for i 1882 at blive ejer af den.

Han samlede en elitebesætning under navnet ”Elkjærstammen”, der var højt anset og leverede avlsdyr til talrige jyske kvægavlsforeninger.

I 1873 blev han gift med Auguste Branth, født Lunn, og de fik fem børn.

På dyrskuer stod hans køer på hæderspladserne og hans tyre på fløjen. Kongepræmietyren ”Elkjær Sultan” og stamtyren ”Elkjær Drost” var berømte navne på dyrskuerne dengang. Opnående han de højeste anerkendelser som opdrætter, havde han tillige den tilfredsstillelse, at hans køer og tyre blev solgt til betydelige priser over hele Jylland.

Fremsyn og nytænkning Der skulle ikke gå lang tid, før Harald Branths navn blev kendt. Først og fremmest som opdrætter af jysk malkekvæg, men han var meget alsidig og i høj grad fremsynet og nytænkende. Han var blandt de første, der avlede roer og bælgsæd

Tegning af Harald Branths mindesten år 1920. Udover sin dygtige landmandsvirksomhed tog han del i det kommunale og landøkonomiske foreningsarbejde og blev kendt ud over hele landet for sin indsats i erhvervspolitiske bevægelser. Dansk Agrarforening I Sulsted var han en årrække medlem af sognerådet, herunder en periode som formand. Fra 1874 medlem af bestyrelsens for Aalborg Amts Landboforening, og formand for perioden 1884/88. Foreningen blev i den tid landets største landboforening. Han var aktiv i De jyske

Landboforeninger i Statsdyrskueforeningen og mange andre foreninger og råd. Én forening bør fremhæves, fordi den fik landshistorisk betydning. Det er ”Dansk Agrarforening”, som Branth – efter års forberedelse stiftede i 1893 sammen med proprietær Andersen, Rosendal. I 1890 skærpedes landbrugskrisen, fordi eksporten af kvæg og svin blev skåret drastisk ned. Markederne domineredes af kødvarer fra de oversøiske lande, og priserne blev trykket på grund af svigtende købeevne. Da landboerne mente, at politikerne ikke gjorde nok for at afhjælpe krisen, oprettedes i 1893 ”Dansk Agrarforening” med bl.a. bl.a.. F. Andersen, Rosendahl og Harald Branth som stiftere. Foreningen fik en anseelig tilslutning og kunne i 1893 tælle 75.000 medlemmer – svarende til halvdelen af alle danske landbrugere. Foreningens krav var toldnedsættelse for industrien, et ændret skattesystem, lettelse i kreditvilkår og ændring af regler for udstykning og sammenlægning.

Harald Branth år 1883.

Auguste Branth år 1894.

Landbrugslovgivning Bevægelsen havde succes, og dens arbejde resulterede

i en del landbrugslovgivning i de følgende år og ikke mindst bør fremhæves, at agrarforeningen medvirkede til forliget mellem Højre (Branths parti) og Venstre i 1894, og at der i 1896 oprettedes et egentligt landbrugsministerium. Agrarforeningen var nok et krisefænomen, og efter skattelovene i 1903 gik foreningen tilbage og efterhånden helt i stå. Men den havde haft sin betydning. I ”Vort Landbrug” 1893 side 551 kan man bl.a. læse: - Har Andersen æren af at være den første, der slog til lyd for agrarbevægelsen, så skyldes det utvivlsomt og i høj grad proprietær Branths ypperlige agitatoriske evner, at bevægelsen har gjort så stor fremgang”. Branth blev betegnet som en ildfuld og inspirerende taler, den fødte agitator, med en spændstig skikkelse, et raskt og mandigt ansigt og en klangfuld stemme. Foredraget veltilrettelagt og fremført med naturlig veltalenhed. 500 landbrugselever Hjemme på Sdr. Elkjær blev stuehuset i 1887 genopført efter en brand. Nye driftsbygninger og elevbolig blev bygget og en fem hektar stor park blev anlagt omkring gården, der hidtil

Vodskov Avis

6. august 2013

havde ligget på bar mark. Læhegn blev plantet, og jorden forbedret med afvanding og mergling. I Sulsted Bakker blev lyngheden brækket op, og træer plantet. I staldende stod 130 malkekøer, 150 stk. ungkvæg. 30 tyre og 28 heste m.m. I takt med udviklingen på Sdr. Elkjær blev den efterhånden en hel undervisningsinstitution, idet Branth drev gården med 20 – 24 elever, daglejere og forvalter, hvortil kom fodermester og malkepiger. Mere end 500 unge har fået deres grundlæggende landbrugsuddannelse hos Branth. Selvom det kan forekomme at have været mange elever, fik de en god uddannelse, og der var ofte ventetid for at blive elev på Sdr. Elkjær. Branth sørgede godt for sine elever og deres uddannelse. Vintrene igennem holdt han to-tre ugentlige aftener for elverne, vor han forelæste og lod eleverne løse skriftlige opgaver. Rollen som underviser I en forvalterdagbog fra 1884 kan man følge årets gang på Sdr. Elkjær bogstaveligt talt time for time. Intet blev overladt til tilfældighederne. Med nøjagtig angivelse af brug af folkehold og heste og hvilke opgaver, de løste, om vejrliget og meget andet. I 1910 udgav Branth sin håndbog for landmænd: ”Hvad jeg fortalte mine elever”. Heri havde han samlet sine foredrag for eleverne. Man får klart indtryk af, hvor alvorligt han tog opgaven som underviser og opdrager af de unge. Som vi senere skal se, har de også vist deres taknemmelighed mod Branth. Helt op til vore dage, er de gamle elever kommet på besøg på Sdr. Elkjær for at mindes deres tid der. I bogen fortæller Branth endvidere om sit plant-

Tyr fra Sdr. Elkjær 1896.

