Issuu

TIRSDAG 5. JUNI Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 22 onsdag/torsdag 30.-31. maj 2012 11. ĂĽrgang

SOMMER SKJORTER

Tlf. 98 29 33 22

med kort ĂŚrme Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

200,-

100,NU

Tropisk hede gav overtid til Vodskovs Open by Night Tekst: Erik Amstrup Foto: Frank R. SĂ¸rensen.

â€?skinnepladsâ€? gennem menneskemĂŚngderne.

n VODSKOV: Da vi ikke nĂĽede at tĂŚlle alle ben og dividere med to og pĂĽ den mĂĽde finde frem til det nĂ¸jagtige deltagerantal, sĂĽ slog torsdagens â€?Open By Nightâ€? i Vodskov formentlig alle hidtidige rekorder. Det smukke sommervejr, de tropelignende temperaturer, de sjove aktiviteter og et overflĂ¸dighedshorn af gode tilbud i butikkerne lokkede masser af glade mennesker til Vodskov.

I butikkerne herskede der stor travlhed. Kasseapparaterne klingede lystigt, og overalt meldes der om stor tilfredshed med salget.

SPAR

50%

blik, og det var der god mulighed for at fĂĽ pĂĽ Vodskovvej. Hjallerup SpĂŚrfabrik havde opstillet en stor kran, der kunne lĂ¸fte de mest modige â€“ og dem uden hĂ¸jdeskrĂŚk â€“ 35 meter op i luften.

SĂ†T

KNICKERS COWBOY Denim 600,unge â€?Open by Vodskov Avis` frygtlĂ¸se KNICKERSNogle SKJORTE Nightâ€? gĂŚster ville ved af- gamle redacteur, vove400,-

slutningen kl. 21.00 â€“ mĂĽske efter inspiration fra en kendt butikskĂŚde â€“ gerne blive lidt lĂŚngere. De unge festede videre â€“ og vel at mĂŚrke i god ro og orden. Dermed blev det samtidigt en Open By Night i Vodskov pĂĽ overtid.

halsen Frank R. SĂ¸rensen med kort ĂŚrme turde godt og knipsede lystigt lĂ¸s fra hĂ¸jderne med sit kamera. Skulle nogle af billederne vĂŚre slĂ¸ret, bliver billedteksten: Folk bliver godt rystet sammen under Open By Night i Vodskov.

400,-

200,- 700, NU

Der var trĂŚngsel â€“ og ind i mellem ogsĂĽ alarm fra det lille hyggelige tog â€?Futteâ€?, nĂĽr det skulle skaffe sig

Det er godt at have et over-

FARSDAGS PRIS

Se flere indtryk fra Open by 300,Night inde i SPAR avisen.

VI LĂ˜SER VI LĂ˜SER www.soj-el.dk

www.soj-el.dk

Sol og Sommer

ALLE OPGAVER

Kjoler Stumpebukser Shorts T-shirts Toppe - i alle prislag

SER www.soj-el.dk inden for inden for

el-installationer inden for el-installationer Husk til industri el-installationer g rs da a F til industri landbrug landbrug og VI LĂ˜SER www.soj-el.dk juni . 5 til industri - landbrug private kontor og private kontor og private POLO T-SHIRT ioner med og uden inden for - landbrug LOGO T-SHIRT brystlomme el-installationer 200,200,private til industri - landbrug

Tunika som foto kr.

ine owilner d a Sh gard

300,- 300,-

TAâ€™ og 2 private STK. kontor Alarm El-installation

TAâ€™ 2 STK. Hvidevarer DĂ¸gnvagt

â€“ 20 %

DĂ¸gnvagt

AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK

JĂ¸rgen SteinsDĂ¸gnvagt Vej 17 â€˘ 9380 Vestbjerg EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer DĂ¸gnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation handel El-installation DĂ¸gnvagt AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK www.soj-el.dk â€˘ info@soj-el.dk JĂ¸rgen Steins Vej 17 â€˘ 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk â€˘ info@soj-el.dk AUT. EL-INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK

9829 6465

JĂ¸rgen Steins Vej 17 â€˘ 9380 Vestbjerg -INSTALLATĂ˜R JESPER RAVNSBECK 9829 www.soj-el.dk â€˘ info@soj-el.dk

eins Vej 17 â€˘ 9380 Vestbjerg .dk â€˘ info@soj-el.dk

Rulle gardiner l Lame gardiner ĂŠ s s i r l P enne Persi

En god handel En handel EDB-installation

El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer

6465

9829 6465

Gratis parkering ved dĂ¸ren.

9829 6465

BrunĂ¸

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV â€˘ VODSKOVVEJ 45 â€˘ TLF. 98 29 11 /Â‹33&46/%#: 41 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /Â‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

300,-

5-'

VodskovvejÂ 30Â .Â 9310Â VodskovÂ .Â Tlf.Â 98Â 29Â 30Â 57

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

Bekendtgørelser

Søndag d. 3. juni 2012

aFTEnudFlugT

Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen

FREDAg DEN 1. Og LøRDAg DEN 2. jUNI KL. 10.00 -16.00

onsdag d. 13. juni

Hammer Kirke kl. 09.00 Erik boye

Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på

Vi skal besøge den smukke Nellemanns Have i Sæby. Herfra går turen til Sæby Kirke, der forrige år gennemgik en omfattende restaurering. Begge steder vil der være rundvisning. Endvidere skal vi have kaffe i det lokale sognehus, ”Mariehuset”.

Ingen gudstjeneste

Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 Vibeke Dalsgaard - Nadvergudstjeneste

tELEFON 98 26 16 97

25 ÅRS JUBILÆUM

afgang fra sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup kl. 18.00 PRÆCIS.

Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard

Til dette arrangement er tilmelding nødvendig senest d. 10. juni til Sonja Andersen på tlf. 98 26 14 88 eller til Elin Pedersen på tlf. 98 26 17 46.

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen

Forventet hjemkomst til Tylstrup kl. ca. 22.30. Pris: 50,- kr. inkl. kaffe. Beløbet betales undervejs.

Ajstrup Menighedsråd

Sulsted Kirke kl. 09.00 Karin Braüner Mikkelsen

Uddeler

Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Karin Braüner Mikkelsen

Jonas Idskov Bertelsen

MOTIVVANDRING I HAMMER BAKKER

Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Annelise Skjerning Hejlskov Hvorup Kirke

LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup

Horsens Kirke kl. 10.30 Erik Boye

Hammer Sognegård

30. maj 2012

Som annonceret i vor Hammer Bakker kalender 2012 holdes

Ingen gudstjeneste

VANDRING

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen

onsdag den 6. juni kl. 17.00 - 18.30 Vi mødes på p-pladsen ved Brødland på vejstrækningen “Gennem bakkerne“.

Kino Hjallerup

Turleder: Esben Buch, Aalborg kommune.

Billetbestilling 98 28 20 22 Tirs. 29. - tors. 31. kl. 19.30 Man. 4. - søn. 10. kl. 19.30 Dansk thriller Romantisk drama

fejrer fredag 1. juni 2012 25 års jubilæum i Dagli’Brugsen Tylstrup I den anledning holdes ”Åbent Hus” ved Dagli’Brugsen kl. 15 – 18 for forretningsforbindelser, kollegaer, kunder, venner og familie. Med venlig hilsen Bestyrelsen Dagli’Brugsen Tylstrup

Kalendertemaet i år er nyd naturen og nyd din bjesk. Der kan købes øl og vand. Lions clubberne Hammer Bakker

Billetpris: 60 kr. T.o.11

Billetpris: 70 kr.

VED DØDSFALD

77.850, .350,--

AALBORG

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14 Ansvarshavende redaktør: Redaktør Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Serie 1 Herrer - Sulsted IF mod AaB

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj •• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

BANKOSPIL

den 17. oktober kl. 15.30 Serie 2 Herrer - Sulsted IF mod Brønderslev IF

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

KINO ER LUKKET FREDAG 1. - SØNDAG 3. JUNI

Fredag Søndag d. 1. juni kl. 19.00:

En personlig afsked

6:Kl. 13.30 Lørdag d.Serie 2. juni

Sulsted IF - Øster Sundby B32

TÆPPER GARDINER MØBLER SENGEUDSTYR

Luneborgvej 60 . Tylstrup . Tlf. 98 26 14 18

Lægehuset Vodskov Gitte Korsgaard

Lokal bedemand

Jesper Korsgaard

Kent Sigsgaard

VODSKOV og OMEGNS BEGRAVELSESFORRETNING

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

Faglig uddannet

DØGNVAGT 98 29 23 22 Kommer overalt!

www.bedemand-korsgaard.dk

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Kresten Kehler Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse: Annonce- og indleveringsfrister: OTM Avistryk Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Oplag: Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 9.422 ekspl. vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 Avisen og dens annoncører påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 3

Fornem kunstudstilling på Vestbjerg Aktivitetscenter Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Tirsdag eftermiddag åbnede det lokale byrådsmedlem Mads Thomsen (V) årets kunstudstilling på VAC – Vestbjerg Aktivitetscenter. Kunstnerne var dog hverken van Gogh, Krøyer eller Asger Jorn – men aktivitetscentrets egne brugere, der viste nogle af de ting, deres kreative hænder havde fremstillet i løbet af efteråret, vinteren og foråret. Udstillingens besøgende kunne se mange smukke ting, blandt andet glasarbejder samt malerier i olieog akvarel. I år var det for første gang også muligt for de besøgende at købe nogle af værkerne, hvis kunstnerne da ellers kunne nænne at sælge dem.

Opmagasinering

Med årets kunstudstilling lukker VAC fuldstændigt ned på sin hidtidige domicil på Marie Grubbesvej. Efter sommerferien genåbner Vestbjerg Aktivitetscenter i nye lokaler på det tidligere Vestbjerg Bibliotek, hvor der udover en mere central placering, skulle et tilsvarende antal kvadratmeter at boltre sig på for byens aktive seniorer.

i separate aflåste & opvarmede lokaler

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

98 26 26 55

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

afhentes og modtages

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Bekendtgørelser: 98 29 33 22

”Du får

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren...

Det lokale byrådsmedlem Mads Thomsen åbnede årets udstilling på Vestbjerg Aktivitetscenter med stor ros til de kreative og kunstneriske brugere.

FLÆSKEFARS 5 – 8% Pr. kg. 55,-. ............................................. Tá 5 kg. KALV og FLÆSK 5 – 8% Tá 5 kg. Pr. kg 60,-. ............................................. OKSEFARS 5 – 8% Tá 5 kg. Pr. kg 65,-. ..............................................

HUSK

Vi har alt i Mad ud af Huset – Også Pattegris m/tilbehør, Buffeter, Smørrebrød, Pålægsfade og Pålægskagemand. Se mere på vores hjemmeside www.tylstrupslagter.dk

Udover de kunstneriske sysler har brugerne i Vestbjerg Aktivitetscenter også kunne beskæftige sig med bl.a. bogbinding samt de mere fysisk krævende sysler som linedance og stavgang på flere forskellige niveauer. Mange var mødt op til den officielle åbning af årets udstilling på Vestbjerg Aktivitetscenter.

Vodskov Baptistkirke

9 ltr. Vejl. 1.449,-. Nu . . . . . . .

Gudstjeneste v/Annette Grarup

Søndag den 17. kl. 10.00 Søndag den 24. kl. 17.00 Grill aften m. sang, musik og andagt

69,-

2 ½ l afrens udvendig (fortyndes 1:10) Kun . . . . . . . . . . . . . . . . .

Søndag den 1. kl. 10.00

Åbningsgudstjeneste ved Missionsstævnet i Mariager Vodskov Baptistkirke · Langbrokrovej 7 · 9310 Vodskov · www.vodskovbaptistkirke.dk

demideKK ultimate

1039,-

1599

murmaling 9 ltr. Vejl. 899

749,-

gori professional superdæKKende

9 ltr. Vejl. 1989 Nu

• Med forbehold for trykfejl

Søndag den 29. kl. 16.00

9 ltr. Vejl. 1299. Nu

999,-

tag Kampen op med algerne

Juli

Fællesgudstjeneste i Nørresundby v/Kjeld Grarup

Butinox oliedeKK Beis

rVer.dk fa S N e id S l o .S w w jemmeSide : w h S e r o V å p d u b Se ugetil Korner

Gudstjeneste v/Annette Grarup

Søndag den 22. kl. 10.30

Tlf. 98 26 14 05

Butinox futura

Søndag den 10. kl. 10.00

Gudstjeneste v/Karin Christiansen

Luneborgvej 69 . Tylstrup

359,-

Nadvergudstjeneste v/Vibeke Dalsgaard

Søndag den 15. kl. 10.00

Bo Frederiksen

5 ltr. Vejl. 469,- . Nu

Søndag den 3. kl. 10.00

Gudstjeneste v/Henning Olsen

med kød

mesterslagteren

gori 2 in 1

Juni

Søndag den 8. kl. 10.00

- lev sundt

Månedens tilbud

Velkommen i

Nadvergudstjeneste v/Annette Grarup

225,250,275,-

lySe farVer. 9 ltr. Vejl. 1.606,Nu Å

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00

899,-

Hos din professionelle maler får du råd og vejledning med i handlen.

SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Vodskov Avis

Side 4

30. maj 2012

SULSTED SOGN

len v a gst a l ps o l Ti

JUNI - JULI

Sulsted Kirke · Vestbjerg Kirkecenter · Sulsted Sognegård Klik ind på www.sulstedsogn.dk og læs mere om sognets arrangementer

MUSIKGUDSTJENESTE I SULSTED KIRKE

VENDSYSSELFESTIVAL AFHOLDER SOMMERKONCERTER I SULSTED KIRKE

SØNDAG DEN 10. JUNI KL. 19.00 Sulsted Kirkes Spire- og Pigekor synger til denne sommeraftens Musikgudstjeneste udsnit af deres repertoire, og sommerens komme prises i toner og ord. Liturg: Ane Stoltze Katborg.

Onsdag den 11. juli kl. 19.30 v. tenor Magnus Vigilius og pianist Peter Møllerhøj Programmet til aftenens koncert består af kendte og elskede klassiske sange og arier af bl.a. Schumann, Puccini, Bizet, Verdi, Franck og Carl Nielsen. Koncerten er en del af Vendsyssel Festival, og billetter kan købes ved indgangen til kr. 100,- eller bestilles elektronisk via Festivalens hjemmeside: www.vendsysselfestival.dk

GUDSTJENESTE PÅ TOFTEHAVEN Fredag den 8. juni kl. 14.15 ved Ole Raakjær

Onsdag den 4. juli kl. 14.15 ved Ole Raakjær

Onsdag den 20. juni kl. 14.15

Onsdag den 11. juli kl. 14.00 Organist, kirkesanger, præst og medlemmer af Sulsted menighedsråd møder op på Toftehaven med kaffebrød og synger og spiller sammen med beboerne her og hvem, der ellers måtte have lyst til sommersang-eftermiddag. Arrangementet tænkes gentaget et par gange i efteråret.

ved Ole Raakjær

Onsdag den 25. juli kl. 14.15 ved Ane Stoltze Katborg

Gudstjenester i Sulsted Kirke 3. juni

Trinitatis

09.00

Karin Braüner Mikkelsen

10. juni

Musikgudstjeneste (se omtale)

19.00

Ane Stoltze Katborg

17. juni

2. s. e. Trinitatis

10.30

24. juni

3. s. e. Trinitatis

1. juli

Onsdag den 8. August kl. 19.30 v. Mira Kvartetten

Klip ud til opslagstavlen

GUDSTJENESTE PÅ TOFTEGÅRDSCENTERET

SOMMERSANG-EFTERMIDDAG PÅ TOFTEHAVEN

Gudstjenester i Vestbjerg Kirkecenter 3. juni

Trinitatis

10.30

Karin Braüner Mikkelsen

10. juni

1. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

Ole Raakjær

17. juni

2. s. e. Trinitatis

9.00

Ole Raakjær

09.00

Ane Stoltze Katborg

24. juni

3. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

4. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

1. juli

4. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

8. juli

5. s. e. Trinitatis

10.30

Ole Raakjær

8. juli

5. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

15. juli

6. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

15. juli

6. s. e. Trinitatis

22. juli

7. s. e. Trinitatis

10.30

Ole Raakjær

22. juli

7. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

29. juli

8. s. e. Trinitatis

10.30

Ane Stoltze Katborg

29. juli

8. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

5. august

9. s. e. Trinitatis

Ingen gudstjeneste

5. august

9. s. e. Trinitatis

10.30

Sognepræst Ole Raakjær

Sognepræst Karin Bräuner Mikkelsen

Kongelysvej 11, 9380 Vestbjerg, tlf. 98 29 70 74 - 26 33 05 37 Email: ansk@km.dk

Kuskgårdsvej 3, 9381 Sulsted tlf. 98 26 11 35 - 31 33 23 55 E-mail: or@km.dk

Kaprifolievej 1, 9380 Vestbjerg tlf. 96 46 71 81 E-mail: kbmi@km.dk

Ane Stolze Katborg

Kirke-Taxa

Til alle gudstjenester i Sulsted Kirke og Vestbjerg Kirkecenter. Ring samme dag mellem 8 og 9 eller dagen før på tlf. 98 81 10 12

Sognepræst Ane Stoltze Katborg

Ole Raakjær

Vodskov Avis

30. maj 2012

Den sidste dans blev trådt før sommeren Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: I efteråret og forårssæsonen har danseglade borgere fra lokalområdet mødtes en gang om måneden til dansent på plejecenter Liselund, hvor det lokale orekster ”De Musikalske Venner” hver gang har spillet op til dans. Torsdag i sidste uge trådte man så valsen for sidste gang før sommerferien og hvis ikke de fremmødte havde sved på panden grundet det flotte sommervejr da de kom, fik de det ude på dansegulvet til toner fra blandt andet ”Alle sømænd er glade for piger” og den engelske vals ”Kom nu med mig en tur ned til havet”.

Presning og WraPning af hø

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

samt skårlægning og rivning. ring på 60 75 75 99

Ud over at få god motion gennem dansen, bliver der hygget og snakket over en god kop kaffe, en kold øl eller vand. Efter sommerferien bliver der igen dansent på Liselund og så håber ar-

rangørerne at der møder rigtig mange op, gerne nogle flere fra Vodskov, så de månedlige og hyggelige torsdage kan fortsætte til tonerne fra ”De Musikalske Venner”.

Side 5

HUSK FARS DAG TIRSDAG 5. JUNI SOMMER SKJORTER med kort ærme

200,-

100,NU

Dansen på Liselund blev torsdag i sidste uge trådt for sidste gang før sommerferien.

Lotusmassage Giv livsglæde til dig selv eller en du holder af!

Har du smerter? Så kom her og få en behandling. På ca. 1 ½ time giver jeg en dybdegående kropsmassage, hvor jeg går ned og masserer de forskellige problempunkter som jeg finder undervejs.

avekort

Køb et g

1 1/2 time: kr. 500,eller vælg 1 time: kr. 400,-

Udsagn fra en af mine kunder: - Jeg har aldrig prøvet noget lignende, helt fantastisk dejligt.

Anita Christensen · Vodskovvej 25A · 9310 Vodskov · tlf. 40 84 97 54 Træffes bedst mellem kl. 8.00 – 9.00 · www.123hjemmeside.dk/lotusmassage.dk

NYT MURERFIRMA Sulsted Murerfirma Murermester Rasmus Sørensen · Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering

SPAR

50% COWBOY KNICKERS 400,-

SÆT

KNICKERS Denim 600,-

SKJORTE

med kort ærme 400,-

700, 200, NU

FARSDAGS PRIS

SPAR 300,-

Ring 51 34 25 96

www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted

DET 28. GRUNDLOVSMØDE

Venstrevælgerforeningerne i Aalborg Kreds Nord indbyder til

GRUNDLOVSDAG Tirsdag d. 5. juni kl. 10.00

til servering af kaffe og rundstykker

GRINDSTEDVEJ 43, UGGERHALNE v/Vodskov Talere i år bliver:

Venstres næstformand MF KRISTIAN JENSEN

Medbring mobilstol. Alle er velkomne.

Folketingsmedlem for Aalborg Kreds Nord PREBEN BANG HENRIKSEN

Forhenværende skolebestyrer ARNE SLOTH KRISTOFFERSEN

POLO T-SHIRT LOGO T-SHIRT 200,-

med og uden brystlomme

200,-

300,- 300,TA’ 2 STK.

TA’ 2 STK.

DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL NR. SUNDBY - BRØNDERSLEV - SÆBY - HALS - 7020 0029

Vodskov Avis

Side 6

30. maj 2012

SÆT ved SuperBrugsen H Lidt ud over det sædvanlige SØNDA USK GSÅBE TORSDAG 15. SEPTEMBER NT KL. 1 0-17

SLAGTEREN TILBYDER TILBYDER VALGTILBUD -SLAGTEREN GÆLDER KUN TORSDAG

Hjemmelavet Frankfurter 4 store pølser

Premium Cuvettesteg

Go’ på

grill

TORSDAG FRA 10-18

kun

PR. 100 GRAM

Vej selv slik

Go’ på

Mange varianter

grill

Othello lagkage

SLAGTEREN TILBYDER

Møre Entrecote

KUN

39;

4 stk.

BEGRÆNSET PARTI

700 Gr.

100;

Tykstegsbøffer Ribeye PR. GRAM KUN FREDAG TILBYDER Entrecote Medaljoner

KUN

25;

SuperBrugsen Budolﬁ

Roastbeef eller Minutsteak op til 900 gr

Go’ på

grill

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m.

25;

uanset førpris

100;

Donna Stella Primotivo Salento Italien

DELIKATESSEN TILBYDER

Træ- ar Sp stammer 95

12,

kun

4 STK.

6 FLASKER

20; 150;

25; SuperBrugsen Vodskov

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

KUN

½ PRIS KL. 10-18 øre Pr. ﬂaske 50,Hjemmelavet KOM OG SMAG FREDAG Kartoffelsalat KL. 15.00 med 2FRAfrikadeller

BEMÆRK: Stjerneskud 2 LITER

10;

SLAGTEREN TILBYDER

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

+pant

kun

GÆLDER HELE UGEN: LigDISSE e klar TILBUD til grill

Jolly Time

DELIKATESSEN

pr. ½ kG

SuperBrugsen Vodskov

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 30. maj til og med lørdag den 2. juni. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 Åbningstider: Mandag - fredag kl.- fredag 9–20 . Lørdag kl.- 178–18 . Søndag kl. 10-17 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 7

SÆT ved SuperBrugsen H Lidt ud over det sædvanlige SØNDA USK GSÅBE TORSDAG 15. SEPTEMBER NT KL. 1 0-17

BAKE OFF TILBYDER OFF TILBYDER VALGTILBUD -BAKE GÆLDER KUN TORSDAG

4 stk Fuldkornsburgerboller eller 6 stk pølsebrød

Vej selv slik Mange varianter

PR. 100 GRAM

16 5 FRIT VALG

Othello lagkage

Danske icebergsalat Kl. 1

KUN

39;

BEGRÆNSET PARTI

KUN

Tulipan Muffins med æbler og kanel TORSDAG FRA 10-18 TA’ 4 sTK.

25; 6 fl. Jairo Vino Del Lago, Villa Annaberta

Perfek KUN t til gri ll

Rød/Hvid/Rose

25;

Spar Stort ﬂot stjerneskud 146,70

FRIT VALG

med 2 ﬁsk, rejer m.m.

249;

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Jolly Time

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

+pant

Donna Stella Primotivo Salento

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

Xplorador Cabernet Sauvignon, BEMÆRK: Camenere, Chardonnay øre

Chile 2 LITER

KUN

10; SuperBrugsen Budolﬁ

,par 10

Italien

% 0 20; 2 150;

Træstammer

4 STK.

6 FLASKER

n arer i v t dsv å al

KUN

29; SuperBrugsen Vodskov

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

bu l i t så

og r e gæld SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

n u j . g4

Pr. ﬂaske 50,-

da n a nm

KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

½ iPRIS

SuperBrugsen Vodskov

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 30. maj til og med lørdag den 2. juni. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vodskov Avis

Side 8

30. maj 2012

Solen strålede i al sin glans over skovgudstjenesten i Hammer Bakker Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Omkring et par hundrede kirkegængere

mødte op, da folkekirkerne i Hammer, Horsens, Vodskov, Sulsted, Ajstrup og Vadum samt Baptistkirken i Vodskov, 2. pinsedag holdt sin årlige fælles skovgudstjeneste i Hammer Bakker.

Sognepræsterne Lisbeth Michelsen – Vodskov og Jens Christian Meldgaard – Vadum: - Du Lisbeth, sad der ikke godt nok en præstekrave i det træ der sidste år?

Provst Ole Rysgaard Madsen, Tylstrup byder hjerteligt velkommen gudstjeneste i det grønne.

