Vodskov avis nr 27 2014

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 27

tirsdag/onsdag 1.-2. juli 2014 13. ĂĽrgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Vestbjerg Skoles 8. og 9. klasser skal undervises pĂĽ engelsk

- Det gĂŚlder ikke mindst for 8. og 9. klasserne pĂĽ Vestbjerg Skole, der fremover fĂĽr mulighed for at modtage engelsksproget undervisning i op til 50 % af timerne i Samfundsfag, Historie, Kristendom, Matematik og Fysik, fortĂŚller lĂŚrer Karin Keller Larsen. Det sker bl.a. pĂĽ baggrund af en tilkendegivelse fra undervisningsminister Chri-

Foreløbig er der tale om et forsøg, som Undervisningsministertiet har givet dispensation til. I Aalborg Kommune deltager to skoler. Ud over Vestbjerg er det Klarup Skole. - Projektet kaldes IBiS, som er en forkortelse af �International Bilingual Subjects�. Oversat til almindeligt dansk betyder det, at der bruges to sprog til at lÌre eleverne indholdet i et fag. Undervisningen foretages

NU

á50% Business kjoler jakker BUkser – alle modeller sü lÌnge lager haves

büde af de enkelte faglÌrere og engelsklÌrerne. Med mellemrum vil eleverne ogsü blive undervist at gÌstelÌrere, der har engelsk som modersmül. Karin Keller Larsen fortÌller, at det er ganske frivilligt for eleverne, om de vil deltage i forsøget. - Men jeg glÌder mig over, at mere end 50 af de kommende 8. og 9. klasse-elever pü Vestbjerg Skole vil vÌre med. Ogsü de to elever Ida Pedersen og Julie Møller glÌder sig til at modtage en del af nÌste skoleürs undervis-

LÌrer Karin Keller Larsen sammen med eleverne Ida Pedersen og Julie Møller, der efter sommerferien starter i 9. klasse pü Vestbjerg Skole. Her ses de med nogle af deres nye engelsksprogede lÌrebøger. ning pü engelsk. - Vi taler faktisk en del engelsk med hinanden. Ogsü uden for skoletiden. Tilmed er en stor del af de film og den musik, vi lytter til, engelsksproget. Engelsk falder os ganske naturligt,

og samtidigt er det jo et verdenssprog, siger Ida og Julie. Skulle Ida og Julie senere i deres uddannelsesforløb vÌlge at lÌse videre pü universitetet, er en stor del af

30-50% pĂĽ alt dam

etøj

Service og

UD

salg

Service og

Briller til alle – ogsü til dig! personlig rüdgivning

T G OD L G A E S S D U– OMünedens SLEG Gbrille A S T! DE TGOUDDG U L GOSD E GS SA

UD–OODT UD! Flotte hündlavede briller fra Berlin

G

25 %

40% op til

gĂĽr ...den 15. august

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Gratis parkering lige ved døren.

kommer

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

5-'

5-'

5-'

100,-

B nedrillest sat el mebrille! det bedste punkt i en glasset. Kom og prøv, det kan vÌre din Ring og bestil tid tilnÌste d Aldrig mere skal Nu er de nye brillestel i butikken. du lede efter Komer ogde prøv, detbrillestel kan vÌre din nÌste brille! Nu nye i butikken.

5% 50 % 70 %

GRATIS Ring og bestil tid bestil tilSYNSPRĂ˜VE! en gratis Ring og tidsynsprøve tilsynsprøve. en Ring og bestil tid til GRATIS SYNSPRĂ˜VE! -sĂĽ 9.30 er der god dig¡ Lørd. 9.30 -12.30 Ă…ben: Tirsd.torsd. -17.30 ¡ Fred. tid 9.30 til -18.00 Smedepladsen 5 ¡ 9310 Vodskov Ă…bningstider:

Tirsdag-torsdag 9.30 Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro ¡ 93

Telefon 29 40 00 ¡ www.baekgaardoptik.dk Åben: Tirsd.- torsd. 9.3098-17.30 ¡ Fred. 9.30 -18.00 ¡ Lørd. 9.30 -12.30

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV TLF. 7029 2011 00/‹33&46/%#: 29 DRONNINGLUND VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 • TLF. 98 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

500,-

Ny revolution inden for multifokale brilleglas

Brunø ¡

Udvalgte stel

25 % NYHEDER HOS NYHEDER HOS 50 % BÆKGAARD BÆKGAARD OPTIK! OPTIK! 702%

gÌlder dog ikke nyheder, undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.

¡

Kom og gøR en god handel!

U UEDNRSD U A D YR LIILLG HETD ER Brillestel A URKeKD T nL te -S AoĂ… Tr S gR AgRReLEbEyTG Lmed rfS nedsat fdraR i O UFaD g s Ă… o rdninR RA ? FpĂĽOS g E T L ? eSbTrilEleRG FFnEEyS r

spar

(u n d ta g e t i fo rve je n n e d sa tt e va re r)

Det bliver spÌndende at følge IBiS-projektet efter starten pü det nye skoleür. Og du vil til den tid kunne lÌse mere i Vodskov Avis.

Briller til alle – ogsü til dig! personlig rüdgivning

vi fortsĂŚtter vores store

herretøj moDetøj jUniortøj sportstøj

Spar fra

undervisningsmaterialet her ogsĂĽ pĂĽ engelsk.

Tilbuddet gĂŚlder til og med 12. juli 2014.

n VESTBJERG: Nür elever og lÌrer møder ind efter sommerferien, bliver det til en markant anderledes folkeskole.

stine Antorini, der har sagt, at danske elever skal rustes bedre til at kunne begĂĽ sig i en globaliseret verden.

Tilbuddet gĂŚlder til og med 31. oktober 2013.

Tekst og foto: Erik Amstrup

5-'

Smedepladsen 5 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 ¡ www.baekgaardoptik.dk

k

rin til g

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Søndag den 6. juli

Hjertelig tak

Hjertelig tak

for venlig deltagelse ved min mor Betty Rasmussens bisættelse d. 17. juni 2014. tak for blomster, kranse samt trøstende ord. Per og familie

Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye Horsens Kirke Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen

BANKOSPIL

Baptistkirken – Vodskov Kl. 10.00 Annette Grarup - Nadver Gudstjeneste

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

Bethaniakirken – Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Philip Fodgaard - Nadver Gudstjeneste

5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Iver Viftrup Sulsted Kirke

1. juli 2014

Ingen Gudstjeneste

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens G. Jensen

Hjertelig tak til alle jer, der var med til at gøre mit 25 års jubilæum til en festlig dag. Og tak for de mange fine gaver. Med venlig hilsen Jesper Nyborg

Hanne Hulgaard

vodskov BEgravElsEsforrEtning Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov

VED DØDSFALD

En pErsonlig afskEd

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

www.aalborgbedemand.dk

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Tlf. 98 19 13 14

Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

98 84 38 40

– avisen med de lokale nyheder!

Omsorg, nærvær og respekt

Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Begravelse Sigsgaard - Når kun det bedste er godt nok www.begravelsesigsgaard.dk Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk

HANNA VIG

www.vodskovavis.dk Annonce- og indleveringsfrister Korrektur og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Små annoncer: Torsdag kl. 15.00

HANNA VIG

Åbningstider: Mandag – fredag kl. 9 – 15.00 * Tirsdag Kl. 9 – 12.00*

mandag d. 14. juli til og med mandag d. 21. juli begge dage inkl.

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Oplag: 9.077 Dansk Oplagskontrol: 2 halvår 2012 / 1. halvår 2013

Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på

Salonen har ferielukket fra

Træffes altid på tlf.:

BEDEMAND

Daglig leder: Erik Amstrup

Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup

FREDAg D. 4. Og LøRDAg D. 5. jULI KL. 10.00-16.00

Ferielukket

Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'

Fagligt uddannede

LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE

tELEFON 98 26 16 97

Et sidste farvel - en del af livet

Begravelse: Begravelse:

SIGNE NYGAARD

Begravelse fra kr. 7.990

SIGNE NYGAARD

1 rustvognskørsel indtil 15 km

Vodskovvej 36 . 9310 Vodskov Tlf. 98 29 39 20 . Husk venligst tidsbestilling.

SELVPLUK PLUKKEdE jordbær SæLgES

Tag selv emballage med på Telefon 98 26 02 59 / 40 19 81 59 Kraghedevej 51 - TylsTrup

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 www.hjallerup-kino.dk

Man. 30. - søn. 6. kl. 19.30

Begravelse Begravelse Aalborg Ny Begravelsesforretning Begravelse fra Begravelse frafra fra

kr. 7.990 7.990 kr. 7.990 kr.kr. 7.990 Inkluderet i denne Inkluderet i denne pris er erpris er Inkluderet i denne Inkluderet i denne pris er72 Tlf. 81 55 www.aabn.dk www.aanb.dk Inkluderet i11 denne pris erpris honorar, kiste, sengelinned, honorar, kiste, sengelinned, sengelinned, honorar, kiste, Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

honorar, kiste, sengelinned, honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster),

KIRSTEN NIELSEN KIRSTEN HEDE HEDEJETTE JETTEJETTE NIELSEN 1 rustvognskørsel indtil 1 rustvognskørsel rustvognskørsel indtil 15 15 km15 km NIELSEN KIRSTEN HEDE JETTE NIELSEN KIRSTEN HEDEHEDE SØREN JETTE1 THOMSEN NIELSEN rustvognskørsel indtil 151 km 1 rustvognskørsel indtil indtil 15 km km JETTEKIRSTEN NIELSEN Kirsten Signe Jette Søren Hede Nygaard Nielsen Thomsen Aalborg Begravelsesforretning Aalborg Ny Ny Begravelsesforretning

Aalborg Begravelsesforretning Begravelsesforretning Begravelsesforretning Udd.angivelse Udd. Udd. Aalborg Udd. NyAalborg AssistentNyNy Affotografering eller anden af Danmarksgade A, 9000 Aalborg Danmarksgade 5 A, A, 59000 9000 Aalborg Danmarksgade Aalborg Bedemand Bedemand Bedemand Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg Danmarksgade 5 A,59000 Aalborg avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske Bedemand www.aabn.dk Tlf. 72 11 81 www.aanb.dk Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. www.aabn.dk Tlf. 72 11 81 5555 www.aanb.dk efter aftale med Vodskov Avis. www.aabn.dk www.aanb.dk www.aabn.dk www.aanb.dk Tlf. 72 11 8172 55 www.aanb.dk www.aabn.dk Tlf. 11 81 55 Træffes altid på tlf. 72 11 81 55. Samtale kan finde sted i hjemmet. ”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis.

