Issuu

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 26 tirsdag/onsdag 26.-27. juni 2012 11. årgang Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Hammer Kirke produktudvikler for fremtiden Arrangerer fyraftensåbninger med stilhed, musik, bøn og velsignelse. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n GRINDSTED: De fleste af os har på rejser til udlandet ofte aflagt den lokale kirke et besøg. Kirken fortæller for det første landets historie og kulturudvikling gennem mange år og den nok største oplevelse har været den ro og stilhed man har fornemmet når man har sat sig et vilkårligt sted i kirken. I nogle kirker er oplevelsen også at der spilles musik på orglet eller kirkekoret øver.

På billedet ses Regner Jensen med Hammer Kirke i baggrunden, hvor første fyraftensåbning er onsdag i denne uge.

Forslag blev kirkeligt tilbud Tidligere vindirektør Regner Jensen fra Grindsted deltog for kort tid siden i et møde i Hammer Sognegård med biskop Henning Toft Bro, et møde om kir-

kens fremtid og placering i samfundet der i dag er præget af alle slags påvirkninger. Ud fra sine egne oplevelser på ture til udlandet foreslog Regner Jensen at der skulle laves en fyraftensåbning i Hammer Kirke. Forslaget blev positivt modtaget og et samarbejde med sognepræst Carl Hertz-Jensen gør nu at den første fyraften er på plads onsdag den 27. juni, i denne uge og fortsætter sidste onsdag i hver måned resten af året. Fyraften i kirken Fyraftenen varer to timer fra klokken 16 og er sammensat således at første del bygger på kirken som stilhedens rum. Her sidder man i total stilhed og ro. Anden del, kirken som musikkens rum, er med medi-

tation og musik og sidste del, kirken er bønnens og fællesskabets rum, er med bøn og velsignelse. Der er åben for alle og man kan komme og gå som det passer til ens behov, tid og temperament. Regner Jensen gik sidste år sammen med sin kone Rita, noget af Caminoen, Pilgrimsvejen i Spanien og de skal på denne tur igen til efteråret. Kirkerummet er et særligt rum, her kan man få styr på sine tanker og holde stress nede. Vi lever i en verden med stor information og støj og mange har svært ved at finde sig selv og søger alternativer, siger Regner Jensen der er glad for at Hammer Kirke, der ligger smukt inde i Hammer Bakker, åbner kirkedøren og tager denne store udfordring op.

UdSAlG Starter torsdag den 28. juni kl. 9.30-18.00 Vi har allerede mærket ned! Kom og gør en god handel..!

Alle vore kendte mærker - og alle nedsatte varer er frasorteret eget lager. NU

500,-

300,-

200,-100,-

50,-

godske REFA

SOYA

Cecil frandsen

Shadowline Lamelgardiner Plisségardiner Persienner

karelia

Tørklæder

-50%

liva

– 20 %

Bælter Smykker

-25%

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskov Avis

Side 2

Bekendtgørelser

Søndag den 1. juli 2012

En stor sportslig tak skal lyde…

Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye Horsens Kirke kl. 10.30 Carl Hertz-Jensen

til alle dem der mødte op og var med til, at gøre Vodskov Idrætsforenings 50 års jubilæum til en uforglemmelig dag.

Hammer Kirke kl. 09.00 Carl Hertz-Jensen Hammer Sognegård

En tak til alle vores sponsorer, foreninger, institutioner, træner/leder, nuværende og tidligere medlemmer samt alle de frivillige, der ligeledes gjorde dagen til en vellykket dag.

Ingen gudstjeneste

Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 Anette Grarup

Med venlig hilsen Vodskov Idrætsforening Håndbold & Fodbold

Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard

BANKOSPIL

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Lisbeth Bukh Hvorup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen – Kirkekaffe

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

En personlig afsked

Kent Sigsgaard

DØGNVAGT 98 29 23 22 Kommer overalt!

www.bedemand-korsgaard.dk

VED DØDSFALD

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

BEDEMAND

Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Sælges – Campingvogn Home-Car

98 26 26 55

SELVPLUK JORDBÆR

Jordbær plukket fra mark ÅBENT FRA 8.00 TIL 19.00 HVER DAG Bestilling på plukkede jordbær modtages på 98 26 02 59/ 40 19 81 59 LILLE NEJST Kraghedevej 51 - Tylstrup

Vodskov Apoteksudsalg MIDDAGSLUKKET fra kl. 12.00 – 13.00 i ugerne fra 28 – 33 ( 9. juli – 13. august)

”Du får

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren... MORMORS KØKKEN

120,150,80,-

HAKKEBØF M/LØG

Tá 2 bk. Pr. bk. 64,95. ........................................................

PANCETTA RULLESTEG

Velegnet til ovn eller grill Ca. 1 ½ kg. Pr. stk. ..............................................

GRILLPØLSER

55,100,-

Tá 2 stk. Pr. stk. 39,- ..................................................................

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

– avisen med de lokale nyheder!

i separate aflåste & opvarmede lokaler

WESTERN KOTELETTER M/ANANAS

Begravelse: Begravelse:

77.850, .350,--

Opmagasinering

Hjemmelavede Tá 10 stk. Frit valg ....................................................................

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Ruth Rendbæk

Confort 3.6 1989, med fortelt, gulvtæppe, gas m.m. Synsfri sammenkobling, egenvægt 600 kg. Pæn og velholdt. Sælges for kun 9.000,- kr. Henvendelse tlf. 26 73 29 43

BEGRAVELSESFORRETNING

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Kresten Kehler

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

VODSKOV og OMEGNS

Faglig uddannet

51 96 73 47

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Bestil din annonce på telefon 98 29 33 22 – eller hos Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Liselund kl. 14.30 Erik Boye - Nadver

Lokal bedemand

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

Annoncer under bekendtgørelser

Torsdag den 5. juli 2012

Jesper Korsgaard

Anne Blegvad, datter af Beth Blegvad, vies til Mads Thomsen, søn af Mona og Bjarne Thomsen, Vinderup, lørdag den 30. juni i Vodskov Kirke

afhentes og modtages

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Gudstjeneste og Sommerfrokost

Gitte Korsgaard

Bryllup

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Gudstjenester

26. juni 2012

LAMME CULOTTER Tá 2 stk. Marinerede .................................................

HUSK: Vi har alt i Mad ud af Huset Også Pålægsfade, Pålægskagemand og Smørrebrød. Se mere på vores hjemmeside www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

med kød

mesterslagteren

Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tlf. 98 26 14 05

Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse: Annonce- og indleveringsfrister: OTM Avistryk Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Oplag: Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 9.422 ekspl. vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 Avisen og dens annoncører påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg

Vodskov Avis

26. juni 2012

Pænt besøg på det nye vandbehandlingsanlæg Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Vodskov Vandværk kunne torsdag i sidste uge byde forbrugerne velkommen til åbent hus på det nye vandbehandlingsanlæg på hjørnet af Tingvej og Møgelbjergvej i Vodskov. Vandbehandlingsanlægget har gennemgået en total nyrenovering og udvidelse, og er nu klar til fremtidens behov for rent kvalitetsvand i hanerne. Vandværkets bestyrelse var godt tilfredse med den store interesse og det pæne besøgstal. Forbrugerne fik en grundig gennemgang

af værkets funktion og hvordan det rene vand der kommer ud af hanerne, bliver renset for mangan og samarbejdet med Langholt. Det topmoderne vandbe-

n NØRRESUNDBY: Sig det med blomster Kunst eller Kitsch er temaet for årets sommerudstilling i Pibemagerhuset, på Fr. Raschs Vej i Lindholm. Sundby Samlingerne har været i gemmerne og fundet store og små genstande med blomstermotiver, lige fra pragtvaser i jugendstil fra år 1900 til det smuk-

Side 3

Brunøs STARTER TORSDAGstore 30. JUNIsommerKL. 9 BRUNØS STORE HERRE SOMMER-

handlingsanlæg i Vodskov er fremtidssikret i mange år og klar til flere forbrugere, også de to nye institutionsbyggerier i Hammer Bakker.

STARTER TORSDAG 30. JUNI KL. 9 BRUNØS STORE HERRE SOMMER-

ALT I BUTIKKEN ALT I

STARTER TORSDAG 30. JUNI KL. 9

BUTIKKEN

STARTER TORSDAG- GÆLDER 30. JUNI KL. 9 DOG IKKE NYHEDER,

starter onsdag TILBEHØR, den UNDERTØJ 27. juni kl. 9.30 OG

ALT I VORES SMARTE JEANS AltALLE i butikken BUTIKKEN

-25%

I FORVEJEN NEDSATTE VARER.

Før 800,-

NU FRIT VALG

Det gode vejr gjorde at de besøgende ved Vodskov Vandværks åbent hus arrangement kunne hygge sig udendørs. Foto Gunnar Sørensen.

Sommerudstilling i Pibemagerhuset i Urtehaven Tekstredigering: Frank R. Sørensen

UDSALG

-25% UDSALG UDSALG 2 5 % -UDSALG 5 0 % UDSALG ALT I --25BUTI--52200K%5KEN%%% --2550% -5 % ALT I BUTIKKEN BRUNØS STORE HERRE SOMMER-

0 % -50% JEANS Sort og blå Før op til 300,-

TIGHTS

- GÆLDER DOG IKKEfrasorteret NYHEDER, TILBEHØR, UNDERTØJ OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER. 2-PACK

5- 0% NU FRIT VALG

50,-- 200, 50, 200,-300,300,-

ALLE VORES SMARTE

JEANS

GARANT

Før 800,-

NU FRIT VALG

JEANS Sort og blå Før op til 300,-

TIGHTS

frasorteret DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - NØRRESUNDBY - HALS

NU FRIT VALG

keste vægtige sølvtøj med gennembrudt blomstermotiv og naturligvis Marguerite-brocher udlånt af Nørresundby Guld. Pibemagerhusets tekstiludstilling er i år festkjoler med fokus på rober fra 1920-1960 i dyb beundring for systuernes kreativitet og flittige og kompetente hænder. Udstillingen bliver præsenteret fredag den 29. juni.

300,-300,

2-PACK

50,-- 200, 50, 200,-300,300, 300,-300, - GÆLDER DOG IKKE NYHEDER, TILBEHØR, UNDERTØJ OG - GÆLDER DOGI FORVEJEN IKKE NYHEDER, NEDSATTE VARER. TILBEHØR, UNDERTØJ OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER.

ALLE VORES SMARTE

ALLE VORES SMARTE Før 800,Før 800,-

JEANS

GARANT

JEANS

NU FRIT VALG

- GÆLDER DOG IKKE NYHEDER, NU FRIT VALG DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - NØRRESUNDBY - HALS TILBEHØR, UNDERTØJ OG

Festkjoler er i fokus på Pibemagerhusets tekstiludstilling.

I FORVEJEN NEDSATTE VARER. JEANS Sort og blå JEANS Sort Før og opblå til 300,TIGHTS frasorteret Før op til 300,TIGHTS frasorteret ALLE VORES SMARTE JEANS NU FRIT VALG 2-PACK

50,-200, 200,200, 300,- 50,-50, 50, - 300, 200,-

NU FRIT VALG Før 800,-

2-PACK

GARANT

NU FRIT VALG

Dog ikke JEANS Sort og blå nyheder,

TIGHTS frasorteret undertøj, NUbasisvarer, FRIT VALG 2-PACK GARANT tilbehør og DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - NØRRESUNDBY - HALS DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - NØRRESUNDBY - HALS i forvejen nedsatte varer Før op til 300,-

50,-- 200, 50, 200,-Alt vores

Børnetøj

-50%

DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - NØRRESUNDBY - HALS

2-16 år

SINDAL NØRRESUNDBY DRONNINGLUND DYBVAD .-VODSKOV TLF. 98 20 86 00 40 23 Vodskov Tlf. 70 29

DYBVAD

Vodskov Avis

Side 4

26. juni 2012

BaneDanmarks planlægning kørte af sporet i Sulsted Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP-SULSTED: I øjeblikket er BaneDanmark ved at udskifte de nedslidte jernbaneskinner på strækningen mellem Limfjorden og Frederikshavn. I forbindelse med arbejdet er der ingen togdrift på strækningen fra Lindholm til Frederikshavn, før det omfattende arbejde er endeligt afsluttet den 29. ok-

tober. Indtil da må pendlere og andre rejsende benytte de erstatningsbusser, der indsættes i stedet for togene. Det er klart, at en landsdel uden tog giver en del problemer for borgerne. - Men nogle af dem kunne have været undgået, hvis BaneDanmark ellers havde forberedt sig bedre, mener man i Sulsted, der har været hårdt ramt af sporarbejdet.