I gudstjenesten medvirkede sognenes præster på skift, således at provst Ole Rysgaard bød velkommen og forestod kirkebøn og nadver, Carl-Hertz bad tema-bøn og ledte trosbekendelsen, mens Erik Boye prædikede over temaet ”Himlen på klem”. Lisbeth Michelsen afsluttede den smukke skovgudstjeneste med takkebøn og velsignelse. Det skulle også vise sig, at skovgudstjenestens første samle, Grundtvigs smukke pinsesalme ”I al sin glans nu stråler Solen” ikke kun-

ne være et mere perfekt valg Solen skinnede fra en næsten skyfri himmel og sendte sine varme og livgivende stråler ned over Hammer Bakker og ikke mindst i ”Slugten”, hvor skovgudstjenesterne holdes. Udover de lokale præster medvirkede også Aalborg Brass Quinutet og Ad Hoc Koret under ledelse af Trine Georgsen.

Open by Night i Vodskov...

Spar Nord var i anledning af Open By Night nærmest omdannet til et rejsebureau.

Efter gudstjenesten hyggede kirkegængere, præster og øvrige medvirkende sig i det fri med deres medbragte madkurve.

Alle kirkegængere fandt sig en god solbeskinnet plads i Guds egen store katedral.

Dommer Carsten Michelsen gennemførte ikke en Megafon- meningsmåling – men var en kompetent ”sprechstallmeister”, da sognepræst Erik Boye og andre lokale modeller gik på catwalken for at præsentere genbrugstøj som led i Vodskov Kirkes udviklingsprojekt i Tanzania.

Aslundvej 42, Vester Hassing 9310 Vodskov Tlf. 33 68 75 35

10 års fødselsdag Aktiviteter

Lørdag den 2. og søndag den 3. juni Begge dage fra kl. 9-13

Kaffe og kage Gave til de første 100 børn

SPAR

1.638,-

på Nokia 500 Du sparer:

Oprettelse . . . . . . . . . 199 kr. Telefonen . . . . . . . . .1.439 kr.

10 kg

199,-

· · VIND · ·d

En weeken i Lalandia

SPAR 50%

Værdi 10.000

INGEN OPKALDSAFGIFT

TIMERS TALE pr. md..

1,-

Med DLG Privat 2

+ DLG Privat 2 abonnement + DLG Data Mini

÷50%

OPRETTELSE 0,INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

Nokia 500

• Planlæg din rejse med det indbyggede Nokia kort • Få en lynhurtig oplevelse med sociale netværk, E-mail og apps • Lækkert 5 megapixel kamera

ROYAL CANIN ÷50% PÅ ALLE DÆKKENER GÆLDER KUN LØRDAG OG SØNDAG Max 1 stk. pr. kunde - herefter er prisen 649,-

Medium Adult 10 kg og Maxi Adult 10 kg Normalpris 409,Max 3 stk. pr. kunde - herefter er prisen 409,-

Minimumspris i bindingsperioden kr. 885,-

DLG Privat 2 Abonnement

Inkl. fri tale

89,- 2

timer

Opkaldsafgift

0,-

Oprettelse 199 kr. Pris udover inkl. fri tale 0,67 kr./ min. SMS 0,24 kr./stk. Forsendelse af mobil 50 kr. DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. 50 kr. Læs mere på www.dlgtele.dk

Tilbuddene gælder kun den 2. og 3. juni, sålænge lager haves. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 9

Hædret med Brønderslev Kommunes fritidspris Tekst og foto: Erik Amstrup n BRØNDERSLEV: Brønderslev Kommune har netop uddelt sin årlige fri-

tidspris. Det forgik i Brønderslev Hallens aktivitetsal, hvor omkring 150 ledere, trænere og frivillige var mødt

Brønderslevs borgmester Lene Hansen sammen med Frederik Damgaard Christiansen fra Vodskov Badmintonklub, der modtog præstationsprisen for sit landsmesterskab i badminton.

frem – enten for at modtage en pris eller for at deltage i fejringen Brønderslev Kommunes fritidspris er opdelt i tre kategorier: Præstationsprisen, Frivilligprisen og Ungdomslederpriser. I hver kategori var der fem prismodtagere, der udover hæderen kunne gå hjem med en alf, fremstillet af kunstneren Lena Brammer. Blandt de i alt 15 prismodtagere var der to, der især vil være kendt blandt borgere i og omkring Vodskov: Thøger Brinkmann, der modtog Ungdomslederprisen for sin indsats i svømmeklubben Søhesten i Hjallerup, mens der var en

Præsentationsprisen gives til en person, der har ydet en ekstraordinær præstation for sin forening eller byen, mens ungdomslederprisen tildeles en leder, der gennem en årrække på forbilledlig vuis har samlet

OMBETRÆKNING AF KLASSISKE OG ARKITEKTTEGNEDE MØBLER ELLER DINE FAVORIT MØBLER

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

præstationspris til Frederik Damgaard Christiansen fra Vodskov Badmintonklub for sit landsmesterskab i badminton. Når Frederik Damgaard Christiansen kan modtage en pris fra Brønderslev Kommune, er det fordi han er bosiddende i Asaa. Det var Brønderslevs borgmester Lene Hansen (S), der overrakte priserne til de 15 modtagere.

- også salg af egne møbler Stort udvalg i møbelstoffer og læder

Brønderslevs borgmester Lene Hansen overrækker ungdomslederprisen til Thøger Brinkmann fra Svømmehesten i Hjallerup. trådene, koordineret arbejde og været et engagerende midtpunkt, der har

tillige har vist evner til at skabe gode resultater i sin forening.

Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker.

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

- hvis dine møbler skal have nyt liv! Møbelpolster Jens Thomassen Uggerhalnevej 17 . Grindsted 9310 Vodskov . Tlf. 98 28 60 28

du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Lone Leth eller souschef Marne Kvesel.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Preben Abildgaard

Henrik Fuglsang Nørgaard

Vodskov Avis

Side 10

30. maj 2012

Jonas Bertelsen har 25 års uddeler-jubilæum i Dagli`Brugsen Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: På fredag kan Jonas Bertelsen fejre 25 års jubilæum som uddeler i Dagli`Brugsen i Tylstrup. - Er det rigtigt, spørger uddeleren og afslører med et skælmsk smil, at rygterne nok har vis sandhedsværdi, som ikke sådan lige kan manes i jorden. Efter endt uddannelse som kommis hos en købmand i Dybvad, blev Jonas Bertelsen ansat som uddeler i Poulstrup Brugs, nord for Brønderslev. - Det var en rigtig god tid. Jeg skal dog ikke lægge skjul på, at jeg allerede dengang havde et godt øje til Tylstrup. - Pludselig opstod muligheden der, selvom det skete på et trist grundlag. Uddeleren i Tylstrup døde pludseligt. Stillingen blev slået op, og jeg søgte og fik den. Gang i udviklingen Den 1. juni 1987 overtog Jonas Bertelsen dermed den daglige ledelse af Brugsen i Tylstrup, der dengang havde en årlig omsætning på 4,2 millioner kroner. Det skulle dog hurtigt vise sig, at der var kommet en driftig ung uddeler til Tylstrup. Omsætningen er siden flerdoblet, ligesom butikken, hvoraf den ældste del er fra 1971, er moderniseret og udvidet flere gange , så den til hver en tid matcher kun-

dernes og tidens krav. I 1994 kom der postbutik. I 2003 kunne Dagli`Brugsen indvie en ny miljørigtig OK – Benzintank, og i 2008skete der endnu en gennemgribende modernisering. Dagli`Brugsen blev samtidigt udvidet med 265 kvm, således der i dag er godt 1.000 kvm under tag. Go’ gammeldags service Allerede tilbage i 1992 indgik Brugsen i Tylstrup i Dagli`Brugsen - kæden, men Tylstrup-forretningen er fortsat - dengang som nu - en selvstændig eget brugs med egen bestyrelse. Økonomien er både stærk og sund. Udover dagligvarer, benzin og post har Dagli`Brugsen i Tylstrup også håndkøbsmedicin og fungerer også som udleveringssted for apotekernes receptmedicin. - Skal du have renset dit tøj, afleverer du det her i butikken. Så klarer vi resten, foruden lotto, tips og den slags, fortæller Jonas Bertelsen. Hos Dagli`Brugsen i Tylstrup er der stadig service på gammeldags niveau. Man taler ikke om service, som noget der var engang. - Det koster jo ikke noget at give et smil, en hjælpende hånd og et godt råd om en anvendelse af en vare. Og gir du et smil, får du altid ét igen, tilføjer Jonas Bertelsen.

Veltrimmet butik I Tylstrups Dagli`Brugs køres der stadig varetur hver fredag med uddeleren himself bag rattet. Selv når høje snedriver spærrer vejene, skal varerne ud. Jonas Bertelsen har altid sat en stor ære i, at hans butik ser veltrimmet og indbydende ud. Alt er pænt og rent, og der ligger absolut – med streg under absolut – aldrig noget og flyder. - Jo, her skal der altid se rent, ordentligt og ryddeligt ud, understreger Jonas Bertelsen. En dyd, som alle nye medarbejderne får en god opdragelse i at udøve. I øjeblikket er der beskæftiget 13 dygtige medarbejdere i Tylstrups Dagli``Brugs.. - Det er i høj også deres fortjeneste, at vi har en både god og sund butik. Konkurrencedygtige Der er unægtelig sket meget i de 25 år Åbningstiderne er blevet udvidet, således at vi har åbent alle ugens dage. Konkurrencen er blevet hårdere, og det gælder konstant om at være oppe på mærkerne. - Vi tilpasser os hele tiden, så vi både har de rigtige varer og de rigtige priser. Jeg tror, at vi her i Dagli`Brugsen kan tilfredsstille 95 % procent af enhver families almindelige behov. Og endda samtidigt yde en god service. Elsker sit arbejde Selvom Jonas Bertelsen for

kort tid siden fyldte 62, har han absolut ingen planer om at gå på efterløn. - Næh, det kan jeg jo gøre, når jeg engang bliver gammel. Jeg har altid været glad for at gå på arbejde og elsker at snakke med kunderne og leverandørerne. Og så har jeg også et fortrinligt samarbejde med min engagerede bestyrelse, der mødes en 7 – 8 gange om året. - Fremtiden.? Den ser meget lys ud for Dagli`Brugsen Tylstrup, der er ganske godt økonomisk polstret til at klare de bump, der måtte vise sig på vejen. Sommerhus og Lions Club Selvom en uddelers arbejdsuge langtfra kan holde på de normale 37 timer, får Jonas Bertelsen sammen med fru Grethe dog engang imellem stunder til at nyde deres sommerhus i Hou, ligesom de begge er stærkt engageret i Lions Club Grethe i Hammerpigerne og Jonas i Lions Club Hammer Bakker. - Dejlige klubber, hvor du sammen med gode venner kan skabe aktiviteter, så vi kan yde humanitær hjælp, der hvor der er behov, enten lokalt, nationalt eller internationalt. behov for hjælp. Tylstrup-prisen Jonas Bertelsen blev i 2008 tildelt Nordea Danmark Fondens Tylstrup-pris. En pris, der tildeles en person – der med initiativ og

Uddeler Jonas Bertelsen har på fredag stået i spidsen for Dagli`Brugsen i Tylstrup i 25 år. dynamisk indsats har fremmet erhvervsudviklingen og dermed også beskæftigelsen i Tylstrup-området.

Bestyrelsen i Dagli`Brugsen Tylstrup fejrer Jonas Bertelsens med åbent hus nu på fredag mellem 15 og 18.

Open by Night i Vodskov...

Mexikansk stormøde ved Nørresundby Bank.

Open by Night var en aften med slaw’ i, det sørgede Hammer Byg og Krone Vinduer for.

INTRODUKTIONSTILBUD

Gratis montering ved køb af køkken for min. 20.000,-

Danmark har fået en unik køkkenkæde, der sælger køkkener i høj kvalitet til meget fornuftige priser. Vi har ganske enkelt bragt vores omkostninger helt i bund. Hele vores sortiment kommer nemlig fra en stor dansk køkkenfabrik, som leverer et fantastisk godt produkt. Du kan læse mere om UNIK KØKKEN på vores hjemmeside, unikkøkken.dk Lige nu tilbyder vi gratis montering af dit nye UNIK KØKKEN ved køb af køkken for minimum 20.000,-. Kom ind og hør nærmere.

24.322,Prisen er for elementer, sokkel og greb

Mosevangen 4 . 9230 Svenstrup Tlf. 72 20 70 98 . unikkøkken.dk

Vodskov Avis

Side 11

FORKÆL FAR MED...

