Vodskov avis nr 21 2014 by Vodskov Avis

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 21

tirsdag/onsdag 20.-21. maj 2014 13. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Vodskov har mangel på ledige butikslokaler n VODSKOV: Mens der står adskillige tomme butikslokaler i de fleste byer, er situationen en ganske anden i Vodskov. Her er der ligefrem mangel på butikslokaler.

byens butikker sagtens kan hamle op i konkurrencen mod storcentrene og butikkerne i den store by syd for

fjorden, tilføjer Jesper Nyborg. Vodskov er bl.a. kendetegnet ved sine mange special-

butikker, hvor det i flere tilfælde er ejeren selv, der står bag disken. Dermed får en kunderne

Jesper Nyborg fremhæver også det det gode sammenhold blandt byens handlende.

- På det seneste har vi haft mindst tre seriøse henvendelser fra folk, der gerne vil åbne en specialbutik i Vodskov. Der er tilmed tale om tre vidt forskellige brancher, der ikke i forvejen er repræsenteret i byen, fortæller formanden for Vodskov Erhvervsforening, Jesper Nyborg. - For at sige det på godt nordjysk er det naturligvis træls, at vi ikke kan hjælpe – i hvert fald her og nu. Omvendt kan vi også glæde os over, at i handelslivet i Vodskov trives godt, og at

- To gange om året står medlemmerne i Vodskov Erhvervsforening bag Open by Night. I år har vi desuden sat som mål at kunne overrække en check på en halv million kroner til TV2’s og Kræftens Bekæmpelses Knæk Cancerindsamling senere på året, fortsætter Jesper Nyborg. Modsat de fleste andre byer, står der ingen tomme butikslokaler i Vodskov. Vi har endda på det seneste haft tre serøse henvendelser fra folk, der ønsker at drive forretning i byen, siger Erhvervsforeningens formand Jesper Nyborg forud for torsdag aftens ”Open by Night” i Vodskov.

r e t r a t Nu s

overta gelses salget ! går

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Frit valg stativer

150,-

100,-

50,-

både en kompetent betjening og en god service, når de handler ind i Vodskov. Samtidigt er byens butikker konkurrencedygtige på prisen.

÷ 20% (undtag et i for v ejen nedsatt e va r e r )

Ka’ noget så kedeligt som et

Torsdag aften er der atter ”Open by Night” i Vodskov. - I den forbindelse håber vi, at rigtigt mange -. lige som tidligere - vil benytte aftenen til at kikke indenfor i byens mange butikker – og fornemme den gode stemning i vor by. - Butikkerne bugner tilmed gode tilbud. Og udenfor på gaderne bliver der masser af andre aktiviteter for hele familien. - Men du skal være der, for at opleve det, slutter Jesper Nyborg.

Fra onsdag kl. 9.30 så længe lager haves ! 84 par

Børnesandaler

Frasorteret ass. størrelser og modeller

bilsyn

kommer

på alt damet ø

SYN

- Det sker først ude i byens butikker, der nu og i kommende tid har en række gode tilbud, hvor du ved køb samtidigt støtter Knæk

Cancer-kampagnen med et beløb. - Dertil kommer en række specielarrangementer. Eksempelvis har vi netop haft ølsmagning, hvor en flad halvtresser pr. deltager gik til det gode formål.

Torsdag d. 22. maj holder vi åbent til kl. 21.00

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

blive en go’ oplevelse

Prøv hos

÷ 50 % Fratrækkes ved kassen.

NørreSuNdbY

bILSYN

Virkelyst 23 A · 9400 Nørresundby Tlf. 20 605 603 - 20 605 604 www.norresundbybilsyn.dk

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

I hele maj måned giver vi 10 kr. pr. solgt spraydåse med imprægneringsvæske til sko

Tekst og foto: Erik Amstrup

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

20. maj 2014

Bekendtgørelser

Søndag den 25. maj

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Tillykke

Vodskov Kirke Kl. 10.00 Lisbeth Solmunde Michelsen Horsens Kirke

Ingen gudstjeneste Vores forældre Lone og Per har været gift i 25 år. Vi vil derfor gerne have hjælp til at vække dem mandag d. 26. maj 2014 kl. 7.00 på Luneborgvej 116. Camilla og Carina

Hammer Kirke Kl. 14.00 Lisbeth Solmunde Michelsen Baptistkirken – Vodskov Kl. 17.00 Samtalegruppe 1 Bethaniakirken – Tylstrup Frikirke Kl. 9.45 Cafegudstjeneste Philip Fodgaard

Vester Hassing Kirke Kl. 9.30 Jessie Jørgensen

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

AALBORG

Aalborg Info Lovpligtige annoncer

Forårsfest i Nellemanns Have Lørdag den 24. maj kl. 10-16

Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen

77.850, .350,--

Annoncer: 98 29 33 22

CHRISTOFFER BERTELSEN

Ingen gudstjeneste

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

* 28. august 1924 er stille sovet ind Vodskov, den 16. maj 2014 Else Torben og Aase Preben og Ann Malene og Carsten Kasper og Cecilie Mette og Lars Jakob Oldebørn Kristian Bisættelsen finder sted fra Vodskov Kirke torsdag den 22. maj kl. 13.00

den 4. maj, vil jeg gerne sige mange tak for flotte roser. Tak for gaver og naturligvis pengegaver. Tak til alle som har været med til at gøre dagen helt speciel og uforglemmelig.

Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ole Raakjær

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

51 96 73 47

Kaj Erik Nyholm

I anledning af min konfirmation

Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen

Vestbjerg Kirkecenter

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

Min kære mand, vores kærlige far, svigerfar, farfar og oldefar

Tlf. 98 19 13 14

Vodskov - Rimmerne 10 - Dispensation for støjvilkår Tillæg til miljøgodkendelse. Klagefrist den 17. juni 2014, kl. 15.

kl.10.00 Åbning af forårsfesten v/ Birgit Hansen kl.10.25 Opvisning af Judo og Karate kl.11.00 Folkedanseropvisning og danse med publikum kl.11.30 Syngepigerne fra Tårs kl.12.00 Lirekassemusik kl.12.30 Volstrup Harmonikaklub kl.13.00 Agility opvisning kl.13.40 Syngepigerne fra Tårs kl.14.15 Folkedanseropvisning og danse med publikum kl.14.45 Musikalsk underholdning v/ Nana og Rasmus Mose Bach kl.15.20 Volstrup Harmonikaklub

Spørgsmål kan rettes til hhv. By- og Landskabsforvaltningens kundecenter på tlf. 9931 2000 og Miljø- og Energiforvaltningens kundecenter på tlf. 9931 9400

Aalborg Kommune

Oplev stande med biavl, bjesk, kunst, naturmaterialer, pileflet, lysestøber, vildtpleje, knivmager, Minibyen, aktivt spejderliv, friluftssjov. Salg af paradisæbletræer og planter. Salg af mad og drikke.

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

Velkommen på Langtvedvej 23 i Sæby www.nellemanns-have.dk/venner

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Aktuelle annoncer fra By- og Landskabsforvaltningen samt Miljø- og Energiforvaltningen findes på www.aalborg.dk/annoncer. De seneste annoncer er:

5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

vodskov BEgravElsEsforrEtning Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov

En pErsonlig afskEd

Lægehuset Vodskov

Et sidste farvel - en del af livet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder! Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Daglig leder: Erik Amstrup Oplag: 9.077 Dansk Oplagskontrol: 2 halvår 2012 / 1. halvår 2013

Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Træffes altid på tlf.:

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage - Nårundtaget kun det bedste er godt nok Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk Annonce- og indleveringsfrister Korrektur og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Små annoncer: Torsdag kl. 15.00

Affotografering eller anden angivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

SIGNE NYGAARD

1 rustvognskørsel indtil 15 km

Begravelse Begravelse Aalborg Ny Begravelsesforretning Begravelse fra Begravelse frafra fra

98 84 38 40

kr. 7.990 7.990 kr. 7.990 kr.kr. 7.990 Inkluderet i denne Inkluderet i denne pris er erpris er Inkluderet i denne Inkluderet i denne pris er72 Tlf. 81 55 www.aabn.dk www.aanb.dk Inkluderet i11 denne pris erpris honorar, kiste, sengelinned, honorar, kiste, sengelinned, sengelinned, honorar, kiste, Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

Omsorg, nærvær og respekt

honorar, kiste, sengelinned, honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster), kistepynt (årstidens blomster),

KIRSTEN NIELSEN KIRSTEN HEDE HEDEJETTE JETTEJETTE NIELSEN 1 rustvognskørsel indtil 1 rustvognskørsel rustvognskørsel indtil 15 15 km15 km NIELSEN KIRSTEN HEDE JETTE NIELSEN KIRSTEN HEDEHEDE SØREN JETTE1 THOMSEN NIELSEN rustvognskørsel indtil 151 km 1 rustvognskørsel indtil indtil 15 km km JETTEKIRSTEN NIELSEN Kirsten Signe Jette Søren Hede Nygaard Nielsen Thomsen Aalborg Begravelsesforretning Aalborg Ny Ny Begravelsesforretning

Begravelse Sigsgaard Udd. Bedemand

”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis

Begravelse fra kr. 7.990

HANNA VIG

Hanna Vig

SIGNE NYGAARD

Nårdet kunbedste det bedste er nok godt nok Når -kun kun det bedste er godt godt Når er - Når kun det bedste er-- kun godt nokbedste - Når det er godt nok nok Vi træffes altid på telefonen Vi træffes træffes altid på på telefonen Vi telefonen Vi træffes altid på telefonen Vi træffes altid altid på telefonen Vi kommer overalt Vi kommer kommer overalt Vi overalt Vi kommer overaltInkluderet Vi kommer overalt i denne pris omkostninger er - uden ekstra uden ekstra omkostninger uden ekstra omkostninger - uden ekstra omkostninger - uden ekstra honorar, kiste,omkostninger sengelinned, ”Min Sidste tilsendes ”Mingratis Sidste Vilje”Vilje” tilsendes gratisgratis kistepynt (årstidens blomster), ”Min Sidste Vilje” tilsendes HANNA VIG SIGNE NYGAARD HANNA VIG SIGNE NYGAARD ”Min Sidste Vilje” tilsendes ”Min Sidste Vilje” tilsendes gratisgratis HANNA SIGNE NYGAARD SIGNE NYGAARD HANNA VIG NYGAARD KIRSTEN HEDE KIRSTEN HEDEVIG SIGNE JETTE NIELSEN

Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg. Tryk: OTM Avistryk

HANNA VIG

Vi kommer gerne i Jeres hjem

Åbningstider: Mandag – fredag kl. 9 – 15.00 * Tirsdag Kl. 9 – 12.00*

Hanne Hulgaard

Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard

www.vodskovavis.dk

Ruth Rendbæk

Udd. Bedemand

Aalborg Begravelsesforretning Aalborg Begravelsesforretning Begravelsesforretning Udd. NyAalborg AssistentNyNy Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

Udd. Bedemand

Danmarksgade 5 5 A, A, 9000 9000 Aalborg Aalborg Danmarksgade Bedemand Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg www.aabn.dk www.aanb.dk Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. www.aabn.dk www.aanb.dk www.begravelsesigsgaard.dk www.aabn.dk www.aanb.dk www.aabn.dk www.aanb.dk www.aanb.dk www.aabn.dk Træffes altid på tlf. 72 11 81 55. Samtale kan ﬁnde sted i hjemmet. ”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis.

Tlf. 72 11 81 Tlf. 72 11 81 5555 Tlf. 72 11 8172 55 Tlf. 11 81 55

Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 3

Vodskov pige udvalgt til VM i Showdance i Prag Sofie Bonde Jacobsen, Vodskov, er med på holdet, når Move giver opvisning ved Open by Night på torsdag. Tekst: Frank R. Sørensen n OPEN BY NIGHT: For tredie år i træk bliver der danset for fuld skrue når danserne fra MOVE gir den gas på asfalten i Vodskov.

Det var ikke nogen god idé at nedlægge Distributionscentret i Vestbjerg.

PostDanmark kludrede med avisomdelingen Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED-TYLSTRUP: PostDanmark havde ikke styr på sidste uges omdeling af Vodskov Avis. Det betød, at avisen i flere tilfælde ikke blev omdelt i Sulsted og Tylstrup. På avisen var telefonen nærmest rødglødende af folk, der efterlyste deres Vodskov Avis. Baggrunden for hele misæren er, at PostDanmark med virkning fra den 13. maj nedlagde sine distributionscentre i Vestbjerg og Nørresundby. Derfor betjenes postforsendeler til 9381 Sulsted fremover fra PostDanmarks distributionscenter i Brønderslev. Vi har fået forklaret, at

sidste uges Vodskov Avis til Sulsted-området ved en fejl havnede på Distributionscentret i Aalborg, hvor ingen åbenbart tog notits af pallen med aviserne.

Vodskov Avis udkommer normalt hver tirsdag. Derefter har PostDanmark to dage til at omdele avisen.

Det gjorde man tilsyneladende heller ikke på Brønderslev Distributionscenter og hos de postbude, der normalt omdeler Vodskov Avis, selvom flere læsere direkte spurgte buddet om den manglende avis.

Vi skal opfordre vore læsere til enten at sende en mail til vodskovavis@vodskovavis. dk eller slå på tråden til 98 29 33 22, hvis de ikke modtager deres avis, så vi kan viderebringe reklamationen til PostDanmark.

Efter henvendelse til PostDanmarks reklamationsafdeling fik vi en beklagelse og et løfte om, at omdelingen af de manglende Vodskov Aviser i stedet ville blive omdelt i lørdags.

For en god ordens skyld skal vi dog oplyse, at næste uges Vodskov Avis på grund af Kristi Himmelfartsdag allerede udkommer mandag. Har du derfor ikke modtaget din avis senest tirsdag i næste uge, så mail eller ring til os.

Ifølge flere henvendelser fra læsere i området er det tilsyneladende heller ikke sket. Vi afventer nu en forkla-

Vodskov IF Håndbold

EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING Torsdag d. 12. juni kl. 19.00

ring fra PostDanmark.

Man kan også opleve MOVE´s dansere ved bl.a. shows på Nordkraft og mange andre kulturelle arrangementer. Selvom der er flest piger så er der heldigvis også plads til drenge på dansegulvet. ”dans er for alle- drenge og piger, gamle og unge, begyndere og øvede.

Dansant på Liselund torsdag d. 22. maj kl. 13.30 – 16.00 til musik af

”De MusikaLske Venner” Gratis adgang - alle er velkommen

700 m2 i stor hal ved Vestbjerg

Pris: 175,00 kr.

Bill

i købes n a k r ette

en Brugs

Arrangeret af:

Dagli Brugsen Sulsted Sulsted Borgerforening Inkl. Mad og smagsprøver på 10 forskellige øl

Dansetruppen Move giver den gas på torsdag med deres flotte showdance ved Open by Night. Privatfoto.

Tirsdag d. 20. maj kl. 19.00 Søndag

LØRDAG-SØNDAG D. 24.-25. MAJ KL. 10-16 - uge 21

D. 28.5.14 Kl. 18.30

Udover en stor afdeling ved Limfjordsbroen i Aalborg har dansestudiet en lille planetafdeling i Hjallerup, hvor der hver tirsdag danses i kulturhuset.

Man kan se Sofie og hendes holdkammerater kl. 19:00 i krydset Vodskovvej, Smedepladsen og Granlunden.

KRÆMMERMARKED BLOMSTERMARKED

ØLSMAGNING I Huset på Mindejorden

ment, indehaver af MOVE.

Det bliver et show med udpluk af forskellige dansestilarter som der arbejdes med på studiet, bl.a. hip hop, girly og showdance. Danserne er i alderen 8-16 år - og dyrker dansen som deres store fritidsinteresse. Bl.a. Vodskov pigen, Sofie Bonde Jacobsen, som senest er blevet udvalgt til at repræsentere Danmark ved VM i showdance i Prag til efteråret.

i Vodskov Hallen Dagsorden: - Valg af dirigent - Valg af bestyrelsesmedlemmer - Evt.

