Vodskov avis nr 28 2014

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 28

tirsdag/onsdag 8.-9. juli 2014 13. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Storbrand i Vodskov-børnehave Daginstitutionen Mælkebøtten total udbrændt under arbejde på nyt tag.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Stilheden på en ellers fredelig og solrig anden dag på måneden, blev sidst på eftermiddagen pludselig en forfærdelig dag for daginstitutionen Mælkebøtten i Vodskov.

Omkring klokken 16.00 væltede sort røg op fra bygningen, men trods en hurtig indsats fra private og fem store brandslukningskøretøjer fra Beredskabs Center Aalborg kunne daginstitutionen ikke reddes.

Se flere billeder og artiklen om branden inde i avisen.

kommer

UDSALG på udvalgte

Sommer

i Nørresundby

Roastbeef Kg. pris 79,90

Overtagelsessalget fortsætter med

dame- og herresko og sandaler

÷ 30 og ÷ 50%

NU

(undtaget i forvejen nedsatte varer)

Kjole Før 600,- Nu Bolero Før 400,- Nu

420,-

Kom og se - vi har mange andre gode tilbud!

280,-

Pr. 1/2 kg.

3995 Flydende Becel eller k-salat mayonaise eller remoulade

Før op til 799,-

på alt dametøj F.eks.

Prisfald!

500,-

400-500 ml. literpris max 19,88

Frit valg SPAR op til

Før op til 1.499,NU

699,-

15,-

795

Karat kaffe

400 g. Kg. pris 54,88 - Max. 16 ps. pr. kunde pr. dag

gt!

Wow, det er billi

Pr. pose

Gratis parkering lige ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

lv pris!

Langt under ha

2195 Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Åbningstider Man-fredag Lørdag Søndag

08.00-20.00 08.00-18.00 08.00-18.00

Bageren åbner hver dag kl. 06.30

Kvickly Nørresundby Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen

Alle tilbudene på denne side gælder fra onsdag d. 9. juli til og med søndag d. 13. juli 2014 - medmindre anden gyldighed er angivet ved det enkelte tilbud.

Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.

går ...den 15. august

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Søndag den 13. juli

Et stort

TILLYKKE

Vodskov Kirke Kl. 9.00 Lisbeth Solmunde Michelsen Horsens Kirke Kl. 10.00 Lisbeth Solmunde Michelsen Hammer Kirke

8. juli 2014

Ingen gudstjeneste

Baptistkirken – Vodskov Kl. 13.30 Fælles Sommergudstjeneste i

Nørresundby, v/Annette Grarup Bethaniakirken – Tylstrup Frikirke Kl. 14.00 Gudstjeneste og fælleskab i Hjørring

Hos Ruth og Steffen Pedersen, Kærvej 5

Fredag d. 11. juli fejrer vi vores forældre Bente og Lasse Sørensens guLdBryLLup Vi glæder os til at hylde Jer begge og håber I får en dejlig og mindeværdig dag.

Kærlig hilsen Børn, sviger- og børnebørn

Ferielukket Salonen har ferielukket fra

mandag d. 14. juli til og med mandag d. 21. juli til farfar med de 60 år fredag d. 11. juli.

Vi ønsker dig en god dag sammen med familie og venner Kærlig hilsen Oliver, Julie og Jonas

begge dage inkl.

Herrefrisør K.C. Isaksen

Vodskovvej 36 . 9310 Vodskov Tlf. 98 29 39 20 . Husk venligst tidsbestilling.

Middelalderdage

Annoncer: 98 29 33 22

på Voergaard Slot

Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ole Raakjær Vestbjerg Kirkecenter

Aalborg Info

Ingen gudstjeneste

Lovpligtige annoncer

Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jessie Jørgensen

Aktuelle annoncer fra By- og Landskabsforvaltningen samt Miljø- og Energiforvaltningen findes på www.aalborg.dk/annoncer. De seneste annoncer er:

Hvorup Kirke Kl. 10.00 Mogens G. Jensen

Hammer Bakker - matr. nr. 1bo Attrup, Hammer - VVMscreening af naturgenopretningsprojekt. Klagefrist den 6. august 2014.

Spørgsmål kan rettes til hhv. By- og Landskabsforvaltningens kundecenter på tlf. 9931 2000 og Miljø- og Energiforvaltningens kundecenter på tlf. 9931 9400.

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj •• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max.

15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max.

15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra ..............................

Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Aalborg Kommune

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Lægehuset Vodskov Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Daglig leder: Erik Amstrup Oplag: 9.077 Dansk Oplagskontrol: 2 halvår 2012 / 1. halvår 2013

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale.

Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00.

Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Annonce- og indleveringsfrister Korrektur og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Små annoncer: Torsdag kl. 15.00 Åbningstider: Mandag – fredag kl. 9 – 15.00 * Tirsdag Kl. 9 – 12.00* * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Tryk: OTM Avistryk Affotografering eller anden angivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Lørdag d. 12. - søndag d. 20. juli 2014 Åbent alle dage kl. 10-17 Entre: alle på 7 år og opad kr. 40,-

www.middelalderdage.dk Middelalderdage

Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur.

Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt

Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk

telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

vodskov BEgravElsEsforrEtning Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov

En pErsonlig afskEd Et sidste farvel - en del af livet Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Vodskov Avis

8. juli 2014

Side 3

Ombygningen af Vodskov Hallen er nu startet Håndværkerne har nu taget hul på Projekt Vodskov med ombygningen af Vodskov Hallen, i første omgang køkken- og café faciliteterne.

Kogebøger og en bog om skåneærmer kan ses i Pibemagerhuset, Nørresundby.

Bog om Kirsten Hüttemeiers skåneærmer med på udstilling Tekst: Frank R. Sørensen

Ikke engang en kande kaffe kunne centerleder Jonna Dam Jensen lave til håndværkerne da de havde fjernet al køkkeninventaret, så de to termokander blev gemt væk til bedre tider.

n VODSKOV: Tirsdag i sidste uge gik flaget til tops ved Vodskov Hallen. Det skulle fejres, at håndværkerne nu endelig havde taget første skridt til den store forandring og ombygning af Vodskov Hallen.

Centerleder Jonna Dam Jensen var den første der pakkede sine ting ned, da køkkenet med kontor og tilhørende rum skulle ryddes og dermed blive ombygningens første projekt.

Det var en glad køkkenchef, der så sin daglige arbejdsplads falde, for hun ved, at først i september i år, skulle et nyt køkken være til dels brugbart.

Jonna Dam Jensen kommer nu ikke til at kede sig, selv om hun mangler sit elskede køkken.

Først bliver der tid til lidt sommerferie, der skal også laves nye menuer og priser til skolemad-ordningen, der fra 11. august bliver tilberedt i køkkenet ved skolens aula, dog med et mindre udvalg på menukortet.

i gang med at lave en ny midlertidig indgang ved omklædningsrummene, så forhallen kan blive helt ryddet. Denne indgang skal benyttes under hele ombygningen.

Det er byggefirmaet Ole Grønlund A/S der har hovedentreprisen på ombygningen af Vodskov Hallen.

Også i den nordøstlige side er håndværkerne gået

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k .dk

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

n UDSTILLING: Der var trængsel i Pibemagerhuset da formanden Aase Daarbak bød velkommen, før formanden for Aktive Kvinder i Nørresundby, Minna Jensen, åbnede udstillingen ”Fra Madam Mangor til Kirsten Hüttemeier”.

Forfriskningen, der altid har sammenhæng med udstillingernes tema i Sundby Samlingerne, var denne gang en lækker kærnemælkskoldskål med hjemmelavede kammerjunkere.

Derefter var der kaffe og hjemmelavede småkager.

Der var mødt mange op, som kunne nikke genkendende til nogle af de remedier, der var lagt frem i montrerne.

Den kan ses i udstillingen, der også viser flotte og mere dagligdags forklæder, kitler og pynteforklæder.

Der er en klejnespore til at udstikke 15 klejner på én gang, bollesprøjte og madtejner, syltetøj og meget andet som kogebøger, mange, der har været på husholdningsskole, kunne nikke genkendende til.

Hvem vidste, at der er udgivet en bog om skåneærmer?

Vestbjerg Fodboldgolf Agdrupvej 10, 9380 Vestbjerg Åben alle dage 9-22 www.vestbjergfodboldgolf.com

Vodskov Cup 2014 Tak til de mange frivillige!

Vodskov Cup 2014 blev afviklet den 28.-29. juni – og det blev igen en stor succes, hvor mere end 2500 glade og tilfredse fodboldinteresserede mennesker besøgte Vodskov Stadion henover weekenden til 353 fodboldkampe og en masse god stemning.

Dette arrangement kunne kun lade sig gøre ved hjælp af 120-140 frivillige!

I burde have haft et håndtryk og en personlig tak hver især – men det blev desværre lidt uoverkommeligt på grund af antallet.

