Vodskov avis nr 22 2013

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 22

tirsdag/onsdag 28.-29. maj 2013 12. ĂĽrgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Plan om udslusningsfÌngsel i Hammer Bakker udsat Sagen blev først nedstemt pü et magistratsmøde og senere taget af dagsordenen pü byrüdsmødet i gür mandag og udsat pü ubestemt tid. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Socialdemokratiets borgmesterkandidat, Thomas Kastrup Larsen, kunne pü det store borgermøde torsdag i sidste uge i Vodskov Skoles aula fortÌlle de godt 200 fremmødte borgere at partiets byrüdsgruppe pü et gruppemøde, samme dag, var kommet i tvivl om Pitsvej i Hammer Bakker er den rigtige placering for et udslusningsfÌngsel under Kriminalforsorgen. Punktet om salget af Pitsvej 7, 8, 10 og 12, blev derfor taget af dagsordenen pü byrüdsmødet i gür mandag og udsat pü ubestemt tid, sü der

bliver god tid til at kigge sagen efter i sømmene og prøve at finde et andet sted til udslusningsfÌngslet. Byrüdskandidater op i det røde felt Det hele startede da en af Venstres byrüdskandidater, Hans Jørgen Dalum, og byrüdskandidat for Socialdemokratiet, Kai Korsgaard, begge Vodskov, erfarede at Aalborg Kommune pü et magistratsmøde tre dage senere skulle afgøre om kommunen skulle sÌlge omtalte bygninger til Kriminalforsorgen til et udslusningsfÌngsel for 27 fanger. Det fik de to byrüdskandi-

Torsdag den 30. maj Open by Night 9 30 -2100 Fra kl. 15 har vi besøg af sÌlger Pia Sloth fra

dater op i det røde felt. For udslusningsfÌngslet, hvis det blev en realitet, ville komme til at ligge midt imellem flere sürbare grupper, som autister og svÌrt psykisk handicappede. Ydermere skulle sagen luskes igennem uden nogen information eller debat med borgerne i lokalsamfundet. Over en hurtig kop kaffe, blev de to byrüdskandidater enige om at gü i aktion. Det tvÌrpolitiske samarbejde gav pote, punktet blev nedstemt pü magistratsmødet og sendt videre til nÌste byrüdsmøde uden et forudgüende borgermøde. Det ville borgmester Henning G.

Jensen ikke vÌre med til. Det ville de to byrüdskandidater, der var aldeles enige i denne sag, ikke finde sig i, sammen med Lodsejersammenslutningen i Hammer Bakker og Vodskov Samrüd arrangerede de borgermødet i torsdags. Skarpe spørgsmül Her blev et inviteret panel sü bombet med en byge af spørgsmül, meget relevante og følelsesmÌssige spørgsmül, med det budskab, at det var trygheden for de udsatte grupper der bor i omrüdet, der skulle have første prioritet og ikke penge i kommunekassen eller 20 statslige arbejdspladser.

Gratis parkering ved døren.

Vi rafler om

rabatten nTS ReD leO bSREilG ml

50G SE –O UD! GODT

10,-

leR RD ilU SOElbR TIL RR KLSApA

1 slag 6 terninger

TS E% R Ă… 0 R 5 O F 0 2 ldSerTkuEnRd?en gĂŚ FE . maj 30

antal øjne = rabatten GÌlder dog ikke undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.

NYHEDER HOS BÆKGAARD OPTIK!

se vores annonce inde i avisen.

Nu er de nye brillestel i butikken. kl.din17-21 Kom og prøv, det kan vÌre nÌste brille!

bÌkgaard Optik har besøg fra

Ring og bestil tid til en gade og Juul design

vi ses hos...

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

kandidat. Ina Eliassen, Kriminalforsorgen. Thomas K. Larsen, Socialdemokratisk borgmesterkandidat. Kai Korsgaard, byrüdskandidat for Socialdemokratiet og Hans Jørgen Dalum, byrüdskandidat for Venstre. Mødeleder var Carsten Michelsen.

Briller til alle – ogsü til dig!

36 % Se annoncen inde i avisen med gode procenter som gĂŚlder hele dagen!

Der blev stillet mange gode og skarpe spørgsmül samt indlÌg med samme holdning, der viste at Vodskov løfter i stor stil rigtig flot. Panelet pü borgermødet bestod af: Claus Leth Bak, lodsejersammenslutningen. Lars Kjeldgaard, Vodskov Samrüd. Tina French Nielsen, Venstres borgmester-

ht y nig b n e Op tilbud

Kun torsdag den 30. maj ved open by night

Spar op til

Vi trÌkker lod om 2 gavekort å 500 kr. til køb af Signature-varer.

Der var masser af spørgsmül fra de godt 200 fremmødte til panelets deltagere, spørgsmül der misbilligede et udslusningsfÌngsel i Hammer Bakker.

GRATIS Kom SYNSPRĂ˜VE! og se de smukke og stilfulde smykker.

Brunø

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 ¡ Fred. 9.30 -18.00 ¡ Lørd. 9.30 -12.30

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV VODSKOVVEJ TLF. 98 41 VODSKOV ¡• VODSKOVVEJ 45 • ¡ TLF. 70 29 20 11 00/‹33&46/%#: 29 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

5-'

5-'

5-'

5-'

Smedepladsen 5 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 ¡ www.baekgaardoptik.dk

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester Søndag den 2. juni 2013

28. maj 2013

Bekendtgørelser HJERTELIG TAK

SØLVBRYLLUP

Vodskov Kirke kl. 10.00 Iver Viftrup Horsens Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen Hammer Kirke kl. 09.00 Mette K. Pedersen Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 v/Lars Nielsen - Nadver

Grethe og Jesper Sørensen, Tylstrup kan tirsdag den 4. juni fejre sølvbryllup. Vi ønsker dem hjertelig tillykke med dagen. Morgenvækning kl. 8.00 og derefter åbent hus resten af dagen. Hilsen Mathias, Maria og Nicolai

Bethania-kirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard - Nadver Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin Bräuner Mikkelsen

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

for venlig deltagelse ved AASEs begravelse. Tak for blomster og kranse. På familiens vegne Karl Chr. Christensen

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ole Raakjær

KUN FOR DAM. over 18 år

ER

Billetter á Kr. 195,(inkl. entré, garderobe, velkomstdrink og buffet) Sælges i Dagli’Brugsen Sulsted.

Lægehuset Vodskov Kresten Kehler Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

torsdag d. 13. juni til gjøl KirKe

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Lægehuset Vodskov Billetbestilling 98 28 20 22

Menighedsrådet

www.hjallerup-kino.dk

Tirs. 28. - ons. 29. kl. 19.30 3D

Man. 3. - søn. 9. kl. 19.30 Lørdag 8. kun kl. 16.00

Har du brug for akut opstået lægehjælp i dette tidsrum henvises til lægerne i Sulsted, tlf. 98 26 12 66. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten telefon 70 150 300.

Begravelse: Begravelse: Forlænget spilletid Biografklub Danmark Billetpris: 75 kr. T.o.11. Billetpris: 70 kr. T.o.15. Kino er lukket tors. 30. - søn. 2. i anledning af Hjallerup Marked

Spis dig mæt i dit lokale pizzahus

Vi fremsender gerne dokumentet

eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage

‘Min sidste Vilje'

Frokosttilbud KUN

98 29 23 22

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Kent Sigsgaard

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

35,-

PIZZA HUSET

Træffes altid på tlf.:

www.bedemand-korsgaard.dk

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

en

personlig afsked et sidste farVel - en del af liVet

Afgang fra Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup kl. 18.30 PRÆCIS.

Til dette arrangement er tilmelding nødvendig senest d. 9/6 til Margit Nonbo på tlf. 40 68 97 19

Kino Hjallerup

Derfor er

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

Vi slutter aftenen med kaffe i sognegården ved siden af kirken.

Pris: 50,- kr. inkl. kaffe. Beløbet betales undervejs.

Læge Kresten Kehler går på pension

VodskoV BegraVelsesforretning

Hvis det er godt vejr vil vi endvidere køre et smut omkring Gjøl Havn for at nyde atmosfæren dér.

Forventet hjemkomst til Tylstrup kl. ca. 22.00.

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 39 11

Klinikken lukket onsdag d. 12. juni Kl. 12.00 - 16.00.

Vi besøger gjøl Kirke med rundvisning. Kirken har en righoldig historie. Bl.a. er der en flot, guldbelagt altertavle samt smukke kalkmalerier, der netop er blevet restaureret. Vi skal også se Det Bruunske Kapel, hvor ejeren af Birkumgaard med hustru ligger begravet.

KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Ingen gudstjeneste

Fagligt uddannede

Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22

Lørdag d. 15. juni kl. 19.00 i Huset på Mindejorden

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik B. Rasmussen

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

DAME HATTEFEST

Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Annelise S. Hejlskov

Hvorup Kirke

afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

aftenudflugt

SULSTED BORGERFORENING

Vestbjerg Kirkecenter kl. 09.00 Ole Raakjær

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 3

Dobbeltindvielse på Bodil Hjorths vej 10 Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Umiddelbart har banan og løv ikke meget med hinanden at gøre. Man kan sige, at de begge stammer fra naturen, og både kommer og forgår år efter år. Men i fredags havde bananen og løvet en indvielse til fælles, idet institutionsbygningen ”Bananen” (navngivet på grund af sin form) er blevet omdannet til en administrationsbygning, og de nye bygninger i Løvdalen er blevet taget i brug af Ældre- og Handicapforvaltningen. Fagcenterchef Kirsten Lar-

sen bød velkommen, og fortalte lidt om den lange proces. Rådmand Tina French sagde tak for de flotte bygninger i de naturskønne omgivelser, og ønskede, at det var hende, der skulle holde møder i administrationsbygningen i fremtiden. Tina French lavede en pendant til den gamle danske sommersang ”Nu lyser løv i lunde”, hvor verset siger ”Den frihed, som vi savner, bag byens mur og tag…”. Som beboere og ansatte i bygningerne, vil man nemlig aldrig komme til at savne friheden, da friheden og perfekte naturskønne omgivelser lurer lige uden

for vinduet. Tina French var samtidig glad for, at de ganske særlige bygninger i Hammer Bakker kan bruges til mennesker med ganske særlige behov, selvom kampen for at bygge i nyt i Hammer Bakker ikke har været en stor succes for Ældre- og Handicapforvaltningen hele vejen igennem processen. Det har krævet tilladelser og tilråb i øst, vest, syd og nord for at komme til den indvielse i dag, som hun udtalte i fredags. Til sidst fortalte Niels Ole Jensen lidt om bygningerne, samt hvorfor de var blevet navngivet, som de var.

Her ses et af de nye sanserum i Bananen, hvor borgerne kan få stimuleret sanserne vha. af de opstillede redskaber. Det nye Løvdal består af fire boenheder med ca. 30 boliger i alt. Den nye

administrationsbygning (bananen) rummer flotte mødelokaler, samt al det teknologiske indenfor administration. Bygningen

indbefatter ligeledes 3 sanserum, hvor borgerne kan blive stimuleret på flere af deres sanser.

SVIF Ungdomsfodboldkampe U19A Drenge: Lørdag 1. juni kl. 11.15 SVIF- Bangsbo Freja . . . . Sulsted Stadion U17A Drenge: Lørdag 6. juni kl. 18.00 SVIF-Storv./Sejlflod B . . . Sulsted Stadion U15B Piger:

Lørdag 1. juni kl. 11.15 SVIF-BIF/ØHIK . . . . . . Sulsted Stadion

U15A Drenge: Mandag 3. juni kl. 18.00 SVIF-Skalborg SK . . . . . . Vestbjerg Stadion U14B Drenge: Onsdag 5. juni kl. 17.30 SVIF-Jetsmark IF . . . . . . Sulsted Stadion U13B Piger:

Søndag 9. juni kl. 10.00 SVIF-Åbybro IF . . . . . . . Sulsted Stadion

U13A Drenge: Søndag 9. juni kl. 10.00 SVIF-Vodskov IF . . . . . . Sulsted Stadion

Der skal være lidt godt til ganen, når der er indvielse, og det holdt også stik denne gang. Det kan avisens udsendte godt skrive under på!

En glad beboer kunne stolt overrække en gave, hvor fire af de ansatte var blevet afbilledet i bedste Andy Warhol stil.

3.-6. JULI 2013

”Du får

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren... Grill markeD

Tá 10 stk. Flere varianter .....................................................

FylDt kyllinGebryst

15995 90,-

med spinat og pikant ost. Tá 4 stk. Pr. stk. 26,-. ..............................................................

MORMORS KØKKEN

hjemmelavet mørbraD i paprikasauce

69 125,-

2 pers. Pr. bk. ............................................................

Danske højrebsbøFFer

Tá 2 stk. 250 gr. pr. stk. .......................................................

95

uGepakke

6 stk. grillruller, 600 gr. skinkefars, 4 stk. marmorerede nakkekoteletter, 4 stk. grillspyd, 1 stk. farsbrød. KUN .............

300,-

Husk - vi har alt i mad ud af huset! Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

U13B Drenge: Lørdag 1. juni kl. 10.00 SVIF-Åbybro IF . . . . . . . Sulsted Stadion

Torsdag Søndag d. 23. maj kl. 19.00 Serie17. 5: oktober SIF - Hjallerup IF den kl. 15.30

Tirsdag d. 28. maj kl. kl.19.00 Serie 6:

Pokalturneringen: SIF - Aalborg KFUM (s.1) Sulsted IF - Øster Sundby B32

Fredag d. 31. maj kl. 19.00 Serie 2: SIF – Aabybro IF

TÆPPER Tirsdag d. 4. juni kl. 19.00 GARDINER

Serie 3: SIF – Tranum GF

Onsdag d. 5. MØBLER juni kl. 19.00 SENGEUDSTYR

Damer - Serie 2: SIF -. Tlf. Vodskov IF 18 Luneborgvej 60 . Tylstrup 98 26 14

CEE LO GREEN (US) / KE$HA (US) NEPHEW / RASMUS SEEBACH KIM LARSEN & KJUKKEN / LUKAS GRAHAM / MAGTENS KORRIDORER

ALPHABEAT / BIKSTOK RØGSYSTEM / SUSPEKT / KASHMIR / MADS LANGER LARS LILHOLT BAND / INFERNAL / PETER SOMMER / DÚNÉ / OUTLANDISH TURBOWEEKEND / MARIE KEY / ORGI-E PRÆSENTERER KLAMFYR ALLSTARS

FALLULAH / ALINA DEVECERSKI(S) / THE SANDMEN / NOAH / BARBARA MOLEKO RASMUS WALTER / NABIHA / THE FLOOR IS MADE OF LAVA / KING SOLOMIN HICKS (US) QUEEN MACHINE / THE BLUE VAN / MØ / SØREN HUSS / EAGGERSTUNN / HOFFMAESTRO(S) KLUMBEN & RASKE PENGE / SHAKA LOVELESS / TOLSGAARD & PRETZMANN / SPECKTORS RUGSTED KREUTZFELDT / PETER AG / THE ECLECTIC MONIKER / XANDER / DJÄMES BRAUN REPTILE YOUTH / THE RUMOUR SAID FIRE / RANGLEKLODS / FOLKEKLUBBEN / FLØDEKLINIKKEN FREDE FUP / CHRISTIAN HJELM / DIE HERREN / UFFE HOLM / PINK FLOYD PROJECT GEO / GO GO BERLIN / A RUSH OF COLDPLAY / SUPERSCUM / IN SITU / RØVFINGER S WESTMARK / JONNY HEFTY & JØDEN / DANCE WITH DIRT / ESSENCE / NIELS SKOUSEN EIVØR PÁLSDÓTTIR(FO) / KALIBER / TOURNESOL / VEJGAARD TÅRNBLÆSERLAUG EXTRA STORE GRØNLANDSKE REJER / PANAMAH / SOLUNA SAMAY / THE BOY THAT GOT AWAY THE POWLS / TOM DONOVAN (IRL) / ALEX NYBORG MADSEN BIG RIFF SOCIETY / THE BATS JOSEFINE BECH MØLLER / TWO TRICK PONY / KAKA / LYHNE AND THE MOJO MACHINE THE DEVILS TINY CHAINS / KRIS HERMAN / LAURA MO DUO / LYDMOR / GREYHOUNDS HAM DEN LANGE, ZJAKALEN, KAZPA G, SIMON RED, D-ON OG DJ TRUE ILLA NORTHATLANTSHAVSBLUES(FO) / 9000 COMEDY / KAMILIA AMELIE / MULESKINNERS KONFERENCIERS: FRANK MEGABODY, JONNY HEFTY & JØDEN, GEO, KARSTEN GREEN

Køb din billet NU!

på www.nibefestival.dk 2/3 af billetterne er solgt!

med kød

mesterslagteren

Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tlf. 98 26 14 05

Over 100 koncerter på 5 scener over 4 dage

Vodskov Avis

Side 4

28. maj 2013

#

SULSTED SOGN

len v sta g a l ps o Til

JUNI - JULI

Sulsted Kirke · Vestbjerg Kirkecenter · Sulsted Sognegård Klik ind på www.sulstedkirke.dk og læs mere om sognets arrangementer

Offentligt menighedsrådsmøde Onsdag den 12. juni kl. 19.30 i Sulsted sognegård

Koncert i Sulsted Kirke

Søndag den 16. juni kl. 19.00 På denne lyse sommeraften vil Sulsted kirkes Spire- og Pigekor synge et udsnit af deres repertoire, der priser sommerens komme! Korene i Sulsted Sogn består tilsammen af 25 lokale piger i alderen 10 – 18 år. På programmet vil der også være fællessange.

Sommersang på Toftehaven Onsdag den 19. juni kl. 14.00

Organist, kirkesanger, præst og medlemmer af Sulsted sogns menighedsråd møder op på Toftehaven med kaffebrød og synger og spiller sammen med beboerne og hvem, der ellers måtte have lyst til en sommersangeftermiddag.

Morten Zeuthen, cello og Amalie Malling, klaver

Cristiano Gualco, violin Paolo Andreoli, violin Simone Gramaglia, bratsch Giovanni Scaglione, cello

Andre Gudstjenester

Program: F.J. Haydn: Strygekvartet nr. 66 i G-dur op. 77/1, R. Schumann: Strygekvartet i A-dur op. 41 nr. 3 og L. van Beethoven: Strygekvartet nr. 14 i cis-mol op. 131

v. Ole Raakjær

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Billetpris: 150 kr,. Koncerten er en del af Vendsyssel Festival.

Gudstjeneste på Toftegårdscenteret onsdag den 12. juni kl. 14.15 Gudstjeneste på Toftehaven onsdag den 26. juni kl. 14.15 v. Ane Stoltze Katborg

Gudstjeneste på Toftegårdscenteret onsdag den 10. juli kl. 14.15

Koncert i Sulsted Kirke Onsdag d. 7. august kl. 19.30

v. Ole Raakjær

En af landets fineste duoer og mest veletablerede kunstnere, pianisten Amalie Malling og cellisten Morten Zeuthen, præsenterer et herligt kammermusikprogram. Program: Værker af L. Janacek, P. Grainger, B. Bartok og F. Chopin. Billetpris: 100 kr. Koncerten er en del af Vendsyssel Festival

Gudstjeneste på Toftehaven onsdag den 24. juli kl. 14.15 v. Ane Stoltze Katborg

Vær opmærksom på de ”nye” parkeringsforhold ved Sulsted Kirke – følg pilene

Kirke-Taxa

Til alle gudstjenester i Sulsted Kirke og Vestbjerg Kirkecenter. Ring samme dag mellem kl. 8 og 9 eller dagen før på tlf. 98 81 10 12

Gudstjenester i Sulsted Kirke

Gudstjenester i Vestbjerg Kirkecenter

2. juni

1. s. e. Trinitatis

10.30

Ole Raakjær

2. juni

1. s. e. Trinitatis

9. juni

2. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

9. juni

2. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

16. juni

3. s. e. Trinitatis

10.30

Ole Raakjær

16. juni

3. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

23. juni

4. s. e. Trinitatis

9.00

Ane Stoltze Katborg

23. juni

4. s. e. Trinitatis

30. juni

5. s. e. Trinitatis

10.30

Karin Bräuner Mikkelsen

30. juni

5. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

7. juli

6. s. e. Trinitatis

10.30

Ole Raakjær

7. juli

6. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

14. juli

7. s. e. Trinitatis

Ingen Gudstjeneste

14. juli

7. s. e. Trinitatis

21. juli

8. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

21. juli

8. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

28. juli

9. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

28. juli

9. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

4. august

10. s. e. Trinitatis

Ingen Gudstjeneste

4. august

10. s. e. Trinitatis

11. august

11. s. e. Trinitatis

Ole Raakjær

11. august

11. s. e. Trinitatis

10.30

Klip ud til opslagstavlen

Sommerkoncert

Onsdag den 17. juli kl. 19.30 med strygerkvartetten ”Quartetto di Cremona”

Sognepræst Ole Raakjær

Sognepræst Karin Bräuner Mikkelsen

Kongelysvej 11, 9380 Vestbjerg, tlf. 98 29 70 74 - 26 33 05 37 Email: ansk@km.dk

Kuskgårdsvej 3, 9381 Sulsted tlf. 98 26 11 35 - 31 33 23 55 E-mail: or@km.dk

Kaprifolievej 1, 9380 Vestbjerg tlf. 96 46 71 81 E-mail: kbmi@km.dk

10.30

10.30

10.30

Ole Raakjær

Ane Stoltze Katborg

Ole Raakjær

Ane Stoltze Katborg Ingen gudstjeneste Kordegn Inge Gregersen Træffetid i Sulsted præstegård: onsdag kl.10-14 og fredag kl.10-12 Træffes alle dage på telefonnummer: 40 44 03 00 E-mail: inmg@km.dk

#

Sognepræst Ane Stoltze Katborg

9.00

Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 5

Skovholdet fejrer nye rammer Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Efter flere år, hvor skovholdet har oplevet gennemgående modgang, og hvor de måske har følt sig som jaget vildt midt i skoven, kom dagen for rejsegildet endelig. Rejsegildet, der på Pitsvej 4 markerede Skoholdets nye domicil. Skovholdet er blevet flyttet rundt i bakkerne på grund af fællede træer og nybygning af institutionen Kastanjebo, og har måttet kæmpe for at få deres egen plads i skoven. Skovholdet har samtidig kæmpet mod fredninger og meget mere for at få deres sted nedenfor bøgene øst for vandtårnet. Men som Jens-Axel Rasmussen sagde, Skoholdet samlet under kransen, som indviede deres nye - Vi vil ikke hænge os mere domicil i fortiden, nu vil vi bare se frem ad, og nyde denne egen. genkendelighed og det fantastiske plet vi har fået, - Nu har holdet igen nog- ejerskab, som den her type som vi så kan kalde vores le faste rammer men den brugere har brug for. Skovholdet er en specialinstitution under VoksenBøgens dagbeskæftigelse og ledes af Jens-Axel Rasmussen og Kren Thomsen.

Pølser skal der til ved et rejsegilde, og der var de store af slagsen.

