Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Tildelt n sk Vod ovprise 2009
Nr. 30
tirsdag/onsdag 23.-24. juli 2013 12. årgang
Tlf. 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Tylstrup Marked 2013 melder alt udsolgt Året byder på topunderholdning med bl.a. Klaus & Servants og Kandis Tekst: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Interessen for at få en stadeplads på Tylstrup Marked slår alle rekorder. Allerede en måned før festlighederne løber af stabelen, kan markedsudvalget melde alt udsolgt. - Samtlige stadepladser er simpelthen blevet revet væk, siger Morten Jørgensen fra Markedsudvalget. Han mener, at den store interesse hos kræmmerne skyldes, at der i år er gjort ekstra meget ud af underholdningen, hvor Kandis, Klaus & Servants og flere andre leverer musikken. - Når kræmmerne tilmeldte sig, spurgte de samtidigt om, at det nu også var rigtigt. at både Kandis og Klaus & Servants var på
plakaten. Det er jo begge populære navne, som trækker masser af folk til markedet, hvilket jo igen giver godt salg i kræmmerboderne, fortsætter Morten Jørgensen. Mens Kandis har været fast indslag på Tylstrup Marked søndag eftermiddag gennem en årrække, er Klaus & Servants en nyhed. De spiller op til dans efter fællesspisningen i Markedsteltet lørdag aften. - Vi har vi har tilmed gjort det scoop, at Klaus & Servants i anledningen af bandets 40 års jubilæum laver et specielt syv timer langt musikalsk show med række optrædende gæstesolister, således at der også spilles kendte numre fra Elvis, Laban og Rasmus Seebach.
sommer
PRØV BADMINTON I DEN SIDSTE UGE AF SOMMERFERIEN
udsalg
Maden til fællesspisningen leveres traditionen tro af Tylstrups slagtermester Bo Frederiksen, der i år er klar med en helt ny menu. - Vi ved, at der bliver rift om billetterne med tilhørende bordreservation, der sælges efter ”først til mølle” - princippet I år bliver det det også muligt at bestille et såkaldt firmakort, oplyser Morten Jørgensen. Fredag aften underholder Gasolin-kopibandet Ole Gas, og så er der n aturligvis pigestrip for husarerne og mandestrip for pigerne. Dertil bliver der naturligvis også underholdning for børnene, havetraktortræk – og hvad der ellers hører
I år spiller Klaus & Servants op til dans til Tylstrup Marked. Og det bliver ekstra stort og festligt, da bandet fejrer sit 40 års scenejubilæum. naturligt hjemme på en markedsplads. Efter nogle års pause kom-
udsalg
g I august o r e b m septe er n æ tr prøve n e b b lu du i k Spørgsmål til arrangementet besvares i uge 31. Fremsend mail til: danny@vif-badminton.dk Start med teksten “Åben hal”.
Lån ketcher eller medbring selv.
Du får også en T-shirt.
Fortsættes side 3...
Sommerkjoler…
Sko – Sandal – Støvler De sidste rester i sommerkjoler fra
Mød op hver dag eller de dage, du kan
Inspirerende trænere fra Dansk Badmintonforbund, som vil introducere dig for sporten.
nere menuen til de vrinskende og firbenede gangere.
Udvalgte modeller og ass. str.
HVER DAG KL. 12.30 - 14.30 fra mandag den 5. til fredag den 9. august i Vestbjerg Hallen.
Er du mellem 6 og 14 år? Vil du prøve badminton? Måske vi du bare i gang igen? Du spiller badminton og kan ikke vente på træningsstart!
mer der atter være heste på Tylstrup Marked. En lokal landmand og fodervarestof forretning har lovet at do-
og
Sko – Sandal
Frit valg
, 0 0 5
Før op til 700,-
NU kun 100,-
samt masser af andre nedsatte varer
Husk indendørs sko, shorts og T-shirt. Gratis parkering ved døren.
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
23. juLi 2013
Bekendtgørelser
Lørdag den 27. juli 2013
HJERTELIG TAK
Vodskov Baptistkirken - Lindenborg kl. 10.30 Familie- og nadvergudstjeneste
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER
for venlig deltagelse ved VAGNER BERNTSENs bisættelse fra Vodskov Kirke.
Søndag den 28. juli 2013
afhentes og modtages
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Kirsten Berntsen
Vodskov Kirke kl. 10.30 Erik Boye Ingen gudstjeneste
HJERTELIG TAK
Hammer Kirke kl. 09.00 Erik Boye
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin B. Mikkelsen
www.hjallerup-kino.dk
Man. 22. - fre. 26. kl. 19.30 Lør. 27. + søn. 28. kl. 16.00
Billetpris: 70 kr. T.o.7
ÅBENT FRA 10.00 TIL 17.00 HVER DAG
Ingen gudstjeneste
98 26 02 59 / 40 19 81 59
Fødselsdage · Jubilæer · Receptioner · Klubarrangementer Foredrag · Foreningsmøder · Dødsfald · Takkeannoncer
Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen
Ingen gudstjeneste
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
Kresten Kehler Ruth Rendbæk
51 96 73 47
Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
BANKOSPIL
Spis dig mæt i dit lokale pizzahus eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage
Frokosttilbud KUN
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
35,-
PIZZA HUSET
KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21
LISELUND FRIPLEJEBOLIGER Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde LISELUND er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. VI KAN TILBYDE hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. DU ER VELKOMMEN til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til konst. forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.
telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14 Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
www.aalborgbedemand.dk
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– så se her!
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov
Begravelse: Begravelse:
– avisen med de lokale nyheder!
OVERVEJER DU AT FLYTTE PÅ PLEJEHJEM
LISELUND FRIPLEJEBOLIGER
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Bestil din annonce på telefon 98 29 33 22 – eller hos Vodskov Avis, Vodskovvej 36, Vodskov
VED DØDSFALD
AALBORG
Forlænget spilletid. Billetpris: 75 kr. T.o. 11
Annoncer under bekendtgørelser
LILLE NEJST Kraghedevej 51 - Tylstrup
Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Christian Roar Pedersen
Hvorup Kirke
Man. 29. - søn. 4. kl. 19.30 Søn. 4. også kl. 16.00
SELVPLUK JORDBÆR
Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane S. Katborg Vestbjerg Kirkecenter
Tlf. 50 45 54 79
Billetbestilling 98 28 20 22
Sanny og børnene
Ingen gudstjeneste
Allan Pedersen Kornelparken 174 9310 Grindsted
Kino Hjallerup
for venlig deltagelse ved KNUD KYNEBs bisættelse fra Sulsted Kirke.
Vodskov Baptistkirken Økumenisk søndag – Besøg en kirke i dit område Bethania-kirken Tylstrup
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
Horsens Kirke
Tømrer søges til job
VodskoV BegraVelsesforretning Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
en
personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet
Vi fremsender gerne dokumentet
‘Min sidste Vilje'
Træffes altid på tlf.:
98 29 23 22
www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede
Jesper Korsgaard
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Gitte Korsgaard
Kent Sigsgaard
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Side 3
Musikalsk kræs for feinschmeckere i Sulsted Kirke Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Publikum strømmede til fra både nær – og mest fjern med gæster fra sommerlandet, da den italienske Quartetto di Cremona onsdag aften gav koncert i Sulsted Kirke. Der måtte hurtigt meldes alt udsolgt, men det var også fire musikere med et velestimeret international ry, der brillerede på violi-
ner, bratsch og cello med værker af Haydn, Schumann og Beethoven. De fire italienske musikere, Christiano Gualco, Paolo Andreoli, Simone Gramaglia og Giovanni Scaglione var ret så benovede over den smukke Sulsted Kirke. Det er yderst sjældent, at Quartetto di Cremona spiller i en kirke. For det meste sker det i
koncertsal i flere forskellige lande. De fire italienske strygere afslørede, at de turnerer det meste af året. - Du kan godt skrive, at vi nærmest lever i en violin – og en cellokasse, lød det med et stort smil på læberne. Koncerten i Sulsted Kirke var arrangeret af Vendsyssel Festivals Styrelse.
Quartetto di Cromona gav fornem koncert i en totalt udsolgt Sulsted Kirke.
Cirkus Mascot har kurs mod Vodskov Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Cirkus og sommer hører sammen, akkurat som friske jordbær og fløde. Og i år bliver folk i Vodskov næppe snydt for nogen af delene. Søndag den 4. august slår Cirkus Mascot sit telt op
i Vodskov for at give sin på plænen ved sin 20 års jubilæumsforestilling, der naturligvis byder på ægte cirkusatmosfære med duft, internationale artister, trylleri, magi, flotte heste og selvfølgelig klovne. Og så har vi endda ikke engang fået Cirkus Mascots hundeshow med 12 sprælske vovser.