Så hermed en kæmpe tak til netop dig, der hjalp i cafeteriet/salgsteltene, som kampledere/dommere, på ikke-fodbold-aktiviteterne, med opsætning/ nedtagning, som parkeringsvagt, med rengøringen, på stævnekontoret, i administrationen, som trænere/ledere for vores hold, i planlægningen af hele arrangementet og alle de øvrige opgaver. I gjorde det alle forrygende – og er dermed medvirkende til, at de samme hold og klubber kommer år efter år.

Reception torsdag den 10. juli Kl. 15.00 : Flaghejsning og taler Kl. 15.30 : Dørene åbnes til den nyrenoverede kro og de nyrenoverede værelser i annekset Kl. 15.30 : BISON-buffet med tilhørende til ganen Kl. 17.00 : Officiel åbning - snoren klippes af den hvidhovede amerikanske havørn ”Paco” Kl. 1 7.15 : Falkoneren fra Blokhus Vildtreservat laver opvisning med den lynhurtige lannerfalk ”Giro”

Alle er velkomne..!

Luneborg Kro Luneborgvej 310 9382 Tylstrup

tlf. 98 26 51 00 www.luneborg.dk

I har givet en god fodboldoplevelse til en masse børn og deres familier – og ja, der er også kommet en skilling ind til Vodskov IF fodboldafdeling.

Turneringssponsorer: Tak igen.

Vodskov Cup udvalget

Vodskov Avis

Side 4

8. juli 2014

Tilbage i Vodskov som kunderådgiver Tidligere elev hos Dronninglund Sparekasse er nu vendt tilbage til Vodskov som kunderådgiver.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Dronninglund Sparekasse i Vodskov har fået en ny medarbejder i butikken pr. 1. juni. Men

helt ny er Michael Koch Kristensen nu ikke, for han har tidligere, i sin læretid, været udstationeret til Vodskov afdelingen.

to år og ansat i sparekassen som kunderådgiver. Med ansættelsen i Vodskov afløser han Hans Jørgen Larsen, der ikke er i afdelingen mere.

Han har nu været udlært i

Klar til afgang og den lange køretur til Østrig. Privatfoto.

Michael Koch Kristensen har samlet været ansat i Dronninglund Sparekasse i fire år og stort set været i alle sparekassens afdelinger, blandt andet som kunderådgiver i Brønderslev afdelingen.

Michael Koch Kristensen der nu har sin faste plads som kunderådgiver i Dronninglund Sparekasse Vodskov afdeling.

I sin fritid er Michael Koch Kristensen også en aktiv person. Han stammer fra Sulsted, bor i Nørresundby og spiller fodbold i Vestbjerg.

Udover at løbe efter fodbolden er han i gang med at træne sig op til et maratonløb, som han håber at være klar til, ved næste Berlin Maraton.

FDF’ere fra Vestbjerg på tur til Østrig Tekst: Frank R. Sørensen n VESTBJERG: 27 piger, drenge, mænd og kvinder, alle FDF’ere fra Vestbjerg, har nu taget afsked med familien, og er draget på tur for at søge nye udfordringer i Zellhof i Østrig sammen med 300 andre FDF’ere fra Nordjylland.

De skal bygge lejren op, klatre i træer, køre bobslæde, lære om andre kulturer, hygge med vennerne og meget meget mere.

Turen har de selv betalt, men de har solgt lodsedler og givet den en skalle i FDF regi igennem året for at holde deltagerbetalingen nede.

Sulsted menighedsråd, Kvickly, Brunø og Nørresundby Bank har også velvilligt ydet en indsats.

Vestbjerg FDF’erne er hjemme igen lørdag d. 12. juli med rygsækken fyldt med snavsetøj og fede oplevelser.

Vesterhavsmarchen på søndag starter med uddeling af donationer Gennem 42 år er det blevet til ikke mindre end kr.

1.259.390,-, som er blevet uddelt til forskellige formål. n VESTERHAVSMARCH: I år vil der blive uddelt tre donationer til tre vidt for-

skellige aktiviteter.

Der vil blive tildelt midler til opstart af et cykelværk-

Anlægsgartneren klarer alle dine grønne udfordringer!

• Græsklipning af store og små arealer • Alle former for vedligeholdelse • Problemer med mos i græsplænen • Boligforeninger • Flisearbejde • Traktorfræsning • Alle former for rendegraver &

sted i Afghanistan, bekæmpelse af kræft og en lokal institution.

I alt vil Sct. Georgs Gilderne i Aalborg, som står bag

Arrangørerne af Vesterhavsmarchen, Sct. Georgs Gilderne i Aalborg, håber på stor deltagelse på søndag. Arkivfoto.

Vesterhavsmarchen uddele ikke mindre end 17.000,kroner til de tre modtagere.

- Og i år koncentrerer vi os om den oprindelige ide,

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

entreprenørarbejde

Sulsted

Stokbrovej 48, 9381 Sulsted Tlf. 20 40 68 08

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

nemlig at man GÅR Vesterhavsmarch på 7 km, 14 km eller 28 km mellem Blokhus og Løkken eller en af vore mellemstationer. Vi har droppet løb, cykling og Geo Caching, så det bliver en ren marchtur for deltagerne, fastslår Finn Bramsen.

Selvfølgelig vil der være musik som vanligt ved startstedet i Blokhus med Advokatens Jazzorkester.

Det er en dejlig fast tradition, og så plejer der også at være ”musikbiler” med glade marchgængere rundt om vognen ud ad stranden, så der bliver forhåbentlig fest og farver, som der plejer at være – vi har heldigvis mange trofaste gengangere.

Der er også arrangeret ”pitstops” ved vore fem startsteder, hvor folk kan købe en forfriskning, hvis de vil have andet end vores ”gratis vendepunktsdrik”, ligesom vi sælger dejlige grillpølser.

- Vi i Sct. Georgs Gilderne ser frem til at opleve mange glade marchgængere søndag d. 13. juli, så vi kan få penge i kassen til uddeling til andre gode formål næste år, slutter formand for Vesterhavsmarchen Finn Bramsen. Årets march bliver i år startet med tale af John Andersen, som er formand Erhvervsforeningen i Blokhus.

8. juli 2014

Vodskov Avis

Side 5

vi fortsætter vores store

UD

salg herretøj moDetøj jUniortøj sportstøj

spar

40% op til

gælder dog ikke nyheder, undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.

DRONNINgLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - BRØNDERSLEV - SÆBY - 7020 0029

Vodskov Avis

Side 6

8. juli 2014

Det nordjyske Team Rynkeby er klar til at forlade Gammel Torv med kurs mod Paris med palnlagt ankomst den 11. juli. Privatfoto.

Team Rynkeby har Vester Hassing sat kurs mod Paris Gymnastik fik Tekst: Frank R. Sørensen n CYKELMOTION: Når disse linjer læses er Team Rynkeby cirka halvvejs i Paris. Det er 13. gang 1.153 cykelryttere og 285 hjælpere, fordelt på 26 lokale hold fra Danmark, Sverige Finland, Norge Færøerne og Australien. Her deltager Danmark med langt det største antal hold, i alt

16, hvor Nordjylland er flot repræsenteret med et stort hold på cirka 50 cykelryttere plus hjælpere.

Det Nordjyske Team forlod i fredags Gammel Torv under kanonsalut af Aalborg Kanonlaug og tale fra borgmester Thomas Kastrup-Larsen. Og af nordjyske kendisser blandt cykelrytterne, var rådmand

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Tina French Nielsen og bokser Torben Keller, ligesom Maria Berg Badstue Pedersen, hvis datter Sara for to år siden fik konstateret leukæmi. Det er derfor Maria deltager som rytter på Team Rynkeby Nordjylland. Sara slutter sin behandling til september, det går som planlagt.

Team Rynkebys primære formål er at indsamle penge til børn med kræft og deres familier. De penge, som Team Rynkeby indsamler i hvert enkelt land, bliver doneret til den lokale børnecancerorganisation i det pågældende land. I Danmark går de indsamlede midler til Børnecancerfonden.

Sidste år indsamlede Team Rynkeby godt 23 mio. kroner til Børnecancerfonden i Danmark.

Se også www.bilgaardsparken.dk

Månedens ”Knæk” hos Restlager af

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Classic vaske- og plejemidler Nu

÷30%

(så længe lager haves)

Det fulde restbeløb går ubeskåret til Knæk Cancer Vodskov.

økonomisk skulderklap fra Nordea Fonden Fik overrakt check på 10.000 kroner i direkte TV-udsendelse af SIFA TV Bingo.

Tekst: Laila Christensen n VESTER HASSING: Mandag den 30. juni mellem klokken 16 og 16:15 kunne man på SIFA TV Bingo se en glad hovedformand for Vester Hassing Gymnastik (VHG), Laila Christensen, og en måske endnu gladere formand for gymnastikafd., Catia Simonsen, i forbindelse med overrækkelsen af Nordea Fonds midler til et økonomisk klap på skulderen med formålet at støtte indkøb af cross-gym udstyr.

smidighed og pulstræning, som er nøgleordene.

VHG’s samlede program for den nye sæson til efteråret er på vej og vil snart

kunne ses på hjemmesiden.