Rejsegildet blev fejret på behørig vis med lidt godt til maven og ganen, og efter kl. 14 sænkede der sig en dejlig fred og ro i skoven. Byggeriets tag og sider vil stå færdige om ca. 14 dage, mens resten af byggeriet efter signende vil stå færdig inden sommerferien.

Horsens Hammer Pensionistforening besøgte Jespershus Blomsterpark, og måske fik de her en idé til en tur til Lock Ness næste år. (Privatfoto)

Der stod blæst om pensionisters tur til Jespershus Tekst: Erik Amstrup

forår med små og forblæste blomster. Inden pensionisterne atter

n VODSKOV: Vejret var mildest talt ikke det allerbedste, da 56 medlemmer af Horsens Hammer Pensionistforening var på tur til Jespershus Blomsterpark.

vendte hjem til Vodskov, blev der spist aftensmad i Støvring.

- Det regnede under hele køreturen. Heldigvis blev der tørvejr, da vi ankom til blomsterparken, men til gengæld var blæsten hård, beretter pensionistforeningens sekretær Frida Stevnhoved. Der var god tid til at besigtige den smukke park, der dog bar præg af det kølige

14-dages tilbud

kæmpe udsalg

så skal der males! Tilbud gælder fra 28. maj – 10. juni 2013

butinox oliedekkbeis eller futura 9 Ltr.

Før 1.449,-. nu

DET 29. GRUNDLOVSMØDE

1.249,-

Vi Har Kun KVaLitetsMaLing = spar tid, spar penge og få råd!

Venstrevælgerforeningerne i Aalborg Kreds Nord

Jotun mur silicone emulsion

indbyder til

GRUNDLOVSDAG Onsdag d. 5. juni 2013 kl. 10.00

Jotun træolie

tiL terrasse MM. 3 Ltr.

9 Ltr.

til servering af kaffe og rundstykker

GRINDSTEDVEJ 43, UGGERHALNE v/Vodskov

nu

VejL. 1.499,-

Talere i år bliver:

269,-

demidekk classic 4,5 Ltr. VejL 879,-

nu

1.199,-

nu

699,-

HusK Vi Har et stort udVaLg i tæpper, VinyL og soLaFsKærMning.

Medlem af Europaparlamentet og Venstres nordjyske kandidat til Europaparlamentsvalget i maj 2014

JENS ROHDE

Medbring mobilstol. Alle er velkomne.

Folketingsmedlem for Aalborg Kreds Nord

PREBEN BANG HENRIKSEN

Rådmand og Venstres borgmesterkandidat i Aalborg Kommune

TINA FRENCH NIELSEN

• Med forbehold for trykfejl

S e Fl er e ti lb u d på v o r eS h je m m eS id e:

w w w. S o l S i Å

d e n S Fa r v e r

Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.30-13.00

.dk

tilbud gælder dog ikke i forvejen nedsatte varer og bådmaling.

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Vodskov Avis

Side 6

28. maj 2013

Naboharmoni og gadeloppemarked i Grindsted Tekst og foto: Erik Amstrup n GRINDSTED: Hvert andet år er der efterhånden skabt tradition for et gadeloppemarked på den gren af Kornelparken i Grindsted, der har husnumrene fra 42 til 84.

Der var mange fine ting til gadeloppemarkedet i Grindsted.

Cocker spanielen var desværre ikke til salg. Det var til gengæld kurven (hundekurven).

Beboerne i de 23 husstande har forinden gået deres gemmer igennem og fundet de ting og sager frem, som de ikke længere har brug for, men som stadig har en brugsværdi for andre. - Det er vist sjette gang, vi holder gadeloppemarked her i Kornelparken, fortæller Pia Øhrberg, der er formand for gadeforeningen. - Gadeloppemarkedet kan også let udvikle sig til en ”minigadefest”. Vi har et utroligt godt naboskab her på vejen, hvor vi passer godt på hinanden og hinandens huse, når nogen er bortrejst. - Nogle af beboerne mødes også med jævne mellemrum til sangaftener.

SOMMERBUFFET/ STUDENTERFEST TILBUDET GÆLDER FRA MAJ TIL SEPTEMBER 2013

FORSLAG 1 (min. 10 kuverter) - Beushetta med forskellige anretninger - Hjemmelavet pesto - Parma skinke med melonsalat - Lune krydder frikadeller med pasta salat - Ostebjælker med afskåren frugt

FORSLAG 4 (min. 10 kuverter)

De unge og ganske uspolerede Vestbjerg-kunstnere følger benovede ophængningen af deres flotte malerier.

Måske bor fremtidens Picasso i Vestbjerg? Tekst og foto: Erik Amstrup

Et par eksemplarer på de ganske unge kunstneres flotte malerier.

n VESTBJERG: Ikke blot er Le Fleur på Tingvej i Vestbjerg en butik med blomster og brugskunst. Den kommende tid er den også et kunstgalleri. Tirsdag formiddag fik butikkens ejer Pernille Carstensen besøg af Vestbjergs kommunale dagplejere og deres børn. Med sig havde de 21 flotte kvadratiske billeder, som børnene har malet i dagplejen.

Pernille Carstensen var i god tid blevet varslet om besøget og havde derfor gjort de nødvendige forberedelser. Malerierne straks kunne hænges op butikkens store hvide endevæg, mens de benovede børn så på. Den kommende tid kan Le Fleurs kunder se nærmere på de meget unge og ganske uspolerede kunstneres billeder, der er malet frit efter fantasien.

Vestbjerg Tennis Klub

- Pandekageroulade med røget laks på sprød salat serveret med tigerrejer - Og sauce verte - Røget forelfilet på melon salat serveret med asparges og rødløgscreme - Kylling roulade med soltørrede tomat og bacon serveret med dijoncreme - Basilikum marineret kalvefilet serveret med smør stegt kartofler med frisk krydderurter - Helstegt lammekølle serveret med tzatziki og græsk FORSLAG 2 (min. 10 kuverter) salat - Tun mousse på sprød salat serveret Superlækker ffet 1 medJulebuff Julebuff - Tomatet salat3 med mozzarella og frisk basilikum marineret bønneret 2 Nytårsmenu 2009 - Blandet Min. 8 kuverter - og sauce lime Min. 10sommer kuverter salat med dressing Min. 10 kuverter skal bestilles senest løgringe og Marineret sild med løgringe og med vanilje creme - Jordbær tæret Marineret sildforskellige med løgringeanretninger og - Beushetta med den 19. dec. 2009 karrysalat karrysalat pesto - Tomed slags frugter Min.afskårne 6 kuverter - Hjemmelavet med Varm røget laks peberoste serveret med Fersk røget laks på pluksalat serveret med sprøde urter og Pris pr. kuvert 220,00 kr. - Parma skinke med melonsalat serveret med peberrodscreme angkål sauce vert Se mere på: - Lun kyllingebryst med kalkunbacon Lime marineret Hjemmelavet hønsesalat kinke rejer på pluksalat HJEMM www.lyngvigsdiner.dk EB AGT og erveret med - Blandet asparges pluksalat med soltørret tomat serveretBmed med asparges og champignons RØgrønne D + S M Ø R sauce lime - ÆbleVendsysselske tærte medgrønlangkål vanilje creme

rten Lyngvig klar med

Pris pr. kuvert 118,rokosten fra Lyngvigs Diner...

a med

8,-

l

l

l

l

l

Pris pr. kuvert

l

l

148,-

Pris pr. kuvert kr.

17,-

Vendsysselske grønlangkål serveret med glaseret jule skinke l Stegt julemedister serveret med sennep og rødbeder l Hjemmelavet frikadeller serveret kuverter)med rødkålssalat l Ostebjælker med afskårne frugter - Laksemousse med spinat serveret asparges og hummer dressing l Hjemmelavet ris a la mane med - Lime marineret rejer på mango salat serveret med sauce lime Pris pr. kirsebærsauce - Lunkuvert spinat tærte med kylling og karry Pris pr. kuvert serveret med kogt skinke l Stegt julemedister serveret med sennep og rødbeder l Hjemmelavet ris a la mande med kirsebærsauce(min. 10

Pris pr. kuvert

FORSLAG 3

l

145,- 188,-

- Abrikosstegt kalveculotte serveret med salt bagte kartofler - Marineret pastasalat med urter - Sprød sommersalat med dressing - Chokolade kage med jordbærcreme og frugtsalat

Pris pr. kuvert

168,-

268,-

Vestergade 11 . 9440 Aabybro

www.lyngvigsdiner.dk 98 24 19 77

21 63 47 87

Se mere på

WWW.LYNGVIGSDINER.DK

eller ring og få tilsendt en brochure

Familiedag/aktivitetsdag lørdag den 1. juni, kl. 10-13 for hele familien, hvor alle kan spille tennis - der vil være instruktører til stede - evt. kontakt 61 76 87 09 Annoncen er sponsereret af Nørresundby Bank

Bestyrelsen

Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 7

Jens Rhode til grundlovs- Forårskoncert i møde i Uggerhalne Vester Hassing kirke n UGGERHALNE: Venstrevælgerforeningerne i Aalborg Kreds Nord har sikret sig tre kendte politikere som talere ved det årlige grundlovsmøde i Uggerhalne næste onsdag.

Jens Rhode genopstiller i øvrigt til Europa-parlamentet for Venstre i Nordjylland. Aalborg Kreds Nords folketingsmedlem Preben Bang Henriksen vil give sit syn på den aktuelle politiske situation på Christiansborg.

Det er det farverige Europaparlamentsmedlem Jens Rhode, der bl.a. er kendt for synspunkter, der ikke altid harmonerer med partitoppens. Og som han uforfærdet affyrer som ”løstgående missiler.” Da grundlovsmøderne i Uggerhalne holdes åben himmel, er der bogstaveligt talt altid højt til loftet.

Dagens tredje taler bliver rådmand og borgmesterkandidat Tina French Nielsen. Udover aktuel politik – om den nu er international, national eller lokal, vil de tre talere sandsynligvis også prise Grundloven, som er fundamentet for det danske folkestyre og retten til at ytre sig frit.

EU-parlamentsmedlem Jens Rhode.

Rådmand Tina French Nielsen.

Det er 29. gang, Venstrevælgerforeningerne i Aalborg Kreds Nord holder grundlovsmøde i Vodskovområdet. De første tretten år var det Mie og nyligt afdøde Tage Kjærsgaard, der lagde græsplæne til grundlovwmøderne. Derefter overtog Fanny og Hans Stochholm, Grindstedstedvej 43 i Uggerhalne værtsrollen.

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTER HASSING: Miniog ungdomskoret samt koret Voices 2 hear, holdt forårskoncert i Vester Hassing

kirke i onsdags. Koncerten var egentlig en uformel ”værkstedskoncert”, idet de medvirkende umiddelbart inden havde haft en øvesession. Det kunne dog ikke mær-

kes, at det skulle have været en såkaldt ”værkstedskoncert”, idet korene optrådte med stor elegance og professionalisme – de var ekstremt fokuserede på lyde godt, og det gjorde de uden tvivl.

I år afvikles Grundlovsmødet om formiddagen, hvor der startes med kaffe og rundstykker. Deltagerne opfordres til selv at medbringe stole.

Voksenkoret Voices 2 hear gav den alt, hvad tøj og lunger kunne holde.

Folketingsmedlem Preben Bang Henriksen.

Det smukt syngende Mini- og Ungdomskor var som små engle.

KÆMPE fødselsdagsfest Lørdag d. 1. og søndag d. 2. juni fra kl. 9-13

Gælder KUN lørdag og søndag

SPOT TILBUD

BEGRÆNSET ANTAL

SPAR

40% på alle kaninbure

Gælder KUN lørdag og søndag

234,SPAR 235,-

224,SPAR 225,-

s e me d Gratis pokiks til hunde r hund a alle der hselsdagsd med i føkenden wee

99,SPAR 130,Horze striglekasser Flot farverig striglekasse med rumdeler. Str.:40 x 25 x 20cm. Normalpris 229,-

SPAR 500,-

39,SPAR 20,-

Aktiviteter lørdag:

FØR: 999,- NU: 499,-

kl. 9 - 11 Vi serverer kagemand kl. 10 - 12 Udstilling og salg af havedamsfisk kl. 10 - 12 Fiske spakom og prøv

Feline Adult Sterilised Cat Chicken, 8 kg Kvalitetsfoder til kat, med kylling. Normalpris 469,-

Canine Adult Large Breed, 12 kg Kvalitetsfoder til hund, med kylling. Normalpris 449,

Land & Fritid Vester Hassing •Aslundvej 42 • tlf nr. 33 68 75 35

Krukkegødning, 2,5 liter Normalpris 59,

Gælder KUN lørdag og søndag

Væksthusgødning, 5 liter Normalpris 79, Pr. stk.

39,-

SPAR 40,-

Nokia Lumia 520 + DLG Privat 2 89,-/md. + Data Mini (medfølger i HeleHuset) 50,-/md. Telefonens pris

499,-

Oprettelse 199,- og fragt 50,Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 Min. pris i 6 mdr. med DLG Privat 2

1.282,1.582,-

Tilbuddene gælder fra onsdag den 29. maj til og med lørdag den 8. juni mindre andet er angivet, vi tager for forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Tekst: Erik Amstrup

Vodskov Avis

Side 8

28. maj 2013

Tro kan flytte bjerge i nogle tilfælde Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Niels Christian Hvidt skulle have talt om at flytte bjerge og tro, men desværre kunne troen ikke flytte hans mountainbike, da han faldt og brækkede arm og næse, så han måtte desværre aflyse og

lade Lisbeth Solmunde Michelsen finde en arvtager. Arvtageren blev Ruth Østergaard Poulsen fra Aalborg hospital, som er fungerende hospitalspræst 90 % af tiden, mens hun 10 % af tiden er præst ved Vesterkær Kirke, og hun kunne berette om, at sygehuset er et af de steder, hvor

Ruth Østergaard Poulsen fortalte om de vidensfelter, der er i vores bevidsthed, hvor gudsbevidstheden ofte ligger nederst i flere menneskers bevidsthed, men dog kommer frem i kritiske perioder i livet.

der bliver bedt allermest til gud. - Vi er alle mere troende, end vi tror vi er, det finder vi ud af i udfordringernes stunder, udtalte Ruth. - Sygehuset er det sted, hvor der bliver foldet flest hænder, når mørket står for døren – selvom der dog desværre er mange bjerge, der ikke kan flyttes, fortalte Ruth overbevisende. Ruth omtalte gudsbegrebet, og hun gennemgik de mange forskellige gudsbilleder, der eksisterer for troende mennesker. Ifølge Ruths top 10 af gudsbilleder, så er det købmandsguden, der har vundet størst indpas i folks bevidsthed. En gud der bliver bedt til, når sygdommen og udfordringerne rammer. Vores ”yndlingsguder” (som Ruth omtaler det) bliver til i vores barndom, og de er tillært af markanter forbilleder i vores liv – nemlig vores forældre. Der skal andre betydningsfulde mennesker til, for at ændre på den opfattelse vi har af vores ”yndlingsguder”. - Det billede vi har skabt

MØBEL RESTSALG 4.998,3 + 2 pl. SOFA Ægte læder Før 12 .998,- . NU 6.498,2 stk . Dakota Lænestole Micro Pr .stk . Før 3 .698,- . NU 1.998,2 stk . OP Lænestole 100%uld Pr . stk . Før 5 .895,2.998,1 stk . OP Lænestol 100% uld Før 5 .998,- . NU 2.998,3 + 2½ pl. Sofa Bari m/stof Før 13 .998,- . NU 7.998,1 stk . TV. Møbel sort 142 cm . . . . . . . . . . . . . . . . Før 1 .698,- . NU 998,2 stk . TV. Møbel Hvid 154 cm . . . . . . . . . . Pr . stk . Før 998,- . NU 398,3 stk . Entremøbler Mahogni . . . . . . . . . . . . . . . Før 1 .198,- . NU 599,1 stk . Skovby skænk Eg lak . . . . . . . . . . . . . . Før 10 .998,- . NU 4.998,2 stk . Zik-Sak Reoler hvid . . . . . . . . . Pr . stk . Før 1 .698,- . NU 500,2 stk . Jubee garderobeskabe Pr . stk . Før 2 .198,- . NU 998,8 stk . Sofaborde Sten/stål stk . . . . . . . . . . Pr . stk . Før 998,- . NU 299,5 stk . Jubee spejle stor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Før 498,- . NU 199,3 stk . Vægreoler Pr . stk . Før 399,- . NU 100,3 + 2 pl. SOFA Microstof . . . . . . . . . . . . . . . Før 7 .998,- . NU . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. NU

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

af gud, det hindrer os i at se den gud, der skabte os, udtalte Ruth Østergaard

Poulsen til slut. Spændende foredrag der tog udgangspunkt i kritiske

perioder i menneskers liv, når deres sande trosbilleder bliver vækket til live.

Det var underholdende, at høre Ruth, som var en værdig afløser for Niels Christian Hvidt.

Den flotte Heden Vingård er en eminent ramme for kunstudstillingen.

Smagen af kunst var stor på Heden Vingård Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTER HASSING: Smagen af kunst var stor, da Heden Vingård lørdag d. 25. maj holdt den tilbagevendende kunstudstilling for tredje gang, i samarbejde med Visit Aalborgs Hals afdeling. Med et perfekt vejr og fuldt Glaskunst med strejf af den lokale Vodskov biblioteks koordinator Birgit Kastbjerg.

hus, kunne arrangørerne nyde, hvordan hele området omkring vingården og begge etager indeni var spækket med liv. Udstillingen bød både på potter, keramik, lys, glaskunst, stenkunst, mallerier og smykkeværksted. Men udover, at nyde noget godt for øjet, kunne man også nyde noget godt for ganen. Der var nemlig smagsprøver på bagværk fra Mejdahls bageri samt prøver på vingårdens egen vinavl plus kage, brændte mandler og meget mere.

. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup Åben: Mandag-torsdag 10.00-17.30 · Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.00-13.00

Svane keramik nøjedes ikke bare med at tage de keramiske produkter med, men havde ligeledes taget manden bag Ulsted fodboldgolf med ved sin side

Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 9

Her er folkene på 14 km distancen netop blevet sat i gang.

Limfjordsløb i perfekte rammer Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: 1001 nat er titlen på et eventyr, mens 1001 i Limfjordsløbsregi var det tilmeldte deltagerantal omkring deadline dagen før løbet, og samtidig var børnedeltagerantallet på de 20. Men i løbekredse sker der noget, når vejret rammer Frontfiguren for S i Aalborg var også frontfigur ved Limfjordsløbet, da han skulle skyde hele løbet i gang. Thomas er selv en aktiv herre, så han sprang straks ned fra startvognen, og løb med på de 14 km.

den helt rigtige form, og neløbet var der dukket 30 det opildner mange flere til – 40 børn op, mens der til tage udfordringen op. voksenløbet var ca. 1100 – Det var nemlig noget nær 1200, hvilket må siges at perfekt vejr til Limfjords- være en succes. De voksne SELSKABSARRANGEMENTER løbet 2013 i Vodskov, og måtte lide i varmen samder var et hav af tilskuere men med bormesterkadiog løbere på ruten. Til bør- daten Thomas Kastrup

Dit livs fest

Larsen (S), som skød løbet i gang på 14 km. distancen, og udtalte sig til Vodskov Avis. - Jeg skal ikke ud for at vinde i dag, udtalte han sikkert, men hvis jeg ender i den øverste tredjedel af

SELSKABSARRANGEMENTER

Dit livs fest

EFTER Der RING var kæmpe glædeVORES at sporeSELSKABSBROCHURE i opvarmningen før børnenes limfjordsløb, og da starten gik, var og glæden i TOP.den menu, som ogoptimismen sammensæt lige helt præcis

395,-

I ønsker at servere for jeres gæster. Nyd maden i vore hyggelige omgivelser DRONNINGLUND HOTEL eller få den bragt lige til døren.

Selskaber -375, 120, 180,- -

Stegte ål VORES SELSKABSBROCHURE RING EFTER

Fast fra og sammensæt lige præcis den pris menu, som Almindelig portion kr. I ønsker at servere for jeres gæster.

kr.

maden i vore hyggelige omgivelser StorNyd portion eller få den bragt lige til døren. kr.

FAST FESTPRIS FRA KR.

En siddende medaljeskammel – de tre børn sidder præcis, som de kom ind over målstregen. Gustav Nørregaard (midten) vandt i sikker stil, og ikke langt derefter kom Emil Klinksgaard, mens Lucas L. Frederiksen kom ind på tredjepladsen – flot løb af dem alle.

Ny garagePort

-vi har Porte til ethvert formål

Varighed: 7 timer Fast pris fra kr.

375,-

OVERNSØPARKEN HOTEL ATNI

i db.vær else GæHans Sankt ster :

5OV0ER0NAkr. buffet

Viædrbt.vsæp 23.frjuni fraraerls:e G it vGæ æsrte erls :e kl. 17.30-20.30 5 TNIN

00

ns og med da d- KR. eFnRA Weeko h op ld usik

m45, ns og5 med da

145,- Overnatning

kr. og Buffet Vmed ærtspkolde ar : fritretter. varme værels e Dessert. Kr.

Bordbestilling 9824 4577

Er der et andet tidspunkt, der passer dig bedre, så ring på tlf.: 26 36 66 92 og lav en aftale

R.

FRA K

545,-

i dobbeltværelse Værtspar frit værelse.

Dronninglund GæsterHotel kr. 300; pr. person.

STEGTE

Dronninglund Hotel

STEGTE ÅL ÅL Mandag, tirsdag,

Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00

Plus Porte Atletikvej 5, 9230 Svenstrup www.plusporte.dk

Slotsgade 9330 Dronninglund Dronninglund Slotsgade 78 78 ·· 9330

Garageporte Industriporte Portautomatik •

endWeeko oph ldmusik

NGVarighed: 7 timer

Nyd en lækker buffet og se bålet ved søen!

Åbningstider showroom: Hver tirsdag kl. 12.00 - 17.00

•

feltet på en tid omkring de 1.05, så vil jeg være yderst tilfreds.

KUN KR.

KUN KR.

- 90, 90,

Søndergade 1 · 9320 Hjallerup

Slotsgade Tlf. 78 · 9330 Tlf. 98 9884 Tlf. 9828 1011 841533 15 Dronninglund 33 E-mail: info@dronninglundhotel.dk E-mail: info@hjallerupkro.dk info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk www.hjallerupkro.dk www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk www.dronninglundhotel.dk

Bredgade 17-19 9700 Brønderslev · Tlf. 9882 0100 E-mail: info@hotelphonix.dk www.hotelphonix.dk

Nogle havde tid of overskud til at lave et royalt vink til publikum inden mål, og så samtidig trække deres forældre over målstregen.

HOTEL PHØNIX

3 retters menu Forret: Hornfisk på urtecreme. Hovedret: Unghanebryst med ricotta, årstidens grøntsager samt brombær glace. Dessert: Chokolade Fondou med frisk frugt.

2 retter kr. 3 retter kr.