Overrasket over spærring Flere borgere i Sulsted blev særdeles overrasket, da jernbaneoverkørslen på Elkærvej mandag den 12. juni pludselig blev afspærret. - Det betød at mange skolebørn kom for sent i skole, andre for sent på arbejde eller til deres aftale hos lægen, fortæller formanden for Sulsted Samråd, Frederik Frederiksen. - Normalt bliver et så omfattende indgreb på en trafikeret vej annonceret god tid i forvejen, og det var ikke sket. Selv måtte Frederik Frederiksen hjælpe et barn over jernbaneskinnerne et stykke fra overkørslen. Kun éen enkelt dag var der etableret en lille sti over

skinnenettet, så cyklende eller gående trafikanter kunne bevæge sig fra den østlige del af Elkærvej til den vestlige – og omvendt. BaneDanmark beklager De pludseligt opståede trafikgener fik Frederik Frederiksen til at rette henvendelse til BaneDanmark. I et svar beklager Per Pedersen fra det rådgivende ingeniør- og planlægningsfirma Lønborg på vegne af BaneDanmark de gener, ombygningen af overkørslen på Elkærvej har medført: - Der skulle også have været etableret en sti ved overkørslen, inden arbejdets start. Per Pedersen erkender også, at informationerne

på grund af Grundlovsdag kom for sent ud i aviserne. Dårlig varsling - Det svar kan vi her i Sulsted ikke bruge til ret meget, siger Frederik Frederiksen. På så en trafikeret vej som Elkærvej skulle man mindst en uge før have sat skilte op for at varsle om spærringen. - Det havde der været al mulig grund til, når nu annonceringen i lokalaviserne glipper. I øvrigt har BaneDanmark ikke indrykket nogen form for information i Vodskov Avis, som er den absolut mest læste her i området, tilføjer Frederik Frederiksen.

Så blev der endelig åbnet for trafikken på Elkærvej i Sulsted

NYT MURERFIRMA Sulsted Murerfirma Murermester Rasmus Sørensen · Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering

Ring 51 34 25 96

www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted

I øjeblikket er jernbaneoverskæringen på Luneborgvej i Tylstrup lukket – og borgerne må køre store omveje, hvis de vil fra den ene ende af byen til den anden.

Stort sommerudsalg i Stakladen

÷ 20%

Frederik Frederiksen fortæller videre, at han allerede mandag den 11. juni kontaktede en ingeniør med en forespørgsel om, man fra BaneDanmarks side ikke kunne gøre noget for at hjælpe de mange børn, der skulle til og fra skole over skinnerne. - Jeg fik et venligt nej til, at vi i Sulsted selv måtte hjælpe. At der så skulle gå en hel uge, før der blev etableret en overgang for fodgængere og cyklister – og først to – tre dage, efter at arbejdet var lovet færdigt er under al kritik. - Der må være nogen, der har meget røde ører, slutter Frederik Frederiksen. I øjeblikket arbejdes der med udskiftning af skinnerne ved baneoverskæringen på den stærkt trafikerede Luneborgvej i Tylstrup. Også her er byen delt i to, således at borgerne må køre en stor omvej for at køre fra den ene ende af byen til den anden. Her har BaneDanmark dog opsat skiltning, der varsler spærring, ligesom der er etableret en midlertidig overgang for fodgængere og cyklister.

Vodskov Kirke FESTLIG MUSIKOPLEVELSE I VODSKOV KIRKE SØNDAG D. 1. JULI KL. 10.00

PÅ ALLE VARER I UGE 26 OG 27 (Gælder ikke planter)

Enkelte varer nedsat med mellem

50% og 75%

Blomster & Brugskunst Åbent: Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 Lørdag kl. 9.30-16.00

Halsvej 71 . 9310 Vodskov . Tlf. 9829 3511

I forbindelse med Folkekirkens kor’s Landsstævne i Aalborg får vi besøg af korsangere, som vil gøre gudstjenesten særlig festlig

Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

Vodskov Avis

26. juni 2012

Blomsterværkstedet i Vodskov får ny indehaver Tekst og foto: Frank R. Sørensen

Mette Faurholt siger farvel til sine kunder på torsdag

Side 5

VI HÅNDBOLD Invitation til Elite træning i håndbold

den 28. juni, der er hendes sidste dag i butikken.

n VODSKOV: De sidste tre uger har der stået ”Oprørssalg” på Blomsterværkstedets vinduer, ikke fordi der var et oprør i gang inde i butikken, men fordi Blomsterværkstedets ejer, Mette Faurholt, har valgt at afhænde butikken.

U14 piger og drenge torsdag d. 28. juni kl. 18.00 – 20.00 i Vodskov Hallen

Og den nye chef i Blomsterværkstedet er allerede på plads. Mette’s medarbejder, Rikke Bjeldskov Jepsen, 24 år, har forpagtet forretningen fra den 1. juli. Hun har været ansat i Blomsterværkstedet i to et halvt år og er kendt af kunderne for sin kreativitet og gode humør. Den første uge er forretningen lukket for at få en lille make-up og det nye varesortiment på plads.

Bestyrelsen VI Håndbold

Divisionstræner Michael Bjørkær instruerer og sørger for at alle får en god håndoplevelse. Alle er velkommen. Vel mødt.

STØT VODSKOV IF HÅNDBOLD – BLIV SPONSOR Kontakt Leon Riis, 22 35 83 80 / LeonRiis@Gmail.com

På billedet ses til venstre den nye chef i Blomsterværkstedet, Vodskov, Rikke Bjeldskov Jepsen sammen med Mette Faurholt, der nu ønsker nye udfordringer.

Mette Faurholt har drevet Blomsterværkstedet i Vodskov i seks år, forsvinder ikke helt ud af bybilledet. Hun ejer stadig bygningen og har lovet at give en hjælpende hånd med i travle perioder.

Annoncer: 98 29 33 22

Kino Hjallerup

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 26. – ons. 27. kl. 19.30 Tors. 28. - søn. 1. kl. 20.00

Biografklub Danmark Billetpris: 70 kr. T.o.15

Danmarkspremiere Tors. 28. - fre. 6. kl. 18.00 / Lørdag - søndag også kl. 14.00

Danmarkspremiere Midnat mellem mandag 2. og tirsdag 3. kl. 00.01

Aftenforestillinger i 3D – Eftermiddagsforestillinger i 2D Billetpris: 75 kr. T.f.a.

Tirsdag 3. - søndag 15. juli, hver aften kl. 20.00 Billetpris: 75 kr. T.o.11. 3D

Månedens tilbud

Finalesalg

gori 2 in 1

hos Mayline

359,-

Nu lukker vi og afslutter med et kæmpefinalesalg med helt uhørte priser

Alle “bøjler” i forbutikken

200,-

Frit valg

200,Carla toppe & t-shirt

50,-

50,hjælp os med at få de sidste rester ud og spar mange penge

Skippersmindevej 1 DK-9310 Vodskov Tlf. 98 25 10 70

tag Kampen op med algerne

69,-

2 ½ l afrens udvendig (fortyndes 1:10) Kun . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frit valg

Og meget mere....

Vi ønsker alle vore kunder en rigtig god, lang og varm sommer Åbningstider: Torsdag og Fredag: 13-17

999,-

1039,-

Ver.dk r fa S N e id S l o .S w mmeSide : ww je h S e r o V å p d u Se ugetilb Korner

Marlboro nederdele/kjoler/toppe

Cro Jeans Frit valg nu

9 ltr. Vejl. 1.449,-. Nu . . . . . . .

demideKK ultimate

1599

murmaling 9 ltr. Vejl. 899

749,-

gori professional superdæKKende

9 ltr. Vejl. 1989 Nu

• Med forbehold for trykfejl

før op til 1699,00 nu

9 ltr. Vejl. 1299. Nu

Butinox futura

30,- 50,- 100,- 200,- 300,Carla kjoler

Butinox oliedeKK Beis

5 ltr. Vejl. 469,- . Nu

lySe farVer. 9 ltr. Vejl. 1.606,Nu Å

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00

899,-

Hos din professionelle maler får du råd og vejledning med i handlen.

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Vodskov Avis

Side 6

26. juni 2012

SÆT ved SuperBrugsen H Lidt ud over det sædvanlige SØNDA USK GS TORSDAG 15. SEPTEMBER KL. 1 ÅBENT 0-17

Gammeldags pølsebord

DELIKATESSEN TILBYDER VALGTILBUD -SLAGTEREN GÆLDER KUN TORSDAG TILBYDER

Grillbakke

4 grillmedister, 4 koteletter, 4 minutsteaks

4 slags pålæg med tilbehør,

TORSDAG FRA 10-18

32 skiver

PR. 100 GRAM

95 5 125; 69 Kun

Vej selv slik Mange varianter

KUN FREDAG SLAGTEREN TILBYDER

Møre Entrecote 4 store bøffer BEGRÆNSET PARTI

800 GR.

125;

Jolly Time +pant

SLAGTEREN TILBYDER BEMÆRK: Svinekam 2 LITER

klar til ovn eller grill

Othello lagkage KUN

39;

Kun

SLAGTEREN TILBYDER

Hjemmelavet Pizza

KUN

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m.

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

Donna Stella Primotivo Salento BAKE OFF TILBYDER

øre Jordbærtærte KOM OG SMAG FREDAG

KUN

10;

Kun

45;

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

25;

flere varianter

Italien

½ FREDAG PRIS KUN

Pr. ﬂaske 50,-

FRA KL. 15.00

Træstammer

4 STK.

6 FLASKER

20; 150; 95 95 SuperBrugsen Vodskov SuperBrugsen Vodskov PR. ½ KG

SuperBrugsen Budolﬁ

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

Kun

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fraVodskov onsdag den 27. til og med lørdag den 30. juni. SuperBrugsen

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 Åbningstider: Mandag - fredag kl.- fredag 9–20 . Lørdag kl.- 178–18 . Søndag kl. 10-17 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 7

SÆT ved SuperBrugsen H Lidt ud over det sædvanlige SØNDA USK GS TORSDAG 15. SEPTEMBER KL. 1 ÅBENT 0-17

6 flasker Monte Meru gran Reserva 2006 6 x 75 cl

199

Vej selv slik

Mange varianter

6 flasker Hardys Crest Rød, Hvid eller Rose

Spar 244,70

Sydafrika

TORSDAG FRA 10-18

RIS

5 r 219,7

Spa

flasker KUN TORSDAG VALGTILBUD6- GÆLDER Savanha

BEGRÆNSET PARTI

6 x 75 cl

229;

Jolly Time +pant

Nye Danske BEMÆRK: Kartofler 2 LITER Klasse 1

PR. 100 GRAM

Othello lagkage KUN

39; Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

159

Danske Blomkål

KUN

klasse 1

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk,KUN rejer m.m.

10;

25;

Donna Stella Primotivo Salento

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

øre

10;

2 KG

12;

6 x 75 cl

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

KUN

SuperBrugsen Budolﬁ

½P UNDER

Italien

½ PRIS

Cykel Marked

KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

Træstammer

4 STK.

Pr. ﬂaske 50,-

6 FLASKER

spar 40% 20; 150;

på udvalgte modeller SuperBrugsen Nibe

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

SuperBrugsen Vodskov SuperBrugsen Vodskov

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fraVodskov onsdag den 27. til og med lørdag den 30. juni. SuperBrugsen

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vodskov Avis

Side 8

26. juni 2012

Årets familiedag i Sulsted slog alle tidligere rekorder

KFUM-spejderne, Sulsted-Tylstrup have lavet en lille spejderlejr på Mindejorden, selvfølgelig med lejrbål: - Hov, hvor gjorde vi af tændstikkerne? Hvis man skal kæle for maden, der er en helstegt pattegris, kan man godt brænde nallerne.