Fodboldsæsonen er allerede godt i gang, og håndbold forventer sig rigtigt meget med både oprykninger og nye trænere.

Catia svarede sikkert og præcist på spørgsmål fra vært, Peter Skram fra SIFA, selvom kameraerne snurrede under den direkte TV udsendelse, og hun modtog uden tøven checken på de i alt kr. 10.000 fra Nordeas direktør, Torben Simonsen.

Indkøbet af udstyr er en del af et samlet projekt i Vester Hassing hallen, hvor Multisalen gøres endnu mere egnet til blandt andet Cross-gym, som for alvor er på vej frem for alle aldersgrupper. Det er styrke,

På billedet ses formand for gymnastik i VHG, Catia Simonsen og Nordea direktør, Torben Simonsen.

Vodskov Avis

8. juli 2014

Side 7

Nordjyllands største og mest fantastiske Middelalder-Event! n flauenskjold: Voergaard Slot mellem Hjallerup og Sæby er den perfekte ramme om Nordjyllands mest gennemførte Middelalder-arrangement, som udfolder sig over 9 dage fra 12. til 20. juli, og i år for 13. gang.

De besøgende mener, at ”det her er den ægte vare!”, og så sætter de i begejstring små og store videoklip med Voergaard Middelalderdage ind på youTube.

Færgekroen er indrettet foran det gamle Tinghus, og der kan man få pandekager; men hvis man vil have kaffe og is må man over i ”Fremtiden” på bagsiden af Tinghuset.

Fest og farver, musik og kampgejst er der overalt, men også beroligende nonnesang og fordybelse i håndværk, som viser mid-

delalderens teknikker i en stor del af de mange boder.

Efter nonnernes procession til Voer kirke fredag d. 18. juli, hvor der holdes aftenmesse fredag, er der stadig åbent, så man kan vende tilbage til afslappende aftenstemning, eller man kan deltage i biskoppens særlige Taffel under Voergaards hvælvinger, men det kræver dog forudbestilling.

3-400 engagerede ”middelalderfolk” fra 1-års alderen og op mod 90 år har som mål at underholde sig selv og gæsterne med den fest og glæde, som Middelalderen kunne fremvise. De genopliver Stygge Krumpens sidste lykkelige sommer på Voergaard, hvor biskoppen i 1520’erne lod bygge borg med stenhus, forsvarsmure og voldgrave til sig selv og sin vedsoverske Elsebeth Gyldenstierne. Stenhuset og voldgravene er der endnu, og voldgravenes bredde tillader prøveskydning med den store blide, kanonens forgænger.

Biskoppen har bestilt underholdning og det strømmer til både fra Danmark og mange nabolande. Der kommer 7 musikgrupper, så der hver dag er mindst 3 grupper, der underholder rundt om i det store område, der er udvidet ned mod Skovmøllebækken, som løber til voldgraven.

De to soldatergrupper har kamptræning, mens biskoppens egne landsknægte tager sig af ro og orden.

Der er bueskytter, historiefortællere, gøglere og de eventyrlige belgiske dukkeførere, som tryllebinder alle med deres spændende, selvlavede dukker.

Riddere til hest dyster hver dag omkring middagstid på ridebanen. Det går gennem ild og røg, så lanser-ne splintres og stumperne flyver dem om ørerne!

Maden, der sættes til salg, er fra biskoppens køkken: gode pølser med frisk kærnemælksost, surkål og brød, Biskoppens suppe, eller hønsesalat, bygvandgrød med honningsmør og så de uforlignelige Arme Riddere – de smager bare!

Hjørringvej 108 • DK-9400 Nørresundby • Tlf./fax 98 17 00 24 • www.solsidensdyrehandel.dk

Vodskov Avis

Side 8

8. juli 2014

Mælkebøtten i Vodskov totalt udbrændt Arbejdet med at lægge nyt tag på daginstitutionen Mælkebøtten i Vodskov endte katastrofalt.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det var et chokerende og sørgeligt syn der mødte Karin Munk, pædagogisk leder i daginstitutionen Mælke-

bøtten i Vodskov, da hun onsdag sidst på dagen i hast var blevet kaldt til sin arbejdsplads. En storbrand i daginstitutionen havde fortæret alt inde i bygningen. Alle bøgerne, Barnets bog, billeder med tidligere

Få en snak om belægningsarbejde og kom til lagersalg • Vi holder lagersalg på materialer til haven hver torsdag-fredag kl. 12-16 og hver lørdag-søndag kl. 9-14.

• Vi har udvalg i både træflis, spagnum, granitskærver, grus, sand mm.

børn, tegninger, små historier, alt var væk og fortæret af flammerne.

Hurtig nabohjælp Naboer til Mælkebøtten konstaterede røg på taget en time efter håndværkerne havde holdt fyraften og en hurtig nabo forsøgte i første omgang med nogle spande vand at slukke ilden, men det var forgæves og der blev slået 112 alarm til Aalborg Beredskabs Center der sendte fem store brandslukningskøretøjer til Attrupgårdvej 2, hvor Mælkebøtten har til huse.

Inden de nåede så langt forsøgte en af beredskabs centerets medarbejdere, der bor i Vodskov og tilfældigvis havde fri, at slukke med et par store pulverslukkere, men heller ikke dette hjalp og da brandfolkene nåede frem var bygningen omspændt af store flammer og intet stod til at redde.

Ingen børn i bygningen Daginstitutionen Mælkebøtten var under ombygning med blandt andet nyt tag, og det var under arbejdet med at lægge nyt tag-

Besøg dit lokale møBelhus med stort udvalg i møBler, tæpper og gardiner til markedets Bedste priser

JM Brolægning & Haveservice

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup

v. Jacob Madsen – Tlf. 26 16 05 52 E-mail: jacob@jmservice.dk – www.jmservice.dk

Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00 E-mail: info@tylstrupbolighus.dk

pap på, at ilden er opstået.

Heldigvis var Mælkebøttens brugere og personale forflyttet til naboinstitutionen, 6’eren, hvor de er faldet godt til, så ingen af børnene fik den triste oplevelse på nethinden.

De skal nu blive hos naboerne et stykke tid endnu.

Ubestemt tidshorisont for ny indflytning Hvornår Mælkebøtten flytter tilbage til egne lokaler ved man ikke. Tidshorisonten før branden lød på indflytning til september i år, men den er nu sat på ubestemt tid.

Ejerne af bygningen, Lejerbo, har taget kontakt til deres forsikring som snarest kommer og vurderer skadernes omfang.

Karin Munk er utrolig glad for at branden ikke fik menneskelige konsekvenser, men er meget ked af at institutionen har mistet alt det, de har lavet gennem de mange år, ting der ligesom var sjælen i Mælkebøtten.

– Det er trods alt døde ting, det var meget værre, hvis det var gået ud over et barn eller voksen, siger Karin Munk.

Vodskov Avis

8. juli 2014

Side 9

DIT MÆGLERTEAM I AALBORG, NØRRESUNDBY OG OMEGN

GRINDSTED ST���R��EDE�E� �� ��STE�END�� Flot landejendom med pragtfuld beliggenhed i udkanten af Grindsted og med skøn udsigt over åbne marker mod Hammer Bakker. Her får du ro og mulighed for at opleve et fascinerende dyreliv lige udenfor døren! �������� ����������� �������N�����

NØRRESUNDBY

��������� ������� ������������

195 Byggeår: 7.846 Energi: 6 Sagsnr:

Bolig: Grund: Rum:

1900 E 844-1102

NØRRESUNDBY

���N������E� � Boligen ligger i børnevenligt kvarter med stisystemer til skole. �ndeholder bl.a. lyst bryggers - flot køkken med spiseplads - rigtig pænt badeværelse - soveværelse og 2 børneværelser - lys stue med udgang til terrasse - dejlig have.

����� �������� U���������� B������N����� Bolig: Grund: Rum:

��������� ������ ������������ 114 Byggeår: 854 �nergi: 4 �agsnr:

ØS�ER S�R�ND�E� �� Bolig�n ligg�r m�� �� minu���rs gang �il �im��or��n� �n�r����� m�� �a����r�ls�� �����n� s�u�� u��s�u� og 1� sal m�� � ��r�ls�r� �il �olig�n ��r�r s��n s����n�� �a��� garag� sam� �ar�or�

1980 � 844-119�

����� �������� U���������� B������N����� Bolig: �run�: Rum:

NY PRIS

��������� ������ ����������� 146 B�gg��r: ��9 �n�rgi: 4 Sagsnr:

19�9 � 844-1195

ANDELSBOLIG

GANDRUP

LANGHOLT

�GGE��ALNE

PARALLELVEJ 20 VILLA Villa belligende i Gandrup med mulighed for at sætte sit eget præg samt de�lig stor ha�e. Gandrup ble� i �01� kåret til årets landsby og rummer� blandt andet gode indkøbsmuligheder og offentlig transport.

