Issuu

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 19 tirsdag/onsdag 8.-9. maj 2012 11. årgang Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Anes første konfirmandhold Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Nej, det har ikke været hårdt. Tværti-

mod kommer jeg til at savne de søde og friske unge mennesker, nu hvor konfirmationsforberedelserne er

afsluttet, sagde sognepræst Ane Stolze Katborg, inden hun Store Bededag førte sit allerførste konfirmandhold

nogensinde ind i Sulsted Kirke.

Eleverne fra 7 A på Vestbjerg Skole på vej til konfirmationen i Sulsted Kirke. Og de forventningsfulde konfirmander fra 7 A på Vestbjerg Skole havde de på nøjagtig samme måde som sognets nye præst. - Ane har været helt fantastisk. Præstetimerne har bestemt langtfra været kedelige, lød det fra de glade og festklædte unge mennesker, inden de i samlet trop gjorde klar til at gå strækningen fra kirkegårdens velfærdsbygning til kirken.

MORS DAG

HUSK

MORS DAG

til den lokale verdenssensation To kæmpe halfester i Vodskov fredag 21. og lørdag 22. september

Pris pr. del

500,-

SØNDAG

sælges ved Open by Night i Vodskov torsdag d. 24. maj kl. 18.00 – 20.00

Denne gang var der – takket være den ekstra nyanlagte P-plads– intet parkeringskaos ved Sulsted Kirke.

En rigtig festdag med forårssolen var fremme på himlen, mens Dannebrog

Sognepræst Ane Stolze Katborg med sit allerførste hold konfirmander, 7 A – fra Vestbjerg Skole

Billetter

blafrede fra flagstangens top. Dog var det en lille smule køligt. Men det gjorde ingen skår i glæde, for efter konfirmationen ventede festerne, gaverne og de mange glade gæster.

med et par sandaler fra

- vær med fra starten, der bliver rift om billetterne. Musik med bl.a.:

Frit valg kun

BjørN & O kay fred ag

399,-

Stort udvalg i kjoler til både hverdag og fest i mange prislag fra

rOcazaigNO lørd

Arrangør: Vodskovs Venner

400,Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Gratis parkering ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester Søndag 13. maj 2012 Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen - Nudansk

8. maj 2012

Bekendtgørelser Vi ønsker Emilie

Vi ønsker Mathilde

hjertelig tillykke med konfirmationen og tak for en rigtig god fest den 6. maj.

Knus Mormor og morfar

Horsens Kirke kl. 10.30 Carl Hertz-Jensen

Hammer Sognegård

Ingen gudstjeneste

Baptistkirken Vodskov kl. 10.00 Henning Emmering Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Arne Hansen – Missionsgudstjeneste Rumænien Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen

GAVLEN TYLSTRUP

Kaffebord medbringes fra sognegården.

LOPPEMARKED

Fri adgang – Alle er velkomne.

Onsdag d. 6. juni 2012 kl. 13.30 – 16.00

Programudvalget for Hammer Sogn

Kom og vær med til at fylde Aktivitetscentret Gavlen og evt. også haven hvis vejret tillader, med ting, du alligevel ikke bruger, passer eller træt af. Følg tidens trend og lad andre få glæde af tingene. Alt: Planter Stauder, tøj smykker brugskunst. m.m.

Vestbjerg Kirkecenter kl. 09.00 Ole Raakjær Vester Hassing Kirke kl. 14.00 Annelise Skjerning Hejlskov Hvorup Kirke

til Oxholm Mølle - slot og kirke Start Hammer Sognegård kl. 18.00 Der køres i private biler til Oxholm, hvor der vil være en guidet rundvisning.

Second Hand

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ole Raakjær

Aftentur torsdag d. 10. maj

Ingen gudstjeneste

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen – kaffe

Gudstjenester Hammer Bakker Tirsdag 15. maj 2012 Afd. B Viren 6 kl. 15.00 Erik Boye

”Stadeplads” til billige penge. Er du er interesseret så kontakt os på tlf. 99 82 70 65 Centerrådet · Tylstrup Ældrecenter ”Gavlen” Luneborgvej 16G, Tylstrup.

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

ORDINÆR GENERALFORSAMLING

i separate aflåste & opvarmede lokaler

98 26 26 55

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

i Vestbjerg Idrætsforening!

afhentes og modtages

ORDINÆR GENERALFORSAMLING

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Bekendtgørelser: 98 29 33 22

afholdes i

Fodboldafdelingens Klubhus, Niels Lyhnesvej, Vestbjerg

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

Torsdag den 24. maj 2012 kl. 19.30.