Vand dyrene i haven Tørken rammer også villahavens dyr. Sæt derfor skåle med vand ud til de mange tørstige bogfinker, gråspurve, blåmejser, pindsvin og egern, der netop nu leder efter vand, lyder opfordringen fra Danmarks Naturfredningsforening.
Cirkus Mascot kalder sig med rette ”Hele Danmarks Familiecirkus”. Der er både lune, hygge og hjertevarme under teltdugen. Cirkus Mascot slår sit telt op på plænen ved Vodskov Hallen Læs mere i næste uges Vodskov Avis.
Sulsted Løbet 2013 søndag d. 11. august Arrangør:
STARTTID
kl. 14.00 - 1 km børneløb kl. 15.00 - 5 og 10 km
STARTSTED Sulsted Stadion Vodskovnitterne kan glæde sig til at opleve Cirkus Mascots prægtige hundeshow med 12 sprælske vuffier. Fortsat fra forside... Morten Jørgensen glæder i sig øvrigt over, at Tylstrup Marked bliver stadig mere kendt landet over. - Og det er for noget godt. Jeg er eksempelvis lige blevet kontaktet af fire personer, der var til festival i Skive, og der havde hørt om os. De ville bestille en stadeplads, men da alt var udsolgt, måtte jeg i stedet
1 km (børn) 5 km 10 km
sætte dem på en venteliste. Også mange musikere, der gerne vil spille på Tylstrup Marked, har henvendt sig. - Jo, Tylstrup er for alvor ved udvikle sig til et tydeligt punkt på landkortet, slutter en glad Morten Jørgensen. Tylstrup Marked tyvstartes allerede torsdag aften med et stort bankospil i Markedsteltet.
PRIS
kr. 25,kr. 50,kr. 50,-
Præmier til alle vindere samt lodtrækningspræmier
TILMELDING SKER PÅ DAGEN FREM TIL START For yderligere info se www.sulstedif.dk
Med stærke navne på plakaten forudser Morten Jørgensen et Tylstrup Marked, der slår alle tidligere publikumsrekorder.
Hovedsponsor:
Vi uddeler frugt og kildevand i målområdet
Vodskov Avis
Side 4
23. juLi 2013
New Orleans flytter til Livø n LIVØ: Det er lykkedes arrangørerne af dette års Livø Jazz Festival i august at få lavet en aftale med New Orleans Delight om, at bandet midlertidigt ”bosætter” på øen for at give de mange festivalgæster, som allerede har booket overnatninger, en oplevelse af den autentiskes lyd fra New Orleans, hvor orkestret har spillet ved mange lejligheder gennem årene og høstet megen anerkendelse for deres musik. At det ikke er de rene nybegyndere i faget, vidner fortiden om. Lederen af orkesteret Erling Lindhardt sneg sig som 16 årig i 50’erne ind på Cap Horn i Nyhavn med sin nyindkøbte banjo. Dengang havde den traditionelle New Orleans Jazz sin opblomstring i Danmark. Og Papa Bue var hovednavnet på plakaten. Et par af de etablerede musikere gav den unge Lindhardt et par velmenende råd om, hvor på banjoen
New Orleans Delight up to date 2013. fingrene skulle anbringes. Der er de blevet lige siden. Æblet falder som bekendt ikke langt fra stammen. Sønnen Claus Lindhardt
sidder nu ved trommerne og føre de musikalske traditioner videre i familien.
Da Erling Lindhardt i 1956 som 16 årig sneg sig ind på Cap Horn.
SVØMMEKLUBBEN ”SØHESTEN” – SÆSON 2013/14 MANDAG
TIRSDAG
ONSDAG
TORSDAG
10
Plaskehold 1 (3-5 år)
08.4509.20
16
Mor og/el. far og børn (0-4 år)
20
17.20Vand for Vildbasser 2 (6-9 år) 17.55
11
Plaskehold 2 (4-6 år)
09.2009.55
17
Plaskehold 2 (4-6 år)
18.0018.45
21
Vand for Vildbasser 3 (fra 10 år)
17.5518.30
12
Begynder børn
09.5510.40
18
Begynder børn
18.4519.30
S7
Vandskræk og Begynder voksne
18.3019.15
13
Letøvede børn
10.4013.40
3
Talenthold 1 (10.40-12.10) Konkurrence Talenthold 2 (12.10-13.40)
Flodheste
19.1520.00
Svømmeskole Søløver (let øv.)
15.0015.40
S3
Aktive seniorer
15.5016.40
1
Svømmeskole Søløver (let øv.)
16.4017.30
2
Svømmeskole Delfiner (beg.)
15.4016.25
7
Let/Øvede børn
16.4017.30
6
17.15Svømmeskole Pingviner (beg.) 18.00
17.3519.35
3
Talenthold 1 (17.35-18.35) Konkurrence Talenthold 2 (18.35-19.35)
16.2517.00
8
Begynder børn
17.3519.35
3
Talenthold 1 (17.35-18.35) Konkurrence
Motionshold
18.0018.45
S4
M/K Vandgymnastik
19.3521.00
Offentlig svømning
5
19.3520.20
S1
18.4519.30
S5
Aqua Fitness 1
19.3020.15
S6
Aqua Fitness 2
4
LØRDAG
16.45Vand for Vildbasser 1 (3-6 år) 17.20
1
4
FREDAG
19
16.3017.15
15.5016.40
19.3520.20
VANDET ER 26°
Så starter den nye sæson i svømmeklubben Søhesten med
S9
4 5
14
Familiehold
Offentlig svømning søndage kl. 10-12
VANDET ER 30° i svømmesæsonen
OBS! Trænerne opfordrer alle med langt hår til
søndag 18. august kl. 12.00 – 14.00
at benytte badehætte eller at sætte håret op under træning og konkurrence. (Hætter, briller m.m kan købes hos træneren/livredderen). Enkelte hold kan lukkes p.g.a. manglende tilmelding! Der skal gøres opmærksom på, at der er offentlig svømning søndage kl. 10 - 12. Vi ses i Svømmeklubben Søhesten!
– hvor alle har mulighed for en gratis svømmetur! Alle hold starter i uge 34.
Der er stadig mulighed for at tilmelde sig. Tlf. 20 72 52 26 og på vores hjemmeside: www.sohesten.dk
ÅBENT HUS
✁ KLIP UD
Annoncér i Vodskov Avis 98 29 33 22 - det betaler sig!
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Side 5
Udsalget fortsĂŚtter dU kan stadig nĂĽ det!
l i t p o spar
% 0 4 GÌlder dog ikke nyheder, undertøj, tilbehør samt i forvejen nedsatte varer.
Brunø ¡
¡
%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% /‹33&46/%#: VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00 41 29 5*%- ."5"4
VODSKOV +&3/#"/&("%& VODSKOVVEJ 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5-'
5-'
5-'
5-'
5-'
Vodskov Avis
Side 6
Vodskov Avis
Vodskov Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Kraghede, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
12. Årgang - Nr. 30
Ugens Nyheder
23. juLi 2013 I sommerferieugerne bringer Vodskov Avis en række lokale beretninger fra de gode gamle dage.
Tirsdag/Onsdag 23./24. juli 2013
Da Vodskov var Det vilde Vesten I 2006 forsøgte Vodskov Avis at finde ud af, hvorfor Vodskov har en vej med det noget besynderlige navn ”Wild Westvej”. Det var – og er jo trods alt stadig venlige og lovlige mennesker, der bor på vejen. Knap nok var sværten på Vodskov Avis tør, før vi på redaktion fik besøg af den ”gamle Vodskovdreng”, forhenværende skotøjshandler og nu afdøde Erik Jensen, der udstyret med flere gamle fotos, kunne fortælle hele historien. Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Jo, området ved den dengang meget øde unavngivne vej blev af Vodskovs borgere kaldt det ”Det vilde Vesten”. Og det var ikke uden grund, fortsatte Erik Jensen. Her boede og ”huserede” den noget specielle Poul Nielsen – også kaldet ”Poul Engelund”. Efter besættelsen købte Poul købte de forladte tyskerbarakker oppe ved ”Anstalten”. Barakken flyttedes derefter til ”Det vilde Vesten”, hvor Poul Engelund nøjedes med at flytte ind i den ene halvdel for at spare på varmen. Den anden halvdel af ”hytten blev indrettet til en slags ”balsal”, hvor man kunne opleve Pouls gode ven Frederik Christensen sidde og musicere på en hanebjælke. Især yndede ”Anstalten”s kvindelige plejer-elever at indfinde sig til bal i barakken, når de havde fri. De unge piger virkede naturligt nok som stærke magneter på Vodskovs ungersvende, fortsatte Erik Jensen.