165, 195,-55, 85,

Stjerneskud Mandag-torsdag Fredag-lørdag

HOTEL HJALLERUP KRO

Sommerbuffet ud af huset Røget laks med slikasparges, helstegt oksefilet, glaseret skinke, 1 mixsalat, 1 broccolisalat, whiskey sauce, pommes rissole og hjemmelavet is med marcipan.

135,Pr. couvert

Søparken 1 · DK 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 E-mail: info@soparken.dk www.soparken.dk

Vodskov Avis

Side 10

28. maj 2013

Vodskovs rummelighed ligner Borgermøde i et Danmarksmesterskab Vodskov Det viste en rummelighedsundersøgelse lavet af BRFkredit i 2010 omkring Tingbakkerne i Vodskov. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Da man i 2010 startede renoveringen af Lille Tingbakke i Vodskov, viste en naboskabsundersøgelse fra området at det vidnede om et Danmarksmesterskab i rummelighed. Undersøgelsen var udarbejdet af BRFkredit og viste at rummeligheden i området var noget større sammenlignet med andre almene boligområder, hvor gennemsnittet var på 59% mod Tingbakkernes hele 71%. Borgermøde i torsdags viste at Vodskov som by også lever op til rummelighedsprincippet. Siden 1916 har byen huset specialinstitutioner i Hammer Bakker, i mange år med helt op til 800 beboere og 400 ansatte, institutioner der levede i skøn harmoni med byen Vodskov.

Tværpolitisk enighed På borgermødet, der omhandlede Aalborg Kommunes planer om at sælge Pitsvej 7, 8, 10, og 12 til Kriminalforsorgen til oprettelse af et udslusningsfængsel for 27 fanger, blev der stillet rigtig mange spørgsmål, ikke kun fra de godt 200 fremmødte, men også fra de inviterede politikere. En af mødets ophavsmænd den Socialdemokratiske byrådskandidat, Kai Korsgaard, var meget overrasket over der ikke var orienteret om salget og ikke holdt et borgermøde. Han kunne oplyse at der i den nye Kastaniebo beboelse bor 32 brugere med 70 ansatte og i det nye Engbo bor 30 brugere med 130 ansatte. - Det er ikke anstændigt at ligge sådan en institution midt imellem borgere der

er under opsyn, sagde Kai Korsgaard blandt andet i sit indledende indlæg. En anden af ophavsmændene, byrådskandidat for Venstre, Hans Jørgen Dalum, ville blandt andet gerne have svar på, Hvorfor tingene skulle hastes igennem? Hvorfor mener man den passer ind i det eksisterende miljø og hvordan er beliggenheden for Kriminalforsorgens andre udslusningsfængsler i Danmark? Borgmesterkandidater krydsede klinger De to borgmesterkandidater fra henholdsvis Socialdemokratiet og Venstre, fik også mulighed som paneldeltagere til at både stille og besvare spørgsmål. Thomas Kastrup Larsen (S) syntes det var godt at få en debat, en debat Aalborg Kommune burde have taget fra starten da sagen

har en særlig kvalitet, men gjorde også opmærksom på at det også drejer sig om at få statslige arbejdspladser til Nordjylland.

Udpluk af Vodskovborgernes meninger. Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup.

Han kunne dog berolige de fremmødte at sagen var taget af dagsordenen på det kommende byrådsmøde, der blev holdt i går mandag. Tina French Nielsen (V) kender bakkerne godt som rådmand for Ældre og Handicapforvaltningen. Hun slog fast at det er de mest sårbare mennesker vi skal hjælpe og beskytte og det derfor er en dårlig ide’ at ligge udslusningsfængslet på Pitsvej. Hun kunne endvidere oplyse at hendes forvaltning har købt SOSU bygningen og flytter ind i disse bygninger med hele forvaltningen en gang til næste år.

- Idéen bag et udslusningsfængsel et rigtig god, fordi de mennesker selvfølgelig skal have en chance mere. I Bakkerne har vi meget glæde af institutionerne, men der er noget galt med placeringen af dette udslusningsfængsel, udtalte Finn Nielsen fra Ideon bageriet i Hammer Bakker. - Samtidig har processen været helt forkert i det her forløb, og vi ved ikke, om det vil ødelægge beboerne i bakkerne endnu mere, det duer slet ikke, der skal tages nogle hensyn, sluttede Finn Nielsen.

- Jeg har været omsorgsmedhjælper i 11 forskellige institutioner i Hammer Bakker siden 1999 og har bl.a. arbejdet på det meget omtalte A-værket, udtalte Hans Peter Christiansen. - Hvis jeg tager mine erfaringer i betragtning, kan jeg roligt sige, at det ville være en bombe, at placere et udslusningsfængsel lige midt i Hammer Bakker. Det er jo ikke bare en slags kriminel, men alle typer kriminelle, der kan komme til at afsone i det åbne fængsel, det ville skabe kæmpe utryghed og ændringer for hele byen, sagde Hans Peter Christiansen sikkert. Panelets deltagere lyttede intens til de mange spørgsmål og kommentarer fra salen. Fra højre er det Hans Jørgen Dalum (V), Kai Korsgaard (S), borgmesterkandidat Thomas Kastrup Larsen (S), Ina Eliassen Kriminalforsorgen, borgmesterkandidat Tina French Nielsen (V) og bag hende Vodskov Samråds formand Lars Kjeldgaard og Claus Leth Bak fra Lodsejersammenslutningen i Hammer Bakker.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

- Jeg kan slet ikke se, hvordan det kan være virkelighed med autister og dømte kriminelle dør om dør. Jeg har selv to autistbørn på en institution i Hammer Bakker, og de kan ikke klare en markant ændring i deres hverdag, for så vælter deres verden simpelthen, udtalte skolebestyrelsesmedlem Lars Jørgensen fra Vodskov skole. - Hvis SF er tungen på vægtskålen, så kan jeg simpelthen ikke forstå, hvorfor de ikke giver svar nu – jeg synes SF, skal svare nu, så vi ved, hvordan planerne om udslusningsfængslet i Vodskov vil ende, opfordrede Lars Jørgensen ved borgermødet til den anden ende af salen.

Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 11

PizZadej

400 g, pr. kg 17,50.

7,-

Helt nyt Kort i kiWi

10 % rabat på al økologi Hver 4. pakke Libero bleer gratis – nu også med prisgaranti Særlige LÅRkort-tilbud hver uge 1 stk. gratis frugt til børn KIWI shoppingnet til ½ pris Få refunderet en hel måneds indkøb – gælder 3 heldige LÅRkort-kunder hver måned

frit valg KelLogg’s CorNfLakEs

500 g, pr. kg 30,00. Max 4 stk. pr. kunde. Herefter er prisen 28,95 pr. stk.

7,-

SteFf-HouLberg TopPings

Flere varianter, 125-150 g. Max 56,00 pr. kg.

25,-

RØd KarAt KafFe

400 g, pr. kg 62,50.

is

Squeezer HappyMix, Starfighters eller Gode Bidder, 5-6 stk. Max 1,67 pr. stk. Dybfrost.

Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

15,frit valg

10,-

tiLbuddEne gæLder Fra oNsdag den 29. maj Til oG med fredAg deN 31. maj i KiWI vesTbjerg.

DISCOUNT PÅ EN NY MÅDE :)

LæS mere på kiwiMiniprIs.dK

BlomsTerbaKken 4, 9380 vestBjerg

Vodskov Avis

Side 12

28. maj 2013

ansvar, som de allerede har vist gennem mange år.

Tak for engagementet

Dyrlægens hjørne

Jeg vil gerne sende en stor tak til borgerne i Vodskov for deres engagement og interesse i borgermødet den 23. maj i Vodskov Skoles Aula.

v/Dyrlæge Gorm Holdt Madsen Vester Hassing Dyreklinik

Lopper hos hund og kat

De fleste vil give mig ret i det subjektive udtryk ”ulækkert”, når de fortælles, at loppens æg, larver og pupper befinder sig i stort tal, hvor hunden/katten ligger mest: Gulvtæppet! Sofaen! Badeværelset! Sengen!!! Mange tror fejlagtigt, at vores dyr smittes med lopper i

det udendørs miljø. Katteloppen, som jeg her har omtalt, er helt knyttet til vores indendørs miljø. Har ens hund/kat ikke kattelopper, så er der risiko for smitte, hvis dyret medbringes til andre hjem, hvor der er lopper. Der er også en risiko for smitte, hvis man får besøg af dyr med kattelopper. Det er altså kattelopper, der etablerer sig på hunde og katte, og som opformeres i vores huse. Det sker især sensommer og efterår. Pindsvinelopper kan springe på hunde, der snuser rundt i pindsvinereder og evt. kommer i direkte kontakt med pindsvin. Disse lopper dør efter nogle få dage på dyret og etablerer sig ikke i hjemmet. Det samme gælder flere arter af fuglelopper. Især om foråret smittes hunde med fuglelopper fra fx. nedtagne fuglereder og fuglekasser. Smitten kan være voldsom, men fuglelopperne dør ud efter få dage. Hvad gør man så, hvis hunden og/eller katten er befængt med kattelopper.

Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Lone Leth eller souschef Marne Kvesel.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

Normalt er det ikke nødvendigt at sprøjte loppemiddel ud i huset. Det anbefales kun at bruge loppemiddel på dyret.

Kai Korsgaard Socialdemokratisk byrådskandidat.

Derudover er det meget vigtigt, at der støvsuges grundigt helst dagligt, hvor hunden/katten ligger. Så fjerner man æg og larver. I de fleste tilfælde er lopperne i huset så udryddet på 3 måneder. Der er dog først ”garanti” efter 6 måneders korrekt behandling. Det nødvendige lange seje træk skyldes at loppens puppestadie er langlivet og er meget svært at fjerne ved rengøring. Forebyggelse med moderne loppemidler i form af pipetter til månedlig påføring i dyrets nakkepels fungerer normalt fint. Jeg vil foreslå en af følgende to metoder: Enten bruges et loppemiddel i perioden juni til november eller også bruges et flåtmiddel i flåtsæsonen, hvis flåter er et problem. Flåtmidler dræber også lopper. Dette vil ofte fungere fint og en stor del af året er man ”gift og udgiftsfri”.

En af spejder-færdighederne er at bage pandekager over åben ild.

Vestbjerg-spejdere slog lejr ved KIWI Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Der var masser af sjove oplevelser til de børn, der mødte op, da Det Danske Spejderkorps i

Vestbjerg lørdag eftermiddag slog lejr på græsarealet ved KIWI Lavpris. Formålet var at vække børnenes interesse for spejderlivet.

Det næsten helt sikre giftfrie program består i at anskaffe en korthåret, hurtig og smidig hund i stil med en dansk-svensk gårdhund. Den bider lopperne ihjel, før de når at formere sig!

STÅLTRAPEZPLADER

Tag/væg til lavpris - leveret

1. sortering v/køb af 100 m2 - pr. m2

48,-

Det er bare billigt! Afh./ Trapezplader 2. sortering længde 2500 mm pr. m2

27,-

Afh./ Teglsten/stål 2. sortering længde 2960 mm pr. m2

29,50

Børnene kunne bl.a. bage pandekager over åben ild skyde til måls med en boldmaskine og afprøve deres kræfter ved med et hammerslag at sende en bold til tops. Det Danske Spejderkorps – også kaldet ”De blå spejdere” har til formål at udvikle børn og unge til vågne, selvstændige mennesker, der er villige til efter bedste evne at påtage sig et medmenneskeligt ansvar i det danske samfund og ude i verden.

Gorm Holdt Madsen Dyrlaegegorm.dk

Alle priser er excl. moms

Begrebet myrekryb optræder hyppigt hos ejeren, når hunden eller katten observeres befængt med lopper. De små ”ekstra” husdyr plager værtsdyret med kløende og smertende bid. Det er ikke et problem, at de overfører smitsomme sygdomme, som vi f.eks. ved, at flåter gør. Nej, lopperne er plagsomme, ulækre og kan medføre eksemer og loppeallergier.

På baggrund af borgernes indlæg i debatten., vil jeg som formand for vælgerforeningen ”Socialdemo-

kraterne Hammer Bakker ”og lokal kandidat til byrådsvalget for socialdemokraterne arbejde på, ,at den socialdemokratiske byrådsgruppe finder en anden placering af en pension for kriminelle end Pitsvej 7, 8, 10 og 12. Vodskovs borgere kan være stolte af det store sociale

Tre friske piger, der uden besvær kan håndtere en boldkanon.

Lokalt har Det Danske Spejderkorps medlemmer fra Vestbjerg, Vodskov, Nørhalne og Biersted.

86 62 37 05 . 20 72 66 01 . Fax 86 62 38 05

VARMETEKNIK NORD vvs 98 24 12 00 . servIce 98 24 11 99

hp@hp-staaltag.dk . klaus@hp-staaltag.dk

IndustrIvej 30 . 9440 AAbybro . www.aabybrovvs.dk

Plastisol • Nova • Polyester & Galvaniseret

NYHED!

Teglstensprofil i stål, Stålplade med udseende som Eternit (fås i fix mål).

RING OG FÅ ET GODT TILBUD!

H. P. STÅLTAG ApS www.hp-staaltag.dk

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 13

VODSKOV OPeN By N GHt I IGeN OV K S D VO

på lukket VodskoVVej torsdag d. 30. maj til kl. 21.00 med masser af

Fest, sjov i gaden og gode tilbud i tidsrummet kl. 17 – 21

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskovvej 45 . Vodskov Tlf. 98 29 11 41

Vodskov afd. Tlf. 96 38 50 50

Vodskov afdeling Vodskovvej 43 . 9310 Vodskov Tlf. 98 70 55 00

Strækningen, Vodskovvej til Solvænge, er lukket fra kl. 16.00 – 22.00

Krydset Granlunden/Vodskovvej

Sko & Sko

Kl. 19.00 Opvisning ved Move Dansestudie.

Kl. 9.30 – 21.00 Få procenter på skole hele dagen. Se også dagens priser på ekstra nedsatte sko

Brunø

Vi rafler om procenterne – kom og gi et hug’ med 6 terninger og scor helt op til 36% rabat på i forvejen ikke nedsatte varer. Konkurrence om kassebon om gavekort på 200,- 300, og 500 kr.

Corneliussen

Vodskov

Vodskov Bibliotek

Tlf. 98 29 36 44

Kl. 18.00 – 20.30 Bogsalg – Konkurrence: 10 kg bøger. Hvor mange skal der til? Kom og giv dit bud. Der er lækre præmier.

Fra 15.00 –20.00 Besøg af Pia Sloth fra Signature. Vind 2 gavekort a 500,- kr. til køb af Signature-varer. Skrabekonkurrence med chance for at vinde 1 sæt BH+trusse fra Triumph

Aktivhuset

Vin-Gaven

Kl. 17.00 – 21.00 Pølsevogn: Hot Dogs til en rund 10èr – Ekstraordinært tilbud med op til 50% rabat på udvalgte varer

Øl & vinsmagning. besøg af Søgaard Bryghus´ nye “New Yorker Brandbil” med indlagt fadøl Introduktion af Vin-Gavens nye “Kvaje Vin”

Vodskovs Venner

Kl. 18.00 – 20.00 Forsalg af billetter til årets store halfest med Michael Learns to Rock, lørdag 21. september. Vær hurtig. Der bliver rift om billetterne.

Vodskov Mølle

Kom og se udstillingen af årets arbejder. Der bydes på kaffe og hjemmebag.

Panasonic Lyd & Billed

Vodskov Avis

Kig ind og få et glas vin samt få 3 gode Basse historier for en 50’er. Fra kl. 17.30 Helstegt pattegris m/tomat, krydderurter, lakridstopping, stegte nye kartofler og salatbuffet. Gris ”ud af huset” som snack i kræmmerhus m/kartoffel og topping

vodskovavis@vodskovavis.dk

JK · Auto

Børneloppemarked

Bod med salg af forskellige ting samt rullende lotteri med salg af lodder fra trillebør.

Spar Nord Bank

Hammer Bakker Messe: Stande med løbeklubben Hammer Bakker Runners, Advokat Tage Kragbak og Projekt Hammer Bakker. Konkurrence og en forfriskning.

Dronninglund Sparekasse

Tøseaften med Jomfru Ane Hair & Wellness - For piger over 18 år. Kom og få sat hår og lagt make-up. Og få tips og ideer til dit hår og din hud.

Peter B’s Køreskole

Stor bil-udstilling med miljøvenlige biler på Vodskovvej.

Lions Club Hammerpigerne

Vodskov Genbrug Granlunden 1

Kirkens Korshær

Vodskov Bibliotek Vodskovvej 28

Kik ind og find det, du mangler

Butik Hoffmeyer

Lysende og energirigtige tilbud på den rigtige pris. 25 % på ikke i forvejen nedsatte gaveartikler og belysning.

Apoteksudsalget

Vi skal have tømt apoteket for alle parfumer – Timetilbud med store rabatter.

Hele aftenen uddeler Peter B gratis popcorn og viser de nye skolemotorcykler frem

Vodskov Motions Cykel Club

Socialdemokraterne

Liselund Friplejeboliger

17.30 – 19.00 v/Aktivhuset – Tænk på dit helbred. Få målt dit blodtryk og mød din lokale byrådskandidat Kai Korsgaard og regionsrådskandidt Thomas Hav.

Nørresundby Bank

Kom og få en snak om, hvordan du får finansieret din drømmebil. Og se også et par stykker af slagsen. Hoppeborg

Bækgaard Optik

Kl. 13.00 – 21.00 Indvielse af vor nye butik på Følfodvej 27 (Tidl. Vodskov Malerforretning) Stort udvalg i fint tøj, ting og sager Kl. 13.00 – 21.00 Garagesalg på Granlunden 1 – Ting – stativer frasort. tøj Kl. 17.00 – 21.00 giver vi 20% på hele butikken med de sædvanlige undtagelser. Teltet er åbent og grillen er varm. Kolde fadøl og Kæmpe Hot Dogs til billige priser Kl. 20.00 smider vi 100 bolde ud fra taget. Der er gevinster til 20 nummererede bolde.

Mød os i Kirketeltet på Vodskovvej. Kl. 17.45 – Modeopvisning i genbrugstøj. Køb hjemmelavet marmelade og blomst og støt kirkens udviklingsprojekt i Tanzania.

Hammer Bakker Havekreds

17.00 – 21.00 Småtingsmarked 10, 20 og 30 kr. tilbud. Udsalg af små krukker og andre restvarer.

Bagbutikken

- Masser af gode tilbud

Få en tur i det sjove tog der kører rundt i området hele aftenen.

vodskov bolighus

HAMMER BAKKER HAVEKREDS Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188

VODSKOVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77

Peter-B’s Køreskole VMCC

Vodskov Motions Cykel Club

Liselund Friplejebolig Vodskov

Vodskovs Venner

Socialdemokraterne Hammer Bakker

Oplev en ny og anderledes optiker

VodsKoV Mølle Følfodvej 29 Vodskov Tlf. 98 29 32 70

www.peter-b.dk

Skippersmindevej 1 Vodskov

Vodskovvej 44 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10

Kirkens Korshær Vodskovvej 57

w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k

www.vodskovbolighus.dk

VODSKOV

Apoteksudsalget Vodskov

Vodskov Kirke

tog til tiden

SuperBrugsen

Hammerpigerne

Præsentation af projekt ny bus til beboerne, Livet på Liselund, Tombola, salg af magneter m.m.

Blomsterværkstedet

Vodskov Genbrug

Lions CLub

Vodskovvej 41

Mød os på vor stand ved Mosquito Cykler på Vodskovvej

17.00-21.00. Spørgeskemakonkurrence med udflugtsgevinst. Få en snak om fordele ved medlemsskab.

Kl. 17.00 . 21.00 Besøg af smykkefirmaet Gade & Juul Design. Flotte rabatter på solbriller. Kom og få en lille aperitif.

Vodskov Vodskovvej 40A . 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Vodskov Kro

Åben fra 17.00 -21.00. Billedmager Inger Nielsen udstiller akvareller og akryl på lærred. Smykker fra Janes rav og natursmykker. Brødvognen fra Ideon. På P-pladsen bag Nørresundby Bank og Apoteksudsalget. Borde står til rådighed til børnenes boder.

Dronninglund Sparekasse

Vodskovvej 40E . 9310 Bodskov . Tlf. 96 47 81 22

Vodskov samråd

Vodskov Kirke

Open by Night i Vodskov Avis

Side 14

28. maj 2013

Vodskov melder Butik Hoffmeyer giver højtlysende alt klart til Open by Night rabatter Tekst og foto: Erik Amstrup

Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Der er som sædvanligt lagt op til endnu et brag af folkefest, når Vodskov Erhvervsforening torsdag aften inviterer dig til årets første ”Open by Night”. Byens butikker nøjes ikke kun med at holde aftenåbent til kl. 21. De har også ekstraordinært gode tilbud på hylderne. Fra kl. 16 til 21 spærres Vodskovvej af for kørende trafik, og det giver plads til sandt overflødighedshorn af forskellige aktiviteter og underholdende indslag på gaden.

Et Open by Night - view ud over Vodskov maj 2012

Open by Night giver de helt ideelle muligheder for at vise, hvad Vodskov formår. Byen har det hele med både supermarkeder og specialforretninger med faguddannet personale, som altid giver kunderne den

- Open by night KUN for tøser

allerbedste service. - Og tilmed gør det som en naturlig selvfølge. Hvad ellers? Vodskov har dygtige håndværkere indenfor stort set alle fag, ligesom byen også har et alsidigt sammensat foreningsliv, hvor stort set alle interesser kan dyrkes. Vodskov har det hele. Og Open by Night er det helt ideelle udstillingsvindue til at vise, både gæster og egne indvånere, hvad byen formår.

n VODSKOV: Selvom nætterne i denne tid bliver stadig lysere, så ved enhver, at det hele vender, når det bliver sommersolhverv, torsdag den 21. juni. Lige netop derfor er der en ekstra særlig god grund til besøge Butik Hoffmeyer, når Vodskov torsdag holder Open by Night. I dagens anledning giver Lone Larsen en klækkelig

rabat på belysnings-artiklerne i butikken, dog med undtagelse af de varer, der i forvejen er sat ned i pris. Butik Hoffmeyer har et stort udvalg af lamper til et hvert formål, og her kan du også altid få den rette vejledning. Lys er jo ikke bare lys. Der er f.eks. lys til arbejdsbrug – og til hygge. Butik Hoffmeyer har også et stort udvalg i brugskunst.

Og det er slet ikke så lidt. På de følgende sider i denne uges Vodskov Avis får du et godt indblik i, hvad torsdags aftens Open by Night byder på. Men lur os – om der ikke også kommer et par ekstra overraskelser eller tre.

KOM OG FÅ SAT HÅR ELLER LAGT - Det kan godt være, at Rabat er hovedstad i Marokko. Men kan altså også få rabat på belysning hos Butik Hoffmeyer MAKE UP.duunder DU FÅR TIPS DER NETO torsdagens Open By Night, siger Lone Larsen. PASSER TIL DIT HÅR OG DIN HUD.

Velkommen til Vodskov Open by Night.