IN S K I

- BY

Find den perfekte gave til Fars DAG

Sphere manchetknapper med sort agat Kr. 1600

Kr. 55,00 Kr. 52,00 Kr. 55,00 Kr. 25,00 Kr. 30,00 Kr. 65,00 Kr. 70,00 Kr. 95,00 Kr. 55,00 Kr. 45,00 Kr. 25,00 Kr. 30,00 Kr. 38,00 Kr. 45,00 Kr. 45,00

HERREBUFFET KUN FARS DAG med masser af herreretter

KUN 169,00

HUSK

Søndergade 1 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 10 11 info@hjallerupkro.dk . www.hjallerupkro.dk

også - Markedsbuffet ud af huset. Kun i markedsdagene.

KUN 135,00

HUSK! BORDBESTILLING OG BESTILLING PÅ 98 28 10 11

FARS DAG

BADESHORTS 300,T-SHIRTS 150,-

SÆTPRIS

300,-

T-SHIRTS FRIT VALG

E EN M

THE JOY OF GIVING

– god hjemmelavet grillmad ud af huset eller inviter ham på en rigtig HERREBUFFET!

• Hjallerup Kro burger eldaws” med sovs • Bøf sandwich - ”gamm ich ndw • Ribbenssa portion • Pommes frites - lille r portion sto es frit es mm Po • te rejer, • Kina box med indbag t kylling, bag ind ler, rul små forårs -sød sauce sur r elle ce ris og karry sau • Dagens middag stegte fiskefilleter, • Stjerneskud med 3 t røget laks sam es arg rejer, asp mes frites pom d • 2 fiskefiletter me s frites me pom d me ser pøl 2 • • Smørrebrød rd • Smørrebrød - standa • Smørrebrød - luksus • Pølsemix • Kebabmix

BEDSTE FAR...

® HJAL LE R

– Husk, gaven til verdens

30. maj 2012

100,AL ,RM300 NORIS P

POLO EL. KNICKERS FRIT VALG

200,-

Flere modeller i butikken.

... MASSER AF GRATIS P-PLADSER I HJALLERUP

Vodskov Avis

Side 12

Sjove 6. klasse dage i Sulsted Ungdomsklub Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Hvad sker der i en ungdomsklub? Det blev der givet et ganske godt billede af, da Sulsted Ungdomsklub i sidste uge åbnede dørene for eleverne i områdets 6. klasser. Efter sommerferien rykker eleverne nemlig op i 7. klasse og får samtidigt muligheden for at kunne gå i ungdomsklub. Skal man dømme efter de begejstrede reaktioner fra de elever, der var på besøg i Sulsted, kan ungdomsklubberne se frem til en væsentlig fornyelse af medlemsskaren.

Sulsted Ungdomsklubs Gokarts var højt eftertragtet af de besøgende 6. klasse-elever. I Sulsted Ungdomsklub tilbydes der - hvad der uden overdrivelse - kan kaldes et overflødighedshorn af både inden- og udendørs aktiviteter.

Man kan også finde på noget selv. Her er er to ungersvende gået i gang med en fredelig styrkeprøve i armbøjning.

Indenfor kastede eleverne sig over pool, airhockey, bilspil, airhockey, musik, cumputer, Wii, X-Box, mens der udenfor i det flotte forårsvejr var rigtig god gang i stratego, kroket, speedmintion og ikke mindst kørsel med Gokarts. ”Sjov 6.klassedagen”, der var arrangeret af Ung Aalborgs Netværk 8, blev afviklet over to dage. Mandag var der besøg af eleverne fra Vadum, Vestbjerg, Sulsted og Tylstrup, mens ”kollegerne” fra Vodskov, Grindsted og Langholt skoler indtog Sulsted Ungdomsklub om tirsdagen.

Lions Club Hammer Bakkers ”ANDERÆS” på Limfjorden LØRDAG DEN 16. JUNI 2012 KL. 14.00

30. maj 2012

Krista Dahl fejret på sin 90-års dag med sang og musik Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: En af Vodskovs kendte borgere, Krista Dahl, fejrede mandag sin 90 års fødselsdag på Vodskov Kro, omgivet af sin kære familie. Krista Dahl er født i Søhuset i Hammer Bakker i 1922. Søhuset brændte desværre den 15. oktober 1931 og familien flyttede til Vodskov og her har hun siden levet sit liv. Hun gik i Vodskov Skole fra 1929 til 1936, blev gift med manden i hendes liv, Kristian Dahl Jensen, i 1942 og har

i tiden 1984 til 1991 taget forskellige HF-fag på VUC i Aalborg, blandt andet religion, psykologi og filosofi, de mange er ikke blevet sovet væk. Krista Dahl der gennem årene har skrevet et væld af lejlighedssange til familiefester i lokalområdet, bor i dag på Plejecenter Liselund, hvor hun benytter enhver festlig komsammen eller arrangement, stort som lille, til at lave en sang. Ved festen i mandags havde børnene et par overraskelser til fødselaren. Hun holder meget af musikeren Thomas Kjellerup der

Thomas Kjellerup sang og spillede for Krista Dahl da hun mandag fejrede sin 90 års fødselsdag på Vodskov Kro. På billedet er det til venstre datteren Ingelise og til højre sønnen Erland.

pludselig dukkede op med sin guitar og underholdt forsamlingen med sang og musik. Han sluttede af med at sige: - Det er opløftende at skulle slutte med sangen ”Sommerhuset” ved en 90 års fødselsdag, hvortil fødselaren resolut svarede: Det er bare skønt at komme i sommerhus. Den anden overraskelse var da folketingsmedlem Orla Hav (S) dukkede op med en meget personlig tale til Krista Dahl. De to kender hinanden rigtig godt blandt andet gennem forfatterskab til bogen ”Barn af Vendsyssel”, hvor Krista Dahl skrev artiklen, Den tid går mig aldrig af glemme. Her havde sætningen: - Fattige var vi, men kun på det materielle, gjort et stort indtryk på Orla Hav. Han sluttede sin tale med at læse en historie fra Dan Turell’s bog ”Vangede billeder” og historien om Vangedes bedstemor havde mange parallelle linier til Krista Dahls liv. Og inden Orla Hav igen forlod selskabet blev sangen ”Når jeg ser et rødt flag smælde” sunget.

GO´MAD TIL 1/2 PRIS

(Arrangementet er en del af Aalborg regatta) Anderæset finder sted fra Honnørkajen på Slotspladsen. Vindernumrene på ænderne offentliggøres straks efter anderæsets afslutning, samt i Vodskov avis og på hammerbakker.lions.dk. Her kan Du også se videooptagelse af sidste års anderæs samt hvad clubbens midler går til. Præmierne til de 3 første ænder er henholdsvis

Kr. 15.000 kr. 10.000 kr. 5.000

DELTAGERBEVIS KR. 50,Beviserne kan købes hos: Dagli’Brugsen i Tylstrup Dagli’Brugsen i Sulsted SuperSpar i Vestbjerg Nørresundby Bank i Vodskov og Vestbjerg Spar Nord i Vodskov

Beviser kan også køBes veD Dit lokale lionsmeDlem senest freDag D. 15. juni 2012: Ajstrup: Bjarne Sachse 46 75 48 00 Vodskov: Erik Sørensen 98 29 39 56 Sulsted: Børge Adamsen 98 26 11 53 Tylstrup: Jonas Bertelsen 20 43 30 14 Vestbjerg: Manfred Christensen 98 29 61 30 Grindsted/Uggerhalne: Hans Stochholm 98 28 65 08 Langholt: Ib Riemandsgaard Jensen 98 25 69 87 Beviser sælges desuden på løbsdagen på honnørkajen, - og lige indtil løbsstart. Sælges til fordel for Lions Clubs humanitære arbejde. Der er udstedt 3.000 lodder/beviser. Det reviderede regnskab offentliggøres på hjemmesiden: hammerbakker.lions.dk 1. august. Andebeviset giver adgang til Aalborg Zoo, Jumboland og Søgaards Bryghus med store rabatter.

MANDAG D. 4 JUNI. - FREDAG D. 22. JUNI

AFTEN TA´SELV BUFFET’ Lørdag - søndag og tirsdag fra kl. 17

AFTEN BUFFET M/FISKEBORD

TAPAS BUFFET Mandage fra kl. 17

Onsdage fra kl. 17

HELSTEGT PATTEGRIS Fredage fra kl.18

KLAUS & SERVANTS Fredag d. 1. Juni

149

Incl. stor buffet

Tlf. 98 88 11 45 . Saltum Strandvej 63 . Saltum . www.faarupskovhus.dk

Cro-bukser Ta’ 2 par

300,-

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 13

Muntert musikalsk besøg hos Liselunds Venner

slutspurt

(før op til 1.798,-)

Tekst: Erik Amstrup Foto: Niels Simonsen. n VODSKOV: Hos Liselunds Venner er de rigtigt glade for sang og musik. Derfor var stemningen da også helt i top, da vennerne forleden havde besøg af Spjald – Grønbjerg Musikforening. Musikforeningen omfatter både et 40 mands stort kor og et orkester med violin, guitar, bas, klaver, harmonika og tværfløjten. De musikalske gæster fra Spjald sang og spillede en lang række muntre sange

nu lukker vi

Vi lukker ned for sommeren og rydder de sidste hylder.... Alle Carla jeans, nederdele, veste

EKSTRA:

Carla tørklæder

69,-

ALLE CRO & JACKPOT Falke strømper, Marlboro JEANS OG NEDERDELE FRIT VALG tørklæder & bælter, Frit valg

Humøret var helt i top hos de godt 50 tilhørere og viser, som allerede fra første tone fik det gode forårshumør frem blandt det godt 50 medlemmer, der mødt op på i festsalen på Liselund.

299,-

69,Før op til 999,Frit valg

Spjald – Grønberg Musikforening besøgte Vodskov i forbindelse med en turné i det nordjyske. Ensemblet har tidligere givet koncerter i Norge, Sverige og Tyskland.

(før op til 999,00)

Alle rester i sko, sandaler, støvler og tasker fra Fonnesberg Frit valg

299,-

Før op til 2.499,-

LAGERSALG

MARLBORO, CARLA, ULDAHL, FRIT VALG 299,00 TAG 2

499,-

Vi glæder os til at vise den nye butik frem medio august og ønsker alle en god sommer.

Skippersmindevej 1 DK-9310 Vodskov Tlf. 98 25 10 70

Åbningstider: Onsdag: 13-17 · Fredag: 13-17 sidste dag ...

annoncer: 98 29 33 22

Sangerne fra Spjald – Grønberg Musikforening gjorde stor lykke hos Liselunds Venner.

VVS-EKSPERTEN.DK - Hos os får21du bedre råd VVS og EL til og

6 lketWanlæg

PRIVATE ERHVERV

Komp

Solcelleanlæg

73.800,-

afdelinger fordelt over hele Danmark

- Markedets billigste pris - Gratis rådgivning - Træk investeringen fra i skat - Reducer el-regningen - GRATIS strøm til f.eks. varmepumpe eller husholdning

NYHED

Hjørring

Solcelleanlæg komplet Thisted Aalborg

Du får Solcellepaneler af monokrystaltypen, kabler Randers Viborg mellem solcellepanelerne, bæringer og beslag til eternit- eller tegltag, Holstebro Aarhus samt tilhørende Goodwe inverter). Videbæk

Ring hør me og re på

96 76 03 03 Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Alle priser er incl. moms og gælder til 23. juni 2012

Ydelse 6,0 kW 4,5 kW 3,0 kW 1,5 kW

Paneler 24 18 12 6

Du finder os på Vidalsvej 2 9230 Svenstrup

Hjørring Grindsted Hedensted Rødovre RoskildeAalborg IALT-pris Esbjerg Kolding Thisted Køge Odense 73.800,Næstved Aakirkeby Viborg Randers 54.900,- Rødekro Sønderborg Holstebro Nykøbing 37.800,Aarhus VidebækFalster 19.800,Grindsted Hedensted Rødovre Roskilde Esbjerg Kolding Køge Odense Næstved Rødekro Sønderborg Nykøbing Falster

Aakirkeby

Vodskov Avis

Side 14

30. maj 2012

Vodskovs hemmelige bunker Tekst: Poul Holt Pedersen. Foto: www.reganvest.dk n VODSKOV: Formålet med et militært forsvar var under Den kolde krig kun til stede, hvis der var et samfund at forsvare. Derfor var der i Hammer Bakker en hemmelig bunker, hvorfra den regionale krigstidsadministration i sikkerhed kunne lede Nordjylland, hvis Danmark var blevet indblandet i en atomkrig.