- Vi har dette forår bl.a. startet et nyt voksen danse/motionshold: ”modern linedance”, hvor voksne kvinder har rum til udfoldelse. - et godt udtryk for at dans vitterlig er for alle der har lyst, siger Claus Cle-

Retro, nyt og gammelt! Ting og sager. Stort 10 kr. blomstermarked: Sommerblomster, grønsager, krydderurter, tomatplanter m.m.

FRIT VALG 10 KR.

BLOMSTER JØRN

Mobil 40 28 42 28 • Byrholtvej 4 • 9381 Sulsted

Over for Hostrup biler mellem Sulsted og Vestbjerg i den store gule hal Ca. 15 minutter nord for Aalborg Husk kontanter - Ingen dankort

DBU SIF –kl.NUBI den 17.Pokal: oktober 15.30

Søndag d.Serie 25. maj 6: kl. 13.00 Serie IF 6: -SIF – FCSundby DansomB32 Sulsted Øster

FORÅRS-KONCERT

TÆPPER GARDINER

I HAMMER KIRKE MØBLER SENGEUDSTYR

TIRSdAg dEN 20. MAj Kl. 19.00

Luneborgvej 60 . Tylstrup . Tlf. 98 26 14 18

Medvirkende: Øster Hassing/gåsers Kirkers Børnekor Børn fra Horsens og Hammer sogne Hammerkoret Inger Marie jakobsen, klaver lene Holt Nielsen, korledelse og cello Program: Danske sange og forårssange ”Suser min lind, synger min nattergal” Musikdramatisk fortælling af Astrid Lindgrens eventyr med musik af Bodil Heister. gratis Adgang. Kirkebil kan benyttes ved bestilling Arrangør: Koncertudvalget i Horsens-Hammer Sogne.

Vodskov Avis

Side 4

20. maj 2014

Sulsted Kirke hilser sommeren velkommen med koncert Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: Søndag aften hilser sommeren velkommen med en koncert i Sulsted Kirke. Her vil kirkens egne kor, Spire- og Pigekoret give veltilberedte smagsprøver på et udsnit af danske sange, der

priser sommerens komme. - Repertoiret omfatter også fællessange, hvor publikum får mulighed for at synge med, fortæller organist Lilian Kranker.

Der er gratis entre til søndagens koncert, der begynder kl. 19.00 Søndag aften hilser Sulsted Kirkes velklingende Spire- og Pigekor sommeren velkommen med en koncert. (Privatfoto)

Sulsted Kirkes kor består af 25 lokale piger i alderen fra ni til tyve år.

Der er noget gære i Sulsted Tekst og foto: Erik Amstrup

Som det vist tydeligt fremgår, var der særdeles god stemning under sidste års ølsmagning i Sulsted. Onsdag den 28. maj gentager Sulsted Borgerforening og Dagli’Brugsen succesen.

n SULSTED: Man skal ikke kimse af en succes. Derfor står Sulsted Borgerforening og Dagli’Brugsen igen i år bag en ølsmagning i huset på Mindejorden, onsdag den 28.maj. - Det kan lyde lidt mærkeligt, at vi arrangerer øls-

magning på en onsdag aften. Men det er altså dagen før Kristi Himmelfartsdag, som bekendt er en helligdag, fortæller Susanne Thirup fra Borgerforeningen.

de forskellige øls karakteristika.

Lige som sidste år bliver det øl-eksperten og bryggeren Anders Danevig fra Vestbjerg, der skal guide Sulsted-borgerne gennem

Det er Dagli’Brugsen i Sulsted, der leverer samtlige de specialøl, der skal smages på. I løbet af aftenen bliver det

Der serveres samtidigt en menu, der passer specielt godt til øl.

derfor muligt for deltagerne at bestille de forskellige øl hjem til en specialpris med levering ugen efter. Billetsalget er allerede startet i Sulsteds Dagli’Brugs. Og der skal nok blive rift om billetterne. Sidste år måtte der tidligt i forsalgsperioden meldes alt udsolgt.

Vodskovs Venner klar med billetsalget til festen i september Salgsvognen er klar ved Open by Night i Vodskov på torsdag. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Så skal der igen være fest i Vodskov Hallen, helt nøjagtig lørdag den 20. september. Vodskovs Venner har aftalerne på plads med Vodskov Hallen og to topnavne

One Two for you og Black in Black, der skal levere musikken. Succesfulde bands Der er lagt et program og igen er der dømt fest med masser af stemning og god musik. One Two har gennem flere

Anlægsgartneren klarer alle dine grønne udfordringer! • Græsklipning af store og små arealer • Alle former for vedligeholdelse • Problemer med mos i græsplænen • Boligforeninger • Flisearbejde • Traktorfræsning • Alle former for rendegraver &

år stået langt oppe på ønskelisten, men det har ikke været muligt at samle personerne fra One Two. Heldigvis er det lykkedes, at få fat på det bedste kopi¬band af One Two, nemlig - One Two for you.

Sidste år var der travlhed ved Vodskov Venners salgsvogn, hvor billetterne til årets fest i Vodskov Hallen gik som varmt brød i kulden.

Aftenens sidste band – Back In Black – giver den gas med de store klassiske numre fra legendariske

AC/DC. Udover at der med Back In Black er dømt rock, så leverer de også et forrygende sceneshow tilsat

Dan har et godt tilbud

Først til mølle Når salget starter på torsdag gælder først til mølle princippet, der kan ikke

forudbestilles billetter. Med den store interesse der er for Vodskov Venners årlige fest i Vodskov Hallen, er det med at være hurtigt ude, for går det som det plejer, så er billetterne hurtigt solgt. Salgsvognen kan findes på Vodskovvej.

Kom forbi og se vort showroom!

entreprenørarbejde

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Stokbrovej 48, 9381 Sulsted Tlf. 20 40 68 08

masser af visuelle effekter. Udover disse to bands er der også sørget for musik under spisningen.

Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Kopibandet One Two For You er et af navnene ved årets halfest i Vodskov.

Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 5

Open by Night · Torsdag den 22. maj kl. 17-21 Kl. 17-21

Spar 20 % på hele butikken

Gælder dog ikke tobaksvarer, spiritus, CoopPlus tilbud, aviser, blad, pant, buskort, tips og lotto samt nettorvsvarer.

Kl. 18-21 Teltet åbner og musikken spiller op Kl. 18-21 Vores Slagtere og Butiksråd er klar ved grillen, Stor hjemmelavet Pulled Beef burger, kun Kl. 18-21 Kæmpe Fur Øl bar, stor fadøl, classic eller alm., kun Kl. 20

25,-

Kaster vi 100 bolde ud fra taget, der er gevinster på 20 nummererede bolde

Slagter Møre entrecote

Slagter grillbakke

800 gr / 4 stk

4 grillsteaks 4 marinerede koteletter 4 grillpølser

Pr. bk.

100,-

delikatesse Pulled porkeller burgerplatte

KUN

Frit valg

100,-

50,-

Bananer

Hel side laks

grill spareribs

700 gr

Pr. stk.

700 gr.

Kun FredaG

75,-

Gælder fra onsdag den 21. til og med lørdag den 24. maj.

SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Pr. ½ kg.

Kun FredaG

Vodskov Avis

Side 6

20. maj 2014

Så er de smukke unge mennesker konfirmeret Tekst og foto: Erik Amstrup n KONFIRMATION: For tretten – fjorten år siden var de alle det absolutte midtpunkt i deres familier. Og det var de så afgjort også Store Bededag og søndag, hvor områdets kirker fyldtes med konfirmander, festklædte forældre, søskende, familiemedlemmer og andre gæster.

konfirmanderne efter gudstjenesten modtaget af et stort antal gratulanter. Og også et større opbud af forskellige unikke køretøjer, der ventede på at transportere dagens hovedpersoner standsmæssigt hjem til festerne. Vodskov Avis nåede forbi kirkerne i Hammer, Vodskov, Sulsted, Horsens og Vester Hassing.

Uden for kirkerne blev

Hammer Kirke Store Bededag – Sognepræst Mette Krogholm Pedersen med konfirmander

Én af Vodskovs konfirmander blev nærmest royalt kørt hjem fra kirken i karet.

Sulsted Kirke, søndag – Konfirmander med sognepræst Ane Stoltze Katborg.

VI LØSER

www.soj-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

Foran Vodskov Kirke ventede et stort antal forskellige transport midler på at modtage konfirmanderne. Det er vist ikke før set, at der serveres champagne for passageren i en barnevogn.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

9829 6465

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

• Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

20. maj 2014

Vodskov Avis

Store Bededag: Vester Hassing Kirkes nye sognepræst Jessie Jørgensen med den ene halvdel af sit allerførste konfirmandhold.

Side 7

Vodskov Kirke Store Bededag Konfirmander med sognepræst Lisbeth Solmunde Michelsen.

Vodskov Kirke, søndag – Konfirmander med sognepræst Erik Boye. Vester Hassing Kirke – Store Bededag. Der var skam også piger på Jessie Jørgensens allerførste konfirmandhold.

Horsens Kirke – Langholt – Konfirmander med sognepræst Mette Krogholm Pedersen.

Højtryksspuling

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

Glimt fra årets konfirmationer i det smukke forårsvejr.

www.svendthomsen.dk

Vodskov Avis

Side 8

20. maj 2014

Planer om vindmøllepark sydvest for Hjallerup n HJALLERUP: Selskabet Forida Energy fra Hjallerup Erhvervspark og Wind1 A/S har i samarbejde med knap 20 grundejere planer om opstilling af 10 eller 14 vindmøller i et område ved Kjellingbro, 1,5 – 4 km sydvest for Hjallerup. Ansøgning er indleveret til Brønderslev Kommune, og foreløbig orientering om projektet er udsendt til cirka 400 husstande i området. Projektansøgerne Forida Energy fra Hjallerup Erhvervspark og Wind1 A/S, som samarbejder om vindmølleparken ved Kjellingbro, ønsker at give yderligere orientering om mølleprojektet ved det fæl-

les møde med borgerne, som Brønderslev Kommune har indkaldt til torsdag den 22. maj 2014 i Dronninglund Sognegård. Projektleder Mårten Hede fra Hjallerup-virksomheden Forida, der er en af initiativtagerne til mølleprojektet ved Kjellingbro, fortæller, at der er store ambitioner med projektet. Håbet er således, at mange borgere i Hjallerup, Ravnstrup og omegn vil gå med i projektet og blive medejere af møllerne. - Med projektet er det intentionen at udvikle Hjallerup og gøre det muligt for borgerne i byen at købe andele i møllerne, som kan

give supplerende indtægter til lokalsamfundet og medvirke til vækst i Hjallerup.

nererer midler til byen. Det vil møllerne også gøre på sigt, oplyser Mårten Hede fra Forida Energy.

Der er ved udviklingen af projektforslaget lagt vægt på, at der kommer så få gener for naboerne som muligt, og når vi ikke har været i medierne så meget endnu, skyldes det, at vi ikke ønsker, der dannes myter om projektet, men at alle implicerede får en reel orientering på samme tid og derefter kan tage stilling til projektet.

- Der tilbydes medejerskab til kostpris, hvilket gør det til en god investering for borgerne i Hjallerup. Lovgivningen foreskriver, at mindst 20 % af vindmøllerne skal tilbydes naboerne, men i dette projekt reserveres der yderligere ejerandele specielt til borgerne i Hjallerup, Ravnstrup og omegn.

- Møllerne vil blive sat op i et harmonisk mønster, og vores undersøgelser har vist, at vi ikke kommer op i nærheden af grænseværdierne. Hjallerup Marked ge-

- Visionen er, at elforbruget i alle husstande i Hjallerup skal være dækket af den grønne strøm fra vindmøllerne: Grøn strøm til billig pris, og hvor en stor del af

indtægterne bliver i lokalsamfundet. - Der er arbejdet meget med udviklingen af projektet, og det garanteres, at ingen naboer vil blive påført væsentlige støjgener. Støjbelastningen i de nærmest liggende områder i Hjallerup vil være væsentligt under lovfastsatte grænseværdier herfor, og de berørte naboer forventes at være med i projektet. -Visuelt er møllerne placeret således, at de forekommer mest muligt harmoniske, og på debatmødet vil der blive præsenteret visualiseringer fra forskellige områder i Hjallerup, Ravnstrup og omegn.

- Ud over de økonomiske og miljømæssige fordele ved grøn, CO2-fri strømproduktion er det også intentionen, at mølleprojektet skal medvirke til andre goder for lokalsamfundet. - Vi vil på mødet redegøre for projektets potentiale, som vi meget håber findes attraktivt af byens borgere, således at Hjallerups dynamiske profil styrkes yderligere til gavn for nuværende som kommende Hjallerupborgere, slutter Mårten Hede fra Forida. Initiativtagerne opfordrer til, at så mange som muligt deltager i borgermødet, hvor der vil blive oplyst yderligere om planerne.

Vindmøllepark ved Kjellingbro vil give gener i Grindsted Aalborg bør beskytte sine borgere mod overgreb fra Brønderslev Kommune, mener landmandspar fra Grindsted Tekst: Erik Amstrup n GRINDSTED: Planerne om at anlægge en vindmøllepark ved Kjellingbro sydvest for Hjallerup kommer i høj grad til at berøre borgerne i Grindsted. Vindmølleparken vil, hvis den bliver en realitet, blive placeret tæt på kommunegrænsen mellem Brønderslev og Aalborg Og det har allerede givet reaktioner i Grindsted, hvor

Birthe og Palle Nørskov nu har rettet henvendelse til Brønderslev Kommune for at for at gøre indsigelse med vindmølleplanerne. Brevet til Brønderslev Kommune I brevet skriver parret:

Vindmøllepark syd for Tylstrup. (Arkivfoto)

Vi ejer gården på Kjellingbrovej 20, 9310 Vodskov.

komme til at ligge ca 300 meter fra vindmølleparken.

Vores marker grænser op til den ansøgte vindmøllepark, og vore bygninger vil

Vi vil blive generet af støj, og skyggevirkning fra vindmøllerne. Forskning har

vist, at den lavfrekvente støj er skadelig for mennesker inden for en afstand af 2 km fra vindmøller Vi er ved at bygge et nyt

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

stuehus på gården og har indtil nu haft udgifter hertil på omkring 400.000 kr.

og som hovedsalig vil blive til gene for borgerne, som bor i Aalborg Kommune?

I erkendelse af, at vores gård vil blive usælgelig, og af at vi ikke vil sætte vores helbred på spul, har vi standset byggeriet, da vi blev bekendt med vindmølleplanerne.

Brønderslev Kommune vil nu åbenbart sidde de protester overhørig, som tidligere var været fremme i forbindelse med vindmølleplanerne Kjellingbro!

Vi vil fremsætte erstatningskrav i millionklassen til Brønderslev Kommune, dels som tab ved byggeriet, og dels tab af gårdens herlighedsværdi. Hvordan kan Brønderslev Kommune tillade sig at give tilladelse til opførelsen af vindmølleparken ved grænsen til en anden kommune,

Aalborg Kommune vil blive kontaktet om at beskytte sine borgere mod Brønderslev Kommunes overgreb, slutter Birthe og Palle Ørskov i deres henvendelse. Informationsmøde Der holdes i øvrigt informationsmøde om vindmølleprojektet i Dronninglund Sognegård, torsdag den 22. maj kl. 19.00

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 9

VODSKOV OPeN By N GHt I IGeN OV K S D VO

på lukket VodskoVVej torsdag d. 22. maj til kl. 21.00

Der bliver fest og sjov i gaden samt et hav af gode tilbud i tidsrummet kl. 17 – 21

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskovvej 45 . Vodskov Tlf. 98 29 11 41

Vodskov afd. Tlf. 96 38 50 50

Vodskov afdeling Vodskovvej 43 . 9310 Vodskov Tlf. 98 70 55 00

Strækningen, Vodskovvej til Solvænge, er lukket fra kl. 16.00 – 22.00

Krydset Granlunden/Vodskovvej

Vodskov Kro

Kl. 19.00 Opvisning ved Move Dansestudie.

Fra kl. 17.30 Langtidsstegt italiensk rullesteg. Porchetta ”ud af huset” som snack i kræmmerhus m/kartoffel og dip.

Brunø

Vi gi’r 20% hele dagen – Ekstra gode tilbud, ved køb af 3 par JBS-sokker går kr. 10,- til KNÆK CANCER.

Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Kirke

Corneliussen

Forretningen bugner hele dagen af gode Open by Night tilbud – kig ind og spar mange penge.