Herrefrisør K.C. Isaksen

”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis

Nårdet kunbedste det bedste er nok godt nok Når -kun kun det bedste er godt godt Når er - Når kun det bedste er-- kun godt nokbedste - Når det er godt nok nok Vi træffes altid på telefonen Vi træffes træffes altid på på telefonen Vi telefonen Vi træffes altid på telefonen Vi træffes altid altid på telefonen Vi kommer overalt Vi kommer kommer overalt Vi overalt Vi kommer overaltInkluderet Vi kommer overalt i denne pris omkostninger er - uden ekstra uden ekstra omkostninger uden ekstra omkostninger - uden ekstra omkostninger - uden ekstra honorar, kiste,omkostninger sengelinned, ”Min Sidste tilsendes ”Mingratis Sidste Vilje”Vilje” tilsendes gratisgratis kistepynt (årstidens blomster), ”Min Sidste Vilje” tilsendes HANNA VIG SIGNE NYGAARD HANNA VIG SIGNE NYGAARD ”Min Sidste Vilje” tilsendes ”Min Sidste Vilje” tilsendes gratisgratis HANNA SIGNE NYGAARD SIGNE NYGAARD HANNA VIG NYGAARD KIRSTEN HEDE KIRSTEN HEDEVIG SIGNE JETTE NIELSEN

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg. Vig

Ely Klemmensen, Tylstrup

Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Vester Hassing Kirke Kl. 14.00 Jessie Jørgensen

Tryk: OTM Avistryk Hanna

98 29 33 22

for opmærksomheden i forbindelse med min 70 års fødselsdag

Lægehuset Vodskov

Vestbjerg Kirkecenter Kl. 10.30 Ole Raakjær

AALBORG

Annoncer under bekendtgørelser:

Biografklub Danmark

--Når Når --Når Når -- Når ViVit Når ViVit - Når Vi Vi tt - Når

Tors. 3. + søn.6. også kl. 16.00

Billetpris: 80 kr.

KINO er ferielukket 7. - 20. juli

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 3

Nyt eksklusivt boligområde på vej i Vestbjerg En ny lokalplan for en del af Stråtaget baner vej for 38 rækkehuse og 14 byggegrunde på attraktivt udsigtssted i Vestbjerg. at nedrive gården, der om cirka et år skal give plads til 38 rækkehuse og cirka 14 store byggegrunde i forlængelse af Vestbjerg Skyline, der ligger i den sydvestlige del af byen som en del af Stråtaget/Mejlstedvej, et areal på cirka 6 ha.

n VESTBJERG: En af Vestbjergs gamle gårde, Højgård, Stråtaget 1 i Vestbjerg, der er på 45 ha., er snart en saga blot. Håndværkere er for tiden ved

Det er byggefirmaet Højgård Vestbjerg K/S, der ejes af Michael Jensen, Thomas Dam og Bo Arvin, der står for byggeriet, hvor byggegrundenes størrelse formentligt kommer til at variere fra 1200 til 2500 m2.

To af bygherrerne, Michael Jensen til venstre og Bo Arvin, ses på gårdspladsen på Højgård i Vestbjerg, hvor nedrivningen af gården kører efter planen.

byggelsesplanen, hvor det første spadestik til udstykningen kan tages om cirka et år når Højgård er jævnet med jorden og den nye lokalplan er på plads.

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

Det er Arkitekthuset Vodskov A/S der står for be-

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

ZAKS

Din miljøvenlige frisør

Husk, du kan altid bestille tid online på: www. zaks.dk

Tlf. 88822979 Granlunden 1, 9310 Vodskov

Vi støtter Vodskov - Knæk Cancer med 10 kr. pr. solgt produkt

Den gamle Vestbjerg gård, Højgård, er kom kort tid ikke mere en del af bybilledet i Vestbjerg. Gården viger for et nyt eksklusivt boligområde.

SoMMerKlar

Der skal festes og danses når de to populære orkestre

Tilbud gælder fra 1. Til 14. juNi 2014

butinox oliedekkbeis eller futura

One two for you

9 Ltr. VejL. 1.499,-. . . . . . Nu

(det bedste kopiband for One two)

1.199,-

Vi har kuN kVaLitetsMaLiNg = spar tid, spar penge og fÅ rÅd!

Jotun træolie

og

tiL terrasse MM. 3 Ltr.

Back in Black

269,-

Nu

(med bandets afslutningskoncert)

foldegardiner Før op tiL 474,-. Nu Frit VaLg

Nu

Arrangør: Vodskovs Venner

Pris incl. entre og menu

kr. 395,-

Ta’ naboer og venner med - der bli’r fest i gaden! Dørene åbnes kl. 18.00 – Spisning kl. 19.00. Drikkevarer skal købes i hallen! - det bli’r et brag af en fest med underholdning og musik når det er allerbedst…

DækkeNDe træbeskytteLse. kuLsort 4 Ltr. Nu

599,-

n y e ti lb u d på • Med forbehold for trykfejl

Billetter købes i Spar Nord, Vodskov

gori nature

2,7 ltr. Vejl. 789,-.

(alder min. 18 år)

9 Ltr. før 999,Nu

869, 50,-

demidekk ultimate vindue

lørdag d. 20. september kl. 18 – 01 vælter Vodskov Hallen

korner murmaling

w w wÅ .S o l

349,-

S id e n S Fa r

Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag. . . . . . . 9.30-13.00

v e r .d K

h v er u g e

Karsten, mobil 20 77 50 16

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Vodskov Avis

Side 4

1. juli 2014

Sankt Hans aften i tørvejr VESTBJERG

Tekst: Frank R. Sørensen For en gang skyld bød vejrguderne på godt vejr Skt. Hans aften, da der over det ganske land blev sat fut i heksenes turboskafter for at fragte dem til Bloksbjerg. I Vestbjerg var der ikke en heks, men hele fem, der konkurrerede om at blive den flotteste heks inden flammerne fortærede bålet. En ungersvend ved navn Michael blev den stolte vinder.

VODSKOV

Tekst: Frank R. Sørensen Traditionen tro var det på festpladsen i Hammer Bakker, Vodskovs borgere satte hinanden stævne for at fejre Sct. Hans aften med bål og heks i toppen, klar til afrejse til Bloksbjerg. I år blev båltalen holdt af en af Aalborg Byråds nye byrådsmedlemmer, Hans Peter Bech fra Liberal Alliance.

Det var sognepræst Ane Stoltze Katborg der forkyndte båltalen, en historie om den revnede krukke. Historien handlede om, at vi alle sammen har vore helt unikke fejl, men at det er sprækkerne og fejlene vi har, der gør vores liv interessant og givende. - Vi må erkende at intet er perfekt. Vi kan alligevel ikke kontrollere det og hvis vi forsøger, går vi glip af det, det drejer sig om, nemlig glæden ved fællesskabet, sagde Ane Stoltze Katborg blandt andet i sin båltale i Vestbjerg. Det var Vestbjerg Samråd og Borgerforeningen der stod som arrangør af Sct. Hans bålet og cirka 200 af byens borgere var mødt op denne herlige midsommeraften, hvor Midsommervisen blev akkompagneret af Erling Pilgård på trompet.

og kalder det Skt. Hans aften, sagde Hans Peter Bech blandt andet i sin båltale. Udover båltalen nød de cirka 300 fremmødte også Vodskovkoret, der sang med på Midsommervisen og underholdt med et par sange mere. Det var Vodskov Erhvervsforening i samarbejde med Vodskov Samråd der stod for arrangementet og de kunne glæde sig over en pragtfuld aften med et stort og flot bål og et stort fremmøde.

AJSTRUP

Et af Aalborg Byråds nye medlemmer, Hans Peter Bech, Liberal Alliance, var båltaler i Hammer Bakker i Vodskov. Foto: Frank R. Sørensen. Hans Peter Bech, der er tidligere Vodskov dreng, havde tre budskaber i sin båltale. Det første budskab var af personlig karakter med gode minder fra tiden som Vodskovborger i en driftig by med så smuk en ramme som Hammer Bakker, der har betydet meget for ham.

Tekst: Erik Amstrup I Ajstrup var omkring 70 af byens borgere mødt op til Sankt Hans-fest i Ajstruphus, hvor aftenen indledtes med fællesspisning. Medlemmer af borgerforeningens bestyrelse stod for tilberedningen af en helstegt pattegris, som én af områdets landmænd gavmildt havde doneret. Ajstrup Borgerforenings formand Thomas Nielsen holdt båltalen over temaet ”Forbered dig på din ferie”. Da bålet blev tændt, kunne der sendes ikke mindre end to hekse afsted til Bloksbjerg. Omkring 100 ajstruppere deltog i den efterfølgende ”kaffe med kage” i det hyggelige Ajstruphus.

TYLSTRUP

Tekst: Erik Amstrup I Tylstrup var et par hundrede mennesker mødt op i Anlægget. Årets båltaler var regionsrådsmedlem Thomas Hav, der i sin båltale tog udgangspunkt i ”at få det nære frem i det store”.

Hele fem hekse blev sendt fra bålet i Vestbjerg til Bloksbjerg. Foto: Frank R. Sørensen.

- Det med at påtage sig sin opgave i og omkring det område, man er en del af, har en overskyggende positiv effekt. - Vi er en del af en stor kommune, som er en del af en stor region. Derfor er det vigtigt at fortsætte sit engagement i lokalområdet. Ikke for kommunens eller regionens skyld, men fordi det at føle ejerskab og tilhørsforhold til et område, er noget af det bedste, vi som lokalsamfund kan tilbyde. - Hvem husker ikke sin barndom, som foregik på ens eget værelse, i mors og fars hus, som lå på en bestemt gade, i det lille samfund, som man senere voksede op i og måske fra, for at etablere sig og sine i et tilsvarende miljø, hvor far var fodboldtræner – og mor hjalp til i cafeteriet. - Med netop de værdier giver vi vore børn værktøjerne til også fremover at fortsætte slåskampen for at bringe ”det nære frem i det store”, sagde Thomas Hav.

Der var mødt omkring 300 op til Sankt Hans på Mindejorden i Sulsted. Foto: Erik Amstrup.

SULSTED

Tekst: Erik Amstrup Omkring 300 var mødt op til Sulsted Borgerforenings Sankt Hans-fest på Mindejorden. Her var årets båltaler, folketingsmedlem og tidligere amtsborgmester Orla Hav, der bl.a. sagde, at Danmarks velstand er baseret på gode og solide håndværks- eller erhvervsfaglige kvalifikationer.