JOMFRU ANE HAIR & WELLNESS KOM OG FÅ SAT HÅR ELLER LAGT MAKE UP. Mød Katrine og Mette fra Jomfru Ane Hair & Wellness

DU FÅR TIPS & IDÉER, DER NETOP PASSER TIL DIT HÅR OG DIN HUD. sBook et mø (KUN FOR TØSER OVER 18 ÅR)

en og de m e om t deltag i l d sparek odtræ o gav ase Jomf k ru An kort a’ k ningen r. e Ha ir & W 500 til ellne ss

Vi byder velkommen til Open by night

TORSDAG DEN 30. MAJ 2013 FRA KL. 17 - 21 hvor vi har forvandlet sparekassen til en skønhedssalon. Vi serverer Verdi og frugt til alle byens TØSER

Dronninglund Sparekasse i Vodskov Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov · Tlf. 96 47 81 22

w w w. d r o n s p a r. d k

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 15

VMCC glæder sig til energifyldt aften til OBN Tekstredigering: Dennis Villumsen Serup Foto: Privat n VODSKOV: VMCC vil traditionen tro have en stand foran Vodskov Cykelcenter, hvor der serveres hjemmebag, High5 energidrik og deles vareprøver ud med High5 Zero-tab-

letter. VMCC er en klub, som lægger stor vægt på, at der er plads til alle uanset alder, køn og kondital. Derfor er der niveauopdeling og instruktører både i vores MTB- og racerafdeling, så alle kan deltage. Klubben har ca. 90 medlemmer, for-

Nybolig byder indenfor i den nyrestaurerede butik Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det er ikke unormalt at man hos Nybolig i Vodskov byder indenfor i butikken, hvad enten der skal handles bolig eller folk bare skal have et tilbud eller godt råd. Men ved Open by Night bliver der inviteret indenfor for at besigtige det nyrenoverede butikslokale og få en sludder under mere afslappede former. Samtidig med at statsautoriseret ejendomsmægler,

Claus Pedersen, blev medejer af Nybolig Vodskov og først på året startede som den nye makker til statsautoriseret ejendomsmægler, Torben Mølgaard Andersen, blev der besluttet at lokalerne på Vodskovvej skulle have en make-up og det er det resultat man nu gerne vil vise frem for byens borgere. På torsdag kommer VinGavens Tuk-Tuk på arbejde med kold fadøl og vin og så kan de besøgende jo passende dertil nyde lidt godt til ganen.

Torben Mølgaard Andersen og Claus Pedersen glæder sig til at vise de lokaler frem for Vodskovs borgere på torsdag.

delt i alderen 20-70 år, hvor ca. 40 % er kvinder. De har også et rigtigt godt tilbud til alle, der kører på en almindelig cykel, og gerne vil cykle ture med andre. Her er tempoet ikke større end, at alle kan være med, således man får en sjov og hyggelig oplevelse. I den af-

deling tages der også gerne imod personer, der cykler på elcykel. Det er sundt at motionere, og i løbet af en sæson opnår alle den færdighed, at en cykeltur på 30-40 km ikke er et problem. VMCC lægger stor vægt på det sociale, og efter hver

cykeltur/træning kan man samles i klubhuset (Multihusetet) til kaffe, øl eller vand og ikke mindst hyggelig samvær. - Vi afholder også en del arrangementer for hele klubben, her kan nævnes værkstedsaften, yoga træning, grillaften, rejse til Harzen

osv. Klubbens medlemmer kan erhverve sig kvalitets cykeltøj til meget fordelagtige priser. Når det kan lade sig gøre, skyldes det, at vi har gode sponsorer og succes med at afholde vores traditionsrige årlige cykelløb Sydvendsyssel Rundt, udtaler formand Ove Andersen til Vodskov Avis.

Open by Night i Vodskov Avis

Side 16

28. maj 2013

Apoteksudsalget sælger ud af parfumerne Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Der hersker næppe nogen tvivl om, at Vodskov og nærmeste om-

Birgitte Risager fra Apoteksudsalget holder timeudsalg af parfumevarer.

egn bliver en hel del mere velduftende efter torsdagens Open by Night.

ne. Dem har vi besluttet at sælge ud til stærkt nedsatte priser under torsdag aftens Open by Night.

I lighed med de øvrige apoteker i det danske dronningerige, stopper Apoteksudsalget i Vodskov med at føre parfumer i sit varesortiment.

- Det gør vi ved nogle raske tilbud, hvor den rabat, vi giver på parfumen, stiger fra time til time, smiler Birgitte Risager

- Vi har dog stadig fine parfumemærker på hylder-

Nu er det dog ikke alene parfume, det kommer til at

handle om i Apoteksudsalget torsdag aften. - Der er også gode tilbud på beskyttelsescremer og andre ting, som er gode at have lige i nærheden, når der er sol på himlen, eller maven rumler efter et restaurantbesøg under sydens svalende palmer.

Hammer Bakker-messe i Spar Nord Bank Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Vodskov ligger midt i smørhul med de naturskønne Hammer Bakker lige udenfor døren.

Du kan også møde advokat Tage Kragbak under Spar Nord Banks Hammer Bakke Messe.

Nu, hvor sommeren endelig har indfundet sig, er bakkerne det helt oplagte sted til rekreative formål. Under torsdag aftens Open by Night kan du få et indblik i nogle af de mange muligheder hos Spar Nord Bank, der har stablet en

lille Hammer Bakke Messe på benene. - Vi får bl.a. besøg af løbeklubben Hammer Bakker Runners, repræsentanter fra Projekt Hammer Bakker og advokat Tage Kragbak, der bor i Bakkerne, fortæller afdelingsdirektør Steen Bækgaard Sørensen. Dermed er der lagt op til en god snak om både natur men også lidt familiejura. - Der bliver naturligvis også

serveret en forfriskning og lavet en konkurrence med fine præmier, lover Steen Bækgaard Sørensen. Børnene skal heller ikke snydes. Spar Nords maskot Frønse har nemlig også lovet at kikke forbi. Han er i øvrigt altid let at lokke til Vodskov for at hilse på byens søde børn. Men det skyldes jo nok også bankens egne søde piger.

Frønse er altid let at lokke til Vodskov – ikke mindst på grund af byens børn – men også de søde Spar Nord-piger.

Open by Night torsdag den 30. maj

-25%

på belysning Ikke i forvejen nedsatte varer

OBH - FOOD SEALER PRESTIGE (Madvacumeringsmaskine) Før 799,-

SKAL KORTET VÆRE I TOP… SÅ RING PETER OP…

(Begrænset antal)

Kom forbi Granlunden til Open By Night, og få en motorcykelsnak med Peter

NU 299,-

Samt andre gode tilbud

FølFodvej 29 9310 vodskov

Der uddeles gratis popcorn hele aftenen.

Peter-B’s Køreskole

Granlunden 4a, 9310 Vodskov Tlf. 22 13 69 43 www.peter-b.dk

HuSK ORI ER TE aG TRAIL lørd d e T s Før R måNe i HVE

MOMSFRI DAGE Open by Night hos Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 17

To r s

MOMSFRI DAG 30 dag den

hos Brunø

Brunø i Vodskov

ONSDAG-TORSDAGFREDAG-LĂ˜RDAG

.h

hos Brunø

2

1

-20% an

dler vi til kl.

ONSDAG-TORSDAGFREDAG-LĂ˜RDAG

CE

-20%

Vi rafler om

rabatten 1 slag, 6 terninger antal øjne = rabatten

Spar op til

gÌlder dog ikke undertøj, tilbehør og i forvejen nedsatte varer.

KONKURREN

36%

Din bon er d

ViND gaVEK

it lod

ORt pĂĽ

00u,-t 500,pĂĽ20a0l,t- i3b ikken

dog ikke pĂĽ u

dtr Ìti ndeUrt knlbineghø øj, sar m o me aft rveenjeknl.n2e0d.3sa0tt (Vinderen sk g i fo e varer al vÌre tilste de i butikken v ed udtrÌknin gen)

JEANS

Model Texas m

NedenstĂĽende tilbud gĂŚlder FĂ˜hele R 70ugen! 0,-

ed strĂŚk

400,-

PINSEPRIS HUSK FaRS Dag ONSDag DEN 5. JUNi

Coboy knicke

Før 400,- Spa

rs

pJeaĂĽnS alt i butik r 50%

PINSEPRIS

Shorts 700,Skjorte m. kort Ìrme 300,SÆtpriS

700,spar 300,-

Findes ogsĂĽ i andre farver.

Kik ind

Lige nu bugner butikken med nye sommervarer

200,-

ken

Logo T-shirt

modedlotegxik askm e epdü sutrnedtcehrt. ø j, tilbeFøhrø2r00o,-g før 700,-. i forvejen n nU KUn

4J0EA0N,-S

edsatte vare

PINSEPRIS TA’ 2 STK.

3004,-00,Brunø SM pao rd 30e0l,-.Texas

FĂ˜R 700,PINSEPRIS

med strĂŚk

gĂŚlder kun den viste vask.

Besøg vores webshop w ww.btren

Coboy knicke

Før 400,- Spa

r 50%

PINSEPRIS

dy.dk

rs

T L F. 7 0 2 0 0 0 29

Logo T-shirt

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV ¡• VODSKOVVEJ 45 70 29 VODSKOV VODSKOVVEJ 45 ¡• TLF. TLF. 98 20 29 00 11 /‹33&46/%#: 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

5-'

5-'

5-'

5-'

Open by Night i Vodskov Avis

Side 18

28. maj 2013

Hele arsenalet er klar i Lyd & Billed Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Hos Lyd & Billed i Vodskov er de altid helt fremme i forreste række med den nyeste teknologi, og til torsdagens Open by Night vil det ikke være nogen undtagelse. Tilbudsvarerne på aftenen vil være mange, og der vil være stor diversitet iblandt disse, da der vil være noget

for enhver smag indenfor f.eks. kameraer, mini anlæg og så selvfølgelig kerneprodukterne Panasonic LED og Plasma TV. Man kan desuden gå på tilbudsjagt i butikken, da denne er pyntet op med små gule klistermærker, der viser hvilke procenter, der kan trækkes fra priserne ved kassen. På aftenen er der yderligere indhentet gode Boxer tilbud til nye potentielle Bo-

xer-kunder, og der vil være gode tilbud til ”i-lovers”, idet der vil være 25 % på alt indenfor iPhone og iPad tilbehør. Mens din appetit på de nye Smart Tv skærpes, kan Lyd & Billed samtidigt stille din sult. Traditionen tro opstilles der en pølsevogn ved forretningen. Her skal salget af pølser nok også gå som varmt brød, hvilket det altid gør til en Open

By Night i Vodskov, da der ikke er noget som en god pølse til billig penge.

De fire Lyd & Billed musketerer er klar til kamp til Open by Night, hvor butikken vil være spækket med gule prisskilte, der giver kunderne gode procenter på varerne.

Tøseaften gør Dronninglund Sparekasse til skønhedsklinik

Bækgaard Optik kigger sikkert mod solen Det står i solbrillernes og smykkernes tegn, når Bækgaard Optik får besøg af Gade & Juul Design Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Hos Bækgaard Optik på Smedepladsen i Vodskov sættes der fokus på solbriller, når Vodskov torsdag holder Open By Night.

- Solen kommer forhåbentlig flittigt frem på himmelen her i sommer. Derfor er det vigtigt at beskytte dine øjne med ordentlige solbriller med UV – beskyttende glas, så du undgår alvorlige øjensygdomme, fortæller Lene Bækgaard, der har

Tekst: Erik Amstrup

Bækgaard optik har et væld af solbriller at vælge imellem, så mange, at Lene ikke kan få dem alle fremvist på kun ét billede. fundet nogle ekstraordinære gode tilbud frem. Det

Vodskov Kirke Til OPEN BY NIGHT finder du os i KIRKETELTET ved Vodskov Bibliotek KL. 17.45 starter vi med et BRAG af en MODEOPVISNING

Kommenteret af Carsten Michelsen Gør et godt køb i vort smarte genbrugstøj

DELTAG I ÅRETS LOTTERI

Måske vinder du en gave...

Køb en hjemmelavet glas marmelade eller en blomst til bordet ...alt sammen til fordel for Mayaja, Vodskov Kirkes udviklingsprojekt i Tanzania, gennem Danmission!!

Venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

er primært salg af smarte Ryders sportssolbriller, der vil være fokus på, men der vil også være solbriller til alle andre formål. Ryders sportssolbrillerne er helt specielle, fordi der også kan påmonteres solbrilleglas med styrke i. Der vil være fokus på rabatter mellem 20 – 50 % på solbriller. På Open By Night får Lene Bækgaard besøg af smykkefirmaet Gade & Juul, der også er omtalt yderligere i denne uges avis. De vil supplere op med deres smykker i butikken, så folk både kan smage på brilleudsmykning og nye inspirerende accessories til smykkesamlingen. Lene vil også byde på en lille aperitif, så smagssanserne bliver stimuleret sammen med synssansen, hun og smykkefirmaet glæder sig til en lang dejlig aften i hyggeligt selskab med kunder og venner.

Lene vil ligeledes uddele UV-målekort til OBN, der kan benyttes igen og igen, til at opklare om solens stråler på de pågældende dage, er for stærke til længere ophold.

n VODSKOV: Kvinderne møver sig godt og grundigt ind på mændenes gamle enemærker. Det eneste, vi mænd endnu har monopol på, er vel efterhånden jobbet som pave. Men det er jo nok også kun et spørgsmål om tid, før også dette høje embede feminiseres. Nu er turen så kommet til Dronninglund Sparekasses afdeling i Vodskov, hvor mænd bliver forment adgang under hele torsdag aftens Open by Night. Sparekassen har nemlig arrangeret en ”Tøseaften” kun for piger og omdannes derfor til en skønhedssalon.

Kathrine og Mette fra Jomfru Ane Hair & Wellness sætter både krøller og lægger makeup på de piger, der kikker indenfor i løbet af aftenen, hvor sparekassens kvindelige personale vil kræse med om gæsterne med vin og frugt. Afdelingsleder i Dronninglund Sparekasse Kristian Munkholt ser dog noget beklemt ved at skulle formene mænd adgang. Han har dog et alligevel en god og plausibel forklaring i ærmet: - Pigerne gør sig jo skønnere for vores skyld. Hvilket han da har helt ret i, den gode afdelingsleder. Tøseaftenen i Dronninglund Sparekasse er kun for piger over 18 år.

28. maj 2013

Open by Night i Vodskov Avis

Side 19

Open by Night torsdag den 30. maj Alle tilbud gælder kun torsdag d. 30. maj fra kl. 12 – 21 KOM OG SE EN ÆGTE ”NEW YORKER BRANDBIL” OG SMAG ØLLET

(Brandbilen kommer kun i tørvejr) (Venligst udlånt af Søgaards Bryghus)

SØGAARDS BRYGHUS ØL ½ ltr SPECIALØL Frit valg 4 fl. . . . . . . . . . .

Kom og prøv Vingavens Segway kl. 17 - 21

(min. 10 år)

100,-

Pr. tur 20,-.

SUPERTILBUD: BALSION – RIBERA DEL DUERO 2006 Rødvin - Spanien. Kun 300 fl. af denne årgang 1 fl. 139,-. 6 fl. . . . . .

500,-

FRIT VALG mellem 8 stk. Marcipan Aalborg Chokolade eller

KLEIN CONSTANTIA CABERNET/MERLOT 2007 Rødvin - Sydafrika 1 fl. 126,-. 6 fl. . . . . .

3 bt. Lakridsmandler

495,-

eller 4 ps. Løkkenbolcher

100,-

CIRÓ LIBRANDI ROSÉ VIN Italien 2011 1 fl. 76,-. 3 fl. . . . . . .

175,-

”KVAJEVIN” Cabernet Souvignon NYHED Chile KOM OG SMAG 1 fl. . . . . . . .

68,-

HUSK! VED KØB PÅ DAGEN – FRAGTRI LEVERING I NÆSTE UGE

v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 . 9310 Vodskov

Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk

Open by Night i Vodskov Avis

Side 20

28. maj 2013

Stort sommerhumør hos Corneliussen

Snak lokal politik og få målt dit blodtryk

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Tekst: Erik Amstrup

n VODSKOV: I byens kvindemagasin bliver mange i denne tid klædt på i masser af farver. - Det sprudler af farver, som Anni Corneliussen udtrykker det, og der er både farverne Turkis, Lime, Rød, Pink og Gul. Sommerstemningen har for alvor ramt Nordjylland og kvindema-

gasinet. Nu mangler vejret blot, så folk får lyst til at forlade stuerne, og komme ud for at mærke varmen. - Vi mangler lige et par solskinsdage mere, så kan folk mærke, at deres sommertøjsudvalg måske er mangelfuldt, og så kan vi guide dem igennem vores store udvalg, slutter Anni Corneliussen. Og mon ikke det varme

vejr muligvis kommer på torsdag til Open by Night? Tilbuddene til Open by Night er bl.a. fokuseret på gode tilbud fra Signature, sommerens overtøj og Udvalgte dessin fra Brandtex og Choise, samt mange andre og flere tilbud i butikken. Derudover er der selvfølgelig traditionen tro, mulighed for at deltage i en skrabe konkurrence.

n VODSKOV: Sandsynligvis er der ret stor forskel på, hvilke udslag en blodtryksmåler viser før og efter en god politisk diskussion. I hvert fald agter den lokale vælgerforening ”Socialdemokraterne i Hammer Bakker” at afprøve nævnte påstand under torsdag aftens Open by Night i Vodskov.

Her kan du nemlig få tjekket blodtrykket – og samtidigt få en kommunalpolitisk snak med Vodskovs socialdemokratiske byrådskandidat Kai Korsgaard. Du kan også møde Thomas Hav, der er kandidat til Nordjyllands Regionsråd, der primært tager sig af sundhedsområdet. Thomas Hav er dermed klar til at gøre sin far, tidligere amtsborgmester Orla Hav kunsten efter.

På trods af, at det er socialdemokrater, der måler dit blodtryk, er der dog ingen, der håber, at du når op i ”det røde felt”. I så fald vil du straks og på betryggende vis blive henvist til lægelig behandling. Socialdemokraterne går ind for et velfungerende dansk sundhedsvæsen. Du finder de lokale socialdemokrater foran Aktivhuset på Vodskovvej.

Orla Hav flankeret af den lokale socialdemokratiske byrådskandidat Kai Korsgaard og regionsråds- kandidat Thomas Hav. Fotograferet ved sidste års Open by Night i Vodskov.

VIL DU KØRE SOMMEREN I MØDE

I NY BIL?

TIP

Ønsker du a t prisen på to sammenligne billån, er de tÅ (årlig omkos tninger i pro OP ce der er det v igtigste – ik nt), ke de ofte lave på lydende ren n te.

MØD OS TIL OPEN BY NIGHT I VODSKOV OG FÅ EN ORDENTLIG SNAK OM BILFINANSIERING Vi har afsat en større portion penge til finansiering af nye / nyere biler – og det til en rente og på nogle betingelser, som gør, at vi kan matche de fleste tilbud i markedet. Dette gælder også tilbuddene fra bilforhandlerne. Går du derfor i tanker om bilkøb eller bilskifte, så kig forbi til Open By Night i Vodskov d. 30. maj eller ring til os på 98 70 55 00. GO’ SOMMER - MÅSKE I NY BIL?

1/2 PRIS PÅ EKSPEDITIONSGEBYRET! I juni måned 2013 gi’r vi 50% rabat på bankens ekspeditionsomkostninger.

De viste biler udstilles til Open By Night i Vodskov, og er venligst udlånt af Hammer-Høyer Biler A/S, Nørresundby NØRRESUNDBY BANK Vodskovvej 43 • 9310 Vodskov • Tel. 98 70 55 00 • vodskov@nrsbank.dk • www.noerresundbybank.dk

- en ordentlig bank

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 21

Open by Night Tivoli Audio iPal

-25%

FM Radio. Indbygget genopladeligt batteri. Vejrbestandig. Demo model Kr. 1899.00 OpeN By Night pris:

949

Kom og få en Hot Dog til Kun

50

10,- kr.

-50%

fra Kl. 18.00 til 21.00

Iphone / Ipad tilbehør OpeN By Night pris:

÷ 25%

÷ 10%

på alle nye panasonic LeD og plasma tV* *gælder ikke i forvejen nedsatte modeller

altilbud? SPECeciIA L

TILBU Ved køb D af Boxer Mini får du og Boxer oprettelse TV-Mod n ul til 0 kr .

-50%

BOXER M IN I

NYHED

Normalp ris 898 kr. Tilbudet gælder 29. 05.13 til 02. 06.13

1)

kr.

FRA 1/7

139 kr./md.1)

+ Opret 399 kr. og telse kr. 0 Halvå rlig korta 6 mdr.’s fgift binding. udstyr. Pr Eksk 9,75 kr. el. . faktura: adm. be l. modtagertalingsg fakturag ebyr ebyr 35 kr. afh. af dit valg

Samlet

999,-50%

Disse ka naler ka n du se me d Boxer-u dstyr: Alle DR ’s kana ler Lokalt/ Region alt TV Folketin gskana len

*

mindste

955 kr.

Minianlæg med plads til iPad og iPhone* USB indgang Radio med faste stationer *Passer ikke til iPhone 5 og den nye iPad Kr. 1999,00

OpeN By Night pris:

BOXER OPEN B TV Y NIGH T

Benyt sp

0

-10%

JVC UX-VJ5

* *

pris:

*Kræver DV T2-uds tyr

Lyd & B illed Vod

skov ap s

B-

Panasonic DMc-s2 caMera Kompakt kamera 4 x optisk zoom 14,1 megapixel Kr. 999,00

oPen by night Pris

499

00

Vodskovv ej 56 - 93

Tlf. 98

10 29 4021 1) 139 kr./md - www.lyd Vodskov . i 4 mdr. -billed.d Mini 139 + oprettels kr./md. + k 399 kr. i hal e 0 kr. + halvår lig kortaf vårlig kor gift 399 tafgift (i kr. + mo alt 1.233 dtager kr. for 6 md r.). Tilbudd udstyr 0 kr. Samle t et gælde r t.o.m. 29. mindstepris for 6 mdr.: 955 05.13 til 02. kr. Abonn 06.13 og ementet kan alene er benyttes af hussta bindende i 6 md r. Pr. faktur nde, der ikke har været kun a tillægges 9,75 kr. ved bet der hos Boxer de aling via seneste Betalings 6 mdr. service elle r

UD O PR SE TT YT REL

SE

0 KR.

35 kr. i fak tureringsg ebyr afhæn gig

af dit val g. Pris eft er 6 mdr.