Side 9

ningsarbejde og om, hvorledes han skabte ”Sdr. Elkjær Plantage” – eller som den hedder nu ”Branths Plantage”. Hammer Bakker Sulsted og Hammer Bakker lå i et par århundreder hen som lyngklædte bakker med kun få rester af den oprindelige skov, der var forsvundet som følge af en hårdhændet skovning. Således lå bakkerne, da Branth i 1883 begyndte at sit plantagearbejde. Ejendommen ”Langelund”, der er ejerlav for Sulsted Kirke, og som hørte til Sdr. Elkjær blev udvidet ved køb af flere ejendomme, således at plantagen kom på ca. 200 Ha. Et tiår senere begyndte sagfører Olesen, Nørresundby, et tilsvarende arbejde i den østre del af bakkerne. Men medens Olesen benyttede Hedeselskabet som plantør, stod Branth selv for arbejdet. Som hedeopdyrker har Branth og hans hustru en mindesten i ”Kongenshus Mindepark”. Værdigt minde Det vakte betydelig opmærksomhed, da Branth i 1907 solgte hele sin besætning ved en auktion, der varede i to dage. De meget høje priser, der opnåedes viste ”Elkær Stammens” anseelse. En søn – C.C. Branth – fik gården i forpagtning, og Branth flyttede til København. Under et ophold på Sdr. Elkjær døde han den 20. juni 1915. Under store æresbegivenheder blev han begravet på Sulsted Kirkegård, hvor hans hustru blev bisat i 1941. Graven er nu sløjfet, men i samråd med familien har menighedsrådet anbragt gravstenen i det nordøstlige hjørne af det gamle kirkegårdsdige, hvor den smukke sten fortsat er en et smukt minde om den gamle godsejer. Gamle elever med propri-

Elevsammenkomst på Sdr. Elkjær ca. år 1900. 48 tidligere elever er samlet med familien Branth. Bagerst i åbningen står Harald Branth. Foran hans kone Augusta Branth, født Lunn med døtrene Caroline til venstre og Cathinka til høre. Lidt længere tuil højre står datteren Astrid. Helt til højre med blomst i knaphullet – står sønnen C. C. Branth. etær Petersen, Oxholm, i spidsen satte sig for at rejse Branth et værdigt minde. Der blev indsamlet penge. Det blev besluttet at rejse en hautasten på ”Kishøj” i bakkepartiet, nord for Ørndal i ”Branths Plantage”. Stedet blev valgt, fordi Branth hold af at sidde der og nyde plantningen, dens vækst og og nyde den vidunderlige udsigt til bl.a. Sdr. Elkjær. Ni tons mindesten En ni tons natursten blev fundet i en grusgrav i Ny Hasseris og transporteret til bakkerne på en blokvogn forspændt seks heste. Det

Vodskov Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Kraghede, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

skete ikke uden problemer, bl.a. på Pontonbroen. Transporten blev påbegyndt først i maj, men først den 30. juni 1917 lå stenen på sine fem underliggere på ”Kishøj”. Transporten alene kostede 6.000 kr. Den 17. august 1917 overværende ca. 200 mennesker afsløringen. Naturligvis først og fremmest gamle elver, men også mange kendte personer fra Aalborg og omegn. Deltog. Statskonsulent Axel Appel, Aarhus holdt mindetalen og foretog afsløringen. Bagefter drak man kaffe

ved plantørboligen. Axel Appels tale blev bragt som kronik. Bl.a. i Aalborg Stiftstidende. Fru Augusta Branth solgte Sdr. Elkjær i 1917, medens sønnen C.C. Branth overtog plantagen, der i 1951 overgik til daværende handelsminister Aage L. Rytter, der købte mere skov til, således at skovejendommen i dag er på 380 Ha. Rytter døde i 1961, og hans børn solgte i 1986 skovejendommen til Hedeselskabet. Den drives i dag under navnet ”A/S Hammer Bakker

Skov”, uagtet at hovedparcellen ligger i Sulsted Bakker, og at skaberen af plantage hed Harald Branth! Mindestene på ”Kishøj” står som et velfortjent minde over en en mand, der ved usædvanlig dygtighed, energi og flid i forbindelse med udpræget grad af fremsyn og nytænkning om mod til at gå mod strømmen, var med til at vende udviklingen til fordel for landbruget. Og dermed til gavn for hele samfundet. Lad os værne om dette minde.

Vodskov Avis

12. Årgang - Nr. 32

Ugens Nyheder

I sommerferieugerne bringer Vodskov Avis en række lokale beretninger fra de gode gamle dage.

Tirsdag/Onsdag 6./7. august 2013

Wild West-vej i Vodskov I forrige udgave af Vodskov Avis bragte vi afdøde skotøjshandler Erik Jensens beretning om, hvorfor Wild Westvej i Vodskov har sit noget underfundige navn. Tidligere mekanikermester Albert Nielsen, Vodskov fortæller: n VODSKOV: Der, hvor Vodskov Kirkevej rammer Vodskov, var der i fordums tid på den vestlige side af Vodskovvej (arealet mellem Wild Westvej og Vodskovvej) en trelænget gård – kaldet Dahls Gård Dahl havde haft en købmandsforretning i de lokaler, hvor Brunø i dag har til huse. Forretningen blev solgt til

Købmand Lie, hvorefter han købte gården ved Vodskovvej.

en nabokone sætter de to venner skiltet op. Og lige

siden har vejen altså heddet Wild Westvej.

I laden havde Dahlen gammel rusten lastbil uden nummerplader stående. På ladet lå alskens skidt og ragelse. En dag hjælper Albert Nielsen - der har boet og været automekaniker i Vodskov siden august 1942 - sammen med Jens Peter Jensen, - der havde den gamle remise og byggede autoværksted på Wild Westvej, - hinanden med at tømme lastbilen og sortere al skramlet på ladet. I bunden af lastbilen finder de et skilt med teksten ”Wild Westvej”. Godt nok under protest fra

Tidligere mekanikermester Albert Nielsen, Vodskov: Derfor hedder Wild Westvej i Vodskov Wild Westvej.