BJERGET 22 VILLA �� ��ans ����a �e��ggende � ��rne�en��g� ��ar�er � �ang����� Grunden er �å 851m� �g ��ruden en �e��e�se �å 1�0 m� er der mure� garage med �����rende reds�a�srum� ��erd���e� �errasse sam� ��dre ����ere � �ag�a�e�

S�O�G��S�E� �A ANDELSBOLIG �æn og velholdt andelsbolig �ra år 1990 med nyt tag �ra 2011 med e�stra isolering - 95 m2 bolig med stue og 2 værelser - Hyggelig sydvendt have - brugsret til egen carport med udhus

Kontant: Udbetaling: Brutto/Netto:

Kontant: Udbetaling: Brutto/Netto:

�������� B����������� A�������������������

298.000 25.000 2.444/2.527

Bolig: Grund: �um:

89 Byggeår: 1.670 Energi: � �agsnr:

1914 F 844�1��6

995.000 50.000 5.835/5.443

B���g: Grund: Rum:

1�0 Byggeår: 851 �nerg�: 4 Sagsnr:

1976 � 844-1190

BoligOne Mads Sørensen & Thomas Andersen Statsaut. ejendomsmæglere

Brotorvet 3 � 9400 Nørresundby Tlf. 50 929 929 � 9400@boligone.dk � www.boligone.dk/9400

������� ����� ���

Bolig: �um:

95 Byggeår: � �nergi: Sagsnr:

1990 � 844-1112

Vodskov Avis

Side 10 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring.

Tlf. 40 28 61 89 Købes/Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar.

Tlf. 21 22 95 64

Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække a´1/4 km3. (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæs­nings­mask­­ine kan lejes.

Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Tysk Langhåret Hønsehunds hvalpe. God jagt og familiehund, ægte, men uden stamtavle. kr.

3.000,Tlf. 23 39 49 06

Sælges: 3 stk. næsten nye Sælges: Pæn sort læder han- døre brand- og lydisolerede. dicapstol.

Karmmål 98x205 cm.

Tlf. 98 95 12 38 Tlf. 98 84 18 20

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Sælges: Inka Kano 533, glasfiber med boxe og pagajer. Afhentningspris: Kr. 3.000,Tlf. 20 95 06 15 Sælges: Brugt isolering, birketræ, branddøre, indvendige døre, vinduer i plast og træ, brandskabe med slanger, håndvaske, toiletter, Velux-vinduer 140 x 78, køkkenskabe, yderdøre. 11 kg gasflasker (tomme). Små fugle – finker sælges. Evt. bytte med parakitter. (Fugle afhentes) Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca.

10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris.

Tlf. 20 29 42 60

Vestbjerg-Spejderne og deres familier grillede brugere på en stor jernplade over bålet.

Vestbjergs spejdere sommerfestede

n VESTBJERG: Spejderne Sælges: Brænde: Gran, 200 fra Vestbjerg har sammen kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. med deres familier holdt Kan evt. leveres mod merbeOplag 40.000 aviser. taling. sommerfest i patruljehyt Tlf. 20 32 73 38/21 26 43 30 ten i Hammer Bakker. w Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Sælges: Iværksætterhjælp Der var lagt op en hyggelig w Rold Skov Bladet, Skørping m. tilskud. aften med grill og leg. Først Bogføringsassistance/ w Vodskov Avis, Vodskov blev børn og voksne delt ud momsregnskab. www.bogholderiservice.info w Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad på fire hold som drog på Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02 Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. skattejagt.

Sælges: Levende musik til Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00.

Se kupon her på denne side. festen. Mange års erfaring og Der var fire poster med hver rimelig pris. Mange genrer/ sin kodemaskine, der gav egne sange. PoulEriksMusik

Tlf. 98 81 14 58 ord til sætninger, der forSælges: Udlejes: Depotrum talte, hvor de kunne finde Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36, 9310 Vodskov 6-12 m2 (eller større). Aflåst noget ”guf”. Der blev raflet, og tørt. Kan beses. trukket i lodder, dykket i Aalborgvej 715, Hjallerup.

Tlf. 30 98 72 09 mælk, suget og flyttet vand Sælges: Honning fra - og vendt skåle.

Hammer Bakker. Pr. glas 25 Efter legene var bålet klar kr. Bifamilier med hus, 1.200 til grillstegning af burgere. kr.

Tlf. 98 28 62 02 Under spisningen fortalte Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG Sælges: Minitraktor med Minierne om deres MUS KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. kost, skovvogn, dozerblad, lejr på Thorup Hede Spejvejhøvl på hjul, lille bagskovl, 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være stor kartoffelrenser, Bobcat dercenter, som de forinden rendegraver. havde deltaget i sammen MAX 15 ORD

Tlf. 21 22 95 64 med 900 andre spejder2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykSælges: Alle typer brænde, børn. kes en ekstra annonce, også med max 15 ord savet og kløvet efter ønske, Troppen fortalte også om leveres i hele Nordjylland.

- osv. www.bjergager-skovservice.dk den kommende internatio3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 avi Tlf. 40 79 88 20 nale sommerlejr ”The Viser er 50 kr. inkl. moms Sælges: Alufælge til Nissan Primera. 1.200 l olietank. CH4 kings Strikes Back”.

Brug nedenstående kupon til teksten: rustfri vandpumpe, æl­ dre Spejderne har travlt med at Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. grønthøster, 4 leds smuldre- sy dragter og forberede sig harve.

Tlf. 24 92 65 75 på at tage tusind år tilbage i SÆLGES KØBES BYTTES Sælges: Ruhåret Foxterrier- tiden i ti dage. hvalpe, snart klar til afhent- I forbindelse med somning, 4.500 kr. Flot kvalitet, merlejren arbejdes der på kom og se mor og far.

Tlf. 98 86 90 95/29 47 61 95 at konstruere et hængekøSælges: Handymand udfører jehus med et minimalt foralt indenfor tømrer/snedker brug af rafter.

LOPPESERVICE...

arbejde, have/belægningsopgaver, forefaldende arbejde m.m. og malerarbejde.

Tlf. 51 89 02 93

Sælges: Privat loppemarked: 12. og 13. juli kl. 10-16.

Skørpingvej 65, 9520 Skørping.

Tlf. 52 40 94 10

Tlf.: Navn: Adr.:

KONTANT

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

8. juli 2014

Sælges/byttes: CD’ere, 18 stk. med Kandis, 2 stk. med Vikingarna, 1 stk. med Jodle Birge, 1 stk. med Bamses Venner, 5 vognpoletter til ind-købsvogn. Bytte med gamle sort/hvide postkort fra Hobro.

Erik, tlf. 28 68 83 05 Sælges: Kongelige figurer/ vaser: 1 stk. mand med le, 1 stk. pige med neg, 1 stk. Else spiser is, lille hund, lisse vase med kornblomst, vase med skoleskibet, 1 stk. Primus med riste ok, Pris for det hele: 1800 kr.

Brian, tlf. 28 68 73 49

Lager og opbevaringsrum

Spejderne var på skattejagt og ved hjælp af kode-maskiner, skulle de finde ordene, som fortalte hvor skatten lå.

Vestbjergspejdere på MUS sommerlejr i Thorup Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: En flok af de yngste fra Det danske Spejderkors i Vestbjerg har været på en tre dage lang sommerlejr på Thorup Hede Spejdercenter.

- Lejren var specielt tilrettelagt for Minier, Ulve og Smutter, som omfatter børn i alderen fra seks til 11 år. Deraf navnet MUS, beretter juniorleder Annette Jensen.

Der deltog godt 900 børn i lejren, der i år kunne fejre

25 års jubilæum. Årets tema var ”MUS over Bord”. Og det handlede derfor om vand og det maritime miljø i alle dets afskygninger med livreddere, sørøvere, torsk, fiskere og kaptajner.

Spejderne skulle både bage beskøjter, lænse vand på tid, brygge rom, gå planken ud, spytte i spytbakker og kæmpe i vand.

Børnene fra Vestbjerg kunne således vende hjem med mange sjove og spændende oplevelser i bagagen.

(nye lokaler)

24 m3 kr. 500 pr. md.

36 m3 kr. 750 pr. md.

132 m3 kr. 1.500 pr. md. priserne er ekskl. moms Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

Sælges: Bjælkehus 16,70x 9,45 = 157,8 m2, kan beklædes med lærke, klinketræ og gitterspær medfølger, 135.000 kr. 1 lysthus til salg, 6 kantet, 6.500 kr..

Tlf. 98 56 50 07

Forventningsfulde Vestbjerg-spejdere og ledere på vej til vandaktiviteter på sommerlejren, hvor temaet var ”Mus over Bord”

Vodskov Avis

8. juli 2014

Side 11

Aalborg Regattaen blev et kaproningsræs med alle følelser i kog

Det gode vejr lokkede mange tilskuere til Honnørkajen og de fik otter-ræs og spænding for alle pengene ved start på Aalborg Regatta 2014. n RONING: Nerverne sad helt uden på trøjen hos mandskabet i de to pige ottere, da banedommeren var klar til at sende de to ottere, fra Aalborg Universitet (AAU) på bane 1 og University College Nordjylland (UCN) på bane 2, ud på det første race som start på dette års Aalborg Regatta.