Poul Engelund fra Vodskovs vilde vesten ca. 1945.
To af Poul Engelunds jernheste, der ikke er til hø, halm og havre – foran ”præriehytten” i Vodskovs Wild West.
Bidt af en gal motorcykel Poul Engelund var ikke, som folk er flest. Ungkarl og lidt af en ”særling”, som vi nok i dag vil kalde en ”landsbyoriginal”. Godt begavet, men ”bidt af en gal motorcykel”.
Jo, Poul var vild.
asfaltfirmaet Colas og som chauffør hos Smeds Busrejser.
Det hele startede med, at Poul begyndte at ”drøne rundt” i området på en såkaldt ”røvskubber”.
Skiltet et almindeligt var malet med ganske almindelig maling, og det blev sat på en stolpe for enden af vejen.
Poul Engelund deltog da også i flere mesterskaber i motorcykelløb. Blandt Viborg, Aalborg og Frederikshavn.
En rastløs sjæl Når Poul Engelund ikke drønede rundt på sine motorcykler i ”Vodskovs vilde Vesten”, arbejdede han som alle andre. Bl.a. var han beskæftiget i
Han forblev ungkarl hele sit liv og døde i 1987.
En lidt kraftig cykel med en påmonteret hjælpemotor, som ”dælme” kunne køre stærkt. Senere fik Poul råd til rigtige motorcykler, som også blev ”luftet” flittigt i området.
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
Det var i sandhed ”Det vilde Vesten”, fortsatte Erik Jensen, der også huskede det famøse ”Wild Westvej” -skilt, som er baggrunden for disse linjer.
Poul var dog en rastløs sjæl, der sjældent blev ret lang tid på den samme arbejdsplads, berettede Erik Jensen.
Ganske som andre berømtheder – gav han navn til en gade. Ikke med sit eget navn, men efter sin livsstil.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
Poul Engelund fra Vodskovs vilde vesten ca. 1945.
Annoncér i
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
98 29 33 22
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
– det betaler sig
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Side 7
Store Tivolidag med de grønne Der var både rollespilsslag, aktivitetsdage og hiking-ture på programmet i sidste uges Ås-lejr, men lejren blev afsluttet med en stor tivolidag Tekst: Dennis Villumsen Serup
og aktivitetsspil, ja sågar et stort pariserhjul.
n KFUM: 600 hovedsagligt jyske KFUM-spejdere var i sidste uge samlet på Thorup Hede Spejdercenter til den traditionelle Ås-lejr. I år var temaet ”En verden af spejdere”, da de hver dag havde forskellige kontinenter som tema. Og i torsdags/fredags blev det til ”En verden af legende spejdere”.
Spejderne gik rundt i grupper med deres emblem/ banner, og var blev udstyret med et turpas (trækævle), som blev brændemærket, når de havde leget en leg. Når der så var samlet brændemærker nok, kunne de få det ultimative mærke: Åslejrmærket.
Thorup Hede var fredag i sidste uge således forvandlet til en kæmpe legeplads, hvor det kun var fantasien og gruppernes formåen, der satte grænser. 45 spejdergrupper i forskellige aldersgrupper havde planlagt en tivoliaktivitet hver, som der så skulle realiseres via reb, rafter, pløkker og alt mulig andet. Det blev til store glatte vand/sæbe rutsjebaner, snurretoppe, svampekastning med våde svampe på ”onde ledere”, gådespil
En lokal spejderleder giver tilbage Tonnie Ehlers (Sulsted-Tylstrup Gruppen), som viste undertegnede rundt på heden, var blevet udnævnt til lejrchef på Ås-lejren 2013, og det passede ham fint, idet han gerne ville give noget tilbage til andre og nye spejdere. - I spejderregi oplevede jeg selv, at komme på en lejr i 2008, hvor alt var planlagt ned til mindste detalje, og vi følte os derfor taget over-
ordentligt godt imod, udtalte Tonnie Ehlers. - Jeg følte derfor, at jeg ville give noget tilbage til Åslejren, det kunne jeg så passende gøre i år, hvor vi f.eks. havde planlagt den store tivolidag, sagde Tonnie stolt til avisens udsendte. Tonnie så meget frem til Tivolidagen, hvor han selv håbede på, at kunne blive inspireret af nogle nye lege eller aktiviteter, som han så kunne tage med hjem og vise til egen spejdergruppe. Privilegerede spejdere I mange foreninger kan det være svært, at finde frivillig arbejdskraft nu om dage, men indenfor spejder-rækkerne er det intet problem. - Det er på ingen måde svært, at finde villige ledere eller frivillige til f.eks. Åslejren eller den årlige MUSlejr. Der er kun fremgang at spore i forhold til frivillige, vi bliver faktisk nød til at
sige nej til nogle, siger Tonnie stolt om spejderånden. - Alle synes simpelthen, det er en fornøjelse at give noget tilbage til de unge. Tonnie havde sågar fået en spejderleder kollega til at komme fra Sjælland i tre dage, for at introducere de unge for demokratispillet Demos Cratos, som er et spil, der bl.a. lærer de unge om praktiseringen af demokrati. Bag om Ås-lejren og Thorup Hede Spejdercenter Den første Ås-lejr på Spejdercentret Thorup Hede blev holdt i 1988. Arrangøren var KFUM-Spejdernes Nordjyske Distrikt. Inspirationen til Ås-lejren var nogle distriktssommerlejre, som havde været holdt tidligere. Blandt andet var distriktssommerlejren på Læsø meget inspirerende for folkene, som stod i spidsen for den første Ås-lejr på daværende tidspunkt. De fem Nordjyske spejder distrikter ejer Spejdercenteret, og står derfor for vedlige holdelse mv. af centeret. Stedet bruges desuden også til den årlige MUS-lejr, som er for ca. 1000 spejdere i alderen 7-11 år.
Der skulle udkæmpes stort rollespilsslag om torsdagen på Ås-lejren med 170 mennesker, og Tonnie Ehlers havde i den anledning lånt en af de skrækindjagende høvdinger til et hurtigt foto foran Ås-lejrens logo. (foto taget af Tonnie Ehlers)
Tid til er velfortjent hvil. (foto taget af Johny Kristensen)
Ved tivolidagen på lejren var der bygget mange flotte forlystelser – en af det absolut flotteste var dette fornemme pariserhjul.
Der kom gled i tingene, da presenninger var blevet kombineret med brun sæbe ved en aktivitet – nogen fik for meget fart på og røg videre ud på græsplænen.
Vodskov Avis
Side 8
23. juLi 2013
Tag med Vodskov Avis og Falk Lauritsen Rejser til
KRETA
DIREK TE FRA A ALBOR G LUFTH AVN
Afrejse lørdag den 5. oktober 2013. Varighed 1 uge. Vi har forhandlet med Falk Lauritsen om et rigtigt godt tilbud til vores læsere. Ophold på hotel/lejligheder
Melmar i Rethymnon 1-værelseslejligheder med bad/toilet Samt balkon/terrasse Ingen pension
ELLER VORES LÆSER KAN VÆLGE OPHOLD PÅ: Ophold på hotel/lejlighed
Sophia i Platanias/Chania 1-værelseslejligheder med bad/toilet Samt balkon/terrasse Ingen pension
2. Let anretning på flyrejsen tur/retur, pr. person kr. 160.3. Transport fra lufthavn til hotel tur/retur, pr. person kr. 195.4. Fly: SAS 5. Dansk rejseleder (guide)
Prisen er kun pr. person ved 2 personer i samme lejlighed Melmar
2.798.-
Ønskes lejlighed alene (meget begrænset antal), tillæg pr. person . . . . . . kr.
980.-
Ønskes ophold på hotel/lejlighed Sophia i Platanias/Chania, tillæg pr. person . . . . . . . . . . . . . kr.
200.-
Afrejse: Lørdag d. 5. oktober fra Aalborg lufthavn (sidste mødetid) . . . . . . . . . . . . . . kl. 15:05 Hjemkomst: Lørdag d. 12. oktober til Aalborg lufthavn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 15:20 Lidt om Kreta: Her er azurblåt hav, purpurrøde solnedgange, støvede, arkæologiske udgravningsområder og fine barer, hvor man kan få slukket tørsten. Og så er her, ikke mindst, spændende spor og flotte mindesmærker efter dem som har regeret her - byzantinerne, venetianerne og tyrkerne. Vestkretas charmerende hovedby inviterer til både kulturel stimulans og lækker badeferie med gode madoplevelser.