Vodskov Avis

Side 10

Ugens film i Kino Hjallerup Stumper og stykker HVER AFTEN KL. 19.30 Til OG MED lørdag 10. AUGUST TORSDAG 8. OG SØNDAG 11. AUGUST OGSÅ KL. 16.00 Sommerferien er lige startet og alt tegner lyst og godt, da den unge pige Skunk bliver vidne til et overfald på sin gade og drages dermed ind i en konflikt, der har forgreninger ud til alle beboerne i området, hvor mistro konstant får ny næring, når beskyldningerne begynder at flyve til højre og venstre. Den sorgløse barndom er pludselig forbi, den spirende kærlighed og nye venskaber må stå last og brast med de voksnes håbløse dispositioner. Men Skunk er ikke til at slå ud... hendes viljestyrke er knugende stærk og til enhver tid klar til at se selv den vanskeligste situation i øjnene. Engelsk film, når det er bedst. T.o.15.

6. august 2013

Dyreejere skyld i mange hjemløse katte Tekstredigering: Frank R. Sørensen n DYR: Netop nu melder alle Dyrenes Beskyttelses internater om mange hjemløse katte. I langt størstedelen af tilfældene skyldes kattenes skæbner desværre menneskesvigt.

ter er der travlt for tiden, for internaterne modtager mange hjemløse katte og kattekillinger. Hos Dyrenes Beskyttelse ærgrer man sig over, at langt de flest katteskæbner kunne have set meget anderledes ud, hvis blot ejerne tog ansvar for kattene.

Internaterne kan fortælle om konkrete sager, hvor katte er blevet indleveret, enten fordi de er blevet fundet herreløse og i nød eller er blevet dumpet af ejeren. Rundt om i landet på Dyrenes Beskyttelses interna-

Katte droppes af ejere - Langt størstedelen af de katte, vi får ind, skyldes menneskers uansvarlighed. Det lader til, at nogle har et syn på katte som værende dyr, der er mindre værd, og som man bare kan smide

Fra filmen ”Stumper og Stykker”.

safe haven Mandag 12., tirsdag 13. og onsdag 14. august kl. 19.30. OnsDAG 14. august OGSÅ KL. 16.00 Safe Haven er en livsbekræftende og intens historie om en ung kvindes flugt fra fortiden og forståelige forsigtighed med at søge kærligheden igen. Da den mystiske unge Katie dukker op i en lille havneby i North Carolina, stiller samfundet hurtigt spørgsmål om hendes fortid. Efterhånden som tiden går, finder hun modet til at indlede et forhold med enkemanden og alenefaderen Alex, der har to små børn. Men en dag dukker mørke hemmeligheder fra hendes fortid pludselig og voldsomt op i hendes nye tilværelse og tvinger hende til endnu en gang at træffe en række smertelige valg i denne dybt følelsesladede, romantiske thriller. T.o.11.

Mange katte bliver indleveret til internaterne, enten fordi de er fundet herreløse og i nød eller er blevet dumpet af ejeren. Foto: Dyrenes Beskyttelse.

- Man kan dele det op i to. Der er de ejere, der vælger at dumpe deres kat og killinger, fordi de ikke vil have dem mere. Og så er der de ejere, der lader deres katte gå udenfor uden at være neutraliseret. Det kan give mange ejerløse killinger, som ingen vil tage ansvar for. På en sommer kan en ikke-steriliseret hankat nå at blive til måske hundrede killinger, som ingen sørger for, siger Lotte Brink. Der følger ansvar med dyr Det er desværre langt fra først gang, at Dyrenes Beskyttelses internater melder om mange katte. Og erfaringen viser, at de mange herreløse katte topper til

september, hvor der er kommet endnu flere killingekuld. - Det er jo horribelt, at vi igen og igen skal stå i denne situation, hvor det vrimler ind med katte, som er blevet ladt i stikken på den ene eller anden måde. Vi kan ikke gøre andet end at tage os af kattene, men hvis den her udvikling skal stoppe, så kræver det, at ejerne tager ansvar,” siger Lotte Brink. Dyrenes Beskyttelse opfordrer til, at man, hvis man har en kat, der kommer ud, sørger for at katten neutraliseres, så det ikke ender med efterladte killinger, der ikke har nogen ejer til at sørge for dem. Lige nu sidder 923 katte på Dyrenes Beskyttelses internater og venter på et nyt hjem. Se tal for dit lokale internat i den vedhæftede excelfil og kontakt dit lokale internat for at høre om situationen i lokalområdet ved at følge linket her: http://www.dyrenesbeskyttelse.dk/hvem-er-vi/ beredskab/internater.

Fakta:

Valg til

• Lige nu venter 923 katte på nye hjem.

• Ældreråd • Lokalråd Nordøst • Lokalråd Nordvest Brug din stemme og få indflydelse på forholdene for de ældre i Aalborg Kommune.

Opstillingsmøder i Ældreområde Nord Lokalråd Nordøst • 8. august kl. 15.30 til 17.00, Byrådssalen i Gandrup • 8. august kl. 18.00 til 19.30, Fjordparken i Hals

Grusomme Mig 2

• 15. august kl. 15.30 til 17.00, Liselund, Vodskov

3 x lør-søn kl. 14.00. Første gang lørdag 10. august. Gru passer sine tre adoptivdøtre Margo, Agnes og Edith og lever nu et fredeligt liv som alenefar. Idyllen varer dog ikke længe, for Gru bliver kidnappet af agenten Lucy Wilde og ført til Anti-Skurke Forbundet, den verdensomspændende organisation, der har til formål at bekæmpe kriminalitet og anden skurkagtig aktivitet. Gru får til opgave at standse den nyeste trussel, slynglen Eduardo, og den nu pensionerede skurk er den perfekte kandidat - han ved nemlig, hvordan skurke tænker. Med lidt hjælp fra sin assistent, Dr. Nefario, sine gule hjælpere og pigerne skal Gru redde verden… igen. T.f.a.

ud, når man ikke vil have dem mere. Det er simpelthen uansvarligt, siger Lotte Brink, dyrlæge og internatleder i Dyrenes Beskyttelse. - Det er både voksne katte og killinger, der lige nu strømmer til Dyrenes Beskyttelses internater. Fælles for kattene er, at langt størstedelen havner der, fordi ejerene ikke tager ansvar.