Ansigtsmaling og Salg af popcorn, saltposer m. gevinster, kort lavet af kirkesanger Hanne Elkjær. Hils på vores rigtige levende ged og deltag i vores konkurrencer. Vi gi’r en kop kaffe i teltet – Hele overskuddet går til projekt Mayaja, hjælp til selvhjælp.

Sko & Sko

Butik Hoffmeyer

Kl. 9.30 – 21.00 Stort udvalg i restpar af sko. Se også dagens priser på ekstra nedsatte sko

Herstal brugskunst -40% på ikke i forvejen nedsatte varer. Nye LED pærer fra 99,- med 5 års garanti mod fremvisning af bon. Belysning -25 % på ikke i forvejen nedsatte varer.

Lions Club Hammerpigerne

Bod med salg af forskellige ting samt rullende lotteri med salg af lodder fra trillebør.

Vodskov Mølle

Åben fra 17.00 -21.00. Vagn Laustsen udstiller fra Museet i Hammer Bakker. Brødvogn fra Ideon holder ved møllen.

Børneloppemarked

Fra kl. 17.30 Indvielse af den nye Vodskov afd., kom og sig go’dag til kollegerne fra Vester Hassing og vi byder på kaffe og kage. Kl. 19 – 20 Auktion til fordel for KNÆK CANCER. Få også en snak med Advokat Tage Kragbak.

Dronninglund Sparekasse

Ponyridning – det helt store hit for alle børn – kom og få en tur. Gi en skærv til Knæk Cancer og træk en lykkepose og vind et gavekort. Gode Open by Night tilbud i hårprodukter.

Præsentation af projekt ny bus til beboerne, Livet på Liselund, Tombola, salg af magneter m.m.

Hele aftenen uddeler Peter B gratis popcorn og viser skolens motorcykler og biler frem, samt fortæller om førstehjælp med hjertestarter.

Nørresundby Bank

Kom og ram plet - kast flødeboller efter afdelingsdirektøren!!

Bækgaard Optik

Kl. 17.00 . 21.00 Kom og se sidste NYHED – 3D printede briller.

JK · Auto

Stor bil-udstilling med miljøvenlige biler på Vodskovvej.

Lions CLub

Kom og mød Ole EU og få en snak om EU valget den 25. maj. Kig ind og få et glas vin samt få ”3 gode Basse historier” for en 50’er.

Dronninglund Golfklub

Kl. 17.00 – 21.00. Pølsevogn: Hot Dogs til en rund 10’er – Ekstraordinære tilbud på Panasonic varer.

Aktivhuset

Kom og se udstillingen af årets arbejder. Der bydes på kaffe og hjemmebag. Kik ind og find det, du mangler

Konkurrence Kl. 19.00 + kl. 19.30 + kl. 20.00 Find ord i ordet – hvem kan lave flest? Bogsalg kl. 17.00 – 20.30

tog til tiden

Få en tur i det sjove tog der kører rundt i området hele aftenen.

Apoteksudsalget Vodskov Vodskovvej 41

Bagbutikken - Masser af gode tilbud.

ZAKS

- din miljøvenlige frisør på Granlunden 1 . Vodskov

VodSKoV Mølle Peter-B’s Køreskole VMCC

Vodskov Motions Cykel Club

Liselund Friplejebolig Vodskov

Aktivhuset

Hammer Bakker

Dronninglund Golfklub

Carlsen Byg Aps Vodskov Følfodvej 29 Vodskov Tlf. 98 29 32 70

www.peter-b.dk

Skippersmindevej 1 Vodskov

Vodskovvej 44 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10

Kirkens Korshær Vodskovvej 57

Vodskovvej 23 - Vodskov

Socialdemokraterne

Oplev en ny og anderledes optiker

Hammerpigerne

Panasonic Lyd & Billed

Kirkens Korshær

Vodskov Bibliotek

Vodskov Genbrug Følfodvej 27

Socialdemokraterne

Øl & vinsmagning. Gratis popcorn til alle børn.

Mød os på vor stand ved CykelXperten på Vodskovvej

vodskovavis@vodskovavis.dk

Vodskov Bibliotek Vodskovvej 28

17.00 – 21.00 Kig ind - Der er intet, der glæder mere end en uventet overraskelse som blomster og chokolade.

Vin-Gaven

Vodskov Motions Cykel Club

Vodskovvej 40A . 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Blomsterpigen

Mød os ved Open by Night og prøv at putte, så deltager du i lodtrækningen om et golfkørekort.

Peter B`s Køreskole

Kl. 17.00 – 21.00 giver vi 20% på hele butikken med de sædvanlige undtagelser. Teltet er åbent og grillen er varm. Kolde fadøl og pulled beef til billige priser Kl. 20.00 smider vi 100 bolde ud fra taget. Der er gevinster til 20 nummererede bolde.

Liselund Friplejeboliger

Vodskov Avis

Frisør Zaks

SuperBrugsen

Fod demonstration – Gode tilbud på flere solprodukter. Vi støtter KNÆK CANCER med 10,- kr. for hvert solprodukt der sælges.

Kl. 13.00 – 21.00 Stort udvalg i fint tøj, ting og sager. Der er kaffe på kanden hele dagen – kig ind og gør en god handel.

Spar Nord Bank

Dronninglund Sparekasse

Vodskovvej 40E . 9310 Bodskov . Tlf. 96 47 81 22

Vodskov

Apoteksudsalget

Vodskov Genbrug

På P-pladsen bag Nørresundby Bank og Apoteksudsalget. Borde står til rådighed til børnenes boder

Vodskov

Vodskov Samråd

Vodskov Kirke

Open by Night i Vodskov Avis

Side 10

20. maj 2014

Folk fra nær og fjern gæster hvert år Vodskov Open by Night.

Vodskov melder alt klar til torsdagens Open by Night Samtidigt kan du være med i Vodskovs indsamling til ”Knæk Cancer”-kampagnen Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Der er som altid lagt op til endnu et brag af en folkefest, når Vodskov Erhvervsforening torsdag aften inviterer dig til årets første ”Open by Night”. Byens butikker nøjes ikke kun med at holde ekstraor-

dinært åbent til kl. 21.00. De har også ekstraordinære gode tilbud på hylderne. Butikkerne har tilmed udvalgt specielle varer, hvor du med dit køb er med til at støtte TV2¨’s og Kræftens Bekæmpelses ”Knæk Cancer”-kampagne. Fra kl. 16.00 til 21.00 afspærres Vodskovvej for kø-

rende trafik, og det giver plads til et sandt overflødighedshorn af forskellige aktiviteter og underholdende indslag på gaderne. Open by Night giver de helt ideelle muligheder for at vise, hvad Vodskov formår. Byen har det hele med både supermarkeder og special-

- en ordentlig bank

Støt KNÆKCANCER med Nørresundby Bank

Scor på et a f dine tre fors ø ...og vi fordo g bler indskuddet!

forretninger med faguddannet personale, som altid er parat til at give kunderne den allerbedste service og betjening. - Og tilmed gør det som en naturlig selvfølge. Vodskov har dygtige håndværker inden for stor set alle fag, ligesom byen har et alsidigt sammensat foreningsliv, hvor stort set alle

interesser kan dyrkes. Jo, Vodskov har det hele. Og ”Open by Night” er det helt ideelle udstillingsvindue til at vise både gæster og egne indvånere, hvad byen formår. Og det er slet ikke så lidt.

godt indblik i, hvad torsdag aftens Open by Night byder på. Men lur os – om der ikke også kommer et par ekstra overraskelser eller flere i løbet af aftenen. Velkommen til Open by Night i Vodskov.

På de følgende sider i denne uges Vodskov Avis får du et

Nu starter

s e s l e g a t r e ov ! t e g sal

÷ 20%

Flødebollekast Ram vores chef og souschef med flødeboller

Vi ses til Open By Night den 22. maj NØRRESUNDBY BANK · Vodskovvej 43 · Tel. 98 70 55 00 · vodskov@nrsbank.dk · www.noerresundbybank.dk

Frit valg stativer

på alt damet ø ( u n d t ag et i for v ejen n ed s at te vare r)

150,-

100,-

50,Gratis parkering ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 11

OPEN BY NIGHT

Hos brunĂ¸ vodskov Handler vi HOS BRUNĂ˜ DRONNINGLUND torsdag til VI kl. FREDAG 23. 22. MAJ maj HANDLER TIL21 22

20% SPAR

HUSK

FARS DA G 5. JUNI

PĂ… ALLE VARER

* gĂŚlder ikke tilbehĂ¸r, undertĂ¸j, arbejdstĂ¸j og i forvejen nedsatte varer

ILBUD T T H IG N Y B E K R Ă† T 4 S 23. MAJ ugen ED leAG He FR Ner ld KU LDRgĂŚ GĂ†

SPAR

50%

SPAR

50% FLOTTE HABITTER

50%

SPAR

50% MASSER AF SKJORTER Kort ĂŚrme Str. M - 5xL FĂ˜R 300,-

FLOTTE DENIM KNICKERS

FLOTTE GARANT Flotte JEANS sunwill med strĂŚk, jeans blĂĽ og sort. med FĂĽs i 3 stretch. benlĂŚngder FĂ¸r FĂ˜R 600,400,-

750,- 150,- 200,- 3200,Ă¸ BrunĂ¸

FĂ˜R 1500,-

mange modeller FĂ˜R 400,-

g os Ă¸ s e B pĂĽ ogsĂĽdy.dk n

Btre

/Â‹33&46 %:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% 11 41 VODSKOV â€˘ VODSKOVVEJ 45 â€˘ TLF . 98 29 11 /Â‹33&46/%#: 41 7&45&3("%& +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /Â‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

G 5-' 5-' 5-' 5-' 5-' 5-' Ă˜ O S E B Ă…

Open by Night i Vodskov Avis

Side 12

20. maj 2014

Ingen gelè i knæene hos Apoteksudsalget Men derimod som indlæg i skoene, når fødderne skal have det godt. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Udtrykket gelè i knæene er forbundet med nervøsitet, men det kan man godt glemme på torsdag, når Apoteksudsalget byder indenfor ved Open by Night i Vodskov. Den dag, i hvert fald fra klokken 13 til 15, gælder

det om at få ny energi med gelè-indlæg i skoene. Folk med trætte fødder, for eksempel ved gående og stående arbejde, hælespore eller nedsunken forfod, hævelser, ondt ved sport, eller har man diabetes eller er gravid, så kan man høre om og få demonstreret, hvordan de trykaflastende, terapeutiske og støddæm-

Er der problemer med for eksempel ømme fødder, så har Apoteksudsalget i Vodskov løsningen på, hvordan tilværelsen bliver lettere.

pende såler kan gøre tilværelsen lettere. Vodskov Apoteksudsalg lancerer nu en helt speciel type fodtøj med flydende gelé, der cirkulerer inden i sålen. Derved opnås en masserende og trykaflastende effekt på fødderne, og venepumpe funktionen forbedres. Den cirkulerende bevægelse af gelé’en bevirker, at føddernes små interne muskler konstant bevæges, således af fodafviklingen bliver mere elastisk. Svajet øges. Derved kan foden bedre pumpe blod tilbage mod benene, og hævelser kan både lindres og forebygges. Apoteksudsalget varmer også op til solrige sommerdage med nogle gode soltilbud på solprodukter og benytter man sig af disse tilbud, bliver der doneret et beløb pr. køb til Knæk Cancer kampagnen i Vodskov.

Morten H. Kristensen, Vin-Gaven er klar med vintilbud i alle størrelser.

Smag på gudernes drik hos Vin-Gaven Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Der skal nok blive trængsel hos VinGaven, når Vodskov torsdag aften holder Open by Night. Denne gang har vinhandler Morten H. Kristensen udvalgt nogle gode vine fra Spanien og Italien, som han i løbet af dagen og aftenen sælger til fordelagtige

priser – med efterfølgende gratis levering. Du kan også smage på flere specialiteter, blandt andet mjød. Mjød, der er brygget på honning, menes at være verdens ældst kendte berusende drik. Den har været udbredt over hele verden.

stod der skrevet i de hellige indiske skrifter Vedaen, at der i den tredje himmel flyder en kilde af honningbryg. I vikingetiden blev mjøden – også kaldet gudernes drik – betragtet som det allerfineste. Torsdag aften kan du smage, om de gamle vikinger også havde ret.

Allerede for 4.000 år siden

- Open by night i Sparekassen GRATIS PONYRIDNING FOR BØRN KONKURRENCE FOR DE VOKSNE HVOR DU KAN VINDE BILLETTER TIL LIMFJORDSFESTEN OG BIOGRAFEN Vi trækker lod om 5 x 2 billetter til Limfjordsfesten og 5 x 2 biografbilletter til en valgfri film

Vi byder velkommen til Open by night TORSDAG DEN 22. MAJ 2014 FRA KL. 17 - 21 hvor vi er klar med ponyridning, snacks, vin og konkurrencer med mange præmier.

Kom og få en kupon, så du kan veksle GRATIS valuta uanset om du er kunde eller ej

Dronninglund Sparekasse Vodskovvej 40E · 9310 Vodskov · Tlf. 96 47 81 22

w w w. d r o n s p a r. d k

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 13

SuperBrugsen lancerer ny Open by Night menu Kæmpe hotteren skiftes ud med en Pulled Beef burger. Tekst og foto: Frank R. Sørensen

er de gode indkøbs dag, så er den også på mange områder en traditionens dag, sidst men ikke mindst hos SuperBrugsen Vodskov. Men i år piller SuperBrugsen lidt ved traditionerne, kæmpe Hot Dog’en bliver afløst af en lækker Pulled Beef, hvor der så til gengæld ikke bliver pillet ved de andre traditioner.

n VODSKOV: Køer, det er normalt noget man forbinder med nogle firbenede væsener der går på en mark og græsser, men på torsdag er der også køer i SuperBrugsen Vodskov, godt nok af en anden slags, kunder der venter på at få betalt de fyldte indkøbsvogne. SuperBrugsens rigtige køer ligger i små pakker i frysedisken.

slags, fortæller uddeler Kristian Henriksen. På parkeringspladsen er det store telt rejst og her kan gæsterne nyde musikken og en fadbamse fra Fur Bryghus der er klar med sin store fadølsbar og fra klokken 18 er butikkens slagtere og butiksråd klar ved grillen med en stor hjemmelavet Pulled Beef. Og ved 20-tiden vil der regne med fodbolde over SuperBrugsens parkeringsplads og 20 af disse bolde har en gevinst til de børn der er så heldige at gribe en sådan.

Travlhed i butikken Mellem klokken 17 og 21 er der 20% rabat på hele butikken, dog ikke på visse undtagelser som tobak, spiritus, lotto og aviser og den

Traditionernes dag Udover at Open by Night

Briller til alle – også til dig!

OPEN BY T H G I N d Lup me

LED lys

r 100 2k0 kr til

år heraf g ancer” C “Knæk

SuperBrugsen Vodskov håber der bliver trængsel, både i butikken og på P-pladsen på torsdag.

Blændende gode Open By night tilBud fra hoffmeyer torsdag den 22. maj 2014

eglO led pÆReR

Brugskunst

÷ 40%

Fra kr. 99,5 års garanti

På ikke i forvejen nedsatte varer!

Ved fremvisning af bon! BEMÆRK 10 KR. PR. PÆRE GÅR TIL

Belysning

÷ 25% På ikke i forvejen nedsatte varer!

NYHED! Kom og prøv de super smarte 3D printede briller fra MONOQUUL

OPEN BY NIGHT

KL. 17-21

Vi har besøg af Lars som viser brillekollektionerne:

Scandomestic VASKeMASKine 6 kg, 1400 omdr. super afhentningspris kun

2250,-

-25% på brillestellet, hvis du bestiller fra en af disse kollektioner denne aften! FølFodvej 29 9310 vodskov TlF. 98 29 32 70

Brillerens 50 ml KUN 10,Åbningstider: Tirsdag- torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 Smedepladsen 5 – lige ved Vodskov Kro · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Open by Night i Vodskov Avis

Side 14

20. maj 2014

Vodskov Kro er klar til det helt store rykind Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Krofatter, Ole Larsen, Vodskov Kro, har knap fået konfirmationssveden tørret af panden, før det næste store rykind står for døren. Der er nemlig en stor tradition for at mange Open Krofatter; Ole Larsen, Vodskov Kro, keder sig ikke i disse dage. Først konfirmationer i den forgangne weekend og på torsdag Open by Night.

by Night gæster gør dagen ekstra festligmed et besøg på Vodskov Kro, hvor aftensmaden, selvfølgelig mod betaling, bliver fortæret og skyllet ned med en kold øl eller et glas vin. Menuen på torsdag står på Porchetta, der er langtidsstegt italiensk rullesteg stegt i 14 timer, serveres med diverse krydderier, salater og stegt kartoffel. - Vil man hellere nyde menuen derhjemme, kan det også lade sig gøre, siger Ole Larsen.