Kastaniebo, Pitsvej 8 kl. 16.00 Erik boye

DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. Forelæggelse af regnskab for 2011 samt gennemgang af budget. 4. Indkomne forslag. 5. Valg. 6. Eventuelt.

Torsdag 17. maj 2012 Violen, Bodil Hjorts Vej 16 kl. 16.00 Lisbeth S. Michelsen

En personlig afsked

Gitte Korsgaard

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være bestyrelsen i hænde skriftligt senest 8 dage før generalforsamlingen. Forslag kan sendes til VIF, Byrholtvej 28, 9381 Sulsted.

Lokal bedemand

BANKOSPIL

VESTBJERG IDRÆTSFORENING - Bestyrelsen

Faglig uddannet

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Kresten Kehler

Ansvarshavende redaktør: Redaktør Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Kent Sigsgaard

BEGRAVELSESFORRETNING

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

DØGNVAGT 98 29 23 22 Kommer overalt!

www.bedemand-korsgaard.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Jesper Korsgaard

VODSKOV og OMEGNS

VED DØDSFALD

AALBORG

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

www.aalborgbedemand.dk

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

– avisen med de lokale nyheder!

Opmagasinering

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Hammer Kirke Kl. 19.00 Carl Hertz-Jensen

Hanna Vig Vig Hanna

Udd.Bedemand bedemand Udd.

Kirsten Hede Hede Kirsten Udd.Bedemand bedemand Udd.

Signe Nygaard Jette Thomsen Nielsen Signe Nygaard Søren Udd.Bedemand bedemand Udd.

Udd. bedemand Assistent

Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. Træffes altid på tlf. 72 11 81 55 Samtale kan ﬁnde sted i hjemmet.

Aalborg Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, Aalborg

Tlf. 72 11 81 55 www.aanb.dk

Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse: Annonce- og indleveringsfrister: OTM Avistryk Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Oplag: Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 9.422 ekspl. vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 Avisen og dens annoncører påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 3

”Livets gang i Liselund” gennem 40 år Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: ”Livets gang i Liselund” bliver hovedoverskriften på det jubilæumsskrift tidligere MF’er og nuværende kommunalpolitiker Peter Duetoft for tiden arbejder på. Peter Duetoft var forleden på besøg hos Liselund Friplejeboliger for at tale med 5-6 beboere om livet på Liselund, hvad man laver i hverdagen og hvor aktiv den enkelte er. Og måske det vigtigste og mere spændende, hvordan har udviklingen gennem de 40 år været på Liselund. Enkelte af beboerne kan huske helt tilbage til da den første sten blev lagt til det sted der nu er deres hjem og her var Krista Dahl en blændende fortæller. Krista Dahl er født inde i Hammer Bakker, men flyttede til Gl. Vodskov med sin familie da hun kun var 9 år, deres hjem i bakkerne

nedbrændte. Hun har gennem tiden været en aktiv person også uden for huset og hun fortalte levende om tiden nu på Liselund og ti-

den før. Krista Dahl er også kendt for at skrive en sang til enhver festlig lejlighed på Liselund og hun lovede Peter Duetoft at lave to vers

- rejser med indhold

Flodkrydstogter

Mest indhold +”All Inclusive”

Donau 10 dg 24/5, 21/6, 19/7, 2/8, 23/8, 20/9 Rhone-Saone 10 dg Sydfrankrig 21/9 Seinen 7 dg Honfleur-Rouen-Paris 30/6, 15/8 Holland-Rhinen 8 dg 16/5, 15/7, 13/8, 18/9 Rhinen-Main-Donau 10 dg Tyskland 3/7 Rhinen 5 dg/6 dg 28/5, 20/6, 27/7, 25/8

toft og fortsætter. – Der blev lavet en bog ved 25 års jubilæet og når der er gået 10 år mere skal der sikkert laves et større værk ved de 50 år. Det jeg laver nu ved de 40 år bliver som en avis i et format lidt større end Vodskov Avis, siger Peter Duetoft.

Peter Duetoft er medlem af bestyrelsen for Liselund Friplejeboliger. Han har været medlem af Folketinget fra 1988 – 2001 for Centrum Demokraterne og har siden 2010 været medlem af Hjørring byråd for Socialdemokratiet.