- Hvis vi ikke kan levere den selv, så bliver den købt i udlandet med risiko for, at vore egne unge bliver passive tilskuere, fordi de ikke fik de rette kompetencer, sagde Orla Hav.

- Derfor bliver det et problem, når kun 20% af ungdomsårgang føler sig tiltrukket af erhvervsskolerne. Dermed får vi en ubalance, som vort samfund får stort besvær med. - Det er et problem, fordi

Det andet budskab var af politisk karakter med en stærk kritik af Aalborg Kommunes salg af Pitsvej til Kriminalforsorgen for oprettelse af et udslusningsfængsel, kun et stenkast fra det nye bosted, Kastanjebo, for autister.

Sognepræst Ane Stoltze Katborg var aftenens båltaler i Vestbjerg. Foto: Frank R. Sørensen.

der er stor enighed blandt folk med indsigt i arbejdsmarkedet om, at vi kommer til at mangle faglært arbejdskraft.

Folketingsmedlem og tidligere amtsborgmester Orla Hav holdt båltalen på Mindejorden i Sulsted. Foto: Erik Amstrup.

Det tredje budskab var vedrørende, hvorfor vi samles Sct. Hans aften for at brænde bål og hekse af. - Det er oprindelig en hedensk skik, hvor man fejrede lyset og årets længste dag, der endte med at vi nu fejrer Johannes Døberen

Årets båltaler Thomas Hav sammen med formanden for Tylstrup Borgerforening, Lisbeth Pilgaard. Foto: Erik Amstrup. Privat foto.

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Bålet i Tylstrup var pyntet med både en stor og små hekse – fremstillet af børnene i børnehaven. Foto: Erik Amstrup.

Stald Torpegaards Rideklub benyttede Sankt Hans-aften til at kåre Karina Madsen som Verdens bedste ridelærer. Foto: Erik Amstrup.

Vodskov Avis

1. juli 2014

Verosso Salento Primitivo Rød, hvid, rosé

Side 5

Betjent Slagter Hver Fredag - hele sommeren kl. 9-18 Rib-eye Entrecote Medalion med bacon

Slagtermester Claus Hovaldt

200 gr

6 flasker

Pr. stk.

199,-

40,-

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

Slagter Møre bøffer Skåret af tyksteg Peberbøf, Medalion 4 stk / 750-800 gr

Pr. pk.

Coca cola eller Coca Cola Zero

100,-

Slagter Halv hamburgerryg Klar til at koge

Delikatesse 1/4 pålægsplade 24 dåser

KUN

79,-

100,-

+ pant

6 fl. Bay View

Slagter Hel nakkefilet

Sydafrika

Pr. pk.

8995 Delikatesse Huset sandwich

SPaR 180,70

6 flasker

goD På

gRill

179,-

Pr. stk.

Pr. ½ kg.

25,-

19

95

Tilbud gælder fra onsdag den 2. til og med lørdag den 5. juli.

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Nu åbent alle dage kl. 8-20

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

DT O G Vodskov SE GAvis SE O – UD! T D GO

Side 6

støtter

1. juli 2014

KNÆK C ER N CA U ER D TIL R KLA RETS Å FOR TER? FES

275.000

250.000

KUN

3

ancer vin flasker KnĂŚk C

150,-

Cancer Vodskov Vi støtter KnÌk flaske med kr. 10,- pr.

odskov SuperBrklu. g9-s20en V

brill Nu er de nye e brille! n vÌre din nÌst ka t de , øv pr og m Ko il tid til en Ring og best

30

¡ Lørd. 9.30 -12. ed. 9.30 -18.00 Fr ¡ 0 7.3 -1 30 rsd. 9. Åben: Tirsd.- to v 5 ¡ 9310 Vodsko Smedepladsen ptik.dk do ar ga ek ba 00 ¡ www. Telefon 98 29 40

ü til dig! s g o – e ll a l ti Briller

Vodskovvej 17 9310 Vodskov 44 Tlf. 98 29 36

fra kr . 99, . . . R E R Æ GLO LED P

E

D,-Ttil O G 10 er med kr. øttE Vi stS ov skE r VodS ceG KnÌk Can O re. ! Ì p r hver solgt UD fo– T GOD

5 ĂĽrs garantiaf bon! ing Ved fremvisn

29 ov . TlF. 98 . 9310 vodsk 29 j ve d o FølF

200.000

an dal e r S e r r e H g Dam e o d r i juli müne Pr. solgt pa støtter vi r Vodskov KnÌk Cance med 25,- kr.

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

32 11

3 par JBS sokker

U ER D TIL R KLA RETS s ens �KnÌk� ho edÅ MünR FO ER? T S E F Restlager af midler je le p g o e k s Chassic va

 30 57

ov . Tlf. 98 29

 . 9310 Vodsk

100,-

Vodskovvej 30

BrunøGA

0S% 3 á u H N O R E kov. nÌk Cancer Vods NYHED fulde restPbeløTbIgüK r ub!esküret til K ARDetD O (sü lÌnge lager

¡

¡

BÆK

kken. brillestel i buti lle! Nu er de nye re din nÌste bri vÌ n ka et d v, rø er + Kom og p til tid til en 6 rundstykk Ring og bes

viger 1 stor bruns

55,-

dskov

k Cancer Vo kr. 5,- til KnÌ Vi støtter med ag d. 4. juli. til og med fred

E!

SPRĂ˜V GRATIS SYN

buketterne (Farverne pĂĽ

kov i uge 27 k Cancer Vods Vi støtter KnÌ . buket med kr. 20,- pr

3 Vodskovvej 2 5 29 v. Tlf. 98 29 8 o sk d o 9310 V

100.000

50.000

ronese Costa Lago Ve

25.000

ter Magnum 1,5 li Kun 40 stk. 49,Pr. flaske kr. 1

ter Hver flaske støt odskov KnÌk Cancer V med kr. 40,-

125.000

Ved køb af dette TV doneres der 200,- kr. til KnÌk Cancer.

3.499,-

20 0,-

150.000

75.000

9.30 -12.30 -18.00 ¡ Lørd. 30 9. . ed Fr ¡ rsd. 9.30 -17.30 icdsTkoXv-L32BL6Y nVo so a93 Åben: Tirsd.- to Penan 10 ¡ 5 TV aardoptik.dk Smedeplads 32� LEwDw.b aekg w ¡ 00 40 100 Hz Telefon 98 29 WiFi Smart TV med DVB-C/T2 Før kr. 3.999, ... . . . . Nu kr. .

et lomsterbukag til dag) b r e c n a C d K nĂŚ k kan variere fra

175.000

haves)

33&46/%#: /‹29 % 00 (-6/ 0//*/ %3F. 11 41 20 ("%& 5*%- ."5"4

29 70 98 %"- 4*/O F. TL TL /47&+ 7&45&3 • V 5*0 7 45" 45 K ,0 %4 S EJ 70 V/‹ 5-' VD VO O 33&("%& SK D,0 #7"% G D N%4 LU VO 5-' N%: 77&+ • IN V N O 70 SK O & RD 5-' DO V +&3/#"/&("% 5-' 5-'

NE G R MO KEN PAK

225.000

E!

SPRĂ˜V GRATIS SYN

Ă…bent alle dage

- Og vi støtter KnÌk Cancer Vodskov med 10,- kr.

OS 100,H R E s D ly E H D E Y L med LupN OPTIKH!eraf gür 20,-r til D R A A G K BÆ KnÌk Cance estel i butikken.

sen H. Kristen v/ Morteejn 44 . 9310 Vodskov Vodskovv

w.vin-gaven.dk

¡ ww Tlf. 20 74 55 10

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 7

Bagbutikken i Vodskov overtaget af tidligere medarbejder Samtidig med ejerskiftet hedder ostebutikken fremover Ostefruen. Tekst og foto: Frank R. Sørensen

Theresa Vede og Lisbeth Nielsen var på besøg i DUS 2 – Spraydåsen for at overrække to gaver fra Tylstrup Borgerforening: En fladskærm og en PlayStation 4.

Tylstrup Borgerforening forærer fladskærm og PlayStation til DUS 2 Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Børnene i Tylstrup Skoles DUS 2 – ”Spraydåsen” er meget glade for, at byen har en aktiv borgerforening. Torsdag eftermiddag mødte to af Tylstrup Borgerforenings bestyrelsesmedlemmer Lisbeth Nielsen og Theresa Vede op i skolens

kælderlokaler, hvor ”Spraydåsen” holder til. Det skete for at foretage den officielle overrækkelse af to gaver: En ny fladskærm og en ”PlayStation 4”. - En af grundene til, at vi kan forære ”Spraydåsen” både fladskærm og PlayStation på én gang, er at Jesper Nyborg fra Lyd & Billed i Vodskov har givet os en

pris, der er lige så skarp som billedet på skærmen, sagde Lisbeth Nielsen og Theresa Vede. Det er vel ganske overflødigt at nævne, at børnene straks tog fladskærm og Playstation i brug. ”Spraydåsen” er Tylstrup Skoles fritidstilbud med plads til børn i 4. og 5. klasse.

n VODSKOV: Torsdag i sidste uge var en særlig dag for Vodskovs specialbutik ud i oste, Bagbutikken. Butikken skiftede både ejer og tog navneforandring til, Ostefruen. Frode Baggesen, der har drevet Bagbutikken på Skippersmindevej 1 i Vodskov siden 2009, har solgt til en tidligere medarbejder, Tina Qvist Andersen, der før Bagbutikken startede, kørte med Frode Baggesens Ostebil og var fra 2009 til oktober 2010 medhjælper i Bagbutikken. Den 7. oktober, samme år, åbnede Tina Qvist Andersen en ostebutik, Ostefruen, i Sæby og sammen med butikken i Vodskov, driver hun nu fremover de to ostebutikker. - Og det kan kun komme kunderne til gode med

bedre indkøb, der giver de rigtige priser over for kunderne, siger Tina Qvist Andersen, der også vil udvide varesortimentet i Vodskov butikken, med blandt andet osteplatter og ostetapas. Dagen blev fejret med maner, med masser af smagsprøver og øl demonstration

fra Danish Beer Import i Varde. Tina Qvist Andersen, 39 år, bor til daglig i Understed og vil fremover komme til at køre mellem de to butikker i Sæby og Vodskov, hvor hun, begge steder, er godt kendt blandt kunderne.