Civilregionens krigstidsbunker er på ca. 600 kvadratmeter. Bunkeren blev nedlagt som kommandocentral i 2004 og står i dag tom.

Sammen med forfatterne Karsten Pedersen og Poul Holt Pedersen, der har skrevet bogen ”Danmarks dybeste hemmelighed. REGAN VEST - regeringens og kongehusets atombunker” kan Vodskov Avis for første gang give en detaljeret beskrivelse af Vodskovs hemmelige civilregionsbunker i Hammer Bakker.

I al hemmelighed opførte regeringen i 1967 en bunker til Civilregion I under en institution i Hammer Bakker. Beliggenheden var så hemmelig, at civilregionen, civilforsvarsregionen, politiregionen og militærregionen – som i fællesskab skulle udgøre den regionale ledelse fra bunkeren – i mere end det første årti ikke så meget som måtte holde øvelser i bunkeren. Anlægget var selvforsynende med vand, strøm, luft og havde direkte forbin-

Et af få eksisterende fotos fra bunkeren i Hammer Bakker, da den var aktiv.

F . KR 0 10 ATIS GR NER O JET

ØDSELSDAG Søndag d. 3. juni kl. 20.00

Vi fejrer vores fødselsdag og giver alle gæster 100 kr. lykkejetoner.

x 20 kr. lykkejetoner Kagemand og kaffe Gratis entré Udtrækning af vindere 25 gevinster til en samlet værdi af 10.000 kr.

Alle over 18 år er velkommen. Husk at medbringe billedlegitimation

Ved Stranden 16 Aalborg Se mere på www.casinoaalborg.dk

krigstidsadministrationen. Den ligger ved Skovsvinget i Aalborg.

Forsvaret skulle være repræsenteret i regionsledelsen i Hammer Bakker, men havde også sin egen militære regionsbunker under en bygning på Nørre Uttrup kaserne, hvorfra lokale militære krigshandlinger ville blive ledet.

Kommandocentralerne ligger i dag hen som et levn fra Den kolde krig. ”Beredskabet var en forsikring mod følgeskaderne af en atomkrig. En forsikring skal være pessimistisk og omhandle hvad vi frygter kan ske. Ikke hvad vi gerne vil have skal ske. Nu er behovet heldigvis ikke længere til stede”, fortæller forfatteren Karsten Pedersen.

Civilforsvarsregionen (efter 1992 kaldet Beredskabsregionen) var repræsenteret i civilregionen, men havde også sin egen bunker for

Nyt lys over Uggerhalne Tekst og foto: Erik Amstrup

Hvis der var udsigt til krig ville regeringen flytte til en atombunker kaldet REGAN VEST. som er placeret i Rebild kommune. Samtidig ville regeringen aktivere regionale krigstidsadministrationer syv steder i landet. En af de syv var Civilregion I, som dækkede hele Nordjylland.

delse til REGAN VEST og kommunernes kommandocentraler.

n UGGERHALNE: Så er det endegyldigt slut med de gamle træmaster i Uggerhalne. I sidste uge blev 25 af slagsen udskiftet med nye og helt moderne lysmaster i stål på byens hovedstrøg: Grindstedvej. Dermed kan Uggerhalnes borgere gå en lysere fremtid

i møde, også når det bliver efterår og vinter. Samtidigt skulle kortslutninger og strømafbrydelser i forbindelse med hundeluftning og dertil hørende letning af venstre bagben være fuldstændigt elimineret. Det var tilsyneladende en pærelet opgave at udskifte de gamle trælysmaster med nye i stål

Rejsekyndig vodskovnit vandt mexicanske lækkerier Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Henny Hansen, Lavendelparken i Vodskov har fuldkommen styr på alt det, du bør vide, inden du rejser på ferie i det store udland. Derfor havde hun heller intet besvær med at besvare de syv spørgsmål, Nørresundby Bank stillede i sin konkurrence under torsdag

aftens ”Open By Night” i Vodskov. Her spurgte det mexicansk klædte bankpersonale om brug af det gule sygesikringskort, årsrejseforsikring, VisaDankort og regler for hævning af kontanter i udenlandske pengeautomater. Der skulle også besvare spørgsmål om navnet på lokale møntfod i det land,

Nørresundby Bank repræsenterede under Open By Night? Er det Peso, Kroner eller Euro? Nu var det af gode grunde ikke ”Piratos”, for i Nørresundby Bank beskæftiger man sig nemlig ikke med sorte penge. Fredag middag kunne den heldige vinder Henny Hansen hente sin præmie i banken: En flot kurv med lutter rare sager fra Mexico. Måske frister indholdet Henny Hansen til en rejse til det mellemamerikanske land? Den rejsekyndige vinder Henny Hansen, flankeret af Nørresundby Banks to ”mexicanske” piger Pernille Philipsen og Ulla Iversen.

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 15

t en ag Åb r d e hv

- din nærbutik med skarpe priser

Vores uddeler Jonas Bertelsen har 25 års jubilæum i Dagli`Brugsen Tylstrup Vi fejrer Jonas på dagen med et væld af

JuBIlÆuMSTIlBuD fREDAG 1. JuNI

COCA COlA - fANTA M.fl. 2 x 1½ lTR.

MAKRONSNITTE eller HINDBÆRSNITTER

5 STK.

ExCl. pANT

KARAT KAffE

MATHIlDE CACAO MÆlK

400 g pR. pS.

3 lTR.

KIMS Chips 2 pS.

SAVANHA Vin Rød – Hvid pR. fl.

COOp SuRpRISE ISlAGKAGE 1000 Ml.

TylSTRup

Tlf. 98 26 14 03 · Åbent kl. 7.30-20

Tilbudene gælder fredag den 1. juni 2012

Vodskov Avis

Side 16 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Møbler, lamper, nips, tæpper og 1000 andre ting. Fredag/Lørdag 1. – 2. juni fra kl. 10.00 – 16.00 Tlf. 30 23 14 37 Sælges: 2 stk Limousinetyre, 2 år gamle. Hegnsvante. Tlf. 20 45 00 41 Sælges: Gummitransportør, dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 m, 6 m halmvogn, 11 m halmvognsanhænger, 4 WD jeep, Deutz 4005, Ferguson 35, Ford Super m/ front, kornvogn. hesteplove, hestestubharve, kornvalse. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: 2 stk. Labrador tæve hvalpe, chippet, vaccineret og ormekur. Sælges billigt, skal væk nu. Tlf. 40 19 59 00/52 39 91 23

Open by Night i Vodskov...

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde klar til brug. Træfældning, havearbejde, græsslåning, belægningsarbejde. Tlf. 22 12 20 75 Sælges: Honda MC, kun kørt 13.000 fra ny, rød, står helt som ny. Leveres synet Der var fuldt hus hos Vodskov Kro, der bød på stegt og registreret. Kr. 18.800. Tlf. 98 26 04 66 flæsk med persillesovs. Gæsterne kunne samtidigt nyde Sælges: Tre tønderland græs udlejes. Økologisk minibig som hø sælges. Tlf. 98 86 13 44

glade irske toner fra ”De galvaniserede Leoparder”.

Unge og dygtige musikere fyrede den af på scenen ved Netto. Købes: Spritdublikator mrk. Rank Xerox, 500 kr. Tlf. 9839 2225 / 5082 1029 Købes: Tømning og vurdering af dødsboer, flytterester Tlf. 24 48 43 44 m.m. Købes: /Afhentes: Container sættes ud. Udtjente maskiner, gamle pandeplader, jernskrot, ring og få et tidspunkt for afhentning. 29 78 66 21

LOPPESERVICE...

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 9 8 29 3 3 2 2

Brug nedenstående kupon til teksten: BYTTES

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Indryk en loppe annonce i

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

KØBES

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

40.000 husstande

MAX 15 ORD

SÆLGES

Købes: /Afhentes: Industri skrot, landbrugsskrot. Vi giver en vin der smager godt. Tlf. 98 95 80 19

Kom i kontak t med

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

LOPPE

SERVICE Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.: Navn:

Fransk artikel gav ideen til at udvikle og producere et ildelugtende middel der holder muldvarpen på lang afstand. n SULSTED: Man skal nok være lidt småskør for at lave sådan noget, siger Aage Bach, Ny Vraa, da han præsenterer en 5 liters dunk med noget flydende væske indeni for Vodskov Avis. Men det med at være skør tager Aage Bach med et smil, for han har flere tanker om nye produkter. Naturmidler tidens trend At bruge naturens egne produkter er tidens trend, så dan han læste en fransk artikel om brug af brændenælder som gødning kom ideen med at bruge samme plante til bekæmpelse af muldvarpe og her kom hans erfaring gennem flere år, med arbejde indenfor Salixin naturmedicin, ham til gode. I dag kender man til en behandling med piller, men det kræver både kursus og certifikat for at få lov til at udføre denne behandling, man ved ikke om muldvarpen dør eller lever efter behandlingen. Skadedyrsbekæmpelse og gødning X-trakt, som Aage Bach kalder sit nye produkt, er høstede brændenælder der sættes til gæring og når det er klar til videreproduktion lugter det værre end fem

gange gyllelugt. Herefter tilføres ekstraktet vand i det rigtige blandingsforhold, men det er en forretningshemmelighed, siger Aage Bach. Stoppes gæringen noget tidligere, kan ekstraktet bruges til fremstilling af for eksempel drivhusgødning. Stor effekt Aage Bach viser avisens skribent et af Ny Vraa’s store græsarealer, der på et tidspunkt var tæppebelagt med muldvarpeskud, men efter behandlingen med X-trakt begyndte, er muldvarpene ikke mere i plænearealet, Aage Bach mener de er flyttet ind i et større buskområde. X-trakt dræber nemlig ikke muldvarpen, men skræmmer med den skarpe lugt dyret væk og så er problemet jo løst. Når man opdager et nyt muldvarpeskud prikkes med en rund pind et hul ned til gangen midt i skuddet. Herefter sættes den plastikslange, der er monteret på dunken, ned i hullet og der pumpes cirka 5 milliliter X-trakt ned i hullet der dækkes til igen og effekten den er stor. Produktet er økologisk og har fået Miljøstyrelsens godkendelse til produktion og salg. Hjemmesiden www.nyvraa.dk fortæller mere om X-trakt og hvor det kan købes.

50.-

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

Barskt naturmiddel holder muldvarpen fra plænen

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

Sælges: Peugeot 306, 1997, metalblå. Synet januar. Pæn og velholdt. Kører godt. 13.900 kr. Tlf. 52 39 94 00

Sælges: Lagerlokaler udlejes. Biler, både, campingvogne og flyttegods. Fra 100 kr. Sælges: Fiat Punto, 2002, metallak. Nysynet. pr. måned. rød Tlf. 22 59 20 05 163.000 km. Tandrem skiftet ved 129.000 km. 17,5 km/l. Sælges: Enfurret plov, to- Lav vægtafgift. God begynhjulet vejhøvl, 120 cm fræser, derbil. 22.900 kr. fanggitre, gårdstrigle, Co2 Tlf. 52 39 94 00 svejser, tigsvejser, skovvogn Sælges: Peugeot 106, 1998 m/ kran, 6 T tipvogn, harver, højtryksrenser, kompressor, Metallak. Nysynet 168.000 stålmast, 2 T silo, cement- km. Tandrem skiftet. Lav vægtafgift. 14.900 kr. tromle, 3000 l rustfri tank. Tlf. 52 39 94 00 Tlf. 21 22 95 64 Sælges: www.computer- Købes: Malkeudstyr til bin Gummimåtter værkstedet.dk. Reparation destalde. og salg af computere. til kobåse. Tube-O-Mat. Opsætning til internet og Foderautomater til grise, skal mail. Fjernelse af virus. være med foderbeholder. Sælges: Fangegitre, melUdkørende service. kirkestolslåger, Tlf. 30 26 95 05 lemgitre, bilåger, stolper og becom Sælges: Beskæring af heste slag til inventar. Reservedele i hele Nordjylland udføres til til skårlægger JF 245 CMT. rimelige priser. Reservedele fra Volvo 650 Tlf. 31 95 49 09 traktor. Tlf. 98 86 16 52

30. maj 2012

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Aage Bach, Ny Vraa, viser på billedet, hvor let det er at behandle mod ubudne muldvarpe med X-trakt.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 17

Spændene og travl tid for områdets konfirmander Tekst og foto: Karen Krogh n VODSKOV: Nu er travlheden og forberedelserne til de mange konfirmationer i lokalområdet veloverstået. Kristi Himmelfartsdag blev 7. A konfirmeret ved Sognepræst Erik Boye og senere samme dag også 7. B ved Sognepræst Lisbeth S. Michelsen. Det har været festlige dage med flagallé i byen, og igen søndag

den 20. maj, hvor det var 7. C og 7. D´s tur til at blive konfirmeret. Mange stolte forældre ventede udenfor kirken mens de unge blev fotograferet og flere havde flotte køretøjer til at køre de unge hjem i. Der var et flot pyntet folkevognsrugbrød, sportsbiler, hestekøretøjer og motorcykler. Den store dag var en begivenhed for alle. I Sulsted var det sognepræst Ane Stolze Kat-

borgs første konfirmation og i Langholt var det sognepræst Carl Hertz-Jensens sidste gang. Blå mandag er holdt, nogle med byture i Aalborg med bowlingtur, shopping, cafébesøg og fest om aftenen. Kristi Himmelfartsdag blev 7.A konfirmeret og her ses de sammen med sognepræst Erik Boye

Måske begynder jeg at løbe igen! Et løfte kulturminister Uffe Elbæk gav deltagerne ved dette års Limfjordsløb inden han skød første hold ud på 14 kilometer i de steghede Hammer Bakker. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Jeg tror det er for at håne mig for at løbe for lidt, min storebror Esben har inviteret mig til at starte dette Limfjordsløb der er det 38. løb i rækken. Sådan sagde han blandt andet i sin tale til hele deltagerfeltet før han skød første startskud og sendte første hold ud på 14 steghede kilometer gennem de smukke Hammer Bakker.