N · · 3 12. æst j an og e h . o 2 0 o ld g 1 . ja st 5. n. ar t f eb i T er r. ylst i V ru • ny lokal køreskole, hvor du er i centrum. od p sk • ny afdeling af en allerede eksisterende ov køreskole. Vi har teorilokaler i tylstrup

ny KøresKole i VodsKoV

• Kørekort til bil, traktor, taxi og generhvervelse. • teorilokaler: luneborgvej 22 st., 9382 tylstrup og Vodskovvej 135, 9310 Vodskov • det nye teorilokale er beliggende lige udenfor Vodskov, gode busforbindelser og mulighed for at blive hentet til teori. Kristians KøresKole

Peter Duetoft fik sig en lang og god snak med Krista Dahl om tiden før og nu på Liselund Friplejeboliger.

”Du får

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren...

UGEPAKKE 600 g Oksefars, 600 g. Skinkefars, 1 Farsbrød, 500 g Stroganoff og 2 fyldte Skinkemignon. Kun .........

150,-

300,14995

GRILL MARKED Tá 10 stk. Frit valg. ................................................ MORMORS KØKKEN

Hjemmelavet Kalvekød i Sur Sød Sauce eller Kalvekød i Peberrod Tá 2 bk. Pr. bk. 64,95. ...........................................

110,-

Gudstjeneste på Nudansk Søndag den 13. maj kl. 10.00 i Vodskov Kirke Vi prøver at gøre gudstjenesten forståelig ved hjælp af friere tekstvalg, brug af oversættelsen ”Den ny Aftale”, flere kendte og lette salmer og et kortere nadver-ritual.

HUSK! Vi laver alt mad ud af huset. Også pålægsfade - pålægskagemand og smørrebrød.

Giv Gud en chance om søndagen! Også ved denne sidste gudstjeneste i forsøget!

Se mere på vores hjemmeside www.tylstrupslagter.dk

Bus • krydstogt • Fly • MusIk

Grupperejser arrangeres Bestil/se rejsekatalog og rejser

tlf. 7021 6022

- lev sundt

med kød

mesterslagteren

eller døgnet rundt på

Bo Frederiksen

Man.-fre. 8-17 · Lør. 9-12 · Søn. 9.30-12.30

Tlf. 98 26 14 05

www.nilles.as

Luneborgvej 22, st.- 9382 Tylstrup tlf.: 5364 9382 www.kristianskoreskole.dk Email: kristian@koreskole.dk Facebook: Kristians Køreskole

Vodskov Kirke

smagen

KRONDYR HAKKEBØF m/Mos og Vildtsauce Tá 4 stk. Pr. stk. 40,- .............................................

Berlin 4/5 dg 12/5, 28/5, 12/6, 25/6, 6/8, 20/8 Prag 7 dg 20/5, 10/6, 24/6, 8/7, 22/7, 5/8, 19/8 Nordkap-Lofoten 10 dg fly-bus 17/6, 26/6 Fjordnorge 8 dg hav, fjord, fjeld 9/7, 29/7, 12/8 Island 8 dg enestående natur 27/6, 4/7 Gardasøen, Torbole 9 dg 30/5, 18/6, 3/7, 14/7 St. Anton, Tyrol 9 dg Kaunertal 26/6, 21/7, 25/8 Bornholm, Sandvig 6 dg 14/5, 21/5, 7/6, 25/6

om Liselund til jubilæumsskriftet. - Et egentligt jubilæumsskrift i bogform bliver det ikke, fortæller Peter Due-

Og sig din mening om dette forsøg!

Luneborgvej 69 . Tylstrup

Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

Annoncer til bekendtgørelser: 98 29 33 22

Ta' til St. Ajstrup til Open by Night den 10. maj kl. 18-22

20 sæt JKE Bad, 7 forskellige fronte

14 sæt JKE Køkken, 7 forskellige fronte Uden hvidevarer

Normalpris 6.400,Open by Night pris

2.900,-

Normalpris 19.800,Open by Night pris

60,00

v/mere end 3 kasser normal pris

Coop Luksus Rejer 250g Normalpris 44,95 By night pris v/mere end 5 stk. normal pris

4 flasker St. Ajstrup rødvin Normalpris 200,00 By night pris

Gratis levering efter 14 dage. Skabe leveres samlet.

