Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Tildelt n sk Vod ovprise 2009
Nr. 30 tirsdag/onsdag 24.-25. juli 2012 11. årgang Tlf. 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Helle og Anders slår til igen:
Støtter hospitalsklovne med cykeltur fra Vodskov til Wien Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: I 2006 løb de fra Vodskov til Paris med fuld opbakning på ryggen. Turen til Paris på 1.387 km blev gennemført på 27 dage, hvilket svarer ti et dagligt gennemsnit på 51,37 km. Vodskov-parret Helle Møland Mortensens og Anders Jeppesens vakte med deres tur berettiget opmærksomhed på landsplan og ikke mindst i parrets hjemby, hvor bedriften langt fra er gået i glemmebogen. - Faktisk bliver vi stadig spurgt: Hvad skal I næste gang?” Anders Jeppesen og Helle Møland Mortensen støtter Danske Hospitalsklovne med en 1.387 km lang cykeltur fra Vodskov til Wien.
VI LØSER VI LØSER www.soj-el.dk
ALLE OPGAVER
- Hvad har I planlagt som næste udfordring, og hvor-
www.soj-el.dk
GARDINER sammen skaber vi oplevelser
SER www.soj-el.dk inden for inden for
el-installationer inden for el-installationer til industri el-installationer til og industri - landbrug landbrug VI LØSER www.soj-el.dk til industri - landbrug private kontor og private kontor og private ioner inden for - landbrug el-installationer private til industri - landbrug kontor El-installation ogAlarm private En En god handel handel El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer
- 20%
9829 6465
eins Vej 17 • 9380 Vestbjerg .dk • info@soj-el.dk
6465
9829 6465
Næste mål: Wien Helle Møland Mortensen og Anders Jeppesen har dog langt fra ligget på den lade side. De har siden deltaget i adskillige store løb, som dog ikke har haft helt den samme medieopmærksomhed som turen til Paris.
12 dages tur Parrets grej vil være slæb i tasker og en cykeltrailer, der bl.a. indeholder det telt, som parret vil overnatte i på de campingpladser og vandrerhjem, der ligger på ruten.
På lørdag drager parret atter ud på en større tur, hvor de vil tilbagelægge den 1.583 kilometer lange strækning fra Vodskov til valsenes by Wien. - Vi er i mellemtiden blevet lidt ældre, 50 og 54 år. Derfor kan vi denne gang vel godt tillade os at tage cyklerne, smiler Helle og Anders. - Vi løber selvfølgelig stadig, som vi plejer. De seneste måneder har vi dog suppleret løbeturene med bike-træning og almindelig
Turen fra Vodskov til Wien er planlagt til at vare 12 dage. Det betyder, at der i snit skal cykles 130 km dagligt. Anders Jeppesen har tegnet ruten ind på et kort. - Men skulle vi undervejs finde andre og mere interessante cykelstier, tager vi selvfølgelig dem. Den slags er der masser af i Tyskland. Støtter hospitalsklovne Helle Møland Mortensen og Anders Jeppesen er tidligere blevet udnævnt fortsættes på side 5
RMAERSKETD
Frit valg: 500,- / 300, -
200,-
BØRnESKo- KonDI- og SAnDAlER Frit valg 300,- /
100,-
Vi er altid på forkant med det nye fra de førende fabrikker i Europa. Vi har gardiner i alle stilarter - fra det klassiske til det ultramoderne. Vi kommer over hele Nordjylland JESPER RAVNSBECK med Gardinbussen - fyldt med prøver og gode ideer.
Jørgen SteinsDøgnvagt Vej 17 • 9380 Vestbjerg EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer Døgnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation handel El-installation Døgnvagt AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK www.soj-el.dk • info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK
Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg -INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 9829 www.soj-el.dk • info@soj-el.dk
Vi har stadig gode Udsalgstilbud i dameafdelingen.
... SSEN U B N I RD AF GA mål G Ø S ilbud! ger FÅ BE - vi ta pligtende t EDB-installation Hvidevarer t ufDøgnvagt or re e v i g og Døgnvagt
AUT. EL-INSTALLATØR
cykling. - Så er vi ”fit for fight”.
DAME- og HERRESKo og SAnDAlER
på Shadowline
Rullegardiner · Lamelgardiner Plissègardiner · Persienner
når laver I noget spændende igen, fortæller parret.
9829 6465
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09