Belønningen for de sidste par måneders intense træning skulle nu hentes i hus.

Flot AAU pige præstation trods nederlag På kommandoen ATTENTION – GO’! blev alle kræfter sat ind i et hæsblæsende tempo. Fra start fulgtes de to både pænt ad, med en bådspids forspring til UCN båden.

AAU båden holdt godt fat i konkurrenterne og var ved at geare op i tempo da det, der ikke må ske, skete. Bådene kom for tæt på hinanden, så tæt at årerne filtrede sammen og banedommeren måtte afbryde løbet og diktere omstart.

Hvad der så efterfølgende gik galt ved omstarten, er der sikkert flere meninger om.

Fra mit sæde som styrmand for AAU otteren, avisens skrivende medarbejder, er oplevelsen den, at starten kort og godt gik, imens AAU båden var ved at rette ind på bane 1, længst ind mod kajen.

En møgstart, der fik frustrationerne og temperamentet på højkant hos AAU båden. Flere kraftige ugler gav et overtræk i bagbord, men pigerne kæmpede indædt videre med kurs mod mållinjen.

Efter sigende var AAU pigerne fire bådlængder bagud halvvejs i løbet, men roede godt og vel to bådlængder ind på de sidste 500 meter. Er der noget at sige til at vi alle ni i AAU otteren kogte over, da målstregen var passeret.

Trods nederlaget, var det en kanon flot præstation AAU pigerne roede hjem og de mange morgener på Limfjorden, i al slags vejr, har givet pote. Fra aldrig at have siddet i en kaproningsbåd, til at magte både

balance og styrke ved Aalborg Regattaen 2014.

Og hvis nu omstarten ikke var kikset, så er den gamle redacteur ikke i tvivl om, hvordan resultatet så var blevet.

en fornem kaproningsdebut på Limfjorden.

Tvivl om, hvem der har håneretten Efter AAU drengene havde fået den fortjente hæder fra publikum og officials og den store pokal, roede de igen til startstedet for at deltage i sidste løb.

Her skulle vinderholdet fra sidste år, vinderholdet fra i

Sejr på flere bådlængder til AAU drengene Efter et hurtigt mandskabsskifte i målområdet til drengeotter nummer to, blev kursen atter sat mod startstedet ved Østre Havn med undertegnede som styrmand. Her skulle hele tre ottere dyste mod hinanden i kaproningens sidste løb, ved Aalborg Regatta 2014.

Men inden vi kom så langt blev vi vidner til, fra sidelinjen, at AAU drenge-otteren fulgte succesen op fra sidste år med en sejr på flere bådlængder.

Her gik starten efter planen og fra start til mål på de 1100 meter, var der ingen tvivl om, at den store pokal skulle blive hos AAU. Aalborg Roklubs nyindkøbte otter, med navnet 888, fik

år og AAU hold to, dyste om håneretten det næste år.

Og det blev virkelig et båd-race af format med spænding og drama til det sidste åretag. De tre både kom godt fra start i speedbåds tempo og fulgtes pænt ad de første par hundrede meter. Så gik AAU 2 op i fart og tog en føring på cirka en halv til en hel bådlængde med undertegnede

som styrmand. Et kraftigt overtræk i bagbord og problemer med roret gjorde at båden tog en flot bue mod Nørresundby, hvilket ikke var med i styrmandens planlagte strategi. Håneretten gik også i dette løb til AAUs drengehold 1.

Den spænding der er til sidste sekund, når studerende fra Aalborgs to største uddannelsesinstitutioner ud-

fordrer hinanden i roning, håber jeg er kommet for at blive også til næste år, selv om Aalborg Regattaen holder pause. Arrangementet er til glæde for de to universiteter, kommunen og sidst men ikke mindst for de unge roere og rosporten.

Roerne fra UCN er blevet trænet i Roklubben Ægir og AAU roerne blev trænet i Aalborg Roklub.

På billedet er det UCN pigerne der fører med et par bådlængder og den føring kunne AAU pigerne ikke hente. Privatfoto.

Håndværkere Langholt AP Mureren S Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

TYLSTRUPMUREREN

ApS

AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt?

Glarmesterfirmaet

Tekst: Frank R. Sørensen

Det er vigtigt at komme godt fra start!

Vilh. Johansen og Søns eftf.

Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Vi laver alt i glarmesterarbejde f.eks. · Termoruder · Drivhusglas · Spejle · Forsikringsskader · Døgnvagt.

Thistedvej 86 9400 Nørresundby

Tlf. 98 17 04 46 www.mesglas.dk

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...

Annoncér i Vodskov Avis - vi skaber omsætning!

98 29 33 22

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

Vodskov Avis

Side 12

Fra penge til fremstilling af glaskunst med personlighed Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Vodskov Bibliotek har i juli måned en udstilling med farverig glaskunst. Udstiller er Jytte Marie Aaskoven fra Vestbjerg. Hun er oprindelig udlært i manufaktur, har senest arbejdet i bankver-

denen og det er først efter at hun stoppede på arbejdsmarkedet, hun er begyndt med de kunstneriske udfoldelser.

Jyttes hjertebarn er hendes smykkefremstilling. Derudover laver hun også urtepotter, vaser, glasbilleder, skulpturer samt sæsonbe-

stemt glaskunst. Det nyeste Jytte har givet sig i kast med, er en teknik, hvor hun leger med glastype, temperatur og tid. Herved kan hun skabe abstrakte figurer, hvor ikke to er ens. Jytte holder meget af at bruge stærke farver, for som hun siger: - Livet behøver ikke, at være gråt i gråt.

Ved siden af glaskunsten laver hun ”Mariekort” som er kort med fotograferede motiver.

Tidligere har Jytte udstillet på Vestbjerg Aktivitetscenter, Glasstuen i Sindal, Hirtshals Turistbureau og Spar Nord Bank i Brønderslev.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dkk kontakt@boostingbusiness.dk g

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

8. juli 2014

L æserbrev Et lille løft i hverdagen.

Allan Lykholt spørger i et læserbrev, bragt her i avisen tirsdag d. 1. juli, om det er fornuftigt at Aalborg Kommune bruger 500.000 kr. til flere Street Race arrangementer på Kystvejen i Nørresundby.

Læserbrevsskribenten spør-

Hvad er meningen!

For år tilbage var den offentlige politik, at rabatterne langs vore veje skulle have lov til at stå med de planter som kunne gro der.

I gamle dage var der mange forskellige farverige blomster langs vore veje. De er desværre forsvundet mere og mere gennem de sidste 50 år. Det gik for alvor op for mig, da jeg for 5 år siden kørte rundt i Sverige og så hvor blomsterrige deres veje stadig er. I dette perspektiv erkendte jeg, at den rige blomster-flora her i Danmark, er blevet kraftigt reduceret gennem de nævnte år. Når jeg i det følgende kritiserer det, er det fordi jeg synes vi i Danmark har glemt - og har ødelagt - det jeg kalder den lille natur.

Den lille natur er små områder i vort landskab som et lille overdrev, gamle spor i landskabet, de små vandhuller, skove og krat, moser og enge samt rabatterne langs vore veje. Disse områder har betydning for vores æstetiske oplevelser af vort landskab, som ellers er meget domineret af vort landbrug.

Mange landmænd har i gennem tiderne gjort et kraftigt indhug i den lille natur, hvilket jeg synes er en stor skam. I de fleste tilfælde er det måske sket lovligt, men der er også eks. ulovlig nedlæggelse af de områder. Her vil jeg i det følgende sætte fokus på vore vejrabatter som bliver slået i stor stil.

Hvorfor kan man spørge?

g snin webR Slø E KIDEGOD

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Til dette spørgsmål kan jeg oplyse, at Aalborg Kommune så sandelig giver de ældre

L æserbrev

E N I L N el O io rofess n me d en p VI E

ger ligeledes, om det ikke er bedre, om pengene i stedet bliver brugt til et lille løft af bl.a. vore ældre medborgere, der har været med til at bygge dette land op.

Danmarks smukkeste cykelsti?

Min vurdering er, at det skyldes at Danmark er blevet til et gylleland. Dansk landbrug har sat dagsordenen for langt det meste af det danske landskab. Det bliver gødet med kunstgødning og gylle. Vores land stinker af gylle en stor del af forår og sommer. Den gødning der spredes, lander ikke kun på markerne, men spredes i nærmiljøet. Det betyder at vore rabatter bliver overgødet, så de planter der lever i den næringsfattige jord forsvinder. Det er netop sket gradvist igennem de sidste 50 år og derfor er plantevæksten langs vore veje forandret mere og mere til græsser med mere.

Landmænd af i dag har fået så store maskiner (plove) de nu pløjer længere og længere ud til vejkanten. Jeg har set eks. på, at nogle går helt ud til vejkanten, så der ingen rabat er tilbage. Om denne tendens kun udøves af de landmænd, som er medlemmer af den naturfjentlige forening: Bæredygtigt landbrug, som jo råber op hver gang der bliver gjort et forsøg på at lave lidt naturbeskyttelse, ved jeg ikke. Den landbrugs og miljøpolitik denne forening står for, er efter min mening særdeles skadelig for vores miljø, altså især det lille miljø. Tænk på hvor meget den forening protesterede og åbenlyst nægtede at rette sig efter bræmmeloven.