Til højre ses den nye ejer af Bagbutikken, - der nu hedder Ostefruen, Tina Qvist Andersen, sammen med medhjælper Janni Antine Riis Jensen, Vodskov, der samme dag kunne fejre sit fem års jubilæum som medhjælper i ostebutikken.

Åbent hus torsdag 3. juli kl. 9.00 - 17.30 Vi giver

30% rabat på alle varer i butikken

– og byder på pølsevognsmenu og lidt at drikke kl. 11.00 - 17.30

Flügger farver Malerfirmaet Rishøj

Brorsonsvej 3 (indg. via Søndergade) . 9320 Hjallerup

Mandag - fredag 9.30 - 17.00 · Lørdag 9.00 - 12.00

Vodskov Avis

Side 8

1. juli 2014

Vejrguderne indfriede deres gæld med sol og varme:

Folk strømmede til Tylstrup Open by Night Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Kombinationen af gode tilbud, sjove aktiviteter og et perfekt sommervejr fik folk fra nær og fjern til at strømme til dette års ”Tylstrup Open by Night”. Dermed fik vejrguderne afdraget lidt af deres gæld til Tylstrup, hvor Open by Night sidste og forrige år var ramt af regn og blæsevejr med kraftige vindstød. I år havde Tylstrup Erhvervsforening valgt at flytte Open by Night fra august til juni. Bl.a. for tidsmæssigt at komme lidt mere på afstand af byens andet store folkefest, Tylstrup Marked, der i år løber af stablen i weekenden 22. til 24. august. Torsdagens Open by Night i Tylstrup gav flere steder rekordomsætning i butikkerne. Hos Dagli’Brugsen

var der således lange køer ved kasseapparaterne, hvor folk ventede med godt humør med deres fyldte indkøbsvogne på at komme igennem. Humøret blandt Open by Night-gæsterne blev i øv-

rigt ikke mindre af, at der forude venter en lang sommerferie for de fleste. Vodskov Avis var naturligvis også i Tylstrup torsdag aften. Vi har samlet en række indtryk fra aftenen.

Dagli’Brugsens bestyrelse havde mere end almindelig travlt med at riste pølser til de mange sultne Open by Night-gæster.

Dussen fra Tylstrup Skole gik til vaflerne for at samle penge til driften og vedligeholdelsen af deres uundværlige DUS-Bus. Vagns Plads – eller som den også kaldes – Købmandspladsen var omdannet til et farvestrålende marked, hvor også medlemmer af Harley Davidson-klubben var mødt frem for at vise deres legendariske ” kværne”.

Frisørmester Ely Klemmensen satte bl.a. kulør og glimmer i krøllerne på disse tre unge mennesker. Især pigens flotte frisure blev der brugt mange kræfter på.

Årets Tylstrup Revy giver sandsynligvis svaret på, hvorfor det om udstået maritim værnepligt siges: - ”at han lå ved marinen”.

Tylstrup Revyens veloplagte skuespillerhold gav et par smagsprøver på, hvad folk kan vente sig senere på året. Prøverne til revyen er for længst startet.

Open by Night-gæsterne havde travlt med at kaste flødeboller i ”sylten” på denne næsten sagesløse unge mand, der dog stillede frivilligt op i gabestokken.

STÅLTRAPEZPLADER Tag/væg til lavpris - leveret 1. sortering 0,40 mm v/køb af 100 m2 - pr. m2

47,90

Det er bare billigt! Afh./Trapezplader 2. sortering Længde 2000-3000 mm pr. m2

27,50,-

Dagli’Brugsen præsenterede 2 x hestekræfter. En opvisning med disse flotte Friieserheste – men også med nypudsede og polerede veteranmotorcykler.

Open by Night i Tylstrup var en varm fornøjelse. Derfor havde købmand Jeanette Bækgaard travlt med at hente svalende is op af frostboksen.

Alle priser er excl. moms

Plastisol . MaxCoat . PolyMax Polyester og Aluzink

NYHED! STÅLTRAPEZPLADER

Teglstensprofil i stål, stålplade med Tag/væg til lavpris - leveret udseende som Eternit (fås i fix mål) 1. sortering v/køb af 100 m2 - pr. m2

48,-

Stålplader i lysegrå 0,40 mm,

Afh./ Trapezplader sortering Pladerne fåes2. i fixmål. længde 2500 mm pr. m

2

27,-

Pris fra 34,95,- pr. m2 Gældende v/ køb over 100 m 2

Afh./ Teglsten/stål 2. sortering2 længde 2960 mm pr. m

29,50

Partivarer

Alle priser er excl. moms

RØVERKØB! Det er bare billigt!

42,90 45,90

Besøg dit lokale møBelhus med stort udvalg i møBler, tæpper og gardiner til markedets Bedste priser

Plastisol • Nova Polyester 2 Polyester 0,42 •mm pris pr.&mGalvaniseret NYHED! Polyester 0,48 mm pris pr. m2 Teglstensprofil i stål, Fåes i flere forskellige farversom Stålplade med udseende Gældende købi over 100 m2 Eternitv/(fås fix mål).

RING OG FÅ ET GODT TILBUD!

H. P. STÅLTAG ApS

86 62 37 05 . 20 72 66 01 . Fax 86 62 38 05

www.hp-staaltag.dk

hp@hp-staaltag.dk . klaus@hp-staaltag.dk

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00 E-mail: info@tylstrupbolighus.dk

Dagli’Brugsens kunder blev opfordret til at aflevere deres købsbon med navn bagpå. Kl. 21.00 blev der trukket lod om fine præmier. Her er det vinderen af hovedpræmien – Oda Thomsen med sin nye damecykel. Thomas Fisker vandt 2. præmien: En sportstaske med indhold, mens Aase Jacobsen vandt 3. præmien: To biografbilletter.

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 9

UDSALG

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

UDSALG

KORTÆRMET SKJORTER

KUN

SHORTS OG KNICKERS

KUN

150,- 225,225,-

Tirsdag den 1. juli 2014

i Hjallerup

UDSALG onsdag 2. juli kl. 9.00-19.00

STORT UDVALG I J BØRNE- OG VOKSENTØ

SPAR OP TIL

% 0 ÷5 på ALLE udsalgsvarer

med mere...

GADESTATIVER SPAR OP TIL ÷75% HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode

Onsdag 2. juli kl. 9.30

ve eller dartski Vægur Golf cm 0 3 Diameter FØR 325,-

starter vores kæmpe sommerudsalg

NU 200,-

– og vi handler til kl. 19.00 SPAR

er Kork lysestag cm 8 12/15/1 5,-/125,FØR 98,-/11

30% 40% 50%

NU 70,-/80,-/90,-

PÅ FODTØJ TIL HELE FAMILIEN

lder r tidsskriftho Magasin- elle ler sort Hvid el FØR 599,-

Frasorteret eget lager i de kendte mærker:

Velkommen til en god handel i ...

• • • •

NU 200,-

• • • •

t Træhoptimis 0,U 9,- N 25 Lille FØR 39 R 799,Stor FØ

NU 500,-

÷50%

Udvalgte Skagenssmykker HJ v. Ellen Olsen AL 3 LER 19 UP 8 2 CENTRET 14 . TLF. 98

5

• • • •

Udvalgt til vores kunder...

NU 60,-

Lorus armbåndsure

÷50%

HJALLERUP OPTIK Hjallerup Centret 16 . 9320 Hjallerup Telefon 98 28 23 23 . E-mail: hoptik@mail.dk

GODE SOMMERTILBUD

UDSALG

ggebægre Hoptimist æ 2 stk. FØR 99,-

3

Vodskov Avis

Side 10

1. juli 2014

Sommerkoncert med MIRA-Kvartetten i Sulsted Kirke n SULSTED: Næste onsdag aften giver MIRA-Kvartetten sommerkoncert i Sulsted Kirke.

Uddeler Jonas Bertelsen, Dagli’Brugsen overrækker den store benzincheck fra OK til formanden for TUI Hans Nibe Hansen.

Benzinkroner til TUI – Tylstrup Ungdomsog Idrætsforening Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Under torsdag aftens Open by Night i Tylstrup kunne uddeler Jonas Bertelsen, Dagli’Brugsen overrække en check på Kr. 11.711,22 til TUI – Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening. Det var TUI’s formand, Hans Nibe-Hansen, der

Højtryksspuling

modtog den flotte check, der populært går under betegnelsen ”Benzinpengene”. Hver gang en bilist tanker én liter benzin eller diesel ved en af OK’s standere, donerer OK Benzin automatisk 6 øre til idrætsforeningen. - Det bliver jo til en pæn

MIRA-Kvartetten, der består af strygerne Signe Madsen (Violin), Birgitte Bærentzen Pihl (Violin), Mina Fred (Bratch) og Vincent Stadlmair (cello) blev dannet, da de fire solospillere fra symfoniorkestrene i Aarhus, Odense og Aalborg i 1999 fandt sammen for at dyrke kammermusikken i dens fornemste sammenhæng: Strygerkvartetten.

MIRA, der er et af Danmarks mest efterspurgte ensembler, har gennem alle årene opbygget en trofast publikumsskare. Det skyldes ikke mindst, at de fire musikeres store engagement og en utrættelig vilje til at forfine samspillet og nå ind til musikkens inderste kerne. Repertoiret har rod i de klassiske kvartetter, men ensemblet har også spillet mange romantiske kvartetter samt nyere værker. MIRA-Kvartetten har givet talrige koncerter i kammer-

musikforeninger og kirker, været med i optagelser af DR-programmer og har givet koncerter i Wien, ligesom de også har flere turnéer i udlandet bag sig. Til koncerten har kvartteten sammensat et flot musikalsk program, der består af uddrag af J.S. Bachs ”Die Kunst der Fuge”, D. Schostakowitschs Strygekvartet nr 11 opus 122 og Beethovens Strygekvartet F-dur opus 135. Der er entre på 100 kr. til koncerten, der er en del af Vendsyssel Festival.

sum penge i løbet af året, siger Jonas Bertelsen. For at støtte lokalsporten er det dog nødvendig at tilmelde sig den sponsoraftale, der er knyttet til din lokale klub. Det er ganske let. Både TUI og Dagli’Brugsen hjælper gerne.

Onsdag den 9. juli giver MIRA-Kvartetten koncert i Sulsted Kirke. Koncerten er én af de mange i årets Vendsyssel Festival.