Open by Night pris 1.500,-

1 ks. Pokal Classic Normalpris 97,50 By night pris excl. pant

20,00

14.000,-

Køleskab til teenage værelse Normalpris 3.099,-

Tilbud i Lokal Brugsen

100,00

v/mere end 12 flasker normal pris

Se mere på www.st-ajstrup.dk

10 stk. Bosch kaffemaskine Normalpris 1.995,-

Open by Night pris 950,-

5 stk. Robot støvsuger Normalpris 3.499,-

Open by Night pris 2.100,-

St. Ajstrup

v/Nibe KØKKEN- & HVIDVAREBRUGSEN Brugsvej 7 . 9240 Nibe . Tlf.: 98 35 53 11 www.st-ajstrup.dk . kontakt@st-ajstrup.dk

Vodskov Avis

Side 4

8. maj 2012

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige TORSDAG 15. SEPTEMBER TILBYDER VALGTILBUD -SLAGTEREN GÆLDER KUN TORSDAG Hakket oksekød

DELIKATESSEN TILBYDER

Stjernedrøm

8-12 %

TORSDAG FRA 10-18

PR. 100 GRAM

kun

50;

Vej selv slik Mange varianter

Othello lagkage

SLAGTEREN TILBYDER

6 pk. Hakket Kalv og Flæsk

KUN

10-14 %, pk. á 500 gr

ste igBEGRÆNSET l l i PARTI b rks

Danm

6 pk. kun

Spa

100;

r 50

Jolly Time

39;

KUN

med 2 ﬁsk, rejer m.m.

12; 13;

25;

Donna Stella Primotivo Salento Italien

½ PRIS

Pr. ﬂaske 50,-

4 STK.

6 FLASKER

20; 150;

6 x 75 cl.

199; SuperBrugsen Vodskov

+ pant Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 21 • Lørdag 9 18 • Søndag 10 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

KUN ill

Spanien

TræSpar stammer 75

219,

AlM.

r på gr

Stortaﬂ’ot stk. 2stjerneskud

T n e d å f g o igste l l i b DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:IS GRAT

Lække

Møre Cuvetter

6 flasker Meru, øre Monte KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00 Gran Reserva

Sprite, Coca cola, BEMÆRK: Coca 2 cola zero, LITER Squash, 1,5 ltr.

SuperBrugsen Budolﬁ + pant

SLAGTEREN TILBYDER

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

Sodavand

10;

24;

Kæmpe PREMIUM 1000 pakker BØFMARKED

+pant

lIgHT

500 gr.

SuperBrugsen Vodskov

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 9. maj til og med lørdag den 12. maj. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Den første og sidste søndag i måneden kl. 10.00 – 17.00 Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 9–20 . Lørdag kl. 8–18 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 - 17

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 5

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige TORSDAG 15. SEPTEMBER VALGTILBUD -BAKE GÆLDER KUN TORSDAG OFF TILBYDER

Nyhed

i SuperBrugsen Vodskov Slagteren sælger Fredag d. 11. maj kl 11.00, 300 pk PR. 100 GRAM bøffer efter først til mølle pricippet.

Entrecote

Vej selv slik

4 stk

Mange varianter

Betjent kagemarked TORSDAG FRA 10-18

Træstammer, studenterbrød, napoleonshatte, hindbærsnitter, makronsnitter, cookies

Torsdag d. 10. maj kl. 9.00 - 18.00

Othello lagkage KUN

39;

BEGRÆNSET PARTI

700 gr.

100;

KUN

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m.

25;

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Jolly Time

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

+pant

Donna Stella Primotivo Salento

Tykstegsbøffer

Slagteren har mærketRibeye 300 pakker Entrecote PR. GRAM bøffer med et nummerMedaljoner fra 1-300. BEMÆRK: Når du har købt bøfferne står vi klar øre 2 LITER til tjekke om du har vundet en af følgende præmier.

KUN

10;

Præmier for over 5000 kr

Italien

KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

Træstammer

Pr. ﬂaske 50,-

6 FLASKER

20; 150;

FRIT VALG

5; SuperBrugsen Vodskov

1 stk herre cykel værdi 1500 kr 1 stk dame cykel værdi 1500 kr 1 stk børne cykel værdi 800 kr 20 fl Verosso værdi 1599 kr SuperBrugsen SuperBrugsen Nibe 40 stkBudolﬁ gavekort á 25 kr Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

4 STK.

½ PRIS

SuperBrugsen Vodskov

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 9. maj til og med lørdag den 12. maj. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 - 17