Kom ind og hils på

Café Trio leverer levende Open by Night-musik hos Lyd & Billed.

Fladskærme, hotdogs og levende musik hos Lyd & Billed Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Traditionen tro er der lagt op til det helt store brag af en ”Open by Night” hos Lyd & Billed i Vodskov.

– sammen gør vi en forskel Vær med til en festlig aften, når vi officielt tager vores nye lokaler i Vodskov i brug. Vi slår dørene op til et hyggeligt Open by night-arrangement, hvor der både er tid til sjov og alvor. Aftenen afsluttes med en stor auktion, hvor overskuddet går ubeskåret til Knæk Cancer.

Gamle traditioner skal der ikke kimses af. Og derfor vil du også denne gang kunne købe en hot dog til en rund tier.

OPEN BY NIGHT TORSDAG 22. MAJ FRA 17.30 KAFFE OG KAGE

Under Open by Night bliver der også levende musik med ”Cafe Trio”.

Kom ind og hils på – vi byder på et godt glas vin, kaffe og kage fra Mejdahls Bageri i Hals

19 - 20 AUKTION TIL FORDEL FOR KNÆK CANCER

Byd på de mange spændende effekter bl.a. VIP-billetter med spisning til AaB-fodbold, indgangsbilletter til Limfjordsfesten i Vester Hassing, kunst, beplantning og meget mere.

- Tressermusik? – Ja, i hvert fald ifølge dåbsattesterne, lyder det fra de tre gæve

Vi ses til en festlig aften.

musikere, der nok skal sætte ekstra kolorit på aften. Inde i butikken har Jesper Nyborg fundet en række ekstraordinær gode tilbud frem på fladskærme og stereoanlæg. Du kan også se de allernyeste fladskærmsmodeller fra Panasonic. Når du har en fladskærm i suveræn kvalitet, skal du naturligvis også kunne vælge mellem et stort antal spændende tv-kanaler. Og dem kan du få et godt tilbud på fra Boxer-Tv.

Lyd & Billed er klar med ekstra gode tilbud på torsdag.

EUROJURIS

Tage Kragbak

Træffes ved Spar Nord under Vodskov Open by Night.

På gensyn i Spar Nord Vodskov Vodskovvej 27 B Telefon 96 38 50 50

tættere på

Gabels Torv 5 · 9000 Aalborg Tlf. 9631 8800 · www.kragbak-olesen.dk

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 15

Open by Night torsdag d. 22. august kl. 9.30 – 21.00 RESTER

–

RESTER

g str. o r e ll e d o m . Ass

RESTER

g str. o r e ll e d o m . Ass

o K s e r r e H

DamesKo Frit valg

Frit valg

300,-

Kun torsdag kl. 9.30 – 21.00 spar momsen på ikke nedsatte varer Killiman Trek

HerresanDal 2 modeller Brun – sort 30 par

% 0 2 ÷

fratrækkes ved kassen

o K s a n i r e l l a B fra

tr. 36-41 6 modeller · S

KUN

99,-

Str. 40-46

249,-

emma

ouTDoorsanDal Dame Sort 24 par

Str. 36-41

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

399,-

Open by Night i Vodskov Avis

Side 16

Lokalt byggefirma viser nyt vinduesystem

Mød Dronninglund Golfklub og vind et golfkørekort Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Dronninglund Golfklub har fået en flot start på forårssæsonen. Det skyldes ikke mindst en populær måde at komme i gang med at spille golf på, idet klubben holder weekend-kurser.

Af de tyve første nybegyndere er ti allerede klar til at måtte spille på den store bane. At der fortsat er nye medlemmer på vej oplevede klubben i forbindelse med Golfens Dag, hvor interesserede havde lejlighed til at se klubbens faciliteter og prøve at have en golfkølle i hånden. Det bliver der også lejlighed til ved Vodskov Open by Night. Her kan interesserede få en snak med nogle af klubbens medlemmer og prøve at ”putte”. Blandt deltagerne trækker klubben lod om et golfkørekort.

Dronninglund Golfklub er endnu engang med til Vodskov Open by Night.

20. maj 2014

Carlsen Byg APS viser det sidste nye fra KRONE Vinduers udstillingsvogn. Hos Dronninglund Sparekasse er der ridetur til de små på en pony og konkurrence med efterskyl af et glas vin til de voksne.

Tekst og foto: Frank R. Sørensen

n VODSKOV: KRONE Vinduer løfter nu sløret for en super energibesparende nyhed. Vinduessystemet CCto har en dokumenteret U-værdi på ned til 0,7 for det samlede vindue, hvilket vil sige, at det kun slipper en fjerdedel så meget varme ud som traditionelle vinduer med almindelig termoglas. Og dette nye vinduessyNight hos Dronninglund stem, der lever op til de høSparekasse i Vodskov, med jeste krav om energi og isoen ridetur på en pony. Det vil da blive festligt med lidt sang i gaden.

Ride ranke for de små hos Dronninglund Sparekasse Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop! Ride, ride, ranke! Og når vi så stiger af, siger vi: go’ da’, go’ da’! Ride, ride, ranke! Sådan lyder et af versene i den kendte gamle danske sang ”Ride, ride ranke” med tekst af N.U. Krossing og melodi af J.C. Gebauer. Og den kunne de små jo passende synge når de på torsdag skal fejre Open by

lering, bliver vist frem ved Open by Night på torsdag af Carlsen Byg APS, Vodskov. Flemming Carlsen har fået stillet KRONE Vinduers udstillingsvogn til rådighed denne dag og fortæller gerne om det nye vinduessystem, der er dansk produceret, fleksibelt og fremtidssikret. Og vinduerne er udover at være Danmarks bedst isolerende træ/alu vindue også designet så de passer til alle hustyper og større byggerier.

Der er også noget at gå efter for de voksne hos Dronninglund Sparekasse. Her kan man deltage i en konkurrence og vinde billetter til Limfjordsfesten i Vester Hassing eller biografbilletter til en valgfri film, Flemming Carlsen, Carlsen BygoAps, tjekker alt er i orden h ld Nyt udstyret ligesom der bliver budt på ved et nybyggeri i Vodskov, med r KRONE Vinduer e b o t k o snacks og et glas vin. og døre. 3.

OPEN BY NIGHT HOS PETER B .... Holdstart PersonBIl :

NYHED

18. juni

Peter B gså udbyder nu o førstehjælpskurser.

kl. 17.00

r på y t s du TET Har kOR

rt Holdsta l: cyKe MoTor

j a m . 7 2 0

lER n I a R T inde rien rfe me

kl. 17.0

som

Kom og se køreskolens biler og motorcykler der er konkurrence hele aftenen. Isvogn – den gamle brandbil – holder udenfor køreskolen. RE T VÆ E T R kO Skal I TOP… … R OP E T E P ING SÅ R

Peter-B’s Køreskole

Granlunden 4a, 9310 Vodskov Tlf. 22 13 69 43 www.peter-b.dk

Gratis popco rn hele aften en

Sparekasses afdeling i Vod- mød skov. Is Side 17 ther ked nede Udover den faste og vel- ove kendte medarbejderstab, denei indgår sparekassens elever Trod eft med jævne mellemrum i en tilfåe h rotations, så de under deres og elevtid kan hente erfaringer hun der stor i flere af sparekassens andre om afdelinger. sig afde

Nu er der igen bevægelse på boligmarkedet!

Hos Nybolig Vodskov har vi haft

et fantastisk forår 6

Siden 1. april har sparekas- Eft D sens kunder således kunnet - hav møde 22 årige Louise Lu- enske” ther, der de første otte må- trav che neder af sin elevtid arbejde- kikk HH de i afdelingen i Aalborg. der tigt Trods de få dage hun ind- den til har været i Vodskov, har ærin på hun allerede registreret en Vod stor forskel fra Aalborgder afdelingen.

Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup. Vi er den mægler der sælgers flest boliger i Vodskov! 6

Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

- Derude var vi jo mere en ”strøg-forretning”, hvor travle kunder i stor stil kikkede indenfor og hurtigt fik overstået deres små ærinder. Til gengæld virker Vodskov-afdelingens kunder noget mere rolige og

Samtidig har vi yderst tilfredse kunder*

Nybolig Vodskov

6 (*I henhold til Boligsiden d. 14. maj 2014)

Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup.

Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

V i

Forår h Vi mangler boliger til salg! Nybolig Vodskov 1

Grund m²

2/3

1922

Bolig m²

Stuer/ vær.

Opført

Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre 60.000/1.145.000 med vinylgulv, stue i husetsUdb/knt længde....med plankegulv, stueBolig med m² trappe Grund til Stuer/ Brt/nt................ 7.402/6.133 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers medm²bor-vær. Alternativ finansiering: darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse kar og1 tar-2/3 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 med 111 razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.

Vodskov -

Vi takker for den h C i Vodskov og kvitte

Udb/knt.... 60.000/1.145.000 Brt/nt................ 7.402/6.133

111

Ta’ en snak med Møllebyggervej 1

Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419

Ældre villa i 1, 5-plan med god indretning Møllebyggervej 1 og vinduer fra 2005. Entre Vodskov 1 længde med plankegulv, stue med trappe til vinylgulv, stue i husets Vodskovmed - Møllebyggervej Ældre villa i 1, 5 god indretning og vinduer 2005. 1. sal. Godt spisekøkkenplan medmed udgang til gårdhave, bryggersfra med bor-Entre Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med tilkar og tar- til med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe 1.- sal. spisekøkken udgang til gårdhave, bryggers med borMøllebyggervej 1 til2med Vodskov 1.Godt sal med repos, værelser, pænt badeværelse med skabe, 1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang gårdhave, bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarbruseniche og-med håndklædetørrer. med skabe, plankegulv darrangement badeværelse kar og tarMøllebyggervej Ældre villaog i 1,tarazzogulv, Vodskov 5-plan godædre indretning ogSoveværelse vinduer framed 2005. Entre razzogulv. 1. sal med 21værelser, pænt badeværelse med og skabe, Møllebyggervej 1repos, Vodskov razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 håndklædetørrer. værelser, badeværelse med skabe, 1 og med vinylgulv, stue i husets længde med stue med trappe til udgang til altan. Udhus medplankegulv, 3pænt disponible rum samt garage. Sag 1674. Vodskov - Møllebyggervej Soveværelse med skabe, plankegulv og 1922 Opført

PÅJa

Cro shorts før op til 499,-- fri NU

udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.

razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Vodskov - Møllebyggervej bruseniche1og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og

Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tar-

Ældre villa i 1, 5i plan Ældre villa 1, god indretning og vinduer fra 2005. 5med plan med god 3 indretning ogplankegulv vinduer fra Entre bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, og2005.Sag 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til med gårdhave, bryggers med bor-Entre udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. 1674. Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue istue husets længde med plankegulv, stue med trappe til med trappe til med vinylgulv, i husets længde med plankegulv, stue darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarudgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1.Udb/knt spisekøkken udgang til gårdhave, bryggers med bor.... 60.000/1.145.000 1.Godt sal med repos,til2med værelser, pænt badeværelse med skabe, 1.sal. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers Bolig m² Grund Stuer/ med Opførtbor1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang gårdhave, bryggers med bordarrangement og .... tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt 60.000/1.145.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og Brt/nt ................ 7.402/6.133 darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tardarrangement tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarMøllebyggervej Vodskov - 1. razzogulv. sal medog repos, 21værelser, pænt badeværelse med skabe, Udb/knt .... 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 Bolig m² samt Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum garage. Sag 1674. ogfinansiering: håndklædetørrer. Soveværelse med plankegulv og razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ m²skabe, vær. Brt/ntÆldre ................ 7.402/6.133 villaAlternativ i 1, 5 plan med med god 3 indretning vinduer fra Entre finansiering: bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe,ogplankegulv og2005. udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. Sag 1674. 111 1 2/3 bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og 111 2/319221922 Pauselån® ............ 3.864/3.419 Alternativ medfinansiering: vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1 udgang til altan. Udhus med 3F1 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1 ............ 3.864/3.419 Udb/knt .... 60.000/1.145.000 111 1 2/3 1922 udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til m² gårdhave, Bolig Grund bryggers Stuer/ med OpførtborPauselån® F1 ............ 3.864/3.419 Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Bolig m² m² Grund Opført vær. Stuer/ ................ darrangement og 7.402/6.133 tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt....Brt/nt 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Bolig m² Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ finansiering: m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Udb/knt .... 3.864/3.419 60.000/1.145.000 111 111 bruseniche og............ håndklædetørrer. Soveværelse med1 skabe, plankegulv og Stuer/ Bolig m² Grund Opført 12/3 2/31922 1922 Pauselån® F1 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419 111 1 2/3 1922 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1............ 3.864/3.419

Vodskov - Møllebyggervej 1

20. maj 2014

Bo Frederiksen i Tylstrup sit ”Mææhh,” til de begge kød, der selvfølgelig også ekstra travlt de kommendeOpen ender som steg eller pålæg i er hjemmelavet, akkurat by Night i Vodskov Avis dage, hvor han skal han i slagterbutikkens montre. som alt det andet, vi sælger gang med slagtningen af et i butikken, siger Bo Fredestørre antal lam, så de kan Mange kunder værdsæt- riksen. ende som en lækker spise ter de gammeldags håndpå påskens mange frokost- værksmæssige kvaliteter Op til påske er der tilmed borde. kører derfor gerne fra nær smagsprøver på nogle af og fjern til slagterbutikken Tylstrup-slagterens hjemBo Frederiksen er i dag den i Tylstrup. melavede delikatesser. eneste slagtermester nord

Alternativ finansiering: statsautoriseret ejendomsmægler Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 Bolig m² Grund Claus Pedersen m² Brt/nt................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419

111

199

Jackpot sommerr S

- frit valg 299,- Før op til 899,- pr. del - Tag

Supertilbud

Al -t

Du gæ

Alle t-shirts fra Carla du N - tag 2 betal for 1

Du betaler kun for den dyreste. gælder alle ikke i forvejen nedsatte t-shirts

statsautoriseret ejendomsmægler 1 2/3 1922 Husk vores store påskeko Torben Mølgaard Andersen med flotte præmier.

Stuer/ vær.

Opført

2/3

1922

Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig Claus og Torben Vodskov Nybolig Vodskov Vodskov NyboligNybolig

Deltag i buti vinderne får onsdag inde

Vodskov Nybolig Vodskovvej 40 A

Vodskovvej A Vodskovvej A 40Vodskov Vodskovvej 40 9310 A 40Vodskov 9310 9310 Vodskov 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A2277 Vodskovvej 40 A2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277

Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A 2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277

40 A 9310Vodskovvej Vodskov Vi har mange års erfaring med køb og salg af boliger i området. Tlf. 9829 93102277 Vodskov Tlf. 9829 2277

Skip

Open by Night i Vodskov Avis

Side 18

20. maj 2014

Sidste Open by Night med forretningen Corneliussen Den 18. august i år overtager Tina Voigt-Madsen nøglerne til butikken, der fremover kommer til at hedde Butik Tiff. Tekst og foto: Frank R. Sørensen

fremover kommer til at hedde Butik Tiff.

n VODSKOV: For Anni og Bent Corneliussen bliver torsdag en helt speciel dag, når startskuddet på årets første Open by Night i Vodskov lyder, det er nemlig deres sidste Open by Night som indehavere af manufaktur og gardinforretningen, Corneliussen.

To festdage i Vodskov Der er to dage om året, der er sjov, fest og farver for Vodskov og omegns borgere, to dage, hvor muligheden også er til stede for at gøre en ekstra god handel. Det er når Vodskov Erhvervsforening holder Open by Night i maj og august måned.