Jeg så Søren Ryge direkte i sidste uge, hvor han også

medborgere et lille løft.

Min mor på 86 har af kommunen netop fået bevilget 15 (femten) minutters rengøringshjælp hver 14. (fjortende) dag, så ingen skal komme og påstå, at kommunen ikke giver vore ældre medborgere det lille løft i hverdagen, som hr.

Lykholm efterlyser.!!!

Kurt Sørensen Silkeborg

tog tråden op omkring vore vejrabatter. Det var med fokus på, at kommunerne slår dem sommeren igennem i modsætning til tidligere, så der i dag er nyslået græsrabatter langs mange landeveje, hvor der er lidt rabat tilbage. Og så er det jeg spørger: Hvad er meningen? Det er i al fald nok en sejr til de landmænd m fl, som ikke vil have den natur de kalder ukrudt langs deres marker. Jeg synes det er nok et trist anslag mod den lille natur. Der blev fortalt i udsendelsen, at rabatterne blev slået på grund af borgerklager!!! Mon ikke de fleste borgerklagere er landmænd, - eller hvad?

Ligger kommunerne under for de borgere, som kun vil have græsrabatter, der hvor der er rabatter tilbage? (i dette tilfælde tænker jeg på Aalborg kommune) hvor medsendte billede er fra den cykelsti, som af nogen er døbt Danmarks smukkeste. Det mener jeg nu langt fra den er, men da slet ikke nu, hvor den er slået, så der kun er vissent græs tilbage.

Jeg ved at mange af de mennesker jeg har talt med om den problematik, er kede af at miljøpolitikken og i særdeleshed miljøforvaltningen i vores land. Men langt de fleste resignerer og tænker: Det kan nok ikke være anderledes!

Det synes jeg det kan. Hvis vi gerne vil have flere turister til landet skal vi byde på andet end forlystelsesparker, zoologisk haver og kultur som er udmærket i sig selv. Turister kigger også på landskab og natur og det er her den lille natur har betydning.

Blomsterrige grøftekanter, ja ordentlige brede grøftekanter i det hele taget, er en del af den æstetiske oplevelse af Danmark, sammen med nogle gode og oplevelsesrige større naturområder og alt det andet.

Svend Erik Mikkelsen Langholt, Vodskov

Vodskov Avis

8. juli 2014

Side 13

Unge tennisspillere udviklede talentet i ferien Det gode vejr i sidste uge lokkede mange børn på tre dages tennisskole.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen n SPORT: Sommerferien er noget alle skolebørn glæder sig til, men den megen pludselige fritid går langt bedre, når den enkelte beskæftiger sig med noget der er sjovt og givende som for eksempel indenfor sport.

Det gode vejr i sidste uge var lige noget de mange børn, der var på tennisskole rundt om i landsdelen, kunne bruge. I Vodskov

og Vestbjerg blev der spillet tennis, hygget, leget og talentet fik et nøk opad.

I Vodskov Tennis Club var træner Johnny Hvam særdeles tilfreds med deltagernes engagement, der blev gået til de gule tennisbolde og suget til sig af ny teknik.

Også i Vestbjerg Tennis Club var der gang i den de tre dage tennisskolen varede. Her var det klubtræner Peter-Oscar Hald der underviste de unge tennistalenter. Han flyttede fra

Deltagerne på tennisskolen i Vodskov var under kyndig vejledning af træner Johnny Hvam, der ses i baggrunden.

Århus til Aalborg og er nu klubtræner i Vestbjerg Begge steder blev der vekslet mellem moderne slagteknik til et korrekt tennisslag med forhånds- og baghåndsslag samt serv og snakket om regler på banen.

Flere af deltagerne spiller allerede kampe og viser

talent for spillet. Men der bliver naturligvis også tid til andet end tennis, som f.eks. rundbold, petanque og fodbold.

Dagens højdepunkt var frokostpausen med saftevand, frugt og andre lækkerier.

De små gule bolde var centrum i de tre dages indhold på årets tennisskole.

Træner Peter-Oscar Hald øver moderne slagteknik med deltagerne i Vestbjerg.

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

d

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Kvalitet og personlig service

www.ks-aps.dk

Tylstrup VVS

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

Vodskov Malerforretning

ApS

rubrik ANNONCER:

Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

vi er klar til at rykke ud

98 29 33 22

Kirkevej 22 | 9310 Vodskov | Tlf. 98 29 31 10 | www.vvsinst.dk | email: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 14

Motormarked

8. juli 2014

U11 Pigerne vandt deres gruppe trods et nederlag

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk

Fra venstre ses de friske U11 Vodskov piger, Natascha Larsen, Patricia Skovhus, Camilla Larsen, Nanna Lindhardtsen, Marie Lindhardtsen, Sofie Damkjær, Lea Andersen, Laura Bay, Ida Jørgensen og Freya Juul.

Tekst: Frank R. Sørensen

· Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende.

Op til 3 års garanti på reservedele!

Varebiler til laV afgift SUPER UDSALG 10.-15.

JUNI kun kr.

4.050,tilUNDER helt priVat ALLE SLAGS BILER 50.000,-

08 Peugeot 107 1,0 Comfort 5 dørs ............. NYSYNET 08 Hyundai Matrix 1,6 Aut. træk ..................kun 99 t km 07 Fiat Multipla 1,9 JTD 3 pers. 87 t km, .......... Momsfri 06 Skoda Octavia 1,9 TDI Amiente H/B ........... Velholdt 06 Opel Meriva 1,7 CDTI Van 100 HK, ..........Klima m.v.

06 Fiat Scodo 2,0 JTD 9 personers Bus u/afg. .........Gul 05 Ford Ka 1,3 Sort KUN 70 t km KUN ......... 1 ejer - fin 1999 Nissan Pick-up 2001 Opel Frontera 05 Fiat Punto 1,2træk, Ciao 5 dørs4x4. lysblåmetal, med hardtop.

2,5D, Sort. Træk til ............

2400 kg. Træk 05 Kia Carnival 2,9D .........

Altbil. i udstyr 159000 km. Nedvejet til Aut. Camper Sjov ogFin, meget velholdt 2000 kgPolo i totalvægt. ikke synes, 04 VW 1,4 TDI NYS. 23 Skal km/literen, alu, ...Nye dæk Nysynet Dkk TDI Dkk 29.800 29.800 04 VW LT 31 2,5 høj/langsynet hydr.26/11-12. bagsmæk .......... Fin 04 Peugeot Partner 1,6 16V 2 x skydedøre lyseblåm.

03 Ford Mondeo 2,0 16V 5 Dørs Sølv, .....KUN 142 t km 2007 00 MB E210/220 CDI 143 HK, Guldmetal, sedan .... Fin Fiat 00 Jaguar S-Type 3,0 V6 Aut.Multipla u/afg. Sølv m/sort læder 00 MB E210/220 CDI 143 Hk,1,9St.JTD car, sædev.

120grønm., HK. Kun 87000 km.

99 Rover 75 2,0 V6 Aut. Sedan o.m.m.

Fin grønm., BEMÆRK: læder 3 personers.

Nedvejet til 2000 kgsom totalvægt.

96 Audi A6 2,6 Aut. St. car brunmetal, ..... Er NY bil km/ltr.

Alu-hjul.

2006 Meriva 94 VW Opel Caravelle 2,4D Aut. 9 18 pers. bus ......Lille kørekort SUPERlæder VELKØRENDE VOGN!!!

1,7Ford DTI Van. Momsfri.

Nedvejet.

94 Lincoln LIMO hvid m/rødt ....... 20% afgift Klimanalæg og eget mere.

Fin, står næsten som NY bil.

94 B M W 525 I Sedan kun 147 t. km, .....Står som NY !

1 ejer. Synsfri træk 1 ejer.

88 Golf I –Dkk PICK-UP Orange, sjov og fin til 1300....... kg. Super Dkk 69.800 19 VW km/ltr.

49.800 77 LT 28 Benzin Reimor ......... FIN SeVW www.houauto.dk - altidAUTOCAMPER over 40 gode bil-tilbud

Se bilerne og øvrige køretøjer:

WWW.HOUAUTO.DK

eller forhør nærmere på tlf. 98 25 39 00 / 30 98 46 39

Annoncér i Vodskov Avis 98 29 33 22 - det betaler sig!

gehold fra Vodskov Idrætsforening. Tæv fra Åbybro, som de tabte til med 0-1, gjorde at de aldrig senere så sig tilbage og vandt de tre øvrige kampe i indledende runde. Og med en sejr på 3-0 i finalen, mod Åbybro, fik de taget revance og kom på sejrsskamlen.

Sportslig succes til Vodskov Motormarked skytteforening

n VODSKOV: Vodskov Cup 2014 summede af glade fodboldbørn som kæmpede for at vinde og få en god oplevelse.