Vodskov Avis

Side 6

8. maj 2012

Sulsteds Skoles 7. klasser konfirmeret

ÅBENT HUS HOS KØDKVÆG I anledning af ”Kødkvægets Dag” holder vi åbent hus på adressen Elkærvej 131, 9381 Sulsted Lørdag d. 12. maj kl. 10.00 – 16.00

Selv om der med kun 10 grader og en frisk vind fra nord var hundekoldt, var det en flok glade, smilende og også lidt nervøse elever fra Sulsted Skoles to7. klasser, der søndag formiddag mødte op i Sulsted Kirke for at blive konfirmeret. 7. A blev konfirmeret kl. 9.30, mens eleverne fra B-klassen måtte vente til kl. 11.30. Alt forløb planmæssigt. Her ses konfirmanderne fra 7. A sammen med sognepræst Ole Raakjær. (Foto: Erik Amstrup)

Vodskovs kirkebøg sprang ud 1. maj

- Mød de rolige Simmentalere på marken. - Smag grillpølser af egen avl. - Hør om salg direkte til forbrugeren. - Enkelte avlsdyr kan vi også sælge.

Tekst og foto: Erik Amstrup

Rosas Simmental/Henning Hansen Kødkvægsforeningen Himmerland - AgriNord

Sognepræst Ole Raakjær fører eleverne fra 7. A til Sulsted Kirke.

NYT MURERFIRMA Sulsted Murerfirma Murermester Rasmus Sørensen

n VODSKOV: Selvom det store bøgetræ ved Vodskov Kirkes hoveddør ”springer ud” hvert eneste år, så forbliver det dog stående urokkeligt fast på kirkegården. Måske fordi den omkringliggende mur er for høj?

· Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering

Ring 51 34 25 96

afdelingerne gartneriet, Værkstedet og specialtilbudet marco Polo

Forårsmarked i gartneriet

lørdag d. 12. maj kl. 9.00 -14.00 Der vil være salg af: Flotte udplantningsblomster, håndvævede og broderede tekstiler, keramik, glaskunst, malerier, dukketøj, dukkesenge, kort, smykker m.m. Der kan købes pølser m. brød, lune frikadeller, kartoffelsalat, kaffe og kage. Få en rundtur i hestevogn og nyd den smukke natur. Museet har åbent denne dag.

ak dagtilbud

GeRne fORuDbeStillinG!

www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted

Vi holder åbent

MORS DAG Søndag den 13. maj 7.00 -15.00 StORt uDvAlG i

Buketter Sammenplantninger kirkegårdSdekorationer

HuSk!

Vi har også smykker

Aktivitets- og Kompetenceudviklingscenter for udviklingshæmmede

afdeling gartneriet

I år sprang den store smukke bøg foran Vodskov Kirke ud den 1. maj.

Forfatteren Lone Andrup, Vodskov har siden årtusindeskiftet hvert år fulgt ganske nøje med i på hvilken dato, den smukke kirkebøg springer ud og viser sig med sine friske lysegrønne blade. Her i 2012 skete det endnu engang den 1.maj, fortæller Lone Andrup, der har sendt Vodskov Avis og læserne en forårshilsen med denne opdaterede ”spring ud”-liste. 2000 – 27. april 2001 – 9. maj 2002 – 25. april 2003 – 1. maj 2004 – 26. april 2006 – 6. maj 2007 – 26. april 2008 – 28. april 2009 – 25. april 2010 – 2. maj 2011 – 23. april 2012 – 1. maj

Tilgængelighed • Tillid • Nærhed Tilgængelighed • Tillid • Nærhed Tilgængelighed • Tillid • Nærhed

Personlig gennemgang af dine forsikringer Personlig gennemgang Personlig gennemgang Personlig gennemgang dine forsikringer afafdine forsikringer Alt samlet på én af dine forsikringer privat/erhverv police Alt samlet på én Alt samletpå påén énpolice police Alt samlet Bredere dækning police Bredere dækning Bredere - bedre dækning overblik --bedre bedreoverblik overblik Bredere dækning - bedre overblik

Viren 4 . 9310 Vodskov Normal åbNiNgstid:

maNdag - torsdag kl. 10.00 – 14.00 Fredag kl. 10.00 - 13.30

Vodskovvej 23 9310 Vodskov. Tlf. 98 29 85 29

Kontakt Kontaktvores voresassurandør assurandørJohn Kim Springborg Kærgaard Kontakt vores assurandør Kim kkn@kab.dk Kærgaard på tlf. 40 30 25 1289 2039 00eller eller email: email: jsp@kab.dk på tlf. på tlf. 40 25 89 39 eller email: kkn@kab.dk Kontakt vores assurandør Kim Kærgaard på tlf. 40 25 89 39 eller email: kkn@kab.dk