Kulturministeren har ellers været en habil og god løber med 7 gennemførte maratonløb og det var sikkert de mange løbere der utålmodigt ventede på at få brugt kræfterne, der fik ham til at give løftet, - Måske begynder jeg at løbe igen! Bare det nu ikke bliver et løftebrud, især over for kulturministeren selv.

henholdsvis 14, 10 og 5 kilometer. Et lavt tal i forhold til tidligere års deltagertal der normalt ligger omkring de 3.000. Hvad det lave deltagertal skyldes ligger der ikke en synlig forklaring på, i år kunne det i hvert fald ikke skyldes vejret der besmilede løbet

Pæne tider trods varmen På den lange rute på 14 kilometer blev Tage Nielsen vinder i tiden 0.45.04.61 med Per Pedersen på andenpladsen i tiden 0.47.01.84. Hos kvinderne Blev Ulla Fløche vinder i ti-

Igen stor tilbagegang 1393 løbere gennemførte i år en af de tre ruter på

Open by Night i Vodskov...

Hvidløg, franskmænd og Dronninglund Sparekasse gik op i en højere enhed.

med det flotteste sommervejr. Måske er pinsen en del af forklaringen. Men da det er tredje år i træk med en stor tilbagegang af deltagere skal arrangørerne i tænkeboks for at vende tilbage til tidligere års meget større deltagertal.

Kulturminister Uffe Elbæk skød dette års Limfjordsløb i gang med ønske om at hver enkel løber fik et godt løb gennem Hammer Bakker.

den 0.55.56.87 med Maria Petersen på andenpladsen i tiden 0.57.43.18. Her gennemførte i alt 528. Mellemruten på 10 kilometer blev hos mændene vundet af Jørn Kjær i tiden 0.35.43.22 med Anton Jensen på andenpladsen i tiden 0.36.23.61. Hos kvinderne blev det Ruth Heykendorff der løb med sejren i tiden 0.39.50.79 med Lene Bentzen på andenpladsen i tiden 0.43.56.28. På denne rute gennemførte i alt 232. Den korte rute på 5 kilometer havde 633 gennemførte

deltagere og her var hurtigste mand Carsten Sørensen i tiden 0.14.50.58 med Lasse Heinsøe på andenpladsen i tiden 0.15.19.08. Hos kvinderne blev det Maia Boe der blev den hurtigste i tiden 0.17.39.17 med Malene Thim Simonsen på andenpladsen i tiden 0.19.15.08. Ved dette års Limfjordsløb, der blev arrangeret af Aalborg Øst Road Runners Club, gennemførte 1393 mod 1879 sidste år og det er en tilbagegang på 486 deltagere.

Kulturministeren har fyret pistolen af, det skete hele tre gange og så var der forude 14, 10 eller 5 varme kilometer der skulle gennemløbes før målstregen kunne passeres.

INTRODUKTIONSTILBUD

SPAR 40% på skydedøre og indretning

Danmark har fået en unik køkkenkæde, der sælger køkkener, bad og skydedøre i høj kvalitet til meget fornuftige priser. Vi har ganske enkelt bragt vores omkostninger helt i bund. Hele vores sortiment kommer nemlig fra en stor dansk køkkenfabrik, som leverer et fantastisk godt produkt. Du kan læse mere om UNIK KØKKEN på vores hjemmeside, unikkøkken.dk Lige nu tilbyder vi 40% rabat på hele vores Classic-skydedørsprogram, naturligvis i individuelle mål. Kom ind og hør nærmere.

Mosevangen 4 . 9230 Svenstrup Tlf. 72 20 70 98 . unikkøkken.dk

Vodskov Avis

Side 18

Ugens film i Kino Hjallerup

OVER KANTEN

Ny dansk film HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED TORSDAG 31. MAJ I denne psykologiske thriller er David og Freja det stormende forelskede par.. Men kort tid efter de har fået nøglerne til deres nye drømmehus, brydes idyllen af et uforklarligt selvmord. Da David ved et tilfælde hører, at deres nyansatte håndværker Roar har forbindelser til manden, der røg ud over Møns klint, begynder en snigende mistro. Denne styrkes af, at David også synes, Roar lægger an på Freja. Men jo tættere David kommer på sandheden, desto længere væk kommer han fra Freja. T.o.11

30. maj 2012

Venstres næstformand til grundlovsmøde i Uggerhalne Tekst: Erik Amstrup n UGGERHALNE: Grundlovsdag, tirsdag den 5. juni, indbyder Venstrevæl-

Årets hovedtaler ved Venstres grundlovsmøde i Uggerhalne er tidligere skatteminister og nuværende næstformand Kristian Jensen.

gerforeningerne i Aalborg Kreds Nord endnu engang til stort politisk møde hos Fanny og Hans Stochholm, Grindstedvej 43 i Uggerhalne. Årets grundlovstalere er tidligere skatteminister og nuværende næstformand i Venstre, Kristian Jensen, kredsens eget folketingsmedlem Preben Bang Henriksen og tidligere skoleleder Arne Sloth Kristoffersen, som også er en kendt samfundsdebattør. Det er 28. gang Venstre holder grundlovsmøde i Vodskov-området. Det første tretten år var Mie og Tage Kjærsgaard var værtspart, mens det de seneste 15 år har været

Fanny og Has Stochholm, der har stillet hus og have til rådighed. Grundlovsmødet i Uggerhalne starter med kaffe og rundstykker. - Alle er velkomne, og vi opfordrer folk til selv at

medbringe stole. Det skal dog nok ikke være taburetter, da den slags er stærkt eftertragtede i et politisk miljø, og derfor let risikerer at forsvinde, råder Hans Stochholm med et stort smil på læben.

Open by Night i Vodskov...

På børneloppemarkedet blev der handlet på livet løs og masser af legetøj fik et nyt hjem.

Fra filmen ”Over Kanten”.

STORMFULDE HØJDER HVER AFTEN KL. 19.30 FRA MANDAG 4. MAJ TIL OG MED SØNDAG 10. MAJ Den Oscarbelønnede instruktør Andrea Arnold har med sin filmatisering af Emily Brontës mest berømte roman skabt en smuk og utrolig bevægende film, som sætter den klassiske kærlighedshistorie i et helt nyt lys. Den unge Heathcliff kommer fra fattige kår og strejfer hjemløst rundt i Liverpool, da han adopteres af den rige Yorkshire-familie Earnshaw. Allerede i ungdommen fødes et meget stærkt bånd mellem Heathcliff og hans nye stedsøster Catherine. Forholdet udvikler sig både erotisk og dramatisk.

7. A og B. på Vestbjerg Skole: Hele holdet bag ”Live fra Nitouche” ved generalprøven.

7. klasserne fornyede teatret

”Live fra Nitouche” på Vestbjerg Skole Tekst og foto: Erik Amstrup

Fra filmen ”Stormfulde højder”.

Kino er lukket i dagene med Hjallerup Marked.

Annoncér i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

telefon 98 29 33 22

n VESTBJERG: Hvad gør en træt og idéforladt teaterdirektør i København eller på Broadway, når han eller hun skal sammensætte repertoiret for den kommende sæson, og tænketanken er lige så tom som den græske statskasse? Teaterdirektøren tager selvfølgelig en tur til Vestbjerg Skole, hvor han – hvis han er klog - lader sig kraftigt inspirere af eleverne i 7 A og B, der gennem et par uger har arbejdet med en kraftig fornyelse af de såkaldte lagkagerevyer ”Endda helt fra bunden til

fløden på toppen” De har endda også sat lys. Eleverne har hentet inspiration til forestillingen i den gamle operette ”Frøken Nitouche”, blandet den op med inspiration fra TV2 – satiren ”Live fra Bremen” og ingredienser fra dagligdagen på Vestbjerg Skole, hvor især medlemmer af lærerkorpset har måttet stå kærligt for skud.

”Live fra Nitouche” havde torsdag aften premiere for et publikum bestående søskende og forældre. Inden scenetæppet gik, var der fællesspisning

Og også store forventninger, som naturligvis blev indfriet.. Hvad ellers?

Forestillingen kom derfor naturligt nok til at hedde: ”Live fra Nitouche”, hvor det bl.a. er figurerne Celestin og Floridor, der kæder indslagene sammen. Generalprøven følges tæt fra scenekanten.

Vi har en udstilling af STILA markiser

D U B L I T Den rigtige møbelhandler byder på S R Å R FO SPAR 2000.- / 3000,kæmpe party a f so Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 19

Gratis montering (standardmontering) Tilbuddet gælder allealle modeller derder er bestilt 31 2010 Maj 2010 Tilbuddet gælder modeller er bestilinden indend. 30/6 NYHED · HJØRNESOFA HElT I SÆRklASSE lAGERFØRES I SORT lÆdER OVERAlT

3 + 2½ Pl SOFA ÆGTE lÆdER dREjEBARE PUdER NU

GRATIS MÅLTAGNING - GRATIS MONTERING 599,17.999,PÅ ALT SOLAFSKÆRMING FRA STILA

15.890,-

kUN

NAkkEPØllE

Ved egen montering får du 15% RABAT

leveres også - men vi tager stadig GRATIS mål, så resultatet bliver perfekt i hvid og cacaofarvet læder og produktet leveres med de rigtige beslag.

lET klASSISk STUE MEd STål- EllER TRÆBEN 3 + 2 Pl. SOFA M/SEMIANIlIN lÆdER

14.998,-

NU . . . . . . . . . leveres også med stof

CREATIVO BYGGESOFA SOFA m/ hvilemodul M/stof FØR 13.230,NU . . . . . . . . . . . .

10.584,-

PUF

3 + 2 PlAN SOFA MEd HØj RYG

Før 2.410,NU . . . . . .

1.830,-

Fastmonteret sæde og ryg Ægte læder

MOdEl lUxOR

kUN . .

3 + 2 pl. Sofa. Ægte læder.

14.998,-

16.998,-

kUN leveres også med træstel.

dANSk kVAlITET FRA SkAlMA

TÆPPER

Byg en enkel sofa eller det helt vilde flydehjørne! Vi fører alt i solafskærmning, fluenet og markiser...

VI SkRÆddERSYER dIT AFPASSEdE TÆPPE TIl SOFAEN EllER SPISESTUEN EFTER Mål. lEVERES I OVER 200 dESIGN F.EkS. EGE SOFT dREAMS 135 x 190

1.650,-

Plisségardiner Rullegardiner

Persienner

Lamelgardiner

e party - spar op til 50% g n se Kom ind i vores gardinafdeling og se den store udstilling af kvalitets solafskærmning. Alt produceres på mål, i et væld af farver og dessiner. Forny dine vinduer med forårets nye trend farver, fra den store kollektion

kOZ NORdISk SOVEkOMFORT dANSk kVAlITET lAMA SIlVER ElEVATIONSSENG

Topmadras m. 40 mm. Latex Vendbar madras m. 5 sonet multipocket fjedre (500/m2) Motorbund m. 28 lameller og trådløs fjernbetjening Vejl. Pris stk. 11.348,-

kAMPAGNEPRIS TÁ 2 STk. . . . . . . . . .