Boxer

Open by Night i Vodskov Avis

Side 22

28. maj 2013

Vodskov Kro er Nu kan køre i klar til at kræse din nye bil, om Open by få minutter Night-gæsterne Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Open by Night i Vodskov er en folkefest. Og da man ikke kan feste uden god mad, står Vodskov Kro klar til at kræse om gæsterne med en helt speciel Open by Night-menu med helstegt pattegris med tomat, krydderurter og lakridstopping, der serveres med stegte nye kartofler og salat til. - Fra tidligere år ved vi, at der bliver rift om pladserne hele aftenen. Derfor er det

en rigtig god idé at bestille bord i god tid i forvejen, hvis du sikre dig plads, lyder opfordringen fra ”krofatter” Ole Larsen. - Selvom alle pladser på kroen skulle være optaget, kan vi dog ikke have, at folk går sultne rundt i byen under Open by Night. - Derfor bliver det også muligt at få helstegt pattegris ud af huset. Det sker på samme måde, som når englænderne køber Fish & Chips. Nemlig som snack i et kræmmerhus med kartoffel og topping.

efter handlen

Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Selvom der lukkes af for kørende trafik på Vodskovvej under torsdag aftens Open by Night, bliver der dog alligevel masser af biler at se på. JK Auto flytter nemlig en del af deres udvalg af biler ind til midtbyen. Her er Jens Landvad og Jens Larsen klar til at finde den bil, der passer lige netop til dine behov og pengepung.

på din nyindkøbte bil, således at du med det samme kan køre hjem i den. Du skal blot vide, hvilket forsikringsselskab din nye bil skal forsikres i.

New York brandbil slukker tørsten med øl Tekst og foto: Erik Amstrup

Du kan tilmed gøre en rask handel, der er ”raskere” end nogensinde før. Der bliver ingen ventetid.

Jens Landvad og Bjarne Larsen fra JK Auto medbringer et udvalg af biler fra deres store udstillingshal på Følfodvej.

n VODSKOV: Normalt er

det vand, der pumpes ud af en brandbil, når der skal slukkes en brand.

Som nummerpladeoperatør kan JK Auto nemlig straks sætte nummerpladen

Open by Night hos...

Morten H Christensen har Vin-Gaven er klar til stort rykind, når Vodskov holder Open by Night.

Med masser af procenter hele dagen kl. 930-2100 dessin Udvalgte

gte d e

ssin fr

÷25%

Denne ægte New Yorker-brandbil er klar til at slukke tørsten. Tankene er fyldte med køligt fadøl fra Søgaards Bryghus (Privatfoto)

a

og

ns S om m e r e over tøj

÷25%

Kom og tag del i de gode tilbud!

Shadow

line Lamelg ardiner Plisséga rdin Persienn er er

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Derfor vil brandbilen hele torsdag aftens Open by Night stå i fuld ”tørstberedskab” foran vinforretningen. Og tankene vil naturligvis være fyldt med vederkvægende og velsmagende specialfadøl. Det er Søgaards Bryghus i Aalborg, der har fået den røde New Yorker-brand bil til Danmark, hvor den er blevet restaureret efter alle kunstens regler og fået indlagt øltanke.

fr a

÷ 50% Udval

- Ja, så tilkalder man selvfølgelig en ægte New Yorker-brandbil fyldt med koldt og læskende fadøl, lyder det helt indlysende svar fra vinhandler Morten H. Kristensen, Vin-Gaven i Vodskov.

Vi ses til Open by Night i Vodskov

- Så piger. Vi får ekstratravlt på torsdag, lyder det fra Vodskov Kros Ole Larsen.

Men hvad så, hvis det er en sund og naturlig tørst, der skal slukkes med et fluidum, der har en langt mere sofistikeret smag, end det, der sædvanligvis kommer ud af vandhanerne?

– 20 %

Hammer Bakker Vi er også med, når der er Open by Night, den 30. maj i Vodskov!

Besøg vores stand ved Aktivhuset, fra kl. 17.30 – 19.00. Vi har et godt tilbud til dig: Socialdemokraterne tænker nemlig også på dit helbred – så kom og få målt dit blodtryk. Få taget temperaturen på lokalpolitikken af din lokale byrådskandidat Kai Korsgaard. Få en snak om dine behandlingstilbud i Regionen, med vores kandidat hertil Thomas Hav. På gensyn

Morten H. Kristensen tager dog ét enkelt forbehold. Hvis det – mod alle forventninger - bliver regnvejr torsdag aften, så bliver brandbilen dog hjemme i garagen i Aalborg. Vin-Gaven har naturligvis masser af gode vine, specialøl og delikatesser i reolerne, hvor der i løbet af aftenen kan gøres mange ekstra gode køb. Morten H. Kristensen har også gjort det muligt at opleve Open by Night i Vodskov på to hjul – nemlig på Vin-Gavens helt specielle køretøj – en Segway.

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 23

Open by night · Torsdag den 30. maj kl. 17-21 kl. 17-21

Spar 20 % på hele butikken

Gælder dog ikke tobaksvarer, spiritus, CoopPlus tilbud, aviser, blad, pant, buskort, tips og lotto samt nettorvsvarer.

kl. 18-21 Teltet åbner og musikken spiller op kl. 18-21 Vores Slagtere og Butiksråd er klar ved grillen, kæmpe Hotdog med slagterens hjemmelavet frankfurter, kun

25,-

kl. 18-21 kæmpe fur øl bar, stor fadøl, classic eller alm., kun kl. 20

25,-

kaster vi 100 fodbolde ud fra taget, der er gevinster på 20 nummererede bolde

Supermør Hel kalvefilet min. 4 kg

kæmpe køb kryddergriller

Stjernekaster

Frost 5 kg. ca. 40 pølser pr. kasse

uanset førpris

Pr. kasse

450,-

200,-

Gælder fra onsdag den 29. maj til og med lørdag den 1. juni.

SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Pr. stk.

kun fredag

25,-

Open by Night i Vodskov Avis

Side 24

28. maj 2013

Vodskov Kirke sender lokale modeller på catwalken

Sko & Sko gør brug af pladsen ved Open by Night

Tekst og foto: Erik Amstrup

n VODSKOV: Så er der Open by Night i byen og dermed også på Vodskovs lille torv. Skoene er pusset og servicen i top, når dørene åbner op fra kl. 9.30. Tilbuddene vil gælde hele dagen i skobutikken, så der er lagt i ovnen til en sjov og måske lidt lang arbejdsdag for medarbejderne. Ole Thomsen flyttede sidste år skobutikken fra Granlunden til den nye adresse, og det virker til at flytningen, har gavnet butikken og givet nyt liv til skoene. Til denne Open by Night vil der blive opstillet borde med gode tilbud foran butikken, og inde i butikken vil personalet tage godt imod kunderne med et smil. Vejrets retning ser uvis ud i skrivende stund, men hvis regnen skulle falde til Open by Night, så kunne man søge ly i Sko & Sko, og så samtidig kigge

n VODSKOV: Hvad er forskellen på det, der foregår i

Vodskov Kirke og i et parisisk modehus? - Tåbeligt spørgsmål - vil de fleste nok tænke, for til

I Vodskov findes der også smukke og smarte modeller, der kan kunsten af gå catwalk.

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

dagligt er forskellen vist åbenbar for enhver. Men torsdag bliver der dog flere lighedspunkter, for Vodskov Kirke er naturligvis også med i Open by Night – aktiviteterne. Her vil flere vodskovnitter nemlig træde op på catwalken ved kirketeltet ved biblioteket for at vise, at man sagtens kan være smart (og tilmed billigt) klædt på i genbrugstøj. Igen i år er det Carsten Michelsen, der præsenterer modellerne og fortæller om det tøj, de catwalkende modeller bærer. I kirketeltet sælges der marmelade, blomst og lodsedler til fordel for Mayaja, som er et udviklingsprojekt i Tanzania, Vodskov Kirke er en aktiv del af gennem Danmission.

på et par gummistøvler. Hvis der derimod skulle opstå tropisk hede, er alle sikkert velkomne til at kigge på sandalsortimentet, som bl.a. lige nu indeholder Ecco sandaler og Relaxshoe

tårem-sandaler. Der er i hvert fald mange fine sko til hele familien og til nedsatte priser, således at alle kan blive godt gående til en god pris.

To af salgspigerne Maiken og Louise står klar til at give den ” fuld skrue” i butikken på torsdag.

VMCC vil igen i år have en stand foran Vodskov Cykelcenter hvor vi serverer hjemmebag, High5 energidrik og deler vareprøver ud med High5 Zero-tabletter. Alle interesserede er velkommen, og der vil være medlemmer tilstede fra alle afdelinger af VMCC, som er parate til at besvare spørgsmål vedr. klubben, træning, udstyr osv. VMCC har fået nyt klubtøj, og det vil vi selvfølgelig vise frem på standen. I den forbindelse vil vi rigtigt gerne takke alle de sponsorer, der har gjort det muligt for os, at kunne vise klubfarvene frem til træning og div. løb, så en STOR TAK til følgende for jeres støtte: Vodskov Cykler, Super Brugsen Vodskov, JK-Auto, Spar Nord Vodskov, Lyd & Billede, Brunø, Bækgaard Optik, IKR, Bilgaarden Hostrup, John Frandsen Bolig & Erhverv, N.O Jensen Biler, Nordic Computer.

Kig ind på redaktionen – vi gi’r et glas vin!

Klubbens medlemmer betaler et årligt kontingent på kun kr. 250,00, og klubben holder derved et lavt kontingent til fordel for alle brugere. Hjemmeside: www.vodskovmotionscykelclub.dk Mail: kontakt@vodskovmotionscykelclub.dk

Vi ses på…

Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk Hjemmeside: www.vodskovavis.dk

g!

ætnin - vi skaber oms

28. maj 2013

Bo Frederiksen i Tylstrup sit ”Mææhh,” til de begge kød, der selvfølgelig også ekstra travlt de kommende ender som steg eller pålæg i er hjemmelavet, akkurat Open by Night i Vodskov Avis dage, hvor han skal han i slagterbutikkens montre. som alt det andet, vi sælger gang med slagtningen af et i butikken, siger Bo Fredestørre antal lam, så de kan Mange kunder værdsæt- riksen. ende som en lækker spise ter de gammeldags håndpå påskens mange frokost- værksmæssige kvaliteter Op til påske er der tilmed borde. kører derfor gerne fra nær smagsprøver på nogle af og fjern til slagterbutikken Tylstrup-slagterens hjemBo Frederiksen er i dag den i Tylstrup. melavede delikatesser. eneste slagtermester nord

Sparekasses afdeling i Vod- mød skov. Is Side 25 ther ked nede Udover den faste og vel- ove kendte medarbejderstab, denei indgår sparekassens elever Trod eft med jævne mellemrum i en tilfåe h rotations, så de under deres og elevtid kan hente erfaringer hun der stor i flere af sparekassens andre om afdelinger. sig afde

nu er der igen bevægelse på boligmarkedet!

Velkommen 6

Siden 1. april har sparekas- Eft D sens kunder således kunnet - hav møde 22 årige Louise Lu- enske” ther, der de første otte må- trav che neder af sin elevtid arbejde- kikk HH de i afdelingen i Aalborg. der tigt Trods de få dage hun ind- den til har været i Vodskov, har ærin på hun allerede registreret en Vod stor forskel fra Aalborgder afdelingen.

til open by night 6 6 hos nybolig i Vodskov! 6

6

Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup.

6

Nybolig Vodskov Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

kom ind og se vores nye butik 6 – BoviFrederiksen gi’r lidt Alt er hjemmelavet hos slagtermester i Tylstrup. lækkert til ganen. Tuk Tuk’en og de små borde står klar i gården.

Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Nybolig Vodskov

Vi takker for den h C i Vodskov og kvitte

Udb/knt.... 60.000/1.145.000 Brt/nt................ 7.402/6.133

111

Bolig m²

1

Grund m²

2/3

1922

Stuer/ vær.

Opført

Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre 60.000/1.145.000 med vinylgulv, stue i husetsUdb/knt længde....med plankegulv, stueBolig med m² trappe Grund til Stuer/ Brt/nt................ 7.402/6.133 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers medm²bor-vær. Alternativ finansiering: darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse kar og1 tar-2/3 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 med 111 razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.

Ældre villa i 1, 5-plan med god indretning Møllebyggervej 1 og vinduer fra 2005. Entre Vodskov 1 længde med plankegulv, stue med trappe til vinylgulv, stue i husets Vodskovmed - Møllebyggervej Ældre villa i 1, 5 god indretning og vinduer 2005. 1. sal. Godt spisekøkkenplan medmed udgang til gårdhave, bryggersfra med bor-Entre Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med tilkar og tar- til med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe 1.- sal. spisekøkken udgang til gårdhave, bryggers med borMøllebyggervej 1 til2med Vodskov 1.Godt sal med repos, værelser, pænt badeværelse med skabe, 1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang gårdhave, bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarbruseniche og-med håndklædetørrer. med skabe, plankegulv darrangement badeværelse kar og tarMøllebyggervej Ældre villaog i 1,tarazzogulv, Vodskov 5-plan godædre indretning ogSoveværelse vinduer framed 2005. Entre razzogulv. 1. sal med 21værelser, pænt badeværelse med og skabe, Møllebyggervej 1repos, Vodskov razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 håndklædetørrer. værelser, badeværelse med skabe, 1 og med vinylgulv, stue i husets længde med stue med trappe til udgang til altan. Udhus medplankegulv, 3pænt disponible rum samt garage. Sag 1674. Vodskov - Møllebyggervej Soveværelse med skabe, plankegulv og 1922 Opført

PÅJa

Cro shorts før op til 499,-- fri NU

udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.

razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Vodskov - Møllebyggervej bruseniche1og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og

Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tar-

Vodskov - Møllebyggervej 1

Alternativ finansiering: statsautoriseret ejendomsmægler Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 TorbenBrt/nt Mølgaard AndersenBolig m² Grund m² ................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419

111

1

111

V i

Forår h

Vodskov - Møllebyggervej 1

Ældre villa i 1, 5i plan Ældre villa 1, god indretning og vinduer fra 2005. 5med plan med god 3 indretning ogplankegulv vinduer fra Entre bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, og2005.Sag 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til med gårdhave, bryggers med bor-Entre udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. 1674. Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue istue husets længde med plankegulv, stue med trappe til med trappe til med vinylgulv, i husets længde med plankegulv, stue darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarudgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1.Udb/knt spisekøkken udgang til gårdhave, bryggers med bor.... 60.000/1.145.000 1.Godt sal med repos,til2med værelser, pænt badeværelse med skabe, 1.sal. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers Bolig m² Grund Stuer/ med Opførtbor1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang gårdhave, bryggers med bordarrangement og .... tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt 60.000/1.145.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og Brt/nt ................ 7.402/6.133 darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tardarrangement tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarMøllebyggervej Vodskov - 1. razzogulv. sal medog repos, 21værelser, pænt badeværelse med skabe, Udb/knt .... 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 Bolig m² samt Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum garage. Sag 1674. ogfinansiering: håndklædetørrer. Soveværelse med plankegulv og razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ m²skabe, vær. Brt/ntÆldre ................ 7.402/6.133 villaAlternativ i 1, 5 plan med med god 3 indretning vinduer fra Entre finansiering: bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe,ogplankegulv og2005. udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. Sag 1674. 111 1 2/3 bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og 111 2/319221922 Pauselån® ............ 3.864/3.419 Alternativ medfinansiering: vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1 udgang til altan. Udhus med 3F1 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1 ............ 3.864/3.419 Udb/knt .... 60.000/1.145.000 111 1 2/3 1922 udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til m² gårdhave, Bolig Grund bryggers Stuer/ med OpførtborPauselån® F1 ............ 3.864/3.419 Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Bolig m² m² Grund Opført vær. Stuer/ ................ darrangement og 7.402/6.133 tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt....Brt/nt 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Bolig m² Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ finansiering: m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Udb/knt .... 3.864/3.419 60.000/1.145.000 111 111 bruseniche og............ håndklædetørrer. Soveværelse med1 skabe, plankegulv og Stuer/ Bolig m² Grund Opført 12/3 2/31922 1922 Pauselån® F1 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419 111 1 2/3 1922 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1............ 3.864/3.419

F

Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419

6

- Derude var vi jo mere en ”strøg-forretning”, hvor travle kunder i stor stil kikkede indenfor og hurtigt fik overstået deres små ærinder. Til gengæld virker Vodskov-afdelingens kunder noget mere rolige og

199

Jackpot sommerr S

- frit valg 299,- Før op til 899,- pr. del - Tag

Supertilbud

Al -t

Du gæ

Alle t-shirts fra Carla du N - tag 2 betal for 1

H

Du betaler kun for den dyreste. gælder alle ikke i forvejen nedsatte t-shirts

statsautoriseret ejendomsmægler 1 2/3 1922 vores store påskeko Claus Pedersen Husk med flotte præmier.

Stuer/ vær.

Opført

2/3

1922

Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig Claus og Torben Vodskov Nybolig Vodskov Vodskov NyboligNybolig

Deltag i buti vinderne får onsdag inde

Vodskov Nybolig Vodskovvej 40 A

Vodskovvej A Vodskovvej A 40Vodskov Vodskovvej 40 9310 A 40Vodskov 9310 9310 Vodskov 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A2277 Vodskovvej 40 A2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A 2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277

40 A 9310Vodskovvej Vodskov Vi har mange års erfaring med køb og salg af boliger i området. Tlf. 9829 93102277 Vodskov Tlf. 9829 2277

Skip

Open by Night i Vodskov Avis

Side 26

MOVE-dansestudie på asfalten Tekstredigering: Dennis Villumsen Serup Foto: Privat n VODSKOV: Der bliver fart over feltet og store energiudladninger når danserne fra MOVE dansestudie igen gæster Vodskov og fyrer den max af på asfalten. MOVE´s motto er ”dans for alle” – og det får man

at se. Dansestudiet møder op med et blandet program med bl.a. showdance, LA-style og hip hop. Et af indslagene er med sølvvinderne til DM i showdance. Ellers bliver det et lille udpluk af det store jubilæums program som skal vises til MOVE´s kommende 10 års fødselsdagsshow. Dansestudiet, som har til

Der er gang i gaden, når MOVE dansestudie holder tempoet oppe.

huse på Gl. Strandvej i Aalborg kan fejre 10 års fødselsdag. Allerede fra dansestudiets første åbningsdag for 10 år siden, var der stor interesse for danseaktiviteterne, og det har der været lige siden. En af årsagerne til succesen er sikkert den, at studiet hele tiden udvikler sig. Studiet var først med Zumba i Aalborg, med ”girly hip hop” og senest er det ragga og dancehall (feminin dans til dancehall-musik) som fanger de unge. En anden årsag er den, at udbuddet er bredt. Man kan danse alt lige fra Klassisk ballet, pardans, modern, jazz, showdance samt til hip hop og LA style. Instruktørerne er professionelle, og sørger for at holde sig ajour ved at tage kurser og workshops i ind- og udland - bl.a. i London og i New York.

28. maj 2013

Gør drømmen om en ny bil til virkelighed Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Går du og drømmer om at udskifte din gamle øse med en ny bil, så er det en god idé at kikke forbi Nørresundby Bank under torsdagens Open by Night. - For der skal naturligvis penge til, og dem har vi, siger afdelingsdirektør Gert Zinndorff. - I Nørresundby Bank har vi afsat en større pulje til finansiering af ny bil, hvad enten det nu er en helt funklende ny – eller en nyere brugt. - Og dyrt er det heller ikke. Banken kan nemlig tilbyde billån til en rente og på betingelser, der sagtens kan matche de fleste i markedet. Og det gælder også lånetilbuddene fra bilfor-

handlerne, fortsætter Gert Zinndorff. Uden for banken vil der hele aftenen holde to luksuriøse drømmebiler, en Mercedes og en BMW. Drømmebiler, javist.

Det koster ingenting at drømme. Men heldigvis findes der også masser af andre gode biler, som passer fornuftigt til de flestes familier økonomi.

Gert Zinndorff og hans medarbejdere i Nørresundby Bank er klar til en snak om fornuftig finansiering af ny bil.

Ku n ti l Ope n by n ig ht i vOdsKOv

parfume

- timetilbud Kl. 1700–1800 ÷ 20 % Kl. 1800–1900 ÷ 30 % Kl. 1900–2000 ÷ 40 % Kl. 2000–2100 ÷ 50 %

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 27

Open by Night torsdag d. 30. maj kl. 9.30 – 21.00

16 par Ecco Damesandaler

Udvalgte

Herresko

str. 37 – 40

Før op til 1.099,Open by Night pris

400,-

Damesko

Flere modeller Bl.a.

Før 799,- · Open by Night pris

400,-

Så længe lager haves.

Frit valg

200,-

Kun torsdag kl. 9.30 – 21.00 Spar momsen på ikke nedsatte varer

% 20

fratrækkes ved kassen

– Fra torsdag – Udvalgte

Damesandaler

- 50 %

Ass. Børne Kondisko

200,-

Tårem-sandal 15 par Før 399,- · Open by Night pris

200,-

Fratrækkes ved kassen

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Open by Night i Vodskov Avis

Side 28

28. maj 2013

Billetsalget til Michael Learns To Rock starter på torsdag Verdensnavnet, Michael Learns To Rock fyrer den af ved årets fest i Vodskov Hallen til efteråret. Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Vodskovs Venner regner helt bestemt med at der bliver trængsel ved deres salgsvogn på tors-

dag under Open by Night i Vodskov, når de åbner billetsalget til efterårets fest i Vodskov Hallen den 21. september. Det er nemlig lykkedes

vennerne at få det kendte verdensnavn, Michael Learns To Rock, til at lægge vejen forbi Vodskov og fyre den af ved årets fest. Bandet er på verdensturne, hvor Vodskov og Næstved bliver de eneste to koncertsteder i Danmark under denne turne. Salgsvognen kan findes på Vodskovvej mellem krydset Granlunden/Vodskovvej/ Smedepladsen og Vodskov Bibliotek og det er sikkert en go’ ide’ at komme i god tid, hvis der skal sikres billetter til festen, hvor også husorkesteret Curly Band kommer på scenen. Salgsvognen åbner for salget klokken 18.00 på torsdag. Godt vejr på torsdag er lig med mange mennesker på gaden og et godt salg af billetter til vennernes fest til september, når Open by Night i Vodskov ruller gennem byen.

LG Foreningsfitness Vodskov UDiSA LG LG SA DA US UD LG LG SA DA US UD G UDSAL

Det nye foreningsfitnesscenter åbner

den 1. oktober 2013 i lejede lokaler på Følfodvej, hvor aktiviteterne vil holde til, indtil udbygningen af hallen er færdig, og centret kan flyttes der til.

Der vil til Open by Night være en stand ved Spar Nord, hvor repræsentanter fra styregruppen vil stå klar til at svare på spørgsmål og forklare om de forskellige former for træning, der tilbydes.

Brillestel nedsat med Brillestel nedsat med

Der vil samtidigt være to åbningstilbud:

3 måneders træning kun 450,- (normalt 600,-)

SuperBrugsen i Vodskov ligger nord for Limfjorden:

Momsfri Open by Night Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: - Hvorfor lave om på gode ”Open by Night” traditioner, der holder? - Du laver jo heller ikke om på juleaften. Sådan lyder den korte og klare melding fra SuperBrugsen, der torsdag aften nok skal blive et af byens helt store magnetfelter. - Mellem klokken 17 og 21 giver vi 20 % på alt i butikken, dog med få enkelte undtagelser som tobak, spiritus, lotto, aviser og den slags. Vi er klar med hele kavaleriet, så vi så gelinde

som muligt kan ”sluse” kunderne og deres fyldte indkøbsvogne igennem ved kasserne, fortæller uddeler Kristian Henriksen. På SuperBrugsens parkeringsplads rejses det store telt, hvor Open by Night -gæsterne udover musikken også kan nyde forfriskninger. Slagterafdelingen har haft travlt med at lave hjemmelavede Frankfurter. Ligesom tidligere vil slagterne sammen med butiksrådet nemlig sælge hotdogs direkte fra ”grill til gab”.