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 7

Konfirmationer 2012 Hammer Kirke

Nanna Hovalt Hansen, Ole Sebastian Herskind, Emma Juul Jensen, Julie Sonne Jeppesen, Ann-Sofie Prägler Jungersen, Rasmus Frej Kaagaard, Mikkel Ulrich Lund, Signe Bach Møllnitz, Camilla Olivia Utzen Nielsen, Tricia Juul Møller Pedersen, Michelle Seierup Ida Hassingboe Søndergaard.

Kristi Himmelfartsdag, torsdag den 17. maj kl. 10.00 v/sognepræst Carl Hertz-Jensen Andreas Bay Andersen, Lise Andersen, Rasmus Bo Jensen, Andreas Jungersen, Mads Højer Juul, Kristina Lykke Knudsen, Nikolaj Lazic Knudsen, Anja Hove Kristensen, Janos Kristensen, Kirstine Franciska Nielsen, Nicolai Kanstrup Ottesen Nielsen, Hannah Louise Pedersen, Christina Ellemann Pugh, Christine Pedersen Sudergaard, Tanja Pedersen Sudergaard, Anders Thordurson

Søndag den 20. maj kl. 10.00 v/sognepræst Carl Hertz-Jensen Rasmus Maarbjerg Andersen, Morten Riel Andreasen, Emma Elbo August, Mette Kronfelt Bjarkam, Stine Dahl Christiansen,

Telegrammer uden penge kan lægges i sognegården kl. 8.30-9.30

Vodskov Kirke

AFLEVERING AF TELEGRAMMER Til Horsens Kirkes konfirmation er der aflevering dagen før i Horsens Sognegård, dvs. lørdag den 19. maj kl. 10-11, hvor en medarbejder vil tage imod og lægge telegrammer i navnemærkede poser til senere anbringelse ved konfirmandens plads i kirken.

AFLEVERING AF TELEGRAMMER Til Hammer Kirkes konfirmation er der aflevering dagen før i Hammer Sognegård, dvs. onsdag den 16. maj kl. 17-18, hvor en medarbejder vil tage imod og lægge telegrammer i navnemærkede poser til senere anbringelse ved konfirmandens plads i kirken.

Horsens Kirke, Langholt

Oliver Valentin Rusmann Rasmus Rosted Nørrevang Sebastian Filtenborg Larsen Stig Bjerre Lindby Vicki Riis Jørgensen

Vodskov kirke

Kristi himmelfartsdag, torsdag den 17. maj, kl. 9.00 v/sognepræst Erik Boye. Konfirmander fra 7.A: Alexander Andreas Nøhr Sørensen Astrid Lendrup Bech Caroline Dahl Maix Emil Kramer Hansen Karoline Brogaard Larsen Kevin Rastung Kristensen Lasse Vestergaard Pedersen Lise Kjeldgaard Kristensen Mia Bach Carlsen Mia Wongngor Kolding Johansen Markus Winther Buchhave Oliver Filtenborg Larsen

Kristi himmelfartsdag, den 17. maj, kl. 11.00 v/sognepræst Lisbeth Solmunde Michelsen. Konfirmander fra 7.B: Andrea Marie Kjærsgaard Cecilia Marie Bjerring-Hovaldt Cecilie Bjerregaard Brix Christian Risager Larsen Mads Hoelgaard Christensen Rasmus Kirchner Jørgensen Rasmus Smit Lindholt Sebastian Skinbjerg Sofie Manich Sofie Fuglsang Nørgaard Tinne Møller Bertelsen Tobias Klitgaard Person

Slamsugning af kloakker og septictanke.

Højtrykspuling af dræn og kloakker.