Den 18. august i år overtager Tina Voigt-Madsen nøglerne til butikken, der

Vemodig dag - Det bliver en sjov, festlig

og meget travl dag som alle de andre gange vi har været med i Open by Night, men også en vemodig dag, siger Anni og Bent Corneliussen samstemmende, der har drevet forretningen siden 1985. Og travlhed i butikken, det bliver der med garanti, for netop på torsdag starter Corneliussen overtagelsessalget med stærkt nedsatte priser på blandt andet dametøj.

Peter B´s Køreskole viser køretøjerne frem.

Peter B’s Køreskole viser køretøjerne frem Tekst og foto: Erik Amstrup

Open by Night i Vodskov på torsdag, bliver Anni og Bent Corneliussens sidste som butiksindehavere. Ved næste Open by Night har forretningen fået ny indehaver og nyt navn.

n VODSKOV: Overvejer du at tage kørekort til bil eller motorcykel, så er det en god idé at lægge vejen forbi Peter B’s Køreskole på Granlunden.

tage køreskolens køretøjer nærmere i øjesyn. Og har du – hvad de ovre på Djævleøen – kalder en ”jydekrog” på din bil, kan du samtidigt få styr på trailerkortet allerede inden sommerferien.

Her kan du få en snak med kørelærerne og samtidigt

At være bilist eller motorcyklist er ikke blot at kunne

manøvrere et køretøj Hvis det går galt, er det vigtigt også at kunne yde førstehjælp. Sådan et kursus kan du også tage på Peter B’s Køreskole, hvor der under hele ”Open by Night” vil brede sig en duft af nyristede popcorn.

Open by Night · Besøg udstillingsvognen hos CARlSEN ByG og se de nye KRONE vinduer!

KRONE vinduer

• • • • • • •

Forøger din boligværdi Giver lavere varmeregning Forbedrer indeklimaet Er DK’s bedste energidata Er produceret i Nordjylland Kræver minimal vedligeholdelse Er en god investering

Aalborgvej 570, Harken . 9760 Vrå Tlf. 96 24 28 60

Hos Carlsen Byg APS finder du altid løsningen indenfor • Nybygning • Renovering • Tilbygning • Solceller Vi siger velkommen i KRONE Vinduers udstillingsvogn, hvor vi viser det sidste nye i energirigtige vinduer.

v. Flemming Carlsen Granlunden 2 . 9310 Vodskov Tlf. 40 92 10 25

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Spar Nord præsenterer sit nye team i Vodskov Det sker ved Open by Night i Vodskov på torsdag, hvor der bliver plads til sjov, fest og lidt alvor. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Når Open by Night i Vodskov buldrer løs på torsdag så er Spar Nord i det uhøjtidelige hjørne og fyrer op under kaffekanden med tilhørende brød fra Mejdahls Bageri i Hals. Det skal fejres at der er blevet lidt mindre plads mellem medarbejderne i Spar Nords lokaler, ikke fordi de har spist for meget kage fra Mejdahls Bageri, men fordi medarbejderstaben er blevet udvidet med fem nye fra den nu lukkede Vester Hassing afdeling. Godt på plads - Vi er nu kommet godt på plads og Open by Night er en god anledning til at invitere både ”gamle” og nye kunder indenfor for at hilse på det nye samlede team, siger de to daglige ledere Steen Bækgaard Sørensen og Ole Busk Hansen, der

håber rigtig mange fra både Vester Hassing og Vodskov området vil møde op og være med til at gøre dagen festlig. Auktion til fordel for Knæk Cancer Udover at der bydes på kaffe og kage, byder repræsentanter fra bankrådet på et glas vin, ligesom der hen på aftenen bliver afholdt

en auktion på spændende effekter som VIP billetter med spisning til AaB fodbold, indgangsbilletter til Limfjordsfesten i Vester Hassing, kunst, beplantning og meget mere med Steen Bækgaard Sørensen og Ole Busk Hansen som auktionarius. Overskuddet fra denne auktion går til Knæk Cancer kampagnen i Vodskov.

Side 19

Open by Night

VINTILBUD Alle tilbud gælder kun torsdag d. 22. maj fra kl. 12 – 21

SANTA SOfIA

Merlot/Corvina Italien Rødvin Valpolicella 1 fl. 89,-. . . . . . .6 fl. Smagsprøver

395,-

KNÆK CANCER vin Primitivo Puglia, Italien 1 flaske 69,-. . . .3 fl.

150,-

NyT RIOjA hUS Egen import

BODEgAS ILURCE Ilurce Ròse 1 fl. 79,-. . . . . .3 fl. Der lægges op til fest og sjov hos Spar Nord på torsdag. Og bare rolig, Steen Bækgaard Sørensen til venstre og Ole Busk Hansen kunne konstatere at Peter Nielsen ikke havde kigget for dybt i flasken. Vinen gemmes til torsdag.

Ilurce rødvin 1 fl. 79,-. . . . . .3 fl. Ilurce Crianza 1 fl. 89,-. . . . . .3 fl. Ilurce Reserva 2001 1 fl. 139,-. . . . . .3 fl. Ilurca graciano 1 fl. 119,-. . . . . .3 fl.

195,195,225,350,300,-

Besøg Popcornvognen og f å gRATIS Popcorn

Smagsprøver

BALSION RESERVA 2003 Ribera del Duero rødvin, Spanien 1 fl. 139,-. . . . . .6 fl.

600,-

ALLE KøB TIL OPEN By NIghT LEVERES gRATIS.

mag s g o m o K mjød re samt and r te specialite ke is fra histor Replica

v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 . 9310 Vodskov

Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk

Open by Night i Vodskov Avis

Side 20

20. maj 2014

3D printede brillestel nu også hos Bækgaard Optik Den nye og spændende 3D teknologi blev demonstreret i TV forleden ved at printe en mini buste af TV journalisten. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: 3D printing er et af de mest omtalte nye produktionsmetoder for

tiden. Brillen bliver produceret ved hjælp af såkaldte Selective Laser Sintering (SLS), hvor brillen gradvist bliver bygget op i lag af 0.1 mm. Efter flere timers

printning er brillen så klar. Der kan således produceres briller i meget lave antal.

der producerer briller i 3D er helt i tråd med vores tankegang og firmaets DNA.

Ny teknik i eksplosiv udvikling 3D printning vokser i disse år med eksplosiv kræft, og allerede nu bliver teknologien anvendt til fremstilling af høreapparater, dele i flyvemaskiner og biler. Brillerne bliver lavet i Danmark, hvilket er ret unikt. Monoquul er et af de få firmaer i verden der laver briller i 3D print. ‘Det at være blandt de allerførste

3D printede briller De 3D printede brillestel kan ses hos Bækgaard Optik på torsdag ved Open by Night, hvor butikken får besøg af en konsulent der viser brillekollektioner fra Monoquul, Nikje, Willam Morris London og Michael Kors.

Lene Bækgaard prøver nogle af de nye 3D printede brillestel som nu er på salgshylderne.

Køb ny - og få bilen med hjem straks!

Vi gi’r et nummer! Som nummerpladeoperatør tilbyder vi vore kunder at få deres nye bil med hjem straks. Så, hvis du kommer langvejs fra, behøver din tur ikke at være forgæves. Det eneste, du skal have styr på, er hvilket forsikringsselskab, du vil benytte. Resten klarer vi – og 10 minutter efter er du kørende.

– Ring og hør nærmere.

DIESEL

ST. CARS/MPV Flere farver ! 25 km/l

MPV

7 PERSONERS

5 STK. FLERE VARVER

dCi 110 Tekna S/S 5d, 13/14 Nissan Juke 1.5 a -kamera, 17’’ alu, klim bak , oth eto blu , navigation 209.8-212.8 5-8 . . . . . . . tal me tyr, fartpilot, alt i uds NY CLIO VI ST

5 STK. FLERE VARVER

27,8 KM/L

FINANSIERING

Lige nu finansierer vi din næste bil til kun

2,95% i rente. Kom og hør nærmere! OBS! Vi giver penge i bytte på nyere bil ved køb af billigere bil!

27,8 KM/L

dCi 75 Hk Expression 13/14 Renault Clio 1.5 t, pilo fart , tion 49.8 5d, a/c, naviga . . . . . . . . . 5-12 147.8-1 el-rud/sp., metal . . . . . . D 90Hk T2 TT 5d, 12* Toyota Yaris 1.4 D4-ra, el-rud/sp, Bluetooth, bak-kame . . . . . . . . . . . . . . . 32 142.8 fb-c-lås, 6 gear . . . . . . . I i30

2012 HYUNDA

E+ CLASSIC SENS

ERS

MPV 7 PERSON

har gjort JK·AUTO til en af nordjyllands største bilforretninger... Vi har altid haft kvalitet og service i højsædet, og har derfor haft et stigende salg til vores mange kunder.

Udover købelovens bestemmelser, medfølger der hos os, op til 2 års service-sikring ved et bilkøb, således, at der er dækning over hele Europa.

NY CLIO VI ST

DIESEL

a/c, dCi 75 Hk Expression ST .8 13/14 Renault Clio 1,5 159 2 5-1 . . tal me -c, info t, navigation, fartpilo

35 ÅR MED BILSALG

GARANTI UD OVER DET SÆDVANLIGE...

ANDRE BILER -

jul, Sence+ st.car, alu, vinterh 12 Hyundai i30 Classic tion, sort metal . . .55 157.8 iga nav , klima, bluetooth I i30 CLASSIC

2012 HYUNDA

nic 1,9 dCi Expression 11/12 Renault Grand Sce , met. . . . . . . .8 214.8 armlæn 7-pers., db-klima, f-pi., gterhjul, i 7-pers, 5d, klima, alu/vin 07* Kia Karens 2.0 CRD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 114.8 . . tal me tågelygter,

BLIV

DE! BILLIGT KØREN

i SR klima, fj-c-låse, 06* Peugeot 407 1.6 HD bil . . . . . . . . . . . . . 192 54.8 flot jle, spe og r el-rude 34.8 ar, a/c, info-c, metal . 164 05* Peugeot 307 1.6 st.c stc. , navigation, klima, nd Tre 2.0 04* Ford Mondeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 39.8 dellæder, alu . . . . . Star 1.3 TD 04* Mitsubishi Space . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 12.8 29.8 a/c, syn 6/2*13 . . . 5d, klima, . . . . . . . 166 04* Suzuki Liana 1.3 GLSa/c. . . . . . . . . . . . . . . . . 14.8 5d, 03* Peugeot 307 2.0 st.car, a/c, 99* Ranault Laguna 1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 14.8 syn 18/3-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 7.8 . 99* Opel Astra L6 Wagonar st.c 1.8 tra Vec l 6.8 Ope 98* . . . . . . . . . . . . . . 274 Syn 21/9-12 . . . . . . . . . , alu, . . . . . . . . kun 14.8 a/c nt 95* Audi 80 1.9 TDi Ava syn 28/9-13 . . . . . . 308 6.8 93 VW Golf 1.9 GTD 5d, * = synsfrit træk

SENSE+

Alle der bestiller et 3D printet brillestel på torsdag får høje rabatprocenter, hvorimod synsprøven tages en anden dag. - Der skal jo være tid til at hygge om Open by Night gæsterne med en lille forfriskning, siger Lene Bækgaard, Bækgaard Optik, der også støtter Knæk Cancer med 20 kroner for hver solgt lup. Er det ikke lige de nye 3D printede briller der står på ønskelisten, bugner forretningen af mange andre brillestel og solbriller.

ANDRE BILER -

BENZIN

n, a/c, pTCe 90Hk 5d Expressio 13/14 Renault Clio 0.9 igation/Bluetooth, metal . 6 149.8 nav t, pilo fart sensor, 3d, a/c, el-ruder, 12 Seat Mii 1.0 Style erhjul. . . . . . . . . . . . . . . . 64.8 vint ux, m/a io CD/rad t 5d, el-ruder, fb-c-lås, 10 Peugeot 1.0 Comfor . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 49.8 tal me io, rad jul, ESP, CD/ 5d, klima, 15” alu / vinterh 59.8 07* Suzuki Liana 1.6 GLX . . . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . tal me , sp. el-rud/ /vinter5d, a/c, el-rud/sp., 16” alu 06 Mercedes B170 1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 144.8 . . . m.m tal hjul, me pilot, elHk 4d, el-c-lås, a/c, fart 06* Opel Vectra 1.8 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 64.8 tal me -c, info , rud/sp

Vaskeægte tilbud hos Butik Hoffmeyer Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Butik Hoffmeyer er naturligvis også med, når Vodskov holder Open by Night. Lone Larsen har i den anledning fundet flere gode tilbud frem. Bl.a. på brugskunst, belysning og herun-

der LED-pærer med fem års garanti. For hver solgt LED-pære går der 10 kroner til ”Knæk Cancer”. Butikken har også et vaskeægte godt tilbud på en maskine, der kan gøre dit tøj rent.

ANDRE BILER NAULT MEGANE

2012/2013 RE

DIESEL 0HK

1.5 DCI ESM 11

10 STK. TOPMODELLER

Fås i flere farver

SFRI

VAREBILER MOM

pilot, oliefyr 90Hk Reference a/c, fart 11 Seat Ibiza 1.9 TDi e ruder bag, . . . . . . . 91 74.8 ned rkto med timer, mø el-rud/sp, dCi comfort 4x4 klima, 04* Nissan XTrail 2.2 vejet/billig afgift . . . . . 174 69.8 ned , 6 gear, 16’’ alu

28,6 KM/LTR

Pris 189.8-212.8

ST Expression e 1.5 dCi 110 Hk ESM 12/13 Renault Megan2-zone klima, fartpoilot, , oth Navigation, blueto re med LED ..................................... 5-22 regnsensor, metal. Fle

SPAR MASSER AF PENGE PÅ

BFORILSIKLRIINGG – OGSÅ TIL NYSTARTE

1.6 HDi 110Hk Klima, 10 Citroen C3 Picasso hjul, sædevarme, sæt 2 t, pilo fart , 114.8 fb-c-lås . . . . . . . . . . . 97 el-ruder+spejle. . . . . . . el-rud/sp. i 90Hk Comfort 5d, a/c, 10 Peugeot 308 1.6 HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 109.8 . . . . . tal info-c, me kkima, 1.5 dCi 110 Dynamique 09* Renault Laguna III jle, metal, utrolig fllot . 122 119.8 spe og r alu, el-rude i Comfort 5d, a/c, 08 Peugeot 206 1.4 HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 54.8 . . . . . . el-rud/sp. . a/c, HDi 90Hk Creative st.car, 07/08 Peugeot 307 1.6el-rud/sp., metal. . . . . . 105 74.8 jul, 16’’ alu/vinterh , e-lås, CRDi 88 GL 5d, el-rud/sp. 07* Hyundai Getz 1.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 39.8 . . . . . . metal . . . . alu/vinterTrendline 5-dørs, metal, 06* VW Golf V 1.9 TDi t, fb-c-låse. . . . . . . . 175 97.8 pilo fart , dæk, climatic

Lone Larsen – Butik Hoffmeyer har fundet ekstra gode tilbud frem til Open by Night.

NELT TOPPROFESSIO BILARBEJDE? i!

– den klarer v

arantien • Bevar fabriksg tion ara rep og ce • Servi er af alle bilmærk onik • Alt fra elektr til mekanik mpetence • Stor faglig ko rvice • Kvalitet og se hver gang ranti • Op til 3 års ga ele ed erv res på

RE!