Lokalråd Nordvest

Få indflydelse på ældres forhold Du har ret til at blive hørt Vær med til at påvirke beslutningsprocesserne

• 5. august kl. 15.30 til 17.00, Lionspark Nørresundby

• Dyrenes Beskyttelse driver 13 internater rundt om i Danmark. Yderligere to internater er under opførelse for at kunne efterkomme behovet. • Sidste år havde Dyrenes Beskyttelse godt 400 sager med dumpede katte. • I 2012 fik 3061 herreløse katte nye hjem via Dyrenes Beskyttelses internater.

• 12. august kl. 15.30 til 17.00, Toftegårdscentret i Sulsted • 12. august kl. 18.00 til 19.30, Solvang i Vadum

www.aalborgkommune.dk/ditvalg

Annoncér i Vodskov Avis - vi skaber omsætning!

Vodskov Avis

6. august 2013

SuperBrugsen støtter lokalt – kunderne bestemmer hvad SuperBrugsens kerneværdier handler bl.a. om lokal nærhed og om at bidrage aktivt til nærmiljøet. Det har resulteret i et støtteprojekt, hvor dagligvarekæden for alvor lægger handling bag ordene. n VODSKOV: Når du køber ind i SuperBrugsen i Vodskov, skal du ikke bare tage stilling til, hvilke varer der skal i vognen. Du skal også tage stilling til tre forskellige, lokale projekter og støtte det, du synes bedst om. Ikke med dine egne penge, men med den donationsmønt, du får hver gang du handler. - I SuperBrugsen vil vi gerne engagere os i det miljø, vi er en naturlig del af. Derfor udvælger vi hvert kvartal tre forskellige projekter, som vi støtter med i alt 5.000. Hvert projekt er garanteret 1.000, og de resterende 3.000 fordeles efter, hvor mange donationsmønter de enkelte projekter får af kunderne, fortæller Kristian Henriksen, der er uddeler i SuperBrugsen Vodskov.

Nye projekter hvert kvartal Alle tanker og idéer er velkomne, og forslagene kan fx være støtte til nye fodboldmål, trafikveste til børnehaven, udflugter for ældre, en julefest eller tøndeslagning for hele byen. Eneste krav er, at projektet ikke har relation til et politisk parti - og at projektet er lokalt forankret og til glæde

for de fleste. - Det er butiksrådet og ledelsen i SuperBrugsen Vodskov der afgør, hvilke tre projekter der bliver udvalgt til donationsmodtagere hvert kvartal. Alle foreninger og klubber kan ansøge, men vi kigger selvfølgelig på, hvilke donationer der giver mest værdi for flest, siger Kristian Henriksen.

Side 11

Tag med Vodskov Avis og Falk Lauritsen Rejser til

KRETA

DIRE FRA A KTE AL LUFTH BORG AVN

Afrejse lørdag den 5. oktober 2013. Varighed 1 uge. Vi har forhandlet med Falk Lauritsen om et rigtigt godt tilbud til vores læsere. Ophold på hotel/lejligheder

Melmar i Rethymnon 1-værelseslejligheder med bad/toilet Samt balkon/terrasse Ingen pension

ELLER VORES LÆSER KAN VÆLGE OPHOLD PÅ: Ophold på hotel/lejlighed

Sophia i Platanias/Chania 1-værelseslejligheder med bad/toilet Samt balkon/terrasse Ingen pension

2. Let anretning på flyrejsen tur/retur, pr. person kr. 160.3. Transport fra lufthavn til hotel tur/retur, pr. person kr. 195.4. Fly: SAS 5. Dansk rejseleder (guide)

Prisen er kun pr. person ved 2 personer i samme lejlighed Melmar

2.798.-

Ønskes lejlighed alene (meget begrænset antal), tillæg pr. person . . . . . . kr.

980.-

Ønskes ophold på hotel/lejlighed Sophia i Platanias/Chania, tillæg pr. person . . . . . . . . . . . . . kr.

200.-

Afrejse: Lørdag d. 5. oktober fra Aalborg lufthavn (sidste mødetid) . . . . . . . . . . . . . . kl. 15:05 Hjemkomst: Lørdag d. 12. oktober til Aalborg lufthavn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 15:20

Uddeler Kristian Henriksen, SuperBrugsen i Vodskov: – Vi støtter lokale formål.

På grund af den korte tidsfrist til afrejse beder vi vores læser om at ringe til direkte til Falk Lauritsen Rejser som vil sidde klar ved telefonen mandag til fredag mellem kl. 9:30 – 16:00 og svare på spørgsmål samt bestilling af rejser. Ring på telefon 70 10 26 88 vigtigt opgiv LÆS Nr. 115 for at få denne pris

Lidt om Kreta: Her er azurblåt hav, purpurrøde solnedgange, støvede, arkæologiske udgravningsområder og fine barer, hvor man kan få slukket tørsten. Og så er her, ikke mindst, spændende spor og flotte mindesmærker efter dem som har regeret her - byzantinerne, venetianerne og tyrkerne. Vestkretas charmerende hovedby inviterer til både kulturel stimulans og lækker badeferie med gode madoplevelser.

Håndværkere Vodskov Malerforretning

Tylstrup VVS

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ApS

snedker- og malerarbejde

Tlf. 98 29 33 80

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10

VVS Installatøren er på vej...

n ge

ir rf

år

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm

l ka

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 12 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Flyttesalg lørdag d. 10. august, Tylstrupparken 3, 9382 Tylstrup, mellem kl. 10.00 og 15.00.