Også Fur Bryghus er på plads med sin store fadølsbar. Her er det vigtigt at have styr på grammatikken. Det er trods alt bedre af få EN FUR ved Brugsen - fremfor ET FUR (af konen). Ved 20-tiden har meteorologerne varslet en sand regn af fodbolde over SuperBrugsens parkeringsplads. I ifølge beregningerne skulle det blive et skybrud med hundrede bolde, hvoraf de tyve tilmed har en gevinst til de børn, der er heldige at gribe en sådan.

OPEN G LT IGH NA YS UBD S LG HOA DKS D UÆ AALRG GA B DS U OPTIK

Service og Service og personlig rådgivning Service og personlig rådgivning personlig rådgiv Onsdag den 2. januar starter voresden stOre udsalg! Onsdag 2. januar starter vores stOre udsalg! Flerstyrkeglas:

Brillestel

os hpr. kr. 1000,sæt fratrækkes. der med heFlerstyrkeglas: tik Nynedsat p o pr. d r kr. 1000,sæt fratrækkes. a Enkeltstyrkeglas: ga eGlaS Bækkr. l il R B t 500,fratrækkes. ReSSivpr. sæt RoGEnkeltstyrkeglas: ph iii a R - Nyt p G o t 500,- ø pr. keR fratrækkes. NSsæt – aukr.

25 % 25 % 25 % 50 % SALG D U 50 % G 50 % UDSALLG 70 % UDSA 70 % 70 %

Skulle der, stik mod al forventning, ikke være opbakning nok, vil de indbetalte kontingenter naturligvis blive tilbagebetalt.

6 måneders træning kun 600,- (normalt 850,-)

SuperBrugsens hjemmelavede kæmpe Frankfurter-hotdogs går både som varmt - og med brød.

ringoog bestil uN tid S m k e. til DtiliGgratis synsprøve DStbestil tid et Beog Dring – så er der god tid tillD dig! t meD tilegratis eR fysynsprøve N k G R tilodig! - Butik– så er ilogletid der i BtilRgod R Tilbuddet gælder med 31. januar 2013 e D e yh N og kan ikke kombineres lBRilleRmed andre tilbud eller rabatter. o S Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013

Onsdag den 2. januar starter vores stOre udsalg!

Flerstyrkeglas: kr. 1000,- pr. sæt fratrækkes. Enkeltstyrkeglas: kr. 500,- pr. sæt fratrækkes. ring og bestil tid til gratis synsprøve

Service og personlig rådgivning – så er der god tid til dig!

Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

Onsdag den 2. 9.30 januar Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag -12.30 starter vores stOre udsalg! Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.3 Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 BrillestelSmedepladsen foreningsfitnesscenterSmedepladsen er, 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.ba 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · TelefonFlerstyrkeglas: 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Udfordringen ved at starte et at der er meget store etableringsomkostninger forbundet dermed. Det er derfor nødvendigt, at der indsamles en gruppe medlemmer, der ved indbetaling af kontingent bakker op om foreningen. Dermed kan der dannes grundlag for stiftelse af foreningen, hvor der er planlagt stiftende generalforsamling, mandag den 17. juni kl. 19.00 i Cafeen i vodskovhallen (nærmere herom senere i Vodskov Avis).

Service og personlig rådgivning nedsat med by Night kl. 17-21 Open kr. 1000,- pr. sæt fratrækkes.

25 % 50 % 70 %

- Spar 20-50 % på solbrillerEnkeltstyrkeglas: - Brillerens 50 ml kun 10 kr kr. 500,- pr. sæt fratrækkes. ring ogkom bestil - Besøg fra Gade & Juul Design, ogtidse de flotte smykker. til gratis synsprøve – så er der god tid til dig!

- Bestil en synsprøve - DerTilbuddet er nu mulighed for at din nye brille gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter. kan betales over 10 eller 20 måneder. Rente og gebyrfrit.

Åbningstider: Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 29

T H G I N Y B OPEN MØD OS TIL

BREDT T E R E IS V I V R EN, HVO PÅ HOVEDGAD KTIVE BILER A R T T A E R O V E L UDVALG AF AL

Køb ny - og få bilen med hjem straks! EL ST. CARS - DIES

AUT. GANE 1.5 DCi 12 RENAULT ME

ANDRE BILER 12 HONDA CIVIC

BENZIN ORT

1.8 I-VTEC SP

DCi 110Hk Aut ST Expres 12 Renault Megane 1.5 ic, navigation, klima, sion automatgear/triptron ., m .m blue-tooth, fartpilot, metal . . . . . . .3-8 224.8 . . . . . 23,8 km/l . . . . . . . . . . .

Vi gi’r et nummer!

IS 428.000

3 STK. - NYPR

Som nummerpladeoperatør tilbyder vi vore kunder at få deres nye bil med hjem straks. Så, hvis du kommer langvejs fra, behøver din tur ikke at være forgæves. Det eneste, du skal have styr på, er hvilket forsikringsselskab, du vil benytte. Resten klarer vi – og 10 minutter efter er du kørende. – Ring og hør nærmere.

t, LED LYS, 17” alu, 5d, 2-zone klima, fartpiloseat, gic ma 6g, 14.8 info-c, metal, . . . . . . . . .7-11 209.8-2 regnsensor . . . . . . . . . . CE CVT

ZZ 1.4 ELEGAN

12 HONDA JA

III 2.0 DCi 150 Hk Expr. 11/12 Renault Laguna one klima, f-pilot, bluetooth, 2-z i, nav org 5d, r, .8 stca . . . . . . . .4-11 259.8-264 17’’ alu, alt i udstyr, metal 012 2 STK. 2011-2 TEKNA QAI NISSAN QASH

igatiDCi 110Hk Tekna 5d, nav 12 Nissan Qashqai 1,5 bose musikanlæg, glastag, ys, 274.8 on, bakkamera, xenonl sound . . . . 5-7 db .klima, bluetooth/bose 2 STK. MPV

7 PERSONERS

nic 1,9 DCi Expression 11/12 Renault Grand Sce , met .3-11 229.8-234.8 armlæn 7-pers ., db-klima, f-pi ., QASHQAI +2 12/13 NISSANKNA 4WD 1,6 DCI TE

3 STK.

t, 16” alu, glastag, regns5d, aut .gear, klima, fartpiloudstyr . . . . . . .8-12 182.8 i alt , elys sensor, tåg 1.4 SX 5d, a/c, 05 Chevrolet Lacetti metal . . . . . . . . . . . . . 132 37.8 le, pej el-s 4x el-rud/ t, Bestup 5d, klima, fartpilo 06 Renault Scenic 1.6ESP, metal . . . . . . . . . . 105 74.8 sp, ud/ el-r 15’’ alu, tup 5d, klima, fartpilot, 06* Renault Clio 1.6 Bes ter m .m . . . . . . . . . . . 84 74.8 elyg tåg l, rhju alu+vinte

ANDRE BILER -

DIESEL

ST NE III 1.5 DCi RENAULT MEGA ST, sion res Exp Hk 110 1.5 DCi, 12 Renault Megane III tooth, 2-zone klima, fartpilot, 99.8 navigation/orig . blue . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20 194.8-1 info-c, metal, alt i udstyr

, 5d, nic 1.9 dCi 130 Hk 7-pers 11* Renault Grand Sce t, info-c, metal . . . . . . 32 209.8 pilo fart a, klim 2-zone i 109 Hk Trend stc ., 10 Ford Focus 1.6 TDC t, 16’’ alu, info-c, pilo fart a, klim .8 2-zone . . . . . . . . . . . . . . 75 154 4xel-rud, el-spejle, metal Hk Active SW a/c, fartpilot, 116 i CRD 1.6 d 109.8 07/08* Kia Cee . . . . . . . . . . . . . . . 83 el-rud/sp, ESP, metal . . . Hk Elegance Weekend 110 i HD 1.6 C5 07 Citroen + vinterhjul, regnsensor 2-zone klima, fartpilot, alu . . . . . . . . . . . . . . 155 99.8 . . . . . . . . . . . re med me , HDi Multispace, 5-d, A/C 04* Citroen Berlingo 2,0 er . . . . . . . . . . . . . . 255 49.8 sæd 6 tal me el-ru/sp,

T MEGANE 1.5 2012 RENAUL

K - 28,6

DCI ESM 110H

33 ÅR MED BILSALG

har gjort JK·AUTO til en af nordjyllands største bilforretninger . . . Vi har altid haft kvalitet og service i højsædet, og har derfor haft et stigende salg til vores mange kunder .

FLERE FARVER

12/13 VW POLOINE ORTL 1.6 TDI COMF

27 KM/L

læderrat, 4x el/el/spejle, 5d, a/c, fartpilot, info-c, . . . . . . . .4-12 179.8-184.8 . . . . . . . . metal . . . L DCi 75 HK

NY CLIO MODE

k7 personers, navigation/ba 1.6 dci Tekna s/s 4WD, a, fartpilot, glastag, xenonlys, klim , one kamera, 2-z 359.8 . . . . . . . . . 7 alt i udstyr m .m . . . . . . metal, Acdenta S/S 2WD 5d, lille 13 Qashqai+2 1.6 dCi oth, 17” alu, glastag, 2-zone klima, blueto . . . . . . . . . . . . . . . . 8 314.8 7-pers ., meget udstyr . . Tekna 2WD 5d, sølvmetal, 110 13 Qashqai+2 1.5 dCi boseanlæg, klima, navigation, zenonlys, . . . . . . . . . . . . . . . . 8 309.8 7-pers, alt i udstyr . . . .

L ER - DIESE ANDRE BIL KM/LTR.

25 KM/L

i 75 Hk Advantage 5d, 12 Renault Clio 1.5 DCter, info-c, elyg tåg t, pilo fart 24.8 a/c, . . . . . . 6-14 119.8-1 metal, m .m . . . . . . . . . . 2-zoDci 90 Hk Expression 5d, 129.8 . 87 09* Renault Megane 1.5 tal me sp, ud/ el-r -c, ne klima, fartpilot, info Ine 5d, a/c, vinterhjul, el-rud, i X-L 08* Peugeot 206 1.4 HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 69.8 metal . . . . . . . . . . uder, el/S GL 5d, sortmetal, el-r 08 Suzuki SX4 1.6 DO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 79.8 spejle, cd/radio . . . 5d, klima, 1.3 JTD 75 Hk Dynamic 07 Fiat Grande Punto el-rud/sp, metal . . . . . 115 67.8 fartpilot, vinterhjul, , vinteri Comfort 5d, a/c, 16’’ alu 07* Peugeot 207 1.6 HDtal . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 84.8 hjul, el-rud/sp ., me D4-D 5d, a/c, el-rud/sp, 05 Toyota Corolla 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 119.8 . . tal me jul, erh pilot, vint HK Touring 4d, Klima, fart 04* Mazda 6 2,0 DE 136erhjul, metal, mm . . . . 173 84.8 17’’ Alu, 15’’ alu vint D Sol 4d, navigation, D403* Toyota Avensis 2.0 t, info-c, 16’’ alu + vinterhjul, 2-zone klima, fartpilo . . . . . . . . . . . . . . 168 94 .8 metal m .m . . . . . . . . . . .

GARANTI UD OVER DET SÆDVANLIGE...

Pris 209.8-214.8

7 STK.

Udover købelovens bestemmelser, medfølger der hos os, op til 2 års service-sikring ved et bilkøb, således, at der er dækning over hele Europa .

Expression 1.5 DCi 110 Hk ESM ST 12 Renault Megane 2-zone klima, fartpoilot, Navigation, bluetooth, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17 regnsensor, metal . . . . . .

NELT TOPPROFESSIO BILARBEJDE?

FINANSIERING • •

i! – den klarer v

• • • •

HLige nu finansierer vi din næste bil til kun 3,95% i rente . Kom og hør nærmere!

arantien Bevar fabriksg ration pa re og e ic Serv er rk æ af alle bilm k Alt fra elektroni til mekanik petence Stor faglig kom ice rv se Kvalitet og ng ga hver nti Op til 3 års gara e el ed rv se re på

ÅBENT

Mandag til torsdag 9-17 .30 Fredag 9-17 · Søndag 13-16 OBS! Vi giver penge i bytte på nyere bil ved køb af billigere bil!

®

Flere glade bilister

KØR TIL VODSKOV – DET BETALER SIG

K

WW.JKAUTO.D

SE MERE PÅ: W

N

ZI ST. CARS - BEN

g, ffe SW 5d, klima, glasta 89.8 07* Peugeot 307 2.0 Gri . . 137 . . . . tal me lu, 2xa ne, fartpilot, læderkabi

ØRENDE!

BLIV BILLIGT K

tal, TDi Ambiente 5d, sølvme 01 Skoda Octavia 1.9 nysynet . . . . . . . . . . . 415 24.8 lev . c, nb . fjer on, airc s, st .car, 5d, blåmetal, c-lå 98 Peugeot 306 2.0 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 12.8 . io, rad CD/ , el-rud .

* = synsfrit træk

JENS

BJARNE

Industrikvarteret Følfodvej 16 · 9310 Vodskov

Telefon 98 29 12 22

Open by Night i Vodskov Avis

Side 30

Peter B glæder sig til en poppende snak Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: : Flotte motorcykler (MC) og masser af lir krydret med popcorn, der er ekstra saltede. Det er, hvad Peter B vil servere til Open By Night. Peter vil gerne informerer, idet han oplever mange mennesker, der ikke forstår, hvordan reglerne omkring bl.a. trailere og motorcykelkort er skruet sammen. Det

har noget med både vægt, anskaffelsestid på kørekort og erfaring at gøre. Peter ser frem til, at berette om hele tre typer kørekortsfaser til tre motorcykelstørrelser (nye regler pr. 19. januar 2013), hvor man først kan køre 2. størrelse MC efter to års erfaring. Der vil ligeledes blive fortalt lidt om trailerreglerne, hvor kørsel med store trailere bl.a. er afhængig af vægtgrænser, og om man har fået kørekort før eller efter år 2009

– alt dette, og meget mere kan Peter B skildre meget mere om til Open By Night foran sin butik på Granlunden 4a. - Kom ned og få en snak og smage ”rigtige” popkorn fra den specialindkøbte popkornmaskine, som laver velsmagende popkorn, som dem man KUN kan få i f.eks. biografen og i cirkusset, udtaler Peter B i forbindelse med Open By Night tiltaget.

28. maj 2013

Open by Night i Vodskov giver den nye genbrugsforretning flyvende start Tekstredigering: Frank R. Sørensen n VODSKOV: På torsdag den 30. maj er der Open by Night i Vodskov. Samme dag åbner Hammer Y’s Men’s Club sin nye genbrugsbutik på Følfodvej 27, hvor Vodskov Malerforretning tidligere havde detailbutik.

Y’s Men’s Clubbens medlemmer har brugt de sidste uger på at gøre butikken klar til åbning. Der er købt nyt inventar til forretningen, så den i dag fremstår med nye, moderne og indbydende lokaler. Butikken er fyldt op med smart tøj til alle aldre, og på hylderne findes brugskunst, køkkenudstyr og

På billedet ses Margit Kirkbak, Hjallerup, der er en af arkitekterne bag den nye genbrugsbutik i Vodskov. Privatfoto.

smukke gamle glas. Der er mulighed for bl.a. at finde sjældne glas, lamper samt flere genstande fra Holmegaard. Der er også blevet plads til enkelte møbler. Åbningen finder sted på torsdag formiddag kl. 11.00, hvor Jesper Nyborg, formand for Vodskov Erhvervsforening, klipper snoren. Dagen igennem serveres der kaffe og småkager i butikken. - Vi glæder os til et stort rykind til Open by Night, siger Margit Kirkbak, Hjallerup, en af arkitekterne bag den nye butik og fortsætter. Som en ny service er det muligt at få tilsendt en mail med billede og beskrivelse af enkelte unikke genstande, som måtte komme ind i butikken.

Kast terninger og få rabat hos Brunø

Spar NorD iNviTerer Til opeN-by-NighT

Der er så fuld af sjov ude i en skov

Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: ”Jacta est alea” – eller oversat fra latin til dansk: ”Terningerne er kastet”. Julius Cæsar, som er ophavsmand til udtrykket,

Sommeren står for døren, og det vil vi gerne fejre ved at byde dig og familien til Hammer Bakker Messe.

dukker dog næppe selv op til torsdagens Open by Night Vodskov. Alligevel er der alle gode muligheder for at kaste med terninger hos Brunø, hvilket tilmed er en god idé, hvis du vil forny din

Torsdag 30. maj 17.00-21.00

sommergarderobe. Lige nu bugner butikken af nyt sommertøj. Brunøs faste medarbejderstab Marie Østergaard og Jakob Rasmussen har nemlig fundet både raflebægere og terninger frem. - Det er nemlig sådan, at du kan rafle sig frem til en rabat på dit køb. Faktisk helt op til 36 %, hvis du er heldig at slå seks seksere. Antallet af øjne på terningerne afgør nemlig den rabat, vi trækker fra på notaen. Enkelte varer er dog undtaget.

På dagen kan du møde en række lokale personer, som kan give inspiration til et spændende og aktiv liv i og omkring Hammer Bakker. For eksempel: • Hammer Bakker Runners • www.oplevhammerbakker.dk • Advokat Tage Kragbak

Brunø sætter også tre gavekort på henholdsvis 500, 300 og 200 kroner på højkant. - Hvis du skriver dit navn bag på din Brunø-kassebon og afleverer den her i forretningen, så er du automatisk med i konkurrencen, siger Jakob Rasmussen.

Vi er også værter for en lille forfriskning. Konkurrencer med fine præmier. Og sidst men ikke mindst, så kommer Frønse og hilser på alle børnene. Vi ses til en fornøjelig aften. Spar Nord Vodskov Vodskovvej 27 B 9310 Vodskov

tættere på

Marie Østergaard og Jakob Rasmussen fra Brunø i Vodskov er klar til at rafle om rabatterne, når du skal forny din sommergarderobe.

Betingelsen for at vinde er dog, at du selv personligt er til stede, når vi udtrækker vinderne kl. 20.30.

Open by Night i Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 31

Verdensnavnet Michael learns to Rock og Curly Band vælter Vodskov Hallen lørdag d. 21. september kl. 18.00 – 01.00 (alder min. 18 år) Billetsalget Starter på torsdag den 30. maj kl. 18.00 ved Open by Night i Vodskov. Find Vodskov Venners salgsvogn på Vodskovvej mellem Granlunden/ Smedepladsen krydset og Vodskov Bibliotek. Salget sker efter først-til-mølle princippet - så vær hurtig, der bliver rift om billetterne.

Arrangør: Vodskovs Venner

Pris incl. entre og menu

kr. 395,-

Ta’ naboer og venner med - der bli’r fest i gaden! Dørene åbnes kl. 18.00 – Spisning kl. 19.00. Drikkevarer skal købes i hallen!

- det bli’r et brag af en fest med underholdning og musik når det er allerbedst…

Open by Night i Vodskov Avis

Side 32

Det sker også til Open By Night Tekst og foto: Erik Amstrup

Børneloppemarked og hoppeborg Open by Night i Vodskov er altid en kærkommen lejlighed til at få ryddet op på børneværelserne og omsat det legetøj, som ungerne ikke længere bruger, i rare kontanter. Traditionen tro er parkeringspladsen bag Nørresundby Bank under hele Open by Night inddraget den grad til en udskiftning. til et stort loppemarked.

Med tog rundt i Vodskov

Liselund og beboerbussen

Selvom BaneDanmark og DSB har svært ved håndtere både skinnenet, Limfjordsbro og holde køreplanerne, så har Vodskov slet ikke den slags problemer.

Også repræsentanter Liselund Friplejeboliger og Liselunds Venner er på plads, når Vodskov holder Open by Night

Her bliver der nemlig tog

til tiden, når det lille – men stabile ”damplokomotiv” tøffer stilfærdigt rundt i byens gader og transporterer Open by Night-gæsterne fra A – Z. Endda uden at der skal bruges rejsekort.

Aktivhuset byder på hjemmebag Også Aktivhuset slår dørene op under Open by Night. Her kan du bl.a. se nogle af de arbejder, aktivitetscentrets brugere har nørklet

med i løbet af efteråret og vinteren. Samtidigt vil du blive budt på en kop kaffe og et stykke hjemmebag

Vodskov Genbrug flytter fra Granlunden 1 til Følfodvej 27 Torsdag den 30. maj kl 11.00

åbner vi vores nye butik i de tidligere butikslokaler ved Vodskov Malerforretning. Formanden for Vodskov Erhvervsforening, Jesper Nyborg, klipper snoren, og derefter slår vi dørene op. Kom og se vores nye butik og vores store udvalg i tøj, isenkram og brugskunst. Butikken har åben indtil kl. 21.00 og der bydes dagen igennem på en kop kaffe. Kl. 16.00 - 21.00 OPEN BY NIGHT Garagesalg på Granlunden 1 med ting og sager. Desuden stativer med tøj til 10,- og

5,-

Velkommen til alle

Vodskov Genbrug

v. Hammer Y’s Mens Club Følfodvej 27 9310 Vodskov Normal åbningstid hverdage 13 - 17 Nyhed: Ønsker du at modtage en nyhedsmail, når den helt unikke vare kommer ind i butikken, så tilmeld dig: GENBRUGSGULD ved at sende en mail til vodskovgenbrug@gmail.com.

Den gamle otte personers bus, der transporteret beboerne rundt til forskellige oplevelsesture, trænger i

28. maj 2013

Derfor gælder det bare om at møde op med al det legetøj, du gerne vil sælge. Vodskov Erhvervsforening har sørget for borde til børnekræmmerne. Der er også mulighed for at få sig en ordentlig hoppetur i Nørresundby Banks store hoppeborg

Men først skal der indsamles en hel del penge. Det bl.a. ved at lave tombola, sælge magneter og lignende. Du kan selvfølgelig støtte busprojektet i løbet af aftenen.

Med trillebør rundt i Vodskov

Kunst og brød i Møllen

Traditionen tro er Lions Hammerpiger også med til Open by Night i Vodskov, hvor de både fra en fast stand og fra trillebøre rundt i gaderne sælger lodder,

Vodskov Mølle er naturligvis også en aktiv del af Open by Night.

hvor du kan vinde mange fine gevinster. Overskuddet går som altid til humanitære formål i lokalområdet.

Selvom det er flere år siden, at møllen har ”malet”, så kan du til gengæld se malerier i akryl og som akvarel,

udført af billedkunstneren Inga Nielsen. Der bliver også vist smykker fra Janes Rav, ligesom du kan købe økologisk brød fra Ideon Skovbutiks salgsvogn..