Helikopterflyvning i luftrummet over Sulsted var en populær aktivitet.

Sulsteds Dagli`Brugs havde traditionen tro opstillet en frugtbod, bemandet af uddeler og bestyrelsesmedlemmer: - Det skal jo ikke være helt frugtesløst, vel? Tekst og foto: Erik Amstrup Du behøvede ikke en helikoptertur for at nå i højderne. Som ungersvenden gjorde var det også mulighed for at bestige et større antal sodavandskasser, stablet ovenpå hinanden.

Billetter kan købes i spar nord Vodskov ig d a t s n Du ka og til re dig k i s t a å n til: Open By night billet n e est f s i august g a r e Fred b m e t p e 1.00 21. s 0-0 0 . 8 1 kl. med

Karlsen Byg var på Mindejorden med sine solceller. Og de vakte stor interesse hos de mange fremmødte på Mindejorden. – Og ikke kun fordi det regnede.

Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde

Bjørn & O kay

vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker.

Menu:

- en Festlig aFten FOr Det DanseglaDe puBlikum… (Alder min. 18 år) Pris incl. entre og menu

kr. 275,-

liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund.

Rødvinsmarineret kalveculotte Svinefilet med krydret fars og mandler Græske frikadeller Pestokartofler med soltørret tomat. Flødekartofler med krydderurter Græsk salat Pasta i carrydressing med ananas og ærter Blandet brød Kæmpe islagkage

Arrangør: Vodskovs Venner

du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Lone Leth eller souschef Marne Kvesel.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

n SULSTED: Et mildest talt omskifteligt sommervejr med kulde, regnbyger og – ind i mellem også lidt solstrejf – holdt ikke folk hjemme i de lune stuer, da Sulsted Borgerforening lørdag holdt sin store årlige familiedag på Mindejorden - Regnvejr. Vi er sgu da fra Sulsted, lød det tørt fra én af festdeltagerne, mens han trak regnslaget godt op over hovedet. En glad formand for Sulsted Borgerforening, Henrik kunne da også ved afslutningen konstatere, at Familiedagen 2012 sandsynligvis blev den bedst besøgte nogensinde. Betegnelsen ”Familiedag” skal da også tages helt bogstaveligt, for dagen bød traditionen tro på masser af underholdning og aktiviteter for alle aldersgrupper. Én af årets nyheder var helikopterflyvning, hvor der var mulighed for at se Verdens navle – Sulsted – fra højderne. Ved helikopterpladsen var der hele formiddagen lange køer for at komme op i de højere luftlag. Desværre måtte helikopteren allerede ved middagstid Fortsættes næste side

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 9

Uden børn – ingen familiedag. Derfor var Sulsteds private dagplejere naturligvis også med på Mindejorden i lørdagens. Man behøver ikke at være fyldt 18 for at blive medlem hos Sulsted MC. Her ses det yngste, 8 årige Christian Eriksen på sin minimotorcykel, mens hans kammerat ser interesseret til.

Fortsat fra forrige side: flyve til Aalborg, hvor den skulle tankes op og deltage i et andet folkeligt arrangement. Men mon ikke den roterende flyver vender tilbage til Sulsted i 2013? I løbet af dagen kunne du både se eksotiske dyr fra Solsidens dyrehandel, flotte motorcykler, grave guld, gå på bjergbestigning på sodavandskasser, opleve i spejderlivets fortræffeligheder og stifte nærmere bekendtskab med Sulsted Ungdomsklub.

Du behøver ikke drage til Klondyke for at grave guld. Den slags kan også gøres på Mindejorden i Sulsted. – I hvert fald, når der er Familiefest.

SIDE 9 MANDEN

Det højtærede publikum blev også inviteret i ”Det Flyvende Kuffertcirkus”, der med sine muntre og sprudlede – og som det vist nok hedder på moderne nudansk – inkluderende forestillinger altid giver lattermusklerne masser af sund motion.. Familiedagen blev afsluttet med et stort Sankt Hans bål (Se omtale andetsteds i avisen) og dans og musik til duoen Christian & Steffen. Festen varede indtil sidste m/k – gik hjem.

Mangler I ikke en Side 9 mand i Vodskov Avis? Spurgte denne glade ungersvend under fredag aftens Sankt Hans-fest på Mindejorden i Sulsted. - Jo, det gjorde vi lige tilfældigvis. Og så gjorde det i øvrigt ikke heller noget, at han kan dele sit gode humør med vore læsere her midtvejs i en kølig sommer. (Foto: Erik Amstrup)

Preben Abildgaard

Den veloplagte duo Steffen & Christian spillede op til aftenfesten.

Vi skalåha’laryddet ndet op

Jul p

Kom og hjælp os med at tømme butikken for Juleåbent

Krukker og Brugskunst på Ny Vraa

i weekenden 20. og 21. november kl. 11.00 – 16.00

50 %

Åbent alle hverdage kl. 9.00 – 16.30

på alle vore udendørskrukker og brugskunst.

De sidste Havemøbler, bænke og skabe i butikken sælges ligeledes med

Store besparelser.

Vi g yderli iver p å a l l g e re 1 0 % e ned s v a re r a t t e

Vi holder ekstra åbent lørdag d. 30. juni kl. 10.00 – 12.00 Åbent alle hverdage kl. 09.00 – 16.00

Henrik Fuglsang Nørgaard

Ny Vraa . Gl. Vraavej 31 . 9382 Tylstrup Tlf. 9696 6200 . www.nyvraa.dk

Vodskov Avis

Side 10

Så brager

26. juni 2012

UDSALGET

i Hjallerup Lørdag handler vi til kl. 15.00

Kl. 9.30 onsdag lyder startskuddet til vores...

UD SALG SPAR OP TIL

50% N

MARC LAUGE

SOMMER TILBUD

-50% PÅ UDVALGTE MODELLER

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode

TORVE LØRDAG 30. JUNI

LANG LØRDAG I HJALLERUP Specialbutikkerne har åben til kl. 15.00

Øl 15 kr. Sodavand 10 kr.

kr.

kun 10

- BY

Hotdogs

HJAL LE R

PØLSEVOGN:

IN S K I

E M N E

HUSK UDSALGET ER I FULD GANG HUSK, DER ER TORVELØRDAG - PØLSEVOGNEN ER PÅ PLADS

Vodskov Avis

26. juni 2012

Så brager

Side 11

y Midtvends Mid nds ssel ss l Avis UDSALGET TIRSDAG DEN 26. JUNI 2012

i Hjallerup

Til samtlige husstande

Lørdag handler vi 62 NR. 26 til kl. ÅRG. 15.00

AFTENUDSALG I MORGEN ONSDAG DEN 27. JUNI

HVOR VI FØRST ÅBNER BUTIKKEN KL. 16.30 OG HANDLER TIL KL. 22.00

÷50% ALLE VARER I BUTIKKEN SÆLGES TIL

Fratrækkes ved kassen. NB: Vi giver IKKE rabat på nye efterårsvarer og suppleringsvarer.

KOM TIL AFTENUDSALG ONSDAG 27. JUNI KL. 16.30 - 22.00 HUSK, DER ER TORVELØRDAG - PØLSEVOGNEN ER PÅ PLADS

Vodskov Avis

Side 12

26. juni 2012

Langholt Spejderne på lejr på Thorup Hede Tekst: Frank R. Sørensen n LANGHOLT: Forrige weekend drog 19 KFUM spejdere sammen med tre ledere og fire ”tanter” til Thorup Hede ved Dronninglund, for at slå spejderlejr sammen med over 700 andre spejdere. Spejderlejeren på Thorup Hede finder hvert år sted i juni måned under betegnelsen MUS-lejr og havde i år 36 grupper med fra hele Nordjylland.

meteorsten efter planeter, sættes flag på månen, de skulle prøve at være i vægtløs tilstand og lave raketter. Søndag, den sidste dag deltog alle spejderne i en gudstjeneste ved sognepræsten fra Mou. Efter gudstjenesten skulle grupperne lave aktiviteter for hinanden,

der skulle spilles rumbowling og kastes meteorkugler efter marsmænd. Med på lejren havde Langholt spejderne deres nye Maste sejl med, købt for penge doneret fra Lions Hammer Bakker og Spar Nord Fonden.

I år kører veterantoget sommerens udflugter til Skørping

Temaet for lejren i år var ”På rumrejse” og alt hvad der foregik på lejren havde link til rummet. Langholt spejderne boede i underlejren Venus, hvor der boede ni grupper.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

Spejderne blev blandt andet budt på løb, hvor mælkevejen, der bestod af kartoffelmel og vand, skulle betrædes. Der skulle kastes

ANNONCER : 98 29 33 2 2

Limfjordsbanens veterantog er klar til sommerens udflugter, i år til Skørping.

KFUM spejderne fra Langholt havde nogle herlige dage på Thorup Hede ved Dronninglund. Privatfoto.

n AALBORG: Søndag den 1. juli holder Limfjordsbanens veterantog klar på Aalborg station til at give unge og ældre en oplevelse i det rullende museum. Turen foregår med gamle teaktræsvogne bygget til danske privatbaner mellem 1901 og 1933. Turen foregår i år som noget nyt mellem Aalborg og

Skørping, idet sporet til Østhavnen er lukket indtil videre. I Skørping er der mulighed for at besøge skoven eller tage en tur rundt i den hyggelige stationsby, der opstod da jernbanen mellem Randers og Aalborg blev anlagt i 1869. Her kan man se det flotte stationsmiljø, der stort set er intakt med stationsbygning, posthus og vandtårn. Det er en tur på to timer. På denne nye tur er der mu-

Så brager

UDSALGET

lighed for at lave en rigtig udflugt ved at tage første og sidste tog, der giver et ophold i Skørping på cirka tre en halv time. Den 1. juli bliver toget trukket af damplokomotivet HV 3. Resten af sæsonen køres med diesellokomotiv. Limfjordsbanens veterantog kører hver søndag fra 1. juli til den 19. august fra Aalborg station.

i Hjallerup

T E G L A S D U L E B MØ NI KL. 9.00 . JU 8 2 N E D G A D S R O T STARTER

D U G L A G S D L U D U UDSA G L G L A A S S D D U U G G L L A A S S ALG S D D U U UUD DSALG LG UDSALG G L A S A D U UDS G L G L A A S S D D U U G G L L A A S S D U UUD G L A S G D L U A DS DSALG U G L A G S L D U UDSA G L G L A A S S D D U U G G L L UDSA UDSA UDSALG

4.990;

Reol

Fabrikssamlet. Hvid eller sort.

Elegant drejestol incl. skammel. Sort læder

DSALGmed USovesofa chaiselong

Stof

5.990;

3.990;

Kan spejlvendes

Hjørnesofa Læder

7.777;

2 STK.

11.990;

5.990;

Excl. gavl og ben

Elevationsseng

90x200. Incl. topmadras

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 13

Så brager

UDSALGET UDSALG

Onsdag 27. juni kl. 9.30 starter vores kæmpe sommerudsalg

– og vi handler til kl. 20.00 SPAR

i morgen onsdag den 27. juni, – hvor vi først åbner butikken kl. 16.30 og handler til kl. 21.30! Alle forårs- og sommervarer er nedsat

50%

30% 40% 50% PÅ FODTØJ TIL HELE FAMILIEN Frasorteret eget lager i de kendte mærker:

• • • •

40% Udvalgte smykker og tilbehør 25%

Hjallerup Centret 8 9320 Hjallerup

Undtaget undertøj, nye varer samt glas- og brugskunst.

• • • •

Lørdag 30. juni åben til kl. 9.00-15.00

Velkommen til en god handel i ... HJ AL LE RU P

FERIELUKKET I UGE 29

UDSALG STARTER ONSDAG 27. JUNI KL. 16.30 SPAR

SPAR

Herre Før 1.000 kr.

499,-

Ingen rabat på tilbudsvarer samt nye/basisvarer

9 81 CENTRET 14 . TLF. 98 2

TORVE LØRDAGS TILBUD

– kom og gør en rasende god handel. Torben prutter om prisen...