På grund af den korte tidsfrist til afrejse beder vi vores læser om at ringe til direkte til Falk Lauritsen Rejser som vil sidde klar ved telefonen mandag til fredag mellem kl. 9:30 – 16:00 og svare på spørgsmål samt bestilling af rejser. Ring på telefon 70 10 26 88 vigtigt opgiv LÆS Nr. 115 for at få denne pris
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Side 9
Sommerhuskøb: Du sparer 40.000 ved at vente n SOMMERHUSE: Sommermånedernes højsæson for handel af sommerhuse betyder samtidig lavsæson for prisnedslag fra sælgernes side. En ny analyse fra Spar Nord og Boligsiden.dk baseret på de seneste tre års bolighandel viser, at det gennemsnitlige afslag per kvadratmeter stiger fra 1.088 kroner i juni til 1.518 kroner i december. Det svarer til, at sælgerne gennemsnitligt giver 43.000 kroner
ekstra i afslag på et 100 kvadratmeter stort sommerhuset, når handlen sker i december frem for i juni. Ifølge chefanalytiker i Spar Nord Martin Lundholm handler de relativt store forskelle i prisnedslag om udbud og efterspørgsel. - Selv om krisen ellers på mange områder har gjort os til super rationelle forbrugere – blandt andet når vi handler bil – så gælder det ikke i forhold til timing af sommerhuskøbet. Så hvis
du kan holde hovedet koldt i sommervarmen, er der altså penge at spare ved at udsætte sommerhuskøbet, siger Martin Lundholm og fortsætter: - Trangen til at købe et sommerhus er selvsagt stærkest, når solen skinner, og sommerferien er inden for rækkevidde, og derfor ser vi langt størstedelen af køberne slå til i sommermånederne. Også selv om du som køber har en bedre forhandlingsposition om
vinteren, hvor efterspørgslen kun ligger på det halve. Han henviser til, at danskerne i løbet af de seneste tre år i gennemsnit handler 671 sommerhuse i juni, mens kun 326 sommerhuse skifter ejer i januar. Høj aktivitet i foråret Hos Boligsiden.dk genkender kommunikationsdirektør Birgit Daetz det aktive sommerhalvår, når det gælder køb af sommerhuse. - Vi kan se, at flere som-
merhuse bliver sat til salg i marts og april, og at antallet fortsætter med at stige ind til august. Mange er på udkig efter sommerbolig omkring påsken, og den aktivitet resulterer i en del afsluttede handler i juni, inden folk går på sommerferie, siger hun. Men selv om udbuddet vokser i de varme måneder, følger størrelsen på prisnedslag ikke udviklingen: - Selv om udbuddet på sommerhuse vokser i som-
merhalvåret, så følger størrelsen på prisnedslag ikke med udviklingen. Aktiviteten omkring boligmarkedet i sommermånederne styrker sælgernes tro på, at deres bolig kan sælges, og dermed holder de igen med nedslag i prisen. Det modsatte er tilfældet i vintermånederne, hvor aktiviteten er lavere, og hvor sælger derfor er mere large med prisnedslag, siger hun.
Aktive foreninger i dit nærområde Vodskov Motions Cykel Club Formand Ove Andersen Tlf.: 98 29 43 21 / 61 63 22 44 vodskov.motionscykelclub@jubii.dk http://vodskovmotionscykelclub.dk
Vodskov Badminton klub Formand Claus Nielsen, Tlf.: 98 29 41 99 E-mail: cn.nielsen@hotmail.dk www.vodskovbadminton.dk
Uggerhalne sportsrideklub Formand Lise Knudsen Tlf.: 21 24 64 89 E-mail: lise@stanleypost.dk www.uggerhalnesportsrideklub.dk
VIF boksning Lars Kruuse Frandsen Tlf.: 20 94 25 55 E-mail: lars@kruuse-frandsen.dk http://www.vadum-if.dk/
Vodskov Håndbold Formand Leon Riis Jørgensen Tlf. 22 35 83 80 E-mail: vodskovhaandbold@gmail.com http://www.vodskov-if.dk/ Vodskov-Håndbold
Vodskov Volleyball klub Kontaktperson for motionister Bo Jeppesen Tlf.: 40 71 93 24 E-mail: boaaj@msn.com www.vvk.nordjyskeklubber.dk
Vodskov Gymnastik Formand: Ulla Scheving Tlf.: 27 82 90 72 E-mail: vodskovgymnastik@gmail.com www.vodskov.net/foreninger/sport_og_ fritid/vodskov_gymnastikforening.htm
Vodskov bridgeklub Formand Mathias Bruun Tlf.: 98 29 21 40 E-mail: mb@vodskov-bridgeklub.dk www.vodskov-bridgeklub.dk
FDF Vodskov Kredsledelsesmedlem Berit Storm Tlf.: 86 23 28 29 E-mail: fdfvodskov@mail.dk http://fdf.dk/vodskov/kontakt/
Vodskov IF Fodbold Bolden ruller på Vodskov Stadion, Vodskovvej 15 eller på www.vodskovfodbold.dk
Vodskov Tennis Snorgaardens Rideklub Langholt Elisabeth Stetkær · Tlf.: 61 54 01 10 E-mail: elisabethstetkaer@hotmail.com www.srla.dk
Formand: Bent B. Thomsen Tlf.: 98 17 46 85 / 27 87 57 15 E-mail: bhvodskov@gmail.com http://home1.stofanet.dk/ vodskov-tennisclub/
LOF - Den Lokale Aftenskole Aalborg SeniorSport Sportschef Kirstine Langagergaard Tlf.: 98 19 00 19 - 21 63 32 11 E-mail: aalborg@seniorsport.dk http://seniorsport.dk/seniorsport
Vodskov Skytteforening Formand Louise Pedersen Tlf.: 21 22 25 02 E-mail: rj@vodskovskytteforening.dk www.vodskovskytteforening.dk
Hammer Bakker Havekreds Kontaktperson Inger Brix Tlf.: 22 78 65 17 E-mail: havekreds.hbh@gmail.com https://sites.google.com/site/ hammerbakkerhavekreds/home
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Vadum Skoleleder Leif Dyrmose Tlf.: 22 55 03 03 E-mail: dyrmose@nordfiber.dk http://denlokaleaftenskole.lof.dk/
Vodskov Motionsløbeklub Formand: Kasper Vork Steffensen Tlf.: 25 46 33 30 formand@hammerbakkerrunners.dk www.hammerbakkerrunners.dk
Vodskov koret Kontaktperson Lina Holm-Mortensen Tlf.: 26 85 38 68 www.vodskov.net/foreninger/ sport_og_fritid/ vodskov_koret.htm
Skal din forening vises på siden ... ... så kontakt Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22 eller skriv til dvs@vodskovavis.dk.
Vodskov Avis
Side 10
23. juLi 2013
Et dement menneske kan altid noget Demens er noget, vi taler om Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Mange mener, at et menneske, der er hårdt ramt af demens, er blevet til en levende ”tom skal”. Den opfattelse deles så absolut ikke af demenssygeplejerske Mette Boye og demensleder i Aalborg Kommunes Ældreområde Nord Jette Paulin, der til dagligt har domicil i Gennem Bakkerne i Vodskov. - Et menneske, der er ramt af demens, kan altid noget. Ikke to er ens. Det gælder blot om at finde frem til, hvad det enkelte menneske kan. Det arbejder vi så ud fra – naturligvis i trygge omgivelser og med masser af individuel omsorg. Det er en ligeledes en gængs opfattelse, at demens er én bestemt sygdom. I virkeligheden er demens en fælles betegnelse for en lang række sygdomme, der har det til fælles, at evnen til at huske, koncentrere sig og udføre praktiske gøremål nedsættes.
Der kan også være tale om ændringer i personlighed og adfærd. - Det er meget vigtigt at understrege, at de nævnte symptomer også kan skyldes sygdomme, som kan behandles medicinsk. Det gælder eksempelvis depression, vitaminmangel, urinvejsinfektion eller væskemangel, fortæller Mette Boye og Jette Paulin. Ved mistanke om demens, der er en snigende sygdom, er det vigtigt at sætte en udredning i gang, så den helt rigtige diagnose kan stilles – og hjælp sættes ind.. Udredningen sker over en periode på halvt år – og i et samarbejde mellem egen læge, demenssygeplejersker og specialister. - Her er vi ofte på besøg i hjemmene og får en os en god snak om problemerne, og hvordan vi løser dem bedst muligt for den enkelte og dennes familie. - Der er gode muligheder for hjælp Vi har bl.a. dagtilbud i forbindelse med Toftegårdscentret i Sulsted,
Skelhuset i Vodskov, på Lions Park i Nørresundby og på Daghjemmet Kilden i Hals, hvor de demente har mulighed for at mødes. Der er lidt forskellige tilbud fra sted til sted. På Lions Park Aktivitetscenter, er der bl.a. sanserum og en erindringsstue, der er indrettet som et hjem så ud i 1940/50`erne og 1960/70èrne med de ting, der var fremme dengang. Fælles for alle tilbuddene er fokuseringen på den enkelte, og at der arbejdes i små trygge grupper, hvor kravene og forventninger hverken er for store eller for små. - Hver enkelt bruger bydes altid personligt og varmt velkommen af personalet. Og alle steder lægges der vægt på at tilgodese og bibeholde den enkeltes evner og styrke det sociale samvær og relationer. .- Ingen skal føle sig isoleret på grund af sygdommen, tilføjer Mette Boye og Jette Paulin. Tilbuddene har tilmed den ”sidegevinst”, at de virker aflastende for de pårørende.