Bogudsalg på Vodskov Bibliotek På Vodskov Bibliotek bliver der ganske gode muligheder for at sikre dig læsestof til ferien. Også uden at tænke på bøder for for sent afleverede bøger. I lighed med tidligere år har biblioteket frasorteret en hel del bøger, som sælges

for en meget billig penge. Og der mange gode titler i mellem. Du kan ligeledes være med i en konkurrence, hvor du skal gætte, hvor mange bøger, der skal til, før vægten af dem når op på 10 kg.

Vodskov Avis

28. maj 2013

Side 33

Fest og donationer Der var fest i gaden da DANSK BRODER ORDEN, Aalborg, lørdag fejrede logens 100-års stiftelsesdag. Aalborg Postorkester spillede uden for logens domicil i Vingaardsgade, og indenfor blev dagen bl.a. fejret med uddeling af 3 x 10.000 kr. De tre donationer tilfaldt Børnenes Kontor Aalborg, Aalborg Handicapidræt og Krisecenter for Kvinder, Nørresundby. Foto: Peter Caspersen

Lions Club Hammer Bakker atter klar til en gang ”Anderæs” på Limfjorden Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Lørdag den 22. juni afvikler Lions Club Hammer Bakker for tredje gang et stort ”Anderæs” på Limfjorden. I forbindelse med Aalborg Regatta vil de lokale Lionsfolk søsætte 3.000 gule gummiænder, som straks efter udsætningen vil sætte kurs mod målstregen. Naturligvis i et ”rapt” tempo. Hver enkelt gummiand bærer et tal, som svarer til det nummer, der er påtrykt de deltagerbeviser/lodsedler, som i den kommende tid sælges af medlemmerne

af Lions Club Hammer Bakker i den kommende tid. Bl.a. under torsdagens Open By Night i Vodskov.

oplevelsescenter Springeren, Jumboland og til en frokostmenu med øl på Søgaards Bryghus.

Der er en præmie på 3.000 kroner til hver af ejermændene til de fem ænder, der når først i mål.

- Rabatkuponerne har en samlet værdi af 310 kroner. Derfor er der ikke noget at betænke sig på, idet du kan faktisk tjene 260 kr. ved at købe et andebevis., forklarer Find Rishøj og Frits Vilger fra Lions Club Hammer Bakker.

Et win win bevis - Et deltagerbevis koster en flad halvtredser. Pengene kan hurtigt være tjent ind igen – og endda mere til, også selv om din and ikke vinder. - På deltagerbeviset er der vedhæftet tre rabatkuponer, nemlig til det maritime

Overskuddet fra anderæset går ubeskåret til lokalt humanitært arbejde i og omkring Hammer Bakker, hvor Lions Club gennem årene har støttet mange

gode formål, bl.a. opsætning af hjertestartere i sportshallerne. Du kan købe deltagerbeviset hos dine lokale Lionsmedlemmer, i brugserne i Tylstrup, Sulsted og Vodskov, i Nørresundby Banks afdelinger i Vestbjerg og Vodskov, Spar Nord Bank i Vodskov og flere andre steder. Anderæset afvikles i forbindelse med Aalborg Regatta. Lions henviser i øvrigt til klubbens hjemmeside ”hammerbakker.lions.dk”, hvor du kan se en film fra

Invitation til alle medlemmer i Sulsted Antenneforening – vi holder åbent hus Vi vil gerne invitere dig og din familie til et hyggeligt arrangement, hvor I kan høre om alle jeres unikke muligheder med tv, bredbånd og telefoni. Nye muligheder Alle medlemmer i Sulsted Antenneforening kan, som noget helt nyt, få bredbånd fra YouSee, som er mere end bare bredbånd – det giver nemlig bl.a. mulighed for at se tv på pc, tablet og smartphone – overalt. Hør også hvordan I kan få telefoni for en tyver, starte udsendelser forfra og leje film direkte fra sofaen. I har adgang til det hele via jeres kabel-tv-stik i væggen Særligt gode tilbud på dagen og vind en iPad På selve dagen vil der være særligt gode tilbud, og deltag i konkurrencen en lækker iPad. Vi klarer aftensmaden Vi glæder os til at se jer, hvor vi byder på lune frikadeller, kold kartoffelsalat og forfriskninger, imens I kan høre om alle jeres muligheder.

På gensyn! Sulsted Antenneforening og YouSee

sidste års anderæs og læse mere om Lions Clubbens humanitære arbejde.

Fra sidste års anderæs på Limfjorden.(Foto: Lions Club Hammer Bakker)

Tid og sted Torsdag 6. juni 2013 kl. 15.00-19.30 Sulsted Kro Holtevej 10, 9381 Sulsted

Vodskov Avis

Side 34 Sælges: Klip ud og gem! Super godt og tørt wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

Kom i kontakt med

40.000

Sælges: Schæfterhvalpe. Stambogsførte efter avlsmønstret Micadee Amika og avlskåret ury v. zisawinkel. Sundhedsbog, chip, vaccination, ormekur. Salgsklare 1/6 kom og følg din hvalp allerede nu. Se os på www. kennelasdal.dk Tlf. 20 89 84 14 / 98 86 99 90 / 23 27 80 20

husstande Indryk en loppe annonce i

Telefon 9 8 29 3 3 2 2

Sælges: Hardy sprøjte hydraulisk lovlig, Kverneland tallerkenharve. Tlf. 61 16 28 76

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: 3 meter diesel plænetraktor med hus og 4WD, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, benzin brændekløver, lille bagskovl, 12 HK plænetraktor. Tlf. 21 22 95 64

Vodskovs eksotiske fodboldpiger spillede i Kalundborg Tekst: Lars Rye n VODSKOV: 30 fodboldpiger fra Vodskov deltog i Pinsen i Lions Cup i Kalundborg.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække a ¼ m3 (250 ltr) Pr. sæk 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Venezia Comfort combi camp påhængsvogn Årgang 2003 – Ring og hør nærmere! Tlf. 22 78 93 81 Sulsted Sælges: 3/4 seng, sort metal stel - madras 145 x 200 cm. Pris 300,-. Tlf. 20 40 80 14 Sælges: Brug for hjælp? Tekst udarbejdes, dansk/ engelsk. Breve, ansøgninger, rapporter. Få et tilbud. Tlf. 35 11 02 90 / 31 18 37 32 Sælges: Køleskab med lille fryser, 2½ år gammel. Afhentes. Tlf. 40 40 97 82

Der blev spillet mange kampe over tre dage. Ikke alle blev vundet, men der blev udkæmpet mange dramatiske slag som viste, at fodboldpiger fra Vodskov ikke er nogle ”tøsepiger”, men kan sætte en be-

Borgermøde, og hvad så?

Efter at vi i sidste uge arrangerede et borgermøde Sælges: Keramisk komfur, med mere end 200 deltageBosch opvaskemaskine, Zanussi køleskab, emhætte. 500 re, hvor temaet var salg af kr. pr. del. bygningerne på Pitsvej til Tlf. 41 66 47 78 Kriminalforsorgen, står det Sælges: Omhyggelig beskæ- mere end tydeligt for mig, ring af heste tilbydes. Rimelige at der stadig er meget stor priser. Ring eller sms til Tlf. 31 95 49 09 bekymring for disse planer. Sælges: www.computer- Det er da også glædeligt, at værkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning Socialdemokratiet nu åbner til internet og mail. Fjernelse af sagen igen, så den kan blive

drøftet grundigt og ordentligt igennem og at der kan vurderes på eventuelle andre placeringer i kommunen som Thomas Kastrup Larsen lovede. Baggrunden for at arrangere borgermøde var den mærkelige og kritisable proces omkring salget, hvor vi som borgere ikke skulle have noget at vide før be-

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: LG TV 32” med sving vægophæng og bordkonsol. Billigt til salg, 800 kr. Tlf. 60 49 93 16

virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

Det var spillere fra klubbens U11, U12, U13 og U15 hold, som sammen med deres ledere drog af sted i bus fra klubhuset om

fredagen og blev hentet af forældrene ved færgelejet i Aarhus mandag aften.

Sælges: Flytning af indbo til fast pris. Rydning af dødsbo til fast pris. Ring i dag. Tlf. 51 89 02 93 Sælges: Bedstemorcykel med 3 gear, lav indstigning 500 kr. Damecykel med 7 gear 600 kr. Ginge plæneklipper 300 kr. Tlf. 98 47 31 87

KØBES

BYTTES

28. maj 2013

Sælges: Lys egetræsreol, 3 sektioner, 2 med glasruder 500 kr. 2 højstole, den ene kan laves om til legebord 125/75 kr. Klapvogn med kørepose og parasol 150 kr. Siemens glaskeramisk komfur 500 kr. Tlf. 40 86 66 80 Sælges: 325 liter akvarie. Aluminium. Størrelse 130x50x50 cm. Fluval 220 pumpe. Varmelegeme, grus + defekt lampe medfølger. 300 kr. Aalborg, tlf. 23 35 82 55

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: Velbjerget hø i småballer, rundballer og wraphø. Velegnet til heste. Hjallerup Tlf. 61 33 63 99 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4.000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

hørig takling ind, når d et er nødvendigt. U12/13 pigerne spillede sig i b-finalen efter en højdramatisk semifinale, hvor de måtte ud i straffesparkskonkurrence. I finalen tabte de efter forlænget spilletid og endnu en straffesparksafgørelse. Arrangørerne var meget glade for at have Vodskovs

piger med ved stævnet. Der var ingen udenlandske hold med.

slutningen var truffet. Det er ikke en måde at praktisere nærdemokrati på. Dernæst det forhold, om en sådan institution overhovedet passer ind sammen med de sårbare grupper vi allerede huser i Hammer Bakker. Det gav borgermødet et meget klart svar på. Endeligt skal også nævnes det rent lovmæssige i planerne. Her er der meget stor tvivl. Det står efter mødet klart, at borgerne havde den samme holdning som det, der lå til grund for at mødet blev arrangeret. Man kan vel sige, at vi som modstandere af dette projekt vandt 1. halvleg 3-0, men skal ikke glemme, at der stadig er en halvleg tilbage inden kampen er vundet. Derfor skal vi være parate og følge sagens videre forløb tæt. Når jeg så læser NORDJYSKE fra i lørdags undrer det mig meget, at formanden for Vodskov Samråd på det nærmeste går ud og godkender projektet, hvilket står i skærende kontrast

til stemningen på mødet samt den kendsgerning at Vodskov Samråd sad i panelet som medarrangør og her på intet tidspunkt gav udtryk for de positive holdninger. Når 200 borgere møder op til mødet, er det ikke blot en flok kritikere, men mere et udtryk for, at vi engagerer os i vores by og dennes udvikling – en fantastisk styrke. Jeg ser frem til at følge sagen meget tæt og er sikker på, at den nu vil strække sig over en længere periode.

LOPPE

Vodskov var faktisk den eneste klub fra Jylland. Så pigerne fik ekstra opmærksomhed og blev opfattet som lidt eksotiske blandt de sjællandske hold - men det havde de vist ikke så meget imod.

Hans Jørgen Dalum Byrådskandidat (V) Kløvermarken 37, 9310 Vodskov. Tlf. 2030 2444

BYT MED STIHL...

SERVICE

Vi giver kr. 2000,for din gamle buskrydder!

Vejledende pris kr. 5.695,-

Byttepris kr. 3.695,incl. moms

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.: Navn:

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

50.-

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Lige en tand bedre! STIHL FS 240 C-E 37,7 cm³ • 7,4 kg • 1,80 m Et super tilbud til dig som bare Lydtryksniveau 98,0 dB(A), lydeffektniveau 105 dB(A)* vil have det bedste. Vibrationer venstre/højre (m/s²) 4,6/4,0 ** iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2,5 (dB(A)) Kom med din gamle buskrydder *K-Faktor **K-Faktor iht. Rådets direktiv 2006/42/EG = 2 m/s² uanset fabrikat og stand... Så gør du en god handel...

Prøv den hos fagmanden

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Først til mølle..!

www.skovvaerktoej.dk

Vodskov Avis

28. maj 2013

Vestbjerg Tennis Klub åbner dørene Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Lørdag formiddag er der familie- og aktivitetsdag i Vestbjerg Tennisklub. - Vi håber, at mange vil kikker indenfor for at få et indblik i tennissporten og de meget fine faciliteter, klubben i Vestbjerg råder over, fortæller Svend Erik Pedersen. Klubben råder over tre velholdte tennisbaner og eget klubhus, hvor det sociale

Side 35

Fra hobby til succes ved Gade & Juul Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

klubliv dyrkes både før og efter kampene.

n VODSKOV: Malene Gade og Henriette Juul er uddannede indenfor pædagogfaget og arbejdede bl.a. med dette i 2009. Samtidig med deres pædagogiske virke lavede de smykker i deres fritid. I 2009 besluttede de sig dog for, at investere 1000 kr. hver i opstart af en smykkedesign-virksomhed. Beslutningen blev taget, fordi de elsker at lave smykker, og fordi de holder af at lave anderledes smykker, der er multifunktionelle.

Med en velfungerende klub står tennissporten stærkt i Vestbjerg. Med tre teglrøde baner er der naturligvis altid plads til flere nye medlemmer. - Derfor er det vort håb, at vi med familie- og aktivitetsdagen vil give både børn og voksne interesse for sporten. Tennis er en sport, der kan dyrkes i alle aldersgrupper.

Malene sagde sit pædagogjob op i 2011 på grund af den øgede interesse for smykkerne. Henriette sagde sit pædagogjob op i 2012 af samme årsag, så man kan roligt sige, at pigerne har

fået de 2 x 1000 kr. til at yngle, og at deres drømme er blevet til virkelighed. I dag har de 17 sælgere, der kører rundt, og repræsenterer dem i hele landet, og de har 140 smykkeaftener om måneden ved diverse Home parties og andre arrangementer, som enten de selv holder, eller som udefrakommende holder vha. konceptet smykkekufferter, som enhver kan booke for en uge, og på den måde fremvise Gade & Juul smykker til familie, kollegaer og venner. Malene og Henriette er nu primært blevet administrative arbejdere, der skal holde styr på de overordnede linjer, men de har flere funktioner end blot at være administrative. Samtidig

Vestbjerg Tennis Klub har medlemmer i alle aldre. Her er nogle af de yngste.

Dorthe Clemmensen er her i gang med at udarbejde smykker til Open by Night, hvor Gade & Juul deler smykker ud. Søren Råbjerg Ulrich og Melanie Jensen arbejdede ligeledes på den og andre relaterede smykkeopgaver.

med udvidelserne af opgaverne, er Gade & Juul blevet et familieforetagende, hvor deres mænd også er aktive i forhold til det administrative. Gade & Juul bibeholder arbejdsopgaver lokalt Gade & Juul gør ligeledes brug af lokal arbejdskraft, når de får lavet de mest basale sorteringsopgaver og pillearbejde. De gør brug af ansatte fra dagbeskæftigelsestilbuddet på Røllikevej i Vodskov, og gør ligeledes brug af 4-5 skolepiger i efter-skole jobs samt et par pensionister. Som skrevet i Vodskov Avis tidligere, vandt Gade

& Juul årets publikumspris ved forårsmessen, så deres succes er i den grad mærkbar. Virksomheden er stadig i rivende udvikling, og Gade & Juul søger konstant nye sælgere for at imødekomme den stadigt stigende interesse. Pigerne fra Gade & Juul vil være at finde til Vodskov Open by Night, hvor de deler flyers ud på gaden, medens de også har stand ved Lene fra Bækgaard Optik. Deres flyers vil blive uddelt, og så kan kunderne komme ned til Bækgaard Optik, hvor de vil modtage gratis øreringe med flyer som ”betaling”.

Avisens udsendte fik Malene og Henriette foreviget i et stille øjeblik foran et udvalg af smykkelageret.

Håndværkere

Tylstrup VVS

Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

ApS

GLARMESTERFIRMAET

Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

m

ne

ma

n ge

40

ir rf

re

år

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 øm

et

o

tl

Di

l ka

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 36

LÆSERREJSE TILBUD Oplev sommeren i Sydfrankrig – familievenlig ferieby med pool & park

Vodskov IF’s Serie 3 fik en yderst vigtig sejr Tekst: Jens Kalør n VODSKOV: Vodskov er tæt på at sikre sig endnu en sæson i serie 3 efter at holdet fredag aften vandt 2-1 over Thorup Klim.

Vodskov havde revanche til gode, efter at de gule tabte 0-3 i Thorup – og det fik de. Men det holdt hårdt i en kamp med få chancer. De første 20 minutter leverede Vodskov det bed-

Ugens film i Kino Hjallerup Børn under 2 år gratis HHH + Belhambre Club Lou Pigno, Le Pradet, Frankrig • 7 overnatninger • 7 morgenbuffeter • 7 frokostbuffeter eller 7 middagsbuffeter incl. vin & vand • Børneklub og underholdning • Gratis internetadgang Ferieby med pool og wellness nær Le Pradet med strand og vandsport samt storbyen Toulon. Rejs i perioden maj-september 2013 Fra

2.476,- pr. person i dobbeltværelse

Herlige Harzen

DEN STORE GATSBY - 3D TIRSDAG 28. OG ONSDAG 29. MAJ KL. 19.30 Nick flytter til New York i 1922. Den mystiske Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) lever alene i sit enorme og luksuriøse hus. Hver aften holdes der kæmpe ekstravagante fester, hvor jazzen svinger, trusser forsvinder og rygterne svirrer. På den anden side af Long Island sundet bor Daisy. Det viser sig at Gatsby som ung forelskede sig i Daisy og inden længe er Nick trukket ind i en fængslende verden af rigdom, drømme, umulig kærlighed og bedrag. Forlænget spilletid. T.o.11

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

– altid en rejse værd!

I LOSSENS TIME HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 3. TIL OG MED SØNDAG 9. JUNI LØRDAG 8. JUNI DOG KUN KL. 16.00 Inkl. 4 tre-retters middage/buffet 4-stjernede HKK Hotel Wernigerode, Wernigerode, Harzen • 5 overnatninger • 5 morgenbuffeter • 4 tre-retters middage/buffet • 1 barn under 4 år gratis i forældres seng • Mulighed for ekstra nætter inkl. halvpension Harzen har et væld af oplevelser året rundt med gamle byer, bjerge, veterantog og hekse. Rejs i perioden juni-september Fra

2.494,- pr. person i dobbeltværelse

28. maj 2013

Biografklub Danmark Sofie Gråbøl spiller præsten Helen, der bliver kontaktet af psykologen Lisbeth (Signe Egholm Olsen), der har desperat brug for hjælp. Lisbeth leder et eksperiment på en lukket institution med traumatiserede og voldelige indsatte. Men eksperimentet tager en uhyggelig udvikling, da en ung patient forsøger at begå selvmord med den begrundelse, at det er Guds plan. I en kamp mod tiden må de to kvinder arbejde sammen for at forstå drengen og redde hans sårede sjæl. T.o.15.

ste spil. Med tålmodighed forsøgte de gule at spille sig igennem Thorup Klim’s forsvar, men desværre manglede den afgørende aflevering ofte præcision. Thorup Klim forsøgte sig med lange bolde frem til deres angribere. Frederik Roslev var tæt på med et par skud fra distancen, mens Thorup Klim følte sig snydt for en scoring efter 18 minutter, da skud efter hjørne blev reddet på målstregen af en Vodskovspiller. Thorup spillede hårdt og efter 31 minutter kom de i undertal efter gult kort på grund af en eftertackling. Ganske ufortjent kom Thorup Klim foran efter 38 minutter, da Rasmus Madsen i forsøg på at heade et højt indlæg væk, men ramte bolden med skulderen, så den fløj i en bue til en umarkeret Thorup/ Klim angriber, som ganske flot flugtede bolden i mål. Kort før halvleg fik Thorup Klim endnu en spiller udvist i 10 minutter på grund af brok, som også viste sig at være Thorup Klim spillernes varemærke. Anden halvleg var lige som den første uden mange chancer. Thorup Klim forsvarede sig godt og havde held til at trevle Vodskovs opspil op. Modsat kom Thorup Klim ikke til mange muligheder. Efter 32 minutter spil rokerede træner Peter Kristensen om ved at sætte hovedstødsstærke Morten Lundtoft frem i angrebet sammen med Tim Klitgaard. Dette gav bo-

nus 2 minutter efter, hvor Rasmus Madsen var lusket med frem og i forsøg på at heade til et indlæg i feltet, blev han skubbet omkuld. Dommeren dømte – til store protester fra Thorup Klim - straffe. Tim scorede sikkert til 1-1. Der gik ikke mere end 2 minutter før de trofaste tilskuer fra Vodskov igen kunne juble. Tim modtog en bold midt på banen og spillede resolut Simon Krohn i dybden. Simon vandt løbeduellen med sin oppasser og da målmanden kom ud, smed Simon sig og fik tåen på bolden før målmanden, så den trillede under målmanden og i mål til 2-1 til Vodskov. Thorup Klim fik endnu et gult kort i slutningen af kampen og Simon Krohn var tæt på endnu et mål 3 minutter før slutfløjt, da han afsluttede et flot gennembrud med at sparke i side-nettet. En meget vigtig sejr til Vodskov som nu har 16 point og dermed hele 7 point ned til den nedrykningsplads, som måske kommer i spil. Gjøl på sidstepladsen har blot 1 point og synes sikre nedrykkere. Der er 4 kampe tilbage og dermed 12 point at spille om. Næste gang de gule spiller på hjemmebane, er mod St. Restrup lørdag den 8. juni Vodskov spillede en af sine bedste kampe, da de slog St. Restrup med 2-1 på udebane, så der bliver noget at leve op til.