Langholt Entreprenør Forretning

- Niels Sørensen -

Tlf. 98 25 50 51 Mobil: 30 98 03 79

Konfirmander fra 7.C: Alexander Fredberg Manich Amanda Hove Øllgaard Ebbe Juul Kragbak

Ordinær generalforsamling for Langholt Sports Klub Torsdag d. 24. maj kl. 19.00 i hallens mødelokale Dagsorden iflg. vedtægter: 1. Valg af ordstyrer og refferant 2. Formandens beretning 3. Fremlæggelse af revideret regnskab 4. Indkomne forslag 5. Valg: 1 medlem til hovedbestyrelsen 1 suppleant til hovedbestyrelsen, 1 bilags kontrollant 1 suppleant til bilags kontrollant revisorfirma 6. Evt. Indkomne forslag sendes til bestyrelsen via klubbens hjemmeside www.langholtsportsklub.dk senest den 16/5-2012. Efter generalforsamlingen er klubben vært ved kaffe og ostemad. For Hovedbestyrelsen - Jan R. Sørensen

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk

Annoncér i Vodskov Avis

Tirs. 8. - søn. 13. kl. 19.30 Lørdag: 10-års-dagen

Lør. 12. - søn. 13. kl. 14.00 10-års-dagen Dansk tale

Vodskov Kirke

Søndag den 20. maj kl. 11.00 v/sognepræst Erik Boye.

Søndag den 20. maj kl. 09.00 v/sognepræst Lisbeth Solmunde Michelsen.

Der indkaldes hermed til

T TIL AVEKOR HUSK G MAJ . 3 1 AG MORS D

Telegrammer uden penge kan lægges i sognegården kl. 8.30-9.30

Telegrammer uden penge kan lægges i sognegården kl. 8.30-11.30

Vodskov Kirke

Johanne Amanda Abrahamsen Katrine Trojaner Rössel Kristian Sejersen Borrisholt Line Højris Revsbech Rasmus Terkelsen Olesen Rikke Bruun-Petersen Sofie Nitzsch Kristiansen Thea Mette Sindal Karlsen Thomas Nyborg

Konfirmander fra 7.D: Cecilie Uhler Møller Christoher Schel Klausen Emil Christensen Emma Buus Thompson Liv Katarina Nørgaard Mads Herreborg Pedersen Mads Starcke Mathilde Friis Hougaard Mikkel Nordstrand Kristiansen Nicolai Bøgebjerg Christensen Rikke Kjær Petersen Telegrammer uden penge kan lægges i sognegården kl. 8.30-11.30

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Kun lørdag 12. kl. 16.00 10-års dagen Dansk tale

Søndag 13. kl. 16.00 Biografklub Danmark

Man. 14. - tirs. 15. kl. 19.30 Ons. 16. - søn. 20. kl. 20.00

Billetpris: 60 kr. 3D

Billetpris: 70 kr. T.o.15

Forlænget spilletid. Billetpris: 75 kr. T.o.11

- vi skaber omsætning! Billetpris: 70 kr. 3D

Billetpris: 60 kr.

T.o.7

Lørdag 12. er der gratis adgang for alle børn, der er født i 2002!

Onsdag 16. kl. 18.00 Danmarkspremiere på GUMMI-T

Vodskov Avis

Side 8

8. maj 2012

Havefolket skal på fire havebesøg før sommerferien Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Der venter en spændende forsommer for medlemmerne af Haveselskabet Hammer Bakker Kreds når der den 9. maj

Preben Abildgaard

tages hul på den første af fire onsdagshaveudflugter. Den første tur på onsdag går til Peter Christensens forårshave i Hjørring. Alle fire havebesøg er i Vendsyssel og det næste besøg er også en forårshave

hos Eva og Hans Jørgen Gregersen i Vestbjerg den 16. maj. Her er der også en sø og der bliver mulighed for at se granitsøjler med vand, hyggehjørner, fire terrasser og rosenbed. Den 13. juni skal de lokale

havefolk igen på onsdagshavebesøg, denne gang hos Gurli Nørregaard i Birkelse. Hun har en 5000 m2 stor landbohave med mange sten og en japansk inspireret afdeling. Derudover er der også masser af

klippede buske og træer, dværgvækster, paradisæbletræer, mistelten, vandbassiner, stenskulpturer samt tilplantede trug og krukker. Sidste onsdagshavebesøg inden sommerferien bliver hos Else Maix, Vesterbæk mellem Vodskov og Vestbjerg den 27.juni. Her viser hun sin fantastiske flotte og hyggelige have på 3.000 m2 der ligger i kanten af Hammer Bakker. Her er der en skovsti med bregner og hostaer. Der er vandløb og sø med åkander. Der

er en rhododendronhave med ledsagerplanter anlagt i gammel løvskov. Rosenskrænten med mange gamle roser, pergola, gigantroser, klatreroser og klematis er en helt specielt oplevelse og flot sidst i juni. Efter sommerferien er det så planen at havefolket igen skal på havebesøg i tre nye spændende haver og formanden Bente Frederiksen fortæller at der bliver afgangssted bag Apoteksudsalget i Vodskov og fra Sulstedhallen.