Demenssygeplejerske Mette Boye og demensleder i Ældreområde Nord – Jette Paulin: - Demens er noget, vi taler om. Ældreområde Nord har også en pårørendegruppe - en selvhjælpsgruppe for pårørende-, der er baseret på princippet: ”Hjælp til selvhjælp i samvær med ligestillede”. Gruppen er for ægtefæller, pårørende og nære slægtninge til borgere med hukommelses- og koncentrationsbesvær, herunder personer med demens. - Her kan du få faglig vejledning til at løse vanskelige situationer i hverdagen,
viden om demenssygdomme og samtidigt udveksle både gode og mindre gode oplevelser. Der er naturligvis tavshedspligt om personlige forhold. - Det er vigtigt at få oplevelsen af, at man ikke står alene med problemerne. Demens er faktisk noget, man taler om, slutter Mette Boye og Jette Paulin. Du kan finde flere oplysninger på hjemmesiden: www.alborgkommune.dk/ Ældre/Demens.
Rettelse I sidste uges Vodskov Avis omtalte vi ”Huskedagen” i Nordkraft i Aalborg, som er et stort arrangement, hvor der sættes fokus på demens, og om hvordan der fås bedst mulig hjælp til at klare de problemer, sygdommen medfører – både for den ramte og familien. Huskedagen holdes lørdag den 21. september – og ikke som vi skrev den 9. september.
Videnshuset i Vestbjerg er i øjeblikket under nedrivning. Rygterne svirrer: Skal der i stedet bygges en Fakta-butik?
Videnshuset i Vestbjerg under nedrivning Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Nedrivningen af Videnshuset på Blomsterbakken i Vestbjerg har på ny sat gang i rygterne om etablering af en Fakta-butik i byen.
Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk
KTENTERPRISE Kim Frederiksen
Tlf. 22 45 31 81
● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde
Har du ikke fået Vodskov Avis senest onsdag med Post Danmark - så ring til Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22
Vodskov Avis havde mandag formiddag kontakt med informationsdirektør Jens Juul Nielsen fra Coop Danmark, der ejer Faktakæden. - Vore investeringsplaner for 2013 omfatter ikke åbning af en Fakta i Vestbjerg. Det er dog fortsat
vores vurdering, at der er potentiale for en Fakta-forretning i byen. Nu er det vel ikke sådan, at ”Hvis det er fakta, så benægter A fakta!”? - Nej, sådan det er det ikke, siger Jens Juul Nielsen. I starten af maj åbnede en anden discountkæde KIWI Minipris på nabogrunden på Blomsterbakken i Vestbjerg i de lokaler, hvor der frem til udgangen af januar var en SuperSpar.
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Side 11
Aktivitetsidéer i sommerferien Tekst: Dennis Villumsen Serup Foto: panthermedia n AKTIVITET: Nu er sommeren måske gået hen, og blevet lidt kedelig for nogle af børnene, og derfor vil undertegnede lige hjælpe familierne lidt på vej med billige og gratis oplevelser i nærområdet. Det er masser af muligheder derude, det er bare med at komme i gang. Der er nemlig flere alternativer til Fårup Sommerland, Jumboland og Legoland, som ofte ikke koster en halv arm at komme i nærheden af. Først og fremmest har lokalområdet hele tre Fodboldgolfbaner, én i Nørre Halne, én i Langholt og én i Ulsted, så der er rig mulighed for at prøve noget nyt indenfor både golf- og fodboldverdenen på en og sammen tid. Ved alle de tre steder, er der sågar mulighed for at nyde medbragt mad eller grille om aftenen. Det er ikke billigt med fodboldgolf, men man kan købe årskort for et overkommeligt beløb, og så bruge banerne igen og igen. Dernæst kan man altid gå på skovtur og opleve
Hammer Bakker, hvor der er en stor legeplads ved Grindsted skole og Skovdyrehaven mellem Vodskov og Vestbjerg, samt mulighed for at overnatte i Shelters flere steder, hvis man vil have en sjov og anderledes oplevelse og få skoven helt ind under huden. Bl.a. indeholder Hammer Bakker – lejrplads 4 shelters med plads til 20 personer, toilet, vand, borde/bænke og bål- og grillplads. Det er ren hygge, og det eneste man skal betale med, er ens nysgerrighed samt hyggesnacks til om aftenen. Hvis man interesserer sig for Danmarkshistorien, er der fuld knald på Vikingoplevelser ved gravpladserne på Lindholm Høje, der er et af Danmarks smukkeste fortidsminder fra yngre jernalder og vikingetid. Der er gennem tiden i alt fundet over 700 grave, fortrinsvis brandgrave, hvor de ældste er fra omkring år 500. På museet kan man opleve en udstilling om vikingernes liv på Lindholm Høje samt en nyåbnet udstilling om oldtiden i Limfjordslandet. På selve Lindholm Høje museet koster det noget for de
vand, som alle altid må benyttes i KUNSTENS park. En sjov måde at interagere med kunsten, hvor børn og voksne kan løbe igennem de meterhøje vandstråler. Der er også glædelige nyheder for filminteresserede, da der er mulighed for gratis filmfremvisning i Kildeparken i Aalborg, hvor der lørdag d. 3. august fremvises ”Hjælp! Jeg er en fisk” kl. 11.00 - 12.30, ”Frode og alle de andre rødder” kl. 13.00 - 14.30, samt ”Olsen-banden på de bonede gulve” kl. 15.00 - 16.30. Så er det kun vAktivitetsidéer i sommerferienejret, der kan blive en hindring den dag, hvis det ikke holder tørt.
voksne, men det koster ingenting for børnene. Man kan også vælge at besøge Lille Vildmose, og se om man kan få øje på havørnen eller kongeørnen, kronhjorten eller vildsvinet fra et af de mange udsigtspunkter. Eller man kan tage hele familien med på Lille Vildmosecentret, hvor man
bl.a. kan få fornemmelsen af at være ørn i en ørnesimulator. På stedets naturlegeplads kan børnene hver tirsdag i juli måned møde trolden Lille Vildma og deltage i andre børnevenlige natur- og sommeraktiviteter (som f.eks. fodring af vildsvin hver søndag mm.). Prisen er lille i forhold til alle oplevelserne.
KUNSTEN i Aalborg byder på samtidskunst i verdens klasse og byder i øjeblikket på en Olafur Eliasson udstilling. Det koster selvfølgelig et symbolsk beløb at komme på KUNSTEN, men man kan også bare benytte sig at de gratis glæder, som f.eks. Jeppe Hein’s Water Pavilion, der er et enormt stort spring-
Der er masser af andre ting at lave i sommervarmen, mulighederne er mange. Ovenstående er blot et lille udsnit af, hvad børn og voksne kan give sig til, hvis kedsomheden trænger sig på. Men ellers kan man jo bare vælge at sætte sig ned, og spille et hyggeligt familiespil eller tegne på hinandens ryge, lege vandkamp, eller læse en god bog og blot nyde at man har ferie stille og roligt.