Sælges: Nintendo DS Lite, lyserød med taske, 6 spil, lader og pen. Samlet pris 350.-. Tlf. 98 33 85 73 Sælges: Loppemarked, sælger gamle danske film og CD. Mange andre ting og sager. Tlf. 21 49 22 51 Sælges: Lille halmvogn, tohjulet med høstender, 500 kr. Voerså Tlf. 72 16 23 62

Kom i kontak t med

40.000 husstande Indryk en loppeannonce i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 33 22

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Sælges: Kattekillinger, 3 legesyge uldtotter, r enlige, børneog hundevante, salgsklar i uge 33. Kom og vælg din. Tlf. 98 39 36 39/29 68 19 56 Sælges: Hø i wrappet rundballer. Hø i små baller. Tlf. 98 46 61 25/29 26 58 96 Sælges: Super hø, wraphø, byghalm, minibigballer. Til løbende levering/oplagring. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Momsregnskab/ Til den lille virksomhed: www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på Tlf. 98 37 10 02 Sælges: Udekøkken til combi camp eller til terrasse m/2 gasblus, lille gasflaske, 2 skabe, alt det lige til at klappe sammen. 1000 kr. Tlf. 40 86 66 80 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, benzin brændekløver, lille bagskovl, 12 HK plænetraktor. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Weekendseng, kurvevugge, tallerkenrække, mørklægningsgardin, stauder, mange slags, alt i pæn stand. Tlf. 61 71 96 38 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Herrecykel med 3 gear 400 kr. 2 damecykler med 3 gear 300 kr. og 400 kr. Everton 3 gear meget pæn, 2 drengecykler 20’’ 250 kr. og 24’’ 400 kr. Tlf. 98 47 31 87

6. august 2013

Sælges: Faste karme, 98x2, træ/alu, 10 stk. á 700 kr. pr. stk. 2 døre, 90x205, træ/alu, 1000 kr. pr. stk. Forsk. str. vinduer, 500 kr. pr. stk. Elektrisk vandvarmer, 60 liter, ny, 600 kr. Tlf. 40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: 1 korntørrer, 1 kornvogn, 1 marksprøjte og 4 kornsnegle. Tlf. 98 86 11 23 Sælges: Sommerfest i Ørtoft, 10/8 kl. 10-17. Kræm mermarked ledige pladser. Kl. 13.00 traktortræk, køre i 7 grupper. Tilmelding: Tlf. 22 80 86 22 Sælges: Brænde! Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mer betaling! Tlf. 21 26 43 30/28 59 12 49 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Opstaldning tilbydes. Hestevelfærd og ridemuligheder i top ved Storskoven. Se mere på : www.islaenderhuset.dk Sælges: Lagerlokaler udlejes. Flyttegods, biler, både og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05 Sælges: IH B47 højtrykspresser i fin stand kr. 4.500. Frontlæsser til mindre traktor kr. 1.000. Tlf. 98 85 70 12

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Frank på

Hva’ synes du ....

LOPPE

SERVICE

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

50.-

Har du ikke fået Vodskov Avis

Oplag 40.000 aviser.

w w w w

Tlf.: Navn: Adr.:

KONTANT

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

senest onsdag med Post Danmark - så ring til Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskov Avis

6. august 2013

Side 13

Annoncer 2 0 1 3 Vodskov Avis udkommer hver tirsdag/onsdag i det naturlige handels- og aktivitets område i

9.422

eksemplarer til samtlige husstande, kontorer og butikker. Vodskov Avis omdeles med PostDanmark for sikker distribution.

Tylstrup Sulsted Grindsted Vestbjerg Bouet

Prisen er excl. moms og evt. særplaceringstillæg. Der ydes gentagelses- eller omsætningsrabat.

Uggerhalne Vodskov Langholt Stae Vester Hassing

Annoncem

illimeter-p

kr. 2,75

Fodbold har aktive udøvere i alle aldre. Her er nogle af de alleryngste spillere.

Idrætsuge i Sulsted med masser af fodbold og løb Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Onsdag aften lyder startskuddet til årets idrætsuge på Sulsted Stadion, hvor det først og fremmest bliver fodboldspillere i alle aldre, der kommer til at dominere programmet. Samtlige fem dage afvikles den store SIF Sommercup, hvor der spilles fodbold lige fra U6 til U17 og med spillere fra store dele af landsdelen. Onsdag aften mødes ”ærkerivalerne” fra Nørresundby Bank med Sulsteds Serie 3 i den traditionsrige opvisningskamp, mens der søndag eftermiddag sættes punktum for idrætsugens fodboldaktiviteter med en Serie 2 – turneringskamp

mellem Sulsted og Aabybro. Idrætsugen i Sulsted byder dog også på andet end fodbold.

98 29 33 22 eller på mail: vodskovavis@vodskovavis.dk

Tildelt Ugeavisernes specialpris 2008

Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 33 22 · www.vodskovavis.dk

Tildelt Vodskovprisen 2009

Håndværkere Langholt AP Mureren S Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

TYLSTRUPMUREREN

ApS

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

AUT. KLOAKMESTER

Tømrermester

Søndag eftermiddag afvikles det sjette Sulstedløb..

Farvetillæ g: 1, pr. millime 00 kr. ter Min. 350,Max. 900,-

Annoncer til Vodskov Avis - ring på:

Først med et ét-kilometers børneløb og en time senere det store løb, hvor der er ruter på fem og ti kilometer.

Folk med hang til de mere stillesiddende sportsgrene får mulighed for at dyste om Sulsted-mesterskaberne i rafling. Vist nok den eneste sport, hvor det er er en stor fordel at ryste på hænderne. Torsdag aften gælder det Frederikshavner 7er og fredag Tænkeboks. Sulsted Idrætsforening har også tænkt på de yngste, der fredag aften sendes ud på en skattejagt.

ris

• Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Fra sidste års opvisningskamp mellem et hold fra Nørresundby Bank og Sulsted IFs Serie 3.