Glimt fra Tylstrup Open by Night ... Kasseapparaterne i Tylstrups Dagli’Brugs var nærmest rødglødende.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

Solgårdens Støtteforening havde taget deres tombola med til Open by Night i Tylstrup. Her blev der solgt mange lodder – og vundet fine gevinster. - Nu ser jeg lige efter, om vi ud over lodderne også har nogle trisser, siger foreningens formand Ilse Christiansen.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

• Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 11

Solsidens dyrehandel fejrer 9 års

fredag d. 4. juli og lørdag d. 5. juli

”Roll on” belønning

3 stk

99,-

Fredag og lørdag er der slushice til de yngste og lørdag

mellem 11.00 og 13.00 er der gratis grillpølser i gårdhaven

normal pris 69 pr stk

Rød neon fisk 10 stk

50,-

100 stk. mejsebolde - med eller uden net

75,-

Lørdag fra 10 til 12 kommer Mark forbi og fremviser nogle af sine smukkeste edderkopper

det er halv pris

3 kg af vores luksus kanin eller marsvin blanding

40,spar spar 25,-

Akvarie rensesæt incl. spand, skraber, suger, net og fiskebæger.

99,Stort ude kaninbur. Spar 100,-

Tilbuddene gælder fredag d. 4 juli og lørdag d. 5. juli og så længe lager haves

549,-

Åbningssder Man - tors 9.30 - 17.30 Fre 9.30 - 18.00 Lør 9.30 - 14.00 Hjørringvej 108 • DK-9400 Nørresundby • Tlf./fax 98 17 00 24 • www.solsidensdyrehandel.dk

Vodskov Avis

Side 12

1. juli 2014

Tinna Hasse åbner ny frisørsalon i Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Under torsdag aftens ”Open by Night” fik Tylstrup en ny frisørsalon. Det er Tinna Hasse, der er rykket ind lokalerne på Luneborgvej 75, hvor Tina Pedersen indtil fornyligt håndterede saks og krøllejern. Den seneste tid har håndværkerne rumsteret i salonen, der har gennemgået en større modernisering og ansigtsløft. Da Tina Pedersen for et par måneder siden satte sin salon ”Klippe-Huset” til salg, gik der ikke lang tid, før Tinna Hasse slog til. Beslutningen om at ændre status fra lønmodtager til selvstændig var ikke svær. Tinna Hasse, der oprindeligt kommer fra Sønderholm ved Nibe, har sammen med sin kæreste Jakob Blok Pedersen boet i Tylstrup i seks år. Derfor kender hun byen ganske godt – og mener også, at kundegrundlaget til en ny frisørsalon er til stede. Sammen har parret 4 årige Viktor og den et år og fire måneder gamle Viola.

Dermed passer det også ideelt at drive virksomhed i Tylstrup, hvor hun bor.

for at holde sig ajour med frisørfaget, hvor der hele tiden sker nyt.

Tinna Hasse er udlært ved ”Frisøren” i Nørresundby – og har de seneste seks år været ansat hos Poul M. i Aalborg Storcenter.

Tinna Hasse holder sommerferie i uge 29 og 30, men derefter er hun atter tilbage i salonen med kam, saks og krøllejern.

Tinna Hasse lægger selv navn til den nye salon, hvor hun håndterer krøllerne på både kvinder, mænd, piger og drenge. Altså hele familien.

Tinna Hasse har åbnet ny frisørsalon på Luneborgvej 75 i Tylstrup.

Og hun lægger op til, at kunderne skal forkæles og nyde det, lige fra de træder ind i salonen til de går igen. Blandt andet kan voksne kunder som en ekstra service sidde i en massagestol, mens børnene kan se tegnefilm, mens krøllerne sættes.

Et velsmurt team er klar til Cirkusrevyen 2015 Ditte Hansen kommer ” hjem” til Cirkusrevyen efter et års pause og glæder sig allerede nu til at fyre den af. Tekst: Frank R. Sørensen

- Kunderne bydes også på en kop kaffe, the, kakao eller vand. Ja, servicen skal være i top, smiler Tinna Hasse.

n

UNDERHOLDNING:

Godt halvvejs inde i sæsonen er holdet netop sat til næste års Cirkusrevyen. Og

der er tale om et ualmindeligt velkendt og velsmurt team, der sammen skal

Ditte Hansen kommer ”hjem” til Cirkusrevyen efter et års pause og glæder sig allerede: - Det bliver dejligt at vende tilbage til Cirkusrevyen. Jeg har spillet otte år i træk på Bakken, og jeg savner allerede sammenholdet, energien, grinene og selvfølgelig at stå på scenen foran et dejligt publikum, siger Ditte Hansen.

Der bliver tidsbestilling i den nye salon, der er åben tidsrummet fra kl. 8.30 til 17.00. Onsdag vil der dog være lukket. Tinna Hasse vil fremdeles deltage i forskellige kurser

VI LØSER

www.soj-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private På billedet ses holdet for Cirkusrevyen 2015. Det er fra venstre Cirkusrevyens direktør Torben ”Træsko” Pedersen, Ditte Hansen, Henrik Lykkegaard, Lisbeth Dahl, Ulf Pilgaard, James Price og Niels Ellegaard. Arkivfoto. El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

Har du ikke fået Vodskov Avis senest onsdag med Post Danmark - så skriv til Vodskov Avis på

vodskovavis@vodskovavis.dk

springe humørbomber og levere skarp samfundssatire på scenen i teltet på Bakken i sommeren 2015.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Ulf Pilgaard, Lisbet Dahl, Niels Ellegaard, Henrik Lykkegaard og Ditte Hansen er et team med ambitioner og god energi og det er sød musik for Torben ”Træsko” Pedersen, direktør for Cirkusrevyen. Cirkusrevyen har premiere torsdag den 14. maj 2015 og gæster Aalborg Kongres og Kultur Center i perioden onsdag den 2. til og med søndag den 6. september.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

1. juli 2014

Vodskov Avis

Side 13

vi fortsætter vores store

UD

salg herretøj moDetøj jUniortøj sportstøj

spar

40% op til

gælder dog ikke nyheder, undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.

DRONNINgLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - BRØNDERSLEV - SÆBY - 7020 0029

Vodskov Avis

Side 14 Købes: Små grammofonplader fra 60’erne. Skriv til: jensen@thomsen.dk Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89

Sælges: Brugt isolering, birketræ, branddøre, indvendige døre, vinduer i plast og træ, brandskabe med slanger, håndvaske, toiletter, Velux-vinduer 140 x 78, køkkenskabe, yderdøre. 11 kg gasflasker (tomme). Små fugle – finker sælges. Evt. bytte med parakitter. (Fugle afhentes) Tlf. 50 79 34 50

Lager og opbevaringsrum

Sælges: Stort køleskab, fryser, vaskemaskine og lille fryser. Jerslev Tlf. 20 57 82 28

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.

w Midtvendsyssel Avis, Hjallerup w Rold Skov Bladet, Skørping w Vodskov Avis, Vodskov w Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

(nye lokaler)

24 m3 kr. 500 pr. md. 36 m3 kr. 750 pr. md. 132 m3 kr. 1.500 pr. md.

1. juli 2014

Sankt Hans og sommerstemning i Vodskov

priserne er ekskl. moms

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Brænde: Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 20 32 73 38/21 26 43 30 Sælges: Iværksætterhjælp m. tilskud. Bogføringsassistence/momsregnskab. www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02 Sælges: Levende musik til festen. Mange års erfaring og rimelig pris. Mange genrer/ egne sange. PoulEriksMusik Tlf. 98 81 14 58

De mange Vodskovborgere, der var mødt op på festpladsen i Hammer Bakker, nød den skønne midsommeraften og det store bål og vinkede farvel til heksen, da hun lettede mod Bloksbjerg. Foto: Frank R. Sørensen.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dkk kontakt@boostingbusiness.dk g

Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages/købes. Tlf. 20 10 32 92

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Loppemarked: Lørdag 5. juli kl. 10-16 i gården ved Ørum lagerpark, Bjørnbækvej 33, Hjallerup. Bagagerums/Loppemarked. Der vil være en del til halv pris. Har du lyst til at være med? Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Super hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering/opbevaring. Dybvad tlf. 60 81 21 36 Sælges: Hø i rundballer. Tlf. 98 46 61 25 / 29 26 58 96 Sælges: 2 bedstemorcykler, den ene en bedstemorcykel, begge med 3 gear, 300 og 400 kr. 2 stk. plæneklippere, en med opsamler, AKO Ginge, den anden med sideudkast, 500 og 300 kr. Tlf. 98 47 31 87 Sælges: Begynder MC, 180 CC, årg. 1997, pæn og iorden med nummerplader. Pris 4.500 kr. Tlf. 40 41 47 99

Tlf.: Navn: Adr.:

KONTANT

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Sælges: Min pibesamling skal væk, den frister. 4 stk. Stamwell med sølvbeslag, 6 stk. håndlavede, 10 stk. blandede + 1 kalabas pibe, sælges samlet, 2.000 kr. Tlf. 40 41 47 99 Sælges: Handymand udfører alt indenfor tømrer/snedker arbejde, have/belægningsopgaver, forefaldende arbejde m.m. og malerarbejde. Tlf. 51 89 02 93 Sælges: Cavalier King Charles/puddel hvalpe, har fået ormekur, er salgsklare nu, pris pr. stk. 2.500.- + vaccination og chipping. Tlf. 30 44 51 30

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

E N I L N el O io rofess n me d en p g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 15

Flotte forårsresultater i Vodskov Motions Cykel Club Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Vejrguderne havde fundet det gode humør frem, da Vodskov Motions Cykel Club onsdag aften holdt sin årlige grillaften på Skovgården. Inden spisningen måtte rytterne dog ud på en omgang let træning for at samle appetit. Landvejsrytterne tog nogle runder i Vodskov by, mens mountainbikerne kørte sig en tur i skoven, som stadig bar præg af regnvejret tidligere på dagen. Efter grillmaden fortalte klubbens tidligere formand Ove Andersen kort om forårssæsonens resultater.

- Mountainbikerne har opnået flere flotte resultater. Senest har de været i Polen, hvor de kørte over 10.000 højdemetre på fire dage, mens racerne for første gang deltog i forskellige holdløb.

Lige nu er VMCC i fuld gang med forberedelserne til det store motionscykel-

løb ”Sydvendsyssel Rundt”, der afvikles søndag den 17. august.

Her skal 35 af klubbens medlemmer være med til at sikre, at hele det store

arrangement forløber planmæssigt.