Håndværkere Vodskov Malerforretning
Tylstrup VVS
Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
ApS
snedker- og malerarbejde
Tlf. 98 29 33 80
snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10
VVS Installatøren er på vej...
m
ne
ma
n ge
40
ir rf
re
år
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm
et
o
tl
Di
l ka
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2
Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 12 Købes: Bondehus-vinduer købes, ca. 86x96 cm. Tlf. 98 33 94 13 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Scooter 30 – Cykel 3 – 4 år – Børnevandbassin 5000 ltr. Tlf. 98 17 69 02 Sælges: Drivhus 5m2 byttes med rødvin Tlf. 42 51 00 98 Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække a ¼ m3 (250 ltr) Pr. sæk 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, benzin brændekløver, lille bagskovl, 12 HK plænetraktor. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt hø, wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09 Sælges: Kyllinger og høns i æglægning sælges p.g.a. ophør. Østervrå tlf. 98 43 25 18 Sælges: Sofasæt. Sofa + stol og sofabord af egetræ. Samlet pris 400 kr. Tlf. 25 85 61 17 Sælges: Flagstænger f.eks. 8 m 800 kr. eller 10 m 1.200 kr. oliebeh./hvidmalet. Armeret betosokkel 350 kr. Fri levering max 25 km fra Østervrå. Tlf. 23 44 75 92
Sælges: Skånske blomsterhøns 1,9 350 kr. Kreaturvogn B: 190 cm L: 300 cm 2.500 kr. Bøgbale B 800 kr. Tlf. 40 13 65 39 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4.000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Brænde! Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod mer betaling! Tlf. 21 26 43 30/28 59 12 49 Sælges: Momsregnskab/Til den lille virksomhed: www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth på Tlf. 98 37 10 02 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Opstaldning tilbydes. Hestevelfærd og ridemuligheder i top ved Storskoven. Se mere på : www.islaenderhuset.dk Sælges: Højtrykspresser til små baller. Tlf. 98 85 70 12 Sælges: Drengecykel, 5-7 år, X-Zite, X-Game, 3 gear, 20”, sort. Næsten ikke brugt. 600 kr. Tlf. 98 39 25 85
WWW.VODSKOVAVIS.DK
LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
23. juLi 2013
En brand om dagen på grund af ukrudts brændere n BRANDFARE: Sommervarmen får ukrudtet til at vælte frem i haverne, og mange griber til ukrudtsbrænderen for at få bugt med skvalderkål, mælkebøtter og græstotter. Men det er vigtigt at bruge ukrudtsbrænderen rigtigt, hvis man vil undgå ulykker. Det seneste par år har ukrudtsbrændere været skyld i mere end én brand om dagen i forårsmånederne. Brandene opstår typisk, hvis man ikke husker rådene om at holde ukrudtsbrænderen væk fra bygninger, biler, plankeværk, tør bevoksning og tør jord. Man skal også holde øje med efterladte gløder, og
man må aldrig gå fra en tændt eller varm ukrudtsbrænder. Desuden skal man ikke bruge brænderen i kraftig blæst, hvor det kan være svært at styre flammen. Man skal også sikre sig, at ukrudtsbrænderen har et DG-mærke, som er et godkendelsesmærke, der sidder på brænderen. Glem ikke at afmontere gasflasken efter brug og lad brænderen køle af, før den gemmes væk. Spar tid: Ukrudtet skal kun svitses, så cellerne sprænges, og planten dør. Undgå at brænde planterne af, for så overlever rødderne, og planterne kan spire igen.
Ugens film i Kino Hjallerup HYDE PARK ON HUDSON HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 22. TIL OG MED FREDAG 26. JULI LØRDAG OG SØNDAG KL. 16.00
Kom i kontakt med
40.000 husstande Indryk en loppeannonce i
Bill Murray og Laura Linney spiller overfor hinanden i den historiske og meget menneskelige beretning om den amerikanske præsident Franklin Delano Roosevelt. I 1939 er Roosevelt ved at gøre hjemmet – ved Hyde Park on Hudson i New York klar til royalt besøg fra England. Det bliver en uforglemmelig weekend, hvor politiske intriger sammenblandes med relationerne mellem det lille hjems beboere, deres tjenestefolk og ikke mindst deres nabo og Roosevelts fortrolige ven Daisy, som er historiens fortæller.
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Telefon 98 29 33 22
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
LOPPE
SERVICE Fra filmen ”Hyde Park on Hudson”
Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun
Tlf.: Navn:
KONTANT
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 29. JULI
The Lone Ranger er et hæsblæsende eventyr, i hvilket den berømte, maskeklædte cowboyhelt får en gigantisk, fortjent renæssance og bliver helt for en ny w Midtvendsyssel Avis, Hjallerup generation af fans over hele verden. w Rold Skov Bladet, Skørping Den indianske åndekriger, Tonto (Johnny Depp) w Vodskov Avis, Vodskov tænker tilbage på legenderne, der forvandlede den retskafne John Reid (Armie Hammer), til en retfærw Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad dig, men maskeret legende på sin hvide hest, Silver. Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Publikum tages med på en episk rutchebanetur af Se kupon her på denne side. action, overraskelser og befriende humor, mens de to usædvanlige helte lærer at samarbejde i deres fælles kamp mod grådighed og korruption i det vilde Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet vesten. Der er forlænget spilletid. T.o.11. Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Oplag 40.000 aviser.
Adr.:
50.-
THE LONE RANGER
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Vodskov Gymnastik forening mangler instruktører Tekst : Erik Amstrup n VODSKOV: I erkendelse af at sommerferie er noget opreklameret stads, er bestyrelsen i Vodskov Gymnastikforening i disse dage ved at lægge sidste hånd på planlægningen af næste sæson, hvor der vil være en enkelt nyhed på programmet. - De indledende manøvrer tages allerede kort tid efter sæsonafslutningen i foråret, hvor vi indsender vore ønsker om tider i gymnastiksalen. - I juni får vi så endelig besked fra Aalborg Kommune om hvilke tider, der er imødekommet. Og først da kan vi tage fat på den endelige planlægning, fortæl-
Side 13
Tylstrup-badmintonspillere til ungdomslege i Manchester Maiken Thomsen og Tobias Lund ved det internationale badmintonstævne i A lmere, Holland. (Privatfoto)
ler formanden for Vodskov Gymnastikforening, Ulla Scheving.
Tidligere på året deltog Tylstrup-parret sammen med klubkammeraterne i et internationalt badmintonstævne i Almere i Holland.
- Den nye sæson starter i september, og vi kan allerede nu se, at vi kommer til mangle to til tre gymnastikinstruktører for piger i fire-fem års alderen eller til forældre-barn-holdene.
Ungdomslegene er et årligt internationalt arrangement for unge i alderen 13 – 15 år.
Tekst : Erik Amstrup Desuden har vi brug for en instruktør til de voksnes n TYLSTRUP: To af Tylboldhold. strup Badmintonklubs unge spillere, Maiken - Vi håber meget, at interes- Thomsen og Tobias Lund serede vil melde sig til op- deltager i denne uge i Unggaven, lyder opfordringen domslegene 2013 i Aalfra Ulla Scheving. borgs engelske venskabsby Lancaster. Vodskov Gymnastikforening har de seneste år oplevet en pæn medlemsfremgang.
- Vi er meget stolte over at have to ungdomsspillere, der er friske på at tage til England for at repræsentere badmintonsporten i Aalborg Kommune, siger Jonna Balle Petersen fra Tylstrup Badmintonklub. Der skal nok blive kamp til stegen.
Maiken Thomsen og Tobias Lund er meget dygtige og engagerede sportsudøvere. Begge træner aktivt og deltager i løbet af sæsonen i flere stævner og holdturneringer, hvilket giver dem styrke til at spille på internationalt niveau.
Udover badminton dystes der bl.a. i atletik, dans, golf, karate, svømning og tennis, ligesom der også er flere kulturelle aktiviteter. Aalborg Kommune har i år sendt 91 unge sportsfolk til Ungdomslegene i Manchester.
Håndværkere Langholt AP Mureren S Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.
TYLSTRUPMUREREN
ApS
Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1
AUT. KLOAKMESTER
Tømrermester
• Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise
v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk
tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger
Fra forårets sæsonafslutning i Vodskov Gymnastikforening. (Arkivfoto)
Rubrik 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Vi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde
Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
d
og vi rydder selvfølgelig op efter os...
Få et uforbindende tilbud...
Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22
annoncer
Ole Madsen
H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!r-
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Vodskov Avis
Side 14
23. juLi 2013
Nu kan du tilmelde SVIF - Badminton dig til årets Sulstedløb inviterer skole ungdommen indenfor Tekst og foto: Erik Amstrup
n SULSTED: Du kan allerede nu tilmelde dig til årets Sulstedløb, der afvikles søndag den 11. august i forbindelse med Sulsted IF´s idrætsuge. Akkurat som tidligere år bliver der start og mål på Sulsted Stadion.
Fra sidste års SVIF – badmintonarrangement for friske piger og drenge mellem seks og 14 år. (Arkiv) Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: I den sidste uge i skolernes sommerferie inviterer SVIF – Badminton alle friske piger og drenge i alderen fra 6 – 14 år, der har lyst til at lære at spille badminton, indenfor i Vestbjerg – Hallen.
Badmintonforbund til stede til at give skoleungdommen en introduktion i badmintonsporten. Det er ganske gratis at deltage. Interesserede skal blot møde op i Vestbjerg Hallen på de nævnte tidspunkter.