KØTILBUD Nike Free TR Fit 2 Dame Før 900 kr.

v. Ellen Olsen

LØRDAG 30. JUNI

30%40% 50% KØTILBUD Nike Lunar Swift 3

• • • •

30%

Lørdag handler vi til kl. 15.00

UDSALG

AFTEN

SPAR

i Hjallerup

449,Hjallerup Centret 10 . 9320 Hjallerup Tlf. 96 46 70 00

HUSK, DER ER TORVELØRDAG - PØLSEVOGNEN ER PÅ PLADS

Vodskov Avis

Side 14

Våd Sankt Hans fejret under regnslag og paraplyer

Tekst: Erik Amstrup Den danske sommer har mildest talt ikke været værd at skrive om. Lørdag fejrede vi Sankt Hans og dermed dansk midsommer og fik sendt adskillige hekse af sted mod Bloksbjerg. Også selvom det flere steder skete med stort besvær, fordi det kneb med at få ild i de regnvåde bål. Men det lykkedes!

26. juni 2012

Sankt Hans kunne derfor fejres med manér og på traditionel vis med båltaler – og Drachmanns ”Vi elsker vort land”. Der brændes heldigvis ikke længere hekse på bålet. I dag sker den slags langt mere raffineret. Kendte mennesker bliver – som regel ganske ufortjent – hængt ud på forsiderne af den kulørte og tabloide presse. Eller bliver mobbet

i skolen eller på arbejdspladsen. Sådan ”brændes der hekse” og begås karaktermord i dag, hvilket vi også bør huske os selv på, når vi fejrer Sankt Hans. Vodskov Avis deltog naturligvis også i områdets store Sankt Hans-fester, hvor vi nærmest fløj om kap med heksene fra bål til bål. Det kan du læse mere om i denne reportage.

Sankt Hans Tylstrup

Invitation fra ny skoleleder til Tylstrups borgere: Brug vores skole Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: I Anlægget i Tylstrup var der lørdag

aften samlet et par hundrede mennesker for at fejre Sankt Hans. Årets båltaler var Tylstrups

Børnene følger spændt tændingen af bålet i Anlægget i Tylstrup.

Skoles nye leder Lise Brønnum, der i sin tale opfordrede borgerne til at benytte skolen noget mere. - Skolen er en vigtig samlende kulturinstitution i et lokalsamfund. Både indad – og udadtil er det vigtigt for Tylstrup, at skolen også eftermiddag og aften står åben for byens borgere og bliver et samlingssted, hvor det syder af aktiviteter for børn, voksne og pensionister. - I er alle sammen hjerteligt velkommen til at bruge Tylstrup Skole til klubaftener, mad-aftener og andre

aktiviteter. - Jeg har allerede haft møde med Tylstrup Samråd. Vi er enige om, at det handler om at få etableret forskellige rammer for at mødes. - På Tylstrup Skole har vi lokalerne, og I kan som byens borgere I fylde .. Lise Brønnum takkede også for den varme modtagelse, hun har fået i Tylstrup. - Det er dejligt at sætte kursen mod Tylstrup hver morgen, og nå frem til en dejlig PALS-skole fyldt med positive og glade mennesker med lyse sind.

Vestbjerg sendte flere hekse til Bloksbjerg Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Omkring et par hundrede var mødt op til Vestbjerg Samråds traditionsrige Sankt Hans-fest på Ridebanen, hvor man kunne sende ikke bare én – med flere hekse til Bloksbjerg. Formanden for Vestbjerg Samråd – og Vestbjerg Skoles bestyrelse Kjeld Schulz holdt årets båltale på Ridebanen.

Samrådet havde nemlig opfordret byens børn til hver at møde op på Ridebanen med en heks. Dermed kunne der også holdes en skøn-

hedskonkurrence for hekse. Årets båltaler var formand for Vestbjerg Samråd og skolebestyrelsen på Vestbjerg Skole, Kjeld Schulz, der især beskæftigede sig med sit lokalsamfund og dets skole. - Historien fortæller, at der har været skole i Vestbjerg området i over 300 år. En skole til at skabe et stærkt samfund, som vi også oplever her i vort eget lille lokale samfund.

Havde byens borgere ikke kæmpet for skolen for 30 år siden, havde vi ikke haft Vestbjerg Skole i dag. Her i Vestbjerg skabes der et solidt fundament for vore børns fremtid. Det sker i trygge rammer hos dagplejerne, i institutionerne, i skolen og i fritiden, hvor der ydes en indsats for at gøre vor små børn til unge selvstændige individer, de er klar til at gå ud i samfundet og yde en indsats, forsatte Kjeld Schulz.

Årets båltaler i Tylstrup, skoleleder Lise Brønnum havde en invitation med til byens borgere: Gør brug af skolen.

Ajstrups globale heks ville ikke til Bloksbjerg Tekst og foto: Erik Amstrup n AJSTRUP: Det er altid hyggeligt, og i år var heller ikke nogen undtagelse, da Ajstrup Borgerforening holdt Sankt Hast Fest i Ajstruphus. Aftenen blev indledtes med fællesspisning omkring en grill-menu. Således glade og mætte kunne de godt 50 fremmødte børn og voksne borgere gå udenfor og høre

årets båltaler Michael Rottbøll fortælle om den globale heks. Det danske sommervejr med al dens regn gjorde det svært at få rigtig fut i bålet i første forsøg. Men bål blev der, hvorefter den globale heks blev sendte sendt på en lufttur til Bloksbjerg og uden forplejning om bord på det umagelige fartøj.. På grund af ”discounteriet” indenfor luftfarten foregik det på egen kost.

Ajstrup Borgerforenings Michael Rottbøl talte om den - Historien om hekseaf- globale heks brænding udtrykker frygten for det ukendte. De, der i gamle dage blev brændt på bålet som hekse og troldmænd, vil vi i dag nok kalde ”iværksættere”. Altså mennesker, der får en idé, tør forfølge den og springe ud i noget nyt

Der kom hurtigt blus på Vestbjergs Sankt Hans-bål med de mange flotte hekse.

Lad os alligevel bruge Sankt Hans-symbolikken og sende det onde bort, så vi kan leve trygt, sagde Kjeld Schulz blandt andet.

Der blev lyttet opmærksomt af både små og store borgere i Ajstrup.

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 15

Sankt Hans-aften på Mindejorden:

Sammenholdet gør Sulsted til en stærk by Tekst og foto: Erik Amstrup

denfor.

n SULSTED: I Sulsted var flere hundrede mennesker samlet på Mindejorden for at fejre Sankt Hans. Det skete som en naturlig forlængelse af Sulsted Borgerforenings Familiedag. Årets båltaler Tonnie Ehlers fra KFUM – Spejderne – Sulsted – Tylstrup-gruppe.

- Vi har ikke bymure omkring Sulsted. Alligevel har så vidt forgrenet et sammenhold på kryds og tværs, at vi nok kan holde til forskellige ting, fremhævede Tonnie Ehlers.

- Den sidste heks i Danmark blev henrettet i den 4. april 1693. Det var samtidig en tid, hvor man byggede høje mure omkring byer for at beskytte sig mod forskellige angreb udefra. Muren blev dermed et tydeligt bevis på et fysisk sammenhold in-

- Sulsted Samråd har – og herunder en stor mængde voksne og unge, har sammen gjort et stort stykke arbejde for at udvikle byen. - Der arbejdes med flere forskellige projekter, bl.a. shelters ved Tvillingesøerne, motionsbaner og svævebane på Mindejorden. - Også de unge er involveret i arbejdet med at etablere en skaterbane.

- Sulsted Idrætsforening er et andet god eksempel på lokalt sammenhold, der betyder, at byen kan byde børn, unge og voksne på fodbold, håndbold, badminton, gymnastik og løb, tilføjede Tonnie Ehlers. - Vi skal heller ikke glemme, at Sulsted er hjemsted for den største ungdomsklub i Aalborg Kommune. Her laves der et kæmpe arbejde ofr byens unge. Vi har også MC Klubben og spejderne.

- Endelig skal vil jeg også fremhæve Sulsted Borgerforening, som står bag Familielørdagen og flere andre aktiviteter for unge som gamle. - Måske skulle vi i fremtiden bruge Sankt Hans Bålet i Sulsted som anledning til at gå rundt og hilse på alle dem vi kender og ikke kender. De, der bruger mange frivillige timer på at udføre alle disse opgaver. - Bruge denne aften på at anerkende hinanden for dette store arbejde? - Et høfligt lille tak til alle,

alle for at give vore børn, unge og vokse så mange

muligheder, opfordrede Tonnie Ehlers.

Både mennesker og hunde mødtes til Sankt Hans-fest i Sulsted (Foto: Karen Krogh)

SALONEN HOLDER ÅBENT HELE SOMMEREN - og ønsker alle en god sommer

Tonnie Ehlers fra KFUM-spejderne holdt årets båltale på Mindejorden i Sulsted.

Carl Hertz Jensens sidste båltale i Langholt

Stine – Jeanne – Diane – Rikke R VI ØNSKEGOD N JEANNE E EL BARS

ID WAX Titanium

HH SIMONSEN

Miniglattejern eller

Crepejern

Køb 1 stk. 100 ml. og få

I Langholt havde KFUM-spejderne indbudt til en festlig Sankt Hans-fest på arealerne ved Spejderhuset. Sognepræst Carl Hertz-Jensen holdt – iført KFUM Spejdernes grønne uniform – årets båltåle. Inden for ganske kort tid flytter Carl Hertz Jensen efter mange års virke fra Langholt til Langholt forder at nyde sit otium som pastor emeritus. Båltalen blev dermed formentlig Carl Hertz Jensens sidste båltale i Langholt. (Foto: Pia Jean Martinussen)

1 STK. 50 ML. GRATIS

Verdens

NYHED fra HH Simonsen

ROD Curling Iron

3 stk.

Normalpris 450,NU

200,Så længe laver haves

Pr. stk.

50,Så længe laver haves

Spar 519,Pr. stk.

599,-

Elkærvej 3 • 9381 Sulsted www.lynneruplindell.dk • mail@lynneruplindell.dk Tidsbestilling 98 26 12 20

Følg os på

Vodskov Avis

Side 16

26. juni 2012

Sankt Hans i Vodskov:

Rød tråd fra hekseforfølgelser til nutidens folkestemning Tekst: Erik Amstrup Foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Hvis der findes et firma, der hed-

Folketingsmedlem og advokat Preben Bang Henriksen holdt en båltale med både vid og bid i Vodskov.

der ”Vodskov Paraplyudlejning”, havde det ganske god gang i butikken lørdag aften, hvor mange regntøjsklædte borgere var mødt op til Sankt Hans fest på Festpladsen i Hammer Bakker. Inden heksen tog turen til Bloksbjerg med ild i en vis kødfuld legemsdel, fik hun dog et par ord med på vejen af folketingsmedlem for Venstre i Aalborg Kreds Nord, advokat Preben Bang Henriksen. En både finurlig og skarp tale, der med sine budskaber gav stof til eftertanke – og spandt en rød tråd direkte fra sekstenhundredetallets hekseafbrændinger

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

til nutidens karaktermord og personforfølgelser. Her er Preben Bang Henriksens tale i sin helhed Kære Heks Som den sidste heks blev du dømt i 1693, men de nåede aldrig at få dig aflivet. Faktisk blev du glemt i det offentlige system. Men de gode Vodskov-borgere fandt dig og har sat dig i stand, så nu kan vi endelig får dig aflivet, og det gør vi så om lidt. Egentlig blev du faktisk benådet af kongen umiddelbart efter dommen, men den unge kabinetssekretær havde – ganske som mange unge i dag – problemer med at sætte kommaer, og det blev fatalt. Den seddel til bødlen, hvor der skulle have stået: ”Brændes ej, benådet”, ja her blev kommaet fejlplaceret, så der kom til at stå: ”Brændes, ej benådet”. Det være sagt til skræk og advarsel for nutidens unge. Derfor er det faldet i vores lod – med 419 års forsinkelse – at få dommen eksekveret.

TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer

Ta’ TrYgT PÅ ferie Vi gør din bil klar til de lange ture

Kontrol af: 3 3 3 3 3 3 3

KøleVÆSKe moTorolie bremSeVÆSKe airCon baTTeri bremSer DÆK

Folkestemningen Men hvad var det egentlig, du havde gjort? Pest og sygdom havde raseret, høsten havde slået fejl 2 år i træk, du humpede på det ene ben og så mærkelig ud, og din hund var pludselig faldet død om på gårdspladsen. ”Heks” råbte alle, og straks var der en forklaring på alle ulykkerne. Ydermere havde du selv tilstået – og det kun efter 3 dages brutal afhøring uden mulighed for forsvar af nogen art. Du var dømt af den allerhøjeste domstol, nemlig ”folkestemningen”. Jeg ser ganske tydeligt håbet i dine 2012-øjne. De gode vodskovborgere, menighedsrådet, ombudsmanden, byrådet, landsret, højesteret, dronning og folketing, jamen de griber selvfølgelig ind, tænker du. De har mod og mandshjerte til at stille sig op mod folkestemningen, de tænker ikke bare på populistiske holdninger og genvalg. Hvor dum kan man være? Chanceløs som AaB Jeg må beklageligvis meddele dig, som dømt af folkestemningen i 1693, at dine chancer for en fri og fair proces – når folkestemningen har taget fat – de chancer er nogenlunde som chancerne for et dansk mesterskab til AaB i 2013 eller for dens sags skyld udbytte til aktionærerne. Er man dømt af folkestemningen, så er man dømt. ”De siger” er blevet beviset, uden at nogen i øvrigt nogensinde har spurgt, hvem ”De” er. Måske er ”De” spindoktorerne eller pressecheferne, hvis eneste formål er at tilrette sandheden. En særlig variant har vi opfundet i den såkaldte

”digitale mobning”. Her er ordet fuldstændig frit. Man kan lave alle de hadegrupper man vil, man kan moppe anonymt. Det har ingen konsekvenser – ja det skulle da lige være varige psykiske skader og et par selvmord, men ofrene, dem tænker vi ikke på i den hellige ytringsfriheds navn. Ytringsfrihed Vi satser virkelig på ytringsfrihed. Vi har ret til at politianmelde alt og alle – næsten uden konsekvenser. For et par år siden mente to udenlandske forældre, at deres barn på 6 år havde en adfærd, der kunne tyde på, at en mandlig pædagog i den stedlige SFO havde gjort tilnærmelser til barnet. Politiet troppede straks op på skolen, anholdt pædagogen og tog ham til afhøring på politigården. Han blev opfordret til at sygemelde sig og 3 uger efter frafaldt politiet sigtelsen som grundløs. Pædagogen kunne så se frem til en erstatningssag i såvel byret som i landsret indtil landsretten fastsatte erstatningen til 3.200 kr. Så kom ikke og sig, at sår på sjælen ikke erstattes i dagens Danmark. Derfor, kære heks, så er mit triste budskab til dig her på st. hans Aften 2012, at du desværre ikke kan være sikker på, at vor retfærdighedssans er blevet væsentlig mere udviklet end da du blev dømt af folkestemningen i 1693 Kioskbaskere Vi elsker en god kioskbasker så meget, at er den løgn, så er det rigeligt med en en-spaltet berigtigelse på side 2, og glem alt om økonomisk erstatning for et helt eller delvist ødelagt liv.

Ja, faktisk er vi allerhelst fri for berigtigelsen, hvis historien nu var rigtig god. Jamen i 2012 har I da så meget retsfølelse, at retfærdigheden må ske fyldest – jeg er ikke heks!!! siger du. Ja, du gentager det oven i købet. Endnu engang: Hvor naiv kan man være ? Prins Henrik og Helle Thorning Dem der formulerede de falske anklager og de personlige angreb mod dig, mod Prins Henrik, Helle Thorning, Anders Fogh og mod morderen fra Herning, som desværre slet ikke var morder, men derimod en helt uskyldig – måske anderledes – ung mand, ja, de sidder ikke i spjældet, som de burde, de har tværtimod fået lønforhøjelse på avisen eller ugebladet, eller også er de blevet overdommere -, nej, politiske kommentatorer. Nu er de kommet i jakkesæt, sproget er forfinet, egne lovovertrædelser er glemt, og værtshuset er skiftet ud med et Tv-studie. Nu sætter de de moralske normer for alle os andre. Torvekællingerne Jo folkestemningen, den har såmænd bare flyttet sig fra kællingerne på landbyens torv til kællingerne i TV, ugepressen og ikke mindst internettet. Og prøv I bare at tage til genmæle overfor nutidens folkestemning, for så bliver man hængt eller i det mindste hængt ud, og jo flere gange man bliver hængt ud, jo mere hængt bliver man. Så derfor, kære heks, du blev dømt af folkestemningen i 1693, ankefristen er udløbet og vi siger, farvel. Hils alle de andre i Bloksbjerg – vi finder en ny til næste år.

beSTil TiD nU 98 26 27 27 FERIELUKKET I UGE 29 OG 30 Køb

Salg

KommiSSion af biler

Se vores salgsbiler

- eller kik ind til dit lokale værksted...

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk

Mange fik varmen, da det store Sankt Hans-bål blev tændt på Festpladsen i Hammer Bakker.

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 17

em Finale tilbUd Fra SUper Spar i VeStbjerg

18 dåSer carlSberg el. tUborg øl

taFFel cHipS

75,-

+pant

jenSen SpareribS pr. paKKe

40 liter blomSterjord pr. StK.

55,-

lade

til de haveg

10,-

FlenSted pommeS FriteS Flere Varianter

Fra bageren! Un torSdag K Stort rUndt FranSKbrød

10,-

15,-

HUSK Vores faste tilbud fra bageren i weekenden: 8 rUndStyKKer

Haribo SliK

30,-

Tilbudene gælder til søndag den 1. juli

VESTBJERG

Blomsterbakken 4, 9380 Vestbjerg . Tlf. 98 29 60 16

Åbningstider Alle dAge

7-20

Vodskov Avis

Side 18 Sælges: Jordbær og nye kartofler sælges. Gl. Vråvej 65, Tylstrup Tlf. 98 26 17 47. Sælges: Brugt terrassedør 1.000,- kr. Orig. tagbøjle til Peugeot 406 Sedan 500,- kr. Tlf. 20 11 48 63 Sælges: PMC kornsilo, velegnet til 7–8 tons korn eller træpiller 1.000 kr., Kornsnegl 5 m 500 kr., Vandbeholder i bur 1.000 liter 300 kr., Flip Op styrthjelm ny str. 59-60 1.200 kr. Tlf. 98 25 63 78 Sælges: Nye kartofler og jordbær sælges. Gl. Vråvej 65, Tylstrup Tlf. 98 26 17 47. Sælges: Puddelkrydsnings hvalpe, 2 hanner, har fået ormekur. De ligner bomuldshunde. Stk. 1.800 kr. Tlf. 20 59 22 51

Sælges: Båd 15 fod, frontoverdækket trailer, 10 HK motor, ekko + styrepult, sælges for 20.000 kr. Telefon 41 57 47 63 Sælges: Gummitransportør, dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 m, 6 m halmvogn, 11 m halmvognsanhænger, 4 WD jeep, Deutz 4005, Ferguson 35, Ford Super m/ front, kornvogn. hesteplove, hestestubharve, kornvalse, cementtromle. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Enfurret plov, tohjulet vejhøvl, 120 cm fræser, fanggitre, gårdstrigle, Co2 svejser, tigsvejser, skovvogn m/ kran, 6 T tipvogn, harver, højtryksrenser, kompressor, stålmast, 2 T silo, cementtromle, 3000 l rustfri tank. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: Scanvogn WC-Flex, årg. ’98, 9.500 kr., bagskovl 2 m 2.000 kr., Bøgballe B: 500, 1.500 kr. Tlf. 40 13 65 39

Sælges: Honda motorcykel, årg. 1983, 2 cyl., 250 CC, 38.800 km, pris 9.800 kr. Tlf. 42 19 87 65

Sælges: ’98 Toyota Avensis 2,0 stc. 32.000 kr. ’96 Toyota Carina1,6, 4-dørs, 16.000 kr. ’95 Toyota Carina 1,6, 5-dørs, 14.000 kr. ’97 Opel Vectra 1,8, 4-dørs, 14.000 kr. Tlf. 28 90 19 93 Sælges: 9 ha kløvergræs, sælges på rod, ved Skæve. Tlf. 22 15 95 62 Sælges: Fra ophør sælges: 6 T JF aflæsservogn med aflæsser og grøntsider. Hardisprøjte 600 l, 12 m bom. Halmvogn flad 6 m. Kornvalse med motor. Lydesen 3 S knækstyret, benzin, fodervogn. 3 m Stegsted såmaskine. Tlf. 98 95 16 98/25 14 23 63 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Nye vinduer i forskellige str. fra 400-800 kr. Tlf. 40 32 17 05, bedst aften

Sælges: Brænde klar til brug. Træfældning, havearbejde, græsslåning, belægningsarbejde. Tlf. 22 12 20 75 Sælges: Beskæring af heste i hele Nordjylland udføres til rimelige priser. Tlf. 31 95 49 09 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: Thorup-Hjallerup Hingstecenter: Højt kåret avlshingste står til avlstjeneste. Ny hjemmeside: www.hingstecenter.dk Tlf. 98 85 71 45

Sælges: Peugeot 106, 1,6 l, nysynet, 220.000 km. Tandrem 60.000 tilbage. Nye lejer, bremser, udstødning, alufælge. Gode dæk, m. nummerplade. Kr. 22.900. Tlf. 52 39 94 00 Sælges: Levende musik til festen, 1972-2012. Mange genrer/egne sange. Altid manuel musik til festsange. Tlf. 98 81 14 58

Sælges: Opstaldning af heste, fuld pension + ind-/ udlukning. Hal + bane. Undervisning. www.trinkaer. dk. Tlf. 23 46 42 09 Sælges: Golfsæt, intakt, med blå bag. 300 kr. Tlf. 98 84 18 92

Sælges: Spisestue, lys eg, 6 stole og bord m. 2 plader. Hjørnesofa, 7 siddepladser. Alt i fin stand. Kr. 1000. Tlf. 98 84 18 92

Sælges: Bredballe traktorklipper, 2,5 m. 5.000 kr. Tlf. 21 73 16 76 Sælges: Toro cylinderklipper, 1,8 m, Kohcer motor, fin stand. 7.000 kr. Tlf. 21 73 16 76

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Købes: /Afhentes: Container sættes ud. Udtjente maskiner, gamle pandeplader, jern skrot, ring og få et tidspunkt for afhentning. 29 78 66 21 Købes: /Afhentes: Industri skrot, landbrugsskrot. Vi giver en vin der smager godt. Tlf. 98 95 80 19 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Købes: Tømning og vurdering af dødsboer, flytterester m.m. Tlf. 24 48 43 44

Sælges: JKE køkken, hvidt. Købes: Ældre solid enspænPris 500 kr. derhest. Skal være trafiksik Tlf. 98 28 30 53 ker og reel. Stangmål ca. 160 cm. Sælges: Sicma rotorklipper, Tlf. 98 95 10 07 180 cm, som ny. Taarup 305 Købes: Tube-o-Mat fodeskivehøster m. crimper. Tlf. 40 99 82 97 rautomater til grise, skal være med foderbeholder. Sælges: Ford 4000, god Malkeudstyr til bindestalde, stand, serv., u. hus. 20.000 kr. gummimåtter til kobåse. Tlf. 21 73 16 76 Tlf. 98 86 16 52

Sælges: Fangegitre, mellemgitre, kirkestolslåger, combilåger, stolper og beslag til inventar. Reservedele til Volvo 650 traktor. reservedele fra JF 245 CMT skårlægger. Tlf. 98 86 16 52

Kom i kontak t med

40.000

LOPPESERVICE...