Den tidligere formand glædede sig over, at alle grene i Vodskov Motions Cykel Club melder om fremgang. - Ikke mindst er der grund til at glædes over, at det sociale liv i klubben stortrives. Medlemmerne af Vodskov Motions Cykel Club nød samvær og grillmad i den flotte sommervejr (Privatfoto)

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

Murer og Entreprenør

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

Vodskov Avis · tlf. 98 29 33 22

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde

98 95 62 22

EL-Salg UDSALG! EGLO LED PÆRER

Vi er også på

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

A

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

Fra kr. 99,5 års garanti Ved fremvisning af bon!

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning

FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11

Kontakt os og få et tilbud...

vanens

BIRGER PEDERSEN

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Vodskov Avis

Side 16

1. juli 2014

SVIF’s U17 fodbolddrenge ved afrejsen til Spanien søndag eftermiddag.

SVIF’s U17 drenge på spansk eventyr n SULSTED/VESTBJERG: Søndag tog SVIFs U17 drenge afsked med Danmark i Aalborg Lufthavn og drog mod Spanien for at deltage i et stort internationalt fodboldstævne på den spanske kyst lidt nord for Barcelona.

Med på turen er i alt 18 spillere og fire trænere/ holdledere, som alle repræsenterer klubben på bedste vis i nyt spilletøj og nye træningsdragter.

med at skrabe så mange penge som muligt sammen til turen. Og med et krævet budget på ca. 125.000 kr., har det krævet en del arbejde.

Drengene har gennem de sidste to til tre år knoklet

Der er blevet solgt lodsedler, omdelt reklamer og afholdt sponsorcykelløb, ligesom holdet også har tjent

Ugens film i Kino Hjallerup

penge ved at hjælpe virksomheder i lokalområdet med forskellige opgaver. Der er bl.a. blevet ryddet op på loftet i Brugsen i Sulsted og rengjort og repareret i tusindvis af stole hos Tommy Telt i Tylstrup. Den store arbejdsindsats samt tilskud fra SIFA, Carlsberg Fonden og SVIF,

har betydet at egenbetalingen har kunnet holdes på et acceptabelt niveau. Turneringen som varer fire dage startede mandag d. 30. juni, hvor holdet i den indledende pulje mødes fire hold fra henholdsvis Belgien, Polen, Kroatien og USA.

Efter et par fridage i det spanske, der blandt andet byder på en tur på Camp Nou, vender holdet tilbage til Danmark. Måske ikke med en pokal i bagagen – men helt sikkert med en masse gode oplevelser af både sportslig og social karakter.

White Sport Tennis-turnering i Vestbjerg

LABOR DAY

HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED SØNDAG 6. JULI TORSDAG 3. OG SØNDAG 6. JULI OGSÅ KL. 16.00 Biografklub Danmark Den 13-årige Henry Wheeler må leve op til rollen som manden i huset, mens hans mor Adele balancerer på kanten af, hvad der lettest kan beskrives som et nervøst sammenbrud. En dag passes Henry op af en såret mand – Frank - en morder på flugt fra loven. Inden længe holdes Henry og hans mor som gidsler i deres eget hus af den på samme tid bange og truende Frank. Hvad der først virker til at være en forfærdelig hændelse, viser sig dog at bane vejen for nye muligheder, for Frank er også en god mand. Adele liver op i hans nærvær, og Henry nyder godt af pludselig at have et forbillede under eget tag. Kate Winslet og Josh Brolin bærer de altoverskyggende hovedroller. Stilmæssigt befinder filmen sig overvejende i den romantiske del af skalaen med nogle gode afstikkere over i thrillergenren. T.o.11

n VODSKOV: Torsdag eftermiddag mødtes 15 børne- og ungdomsspillere fra Vestbjerg og Vadum på Vestbjerg Tennis Clubs

6

teglrøde baner for at dyste om pokalen i ”White Sport Turneringen”. ”White Sport” Turnerin-

6

gen” er kun et par år gammel – men skal gerne blive blive en fast tilbagevendende årlig dyst mellem ungdomsspillerne i de to byer.

Kampens trofæ – en vandrepokal – endte i år i Vadum. (Foto: Erik Amstrup)

NYT FJERNVARMEANLÆG? kolde kolde kolde gi’r gi’r dig dig varmen varmen

6 kolde fakta, der gi’r dig varme, tryghed ved driften og årlige besparelser 6 kol kolde d der e gi’r dig varme, f tryghed a vedk driften ogt årligea besparelser , d i6dit valgfakta, af varmekilde med en Termix-løsning til fjernvarme: i dit v i dit valg af a varmekilde lmed g en Termix-løsning a til fjernvarme: f var m

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. Spar plads og nyd det kompakte, stilrene design S 1. Spar p plads og nyd a det kompakte, r stilrene p design l a d 2. Begræns vandforbruget med optimal regulering B 2. Begræns e vandforbruget g med r optimal æ regulering n s 3. Få bedre varmeøkonomi hele året og mindre energispild Få 3. Få bedre varmeøkonomi b hele e året og mindre d energispild re 4. Oplev nem og hurtig indstilling O 4. Oplev nem p og hurtig l indstilling ev nem 5. Få 5 års garanti mod tilkalkning Få 5. Få 5 års garanti mod 5 tilkalkning å r s g 6. Gavn miljøet med en energivenlig fjernvarmeløsning G 6. Gavn miljøet a medv en energivenlig n fjernvarmeløsning milj

Brønderslev VVS vejleder i brug og indstilling af dit af nyedit fjernvarmeanlæg og Brønderslev VVS vejleder i brug og indstilling nye fjernvarmeB rø n Brønderslev d VVS e vejleder r i brugs og indstilling l e af dit nye v fjernvarmeanlæg V og V tilbyder efterfølgende løbende eftersyn af anlægget. anlæg og tilbyder efterfølgende løbende eftersyn af anlægget. t i l byd tilbyder efterfølgende er løbende eftersyn e af anlægget. f t e r fø

Kino holder sommerferie fra mandag 7. – 20. juli.

Læs mere på www.termix.dk Læs mere på www.termix.dk

Kontakt os for et uforpligtende tilbud: Kontakt os Kontakt os for et uforpligtende tilbud: for et uforpligtende tilbud:

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 17

Vodskovs U6 drenge til weekendens cup i nye trøjer Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det går rigtig godt for drengefodbolden i Vodskov Idrætsforening med en stor tilgang af nye og friske drenge til U5 og

U6 rækkerne, så da Vodskov Cup 2014 startede i lørdags, kunne den arrangerende klub stille med ikke mindre end fem hold U6 drenge.

Det gav et mindre underskud i klubtrøjer, et problem der heldigvis kom styr på før Vodskov Cup’en startede. En forælder, Michael Riis, der er far til Jeppe på et af stjerneholdene og in-

dehaver af NR Stålmontage, besluttede at hele holdet skulle være ens og tilbød sig som sponsor med nye trøjer til alle 23 spillere. Trøjerne blev godt modta-

get af drengene og har helt sikkert givet ekstra motivation og kræfter til weekendens kampe, hvor det blev til en del sejre, men også nogle nederlag, der hurtigt blev glemt da medaljerne

blev hængt om halsen på de unge fodboldstjerner. Efter sommerferien skal de fleste trøjer i brug igen, når Vodskov IF stiller med tre hold til Sulsted Cup.

Glade U6 drenge i nye trøjer klar til Vodskov Cup 2014. Privatfoto.

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

d

Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

Kvalitet og personlig service

www.ks-aps.dk

Tylstrup VVS

ApS

rubrik ANNONCER:

Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

vi er klar til at rykke ud

98 29 33 22

Kirkevej 22 | 9310 Vodskov | Tlf. 98 29 31 10 | www.vvsinst.dk | email: vvs@vvsinst.dk D u k a n o g s å l æ s e Vo d s kov Av i s p å W W W.VO D S KOVAV I S .D K

Vodskov Avis

Side 18

1. juli 2014

Vodskovs Serie 2 sluttede foråret af med et 1-2 nederlag Tekst: Jens Kalør n VODSKOV: Der var hverken op- eller nedrykning på spil, da Skibsby-Højene IF fra Hjørring besøgte Vodskov stadion lørdag i

forårets sidste kamp. Alligevel blev der ikke spillet sommerferiefodbold! Begge hold kunne med en sejr ende på rækkens andenplads, og det blev der kæmpet for.

Vodskov kom på 1-0 efter 13 minutters spil, men Skibsby udlignede efter 25 minutter. Skibsby kom foran 2-1 i det 12. minut af 2. halvleg, på et hjørnespark og det blev kampens

L æserbrev

slutstilling. Vodskov endte dermed på en 4. plads i holdets første sæson i serie 2. Anders Nygaard blev efterfølgende fortjent valgt, som forårets profil for Vodskovs serie 2 hold.

Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

ER æk

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

. og afbalancering

d

d 3

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Altid spændende biler hos SUPER UDSALG 10.-15. JUNI AUto ALLE SLAGShoU BILER UNDER 50.000,-

08 Peugeot 107 1,0 Comfort 5 dørs ............. NYSYNET 08 Hyundai Matrix 1,6 Aut. træk ..................kun 99 t km 07 Fiat Multipla 1,9 JTD 3 pers. 87 t km, .......... Momsfri 06 Skoda Octavia 1,9 TDI Amiente H/B ........... Velholdt Peugeot 207 m.v. 06 Opel Meriva 1,7 CDTI Van2010 100 HK, ..........Klima 1,6 HDi 5-dørs. 06 Fiat Scodo 2,0 JTD 9 personers Bus u/afg. .........Gul m.v., 26,3 km/l.,- fin 05 Ford Ka 1,3 Sort KUN 70 Hvid, t kmAlu-hjul KUN ......... 1 ejer 1.000,- i grøn afgift pr. ½-år! 05 FiatHonda Punto 1,2 Ciao 5 dørsMed lysblåmetal, partikelfilter,............ air-con, Træk 1997 Accord 05 Carnival 2,9D Aut. Camper Fin, ......... i udstyr sædevarme, el-ruder,Alt fartpilot, 2,2Kia I VTEC 4-dørs. Mørkerødrat-betjent alu, radio ...Nye dæk metal, gear, 04 VWAut. Polo 1,4 TDI NYS. 23 og km/literen, dkk 89.800 0-rust, dkk TDI 29.800 04 VWtræk LT 31 2,5 høj/lango.m.m. hydr. bagsmæk .......... Fin 04 Peugeot Partner 1,6 16V 2 x skydedøre lyseblåm. 03 Ford Mondeo 2,0 16V 5 Dørs Sølv, .....KUN 142 t km 00 MB E210/220 CDI 143 HK, Guldmetal, sedan .... Fin 00 Jaguar S-Type 3,0 V6 Aut. u/afg. Sølv m/sort læder 00 MB E210/220 CDI 143 Hk, St. car, grønm., sædev. 99 Rover 75 2,0 V6 Aut. Sedan grønm., læder o.m.m. 96 Audi A6 2,6 Aut. St. car brunmetal, ..... Er som NY bil Jaguar S-type 94 VW Caravelle 2,4D Aut. 9 2000 pers. bus ......Lille kørekort 1977 Vw LT 28 Benzin 3.0 EX. 94 Ford Lincoln LIMO hvid m/rødt læder ....... 20% afgift Reimo AUTOCAMPER 95000 km. Soltag, klima, læder, 94 B M W 525 I Sedan kun 147 t. km, .....Står sædevarme, alt i el. som NY ! 88 VW Golf I – PICK-UP Orange, ....... Super sjov og fin Fin dkk 74.800 - SOM NY! dkk 159.800 77 VW LT 28 Benzin Reimor AUTOCAMPER ......... FIN Se www.houauto.dk - altid over 40 gode bil-tilbud