Boligmarkedet HUS v/TYLSTRUP UDLEJES fra 1. august. Centralt beliggende hus på 100 kvm – på stor grund m/værksted og garage. Nyt badeværelse og nyrenoveret køkken. Husleje: Kr. 5.500, + forbrug. Depositum: 3 mdr. husleje. Tlf. 21 78 29 60

ANDELSBOLIG

100.000 KR. UNDER PRISEN Bestil på dtf-travel.dk Annoncekode: Annoncekode: VODSKOV AVIS Tlf: 70 23 14 Tlf: 1070 23 14 10

Beliggende Sulstedparken 22, Sulsted 3 værelser – 76 kvm. + skur. Lille have mod vest. Andelsbevis kun 340.000,- kr. Husleje inkl. fællesudgifter, vand og varme Kun 2.500 pr. mdr. Ring for fremvisning 50 86 10 86

Vodskov Avis

28. maj 2013

Kaos i argumentationerne I spørgsmålet om det hensigtsmæssige i at placere en udslusningspension for tidligere kriminelle i overflødiggjorte bygninger i Hammer Bakker, fyger det med vidt forskellige argumenter – hovedsagelig imod ideen. Fællesnævneren fra folkemødet i skolens aula forleden aften er UTRYGHED. Det såkaldte ”tavse flertal”, som i denne sag pludselig er vakt til live, er fremkommet med alle hånde argumenter, som: risiko for fald i ejendomspriser; risiko for højere frekvens af indbrud og tyverier; generel øget kriminalitet i form af vold, narkohandel, gadevold m.v.. Endvidere nævnes det, at en sammenblanding af psykisk- og fysisk syge og handicappede med ”pensionærerne” fra den pågældende institution er uheldig. Gæster og besøgende i Hammer Bakker vil uvilkårligt blive forulempet og i enkeltstående tilfælde blive slået ned. Nogle fremfører endvidere den påstand, at institutionen er ulovlig og at befolkningen ikke er blevet hørt eller orienteret forskriftsmæssig. Ovennævnte synspunkter er behændigt blevet grebet i luften af et par kandidater til det kommende kommunevalg, der øjner en chance for at score nogle billige point i forsøget på at profilere sig selv. Det skal her bemærkes, at de begge er bosiddende i Vodskov, men den ene kandidat er ikke opstillet i Vodskov, men i Aalborg midtby. –Måske han hellere skulle interessere sig for denne del af Aalborg Kommune i stedet? Spidskandidaterne fra de største partier i Aalborg Byråd, Rådmand Tine French Nielsen fra Venstre og Rådmand for Bæredygtig Udvikling i Landdistrikterne Thomas Kanstrup Larsen har naturligvis også blandet sig i argumentationen – antagelig ud fra et synspunkt

om, at der nok er stemmer i sagen. Venstrekvinden er modstander af projektet, hovedsagelig fordi den pågældende bygning, Pitsvej 7 - 8 og 10 – 12 for en stor dels vedkommende stadigvæk anvendes af Ældre- & Handicapforvaltningen. Thomas Kanstrup Larsen er i splid med sig selv og sin lokale kandidat, men er dog overvejende positiv stemt, og mener at borgerne i Vodskov, der igennem årtier har udvist rummelighed og storsind ved at give plads til beboerne i institutionen i bakkerne. Dette storsind bør nu udvides til også at gælde de ny ”pensionærer” fra Kriminalforsorgen, mener han. Hvad er hoved og hale i disse mange modsat rettede argumenter?

Side 37

gere desværre er flyttet fra stedet. Flere foretagsomme medborger i og omkring Hammer Bakker har i flere år måttet leve med restriktive byggebestemmelser, som har forhindret en naturlig erhvervsmæssig udvikling i regionen. Hertil kommer, at Aalborg Kommune har været meget tilbageholdende med at sikre egnet byggejord til boligog erhvervsbyggeri. Dette har medført, at bosætningsmulighederne er begrænset, hvorfor befolkningstallet er stærk vigende. Børnetallet i skoler og dagsinstitutioner er således faldende. Inden for det seneste år, er flere kommunale dagplejemødre blevet afskediget.

udviklingen i City Syd. Aalborg Kommune ofte i samarbejde med private har alle tre steder sørget for et varierende og attraktivt udbud af parcelhusgrunde og erhvervsbyggejord. Infrastrukturen strutter af sundhed, og der tales oven i købet nu om en kommende letbane.

Anderledes lyserødt tegner fremtiden sig i vore sydlige søsterbyer, såsom Klarup, Gistrup og Svenstrup. Her er man begunstiget af en positiv afsmitning fra Aalborg Universitet, det kommende regionshospital og

Venstre har valgt at forholde sig konstruktivt til en evt. placering af en statslig institution i Vodskovområdet. Det giver ikke mening, at rømme en veldrevet institution i utide for at skaffe plads til en udslus-

Burde vi her nord for fjorden så ikke tage imod tilbuddet om placering af en solid statslig institution i vort nærområde? Den er berammet til ca. 20 medarbejdere og på årsplan ca. 100 ”pensionærer”. Den må kunne give et nyttigt bidrag til at få sat skub i udviklingen.

Langholt AP Mureren S Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

d

Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde

I Vodskov vil vi bevare vor skepsis og betænkelighed ud fra ovennævnte argu-

Bjarne Andersen, fmd. for VENSTRE, HAMMER BAKKER bjarne@raba.dk

Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

TYLSTRUPMUREREN

ApS

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup

Skulle spørgsmålet om placering af en udslusningspension i egnede og ledige lokaler et andet sted i Aalborg Kommune komme på tale, vil vi se positivt på dette. Vi lægger til grund, at institutionstypen iflg. Kriminalforsorgens egne oplysninger er ganske uproblematisk, og at det omgivende samfund iflg. erfaringer fra tilsvarende pensioner andre steder i landet er ganske positive. Ja, der tales om, at den ligefrem kan være en gevinst for lokalsamfundet.

mentation, at den påtænkte bygning ikke er ledig og derfor ikke kan være hjemsted for en udslusningspension. Nu, hvor togdriften igen er sat i gang, vil vi fremdeles have øjne og øre åbne, i bestræbelserne for at tiltrække nye private såvel som offentlige virksomheder, der kan bringe landsdelen ud af tornerosesøvnen. Men argumentationen skal være valid og lødig.

Håndværkere

Venstre, Hammer Bakker og dets 3 byrådskandidater (Mads Thomsen, Bo Sittrup Jensen og Christian Brath) er alle optaget af, at den stagnerende erhvervsmæssige udvikling i den nordlige 1/3 af Aalborg Kommune brydes og erstattes af fremgang, vækst og tro på fremtiden. Siden vor indtræden i Aalborg storkommune i 1970, har den erhvervsmæssige udvikling nord for fjorden været stærk begrænset. Vi er ganske vist blevet beriget med en stor losseplads i Rærup, hvor affaldsbjerget nu har nået en højde, der reducerer udsigten ud over fjordens vande betragtelig. Vi er ligeledes blevet beriget med en vindmøllepark på det flade engdrag mellem Vodskov og fjorden. Vi har som før nævnte levet med og i nogle år også af institutionen i Hammer Bakker, ligesom vi siden krigens tid har måttet leve med indflyvningen til Aalborg Lufthavn. Sidstnævnte er nu til dags til at leve med, da Luftvåbnets jetja-

ningspension. Vi kan derfor ikke gå ind for et salg af ejendommen Pitsvej , 6 – 8 og 10 – 12, Vodskov, da ejendommen stadig er i brug som institution for psykisk og fysisk handicappede og derfor ikke (endnu) er overflødiggjort.

E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Vodskov Avis

Side 38

28. maj 2013

Tylstrups unge cykelryttere klarede alle doping-testen Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: De professionelle cykelryttere i Tour de France kan godt lære en hel del af skoleungdommen i Tylstrup. Lørdag formiddag gen-

nemførte de nitten elever i Tylstrup Skoles femteklasse et sponsorcykelløb for at skaffe penge en Bornholmertur efter sommerferien. Der var hektisk aktivitet inden starten, der gik

Team Tylstrup Skole – før løbsstart. En time senere så de dog knapt så friske ud. Til gengæld havde de cyklet gode sponsorkroner hjem i ”Bornholmerkassen”. fra området omkring den store græsplane over for Dagli`Brugsen.

Her havde forældrene opstillet en bod, hvor der blev solgt forfriskning og hjemmebagte kager. Dermed kan man konstatere, at eleverne ikke kun havde opbakning – men også ”opbagning” – af deres forældre.

bet gik i gang. Og for hvert kørt omgang, røg der rare kroner i ”Bornholmerkassen”.

af Tylstrups erhvervsdrivende. Men også forældre, bedsteforældre og søskende har måttet grave lidt ekstra dybt i lommerne.

Eleverne har selv skaffet sponsorer. Både hos nogle

Inden starten blev nitten unge cykelryttere ført til doping-kontrollen, hvor de skulle blæse i balloner. Alle blev testet negative – hvilket altså var positivt. Altså ingen doping i blodet – måske højst lidt spor af lakrids og vingummibamserne fra fredagsslikket. Få minutter senere lød startskuddet – og cykellø-

Startskuddet har lydt. Tylstrups 5. klasse-elever træder hårdt i pedalerne. Der skal cykles flest mulige omgange.

Alle nitten cykelryttere blev inden løbsstart udtaget til dopingprøve. Og alle bestod, hvilket Tour de Francerytteren godt kunne lære en hel del af.

Motormarked Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting

TYlSTrUP aUToHanDel & DÆKCenTer Køb

Salg

ALT I AUTOREPERATION GRATIs LåNEbIL vEd sTøRRE REPARATIONER RING På TLf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

KommiSSion af biler

tylstrup.auto@mail.dk

Annoncér i Vodskov Avis

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Bike & Cars Biler købes kontant - Vi er altid friske på en hurtig handel - Bytter gerne både biler og MC’er KOM IND OG FÅ EN SNAK!

Autoriseret MC-forhandler af

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler www.jensenbike-cars.dk Hjørringvej 125, Nørresundby Tlf. 96 320 322

Vodskov Avis

28. maj 2013

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Auktionshuset 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Ved du hvem du er? 21.00 70’erne tur retur: 1972 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Kniven på struben 23.15 Dirty Sexy Money 23.55 OnsdagsLotto 00.00 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen - Nyheder 11.10 Hjælp - jeg er vred! 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.10 DR2 Dagen - Nyhedsshow med DR2 Nyheder 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.10 For godt til at være sandt 19.30 Cyberwar i Cambodia 20.00 Indefra med Anders Agger 20.40 Jan Fabel: Mord er ikke noget eventyr 22.10 Tidsmaskinen om UFOer 22.30 Deadline 23.10 Folkedrabet på kurderne 00.05 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Grænsepatruljen 13.20 Liebhaverne 13.50 Han, hun og haven 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Liebhaverne 20.35 Stor, større - megafamilier 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.35 Krop umulig - tilbage til klinikken 23.30 Med livet som indsats 00.25 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.20 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Auktionshuset 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftensshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Søren Ryge direkte 21.00 U-Turn 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Taggart: Forbryderbilleder 23.50 Natfjernsyn DR2 06.30 DR2 Morgen - Nyheder 11.15 Mit korte liv 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.10 DR2 Dagen - Nyhedsshow med DR2 Nyheder 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Jersild & historien 19.35 Europamestrene 20.00 Farligt job 21.00 Detektor 21.30 Europamestrene 21.55 Det slører stadig 22.30 Deadline 23.10 Tortur og tvungne tilståelser 00.10 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Grænsepatruljen 13.20 Liebhaverne 13.50 Han, hun og haven 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Ingen kære mor 20.35 Danmark ifølge Bubber 21.10 Jason og soldaterne 22.00 Nyhedsblok 22.35 Fangerne 23.10 Verdens vildeste veje 23.55 Grænsepatruljen. 2 afsnit 00.55 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Auktionshuset 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.15 Til undsætning 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Her er dit liv 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Tid til kærlighed. Amr. romantisk drama 23.25 Dommen. Amr. drama 01.30 Menneskejagt på liv og død. Amr. thriller DR2 06.30 DR2 Morgen - Nyheder 11.05 Sygdoms-branding 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.00 DR2 16.00 - Nyheder 16.10 DR2 Dagen - Nyhedsshow med DR2 Nyheder 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Michael Palin i Brasilien 20.00 Charlotte Gray 21.50 Store Danskere - A.P. Møller 22.30 Deadline 23.10 60 Minutes 23.55 Indiens Jeppe drikker - pesticider 00.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Grænsepatruljen 13.20 Liebhaverne 13.50 Han, hun og haven 14.20 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Just Like Heaven. Amr. romantisk komedie 22.30 Fantastic Four. Amr. superheltefilm fra 2005 00.15 Nedtælling. De ti største helte 01.05 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.45 Danmarks skønneste hjem - Østjylland 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Naboerne. 5 afsnit 10.05 Ved du hvem du er? 11.05 Piger på landet. 2 afsnit 12.40 Maggies nye liv 13.30 Ridesport: First Grand Prix 15.10 McBride 16.35 Store forretninger 17.20 Her er dit liv 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 De kære dyrebørn 20.00 Store forretninger 20.50 Kriminalkommissær Barnaby: Død og drømme 22.30 Lewis: Mørkt stof 00.00 Romantik om bord 01.50 Halifax DR2 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.15 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 16.00 Fauli, fed og færdig 16.30 DR2 Tema 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 Mit liv som Tim 19.20 Indefra med Anders Agger 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 23.10 12 Monkeys 01.15 60 Minuts 02.00 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.40 Kongen af Queens. 3 afsnit 10.00 Nyhederne 10.10 Toppen af Poppen. 4 afsnit 12.00 Nyhederne 12.10 Operation X: Fitnesskongen og rengøringsfyrsten 12.55 Eftermiddagsprogram. 16.15 Just Like Heaven 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Razzia - Skat rykker ud 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Klipfiskerne 20.55 17 Again. Amr. komedie 22.40 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer 00.15 Natfjernsyn

Side 39

sØnDAg

29. maj - 4. juni 2013

DR1 06.35 Danmarks skønneste hjem 07.05 Der er noget i luften. 5 afsnit 09.15 Konditoriet 09.40 Store forretninger. 2 afsnit 11.10 Kyst til kyst - Bornholms kyst 12.10 BingoBoxen 12.25 OBS 12.30 Eftermiddagsprogram. 16.45 Inspector Morse: Messe for alle de døde 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Den store bagedyst 20.00 Rejseholdet 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Mord i Skærgården: Inderst inde 22.35 Før og efter 00.20 Natfjernsyn DR2 06.45 Dokumania 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Eftermiddagsprogram. 17.30 Joe Kidd 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.10 The Tudors 20.00 Jimmys helte 20.55 Indefra med Anders Agger 21.35 Fedt, Fup og Flæskesteg 22.05 Europamestrene 22.30 Deadline 23.10 På den 2. side 23.40 Opdraget til tyv 00.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.35 Kongen af Queens. 3 afsnit 10.00 Nyhederne 10.05 Toppen af Poppen. 4 afsnit 12.00 Nyhederne 12.20 Felix jagter vejen til succes 13.05 Eftermiddagsprogram. 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Så det synger 20.50 Et Sikkert Hit 22.35 Klipfiskerne 23.30 Station 2 Politirapporten 00.00 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Auktionshuset 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Pigen der ikke ville dø - 1 år efter 21.00 Giv mig livet tilbage 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Uden hæmninger 23.25 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 Morgen - Nyheder 12.30 Detektor 13.00 Eftermiddagsprogram. 15.10 Bag Borgen 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 For godt til at være sandt 19.30 Økonomi for dummies 20.00 Vogternes Råd 20.40 Fauli, fed og færdig 21.10 Den hemmelige forbindelse 22.00 So Ein Ding 22.30 Deadline 23.10 Kina - verdens nye imperium 00.10 Ukraines glemte børn 01.10 Oz og James skåler med briterne 01.40 Vin i top gear Californien TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Eftermiddagsprogram. 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Anna Pihl 20.50 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 Køb mig - tæt på escortmænd 23.30 Flugtkongerne 00.25 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.25 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.25 Naboerne 06.45 Drømmehaver 07.15 Luksuskrejlerne 08.00 Formiddagsprogram. 12.00 Auktionshuset 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 TV Avisen med Sporten og Vores Vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bevar mig vel 20.30 Konditoriet 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen med Hos Clement og Sporten 22.30 Johan Falk: Våbenbrødre 00.05 Natfjernsyn DR2 08.00 DR2 Morgen - Nyheder 11.10 Arabiske tv-dronninger 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 So Ein Ding 13.00 Eftermiddagsprogram. 15.10 Horisont 18.35 The Daily Show - ugen der gik 19.00 DR2 19.00 - Nyheder 19.05 For godt til at være sandt 19.30 Fauli, fed og færdig 20.00 Økonomi for dummies 20.30 Dokumania 22.00 Lige til stregen 22.30 Deadline 23.10 Strisseren, dommeren og lejemorderen 00.05 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Frihuset 12.00 Nyhedsblok 12.20 Airport 12.50 Eftermiddagsprogram. 14.25 Beverly Hills 90210. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Jeg hader ADHD 20.55 Station 2 Politirapporten 21.25 Razzia - Skat rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.35 Alarm 112 23.10 Alarmcentralen 00.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 00.55 Krop umulig! 01.50 Kongen af Queens. 2 afsnit 02.45 Natfjernsyn

UGE 22 - 2013

Dommen DR1 fredag kl. 23.25 Amr. drama fra 1982 med bl.a. Paul Newman og Charlotte Rampling. Francis P. Galvin er en forhutlet advokat, hvis forretning nærmest er gået i stå,

da han inddrages i en sag om hospitalssjusk. Sagen giver ham mulighed for at genvinde sin selvrespekt, men han er oppe imod stærke, delvist usynlige modstandere.

Romantik om bord DR1 torsdag kl. 20.00: “Bonderøven”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Ingen kære mor”

DR1 lørdag kl. 00.00 Amr. romantisk drama fra 1957 med bl.a. Cary Grant og Deborah Kerr. Playboyen Nickie Ferrante er på vej over Atlanten for at møde sin forlovede. Alle de kvindelige passagerer falder i svime over den

galante verdensmand - alle på nær den sofistikerede Terry, der snart selv skal giftes. Men sejlturen bliver længere end forventet, og Michel og Terry forelsker sig. Da de går i land i New York, må kærligheden sættes på den endelige prøve.

DR1 lørdag kl. 20.50: ”Kriminalkommissær Barnaby” Martin Wroath, en fordrukken spillefugl, er død. Barnaby må igen på jagt efter svarene.

Fantastic Four DR1 fredag kl. 21.25: “Tid til kærlighed” Tally ønsker at blive tv-journalist, og den anerkendte tv-mand Warren Justice giver hende chancen.

TV2 fredag kl. 22.30 Amr. superheltefilm fra 2005 med bl.a. Jessica Alba og Ioan Gruffudd. Den geniale videnskabsmand Dr. Reed Richards får økonomisk hjælp af mangemillionæren Victor Von Doom til en rejse ud i det ydre rum, hvor han skal undersøge kosmisk stråling.

Sammen med Ben Grimm, Sue Storm, Johnny Storm og Von Doom tager Richards af sted, men noget går galt, og de bliver alle fem udsat for en stor mængde stråling, der får deres gener til at mutere. Tilbage på jorden opdager de, at de har fået superevner, og danner superheltegruppen ”Fantastic Four”.

TV2 lørdag kl. 20.55: “17 Again” Hvad ville du gøre, hvis du fik chancen for at leve livet om igen? Mike O’Donnell får chancen.

Det hemmelighedsfulde selskab

TV2 fredag kl. 20.50: ”Just Like Heaven” Reese Witherspoon og Mark Ruffalo i den romantiske komedie.

TV2 lørdag kl. 00.15 Amr. action-eventyrfilm fra 2003 med bl.a. Sean Connery og Peta Wilson. Europa er i 1899 på randen af en verdenskrig, fordi en mystisk superskurk, der skjuler sit ansigt bag en

maske, forsøger at fremprovokere en krig mellem tidens stormagter Tyskland og Storbritannien. Freden afhænger af en konference i Venedig, og englænderne laver derfor en gruppe af specielle evner til at beskytte konferencen.

DR1 søndag kl. 21.50: “Mord i Skærgården”

TV2 søndag kl. 20.50: “Et Sikkert Hit”

Ugens citat ... Som censor for folkeskolens afgangsprøver er jeg lige nu midt en forfaldstælling, som gør mig mistrøstig. Jeg har læst de første to hundrede besvarelser fra folkeskolens afgangsprøver i år, og jeg er ærlig talt bekymret.

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Nr. 22 · tirsdag/onsdag

Bodil Christensen – Lærer og censor i dansk i Politiken.

28.-29. maj 2013 · 12. årgang

40 mænd og kvinder med Danmarks dybeste hemmeligheder genforenet efter 50 år Atombunkeren REGAN VEST blev taget ud af beredskabet i 2012. Lokal iværksætter samlede i sidste uge 40 mænd og kvinder, så deres erindringer om regeringens og kongehusets krigshovedkvarter i Rold Skov kunne blive gemt for eftertiden. n VODSKOV: Niels Moes er formand for den lokale arbejdsgruppe, der arbejder

på at gøre REGAN VEST anlægget, der ligger 60 meter under jorden i Rold

Skov, til et museum i verdensklasse. - Atombunkeren blev op-

ført i 1963 – 1969 og mange af dem, der var med til at bygge anlægget er derfor Dick Bernbom var projektleder på byggeriet af REGAN VEST. Hans kone udspurgte ham under byggeriet jævnligt om hvad det var han byggede, og hans svigerfar forsøgte ofte med hjælp fra god whisky at lokke sandheden om projektet ud af ham. Men uden held. I 2010 - efter 45 års tavshed – genså han anlægget som byggeteknisk konsulent for forfatterne til bogen om REGAN VEST, der udkom sidste år – og i sidste uge kunne han så for første gang gense flere af sine tidligere ansatte og underleverandører.

1. & 2. juni fejrer vi Land & Fritids fødselsdag med en masse tilbud fra DLG Tele

Samsung Galaxy S4

299,-

Oprettelse 199,- og fragt 50,-

FØR: 4.440,- NU: 3.840,-

SPAR 921,-

Lumia 520

FØR: 1.920,- NU: 999,-

Nokia Lumia 520

Telefonens pris

Sony Xperia GO

89,-/md. 50,-/md.

+ DLG Privat 2 + Data Mini (Medfølger i HeleHuset)

499,-

Telefonens pris

Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Land & Fritid • Aslundvej 42 • 9310 Vodskov • Tlf. 33 68 75 35

999,-

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 1.782,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 2.082,-

DLG Privat 2 Abonnement

Inkl. fri tale

89 -, 2

timer

Opkaldsafgift

0-,

Oprettelse kr. 199,- Pris udover inkl. fri tale kr. 0,67/min. SMS kr. 0,24/stk. Forsendelse af mobil kr. 50,- DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. kr. 50,Priserne er inkl. moms.

-

FØR: 999,- NU: 499,-

89,-/md. 50,-/md.

Oprettelse 199,- og fragt 50,-

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 1.282,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 1.582,-

SPAR 500,-

var aktivt, siger Niels Moes. Har du også oplysninger om REGAN VEST, som du vil dele med arbejdsgruppen, kan du kontakte Niels Moes på telefon 98 37 55 00 eller via hjemmesiden www.rebildcentret. dk

Min. pris i 6 mdr. med HeleHuset 3 4.623,Min. pris i 6 mdr. med Privat 2 4.923,-

Nokia

+ DLG Privat 2 + Data Mini (Medfølger i HeleHuset)

Niels Moes er formand for arbejdsgruppen, der arbejder på at åbne REGAN VEST for offentligheden.

SPAR 600,-

Mobil med mobiltillæg/24 mdr. 160,-/md. + DLG Privat 2 89,-/md. + Data Mini (Medfølger i HeleHuset) 50,-/md. Pris pr. md. kr

ved at være oppe i årene, siger Niels Moes. Formanden tog derfor initiativ til at invitere alle dem, der har været med til at bygge anlægget eller været med til at holde anlægget klar til at modtage regeringen, topembedsmændene og kongehuset - i tilfælde af en atomkrig - til et møde, hvor erindringerne kunne udveksles. - Flere så hinanden for første gang efter 50 år, så ud over at vi fik samlet information sammen til det kommende REGAN VEST museum, var det en stor oplevelse af se gensynsglæden og høre folk snakke sammen uden at være bundet af de strenge krav om fortrolighed, som gjaldt for anlægget, da det

Priserne gælder hele juni 2013 med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer herunder farvevarianter.

VI ER EN DEL AF LIVET PÅ LANDET