Hallen er åben fra mandag den 5. til og med fredag den 12. august mellem 12.30 og 14.30
Det er heller ikke nødvendigt at investere i en badmintonketsjer. Sådan én kan nemlig lånes i klubben.
Der vil alle dage være kompetente trænere fra Dansk
- Det eneste du selv skal medbringe er shorts, en T-
Herfra kan børnene deltage i 1 km løb, mens de større børn og voksne kan vælge mellem ruter på fem og ti kilometer. - Det er dog ikke kun hurtigløbere, der agter at slå deres egne tidsrekorder, der kan deltage. Også løbere og motionister, der ønsker at
holde deres eget rolige og adstadige tempo er naturligvis mere end velkomne til at være med, fortæller Morten Vittrup fra Sulsted Løbeklub.
tagere til 84, i 2010 til 122 og i 2011 alt 117 løbere. Sidste år deltog i alt 104 løbere – fordelt på 26 på 10 km, 38 på 5 km og 40 på 1 km-ruten.
Det er sjette gang, der holdes Sulstedløb. Løbet opstod i 2008 som en slags nødløsning, fordi hovedparten af fodboldspillerne i Sulsted IF dengang deltog i Vildbjerg Cup samtidigt med, at idrætsforeningen holdt idrætsuge på Sulsted Stadion.
”Nødløsningen” er altså blevet en succes og dermed et fast indslag i Sulsted IF´s årlige idrætsuge. Som yderligere et positiv resultat af ”nødløsningen” opstod Sulsted Løbeklub.
Allerede det første år blev Sulstedløbet en stor folkelig succes med 70 deltagere. I 2009 steg antallet af del-
I forbindelse med årets Sulstedløb er der præmier til alle vindere, ligesom Nørresundby Bank sørger for forfriskninger til løberne. Du kan tilmelde dig på www.sulstedif.dk.
shirt og et par indendørs sko. Udover den gratis deltagelse i badmintonskolen, får børnene og de unge også en gratis T-shirt. Det er tredje gang SVIF holder badmintonskolen i ugen op til skolestart. SVIF - Badminton er et samarbejde på juniorsiden mellem idrætsforeningerne i Sulsted og Vestbjerg. Fra starten på sidste års Sulstedløb. Med søde Sulsted-piger i spidsen, er der virkelig noget at løbe efter.
Motormarked Vestergaards MaskinserVice
Rubrikannoncer: 98 29 33 22
tilbyder salg og service i topklasse!
TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb
Forhandling af Weidemann Minilæssere og Polaris ATV. - Ring og hør nærmere.
Vi
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%
KommiSSion af biler
ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27
VesTerGAArd MAskinserVice Aps Vestvej 83, 9310 Vodskov Mobil: 40 13 40 55 www.vestergaards-maskinservice.dk
Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk e rGimærker Reparation og servicering afe alle ef k k i Klargøring til syn R r e Specialist hold i autoskader og dækLÅNEABTIISL 3 års garanti på reservedele GRATIS Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Salg
- eller kik ind til dit lokale værksted... se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk
Jensens Bi ke & Car s aP s Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!
· Husk vi laver også værkstedsarbejde på både MC’er og biler · 399,- i timen + moms · 3 års garanti på stumper
Autoriseret MC-forhandler af
tylstrup.auto@mail.dk
Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
Tlf. 98 28 61 45
Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
- også til ældre biler www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322
98 29 63 00 / 98 29 45 00
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk
* ISO 9000 - 2001 godkendt
F.eks. Minilæssere · ATV · Traktorer · Hydraulik Gravemaskiner · Mink fodermaskiner
Vodskov Avis
23. juLi 2013
Ugens tv OnsDAg
DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Miss Marple 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Guld på godset 21.00 70’erne tur retur: 1976 21.30 TV Avisen med Vores sommervejr og Sporten 22.05 Forsvundne Danskere 22.35 Kniven på struben 23.20 Damages IV 00.05 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Eftermiddagsprogram. 17.30 Landeplagen 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 De tyvagtige aber 19.30 Drengene fra Angora 20.00 Store danskere - Leif Panduro 20.40 Liv eller død 21.20 Det slører stadig 21.35 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 Illegal handel med uran 23.55 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Liebhaverne 20.35 Krop umulig - børn 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.30 Old School. Amr. komedie 00.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 00.50 Lie to Me. 2 afsnit 02.25 Natfjernsyn
tORsDAg
DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Miss Marple 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftensshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Spise med Price 20.30 Søren Ryge præsenterer 21.00 Kender Du Typen? 21.30 TV Avisen med Vores sommervejr og Sporten 22.05 Taggart 00.15 Vi mødes i retten 01.05 Water Rats 01.50 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Eftermiddagsprogram. 17.45 DR2s ARK 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 Universets gåder 19.30 Drengene fra Angora 20.00 Store danskere - Erik Scavenius 20.40 Liv eller død 21.20 Det slører stadig 21.35 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 Ugandas forfulgte homoer 00.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem bor hvor? 20.35 Grillfeber 21.25 Forsvar 22.00 Nyhedsblok 22.30 The Man. Amr. actionkomedie fra 2005 23.55 Grænsepatruljen. 2 afsnit 00.45 Natfjernsyn
FReDAg
DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.15 Til undsætning 16.55 Miss Marple 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Puk og Herman går i land 21.00 TV Avisen med Vores sommervejr 21.25 The Wolfman. Amr. gyser fra 2010 23.00 Cat People. Amr. erotisk thriller 00.55 Mørkets gerninger 02.30 Romantik om bord DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.15 Millionær i frit fald 17.20 De Satiriske Hits. 2 afsnit 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 Universets gåder 19.30 Drengene fra Angora 20.00 The Girl in the Park. Amr. drama fra 2007 21.45 117 ting du absolut bør vide 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 Neptuns vinde 01.10 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Cast Away. Amr. drama fra 2000 23.10 The Following. 2 afsnit 00.45 Borat. Amr. komedie 02.15 Nedtælling 03.00 River Queen
LØRDAg
DR1 04.55 På skinner 06.45 Dage i haven 07.15 Naboerne. 5 afsnit 09.00 Min italienske drøm 10.00 Puk og Herman går i land 11.00 Merlin. 2 afsnit 12.30 Maggies nye liv 13.20 Halifax 15.00 Miss Marple 16.35 Store forretninger 17.20 Guld på godset 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Forældreløse dyrebørn 19.25 Riisings flotte talkshow 20.00 Dr. Dolittle 21.20 Kriminalkommissær Barnaby 22.55 Wallander 00.25 Hævet over mistanke: Den røde dahlia. Eng. krimi-miniserie. 3 afsnit 02.50 Den brudte pil DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Naturen koster kassen. 5 afsnit 14.00 Eftermiddagsprogram. 16.35 Tema: Anne og Anders på sommerferie 18.35 Landeplagen 19.05 Universets gåder 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 23.00 Sammensværgelsen. Eng/ amr. autentisk drama 00.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.15 Monsuno 08.40 Kongen af Queens. 3 afsnit 10.00 Nyhederne 10.05 Guider i paradis 10.35 CPH Lufthavn 11.00 Herre i eget hus 11.30 Danmark ifølge Bubber 12.00 Nyhederne 12.15 Eftermiddagsprogram. 18.00 Nyhedsblok 18.25 Rekordmanden 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Stjerner på stribe 20.45 Livets små mirakler. Amr drama fra 1996 22.50 Pride and Glory 01.00 Natfjernsyn
Side 15
sØnDAg
24. - 30. juli 2013
DR1 04.40 På skinner 06.50 Grøn glæde 07.20 Der er noget i luften. 5 afsnit 09.35 Verdens fedeste byer Hongkong 10.25 Store forretninger 11.10 Den store dag 12.10 BingoBoxen 12.25 Eftermiddagsprogram. 17.30 Puk og Herman går i land 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Kyst til kyst 20.00 På vinger over - Nordamerika 21.00 TV Avisen 21.15 Fodboldmagasinet 21.35 Mord i Skærgården 22.20 Mørkets gerninger 00.00 Til undsætning 00.45 Natfjernsyn DR2 06.30 22/7Utøya 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.55 Airport 19.10 The Tudors 20.00 Fra køkkenbord til marked 20.30 Amerikas Hairy Bikers 21.00 Spis Vietnam 21.30 Storrygeren 22.00 I hegnet 22.30 Deadline 23.00 Rolling Stones i eksil 00.00 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.15 Monsuno 08.40 Kongen af Queens. 3 afsnit 10.00 Nyhederne 10.05 Guider i paradis 10.35 CPH Lufthavn 11.00 Han, hun og haven 11.30 Danmark ifølge Bubber 12.00 Nyhederne 12.20 Eftermiddagsprogram. 17.10 Hvem vil være millionær? 18.00 Nyhederne 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit sommervejr 18.25 Forsvar 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Så det synger 20.50 Jagten på lykke 22.45 Stjerner på stribe 23.30 Natholdet - Highlights 00.05 Natfjernsyn
MAnDAg
DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Miss Marple 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerme 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs 20.40 Sådan er forældre 21.00 So F***ink Special 21.30 Nyhedsblok 22.05 Sommer Horisont 22.55 Fader Brown. Eng. krimiserie 23.45 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Eftermiddagsprogram. 17.05 De nye gamle 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show 18.35 Universets gåder 19.35 Europamestrene 20.00 Store danskere - Asger Jorn 20.40 Liv eller død 21.20 Det slører stadig 21.35 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 John Safran og kærligheden 23.25 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.15 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.20 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Anna Phil 20.50 Station 2 21.50 Nyhedsblok 22.30 Wedding Crashers. Amr. komedie 00.40 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.30 Natfjernsyn
tIRsDAg
DR1 06.25 Naboerne 06.45 Grøn glæde 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Antikduellen 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.55 Miss Marple 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag Sommermix 20.30 Søren og Rosas vilde alderdom 21.00 Gintberg på kanten 21.30 Nyhedsblok 22.05 30 grader i februar 23.00 Kommissær Winter: Næsten død mand 23.55 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Eftermiddagsprogram. 17.05 Lir, leg og laksko 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 The Daily Show - ugen der gik 18.35 Universets gåder 19.35 Europamestrene 20.00 Store danskere 20.40 Liv eller død 21.20 Det slører stadig 21.35 Krysters Kartel 22.00 Meningen med livet 22.30 Deadline 23.00 John Safran og kærligheden 23.25 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 06.30 Go’ sommer Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.15 Liebhaverne 12.45 Grænsepatruljen 13.20 CPH Lufthavnen 13.45 Airport 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Savnet 20.50 Razzia - Skat rykker ud 21.25 Danmark ifølge Bubber 22.00 Nyhedsblok 22.30 Nat på museet 2. Amr. komedie-drama 00.15 Natfjernsyn
UGE 30 - 2013
The Wolfman DR1 fredag kl. 21.25 Amr. gyser fra 2010 med bl.a. Anthony Hopkins og Emily Blunt. Lawrence Talbot vender hjem til familiens gods for at lede efter sin forsvundne bror. Lawrence hører om en
DR1 torsdag kl. 21.00: “Kender Du Typen?”