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Vodskov Avis

Side 14

6. august 2013

Sjældent besøg fra Ægypten ved Lyngdrup søen Tekst: Frank R. Sørensen n LYNGDRUP: - Når man som jeg er lokalt kendt med

interesse for fugle, så er det rart at der er nogle der ringer når de har set noget spændende, og det var der

en bekendt der gjorde forleden, fortæller Svend Erik Mikkelsen, Langholt. Det spændende fugletip var om et par Nilgæs der stod ved den lille sø i Lyngdrup, og resolut kørte Svend Erik Mikkelsen med kone og barnebarn til søen for at se om de var heldige, for

Nilgæs fra Ægypten er ikke nogle vi har besøg af sådan hver dag på de her kanter. Det er første gang i år der er set Nilgæs i Nordjylland. Ganske rigtig stod Nilgæssene på søbredden og var lidt opmærksomme på bilen da den stoppede, men familie Mikkelsen blev klogelig i bilen for at nyde synet, var de steget ud af bilen, var oplevelsen blevet ganske kort. Svend Erik Mikkelsen for-

Et par Nilgæs fra Ægypten hviler ud ved den lille sø i Lyngdrup. Foto: Svend Erik Mikkelsen.

tæller at Nilgåsen er en invasiv art lige som Canadagåsen. Navnet siger hvor i verden den kommer fra. Man bestræber sig på at holde den nede i Danmark, dog ikke voldsomt, men der er efterhånden en ret stor bestand i Holland og Nordtyskland og disse fugle breder sig mod nord over den danske grænse. Der ses flest i Sønderjylland hvor den også har etableret sig som ynglefugl i de senere

år. Så ser man ikke fuglene her i området i denne omgang og skal en tur til Sønderjylland i efteråret for at se sort sol, - kig da også efter Nilgås og de mange andre Gåsearter, der er i Sønderjylland om efteråret. Om Nilgæssenes korte ophold i Nordjylland skyldtes at de er trætte af al den uro der er i deres hjemland, eller de bar kom forbi, det kan vi kun gætte på.

SVIFs fodboldspillere i nyt dress

Fem hold fra SVIF er netop vendt hjem fra den store fodboldturnering Vildbjerg Cup. Udover præstationerne på grønsværen vakte de unge spillere fra Sulsted og Vestbjerg også opmærksomhed med deres nye dress, der er doneret af OK Benzin og Dagli’Brugsen i Sulsted. Her ses de fem hold U10 Piger, U13 Drenge, U14 Drenge, U17 Drenge og U18 piger med deres trænere. (Privatfoto)

Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting

TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb

Salg

KommiSSion af biler

ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk e rGimærker Reparation og servicering afe alle ef k k i Klargøring til syn R r e Specialist hold i autoskader og dækLÅNEABTIISL 3 års garanti på reservedele GRATIS Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%

tylstrup.auto@mail.dk

Rubrikannoncer: 98 29 33 22

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Jensens Bi ke & Car s aP s Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!

· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper

Autoriseret MC-forhandler af

- også til ældre biler www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322

www.ulstedauto.dk • SÆBY • BRØNDERSLEV ★ ULSTED • AALBORG • HALS

Biler uden brok

Din nye Ny eller brugteller bil ?

brugte bil TED finder U duLi S ULSTED Åben: Lørdage kl. 10-15 • Søndage kl. 13-17 BILER I ALLE PRISLAG! Vestergade 43, Ulsted, 9370 Hals . Tlf. 96 54 22 00 Salgsafdeling: Tlf. 96 54 22 17 E-mail: tj@ulsted-autohandel.dk E-mail:bjarne.jensen@ulsted-autohandel.dk bj@ulsted-autohandel.dk - joj@ulsted-autohandel.dk torben.jensen@ulsted-autohandel.dk Åbningstider: Tir-fre: 8.00-17.30 . Lør: 10.00-15.00 . Søn: 13.00-17.00 . Man: 8.00-18.00

Vodskov Avis

6. august 2013

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Mord med miss Fisher 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Guld på godset 21.00 70’erne tur retur: 1978 21.30 TV Avisen med Vores sommervejr og Sporten 22.05 Forsvundne danskere - Ole sagen 22.35 Kniven på struben 23.20 Damages IV 00.10 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.01 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 17.10 24 timer vi aldrig glemmer 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 Trusler mod jorden 19.35 Europamestrene 20.00 Store danskere - Elsa Gress 20.40 Hævet over mistanke 21.25 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 John Safran og kærligheden 23.25 Kina - verdens nye imperium 00.25 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Liebhaverne 20.35 Krop umulig - børn 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.30 Jeg, mig & Irene. Amr. komedie fra 2000 med bl.a. Jim Carrey 00.25 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.20 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Mord med miss Fisher 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftensshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Spise med Price - Sovsen Jensen 20.30 Søren Ryge præsenterer 21.00 Kender Du Typen? 21.30 TV Avisen med Vores sommervejr og Sporten 22.05 Taggart: Babushka 00.10 Mord på en callgirl 01.05 Water Rats 01.50 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.01 Danske slotte: Dragsholm Slot 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 Trusler mod jorden 19.35 Europamestrene 20.00 Store danskere - Simon Spies 20.30 Den sorte skole 20.40 Hævet over mistanke 21.25 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 DR Undersøger 23.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem bor hvor? 20.35 Grillfeber 21.25 Forsvar 22.00 Nyhedsblok 22.30 The Mask. Amr. komedie 00.15 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.10 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.10 Til undsætning 16.55 Mord med miss Fisher 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Puk og Herman går i land - Sejerø 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 Changeling. Amr. autentisk thriller 23.40 Blaze. Amr. drama 01.35 Mørkets gerninger. Eng. krimiserie fra 2000 03.10 Advokaterne. 2 afsnit DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.01 Danske slotte: Liselund Ny Slot 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 Attenborough - 60 år i naturen 19.35 I hegnet 20.00 The Conspirator - mordet på Abraham Lincoln. Amr. drama 21.50 117 ting du absolut bør vide 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 The Daily Show 00.10 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.45 Når du mindst venter det. Amr. romantisk komedie 22.55 The Following. 2 afsnit 00.30 Natholdet - Hightligths 01.00 Dødens kys. Amr. krimi 02.45 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 04.15 På skinner 06.40 Grøn glæde 07.10 Naboerne. 5 afsnit 09.00 Min italienske drøm 10.00 Puk og Herman går i land 11.00 Merlin. 2 afsnit 12.30 Maggies nye liv 13.15 Halifax. Aus. krimiserie 14.50 Miss Marple 16.25 Herskab og tjenestefolk 17.20 Guld på godset 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Forældreløse dyrebørn 19.25 Riisings flotte talkshow 20.00 Nanny McPhee - den fortryllende barnepige 21.30 Kriminalkommissær Barnaby: Fortidens spøgelser 23.10 Vera: Skjulte dybder 00.40 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Videnskabens historie 13.00 Livet i trætoppen 13.50 River Cottage 14.00 Eftermiddagsprogram. 16.30 Tema: Helt ind i sindet 19.05 Attenborough - 60 år i naturen 20.00 Tema: Mor er den værste i verden 22.30 Deadline 23.00 My Blueberry Nights 00.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.10 Monsuno 08.40 Kongen af Queens. 3 afsnit 10.00 Nyhederne 10.05 Dagens mand 10.35 CPH Lufthavn 11.00 Han, hun og haven 11.30 Danmark ifølge Bubber 12.00 Nyhederne 12.20 Eftermiddagsprogram. 16.20 Felix rykker ind 17.10 Hvem vil være millionær? 18.00 Nyhedsblok 18.25 Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Stjerner på stribe 20.45 Han er bare ikke vil med dig 22.50 Hal’s store kærlighed 00.50 Nævningen 02.45 Natfjernsyn