Se bilerne og øvrige køretøjer:

WWW.HOUAUTO.DK

eller forhør nærmere på tlf. 98 25 39 00 / 30 98 46 39

Sudergaards Autoservice Rubrikannoncer: 98 29 33 22 v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Fornuftig brug af offentlige midler? By- og Landskabsudvalget har godkendt, at en del af Kystvejen i Nørresundby kan anvendes til (foreløbig) fem arrangementer med Street Race, fem fredage i tidsrummet fra kl. 20.00 til 00.00. Der er i Aalborg Kommunes budget for 2014 afsat 500.000 kr. til etablering af mulighed for dette Street Race på Kystvejen. Er det fornuftig brug af skatteydernes penge? I min optik er det BESTEMT IKKE! 500.000 kr. delt med 20 (de fem dage á fire timer der køres Street Race) er 25.000 kr. i timen for (en form for) organiseret ræs betalt af skatteyderne i Aalborg Kommune. Det skal kommuner, efter min bedste overbevisning, ikke være med til at finansiere! Det er ikke en kommunes opgave! 500.000 kr. vil række langt på et plejehjem, i en børnehave eller på en skole. Hvor mange ældre, der har bygget dette land op, vil ikke kunne få bare et lille løft i deres hverdag, hele (budget)året igennem, for 500.000 kr.? Nuvel, hvis vi skal beholde ressourcerne i By- og Landskabsforvaltningen, så kunne midlerne måske bruges

Auto-tilbud frA

VestbjerG bAkke

f e Rie e f te Rsybn ejdslønen !

i ugerne 26 - 27 - 28 : ÷ 25 • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

% på ar

mere hensigtsmæssigt på at lappe huller i vejene eller måske på cykelstier? Fx har det hidtil ikke været muligt for Aalborg Kommune at finde midler til en cykelsti mellem Vestbjerg og Vodskov. Det er en farlig strækning for fodgængere og cyklister; her kunne der bestemt godt trænge til at komme en cykelsti. Det er også en befærdet strækning med mange biler og bløde trafikanter, da det er direkte op til Hammer Bakker, som er et skønt rekreativt område til mange formål. Se, her ligger én af en kommunes kerneopgaver – modsat at være medfinancierende til street race. Det er helt fint for mig, at folk har Street Race som hobby, så længe det ikke er til fare for folk, og så længe at det er de personer, der har denne hobby, som financierer udgifterne. I denne sag kommer det yderligere til, at det er offentlig vej, der skal afspærres, for at nogle kan køre ræs. Hvorfor skal det foregå på offentlig vej? Tag kontakt til forsvaret og henlæg disse arrangementer til afspærrede områder som eksempelvis Flyvestation Aalborg, hvis ikke personerne, der kører street race, har deres eget areal hertil. Jeg er også sikker på, at hjemmeværnet gerne skal stå for det praktiske omkring afvikling, afspærring mv. på fx flyvestationen, sådan afviklingen bliver stort set udgiftsneutral for samfundet. 500.000 kr. i dette budgetår. Hvem ved, hvad der vil blive afsat i kommende budgetår i Aalborg Kommune til organiseret ræs – betalt over skatten?

Kai Guldborg

GuldborG biler

Rasmus Henriksen

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37 . info@guldborg-biler.dk

Jeg begynder at forstå, hvorfor vi i Danmark har et af verdens højeste skattetryk! Kære politikere – kom nu ind i kampen! Fokus på kerneopgaven! Af Allan Lykholt, Lerbækvej 45, 9310 Vodskov

Vodskov Avis

1. juli 2014

Side 19

Vodskovs mesterrækkepiger savner holdkammerater Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Vodskovs U13 piger sikrede sig til forårssæsonen oprykning til Mesterrækken. Det betød, at holdet skulle spille med blandt de 18 bedste hold i Jylland på årgangen. For de stolte forældre betød det nogle lidt længere køreture til udekamp. Pigerne endte i pulje med Fortuna Hjørring, Skibsby Højene, Skive, Støvring og FC Thy. Så der er blevet tilbragt nogle timer i bilerne forud for kampene. For at kunne være med i det gode selskab, er der blevet gået til den til træning og kamp. Pigerne har været så heldige, at Christian Rye (fra AaB’s Superliga hold) har været tilknyttet som træner - med ekstra udfordringer både på det fysiske og taktiske til følge. Pigerne har klaret alle udfordringerne godt. Fire af pigerne er endda

blevet tilbudt at komme til ekstra træning i AaB. For alle er niveauet hævet rigtig meget siden efterårets kampe, og det et blevet til to sejre og en uafgjort i de 10 kampe i Mesterrækken her i foråret.

De 13 piger, der har klaret sig så godt er: Caroline Elmer, Lykke Arfelt, Christi-

ne Nøhr, Anne Nielsen, Sofie Søgaard, Josefine Würtz, Josefine Bundgaard, Rakel

Sieker, Sara Nygaard, Maja Louise Rye, Clara Roslev, Alberte Grankvist og Laura

På intet tidspunkt har Vodskov pigerne været spillet i bund, så der er bestemt forventning om, at pigerne klarer sig godt igen efter sommerferien, når den igen står på Mesterrække. Denne gang hedder det 11 mands. I foråret har pigerne spillet 9 mands. U13 pigerne består af en bruttotrup på 13 piger, så det bliver lidt af en udfordring at stille et 11 mands hold med udskiftere. I forvejen er der rykket tre piger med op fra årgangen under, så skulle der være nogle piger årgang 2001 i omegnen af Vodskov, der har lyst til at være med på højt niveau, er de velkomne til træningen efter sommerferien.

Vodskovs U 13 Mesterrækkepiger savner nye holdkammerater.

Ugens tv

2. - 8. juli 2014

ONSDAG DR1

TORSDAG DR1

FREDAG DR1

05.10 Slægtens spor 06.10 Emmerdale 06.35 Niklas’ mad 07.00 Formiddagsprog. 12.15 Under Hammeren 12.45 Kender du typen? 13.15 Eftermiddagsprog. 17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Spise med Price 20.40 Historien bag Historien 21.20 Det Søde Sommerliv 21.30 Nyhedsblok 22.05 Kvinden fra Checkpoint Charlie. Tysk aut. drama 23.35 Kystvagten 00.20 OBS 00.25 Natfjernsyn

05.10 Slægtens spor 06.10 Emmerdale 06.35 Niklas’ mad 07.00 Formiddagsprog. 12.15 Under Hammeren 12.45 Kender du typen? 13.15 Eftermiddagsprog. 17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Søren Ryge præsenterer: 21.00 00’erne tur/retur: 2006 21.30 Nyhedsblok 22.05 Mord i familien 22.50 Taggart: Undfangelse og død. Skotsk krimi 00.00 Til undsætning 00.45 Natfjernsyn

05.10 Teatertrup på farten 06.10 Emmerdale 06.35 Dyrehospitalet 07.00 Formiddagsprog. 12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen 13.15 Eftermiddagsprog. 17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Skattejægerne 18.30 Nyhedsblok 19.00 Disney Sjov 20.00 Hvem var det nu vi var 21.00 Nyhedsblok 21.25 Brasilien på Bryggen 21.55 VM 2014: Kvartfinale 22.45 Brasilien på Bryggen 22.55 VM 2014: Kvartfinale 23.50 Brasilien på Bryggen 00.40 Two Lovers. Amr. film 02.25 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Opråb fra 80’erne 09.00 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Jeg blev solgt for 50 får 13.15 Eftermiddagsprog. 17.10 Homeland III 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Kærlighedens Laboratorium 18.45 Landeplagen - Sunshine Reggae 19.15 Husker du... 20.00 Sagen genåbnet. Eng. krimiserie 21.40 Tidsmaskinen 21.50 Nak & Æd 22.30 Deadline 23.00 Mandela - myten og mig 00.25 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Air Ways 12.00 Nyhedsblok 12.10 Liebhaverne 12.40 Byg et liv på landet 13.35 Sæt pris på dit hjem 14.30 Felix jagter vejen til succes 15.20 Akut 24 15.50 CPH Lufthavnen. Dansk reportageserie 16.25 Grænsepatruljen 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Rita. Dansk dramaserie 20.50 Liebhaverne - sommerhuse 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.40 The Transporter. Amr./fr. actionfilm fra 2002 00.15 Best of Bremen 00.50 Natfjernsyn

Christensen. Trænere Christian Rye, Christian Roslev og Lars Bundgaard.