Indryk en loppeannonce i

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

KØBES

BYTTES

Salget fra markedet, og de særligt udsøgte testamenterede effekter, går til de hjemløse Tekst og foto: Karen Krogh n NØRRESUNDBY: Der er ting og sager, både eksklusive og unikke ting ud over det sædvanlige på dette første sommermarked. Kirkens Korshærs har nemlig fået testamenteret særlige udsøgte ting som vil blive solgt på markedet. De mange frivillige der får det hele til at fungere, har taget initiativ til at afholde markedet. Det skal også være hyggeligt, så en kop kaffe vil der også være. Butikken flyttede på Sundsholmen her i februar, og der er masser af møbler, tøj og effekter af alle slags. Meget står på lager ventende på markedsdagen. Der skal være noget godt at komme efter, udtaler frivilligleder

Peer Christensen. Vi har i en tid samlet en masse ting, og flere kommer til. Der vil være rigtig meget genbrug der denne dag sælges ekstra billigt. Overskuddet fra butikkerne og markedsdagen går til Kirkens Korshærs arbejde i Aalborg. Det er bl.a. varmestuen for de hjemløse og væresteder. Desuden har de botilbud som dagligt hjælper mere end 160 forskellige mennesker. Fælles for dem er at de er socialt udsatte, ved misbrug, hjemløshed og psykiske vanskeligheder tæt inde på livet. Kirkens Korshær tilbyder mad, tøj, et bad, en soveplads, midlertidig ophold og en snak og ikke mindst nærhed, varme og omsorg.

Kirkens Korshær på Sundsholmen kører også ud og afhenter de ting som du gerne vil af med og samtidig kan du være med til at støtte en god sag.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Dan har et godt tilbud

Telefon 98 29 3 3 22

Kom forbi og se vort showroom!

Brug nedenstående kupon til teksten: SÆLGES

Første sommermarked på Sundsholmen

husstande

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

26. juni 2012

LOPPE

SERVICE

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.: Navn:

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

50.-

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Anlægsgartneren klarer alle dine grønne udfordringer! • Græsklipning af store og små arealer • Alle former for vedligeholdelse • Boligforeninger • Flisearbejde • Traktorfræsning • Alle former for rendegraver & entreprenørarbejde

Stokbrovej 48, 9381 Sulsted Tlf. 20 40 68 08

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 19

Nye spillertrøjer til SVIF U14 A

De stolte Mini-olympiademodtagere modtager deres diplomer (Privatfoto)

Sulsteds dagplejere overtog Børnehaven Troldegården Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: Mens børnene i Troldegården onsdag var på tur til Børnenes Jord i Vraa, blev den mennesketomme børnehave indtaget af Sulsteds kommunale dagplejere og deres børn. I Sulsted er det blevet en fast tradition, at dagplejerne hvert år holder en lille Mini -olympiaden, hvor børnene har nogle sjove timer. - Normalt afvikles Miniolympiaden ved Sulsted IF´s Klubhus, men da Trol-

degården på grund af turen til Mindejorden, samtidigt stod tom, kunne vi år lave arrangementet på en anderledes måde. Og samtidigt at give vore børn en oplevelse af, hvordan det er at gå i børnehave, fortæller dagplejer Marianne Thomsen. - Det blev en fin og solbeskinnet dag, hvor børnene fik alle muligheder for at ”dyste” i sjove olympiske discipliner. Ved afslutningen blev der efter olympisk skik uddelt diplomer til deltagerne. Mini - Olympiaden forløb

helt eksemplarisk. Ikke én eneste af de mindste deltagere havde ladet sig inspirere af fodboldspilleren Nicklas Bendtner, for at vise om de bruger Pampers eller Libero-bleer. - Vi er glade for at kunne låne Troldegården. Det tager vi som udtryk for det gode samarbejde mellem børnehaven og os i dagplejen i Sulsted, siger Marianne Thomsen.

Hedegaard Rådgivende Ingeniører i Sulsted har doneret nye spillertrøjer til fodbolddrengene i SVIF U 14 A. Og der fulgte held med. I den første kamp, der blev spillet med de nye trøjer, vandt SVIF 4 – 1 over DHF. Øverst fra venstre: Jacob D, Sebastian, Jacob T, Andreas, Jakob J, Simon, Henrik (træner) nederst fra venstre: Rasmus, Jacob S, Anders, Jacob K, Christoffer, Christian & Mikkel (Foto: Jacob Qvist)

Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Langholt AP Mureren S Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02 Der tages tilløb til at forcere et redskab, der altså ikke er en hængekøje (Privatfoto)

OMBETRÆKNING AF KLASSISKE OG ARKITEKTTEGNEDE MØBLER ELLER DINE FAVORIT MØBLER

- også salg af egne møbler Stort udvalg i møbelstoffer og læder

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Hierzmann Tømrer & Snedker

Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

induer

Energiv

98 26 14 28 - 40 54 14 28

TYLSTRUPMUREREN

ApS

AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09

Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

Bil 20 43 17 97

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

- hvis dine møbler skal have nyt liv! Møbelpolster Jens Thomassen Uggerhalnevej 17 . Grindsted 9310 Vodskov . Tlf. 98 28 60 28

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Vodskov Avis

Side 20

Løssluppen fugl på papegøjeplader

Ugens film i Kino Hjallerup A DANGEROUS METHOD

Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Den siger hverken ”Splitte mine bramsejl” eller bander som

TIRSDAG 26. – ONSDAG 27. JUNI KL. 19.30 TORSDAG 28. – SØNDAG 1. JULI KL. 20.00 Biografklub Danmark

ICE AGE 4 3D/2D Danmarkspremiere 3 D: TORSDAG 28. JUNI – FREDAG 6. JULI KL. 18.00 2 D: LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Scrat jagter stadig den evigt undslippende nød, som han har forsøgt at fange siden tidernes morgen. Nu har hans skøre jagt dog konsekvenser for verden, da han udløser en kontinental naturkatastrofe, som sender Manfred, Diego og Sid ud på endnu et fantastisk eventyr. De tre venner kommer væk fra resten af flokken, da kontinenterne deler sig, og med Sids stride bedstemor på slæb støder de ind i en gruppe pirater, der gør alt for at forhindre Manfred, Diego og Sid i at komme hjem igen.

THE AMAZIN SPIDERMAN 3D DANMARKSPREMIERE NATTEN MELLEM 2. OG TIRSDAG 3. JULI KL. 00.01

Denne papegøje er sidst set i en have på Tidselbakken i Vodskov. (Foto: Jakob Alkier)

sit rette miljø, siger Jakob Alikier, der har bedt Vodskov Avis bringe en fremlysning af fuglen. Nu kan der er jo ske temmelig meget på kort tid, men i skrivende stund ”var fuglen ikke fløjet.” Jakob Alkier kan kontaktes på tlf. 20 29 07 33

Nu har Grindsted fået sin multibane Tekst og foto: Frank R. Sørensen n GRINDSTED: Da Multibaner begyndte at blive etableret for 5-6 år siden, drøftede vi også i Grindsted Sportsklub muligheden for at få en bane i Grindsted. Vi indhentede faktisk også et tilbud i sin tid, men projektet strandede da det økonomisk var for stor en byrde. Da Aalborg Kommune så i 2011 afsætter en pulje på 1 million til etablering af Multibaner i Aalborg Kommune, ja så lå det jo lige til højrebenet at søge

På billedet får Simon Madsen, i blå skjorte, overrakt en check på 10.000 kroner af afdelingsdirektør Steen Bækgaard-Sørensen Spar Nord ved indvielsen af multibanen i lørdags. tilskud. Sådan sagde Simon Madsen blandt andet i sin

Keld Jensen fra Folkeoplysningsudvalget klipper den røde snor godt hjulpet af Morten til venstre og Magnus.

velkomsttale da Grindsted i lørdags tog sin nye multibane i brug. Byens foreninger, Borgerforeningen, Grindsted-Uggerhalne Samråd, Grindsted Idrætsforeningen og Grindsted Sportsklub gik i 2011 sammen om en fælles ansøgning og med et budget på 160.000 kroner skulle der søges pengemidler hos kommunen og diverse fonde. Det gav en bevilling fra Aalborg Kommune på 70.000 kroner, fra LOA

Uden mad og drikke...

Jumbo Bites 2 stk. 30,-

DEREFTER HVER AFTEN KL. 20.00 TIL OG MED 15. JULI Det er historien om Peter Parker, en lidt nørdet high school elev der, uden sine forældre, voksede op hos sin onkel Ben og tante May. Som de fleste teenagere, prøver Peter at finde ud hvem han er og hvordan han blev sådan. Da Peter opdager en mappe der tilhørte hans far, begynder han så småt at forstå hvorfor hans forældre forsvandt – en forståelse, der leder ham til Oscorp og Dr. Connors, hans fars tidligere kollega.

en russisk sømand. Ej heller Den kan heller ikke udtale sin adresse. Alligevel er Jakob Alkier på Tidselbakken i Vodskov ikke i tvivl om, at det er en papegøje, der de seneste dage er fløjet rundt i hans have. - Den farverige fætter må savne både sin ejermand og

Nyhed Ekstra stor

Tilbuddet gælder til og med den 8. juli 2012.

Det er en rejse ind i seksualitetens, ambitionens og bedragets inderste afkroge. Filmen er baseret på virkelige begivenheder og skildrer det intense og voldsomme trekantsdrama mellem psykologspiren, Carl Jung (Michael Fassbender) og hans gode ven og mentor, Sigmund Freud (Viggo Mortensen). Deres samarbejde og personlige relation ændres drastisk, da den unge og begavede patient, Sabina Spielrein (Keira Knightley), udfordrer alle hidtidige grænser med et mørkt og problemfyldt sind og en fast beslutning om ikke at lade sig hæmme af sine egne drifter. T.o.15

26. juni 2012

blev bevilget 53.000 kroner. Sidste års overskud på 18.000 kroner fra sommerfesten blev doneret til multibanen. Spar Nord Fonden mødte op med en stor check på 10.000 kroner ligesom Lions Hammer Bakker donerede et tilsvarende beløb til borde og bænke ved Multibanen. - I vores nye fritidspolitik vil vi gerne løfte folkesundheden i kommunen, og her fokuserer vi meget på gode tilgængelige udearealer, som dem vi nu befinder os på og som giver mulighed for fysisk aktivitet, der for os alle giver glæde, trivsel og sundhed. Derfor er vi glade og stolte af, at vi i dag kan indvie en plads, som kan anvendes både til forenings- og selvorganiserede aktiviteter af enhver art. Sådan sagde Keld Jensen fra Folkeoplysningsforbundet blandt andet i sin tale inden han, med hjælp fra to ungersvende, Magnus og Morten, fik den store ære at klippe den røde snor som tegn på at multibanen i Grindsted kunne tages i brug og der gik da heller ikke mange sekunder før en gruppe unge boldtalenter lod fodbolden rulle på banen.