11.998,-

kOZ BASIC ElEVATION

M. Trinløs justering Basic model 1325/110 elevationsseng m. 28 stk. fleksible lameller og fjernbetjening. Vendbar madras med zoneinddelt pocket fjedersystem. kraftig topmadras m. 25 mm latex og vaskbart stretch betræk. Str. 90x200 cm. Vejl. salgspris 8.669,(excl. ben/meder) TÁ 2 STk. . . . . . .

dOBBElTSENG

Seng 180 x 200/220 lev. sort eller hvid 2 stk kOZ boxmadrasser dobb. fjedre. 2 stk. Topmadrasser Vejl. Pris 6.196 NU . . . . . . . . . . . .

3.998,-

SENIOR–SENG

90 x 200 cm. hvid eller bøg FØR 2.498,NU . . . . . . . . . . . .

1.998,-

leveres med alle typer bunde/elevation, madrasser m.m.

9.999,-

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup SENGEMØBEl FØR 498,NU . . . . . . . . . . . .

digbygge r æ f n a k Vi enge, s e g i l l e k 110 fors 0% til dig 0 1 r e s s a så den p ag fra Alle prisl 00,48.0 3.000,- til

398,-

Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00

Vodskov Avis

Side 20

30. maj 2012

Fodboldbørn fra Vodskov til AaB kamp med Spar Nord Tekst: Frank R. Sørensen

På billedet ses Amalie, der er 9 år sammen med sin lillebror Nikolaj på 6 år og veninden Liv.

n VODSKOV: Forleden da AaB tørnede sammen med Brøndby i Superligaen på Nordjyske Stadion, blev det ikke kun til fodbold, der blev budt på en god mad buffet før kampen.

Spar Nord havde arrangeret et børnearrangement med underholdning som trylleshow, ansigtsmaling og konkurrencer og her blev Amalie fra Vodskov udtrukket til at skulle svare på følgende spørgsmål: Hvilket dyr er Frønse? Her svarede Amalie, Bæver. Hvad

er i Frønses hånd? og også her svarede Amalie rigtigt med, en gul pose med godter i. Og sidste spørgsmål, hvad er Frønse god til? blev også rigtigt besvaret med, hugge træer med tænderne. Som præmie for korrekt besvarelse af alle spørgsmål,

Boligkrisen holdt pause i Vodskov Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: At Open by Night i Vodskov i sidste uge blev en af de vildeste i mands minde med rigtig mange besøgende i et perfekt sommervejr, er vi mange der kan skrive under på, men flere skrev også under på at boligkrisen holdt en dags pause i Vodskov. Sambyg A/S udbød den aften 24 lejeboliger i et kommende nybyggeri på Tinghaven i Vodskov, grunden ud mod Lanbrokrovej for-

an Multihuset. Tegninger og salgsmaterialer var lagt frem og byggefirmaet håbede at der kunne komme så mange aftaler i hus at første etape kunne komme i gang i løbet af sommeren. Byggeriet var projekteret i tre etaper. Men behovet for en lejebolig var åbenbart højere end forventet, for da Open by Night lukkede, var der lavet ikke mindre en 15 lejemål ud af de 24. Der var ikke noget at sige til at Benny Nielsen, Niels Jørn Holm og Jesper Nyborg, der er indehavere af Sambyg A/S, havde svært ved at få armene ned.

Nu bygges alle 24 boliger i et projekt og ikke som planlagt i tre og med den

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Bestil dit næste bilsyn på www.pavabilsyn.dk

De 11 børn og 4 voksne Spar Nord havde inviteret med på stadion fik også en spændende fodboldkamp at se, AaB scorede i sidste minut og vandt med 1-0. Og så var alle glade.

Open by Night i Vodskov...

interesse der er for projektet kan der sikkert meldt udsolgt om kort tid.

På billedet er Benny Nielsen, til højre, ved at vise en interesseret materialet over nybyggeriet med de 24 lejeboliger på Tinghaven i Vodskov.

I SuperBrugsen havde personalet travlt med at fremstille lækre grillburgere. Mange Open By Night gæster fik fyldt deres ”bøfhangarer”.

Motormarked

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

fik Amalie 4 sæson kort til Fårup Sommerland.

TYlSTrUP aUToHandel

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22

& dÆKCenTer

Køb

Salg

KommiSSion af biler

alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted...

LEVETIDSGARANTI mod rust! Stikprøvekontrol hos FDM

Se vores salgsbiler

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

PAVA Center Nørresundby Sundsholmen 33 . Telefon 98 19 18 22 www.pava9400.dk

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

• Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Sulsted Autoværksted

Affald er mange ting

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vestbjerg bAkke

ViNTER Dæk

Effektiv rustbeskyttelse

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Auto-tilbud frA

Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Reparation og servicering af alle mærker Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dækGRATIS LÅGRATIS NEBIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi Vi finder finder gerne gerne din din ønskebil ønskebil -- også også fabriksny fabriksny Finansieringtilbydes tilbydes- -også ogsåtiltilældre ældrebiler biler Finansiering

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Sude

v/ Mort

Karoline

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 21

SVIFs U 12 Fodbolddrenge de bedste af 20 hold Tekst og foto: Jørgen B. Pedersen, træner n Sport: SVIFs U12 – hold, som er sammensat af foldbolddreng fra idrætsforeningerne i Sulsted og Vestbjerg vandt U 12 B– finalen ved den store Nørhalne Cup. Holdet blev dermed det bedste ud af rækkens i alt 20 deltagende indenlandske og udenlandske hold Holdets træner Jørgen B.

Pedersen, Sulsted sendt os denne beretning om holdets flotte indsats. Efter nogle meget hårde og travle fodbolddage i Nørhalne Cup nåede vi til ”the big finale day” og det var ikke helt uden nerver. Op til flere at vores seje spillere havde haft sommerfugle i maven og alle var spændte MEN KLAR TIL KAMP. Puljen var blevet offentlig gjort og Ikast og 2 norske

Open by Night i Vodskov...

hold skulle gennem SVIF drengenes vridemaskine. Den første kamp blev med 2 hurtige mål af Emil P i første halvleg timelig hurtig afgjort, og sejren var egentlig aldrig i fare. Næste kamp havde SVIF drengene set frem til. Første kamp mod et udenlandsk hold. Et hold som vi i den indledende runde havde gået at kigget lidt til, fordi at man blandt andet have 2 piger med som stort set rundbarberede alle deres direkte modstandere og

fordi at de 2 norske hold bare spillede rigtig flot fodbold. Kampen gik i gang og inden man kunne nå at stave til S-T-Å-L-E S-O-L-B-AK-K-E-N førte SVIF med 3-0. SNØGG var rystet!!! Om det var det der gjorde at modstanderens målmand hele 2 gange slog ud og ramte vores SVIF spillere vil vi lade stå hen i det uvisse, men faktum er at Modstanderens grovfil blev fundet frem og der blev gået til stålet.

Lige lidt hjalp det for SVIF trak sig efter en brav kamp sejrrigt ud med cifrene 5-3 I øvrigt vil hele SVIF holdet samtidig takke fra opbakningen fra hardcore fan fraktionen ”South side SVIF” efter de tumultscener der udspillede sig da SNØGG målmanden tabte hovedet. Så blev det finalekampen og på grund af de flotte resultater som SVIF drengene indtil videre havde præsteret var uafgjort nok til at vinde Nørhalne CUP Den sidste kamp gik i gang og det var fra start tydeligt at se SVIF drengene var trætte og slidte efter de mange kampe. Desværre lykkedes det modstanderne at score i 6 minut. SVIF svarede heldigvis hurtigt igen og MAX reducerede i

det 10 minut, kampen var helt lige igen. Anden halvleg blev et sandt stormløb mod SVIF og især SNØGG’S nr. 9 drev gæk med hele SVIF holdet. Og scorede SNØGG igen og Humøret var højt på den anden side af banen. SVIF hang efter og var presset helt i bund … men ud af det blå kom vores Simon og på en pludselig opstået chance hamrede han den i nettet 2-2. SVIF spillede uafgjort og pokalen var i hus … På hele fanskarens vegne vil vi gerne sige tak og STORT TILLYKKE til drengene for nogle drabelige og underholdene kampe til Nørhalne Cup. og sikkert er det POKALEN ER VELFORTJENT ….

Boligmarkedet Også Socialdemokraternes borgmesterkandidat til kommunalvalget i Aalborg næste år, rådmand Thomas Kastrup Larsen var med, da Vodskov holdt Open by Night. Her blev bød malermester Kristian Larsen borgmesterkandidaten på et glas rødvin. - Jeg har desværre en rosévin, der matcher partifarven.

HUS VED TYLSTRUP UDLEJES

De sejrende og stolte SVIF-U 12 fodboldspiller med deres velfortjente pokal.

Centralt beliggende hus på 100 kvm på stor ugeneret grund, med værksted og garage. Nyt badeværelse og renoveret køkken. Husleje: Kr. 5.500,- pr. mdr. + forbrug Depositum: 3 mdr. husleje. Tlf. 21 78 29 60

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 22

Sulsteds Serie 1 møder AaB Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: Fredag og lør-

dag spilles atter hjemmekampe på Sulsted Stadion. Fredag aften møder Sulsted

IF´s Serie 2 hold Brønderslev. Lørdag bliver der god brug for publikumsopbakning, når Sulsteds Serie 1 hold får besøg af AaB, som hjemmeholdet nok skulle have chancer for at slå. AaB er nemlig langtfra uovervindelige.

Fra Sulsteds hjemmekamp mod AaB i foråret 2009. Her er erobrer Sulsteds Anders Larsen bolden fra de bolsjestribede fra Aa.

Endnu huskes en kamp i foråret 2009, hvor de sejrssikrede AaB – spillere ankom til Sulsted i deres bolsje-stribede trøjer. Kampen endte med en flot 3 – 1 sejr til Sulsted, og hvor de slukørede AaB – spillerne efter kampen måtte drage syd for Limfjorden i trøjer, der mere end bolsjer lignende stribet flæsk. Der bliver dog alligevel god brug for hjemmepublikummets opbakning, hvis succesen fra 2009 skal gentages.

30. maj 2012

Velfungerende ungdomsafdeling i Vodskov Badminton Klub Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det går godt i Vodskov Badminton Klub generelt, men i særdeleshed i ungdomsafdelingen der har opnået fine resultater i den forgangne badmintonsæson. Det fremgik af formandens, Claus Nielsen, beretning på den årlige generalforsamling forleden Han kunne også berette at Fritidsforvaltningen i Aalborg Kommune har lavet brugeranalyse via kameraovervågning hen over to uger med et fint resultat for badminton. Fra halbestyrelsen kunne formanden orientere om Vodskov fremtid, hvor der er udarbejdet en masterplan for projektet samt afholdt møder med kommunens embedsmænd, politikere samt relevante ud-

Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Langholt AP Mureren S Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Hierzmann Tømrer & Snedker

Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

induer

Energiv

98 26 14 28 - 40 54 14 28

TYLSTRUPMUREREN

ApS

valg og repræsentanter for lokale og Anlægsfonden. Det er tanken at flere af hallens brugere skal have en instruktion i brugen af den hjertestarter der hænger i forhallen for at så mange som muligt er fortrolig ved brug af hjertestarteren. Claus Nielsen sluttede sin beretning med en miniberetning for motionsafdelingen. Herefter var det Peter Nielsens tur til at aflægge beretning for seniorafdelingen. For ungdomsafdelingen kunne Jørgen Blok blandt andet berette at det har været en succesfuld sæson med 10 guld- og flere sølvmedaljer ved Aalborgmesteskaberne. Tre hold var tilmeldt den ordinære turnering, hvor alle hold blev puljevindere og gik

videre til landsmesterskaberne. Her blev det til en bronzemedalje til U15 holdet og U13 holdene kunne hænge henholdsvis sølv og guldmedaljer om halsen. En af klubbens nye tiltag, Miniton, der er rettet mod børn fra 4 år, har været en stor succes ligesom de afholdte forældre-barn stævner. På generalforsamæingen blev Claus Nielsen og Peter Nielsen genvalgt til bestyrelsen. Bent B. Thomsen og Poul Gade blev genvalgt som suppleanter ligesom Michael Vilsen blev genvalgt som revisor. Og så har Karen Lisbeth Larsen erstattet Poul B. Andersen som bestyrelsesmedlem for Vodskov Skole.

25 års jubilæum n VODSKOV: Jan Jensen, Gravsholtvej i Vodskov, har 25 års jubilæum hos Pernod Ricard Denmark den 1. juni 2012. Jan Jensen er ansat som brænderiarbejder på virksomhedens destilleri i Aalborg, der står bag produktionen af bl.a. Aalborg Akvavit og Gammel Dansk.