Et af de hold der summede mest, var det lokale U11 pi-

Tekst: Frank R. Sørensen

Affald er mange ting * ISO 9000 - 2001 godkendt

Grindsted Autoværksted

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler.

Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

n SKYDNING: Så er udendørssæsonen godt i gang, og året er startet over alt forventning. Klubben er med i landsdelsturneringen, hvor der skydes mod foreninger fra hele Nordjylland.

Klubben har 2 børnehold, 1 klassehold samt 2 åbenklasse hold med i finalerne til Nordjysk mesterskab på 50 m samt 2 åbenklasse

Auto-tilbud frA

VestbjerG bAkke

f e Rie e f te Rsybn ejdslønen !

% i ugerne 26 - 27 - 28 : ÷ 25 • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

på ar

Kai Guldborg

GuldborG biler

Rasmus Henriksen

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37 . info@guldborg-biler.dk

hold og 1 børnehold på 200 m.

I alt er der i hver klasse repræsenteret fire klubber, så det er første gang nogensinde at klubben har to hold med i samme finale, og i år sker det tre gange.

Til stævnerne går det også vildt godt, med en rigtig god bredde. I Frederikshavn vandt Louise Karstoft foran Trine Herskind og Bastian Bolt i Børneklasse 1. I Åben klasse vandt Rene Stricker Jensen og i Åben klasse 2 vandt Lisbeth Stricker Jensen.

I Ulsted viste klubben bredden, da Jens Nilsen vandt mesterskabet i åben klasse 1, Jens Ingerslev Larsen vandt hovedskydningen i Åben klasse 1 og Anne Lise Herskind vandt åben klasse 2, og hun skød endda stævnets højeste score i åben klasse.

Ved sommerafslutningen uddelte formanden diverse skydenåle og pokaler for fuldt hus. Her så man også at det går den rigtige vej.

Næsten alle voksenskytter samt børneskytter og juniorer fik overrakt guldnålen og 12 skytter fik pokaler for at have skudt maksimum 200 point for 1. gang nogen sinde i enten luftgevær eller kaliber 22.

Vodskov Avis

8. juli 2014

Side 15

Ugens tv ONSDAG DR1 05.05 Mission: Ektremsport 05.35 En chance til 06.05 Formiddagsprog.

12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen?

13.25 Eftermiddagsprog.

17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Puk og Herman stævner ud 21.00 AftenTour 2014 21.30 TV Avisen 21.35 Brasilien på Bryggen 21.55 VM 2014: Semifinale 22.45 Brasilien på Bryggen 22.55 VM 2014: Semifinale 23.50 Brasilien på Bryggen 00.35 Til undsætning 01.20 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog.

12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Giv mig et nyt ansigt!

13.10 Eftermiddagsprog.

17.00 Homeland III 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Kærlighedens Laboratorium 18.45 Landeplagen 19.15 Husker du...

20.00 Sagen genåbnet 21.40 Tidsmaskinen 21.50 Nak & Æd 22.30 Deadline 23.00 Seriemordersken Myra Hindley 23.45 USA’s historie 00.30 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.15 Tour de France: Studiet 13.40 Tour de France: 5. etape 16.00 Nyhederne 16.10 Tour de France: 5. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Rita. Dansk dramaserie 20.50 Liebhaverne - sommerhuse 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.40 Unthinkable. Amr. thrillerdrama 00.20 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.20 Cold Case 02.10 Natfjernsyn

9. - 15. juli 2014

TORSDAG DR1 05.05 Mission: Ektremsport 05.35 En chance til 06.05 Formiddagsprog.

12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen?

13.25 Eftermiddagsprog.

17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Søren Ryge præsenterer 21.00 AftenTour 2014 21.30 TV Avisen med Vejret 22.00 Mord i familien 22.50 Taggart: En hjælpenede hånd. Skotsk krimi 00.00 Til undsætning 00.45 Natfjernsyn

FREDAG DR1 05.05 Mission: Ektremsport 05.35 En chance til 06.05 Emmerdale 06.25 Formiddagsprog.

12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen?

13.25 Eftermiddagsprog.

17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 Hvem var det nu vi var 21.00 TV Avisen med Vejret 21.25 AftenTour 2014 21.55 Ronin. Amr. actionthriller fra 1998 23.50 Leg med døden. Amr. thriller fra 1990 01.40 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog.

12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprog.

18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Kærlighedens Laboratorium 18.45 Landeplagen 19.15 Husker du...

20.00 Jersild minus spin 20.30 Nak & Æd 21.05 Rytteriet 21.30 Europamestrene 21.50 Mothers and Daughters 22.00 Det slører special edition 22.30 Deadline 23.00 De savnede 23.45 USA’s historie 00.30 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog.

12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Vildledninger 13.30 Eftermiddagsprog.

17.10 Magic City 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Kærlighedens Laboratorium 18.45 Landeplagen 19.15 Husker du...

20.00 The Queen. Eng. drama fra 2006 21.35 Den lange march 22.30 Deadline 23.00 Jersild minus spin 23.30 60 Minutes 00.15 Bye, Bye Blondie 01.45 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.15 Tour de France: Studiet 14.00 Nyhederne 14.10 Tour de France: 6. etape 16.00 Nyhederne 16.10 Tour de France: 6. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Fantastiske fund 20.45 Station 2 Konfrontation 21.45 Nyhedsblok 22.40 VM 2014: Studiet 23.15 Hot Tub Time Machine.

Amr. komedie 00.55 Grænsepatruljen 01.50 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.15 Tour de France: Studiet 14.00 Nyhederne 14.10 Tour de France: 7. etape 16.00 Nyhederne 16.10 Tour de France: 7. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Klipfiskerne 20.55 Hitman. Amr./fr. actionthriller fra 2007 22.30 Disturbia. Amr. thriller fra 2007 00.15 The Nines. Amr. thrillerdrama fra 2007 02.00 Natfjernsyn

UGE 28 - 2014

LØRDAG DR1 05.05 Mission: Ektremsport 05.35 Vesterhavsøerne 06.15 Formiddagsprog.

10.00 Herskab og tjenestefolk.

2 afsnit 11.40 Antikkrejlerne 12.20 Mord på hjernen 14.00 Lawrence af Arabien 17.30 Hvem var det nu vi var?

18.30 Nyhedsblok 18.58 Held og Lotto 19.05 Humlebiernes hemmeligheder 20.00 Store forretninger 20.45 AftenTour 2014 21.15 Brasilien på Bryggen 21.55 VM 2014: Bronzekamp 22.45 Brasilien på Bryggen 22.55 VM 2014: Bronzekamp 23.50 Brasilien på Bryggen 00.20 Natfjernsyn

DR2

MANDAG DR1

TIRSDAG DR1

05.05 Mission: Ektremsport 05.35 Vesterhavsøerne 06.15 Formiddagsprog.

08.50 Spise med Price 09.30 De store bjørne 10.00 Herskab og tjenestefolk.

3 afsnit 12.35 En ny begyndelse 13.20 Store forretninger 14.05 Pop up - Spis Ærø 14.55 Guld på Godset 15.55 Miss Marple: 16:50 fra Paddington. Eng. krimi 17.30 Den store Bagedyst 18.30 Nyhedsblok 19.00 AftenTour 2014 19.15 Brasilien på Bryggen 20.55 VM 2014: Finale 22.50 Brasilien på Bryggen 00.00 Skyggespil 01.00 Natfjernsyn

05.05 Mission: Ektremsport 05.35 En chance til 06.05 Emmerdale 06.25 Formiddagsprog.

12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen?

13.25 Eftermiddagsprog.

16.55 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Guld på Godset 21.00 Aftentour 2014 21.30 TV Avisen med Vejret 22.00 Sommer Horisont: Dødsgangen - Dommen 22.50 Lewis: Dødens melodi 00.20 Til undsætning 01.05 De heldige helte 01.45 Natfjernsyn

05.05 Et rigtigt cirkusliv 05.35 En chance til 06.05 Emmerdale 06.25 Formiddagsprog.

12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen 13.25 Eftermiddagsprog.

16.55 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 I hus til halsen 20.40 Skattejægerne 21.10 Sådan er fædre - Skal du føde skat 21.30 Nyhedsblok 22.05 Beck: Levende begravet 23.30 Maira Wern: Må døden sove 00.15 Natfjernsyn

DR2

08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Fotografiets magt 09.20 Formiddagsprog.

12.10 Ekstreme ækvator 13.05 De tyvagtige aber 14.00 DR2 14.00 - Nyheder 14.15 Danske Vidundere 14.45 DR2 Tema: Ekspedition Burma 17.20 Længsler og lægeromaner 18.10 Hollywood-skurke: Arabere 19.00 Tom Hardys krig mod krybskytterne 19.45 DR2 Tema: Overvågning 22.30 Deadline 23.00 Partiets mand 23.25 Red. Amr. thrillerdrama 00.50 Natfjernsyn

TV2

DR2

08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Roms skæbneår 09.00 Formiddagsprog.