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 21

Tag med Vodskov Avis og Falk Lauritsen Rejser til Kreta TE K E R I D RG O B L den 11. eller 18. august A FRA A VN A

H LUFT

merStAr AnAiS Sum

1. Ophold på hotel/lejligheder Anais Summerstar * I Agii Apos.Chania PAlAce theArtemiS

2-værelseslejligheder med bad/toilet, samt balkon/ terrasse. Ingen Pension. ELLER VORES LÆSERE KAN VÆLGE:

Hotel Theartemis Palace 4* I Rethymnon Pæne dobbeltværelser af mindre størrelse med bad, toilet og hårtørrer samt balkon. Lidt om Kreta: Her er azurblåt hav, purpurrøde solnedgange, støvede, arkæologiske udgravningsområder og fine barer, hvor man kan få slukket tørsten. Og så er her, ikke mindst, spændende spor og flotte mindesmærker efter dem som har regeret her - byzantinerne, venetianerne og tyrkerne. Vestkretas charmerende hovedby inviterer til både kulturel stimulans og lækker badeferie med gode madoplevelser. Kreta er på størrelse med Sjælland og samtidig den største af de græske øer med et areal på 8312 km2. Med sine 65.000 indbyggere er Chania øens næststørste by efter Heraklion og den største på Vestkreta. I den stemningsfulde gamle bydels smalle gader ligger hyggelige restauranter og græske taverner, og i byens små butikker og boder foregår den livlige handel både i dagog aftentimerne. Når mørket falder på bliver havnepromenaden vakt og folk strømmer til de mange caféer og restauranter, som indrammer kajen. Her kan man også se Janitshar-moskeen, som blev opført af tyrkerne i 1645, og i dag bruges til skiftende kunstudstillinger. Blot fire kilometer fra Chania by ligger Agii Apostoli, en dejlig ferieby omgivet af smukke bugter og lavvandede badestrande med fint, blødt sand – en kombination der gør stedet til et særdeles populært feriemål for familier med børn. Agii Apostoli har desuden et pænt udvalg af restauranter og butikker, og har man brug for et lidt mere livligt natteliv, er det nemt og hurtigt at komme til Chania by med taxa eller lokalbus. Livet i Rethymnon folder sig ud i den gamle bydel og på caféerne omkring den smukke venetianske havn, der også er hjemsted for en lang række fiskerestauranter. Her står også et af byens store vartegn, det tyrkiske fyrtårn som er fra 1700-tallet. Er man morgenfrisk er det også her, at man tidligt om morgenen kan opleve fiskemarked – de friske fangster parteres og afsættes til byens restauranter. Rethymnons allerstørste og mest dominerende seværdighed er dog fortet Palaiokastro –Fortezza fortet. Det ligger på et scenisk klippefremspring et stenkast fra havnen og blev opført i 1590 som værn mod pirater og osmannere. Det er muligt at komme indenfor og se nogle af rummene, men fortets indre slår ikke den mageløse udsigt fra fortet ud over havet.

Værelserne er indrettet med aircondition, satellit tv, et lille køleskab og safeboks (mod betaling). I har mulighed for at bestille roomservice mod betaling. I de største værelser kan I bo op til fire personer, heraf minimum et barn. Pension All Inclusive: Mad: De tre hovedmåltider fra buffet, eftermiddagskaffe med kage, is til børnene på fastsatte tidspunkter samt snacks i løbet af dagen. Drikkevarer: Lokale mærker i vin til aftensmaden, øl, spiritus, sodavand, mineralvand, juice, kaffe og te. Drikkevarer fra kl. 11 – 24. Anden service: Håndklædeservice pool mod depositum. Faciliteter: Bordtennis og fitnessfaciliteter. Transport fra lufthavn til hotel/lejligheder tur/retur pr. person. kr. 175 Let anretning på fly-turen tur/retur pr. person kr. 160.-. Administrations gebyr pr. person. kr. 50.Fly: SAS

Prisen er kun pr. person ved 2 personer i samme lejlighed Anais Summerstar.

2.998.-

Ønskes lejlighed alene, tillæg pr. person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. Ønskes ophold på hotel Theartemis med all Inclusive, tillæg pr. person . . . kr. Eneværelser (meget begrænset antal), tillæg pr. person. . . . . . . . . . . . . . . kr. Afrejse: Lørdag den. 11. august 2012 fra Aalborg lufthavn (sidste mødetid). . . . . . kl. Lørdag den. 18. august 2012 fra Aalborg lufthavn (sidste mødetid). . . . . . kl. Hjemkomst: Lørdag den. 18. august 2012 til Aalborg lufthavn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. Lørdag den. 25. august 2012 til Aalborg lufthavn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. Ønskes afbestillingsforsikring, pr. person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. Ønskes sygeforsikring tal med rejsekonsulenten.

1.330.-. 1.400.-. 2.100.-.

15:05 15:05 15:20 15:20 220.-

På grund af den korte tidsfrist til afrejse beder vi vores læser om at ringe til vores kontaktperson hos Falk Lauritsen Rejser som vil sidde klar ved telefonen Mandag til Fredag mellem kl. 09:30–16:00 og svare på spørgsmål samt bestilling af rejser. Ring på telefon 70 10 26 88 og opgiv Læs nr. 115 for at komme med på denne spændende tur.

Vodskov Avis

Side 22

26. juni 2012

Fodboldskolen i Vodskov næsten udsolgt Tekst: Frank R. Sørensen Foto fra arkiv

der skal starte i skole en uge før deres kammerater.

n VODSKOV: Uge 32 er den sidste uge af skolens sommerferie i år og i dne uge er der cirka 128 børn

Det er de fodboldglade piger og drenge fra årgang 2004-1998 der skal på fodboldskole i Vodskov Idræts-

forening. Fodboldskolens tema er i år ”bliv EM-stjerne” og børnene inddeles i 8 grupper med hver 16 spillere med en træner og trænerassistent til hver gruppe. Som skoleleder er Christian

Golding vendt tilbage efter et praktikophold i den engelske fodboldklub Watford FC. Christian Sletting Andersen er igen i år trænerleder på fodboldskolen.

SVIFs U17 fodbolddrenge cyklede sig til Spaniens-tur Tekst og foto: Erik Amstrup

Hver rytters omgange i lørdagens sponsorcykelløbet blev nøjagtigt overvåget og noteret.

n SULSTED: Der blev kørt meget hurtigt - faktisk på to hjul i svinget, da SVIF´s U 17 – fodbolddrenge lørdag formiddag afviklede et cykelsponsorløb for at rejse penge til en tur til Spanien. I alt 12 friske fyre besteg jernhestene og trampede godt og grundigt i peda-

lerne for i købet af en time at nå så mange runder som muligt. For hver runde på 4,5 km, som hver rytter kunne nå på en time, udløste det rare sponsorkroner til Spaniensturen, hvor SVIF-drengene skal deltage i den internationale sommerturnering i fodbold i Copa Catalunya

- Drengene har personligt selv skaffet sponsorer til cykelløbet, ligesom de har tjent penge til turen ved at udføre forskellige opgaver som f.eks. havearbejde, omdeling af reklamer og ved at sørge for af- og oprydningen under Sulsted Idrætsforenings Skærtorsdagsfest, fortæller Tina Wammen fra Sulsted IF.

De ihærdige og flittige SVIF U 17 - fodbolddrenge har dermed selv arbejdet sig turen til Copa Catalunya. I turen, der afvikles i dagene fra den 30. juni til den 7. juli, gør drengene også ophold i Barcelona. SVIF er et samarbejde på ungdomssiden mellem idrætsforeningerne i Sulsted og Vestbjerg.

Team SVIF U 17 går klar til årets cykelløb i Sulsted.

Motormarked Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311 www.pavabilsyn.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

ViNTER Dæk

Tlf. 98 29 33 22

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

98 29 63 00 / 98 29 45 00 Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Sulsted Autoværksted

Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Reparation og servicering af alle mærker Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dækGRATIS Eftersyn af Aircondition LÅGRATIS NEBIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre bilerbiler Finansiering tilbydes - også til ældre

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Auto-tilbud frA

Vestbjerg bAkke

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej . Grindsted • Dæk3og alufælge. 9310 Vodskov

• Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Affald er mange ting

Ingen kø hos os efter nummerplader!

Vodskov Avis

26. juni 2012

Side 23

Vodskov jubilæums-Cup 2012 slår alle rekorder

Fin afslutning for VIs to senior-fodboldhold

Tekstredigering og foto: Frank R. Sørensen

n SPORT: Sidste runde i fodbold gav Vodskov sejre til både serie 4 holdet over Vester-Hassing/Gandrup og til serie 6 holdet over Holtet. Sejrene betød oprykning for serie 6 holdet og igen en anden plads til serie 4 holdet. Til serie 4 kampen mod Vester Hassing/Gandrup (VHG) på Gandrup stadion var der indkommet en del afbud hvilket betød, at holdet bestod af mange unge spillere, hvor Jeppe Person og Mike Pedersen fik deres debut i serie 4. Men holdet kæmpede godt og hev en 6-3 sejr hjem. Hals IF havde allerede inden dagens runde sikret sig førstepladsen og dermed oprykning, men kampen mellem VHG og Vodskov gjaldt kampen om andenpladsen, som VHG sad på inden kampen. VHG bragte sig foran 1-0 allerede efter 3 minutters spil, satte Vodskov sig mere og mere på kampen, hvilket resulterede i udligning efter 14 minutter, da Mads Bjørn på venstre kant blev

n SPORT: I næste weekend afvikles Vodskov Cup for 10. år i træk – og det ”lille jubilæum” bliver markeret med det suverænt største stævne indtil videre. Hele 202 hold er tilmeldt årets turnering, der dermed er markant større end 2010-versionen med 141 hold, som var den hidtil største Vodskov Cup, så der er garanti for liv og glade dage på Vodskov Stadion. Holdene kommer fra 42 nordjyske klubber med Skagen IK og Gærum IF i nord

og Rebild og Haverslev IF i syd, og der spilles i rækkerne fra U5 til U15 for både piger og drenge, hvor der særligt i de yngste rækker er rigtig mange hold. For tredje år i træk er Aabybro IF den tilrejsende klub, der kommer med flest hold, men generelt er der mange gengangere blandt hold og klubber, og det må tolkes som tilfredshed med den stævnefacon, som Vodskov Cup afvikles i. Det samlede antal aktive spillere vil være i nærheden af 1600 fodboldspillende børn, og dermed har Vodskov Cup overhalet Lim-

fjordsløbet som Vodskov bys største idrætsarrangement. Dertil kommer alle forældre og søskende – så resten af byen kan næppe undgå at opdage, at der sker noget på Vodskov Stadion. En masse frivilligt arbejde er gået forud i planlægningen, da et stævne af den størrelse kræver en del logistik og mange frivillige. Klubbens egne medlemmer trækker det store læs, men andre Vodskov foreninger og virksomheder har ydet en god støtte på forskellige måder, hvilket viser, at Vodskov Cup ikke kun er fodboldklubbens stævne, men hele byens.

I næste weekend bliver der masser af fodbold på Vodskov Stadion når Vodskov Idrætsforening holder Vodskov Cup for 10. år i træk. Arkivfoto.

Tekstredigering: Frank R. Sørensen

spillet fri, han spurtede forbi sin modstander og lagde sikkert bolden forbi målmanden. Vodskov fortsatte den gode periode og i det 17. minut blev Morten Lundtoft fældet i feltet og korrekt straffe til Vodskov. Michael Andersen scorede sikkert. 2-1 til Vodskov. Der gik kun 5 minutter så lå bolden igen bag VHG’s målmand. Denne gang sat ind af Simon Krohn, som pludselig stod fri midt foran målet og han lagde stille og roligt bolden ind uden for målmandens rækkevidde. I halvlegens sidste sekunder blev Bjørn Person spillet i dybden og scorede sikkert til 4-2. En rigtig rar måde at gå til halvleg på. VHG startede anden halvleg bedst. De formåede at presse Vodskov tilbage og

det gav endnu en reducering til 3-4 et kvarter inde i halvlegen. Dette gav fornyet spænding i kampen, da Vodskov i denne periode havde svært ved at komme ud af presset. Spændingen holdt sig helt hen til 4 minutter før tid. Michael Andersen modtog bolden i venstre side lige over midten. Kampen endte således 6-3 til Vodskov, hvilket betyder at Vodskov snupper 2. pladsen i rækken. Samtidig med denne kamp spillede Vodskovs serie 6 på hjemmebane mod Holtet og en sejr her betød oprykning til serie 5. Vodskov kom dog hurtigt bagud 0-1 og senere 1-3. Men holdet viste fin moral og sikrede sig en sejr på 7-4. Alt i alt må det betegnes som en godkendt forårssæson af ”de gule”.