Side 15

sØnDAg

7. - 13. august 2013

DR1 04.05 På skinner 06.50 Grøn glæde 07.15 Der er noget i luften. 5 afsnit 09.30 Algier 11.10 Ved du hvem du er? 12.10 BingoBoxen 12.25 Pigen og statuen 14.15 Søren og Rosas vilde alderdom 14.45 Maestro 15.45 Inspector Morse 17.30 Puk og Herman går i land 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Kyst til kyst 20.00 På vinger over - Europa. Naturserie 21.00 TV Avisen 21.15 Fodboldmagasinet 21.35 Maria Wern 22.20 Mørkets gerninger 00.00 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 17.15 Himlens vovehalse 19.10 The Tudors 20.00 Fra køkkenbord til marked 20.30 Amerikas Hairy Bikers 21.00 Spis Vietnam 21.30 Storrygeren 22.00 I hegnet 22.30 Deadline 23.00 Den gode vækst 23.45 Borgia - blod og magt 00.40 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.10 Monsuno 08.40 Kongen af Queens. 3 afsnit 10.00 Nyhederne 10.05 Dagens mand 10.35 CPH Lufthavn 11.00 Han, hun og haven 11.30 Danmark ifølge Bubber 12.00 Nyhederne 12.20 Eftermiddagsprogram. 17.10 Hvem vil være millionær? 18.00 Nyhederne 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit sommervejr 18.25 Forsvar 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 I Luv Jan 20.50 The Joneses 22.25 Stjerner på stribe 23.10 Natholdet - Highlights 23.45 På smuglerjagt i Caribien 00.35 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerme 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Doping Epidemien 20.40 Jeg var der - Bomben på Vesterport 21.00 So F***ink Special - Adrenalin Junkies 21.30 Nyhedsblok 22.00 Sommer Horisont 22.40 Fader Brown. Eng. krimiserie 23.25 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.01 Danske slotte: Broholm Slot 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.10 The Daily Show 18.30 Attenborough - 60 år i naturen 19.20 Det slører stadig 19.35 I hegnet 20.00 Store danskere - Hans Scherfig 20.40 Hævet over mistanke 21.30 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 Ikarias hemmelighed 23.50 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie. 2 afsnit 16.05 Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 Special 21.40 Station 2 Patrulje 22.00 Nyhedsblok 22.35 Krop umulig! 23.25 Huse for millioner 00.15 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Mord med miss Fisher 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag Sommermix 20.30 Søren og Rosas vilde alderdom 21.00 Kontant 21.30 Nyhedsblok 22.30 30 grader i februar 23.25 Kommissær Winter: Værelse nummer 10 00.25 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.01 Tema: Hvor godtfolk er 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.10 The Daily Show 18.30 Dyrenes utrolige evolution 19.20 Det slører stadig 19.35 I hegnet 20.00 Store danskere - Jens Otto Krag 20.40 Blackout 21.30 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 Aluminium-alderen 23.50 Natfjernsyn TV2 04.00 Nyhederne og Vejret 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Liebhaverne 12.50 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen 13.50 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Savnet 20.50 Razzia - Skat rykker ud 21.25 Danmark ifølge Bubber 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Politirapporten 23.05 Krop umulig - tilbage til klinikken 23.55 Huse for millioner 00.45 Natfjernsyn

UGE 32 - 2013

Changeling DR1 fredag kl. 21.25 Amr. autentisk thriller fra 2008 med bl.a. Angelina Jolie. I 1928 er Los Angeles’ politi præget af korruption og magtmisbrug. Det opdager Christine Collins, da

DR1 torsdag kl. 20.30: “Søren Ryge præsenterer”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Hvem bor hvor?”

hendes søn Walter en dag forsvinder sporløst. Fem måneder senere annoncerer politiet, at Walter er fundet i god behold. Desværre er det ikke sandt - for drengen, som Christine får hjem, er ikke hendes søn.

Flammer over Mohawk DR1 lørdag kl. 00.40 Amr. western fra 1939 med bl.a. Henry Fonda. Under den amerikanske uafhængighedskrig forsøger et ungt par, Lana og Gil, at skabe sig en tilværelse som nybyggere i Mohawk-

dalen. Deres eksistens trues imidlertid gang på gang af angreb fra de kombinerede engelske og indianske styrker. Og snart indkaldes Gil til den amerikanske hær for at deltage i krigen.

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Nanny McPhee - den fortryllende barnepige” Mon Nanny Mcphee får styr på de syv uvorne unger?

Når du mindst venter det

DR1 fredag kl. 20.00: “Puk og Herman går i land” Denne gang går turen til Sejerø ud for Odsherred i Nordvestsjælland.