TV2 torsdag kl. 20.35: ”Grillfeber”
gammel forbandelse, der forvandler de ramte til varulve, når det er fuldmåne. Landsbyen hærges da også af et mystisk, blodtørstigt uhyre, og da Lawrence bliver bidt, begynder han selv at undergå en grusom forvandling.
Wallander: Skyggerne DR1 lørdag kl. 22.55 Eng.-sv. krimi fra 2010 med bl.a. Kenneth Branagh og Sarah Smart. Kurt Wallander opsøges af en gammel ven, der er sikker på, at hans far er blevet myrdet. Han beder Wallan-
der undersøge omstændighederne omkring dødsfaldet, men Wallander afviser at lade sig indblande i sagen, da han har sygeorlov. Snart får en dramatisk hændelse ham alligevel til at tage sagen op.
DR1 lørdag kl. 20.00: ”Dr. Dolittle” Lægen John Dolittle opdager han kan forstå alt hvad dyrene siger.
Borat
DR1 fredag kl. 20.00: “Puk og Herman går i land” Thomas Herman og Puk Elgård er på rundrejse til otte småøer omkring Danmark.
TV2 fredag kl. 00.45 Amr. komedie fra 2006 med bl.a. Sacha Baron Cohen og Pamela Anderson. Borat er en tv-reporter fra Kasakhstan, der bliver sendt til USA for at lave en dokumentarfilm, men med sig har han flere groteske fordomme, der støder alle, han møder.
Efter at have set en genudsendelse af Baywatch finder Borat sit livs kærlighed i Pamela Anderson. Han dropper sine aftalte interviews og kører til Californien for at bortføre hende og gifte sig med hende - for dét er Kasakhisk skik!
TV2 lørdag kl. 20.00: “Stjerner på stribe” Kæresteparret Cathrine og Dennis dyster mod svigerinderne Hanne og Nynne.
Livets små mirakler
TV2 fredag kl. 20.50: ”Cast Away” Chuck Noland overlever et flystyrt som den eneste, men ender på en øde ø.
TV2 lørdag kl. 20.45 Amr. drama fra 1996 med bl.a. John Travolta og Kyra Sedgwick. Den enfoldige automekaniker George Malley bliver en aften ramt af et underligt kraftigt hvidt lysskær. Efter denne oplevelse gennemgår han en besynderlig - men helt
utrolig forandring! Han udvikler nemlig en slags overnaturlig intelligens, der blandt andet gør ham i stand til at lære et helt nyt sprog på blot 20 minutter. Inden længe står han bag fantastiske nye opfindelser og forudser jordskælv. Men den megen klogskab er ikke ren lykke.
DR1 søndag kl. 20.00: “På vinger over - Nordamerika”
TV2 søndag kl. 20.50: “Jagten på lykke”
Ugens citat ... Jeg må desværre konstatere, at mænd er mere undertrykte i 2013, end de var i 1976. Det skal der laves om på. Når jeg kommer ud til en familie og skal lave familieterapi eller parterapi, så Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae ogBouet Bouet erog det svært at få øje på, at der bor en mand i dette hus. Sex- og psykoterapeut Carl-Mar Møller i Lokalavisen.dk Nr. 30 · tirsdag/onsdag 23.-24. juli 2013 · 12. årgang
Vodskovs grønne pigespejdere er sejere end de fleste Tekst: Erik Amstrup Foto: Inger Engberg n VODSKOV: At piger i 7 til 13 års alderen er meget sarte, er vist nok en gængs opfattelse hos de fleste. I så fald er det fordi ”de fleste” ikke kender De grønne Pigespejdere” fra Vodskov, der netop er vendt hjem efter en uges sommerlejr på Toggerbo Spejdercenter i Mols Bjerge. Hvis Bruce Springsteen først skulle skrive sit kendte hit ”Tougher than the Rest” i morgen, var det helt sikkert i Vodskov, han skulle hente sin inspiration I alt deltog der syv Vodskov-piger i spejderlejren, hvor der absolut ikke blev vist hverken sarte eller fine fornemmelser. - Pigerne slog selv deres telte op, gravede bålsted og spildevandshul, ligesom de også fik bygget et spisebord sammen, beretter Inger Engberg. Ugen igennem hentede de syv Vodskov-piger på skift vand og brænde, lavede mad og vaskede op i det fri. Da der ikke var kloakering på spejdercentret, måtte pigerne også at tømme lokumsspande over i en septiktank. Lejren bød også på andre udfordrende aktiviteter. Blandt andet skulle pigerne flå, tilberede og spise kaniner, klatre i træner, udføre sme-
+
dearbejde og fremstille batik. Midt på ugen var de på hike i Mols Bjerge, hvor de gik efter GPS. De købte og tilberedte selv mad over en trangia og overnattede i skoven i bivuak, fortsætter Inger Engberg. Dermed var det en flok trætte og beskidte – men også meget glade piger og ledere, der efter en god uges ophold i det fri, vendte hjem til Vodskov – med masser af gode og udfordrende spejderoplevelser, der vil lagre sig solidt i alles hukommelse. Vodskovs grønne pigespejdere genoptager deres møder onsdagen efter skolestart.
Vodskovs grønne pigespejdere er ”Tougher than the Rest”
Der skulle mad på bordet – Derfor måtte pigerne overvinde sig selv og flå en kanin. En helt utænkelig handling for de fleste.
Værd at vide
Her finder du en
HJERTESTARTER
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..?
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg
Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse:
Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge.
VodskoV:
Vodskovhallen
(i hovedgangen til højre for kontoret)
Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)
Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
Bananen - Bodil Hjorths Vej 10
DØGNÅBENT APOTEK
Vestbjerg hallen (i hovedindgangen til højre) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)
(på facaden på hjørnet af bygningen) Vestbjerg:
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Pigerne i gang med at tilberede kaninerne, som skulle smage noget i retning af kyllingekød.
sulsted:
Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tylstrup:
Tylstruphallen (i indgangspartiet) grindsted:
Grindsted hallen
(i forgangen ind til hal og klublokaler)
Hammer kirke
(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) langholt:
Langholt hallen
(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang) Vester hassing:
Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen
(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Vodskov avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk
Rensning af lokumsspande er ikke for de sarte. Men den opgave klarer Vodskovs grønne pigespejdere med et stort grin.