Boligmarkedet VESTBJERG Lejlighed udlejes på Jørgen Steins Vej (Den gamle bank). Nyrenoveret lejlighed på 88 m2. Leje kr. 6.500 ekskl. forbrug. Henvendelse 98 29 62 66 / 20 44 73 22

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 24

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jamie Olivers eget køkken 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Vores Liv: Kongerigets Kager 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Euro 2012: Før kick off 20.45 Euro 2012: Semifinale 21.30 TV Avisen 21.40 Euro 2012: Semifinale 22.30 Euro 2012: Efter kampen 23.00 OnsdagsLotto 23.05 Lulu og Leon 23.50 Natfjernsyn DR2 07.55 Atletik EM udendørs 14.45 The Daily Show 15.05 Arvingen til Glenbogle 15.55 Hun så et mord 16.45 Atletik EM udendørs 19.40 Historien om BH’en 20.00 Drengene fra Angora. 2 afsnit 21.00 Mission helt umulig 21.30 Farligt job - fisker i Sierra Leone 22.20 Tidsmaskinen 22.30 Deadline 22.50 DR2 Global 23.45 Sagen genåbnet 01.25 The Daily Show 01.50 For farligt for piger TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 07.00 Go’ sommer Danmark 11.05 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 91210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Liebhaverne 20.35 Fed forvandling 21.25 Danmark ifølge Bubber 22.00 Nyhedsblok 22.30 Dags Dato 23.10 Euro 2012: EM-studiet 23.40 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.25 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jamie Olivers eget køkken 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Vores Liv: Kongerigets Kager 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Gintberg på kanten - Nexø 20.30 80’erne tur retur: 1981 21.00 TV Avisen med Sporten 21.30 Fidibus 23.05 Lulu og Leon 23.50 OBS 23.55 Damages 00.40 Natfjernsyn DR2 06.10 EURO2012: Semifinale, Donetsk 07.55 Atletik EM udendørs 14.35 Arvingen til Glenbogle 15.25 Atletik EM udendørs 19.00 Sange der ændrede verden 19.10 Taggart: Fakta og fiktion 20.00 Blitz Street 20.45 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 22.50 Mellem hjerte og hjerne 23.45 Kommissær Janine Lewis 00.55 The Daily Show 01.15 Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter 01.45 For farligt for piger TV2 05.05 Morgen TV - mest for børn 07.00 Go’ sommer Danmark 11.05 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 91210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Euro 2012: EM-studiet 20.35 Euro 2012: Semifinale 22.40 Euro 2012: EM-studiet 23.00 Nyhederne 23.20 Euro 2012: EM-studiet 23.40 Taxaquizzen 00.10 Grænsepatruljen 00.40 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jamie Olivers eget køkken 12.35 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamie Oliver i de Franske Pyrenæer 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Vores Liv: Kongerigets Kager 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Hva’ så Danmark? 21.00 TV Avisen 21.30 American Gangster. Amr. gangsterdrama fra 2007 00.00 Children of Men. Amr./eng. actionthriller 01.40 Arvingen til Glenbogle DR2 07.30 The Daily Show. Emmybelønnet amr. satireshow 07.55 Atletik EM udendørs 14.05 The Daily Show 14.30 Arvingen fra Glenbogle. Skotsk komediedramaserie fra 2002 15.20 Hun så et mord. 2 afsnit 16.55 Atletik EM udendørs 21.40 24 timer vi aldrig glemmer Tsunamien 22.30 Deadline 22.50 Hvid som sne. Fransk thriller 00.20 The Daily Show 00.40 Strømerne 01.30 De syv dødssynder TV2 05.05 Morgen TV - mest for børn 07.00 Go’ sommer Danmark 11.05 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Euro 2012: EM-studiet 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Stygge Ulf 2. 2 afsnit 21.05 Live fra Bremen. 2 afsnit 22.20 Natholdet - Highlights 22.50 Stealth 00.55 The Black Dahlia 02.55 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.30 Ponyskolen 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Ved du hvem du er? 13.05 OBS 13.10 Jamies mad på 30 minutter 13.30 Merlin 14.15 Kæledyr med handicap 15.05 Mord på hjernen 16.40 Kyst til kyst 17.40 Før søndagen 17.50 Søren Ryge præsenterer 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret 19.00 Aftentour 2012 19.30 Mr. Bean 20.00 Jumanji 21.40 Beck: Øje for øje 23.10 Lærenemme Rita 00.55 Den nye boss. 02.35 Arvingen til Glenbogle DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 09.55 Atletik EM udendørs 15.00 Store danskere - Knud Rasmussen 15.40 Kommissær Hunt. 2 afsnit. Eng. krimiserie fra 2009 17.25 Fra Muld til Guld 17.55 Atletik EM udendørs 21.50 Store danskere - Gunnar ”Nu” Hansen 22.30 Deadline 22.50 Pandaerne. ”Den bamhjertelige Tommy” 23.10 Ind i mørket 00.35 Massakren i Nanjing TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.55 Danmark ifølge Bubber. 2 afsnit 10.00 Nyhederne 10.20 Danmark ifølge Bubber. 3 afsnit 12.00 Nyhederne 12.10 Tour de France: Studiet 14.30 Tour de France: Prolog Liège, direkte 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhederne 18.05 SportsNyhederne 18.10 Regionale nyheder 18.20 Tour de France: Studiet 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 Euro 2012: Klar til finalen 20.30 Hvem vil være millionær? 21.15 Australia 23.55 Talegaver til Børn 2007 - 15 års jubilæum. 2 afsnit 02.10 Natfjernsyn

26. juni 2012

sØnDAg

27. juni - 3. juli 2012

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen 12.20 Året med den norske kongefamilie 2011 13.25 Sommersang i Mariehaven 14.25 Himmelblå 15.10 Shampoo 16.55 Deres livs kamp 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Euro 2012: Før finalen med Aftentour 20.00 Euro 2012: Før kick off 20.45 Euro 2012: Finale, direkte 22.30 Euro 2012: Efter kampen 23.15 Chicago Joe and the Showgirl. Eng. drama 00.55 Ross Kemp i Afghanistan 01.40 Arvingen til Glenbogle DR2 11.45 Nyheder fra Grønland 12.15 OBS 12.20 DR Klassisk 13.20 Dokumania 14.55 Atletik EM udendørs Helsinki 19.00 Danske Vidundere 19.30 Tilbage til rødderne 20.00 Annemad 20.30 Jimmys madfabrik 21.00 Fra Muld til Guld 21.30 River Cottage 21.40 Titanic: Storhed og fald 22.30 Deadline 22.50 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.55 Danmark ifølge Bubber. 2 afsnit 10.00 Nyhederne 10.05 Danmark ifølge Bubber. 2 afsnit 11.10 Hvem vil være millionær? 12.00 Nyhederne 12.10 Euro 2012: EM-studiet med Tour de France 13.00 Euro 2012: EM-studiet 14.00 Tour de France: Studiet 14.30 Tour de France: 1. etape, Liège 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhederne 18.05 SportsNyhederne 18.15 Regionale nyheder 18.25 Tour de France: Studiet 19.00 Nyhederne 19.15 Regionalprogram 19.30 Euro 2012: EM-studiet 20.30 Euro 2012: Finale 23.25 Euro 2012: EM-studiet 23.55 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.00 SommerSummarum 09.35 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jamie Olivers eget køkken 12.35 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamie Oliver i Grækenland 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Vore Liv 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Kyst til kyst 21.00 TV Avisen med Aftentour 2012 22.45 Kriminalkommissær Foyle 00.15 Arvingen til Glenbogle DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 10.05 EURO2012: Finale 11.50 Den vildeste ferie 12.20 Ud i naturen 12.50 DR Friland: Steen og velfærden 13.20 En bombe under systemet. 2 afsnit 15.20 Arvingen til Glenbogle 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline kl. 17.00 17.10 Mad fra River Cottage 17.55 Ubådens hemmelige missioner 18.45 The Daily Show 19.10 Taggart: Spillefuglen 20.00 Nak & Æd - en fasan 20.30 Borgia 22.15 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 07.00 Go’ sommer Danmark 11.05 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.10 Tour de France: 2. etape, Belgien 17.30 Tour de France: Studiet, direkte 18.00 Nyhedsblok 18.20 Tour de France: Studiet, direkte 18.50 Nyhedsblok 20.00 Han, hun og haven 20.35 Station 2 Special 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato 23.25 Soldater i krig 00.25 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.00 SommerSummarum 09.35 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Jamie Olivers eget køkken 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Vores Liv: Kongerigets Kager 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Hammerslag Sommermix 20.30 So F***ing Special 21.00 TV Avisen med Aftentour 2012 22.00 Wallander: Skyggerne 23.05 Resume Lulu og Leon 23.06 Lulu og Leon 23.50 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 11.50 Det legende liv 12.20 Ud i naturen: Med fjeldsko og faldskærm 12.50 Eftermiddagsprogram. 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.10 Mad fra River Cottage 17.55 Ubådens hemmelige missioner 18.45 The Daily Show 19.10 Taggart: Lokale helte 20.00 Kan videnskaben - øge din intelligens? 20.55 Dokumania 22.30 Deadline 22.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 07.00 Go’ sommer Danmark 11.05 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.10 Tour de France: 3. etape, Nord-Pas-de Calais 17.30 Tour de France: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.20 Tour de France: Studiet, direkte 18.50 Nyhedsblok 20.00 Store boligdrømme 20.35 Stjernerne på slottet 21.25 Razzia - Skat rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato 23.25 Soldater i krig 00.25 Natfjernsyn

UGE 26 - 2012

American Gangster DR1 fredag kl. 21.30 Amr. gangsterdrama fra 2007 med bl.a. Denzel Washington og Russell Crowe. Omkring 1970 begynder gangsteren Frank Lucas at importere heroin i stor stil. Snart har han sat sig tungt på New Yorks narkomarked. DR1 torsdag kl. 20.30: “80’erne tur retur: 1981”

TV2 torsdag kl. 23.40: ”Taxaquizzen”

Jumanji

DR1 lørdag kl. 20.00 Amr. eventyrkomedie fra 1995 med bl.a. Robin Williams og Kirsten Dunst. Den 12-årige Alan finder i 1969 et gammelt brætspil. Han spiller det sammen med Sarah, men Jumanji er ikke et helt almindeligt spil, og

Heroinen flyder i gaderne, Frank skovler penge ind, og byens gennemkorrupte narkopoliti sørger for at få sin del af kagen. Der er dog stadig ærlige strømere tilbage i New York. Deriblandt Richie Roberts, der stædigt forsøger at sætte Frank bag tremmer.

Alan bliver fanget i Jumanjis hemmelige verden. 26 år senere finder børnene Peter og Judy spillet på et gammelt loft. Ved et terningekast springer Alan pludselig frem. De tre må nu i fællesskab finde Sarah og sammen gøre spillet færdigt.

DR1 lørdag kl. 23.10: “Lærenemme Rita” Frisøren Rita er kørt fast i ægteskab og arbejde, så hun melder sig ind på Åben Universitet.

Stealth DR1 fredag kl. 20.00: ”Hva’ så Danmark” Jonatan Spangs gæster er Marie Egede, Mascha Vang og Peter Mygind.

TV2 fredag kl. 22.50 Amr. actionfilm fra 2005 med bl.a. Jamie Foxx og Jessica Biel. I en nær fremtid udvikler det amerikanske militær et tophemmeligt Stealth-jagerfly, der ikke skal flyves af en pilot, men bliver styret af en computer med kunstig intel-

ligens. Flyet bliver placeret på et stort hangarskib i Stillehavet, hvor de tre superpiloter Henry, Ben og Kara bliver sat til at lære flyet alle deres tricks, men da flyet pludselig ikke gør som det får besked på, må de tre piloter forsøge at stoppe det, inden det starter den næste verdenskrig!

TV2 lørdag kl. 20.30: ”Hvem vil være millionær?” De to standup’ere Jan Gintberg og Omar Marzouk indtager de varme stole.

Australia

TV2 fredag kl. 21.05: “Live fra Bremen” Så er holdet tilbage med en ny sæson af 100 % live, aktuel og vanvittig underholdende satire.

TV2 lørdag kl. 21.15 Aus./amr. drama fra 2008 med bl.a. Nicole Kidman og Hugh Jackman. Englænderen Lady Sarah Ashley arver en farm på størrelse med Belgien i en fjern udørk i Australien. Da en engelsk kvægbaron forsøger

at overtage hendes land, må hun sammen med den flotte, men upolerede kvægdriver Drover, og den forældreløse indfødte dreng Nullah, drive 1500 stykker kvæg tværs gennem Australiens skønne men barske natur.

DR1 søndag kl. 23.15: “Chicago Joe and the Showgirl”

TV2 søndag kl. 01.05: “Natholdet - Highlights”