12.10 Danske Vidundere 12.35 Mysteriet om Banksy. Brit. dokumentar 14.00 Eftermiddagsprog.

16.45 Det store wildwestshow.

Amr. drama 19.00 Helt hysterisk. 2 afsnit 20.00 Anthony Bourdain i Canada 20.40 Sådan er forældre 21.00 Scott & Bailey 21.45 Veteranerne 22.15 Det slører stadig 22.30 Deadline 23.00 Legepladsmordet 23.50 No Impact Man 01.25 Natfjernsyn

TV2

06.00 Morgen-TV for børn 09.05 Det vilde Brasilien 10.05 Go’ appetit 10.40 Ganske enkelt italiensk 11.10 Fed forvandling 12.00 Nyhederne 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.15 Tour de France: Studiet 14.25 Tour de France: 8. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.25 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 19.45 VM 2014: Studiet 20.00 Rundt på gulvet 21.00 27 bryllupper. Amr. romantisk komedie 22.50 Casper & Lars præsenterer 23.25 Familieterapi. Amr. gangsterkomedie 01.10 Natfjernsyn

DR2

08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog.

12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Gæst hos Cindy Sherman 13.40 Eftermiddagsprog.

17.10 Magic City. Amr. dramaserie 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Hjælp min kone er skidesur 18.45 Husker du...

19.45 Nærkontakt - dobbeltmoral 20.15 Løftet som bandt. Eng. dramaserie 22.00 DR2 ud af skabet 22.30 Deadline 23.00 Liget i lejligheden 00.30 USA’s historie 01.15 Natfjernsyn

TV2

06.00 Morgen-TV for børn 09.05 Det vilde Brasilien 10.00 Go’ appetit 10.35 Ganske enkelt italiensk 11.10 Fed forvandling 12.00 Nyhederne 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.15 Tour de France: Studiet 14.25 Tour de France: 9. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.25 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 VM 2014: Studiet 20.50 VM 2014: Finale 21.45 VM 2014: Finale 23.00 VM 2014: Studiet 00.05 Klipfiskerne 01.00 Station 2 tur/retur 01.30 Station 2 Konfrontation 02.30 Natfjernsyn

08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog.

12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Evas livline 13.05 Eftermiddagsprog.

17.05 Magic City 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.01 DR2 ud af skabet 18.30 Hjælp min kone er skidesur 19.00 Husker du...

20.00 Nærkontakt - partnervalg 20.25 Dokumania 22.00 DR2 ud af skabet 22.30 Deadline 23.00 Uskyldig dømt 00.40 The Daily Show 01.05 USA’s historie 01.50 Natfjernsyn

TV2

06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 TV2 på Tour - i Danmark 12.00 Nyhedsblok 12.10 Tour de France: Studiet 12.55 Tour de France: 10. etape 14.00 Nyhederne 14.10 Tour de France: 10. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Dicte. Dansk krimiserie med Iben Hjejle 20.50 Sommer i Tivoli 21.25 TV2 Listen 22.00 Nyhedsblok 22.40 Shanghai Noon. Amr. actionkomedie fra 2000 00.35 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.30 Cold Case 02.20 Natfjernsyn

06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.10 Kurs mod fjerne kyster.

Rejsereportage. 4 afsnit 16.10 Tour de France: Studiet 17.00 Nyehdsblok 17.20 Tour de France: Studiet 17.50 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Grillfeber 20.50 Station 2 tur/retur 21.25 Razzia - SKAT rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.40 Shanghai Knights. Amr. actionkomedie 00.40 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.40 Cold Case 02.30 Natfjernsyn

Leg med døden DR1 fredag kl. 23.50 Amr. thriller fra 1990 med bl.a. Julia Roberts og Kiefer Sutherland Hvad sker der, når man dør? Det spørgsmål sætter fem unge medicinstuderende sig for at besvare. På skift skal de give hinanden hjer-

DR1 torsdag kl. 22.00: “Mord i familien”

SØNDAG DR1

TV2 torsdag kl. 20.45: “Station 2 Konfrontation”

Vertical Limit DR1 lørdag kl. 00.20 Amr. actiondrama fra 2000 med bl.a. Chris O’Donnell og Scott Glenn En frygtelig klatreulykke er årsag til, at søskendeparret Peter og Annie ikke har set hinanden i tre år. Men da Annie sidder fanget i en

Hitman

DR1 fredag kl. 20.00: “Hvem var det nu vi var” Jacob Riising har inviteret fire kendte danskere i studiet til en quiz om året 1991.

testop i nogle få minutter, så de kan krydse grænsen mellem de levende og de døde og fortælle om deres oplevelser, når de igen bliver genoplivet. Men det er ikke helt ufarligt at forsøge at løse returbillet til dødens rige.

TV2 fredag kl. 20.55 Amr./fr. actionthriller fra 2007 med bl.a. Timothy Olyphant og Ulrich Thomsen Den hemmelige snigmorder Agent 47 får til opgave at likvidere Ruslands ministerpræsident, og pludselig er han fanget i en politisk sammensværgelse - jaget

klippespalte sammen med to andre bjergbestigere på verdens næsthøjeste bjerg, K2, tøver Peter ikke med at handle. Han samler et hold erfarne klatrere til en farefuld redningsmission. De kæmper ikke kun mod elementernes rasen, men også mod tiden.

ikke alene af det russiske militær, men også af Interpol! Under sin flugt gennem Østeuropa forsøger han at rede alle trådene ud, samtidig med at han knytter sig til den gådefulde russiske kvinde Nika, der viser sig at have sin helt egen hemmelige dagsorden.

DR1 lørdag kl. 20.00: “Store forretninger” Harry må indse at han vil mangle arbejdskraft, hvis hans ansatte vil drage i krig.

TV2 lørdag kl. 22.50: ”Casper & Lars præsenterer” Casper Christensen og Lars Hjortshøj præsenterer stand-up og variety.

27 Bryllupper

TV2 fredag kl. 22.30: ”Disturbia” Kale bliver sat i husarrest, og i kedsomhed begynder han at udspionere naboerne i villakvarteret.

TV2 lørdag kl. 21.00 Amr. romantisk komedie fra 2008 med bl.a. Katherine Heigl og Brian Kerwin Jane har været brudepige 27 gange, men hun håber på snart selv at blive gift - og meget gerne med sin chef som brudgom. Men Janes lillesøster Tess vil det ander-

ledes og forfører Janes chef og beder Jane om at stable endnu et bryllup på benene.

Det kommer som et chok for Jane, og hun beslutter sig for at gøre noget, så hun ikke skal være brudepige for 28. gang. Nu starter et nyt kapitel i Janes liv, hvor hun selv er hovedpersonen!

DR1 søndag kl. 19.00: “AftenTour 2014”

TV2 søndag kl. 20.50: “VM 2014: Finalen”

Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae

Nr. 28 · tirsdag/onsdag

8. - 9. juli 2014 · 13. årgang

Ugens citat ... ”Når skotterne kaster deres juletræer ud, er det virkelig blevet sommer”.

Denison Flamingo.

Kappestrid mellem gamle skibe slutter i Aalborg Nordisk Sejlads 2014 slutter i Aalborg der får besøg af 23 gamle nordiske træskibe.

Tekst: Frank R. Sørensen n SEJLADS: Når de 23 gamle nordiske træskibe med omkring 300 besætningsmedlemmer på torsdag passerer målstregen ved Hals er det afslutning på Nordisk Sejlads 2014 og Flot tager LOA sig ud for fulde sejl. LOA er et af de tre deltagende skibe fra Aalborg.

+

Værd at vide

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk.

Du vil komme til at tale med en læge.

Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..?

Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

unge besætninger fra Norge, Sverige og Danmark.

Nordisk Sejlads 2014 begyndte i Stavern i Norge i fredags og sejlede derefter videre til Skärhamn i Sverige for at slutte i Aalborg på torsdag den 10. juli.

Fra Aalborg deltager skibene Bolette, Jens Krogh og LOA. Der er åbent på skibene på torsdag og fredag og Aalborg er vært til og med lørdag den 12. juli.

langholt:

Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) sulsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) grindsted:

Grindstedhallen (i forgangen ind til hal og klublokaler)

Vodskovhallen

Hammer kirke

(i hovedgangen til højre for kontoret)

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark

Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

(fælleshuset Smedepladsen 23)

Vester Hassing hallen

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre)

(på facaden på hjørnet af bygningen)

Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

DØGNÅBENT APOTEK

kursen sættes ind gennem Limfjorden og mod Skudehavnen i Aalborg, hvor alle forventes ankommet klokken 18.

Her bliver der officiel åbning ved viceborgmester Mads Sølver Pedersen (V) foretaget på Springeren, hvorefter der overrækkes pokaler.

Sejladsen er en venskabelig kappestrid mellem gamle nordiske træskibe med

(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5

nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

bouet/nørre uttrup:

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

Kvickly Bouet (I kiosken)

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt) Vestbjerg:

Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov · Tlf.: 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk

Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

Har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

tylstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet)

Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35)