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Opråb fra 80’erne 09.00 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Eftermiddagsprog. 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Kærlighedens Laboratorium 18.45 Landeplagen - Vuffeli Vov 19.15 Husker du... 20.00 Nærkontakt - hvad løber vi fra? 20.30 Nak & Æd 21.10 Rytteriet 21.35 Europamestrene 22.00 Partiets mand 22.20 Mothers and Daughters 22.30 Deadline 23.00 Sarah Palin - sådan! 00.30 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Air Ways 12.00 Nyhedsblok 12.10 Liebhaverne 12.45 Byg et liv på landet 13.40 Sæt pris på dit hjem 14.30 Den hemmelige millionær 15.20 Akut 24 15.50 CPH Lufthavnen 16.25 Grænsepatruljen 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Fantastiske fund 20.45 Station 2 Konfrontation 21.45 Nyhedsblok 22.40 VM 2014: Studiet 23.15 Kold hævn. Amr. actionfilm fra 2002 01.05 Best of Bremen 01.40 Tak for i aften 02.10 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Opråb fra 80’erne 09.00 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Den lange march 13.00 Eftermiddagsprog. 17.10 Homeland III 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.15 Kærlighedens Laboratorium 18.45 Landeplagen - Det er mig der står herude og banker på 19.15 Husker du... 20.00 Jernladyen. Eng. drama 21.40 Store danskere 22.20 Tidsmaskinen 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 On the Road. Drama 01.55 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Air Ways 12.00 Nyhedsblok 12.10 Liebhaverne 12.40 Byg et liv på landet 13.35 Dicte. 2 afsnit 15.20 Akut 24 15.50 CPH Lufthavnen 16.25 VM 2014: Studiet 17.00 Nyhedsblok 17.20 VM 2014: Studiet 17.50 VM 2014: Kvartfinale 18.50 VM 2014: Kvartfinale 20.00 VM 2014: Studiet 21.00 Klipfiskerne 22.00 Terminalen. Amr. komediedrama fra 2004 00.10 Kongekabale. Dansk thriller 02.00 Wag the Dog - når halen logrer med hunden 04.00 Nyhederne og Vejret

LØRDAG DR1 05.15 Teatertrup på farten 06.15 Emmerdale 06.40 Formiddagsprog. 10.00 Herskab og tjenestefolk. 2 afsnit 11.40 Mord på hjernen 13.15 Eftermiddagsprog. 16.15 Hvem var det nu vi var? 17.15 Brasilien på Bryggen 17.55 VM 2014: Kvartfinale 18.45 TV Avisen med Vejret 18.55 VM 2014: Kvartfinale 19.50 Brasilien på Bryggen 20.29 Held og Lotto 20.30 Danmarks bedste bonderøv 21.10 Aftentour 2014 21.40 Kriminalkommissær Barnaby: Guillaumes sværd 23.10 Hercule Poirot: Elefanter glemmer aldrig 00.40 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Den fattige Consuela erobrer verden 09.40 Formiddagsprog. 12.10 Den store jagt på Big Foot 13.20 Store danskere 14.00 DR2 14.00 - Nyheder 14.10 Den sorte skole 14.20 Maratondrengen 15.50 Madspild for millioner 16.45 Fra have til mave. 6 afsnit 19.15 Tom Hardys krig mod krybskytterne 20.00 DR2 Tema: Ekspedition Burma 22.30 Deadline 23.00 Partiets mand 23.25 Laurel Canyon 01.00 Natfjernsyn

TV2 06.00 MorgenTV - for børn 08.50 Dyrepasserne. 2 afsnit 09.50 Go’ appetit 10.30 TV2 på Tour - i Danmark 11.25 Tour de France: Studiet 12.00 Nyhederne 12.10 Tour de France: 1. etape 14.00 Nyhederne 14.05 Tour de France: 1. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.25 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 19.45 VM 2014: Studiet 20.00 Rundt på gulvet 21.00 VM 2014: Studiet 21.50 VM 2014: Kvartfinale 22.50 VM 2014: Kvartfinale 00.00 VM 2014: Studiet 00.50 Let’s Kill Bobby Z 02.30 Natfjernsyn

SØNDAG DR1 05.15 Teatertrup på farten 06.15 Emmerdale 06.40 Formiddagsprog. 10.00 Herskab og tjenestefolk. 3 afsnit 12.25 En ny begyndelse 13.10 OBS 13.15 Frits - Ølhundens søn 14.15 Dronningens nye have 15.15 Guld på Godset 16.15 Miss Marple: Mordet i præstegården 17.50 Danmarks Bedste bonderøv 18.30 Nyhedsblok 19.00 Den store bagedyst 20.00 Umage dyrevenner 21.00 TV Avisen 21.15 Aftentour 2014 21.45 The Expendables 23.20 Skyggespil 00.20 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Den sorte skole 08.20 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Farvel til mormon-kulten 13.30 Eftermiddagsprog. 17.05 Danske vidundere 17.25 Manden fra Vesten. Western 19.00 Helt hysterisk. 2 afsnit 20.00 Anthony Bourdain i Libyen 20.40 Sådan er forældre 21.00 Scott & Bailey 21.45 Veteranerne 22.15 Det slører stadig 22.30 Deadline 23.00 Gaddafi - det ondes fyrste 00.25 Natfjernsyn

TV2 06.00 MorgenTV - for børn 08.55 Det vilde Brasilien 09.55 Go’ appetit 10.30 TV2 på Tour - i Danmark 11.25 Tour de France: Studiet 12.00 Nyhederne 12.10 Tour de France: 2. etape 14.00 Nyhederne 14.05 Tour de France: 2. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.25 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Naturens hemmelige helte 21.00 In Time. Amr. actionthriller fra 2011 22.50 Anders Matthesen: Vender tilbage 23.55 Klipfiskerne 00.50 Station 2 tur/retur 01.20 Natfjernsyn

MANDAG DR1 05.05 Teatertrup på farten 06.05 Emmerdale 06.25 Dyrehospitalet 06.55 Formiddagsprog. 12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen? 13.25 Eftermiddagsprog. 17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Guld på Godset 21.00 Aftentour 2014 21.30 TV Avisen med Vejret 22.00 Sommer Horisont: Dødsgangen - Henrettelsen 22.50 Lewis: Måneskinnet kysser bølgen 00.25 Til undsætning 01.10 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Farvel til mormon-kulten 13.30 Eftermiddagsprog. 17.05 Homeland III 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.20 Kærlighedens Laboratorium 18.50 Landeplagen - Dub-I-Dub 19.20 Husker du... 20.00 Nærkontakt - dobbeltmoral 20.30 Løftet som bandt 21.50 Nak & Æd 22.30 Deadline 23.00 Myra Hindley. Brit. dokumentarserie 00.00 USA’s historie 00.45 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.10 Tour de France: 3. etape 14.00 Eftermiddagsprog. 16.10 Tour de France: 3. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Dicte. Dansk krimiserie med Iben Hjejle 20.50 Sommer i Tivoli 21.25 TV2 Listen 22.00 Nyhedsblok 22.40 VM 2014: Studiet 23.15 Unthinkable. Amr. thrillerdrama 00.55 Grænsepatruljen 01.25 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1 05.05 Mission: Ektremsport 05.35 En chance til 06.05 Emmerdale 06.25 Formiddagsprog. 12.15 Antikduellen 12.45 Kender du typen 13.25 Eftermiddagsprog. 17.00 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 I hus til halsen 20.35 Skattejægerne 21.05 Aftentour 2014 21.30 TV Avisen med Vejret 22.05 Beck: I stormens øje 23.30 Maira Wern: Må døden sove. Sv. krimi-miniserie 00.20 Til undsætning 01.05 Natfjernsyn

DR2 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 Tidsmaskinen 09.00 Formiddagsprog. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Robert Mugabe - hvad skete der? 13.00 Eftermiddagsprog. 17.00 Homeland III 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.10 Kærlighedens Laboratorium 18.40 Landeplagen - Alley Cat 19.10 Husker du... 19.50 Nærkontakt - partnervalg 20.20 Nak & Æd 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Myra Hindley 00.00 USA’s historie 00.45 Natfjernsyn

TV2 06.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.10 TV2 på Tour - i Danmark 13.15 Tour de France: Studiet 14.00 Eftermiddagsprog. 16.10 Tour de France: 4. etape 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.30 TV2 på Tour - i Frankrig 19.00 Nyhedsblok 20.00 Grillfeber 20.50 Station 2 tur/retur 21.25 VM 2014: Studiet 21.50 VM 2014: Semifinale 22.50 VM 2014: Semifinale 00.00 VM 2014: Studiet 00.55 Tak for i aften. Dansk sketchshow 01.25 Cold Case. Amr. krimiserie 02.15 Natfjernsyn

Ugens citat ... - I dag styrter mange ældre Jorden rundt, og man skal booke sig ind i god tid, hvis man gerne vil se sine forældre. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Nr. 27 · tirsdag/onsdag

Centerleder ved Aalborg Universitet Noemi Katznelson i Politiken.

1. - 2. juli 2014 · 13. årgang

Lokale fodboldhelte fra Vodskov kæmpede mod Brønderslev.

Endnu en succesfuld Vodskov Cup n VODSKOV: Lørdag og søndag blev Vodskov Stadion indtaget af omkring 1.500 unge fodboldspillere og mindst det dobbelte antal publikummer. I alt blev der spillet over 350 kampe i rækkerne fra U6 til U13.

De unge spillere gik til ”makronerne” med stor entusiasme og med solid opbakning fra et heppende publikum, bestående af klubkammerater, søskende og forældre. Der var også sørget flere aktiviteter for dem, der

Vodskov Cuppen viste med al tydelighed, at fodbold også er en pigesport.

ikke lige havde fokus på fodbold. Det var 12. gang, Vodskov IF Fodbold stod bag det store fodboldarrangement, hvor godt 160 klubber var repræsenteret. Vodskov Cup var veltilrettelagt og organiseret, derfor forløb det store fodboldstævne planmæssigt, selv om vejrguderne drillede med regnbyger. Den slags blev tydeligvis ignoreret af de unge spillere, der i stedet koncentrerede sig om at få fat på bolden for at sende den i modstandernes mål.

SVIF’s U13–piger (Sulsted-Vestbjerg) var et af Vodskov Cuppens allerstærkeste hold.

+

Værd at vide

Der var også hektisk aktivitet uden for Vodskov Cuppens fodboldbaner.

Anlægsgartneren klarer alle dine grønne udfordringer! • Græsklipning af store og små arealer • Alle former for vedligeholdelse • Problemer med mos i græsplænen • Boligforeninger • Flisearbejde • Traktorfræsning • Alle former for rendegraver &

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

entreprenørarbejde

sulsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) grindsted:

Grindstedhallen (i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

(i hovedgangen til højre for kontoret)

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark

Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

(fælleshuset Smedepladsen 23)

Vester Hassing hallen

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre)

(på facaden på hjørnet af bygningen)

Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen) (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen) bouet/nørre uttrup:

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

Kvickly Bouet (I kiosken)

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Løvenborgparken/Fælleshuset

Vestbjerg:

Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor)

Stokbrovej 48, 9381 Sulsted Tlf. 20 40 68 08

(Udenfor, ved indgangen)

Vodskovhallen

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

DØGNÅBENT APOTEK

langholt:

Langholthallen

Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov · Tlf.: 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk

Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

Har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

Tylstruphallen (i indgangspartiet)

tylstrup:

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov-Rærup Bådelaug (Rærupvej 35)