Open by Night i Vodskov...

AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk

tlf. 96 46 70 09

Landinspektør med lokalkendskab Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.

Bil 20 43 17 97

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

Hotte rytmer og imponerende dans fra MOVE dansestudie.

Få et uforpligtende tilbud...

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

6. klasserne fra Vodskov Skole gjorde byen ren dagen derpå.

Vodskov Avis

30. maj 2012

Side 23

Dygtige og heldige Open by Night vindere Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Open by Night i Vodskov torsdag i sidste uge blev en forrygende dejlig aften, både for de deltagende arrangører der kunne berette om rekordtal på kasseapparatet, men så sandelig også for de mange besøgende der kunne give sig god tid til at besigtige de mange aktiviteter der foregik i byen samt deltage i de konkurrencer flere butikker faldbød.

Hos Vodskov Bibliotek var der gang i udsalget af gamle bøger og imens de voksne købte bøger deltog 18 børn i løbet af aftenen i konkurrencen om at stable det højeste bogtårn. Her blev det Nanna Holmgreen fra Dal Villaby der nåede en højde på 108 cm med sit bogtårn. På andenpladsen kom Mark Nellemann Jensen med 93 cm og på tredjepladsen Silas Abrahamsen med 90 cm. Birgit Kastbjerg fra Vodskov Bib-

liotek var garant for at de tre vindende bogtårne kunne stå af sig selv i mindst 3 sekunder. Hos Brunø var der også gode gevinster at hente udover gode rabatter som kunderne raflede sig til. Her var dagens kassebon med navn og adresse bag på lodsedlen. Her var de tre heldige vindere Bent Thomsen der vandt et gavekort på 500 kroner. Tina Glinvad Nielsen vandt et gavekort på 300 kroner og

Kirsten Mølgaard vandt et på 200 kroner. Hos Spar Nord blev der også fundet tre heldige vindere. Inger Marie Kjærager Nilsen fra Aalborg var så heldig at vinde et gavekort fra DTF Travel i Hjørring på 1500 kroner. Villy Serup fra Vodskov vandt en plaid, rødvin og en rejsepung og Knud Pejstrup fra Hjallerup vandt 1 plaid og rødvin.

De heldige vindere hos Spar Nord blev udtrukket af lykkens gudinde, ja, sådan hedder det i ligestillingens navn, Frank R. Sørensen fra Vodskov Avis.

Snorgården i Langholt fejrede 10 års fødselsdag n LANGHOLT: I onsdag fejrede rideklubben Snorgården i Langholt 10 års fødselsdag. Dagen blev fejret med højt humør, strålende sol og masser af aktiviteter, som f.eks. pony-trækture, skattejagt, kørsel med ponyvogn, rundbold og tovtrækning med en pony. Fødselsdagsgæsterne blev trakteret med al den kage, de overhovedet kunne sætte

til livs. Senere på dagen var der tilmed masser af grillpølser. Mange af rideklubbens medlemmer var mødt op for at fejre dagen. 10 års fødselsdagen hos rideklubben Snorgården i Langholt blev blandt andet fejret med tovtrækning. Hvor mange menneskekræfter går der på én hestekraft? (Privatfoto)

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Historien om en cykeltur 09.00 Folketingets afslutningsdebat 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Kontant 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Det søde liv 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Spise med Price - An Offer you can’t Refuse 20.30 Søren Ryge direkte 21.00 TV Avisen med Væxtfaktor I og Sporten 22.00 Bonderøven 22.30 Kidnappet 23.10 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 12.20 Eftermiddagsprogram. 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 Camilla Plum - Mad der holder 18.00 Den store flugt - dommens dag 18.50 Historien om telefonen 19.10 Sådan er naturen 20.00 Drengene fra Angora. 2 afsnit 21.00 Mission helt umulig 21.30 Job Swap - paramediciner i Guatemala 22.20 Sange der ændrede verden 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global 23.45 Sagen genåbnet 01.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 SuperMatchen: DM-finale, herre 22.00 Nyhedsblok 22.30 Toppen af Poppen 23.05 Huse for millioner 23.55 Kystpatrulje Miami 00.25 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.25 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Væxtfaktor I 12.40 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamie Oliver 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Det søde liv 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 DR1 Dokumentaren 21.00 TV Avisen 21.25 Debat: Det svære valg 22.15 Sporten 22.20 Kunsten stiger 23.45 Taggart: Ondets rod 00.35 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 11.55 Eftermiddagsprogram. 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 Camilla Plum - Mad der holder 18.00 Luftens hemmelige vovehalse 18.55 Omark Ark 19.10 Sådan er naturen 20.00 Ægypten - Imperiets fødsel 20.50 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 2320 dage i junglen 00.00 Kommissær Janine Lewis 01.10 The Daily Show 01.30 Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter 02.00 Pandaerne TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Danmark ifølge Bubber 20.35 Korrespondenterne Special 21.25 Razzia - SKAT rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.30 Toppen af Poppen 23.05 Huse for millioner 23.55 Kystpatrulje Miami 00.25 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 DR1 Dokumentaren 13.10 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Det søde liv 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Hva’ så Danmark? 21.00 TV Avisen 21.30 13 snart 30. Amr. romantisk komedie 23.00 Beredskab ved daggry. Eng. autentisk drama 00.20 Lad de små børn. Prisbelønnet dansk drama DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 11.55 Eftermiddagsprogram. 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 Camilla Plum - Mad der holder 18.00 Stalin, Hitler og Vesten 18.50 Omark Ark 19.05 Sherlock Holmes 20.00 En ny dag truer. Amr. romantisk komedie 21.40 24 timer vi aldrig glemmer 22.30 Deadline 23.00 Requiem For a Dream. Amr. drama fra 2000 00.35 The Daily Show 00.55 Strømerne 01.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Helte Galla 2011 21.40 The Guardian. Amr. actiondrama fra 2006 00.05 Lie to Me 00.50 Firmaets mand. Amr. thriller 03.25 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.10 Victorious 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnsprog 13.20 Jamies mad på 30 minutter 13.45 Spise med Price 14.15 Merlin 15.00 Mord på hjernen 16.40 På togt med Kongeskibet 17.40 Før søndagen 18.00 Min Sport på vej mod OL 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret og Sporten 19.05 Dronning Elizabeth - 60 år på tronen 20.00 Nanny Mcphee - den fortryllende barnepige 21.30 Beck: Hvide nætter 22.55 John Goodnigths lov 00.25 Mogadishu DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 13.10 Nyheder fra Grønland 13.40 OBS 13.45 Naturtid 14.45 Da døden kom forbi Madame Arthur 15.45 Dokumania: FBI fælden 17.15 Kommissær Hunt. 2 afsnit 19.00 Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter 19.30 En go´ frokost 19.40 Sådan er forældre 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 22.55 Pandaerne 23.15 Sex, kaos og bekendelser 23.45 Mit liv som Tim 00.00 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.55 Formiddagsprogram. 12.00 Nyhederne 12.05 Min fætter Vinny 14.05 Hvem vil være millionær? 14.50 SuperMatchen: EM-kval. Danmark - Italien (k) 16.45 Fodbold: Danmark - Australien 17.50 Nyhederne 17.55 Fodbold: Danmark - Australien 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Hvem vil være millionær? 20.45 SuperMatchen: DM finale, herre 23.10 The Punisher 01.15 Natfjernsyn

sØnDAg

30. maj - 5. juni 2012

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.10 Victorious 11.30 Ponyskolen 12.10 BingoBoxen 12.25 Europa under pres 12.55 OBS 13.00 Verdens skrappeste forældre 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.50 Himmelblå 15.35 Søren Ryge direkte 16.05 Downton Abbey 16.55 Kriminalkommissær Foyle 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 Dronning Elizabeth - 60 år på tronen 20.00 Rejseholdet 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.45 Laudrup - en dansk familie 22.35 Inspector Rebus 23.45 Min barndom i helvede 00.45 Mor og fars blinde øje 01.15 Verdens skrappeste forældre DR2 13.15 DR Klassisk 14.15 Jægeren. Fr. thrillerserie 15.00 Fortid til salg 15.40 Slavernes slægt 16.40 DR2 Tema 19.10 For farligt for piger? 20.00 Sådan er forældre 20.20 En go´ frokost 20.30 Jimmys madfabrik 21.00 Titanic: Storhed og fald 22.00 Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter 22.30 Deadline 23.00 Louis Theroux: Gensyn med USA’s mest forhadte familie 00.00 Hurtig opklaring 00.45 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.55 Campisterne. 2 afsnit 10.00 Formiddagsprogram. 12.00 Nyhederne 12.05 Dronning Elizabeth - 60 år på tronen 16.00 Zirkus Nemo 2011. 2 afsnit 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Ingen kære mor - alene i Himalaya 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Lie to Me 20.50 Vejret 21.00 The Joneses 22.40 Linda P 00.00 Rune Klan: Tre-i-en. 2 afsnit 01.10 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 13.05 Ha’ det godt 13.30 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Det søde liv 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Dronning Elizabeth - 60 år på tronen 21.00 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.00 Kriminalkommissær Foyle 23.35 Kidnappet 00.15 Lægerne DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 10.55 Formiddagsprogram. 12.25 Hævnens time. 2 afsnit 15.20 Arvingen til Glenbogle 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.00 17.30 Camilla Plum - Mad der holder 17.55 Stalin, Hitler og Vesten 18.45 The Daily Show 19.10 Taggart: Pensionatet. Sk. krimi 20.00 Nak & Æd - en råbuk 20.30 Anno 1790. 2 afsnit 22.30 Deadline 23.00 Mona Lisas forbandelse 23.50 Sagen genåbnet 01.30 The Daily Show 01.55 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210. Amr. ungdomsserie 17.05 Venner. Amr. komedieserie. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 21.40 Station 2 Efterlyst 22.00 Nyhedsblok 22.40 Toppen af poppen 23.15 De unge kiruger 23.45 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Tidens tegn - TV på tegnsprog 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 13.05 Ha’ det godt 13.35 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamies kokkeskole 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Det søde liv 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Bonderøven 21.00 TV Avisen med Kontant og Sporten 22.00 Wallander: Mordere uden ansigt 23.40 OBS 23.45 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 12.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 Camilla Plum - Mad der holder 17.55 Stalin, Hitler og Vesten 18.45 The Daily Show 19.10 Taggart: Muskelmænd 20.00 Naturen koster kassen. 2 afsnit 20.40 DR2s ARK 20.55 Dokumania: Vi ses i retten! 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos? 23.30 The Daily Show 23.50 Sagen genåbnet 01.30 Dokumania 02.40 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Dronning Elizabeth - 60 år på tronen 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Cecilie banker på - hos Thomas Helmig 20.50 Ajax 21.25 Euro 2012: Nick og Jay 22.00 Nyhedsblok 22.40 Toppen af poppen 23.15 Huse for millioner 00.05 Kystpatrulje Miami 00.35 Natfjernsyn

Vodskov Avis

Side 24

30. maj 2012

Rabatkupon

5% rabat

Du får 5% r abat på pris erne, hvis du med bringer rabatkupon en i butikke n.

Model Berlin

er en utrolig slidstærk og veludført U sofa med chaiselong i den ene side. Den er til den store familie. Skum i hynder. Længde/Bredde 245 x 280 x 160 cm Siddehøjde; 41 cm Sædedybde 54 cm Vejl. pris. 12.995.- KUN...........................

5.900.-

Model Amsterdam U-sofa i stærk lysgråt stof. Mål; 160 x 310 x 255 cm. Ryghøjde; 78 cm. sædedybde; 51 cm.

9.950.-

Vejl. pris 18.995.- KUN ........

Alle fire tilb ud i mange far fåes ver materialer s og amt højre- og ve nstrehængt

Model Swing

Flot og elegant u-sofa model Swing. Den er kraftig udført Mål. 210 x 285 x 380 – sædedybde: 85 cm Puf medfølger ikke. Vejl. pris 18995.- KUN.....................

11.950.-

Ferslevvej 1 9230 Svenstrup

Model Monachium

Skum i hynder. Med boghylde i begge sider. Længde/Bredde; 260 x 400 x 185 cm Siddehøjde; 43 cm Sædedybde; 54 cm Fra gulv til øverst kant af ryg; 75 cm

12.950.-

Vejl. pris 25.995.- KUN....................

Åbningstider: Onsdag 12.00-19.00 Torsdag 12.00-19.00 Lørdag 10.00-15.00