Flere glade bilister

VI OPKØBER GER2009NOGE FRBEMILEFTEER.R FRA 000 KM-STAND FRA 0-120. ! RING OG FÅ ET TILBUD .DK TO AU SE MERE PÅ WWW.JK

SE MEGET MERE PÅ WWW.JKAUTO.DK

35 ÅRS ERFARING MED

BILSALG

KØR TIL VODSKOV

– DET BETALER SIG

JENS

BJARNE

Industrikvarteret Følfodvej 16 · 9310 Vodskov

Telefon 98 29 12 22 ÅBENT: Mandag til torsdag 9-17.30 · Fredag 9-17 · Søndag 13-16

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 21

Open by Night Kom og se

2014-nyhederne fra

Panaso

32” LCD-L nic TX-L3 2BL6Y ED TV 100 Hz Smart TV m DVB-C/T2 ed WiFi med MPE 2 HDMI in G4 dgange Før: 3.999 ,- kr. O peN By Night p ris:

X6 2 4 P X onic T s a n a P Plasma TV

2.999,-

42” 4 600 Hz med MPEG T / DVB-C indgange I M D 2H tlæser r o k SD r. 499,- k is: . 4 : r ø F ht pr

, 9 9 9 . 2

OpeN

g By Ni

Panasonic SC-HC18

Kompakt stereoanlæg i hvid CD-afspiller FM radio med faste stationer Fjernbetjening medfølger Før: 999,- kr. OpeN By Night pris:

599,Panasonic SC-NE1 Streaming højttaler Indbygget Bluetooth 2-vejs højttalere Kan monteres på væggen Før: 1.999,- kr. OpeN By Night pris:

999,-

,-V med 50kø0 b af T er

spar

ox Ved lse af B oprette en by Night. Max ved Op Mix og r Mini, *Gælde

Kom og få en Hot Dog til Kun

10,- kr. fra Kl. 18.00 til 21.00

Open by Night i Vodskov Avis

Side 22

20. maj 2014

Få ram på chefen i Nørresundby Bank Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Hvem har ikke lyst til at få ram på chefen, sådan rigtig klistre ham til? De fleste af os måske, men i det daglige er der ikke ret mange der gør alvor af det, da det som regel bliver efterfulgt af et retsligt efterspil. Kast flødeboller mod chefen På torsdag ved Open by Night i Vodskov kan alle

med disse lystige tanker få ønsket opfyldt når de aflægger Nørresundby Bank et besøg. Udover at kunne prøve tre skud mod en basketball Brunøs faste medarbejderstab, Marie Østergaard og Jacob kurv, så bliver der også Rasmussen står klar med farverige JBS sokker, der udover at mulighed for at kaste flø- støtte fødderne også støtter Knæk Cancer. deboller og ramme plet, enten mod Nørresundby afdelingsdirektør Gert Zinndorff eller bankens souschef Johnny Jensen, begge dele med det formål at skaffe mange gode danske kroner til Knæk Cancer Men så skal du også være god indsamlingen.

Brunø støtter Knæk Cancer kampagnen i Vodskov ved fødderne. Tekst og foto: Frank R. Sørensen

Det er et alsidigt arbejde at være bankdirektør i Nørresundby Bank, job som pølsemand og skydeskive følger også med.

n VODSKOV: De næste fem måneder, vil det ene arrangement efter det andet, både i Vodskov Erhvervsforenings regi og i de enkelte forretninger i Vodskov løbe af stabelen med samme formål, nemlig at indsamle penge til Knæk Cancer landsindsamlingen. Og ambitionen er stor, der er sat et mål på 250.000 indsamlede kroner.

Hos Brunø i Vodskov er man selvfølgelig med i jagten på de mange kroner og hvad er en bedre anledning end, at lægge ud med første aktivitet ved torsdagens Open by Night i Vodskov. Forretningen bugner med mange gode og stærkt nedsatte tilbud med høje rabat procenter og et af disse tilbud giver penge til Knæk Cancer i Vodskov. Ved køb af 3 par JBS sokker doneres der 10 kroner til Knæk Cancer.

Sandalernes march signalerer sol og sommer Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Personalet hos Sko & Sko har forberedt sig godt til en spændende og hektisk torsdag, hvor der skal langes et hav af gode Open by Night tilbud over disken. Ud over at forære kunderne momsen på alle ikke nedsatte varer og få 20% trukket fra ved kassen, så er der borde og stativer både uden for forretningen og inde i

forretningen med masser af assorterede modeller og størrelser i herre og damesko til uhørte lave priser. Et par gode tilbud i herre og dame sandaler signalerer kraftigt at sommeren står for døren. Og går det som det plejer, så bliver der et mylder af kunder i forretningen og ikke tid til mange kaffepauser, men de friske piger med chefen Ole Thomsen i spidsen, glæder sig til det store rykind på torsdag.

Sko & Sko’s Majbritt Madsen, Majbritt Mortensen og Louise Jensen, med favnen fuld af nogle af de mange gode Open by Night tilbud.

rAske Ope n by n ig ht ti lbu d i

Vodskov Apoteksudsalg Vodskovvej 41 • Vodskov

Avène

÷ 20%

hele dagen (Dog ikke på solcreme)

sOlti lbu d

Apotekets sol eller Avène sol

- ta’ 3 betal for 2 For hvert solprodukt der sælges d. 22. maj, giver Apoteksudsalget 10,- kr. til

Open by Night i Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 23

Der skal festes og danses når de to populære orkestre

One two for you (det bedste kopiband for One two)

Back in Black (med bandets afslutningskoncert)

lørdag d. 20. september kl. 18 – 01 vælter Vodskov Hallen (alder min. 18 år) Billetsalget Starter torsdag den 22. maj kl. 18.00 ved Open by Night i Vodskov. Find Vodskov Venners salgsvogn på Vodskovvej. Salget sker efter førsttil-mølle princippet - så vær hurtig, der bliver rift om billetterne.

Arrangør: Vodskovs Venner

Pris incl. entre og menu

kr. 395,-

Ta’ naboer og venner med - der bli’r fest i gaden! Dørene åbnes kl. 18.00 – Spisning kl. 19.00. Drikkevarer skal købes i hallen!

- det bli’r et brag af en fest med underholdning og musik når det er allerbedst…

Open by Night i Vodskov Avis

Side 24

20. maj 2014

Det sker også til Open By Night i Vodskov Tekst og foto: Erik Amstrup

Socialdemokraterne

Aktivhuset Hos Aktivhuset er der udstilling af nogle af de mange forskellige arbejder, brugerne har syslet med i løbet

På søndag er der valg til EU-Parlamentet. I den forbindelse kan du møde Socialdemokraternes EUparlamentsmedlem Ole

af efteråret og vinteren. Udstillingsgæsterne kan også nyde en kop kaffe og et stykke hjemmebag.

Biblioteksudsalg Du kan sikre dig masser af godt læsestof til den forestående sommerferie. Og endda til billige penge. Torsdag aften holder Vod-

Christensen og få en snak olm arbejdet i parlamentet – og helt sikkert også om den nye patentlov.

Futtog til tiden Børneloppemarked

skov Bibliotek et rask lille udsalg af frasorterede romaner, tidsskrifter og Open by Night giver børnecd’ere. familierne en kærkommen lejlighed til at få ryddet op i børneværelserne, og derefter sælge det legetøj, ungerne ikke længere bruger, på det store børneloppemarOgså Hammerpigerne fra Lions deltager traditionen tro i ”Open by Night”. Pigerne er på gaderne med deres velkendte trillebør fyldt med gode gevinster-, Under torsdag aftens Open som du har chancen for at by Night kan du også vinde, hvis du køber et lod. møde Liselunds Venner. Overskuddet går som altid Vennerne har de seneste til Lions’ humanitære ar- par år samlet ind til en ny bejde i lokalområdet. bus til beboerne. Nu er de nødvendige beløb tæt på at

Hammerpigerne

ked på parkeringspladsen bag Nørresundby Bank. Vodskov Erhvervsforening sørger for de nødvendige borde, som børnene ganske gratis kan benytte til formålet.

Liselunds Venner være i hus. Der mangler dog stadig et mindre beløb. Derfor deltagere vennerne bl.a. med en tombola, hvor du kan vinde fine gevinster.

Modsat DSB og deres uheldsramte IC 4 tog, har der aldrig været problemer med togdriften til Open by Night i Vodskov. Her er der altid tog til tiden. Alle kan

på bekvemmeligste vis lade sig transportere rundt i Vodskov by. Du behøver hverken tænke på zoner, gråzoner eller rejsekort. Togturen er nemlig ganske gratis.

Vodskov Genbrug og Kirkens Korshær holder begge ekstraordinært under Open by Night.

Her kan gøre et godt køb.

Hoppeborg Ingen Open by Night uden Nørresundby Banks store hoppeborg, der opstilles

på pladsen bag banken og Apoteksudsalget.

Vodskov Kirke Vodskov Kirke er naturligvis også repræsenteret til torsdag aftens Open by Night. Hvis der ikke går for meget

levende ged i den, kan du bl.a. deltage i forskellige konkurrencer og købe kort, fremstillet af kirkesanger Hanne Elkær.

Hele overskuddet går til projekt Mayaja. De kaffetørstige vil heller ikke gå forgæves til kirkens telt.

Vodskov Mølle Under Open by Night flytter en lille del af Museet i Hammer Bakker ind i Vodskov Mølle med gamle fotos fra Institutionens tid.

Kig ind på redaktionen – vi gi’r et glas vin! Du kan også donere dine tomme plast pantflasker til de danske hospitalsklovne hos os ...

Vi ses hos …

JK Auto er på gaden med miljø- og økonomirigtige personbiler n VODSKOV: Er du på udkik efter en næsten ny bil med lave driftsudgifter, så kom og se det brede udvalg fra JK Auto.

Bilerne er så nye, at der kan være op til 3 års fabriksgaVodskov, Vestbjerg, Sulsted, Uggerhalne, Vester Vodskovvej 36 ·Tylstrup, 9310Grindsted, Vodskov . Tlf.Langholt, 98 29 33Hassing, 22 Stae og Bouet ranti på din næsten nye bil E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk fra JK Auto! Hjemmeside: www.vodskovavis.dk

ning!

æt - vi skaber oms

Også museets daglige leder Vagn Laustsen vil være til stede og fortælle om livet dengang.

Jens Landvad og Bjarne Larsen fremviser også i år biler på Vodskovvej.

Vodskov Avis

20. maj 2014

E YH

Side 25

+ 201 m2 erhverv

Stor flot velholdt ejendom centralt i byen Tylstrup - Luneborgvej 20 • Stor ejendom med muligheder • Ekstra grund med udnyttelsesmuligheder Kontant pris kr.

SOLGT

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

PÅ 46 DAGE

• Så sæt ikke til salg før du har spurgt mig! • Ring for en gratis salgsvurdering 895.000

Sagsnummer

473-0008

45.000 5.597/5.265 3.901/3.695 G

Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår

192 1810 2/6 1908

En spændende ejendom med mange muligheder Nørresundby - Lindholmsvej 97 • Erhvervsareal på 201 kvm. med mange muligheder • Boligdel med mange værelser - højt med udsigt

• Beliggende centralt i byen - kort afstand til alt • Beliggende på stor grund

Kontant pris kr.

Sagsnummer

2.395.000

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

120.000 14.120/12.525 9.530/8.288 D

E YH

Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget

TORSDAG D. 22/05/14 KL. 16:30-17:00 Aalborg - Ø-gaden - Lollandsgade 4, st. th

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

Ring 71 990 980 så er du allerede tættere på et godt salg

Se prisen

Nedsat kr. 50.000 Nørresundby - Strubjerg 388, 1. th

• Indflytningsklar lejlighed i attraktivt kvarter overfor Østre Anlæg • God begynderlejlighed og forældrekøb samt flot gårdareal Kontant pris kr.

Tøv ikke med at kontakte mig for en gratis salgsvurdering!

162 1115 2/5 1927/1996

ÅBENT HUS

Skal jeg også sælge din bolig?

473-0023

• Se prisen - se prisen - se prisen - hvem kommer først? • Fantastisk billig andebolig - bo for under 2.000 kr.

1.048.000

Sagsnummer

473-0025

55.000 6.525/5.904 4.644/4.144 E

Bolig m² Plan/værelser Byggeår

64 1/2 1938

Pris kr.

• Fantastisk flot renoveret enderækkehus med udsigt • Fremstår indflytningsklar - en dejlig god grund - lukket kvarter

315.000

Sagsnummer

473-0020

1.516 455

Bolig m² Plan/værelser Byggeår Energiklasse

63 1/2 1986 C

Mdl. boligafgift kr. Mdl. anvendelsesudg. kr.

Allan Kvistborg

RealMæglerne Allan Kvistborg

Nu med mulighed for tilmelding til fjernvarme Sulsted - Strindbergparken 13A

Statsaut. ejendomsmægler, MDE

Østerbrogade 79 · Nørresundby · 71 990 980 · 9400@mailreal.dk

Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

1.095.000

Sagsnummer

473-0003

55.000 6.422/5.798 4.243/3.802 E

Bolig m² Plan/værelser Byggeår

91 1/4 1983

Vodskov Avis

Side 26 Købes: Ladeplads til opbevaring af mindre traktor/ vogn/bagskovl/trailer, max. 5 km fra Thorup. Tlf. 50 47 16 69 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Sælges: Bier – evt. med stade, Piano Harmonika 12 basser, ny Tlf. 29 45 15 87 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr sæk. 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Hø, tørt i minibig 300 kr. – Halm i minibig 150 kr. Tlf. 40 20 99 66 Sælges: Lift-o-matic såmaskine 2,5 m. Rigtig god stand, kr. 5.500,-. Tlf. 23 92 75 17

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.

w Midtvendsyssel Avis, Hjallerup w Rold Skov Bladet, Skørping w Vodskov Avis, Vodskov w Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

20. maj 2014

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

24 m3 kr. 700 pr. md. 36 m3 kr. 1.080 pr. md. 132 m3 kr. 1.500 pr. md. priserne er ekskl. moms Første måned gratis. Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 20 32 73 38/42 26 01 89 Sælges: Kvalitets-WRAP sælges. Løsdriftsstald med fold udlejes. Super rideterræn ved Jyske Ås. www.broenden-landbrug.dk Tlf. 26 44 39 59 Sælges: Momsregnskab til den lille virksomhed. www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02 Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

- Er det et ikke blegansigt, der er ved at fotografere?

Små indianere indtog Tylstrup by Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Onsdag var der landsdækkende dagplejedag i Danmark. I Tylstrup blev dagen – i nøje overensstemmelse med traditionerne – markeret på festligste vis med et farverigt optog gennem byen.

Sælges: Levende musik til festen. Mange års erfaring og Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet rimelig pris. Mange genrer/ Vodskovvej 36, 9310 Vodskov egne sange. PoulEriksMusik Tlf. 98 81 14 58

I år var børn og dagplejebørn udklædt som indianere.

Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf. 21 22 95 64

Første stop på ruten var hos dagplejer Lene Manstrup, hvor der skulle synges fødselsdagssang i anledning af dennes runde fødselsdag.

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Sælges: Alle typer brænde, savet og kløvet efter ønske, leveres i hele Nordjylland. www.bjergager-skovservice.dk Tlf. 40 79 88 20 Sælges: Tagboks, som ny, ca. 85x185 cm, 600 kr. Tlf. 20 40 96 40 Sælges: Handymand udfører alt indenfor tømrer/snedker arbejde, have/belægningsopgaver, forefaldende arbejde m.m. og malerarbejde. Tlf. 51 89 02 93

Derefter snoede optoget sig videre til Klitgaardsvej, hvor indianerne slog ring om Tylstrups Dagli’Brugs. Ved første ”UGH!” kom

I Dagli’Brugsen i Tylstrup er det basal viden, at en lækker ispind er et effektivt middel til at pacificere krigsmalede indianere. uddeler Jonas Bertelsen og personale lynhurtigt ud af butikken med is til både små og store, hvilket gjorde stor lykke. Fra Dagli’Brugsen gik turen videre til Solgården, hvor de små indianerne gav

en lille koncert for plejehjemmets beboere. Dagplejedagen i Tylstrup blev afsluttet med fællesspisning i Legestuen i TUI’s Klubhus, hvor også forældre og bedsteforældre deltog.

Sælges: Borderterrier/puddel krydsnings hvalpe, der er en lille race. Har fået ormekur. 2.000,-. Tlf. 30 44 67 56 Sælges: Box madras med toppen som ny. 500, Tlf. 23 46 84 93

Kom i kontakt med

Tlf.:

40.000

Navn:

husstande

Adr.:

KONTANT

Fortroppen i Tylstrup indianeroptog før belejring af byens Dagli’Brugs.

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Indryk en loppe annonce i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 3 3 22

KINO er LUKKEt PGA OMBYGNING Kino renoverer billet- og sliksalget i foyeren fra 19. maj og op til Hjallerup Marked. Derfor er der lukket til og med søndag 1. juni – Men mandag 2. juni åbnes igen i nye omgivelser.

Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 27

Ultralight-flyverne åbner hangarerne Tekst og foto: Erik Amstrup n BRØNDERSLEV: Lør-

dag eftermiddag inviterer NULF – Nordjyllands Ultra Light Flyveklub til

”Åben hangar” på flyvepladsen på Sønder Engvej 98 i Brønderslev. - ”Åben Hangar” er en fast tilbagevendende tradition, der hvert år samler hundredvis af interesserede. - Publikum skal dog ikke nøjes med kikke på de ultralette fly, der står til skue i vore hangarer. Der bliver også mulighed for at se nogle af dem lette og lande, fortæller klubbens formand, Mads Thomsen, Vestbjerg.

Formanden for NULF – Nordjyllands Ultra Light Flyveklub Mads Thomsen – her sammen med Aksel C. Nielsen, Vodskov ved et tidligere ”Åben Hangar”arrangement.

- Arter vejrguderne sig ordentligt, får vi også besøg af faldskærmsudspringere fra Sindal og folk med små flyvende maskiner fra

Brønderslev klub.

Dem fra

Modelflyve-

- Børnene kan også se frem til flere mindre luftture, hvis de vel at mærke tager sig en hoppetur på vores trampolin, tilføjer Mads Thomsen. - Da vi har erfaring for, at publikum opholder sig i vort klubhus, hangarer og ved flyveplads –populært kaldet Brønderslev International Airport – i længere tid, bliver der salg af is, kage, sodavand og varme pølser fra grillen, slutter Mads Thomsen.

Vodskov Sønderborg er mere værd end dem er mere end dem fra værd Aalborg!

fra Aabenraa!

Med lokalavisen rammer du lige præcis DIT handelsområde Der er forskel på folk, når præcist – så får du mest man er lokal erhvervsdriv- muligt ud af annoncekroende. F.eks. gider man ikke nerne. Ring eller skriv til os, Med lokalavisen rammer du lige præcis dit handelsområde bruge penge på at annon- hvis du vil høre mere om at præcist – så får du muligt ud Der erfor forskel på folk, når som man er indrykke enmest annonce. cere over nogen, Ring eller lokal erhvervsdrivende. Fx gider Viannoncekronerne. kan også hjælpe med opbor for langt væk til at være af skriv til os, hvis du vil høre mere man ikke bruge penge på at sætningen. om at indrykke en annonce. Vi kan annoncere over for nogen, som potentielle kunder. hjælpe med opsætningen bor for langt væk til at være Med den lokale ugeavis også <kontaktinfo> potentielle kunder. Med den lokale kan du ugeavis ramme <kontaktinfo> kan et du eller ramme flere et eller <kontaktinfo> flere afgrænsede områder helt Tlf. 98 29 33 22 afgrænsede områder helt

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

NULF i Brønderslev er i øvrigt Danmarks næststørste ultralight-flyveklub.

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

Murer og Entreprenør

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

98 95 62 22

EL-Salg UDSALG! EGLO LED PÆRER

Vi er også på

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS

r es

Arne Pedersens´s Eftf. v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

Fra kr. 99,5 års garanti Ved fremvisning af bon!

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning

FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11

Kontakt os og få et tilbud...

vanens

BIRGER PEDERSEN

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Vodskov Avis

Side 28

20. maj 2014

Kino Hjallerup lukket pga. ombygning n HJALLERUP: I denne uge holder Kino i Hjallerup lukket på grund af en renovering af billetkontor og sliksalg. Biografen genåbner dog allerede mandag den 2. juni

med ”The Other Woman, der handler om Carly, der med den flotte, succesfulde Mark endelig har fundet manden i sit liv. Da hun tager hjem til hans

Cameron Dias og Nicolai Coster-Waldau i filmen ”The Other Woman” med premiere i Kino Hjallerup på mandag.

hus for at overraske ham, er det hans kone Kate, der åbner døren. Hverken Carly eller Kate havde mistanke om utroskaben, og deres fælles raseri bliver starten på et nyt alternativt venskab. Konen og elskerinden indser snart, at Mark er fuldstændig ustoppelig og bedrager dem begge med en tredje (særdeles storbarmet) ung kvinde, der heller ikke aner uråd. De tre kvinder slår sig nu sammen for at tage udspekuleret hævn over manden, der bare ikke kan holde sig i skindet. Cameron Diaz og danske Nicolai Coster-Waldau er på rollelisten.

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dkk kontakt@boostingbusiness.dk g

Vodskov Badmintons yngste klubmestre: Fra Venstre Mads Reiche Sand, Jacob Bukhave, Magnus Larsen og Johanna Røssel. (Privatfoto)

Badminton klubmestrene er på plads i Vodskov n VODSKOV: Kun 22 spillere var tilmeldt årets klubmesterskaber for ungdommen i Vodskov Badmintonklub. Klubmesterskaberne var ramt af mange afbud på grund af forskellige familiearrangementer. Alligevel kunne tilskuerne glæde sig over mange tætte og spændende kampe. Hos U11 spillerne blev de fleste kampe først afgjort i tredje sæt. I år var det første gang, at klubbens turneringsspillere skulle spille mixed-double i stedet for double, hvilket passede perfekt med antallet af pigerne. Månedens spillere Marie Topp, Johanna Røssel, Mikkel Bech, Mark Kjeldgaard, Oliver Sørensen, Rasmus Øllgård og Asger Mølgård blev kåret med diplomer og et gavekort. Årets spiller blev Trine Stenstrop, der ud over titlen og æren kunne glæde sig over en ny ketcher og et diplom. Resultaterne:

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

GIV DEN

G AS

ONLI NsioE nel me d en p

rofes

g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

9600 Aars

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Gruppe I – U15/U13 turneringsspillere Single 1. Anders Thellefsen 2. Mark Kjeldgaard 3. Trine Stenstrop 4. Marie Topp 5. Sofie Topp 6. Malte Stenstrop (Skadet) Mixed 1. Sofie Topp/Mark Kjeldgaard 2. Marie Topp/Anders Thellefsen 3. Trine Stenstrop/Malte Stenstrop Gruppe II – U11 Nybegyndere Single 1. Magnus Larsen 2. Jacob Bukhave 3. Johanna Røssel 4. Mads Reiche Sand

4. Laurits Mumbjerg 5. Asger Mølgaard Double 1. Albert Grandjean/ Rasmus Øllgaard 2. Christopher Sørensen/ Oliver Sørensen 3. Laurits Mumbjerg/ Thomas Bach Gruppe IV – U15/U13/U11 Øvede Single 1. Thomas Bach 2. Rasmus Øllgaard 3. Oliver Sørensen 4. Benjamin Saxov 5. Signe Grandjean Double 1. Benjamin Saxov/ Mikkel Bech 2. Asger Mølgaard/Signe Grandjean

Double 1. Jacob Bukhave/Mads Reiche Sand 2. Johanne Røssel/ Magnus Larsen Gruppe III – U15/U13/U11 Øvede Single 1. Mikkel Bech 2. Christopher Sørensen 3. Albert Grandjean

Boligmarked Villa i Sulsted udlejes 135 m2 + udestue og garage. 6995,- / måned Ring 40 82 64 44

Find flere boliger på side 9 i Vodskov Avis Annoncer: telefon 98 29 33 22

Årets spiller i Vodskov Badmintonklub Trine Stenstrop. (Privatfoto)

Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 29

Så er der atter en kaptajn på broen i Vodskov IF Fodbold Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Som vi fortalte i sidste uge, så lykkedes det efter mere end et års ihærdig søgen at finde en ny formand til Vodskov IF Fodbold. Trods 400 medlemmer, solid økonomi og gode sportslige resultater var klubben direkte nedlægningstruet, hvis det på den anden ekstraordinære generalforsamling blev fundet

en ny formand som afløser for Ole Lund, der flyttede fra Vodskov for mere end et år siden. Vodskov IF Fodbolds nye formand hedder John Hjelm. Han bor til daglig i Nørresundby og har aldrig tidligere haft nogen direkte tilknytning til klubben. Og så dog alligevel en lille smule, idet hans børnebørn er aktive fodboldspillere i Vodskov.

”Shanghajet” John Hjelm blev nærmest ”shanghajet” til opgaven. Først på opfordring af svigerdatteren, og dernæst gennem en opringning i weekenden fra fodboldafdelingens næstformand Claus Juul. Et møde blev hurtigt sat i stand allerede den efterfølgende mandag, hvor John Hjelm mødtes med tre af klubbens bestyrelsesmed-

lemmer. - Ja, jeg var nok ikke så svær at overtale, nu hvor jeg har trukket mig tilbage fra arbejdsmarkedet. Jeg holder meget af organisatorisk arbejde og har som tidligere formand for Horsens Hammer IF og Dall Ferslev IF også en del erfaringer at trække på når det gælder driften af en idrætsforening, smiler John Hjelm, der før sin pensionering var direktør Alabu Bolig. Der er i hvert fald ingen tvivl om, at formandsstolen i Vodskov IF Fodbold er blevet indtaget af en mand med både erfaring og lyst til tage fat.

Den autoriserede oversættelse af Bibelen skifter udseende. I anledning af Bibelselskabets 200 års jubilæum udkommer over 20 nye udgaver af Bibelen.

Nu får Danmark nye bibler n Danmark: Danskerne køber over 50.000 nye bibler hvert år. Med den største ændring i over 20 år får Bibelen nyt design og imødekommer en stigende efterspørgsel i Danmark efter verdens mest udbredte bog.

Den 22. maj er selve dagen, hvor Bibelselskabet fylder 200 år. Samtidig er det dagen, hvor enhver, der vil have en bibel, får meget mere at vælge imellem. Med sin største forlagssatsning nogensinde vil Bibelselskabet give dan-

skerne meget mere at vælge imellem, når de vil have en bibel. Ud over de mange forskellige designs er al tekst layoutet fra bunden af i hele tre forskellige størrelser. Der har været fokus på at få den bedst mulige læsbarhed.

Udfordringer Ikke bare Vodskov IF Fodbold – men også de fleste andre idrætsforeninger i det ganske land står med store udfordringer. Det er svært at få forældre til at yde et stykke frivilligt arbejde i en fodbold- eller anden sportsklub. - De frivillige er som regel Tordenskjolds soldater. Forældrene har som regel travlt på arbejdet og nok at

John Hjelm er klar til en aktiv indsats som formand for Vodskov IF Fodbold. tage sig til. Og så er det måske alt for nemt at sige nej tak til en opgave i klubben, siger John Hjelm.

Hjelm samværet med sine to børnebørn, sommerhus – og så kan han også en gang i mellem finde på at springe på sin mountainbike.

- Man skal nok bruge det, jeg kalder en ”tilpasset værgning” til løsningen af forskellige ad hoc-opgaver. Så bliver det hele mere overskueligt for den enkelte.

Efter udnævnelsen af John Hjelm til ny formand, har bestyrelsen i Vodskov IF Fodbold konstitueret sig således:

På mountainbike Det er vist AaBs tidligere sportschef Lynge Jakobsen, der har sagt, at hvis en frivillig vil give en hånd til klubben, så behøver den ikke tage hele armen – men nøjes med fingeren. I sin fritid nyder John

Næstformand Carsten Segenstrøm Svendsen, Seniorformand Stig Person, Ungdomsformand Carsten Marott, Kasserer Dorte Østergaard, Sekretær Jette Philipsen og Claus Juul og Mads Marklund som menige medlemmer.

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

Tømrermester

Ole Madsen

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Kvalitet og personlig service

www.ks-aps.dk

Tylstrup VVS

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

Vodskov Malerforretning

ApS

rubrik ANNONCER:

Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

vi er klar til at rykke ud

98 29 33 22

Kirkevej 22 | 9310 Vodskov | Tlf. 98 29 31 10 | www.vvsinst.dk | email: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 30

20. maj 2014

Tylstrup Badminton sluttede sæsonen af med bevæget farvel til suveræn træner n TYLSTRUP: Masser af badmintonkampe, fælles spisning og kåring af årets spiller, kendetegner normalt afslutningen på sæsonen i Tylstrup Badminton Klub. Dette var også tilfældet denne gang. En flok friske unge spillere måtte igennem ca. 50 kampe, før mestrene blev fundet. Anders Balle-Petersen siger farvel til Tylstrup Badminton for at blive træner i Kristiansand Badminton Klub i Norge.

Den efterfølgende fællesspisning i Tylstrup Hallens cafeteria sammen med forældre og søskende, var en god ramme for overrækkelsen af diplomerne til vinderne samt offentliggørelsen af årets spiller. Årets spiller Årets spiller blev i år Sidsel Juul Kristensen fra Sulsted. Trænerteamet havde valgt Sidsel, på grund af hendes store arrangement i klubben. Der blev blandt andet

nævnt hendes gode humør, egenskaben til at skabe sammenhold, lysten til at træne, den store interesse for sporten, deltagelsen i mange stævner og generelt hendes være måde. En rigtig Tylstrup-pige blev hun kaldt af trænerne – selv om hun dog kommer fra Sulsted. Anders Balle til Norge Afslutningen på sæsonen betød desværre også et farvel til Anders Balle-Pe-

- Andreas Egeblad Arendt har også taget hele træneruddannelsen og har selv spillet på eliteniveau. Han har masser af nye idéer. Derfor kan vi helt sikkert en spændende sæson i vente, siger Marianne Thomsen.

I gruppe 1 blev det til en andenplads til Rasmus Østerstrand og en førsteplads til Anton Sachse – her flankeret af trænerne Anders Balle-Petersen og Rasmus Thingholm.

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95%

Motormarked

I gruppe 2 fik Signe Hovmøller Christensen en andenplads og Mike Bjørnbak opnåede en førsteplads.

Auto-tilbud frA

Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

ViNTER Dæk - også til ældre biler

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

videre udvikle sin trænergerning, og at andre kan få glæde af hans engagement, fortæller Marianne Thomsen. Tylstrup Badminton Klub kommer dog ikke til at mangle trænere til næste år. Rasmus Thingholm og Camila Balle-Petersen fortsætter. Yderligere er Andreas Egeblad Arendt, ansat til at varetage ungdomstræningen om fredagen.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Affald er mange ting Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Den heldige klub, som fik fat på Anders BallePetersen var Kristiansand Badminton Klub i Norge. Anders Balle-Petersen har potentialet til at træne spillere på eliteniveau, og derfor han skulle videre til en meget større klub. Ingen trænermangel - Vi har i klubben været enormt glade for Anders og er så tilfredse med det arbejde, han har udført. Vi er kun glade for, at han kan

Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler.

tersen, der har været ungdomstræner i de seneste syv år Anders Balle-Petersen har i det sidste år gennemgået træneruddannelsen på Aalborg Sportshøjskole, hvilket har gjort ham til en højest eftertragtet træner.

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

I Tylstrup Badminton Klubs gruppe 3 var der en andenplads til Sara Rosenørn de Lasson og en førsteplads til Andreas Jul Jensen.

Grindsted Autoværksted

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Sulsted Autoværksted Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 98 28 61 45Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Sidsel Jul Kristensen blev årets spiller i Tylstrup Badminton Klub. Her flankeres hun af de to trænere: Anders BallePetersen og Rasmus Thingholm.