TV2 fredag kl. 20.45 Amr. romantisk komedie fra 2003 med bl.a. Jack Nicholson. Selv om Harry er oppe i årene, er han stadig en uforbederlig skørtejæger. Da han er på en romantisk weekend i et strandhus med sin sidste erobring, den unge og smukke Marin, får han det pludselig

dårligt. Mens han kommer til hægterne passer Marins mor, den charmerende Erica Harry og selvom han normalt ingen interesse har for kvinder på sin egen alder, forelsker han sig i hende. Men pludselig får Harry også konkurrence fra den tredive år yngre læge Julian, der også falder for Erica.

TV2 lørdag kl. 22.50: “Hal’s store kærlighed” Hal har høje standarder, men bliver hypnotiseret til kun at gå efter den indre skønhed.

Han er bare ikke vild med dig

TV2 fredag kl. 20.00: ”Hvem vil være millionær?” Steinmetz og Tantholdt får et nyt forsøg til at få en check hjem til Læger uden Grænser.

TV2 lørdag kl. 20.45 Amr. romantisk komedie fra 2009 med bl.a. Jennifer Aniston. I den amerikanske storby Baltimore leder en række kvinder og mænd i tyverne og trediverne efter den eneste ene. Gigi tror hele tiden,

at de mænd hun møder er mr. Right. Janine og Ben har et solidt ægteskab - lige indtil Ben møder Anna i køen i supermarkedet. Neil og Beth har været sammen i syv år, men hun dumper ham, da hun opdager, at han ikke vil gifte sig med hende.

DR1 søndag kl. 22.20: “Mørkets gerninger”

TV2 søndag kl. 20.50: “The Joneses”

Ugens citat ... Tidligere skoleleder Lise Egholm advarer i Politiken mod projektbørn, som er vant til udelt opmærksomhed fra mor og far og skal lære at begå sig i skolens fælleskab. ”Projektbørnene starter i skolen med en oplevelse af, at de er verdens centrum.

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogbliver Bouet Bouetskolens opgave at socialisere dem ind i en klasse, hvor der er 25 Det

Nr. 32 · tirsdag/onsdag

elever, og de udgør en lille del af fællesskabet. Der skal vi have fat i forældrene.”

6.-7. august 2013 · 12. årgang

Fugleskydningen i Sulsted har 30 års jubilæum En ufravigelig tradition – næsten på niveau med juleaften Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: Folketinget har gennem årene vedtaget adskillige ”rammelove”. Trods en ihærdig og intens søgning i både gulnede og godt støvede årgange af Folketingstidende og på Google, har det ikke været muligt at finde bare den mindste antydning af den årlige fugleskydning på Mindejorden i Sulsted.

Men det betyder heller ikke noget. I Sulsted kan de godt ramme plet – også uden rammelov fra Christiansborg.

I år kan Borgerforeningens fugleskydning tilmed fejre 30 års jubilæum, idet det det allerførste skud mod ”fowli” – blev løsnet i 1983.

Lørdag i næste uge kalder Sulsted Borgerforening endnu engang til den årlige fugleskydning på Mindejorden. Fugleskydningen har efterhånden indskrevet sig som en fast og ufravigelig tradition – næsten på niveau som juleaften.

Fugleskydningen starter allerede om formiddagen med kaffe, rundstykker og en lille én til halsen, hvor efter det for alvor går løs i de to discipliner: Skydning på fugl og skive. Alle sikkerhedsforanstaltninger er i orden – og skulle

med andre ord ikke være til at skyde igennem. I middagspausen serveres der – helt i overensstemmelse med de gamle traditioner – skipperlabskovs. I år fra Slagteren i Tylstrup. - Alle er naturligvis velkommen til at deltage i en hyggelig dag på Mindejorden. Det er dog kun medlemmer af Sulsted Borgerforening, der kan opnå værdigheden som skytte- og fuglekonge,

oplyser Susanne Thirup Jørgensen, som sælger lodderne i forsalg. De kan dog også købes på selve dagen. Sidste år deltog der 35 skytter i fugleskydningen, hvoraf de ni var piger. Det var tilmed også to piger, der erobrede de fornemme royale titler. Elna Larsen som skyttekonge og Bente Dahl Frederiksen som fuglekonge.

Blandt byens piger er det vist en almindelig kendt vits, at Sulsteds mænd faktisk er i stand til multitaske: - De kan både ramme brættet og ramme ved siden af på én gang, når blæren tømmes. Endda på stående fod. Den oplysning vil bookmakerne helt sikkert udnytte, når der skal væddes om, hvem bliver fuglekonge i Sulsted 2013.

Regerende fuglekonge Bente Dahl Frederiksen sammen med Sulsted Borgerforenings formand Bo Hundevad.

Spis dig mæt i dit lokale pizzahus eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage

Frokosttilbud KUN

35,-

PIZZA HUSET

KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21

Vinderne af årets fugleskydning i Sulsted Borgerforening.

Værd at vide

Her finder du en

HJERTESTARTER

LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..?

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg

Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse:

Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge.

VodskoV:

Vodskovhallen

(i hovedgangen til højre for kontoret)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)

Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10

DØGNÅBENT APOTEK

Vestbjerg hallen (i hovedindgangen til højre) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

(på facaden på hjørnet af bygningen) Vestbjerg:

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

sulsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet)

NY GARAGePoRt? -VI HAR PoRte tIl etHVeRt foRmål

Vi kL a fiNaN rEr DiN siE -rent riNg e geby og r frit!

grindsted:

Grindsted hallen

(i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) langholt:

Langholt hallen

(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

Åbningstider showroom: Tirsdag: 12.00-17.00

! Lørdag: NYHED

09.00-13.00

Er der et andet tidspunkt, der passer dig bedre, så ring på tlf.: 24 87 62 92 og lav en aftale

Atletikvej 5, 9230 Svenstrup Læs mere på www.plusporte.dk

Garageporte • Industriporte • Portautomatik