Vodskov Avis

20. maj 2014

Side 31

Ugens tv ONSDAG DR1 05.05 Midt i naturen - Costa Rica 06.05 Der er noget i luften 06.30 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.45 Kender Du Typen? 13.15 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Gintberg på kanten - EU 20.30 Demokratiets aften på DR1 EP14 21.30 TV Avisen 21.55 Ask & kandidaterne: Dansk Folkeparti 22.20 Sporten 22.30 Vegas 23.10 Kystvagten 23.55 OBS 00.00 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Ask & Kandidaterne 11.30 På den 2. side i Europa 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Erkendelsens time 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.01 Akkari og Khader 18.30 Krebsens vendekreds 19.30 Jersild og EU 20.50 Sagen genåbnet 22.10 Mens vi venter på at dø Gemmer vi en øl 22.30 Deadline 23.00 Jersild og EU 00.00 Det her er Europa 00.30 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Byg et liv på landet 13.15 Hva’ bruden ikke ved 14.05 Giro d’Italia: Studiet 14.30 Cykling: Giro d’Italia, 11. etape, direkte 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia, 11. etape, direkte 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 SuperMatchen: DM-finale, Viborg HK - FC Midtjylland (k), direkte 22.00 Nyhedsblok 22.45 Specialtjenesten 23.20 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 05.10 Midt i naturen - Costa Rica 06.10 Der er noget i luften 06.35 Formiddagsprogram. 12.20 Skattejægerne 12.50 Kender Du Typen? 13.20 Hammerslag 14.00 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Søren Ryge præsenterer 21.00 00’erne tur/retur: 2001 21.30 TV Avisen 21.55 Ask & kandidaterne: Socialdemokraterne 22.20 Sporten 22.30 Taggart 23.40 I farezonen 00.30 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Ask & Kandidaterne 11.30 Sådan er det bare 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Frank går efter magten 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 Helvedes helte 18.35 Krebsens vendekreds 19.35 Caféen 20.00 Jersild og EU 21.00 Detektor 21.30 Partiets mand. 2 afsnit 22.15 Det slører stadig 22.30 Deadline 23.00 Jersild og EU 00.00 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Byg et liv på landet 13.15 Hva’ bruden ikke ved 14.05 Giro d’Italia: Studiet 14.30 Cykling: Giro d’Italia, 12. etape, direkte 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia, 12. etape, direkte 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Fodboldlandskamp: Ungarn Danmark, direkte 22.15 Nyhedsblok 23.00 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen 23.25 Natfjernsyn

21. - 27. maj 2014 FREDAG DR1 05.05 På tur i Norge 06.00 Der er noget i luften 06.30 Hairy Bikers - lækkerier hver dag 07.20 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.45 Kender Du Typen? 13.15 Hammerslag 13.55 Mord på hjernen 15.35 Hun så et mord. 2 afsnit 17.05 Stuegang 17.50 TV Avisen 18.00 Auktionshuset 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 Hvem var det nu vi var 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Ekskonernes klub 23.05 Nothing to Lose 00.40 Natfjernsyn

LØRDAG DR1 05.05 På tur i Norge 06.05 Der er noget i luften 06.35 Formiddagsprogram. 11.35 Stuarts skæbnedag 12.30 Ved du hvem du er? 13.30 Skattejægerne 13.55 Guld på godset 14.55 En ny begyndelse 15.40 Patch Adams 17.30 Hvem var det nu vi var 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 18.58 Held og Lotto 19.05 Det perfekte rovdyr 20.00 Danmarks bedste bonderøv 20.40 Downton Abbey 21.25 Kriminalkommissær Barnaby: Små glæder 23.00 Kommissær George Gently 00.30 Jack Driscoll 02.10 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Ask & Kandidaterne 11.30 Sex er da noget man køber 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 undersøger 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 To blowjobs tak! Din guide til købesex i Danmark 18.40 De tyvagtige aber 19.35 Caféen 20.00 Jersild og EU 21.00 Wasabi 22.30 Deadline 23.00 Jersild og EU 00.00 60 Minutes 00.45 Natfjernsyn

DR2

MANDAG DR1

05.10 På tur i Norge 06.05 Der er noget i luften 06.35 Det vilde Afrika - Sahara 07.30 Formiddagsprogram. 11.45 Tæt på: Hjertets valg 12.45 Guld på godset 13.45 Downton Abbey 14.35 Inspector Morse 16.20 Mord i Innocence 17.50 Danmarks bedste bonderøv 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Danmark stemmer 19.50 Valgstederne lukker 20.59 TV Avisen 21.05 EP14: De første resultater 23.00 EP14: Afgørelsen 00.00 EP14: Partilederrunde 00.30 Præsident ved et tilfælde 02.15 Mørkets gerninger 03.45 Natfjernsyn

DR2

07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 High tech og dagligliv 09.00 DR2 9.00 - Nyheder 09.10 Jagten på oberst Steele 10.00 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.05 Prisen for din sushi 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.50 DR2’ Ark 18.05 Londons naturhistoriske museum 19.05 Truslen mod kloden 20.00 DR2 Tema: Baby 22.30 Deadline 23.00 Partiets mand 23.25 Klassen. Fr. drama fra 2008 01.30 Det her er Europa 02.00 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Byg et liv på landet 13.15 Hva’ bruden ikke ved 14.05 Giro d’Italia: Studiet 14.30 Cykling: Giro d’Italia, 13. etape, direkte 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia, 13. etape, direkte 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Voice - junior, finalen 21.10 TBA 21.20 Voice - junior, afgørelsen 21.45 Parterapi. Dansk komedie 23.30 Best of Bremen 00.00 Natfjernsyn

SØNDAG DR1

TV2

05.00 På tur i Norge: Svalbard 06.00 Der er noget i luften 06.25 Hairy Bikers - lækkerier hver dag 07.15 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.40 Kender Du Typen? 13.10 Hammerslag 13.40 Eftermiddagsprogram. 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Danmarks skønneste sommerhus - Fyn 20.30 Må vi komme med 21.00 Brasilien 1/3 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Mord i Wales: Mørkt vand 00.05 Natfjernsyn

DR2

06.30 Dokumania: Muhammad Ali vs. USA 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.10 60 Minutes 09.00 DR2 9.00 - Nyheder 09.05 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Paul Merton i Europa 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.20 Kampen for public service. Græsk dokumentar 18.10 En uge på græsk 19.00 Bruxelleslobbyen 20.00 Præsidenten 21.00 Søndag Live 22.30 Deadline 01.00 Det her er Europa 02.00 Kærlighed i Murens skygge 02.50 Natfjernsyn

TV2

06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Voice - junior, finalen 13.15 Voice - junior, afgørelsen 13.45 Eftermiddagsprogram. 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit forårsvejr 18.25 Danmarks dejligste badehoteller 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Lyden af lørdag 20.55 The Lake House 22.40 Best of Bremen 23.15 Nådeløs hævn 01.05 Star Trek 03.10 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1

DR2

06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 09.35 DR2 Live: EP Valg 16.00 DR2 Nyhedstimen Special: EP Valg 17.00 DR2 17.00 - Nyheder 17.05 DR2 Dagen Special: EP Valg 18.00 DR2 18.00 - Nyheder 18.05 24 timer vi aldrig glemmer 18.35 Krebsens vendekreds 19.35 Caféen 20.00 Spin 21.00 Frank går efter magten 21.30 DR2 undersøger 22.00 Nak & Æd - en and 22.30 Deadline 23.00 Jeg hjalp min datter med at dø 23.30 Natfjernsyn

TV2

06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go´morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Hvem vil være millionær? 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia, 15. etape, direkte 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit forårsvejr 18.25 Fotofælden 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Europavalg. Direkte fra Christiansborg og rundt om i Europa 01.05 Specialtjenesten 01.40 Best of Bremen 02.10 Natfjernsyn

05.00 Polarguiden 06.00 Der er noget i luften 06.25 Formiddagsprogram. 12.25 Skattejægerne 12.55 Kender Du Typen? 13.25 Hammerslag 13.55 Mord på hjernen 15.30 Hun så et mord. 2 afsnit 17.00 Store forretninger 17.50 TV Avisen 18.00 Antikduellen 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Kender Du Typen? 20.30 Hofretter: Fredensborg Slot 21.00 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Bitz & Frisk 22.20 Sporten 22.30 Beck: Advokaten 00.00 Natfjernsyn 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Horisont 11.30 Frank går efter magten 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 24 timer vi aldrig glemmer Prinsesse Dianas død 18.35 Krebsens vendekreds 19.35 Caféen 20.00 Det sejler - Krabbeklør i Thyborøn 20.30 Helvedes helte 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Ukraine - vejen til revolution 23.50 Natfjernsyn

TV2

06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Have haves 12.50 Byg et liv på landet 13.45 Hva’ bruden ikke ved 14.30 Stor, større - megafamilier 15.20 Alarm 112 15.50 Grænsepatruljen. Aus. reprotageserie 16.20 Go’ appetit 17.00 Nyhedsblok med Det nye Europa-Parlament og Go’ aften Danmark 20.00 Dicte. Dansk krimiserie 20.55 Felix jagter vejen til succes 21.40 Alarm 112 - Skadestuen 22.00 Nyhedsblok 22.40 Krop umulig! 23.35 Natfjernsyn

06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Giro d’Italia: Studiet 12.50 Cykling: Giro d’Italia, 16. etape, direkte 16.00 Nyhederne 16.05 Cykling: Giro d’Italia, 16. etape, direkte 17.30 Giro d’Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Dong 20.50 Station 2 tur/retur 21.25 Razzia - Skat rykker ud 22.00 Nyhedsblok 22.40 Dags Dato 23.30 Station 2 Politirapporten 00.05 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.05 Natfjernsyn

UGE 21 - 2014

Ekskonernes klub

DR1 fredag kl. 21.25 Amr. komedie fra 1996 med bl.a. Bette Midler og Goldie Hawn. Brenda, Elise og Annie har mere end deres venskab til fælles. I årevis har de hjulpet deres mænd med at kravle op ad den sociale DR1 torsdag kl. 22.30: “Taggart”

TV2 torsdag kl. 20.00: “Fodboldlandskamp”

rangstige - blot for pludselig at blive droppet til fordel for en yngre model. Nu skal piben have en anden lyd. Sammen lægger de tre veninder en snedig plan, der skal ramme deres mænd der, hvor det gør allermest ondt - nemlig på tegnebogen.

Downton Abbey DR1 lørdag kl. 20.40 Eng. dramaserie fra 2013 med bl.a. Maggie Smith og Shirley MacLaine. Sommeren 1923. Som led i Roses debut i selskabslivet skal hun præsenteres ved hoffet, og familien er taget

til London for at forberede sig på det travle selskabsprogram. En lejlighed, som Martha Levinson, Coras mor, ikke vil gå glip af, så hun melder sin ankomst sammen med familiens sorte får, Coras bror Harold.

DR1 lørdag kl. 20.00: “Danmarks bedste bonderøv” Det handler om køer, når de to landmandshold kæmper mod hinanden.

Parterapi

DR1 fredag kl. 20.00: “Hvem var det nu vi var” Fire kendte danskere quizzer med højt humør om et år, der var engang.

TV2 fredag kl. 21.45 Dansk komedie fra 2010 med bl.a. Nikolaj Lie Kaas og Sidse Babett Knudsen. Ægteparret Anders og Puk har endelig fået råd til at købe et hus, men desværre viser det sig at være pilråddent, og for at få råd til renoveringen lejer de kælderen ud til parterapeuten Ulrik Mosén.

Udover at betale leje tilbyder han at hjælpe Anders og Puk med at løse de konflikter, der er opstået i kølvandet på deres forfejlede huskøb, men det viser sig hurtigt, at Ulrik er mere interesseret i at komme i bukserne på Puk end i at redde Anders og Puks ægteskab.

TV2 lørdag kl. 23.15: ”Nådeløs hævn” Jamie Foxx som Nick Rice og Gerard Butler som Clyde Shelton.

The Lake House

TV2 fredag kl. 20.00: ”Voice - Junior, finalen” Wafande (tv), Oh Land og Joey Moe venter spændt på, hvem der vinder.

TV2 lørdag kl. 20.55 Amr. drama fra 2006 med bl.a. Sandra Bullock og Keanu Reeves. Lægen Kate Forster har en lækker hytte ved bredden af en sø. Da hun flytter, sørger hun for at få posten eftersendt og inden længe modtager hun

et romantisk brev fra arkitekten Alex Burnham, der bor i hytten. Et blik på poststemplet afslører, at brevet er sendt to år inden Kate flyttede ind, men det forhindrer ikke de to i at begynde en hed korrespondance hen over et mystisk hul i tiden.

DR1 søndag kl. 00.30: “Præsident ved et tilfælde”

TV2 søndag kl. 20.00: “Europavalg”

Ugens citat ... ”I min familie havde alle mændene skæg. Og de fleste af kvinderne.” Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Nr. 21 · tirsdag/onsdag

W.C. Fields – amerikansk skuespiller(1879-1946)

20. - 21. maj 2014 · 13. årgang

Seje U15-badmintonpiger med til at sikre guldet til Vodskov Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Vodskovs U15 badmintonspillere vandt overraskende guld ved DGI’s landsmesterskaber for hold, der blev afviklet i Fredericia. Vodskov deltog med én U13 pige, fire første års U15 og én enkelt andetårs U15 spiller. Fra venstre: Malthe Stenstrop, Anders Thellefsen, Mads Olesen, Sofie Topp, Trine Stenstrop og Marie Topp. (Privatfoto)

Holdet bestod af Anders Thellefsen, Mads Olesen, Trine og Malte Stenstrop samt Marie og Sofie Topp. I A-rækken med fire spillere, var Vodskov den eneste klub med piger på holdet. - Og pigerne klarede sig umådeligt godt, fortæller træner i Vodskov Badminton Klub, Manuela Kjeldgaard. Anders Thellefsen og Malte Stenstrop kunne hver gang forlade banerne som vindere.

Vodskovs U15-spillere vandt tre puljekampe med 4-2, 4-2 og 5-1. I kampen mod Haderslev stod der efter singlerne og doublerne uafgjort 3 – 3.Derfor måtte der spilles et afgørende Golden-sæt med en ny doublekonstellation med Anders Thellefsen og Trine Stenstrop. Det gjorde Vodskov-parret så flot, at de vandt med imponerende 21-13. Dermed var vandt Vodskov både pulje og guld med ét sæt før Viborg.

Tre landsmestermedaljer til Vodskov Badmintonklub n VODSKOV: Sofie Løth Topp blev landsmester i damedouble og opnåede dermed en guldmedalje, da hun sammen med sin makker Josephine Ø. Lund fra Højbjerg satte de øvrige par til vægs ved DGI´s landsmesterskaber i Vejen for U13M. Undervejs i turneringen tabte de to piger første sæt i den første kamp mod et par fra Gladsaxe/Værløse. Vodskovpigerne så sig ikke siden tilbage og vandt både denne og de resterende kampe med overbevisende sejre. I damesingle vandt Sofie Løth Topp sine tre indledende puljekampe i to sæt. Hun måtte dog se sig slået i tredje sæt i kvartfinalen af den senere vinder. Pga. de gode resultater er Sofie rykket op i Elite-rækken. Vodskov Badminton Klubs yngste medaljevinder, Pernille Bloch, startede i U 11B rækken. Hun vandt sine tre pulje-

kampe meget overbevisende, men tabte bagefter desværre semifinalen mod den senere vinder af stævnet. Det blev dermed til en flot bronzemedalje.

I kvartfinalen skulle der lige lidt mere til, men sejren var også sikker her også her. Slut var der så i semifinalen. En tæt kamp i tre sæt gik desværre til modstanderen.

Samtidig rykkede Pernille Bloch op i U 11 A-rækken. I mixed-double stillede Pernille op med klubkammeraten Asger Leerbeck. De to vandt den første puljekamp, men tabte den anden. Dermed kom Pernille Bloch og Asger Leerbeck ikke videre til kvartfinalen.

I single konkurrencen blev det til en flot femteplads ud

I singlekonkurrencen gik det ikke så godt for Asger Leerbeck. Han tabte begge puljekampe og røg dermed ud af turneringen.

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg

Anders Thellefsen skulle til Fredericia for at spille Landsmesterskaber i U 15 Mester-rækken. Anders vandt sin bronzemedalje i herredouble sammen med Nicklas Pedersen fra Bindslev. De to vandt deres to puljekampe klart i to sæt.

af de 31 drenge, der startede i M-rækken. Tre dygtige spillere fra Vodskov Badmintonklub: Fra venstre: Sofie Topp, Anders Thellefsen og Pernille Bloch. (Privatfoto)

Her finder du en

HJERTEVærd at vide STARTER

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

(i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark

Super Brugsen i Vester Hassing

(i hovedgangen til højre for kontoret)

(fælleshuset Smedepladsen 23)

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri) (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

LanghoLt:

www.vodskovavis.dk

grindsted:

Grindstedhallen

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre)

Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) Har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

tyLstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet)

Vodskovhallen

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5

DØGNÅBENT APOTEK

suLsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen)

Langholthallen

(Udenfor, ved indgangen)

Vester hassing:

(til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83 (lige til højre for døren ind til køkkenet) rærup

I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)