Henrik Fuglsang Nørgaard

Et flot parti roser fra Else Maix have på Vesterbæk. Arkivfoto.

- et populært madsted

Søndag den 13. maj kl. 10.30 – 14.00

Brunch Mors dag Økologisk yoghurt med hjemmeristet müsli og frugt Scramble æg med panchetta bacon og små pølser Pandekager med sirup og syltede bær Stegte kartofler med varmrøget laks Serveret med aioli Tomatsalat med bagte tomater Skinke og porretærte med agurk i frisk ost Oste med chutney · Lunt brød og smør Kaffe og te samt æble og appelsin juice

Pris pr. person Kr. 148,HUSK BORDRESERVATION Vi tager imod bestilling af større og mindre selskaber, familie- og firmafester samt mad ud af huset.

TYLSTRUP AUTOHANDEL fejrer 15 ÅRS JUBILÆUM og Lone & Michal 2 x 40 års fødselsdag DÆK

-d b4esti0llin% . g fra 11

j) (Ve d 18. ma til og me

15%

I anledning af jubilæet Det vil glæde os at se kunder, forretningsforbindelser og venner af huset

På UDSKIFTNIN G af GLAS Og AIRCON – EFTERSYN (Ved best illing fra 11. til og med 18. maj )

Fredag d. 11. maj Kl. 12 – 15: Slagter Bo griller pølser Kl. 17 – 19: Slagter Bo serverer Helstegt Pattegris Øl og Vand Der er kaffe på kanden hele dagen

TYLSTRUP AUTOHANDEL & DÆKCENTER v/Michal Sudergaard Tylstrupvej 8 - Tylstrup Smedepladsen 3 . 9310 Vodskov Telefon 98 29 30 72 info@vodskovkro.dk . www.vodskovkro.dk

Tlf. 98 26 27 27

tylstrup.auto@mail.dk www.tylstrupauto.dk

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 9

MorsDag... HAR DU HUSKET MOR

- SØNDAG 13. MAJ

THE MOONLIGHT GRAPES COLLECTION Priser fra

SOYA BLUSER Fra

150;

Gaven finder du i Hjallerup!

2.500;

ELLER GI’ ET GAVEKORT. HUSK, LØRDAG ÅBENT TIL KL. 15.00!

HJALLERUP CENTRET 6 TELEFON 98 28 14 71

TAMARIS Str. 36-41

RELAXSHOE Mørk sølv eller sort Str. 36-42

599;

400;

HUSK MORS DAG!

LÆKKER MORS DAGS BUFFET FRA KL. 18.00! HUSK BORDBESTILLLING...

165;

Søndergade 1 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 10 11 info@hjallerupkro.dk . www.hjallerupkro.dk

TUNIKA Fås i flere farver

HJ v. Ellen Olsen AL 3 LER 19 UP 8 CENTRET 14 . TLF. 98 2

ARMBÅND Fra byMarklund Priser fra

300;

145;

HUSK BESTIL MORS DAG I GOD TID...

... MASSER AF GRATIS P-PLADSER

EL LL

J .H www

Hjallerup Centret 12 9320 Hjallerup

.dk

ERUPHA

Vodskov Avis

Side 10

8. maj 2012

Konfirmation i Ajstrup Kirke 14

Midtvends Mid ndsyss ssell Avis

Tirsdag den 8. maj 2012

TORVELØRDAG i Hjallerup den 12. maj – hvor specialbutikkerne har åbent til kl. 15.00

Alle ure fra D&G og Guess Gælder så længe lager haves!

Frit valg

Før op til 2295,-

500,-

Søndag formiddag konfirmerede sognepræst Karin Braüner Mikkelsen to hold konfirmander i Ajstrup Kirke. Alle var elever fra Sulsted Skole - men bosat i Ajstrup-Tylstrup-området. Her ses det lille ”Klokken 9 – hold” bestående af kun seks konfirmander: Rasmus, Christian, Jonas, Camilla, Tobias Lund og Ida. Kl. 11.00 kunne Karin Bräuner Mikkelsen konfirmere et lidt større hold, bestående af ni konfirmander.

 Husk Mors Dag 13. maj

Mors dag Årets travleste dag hos Blomsterpigen Tekst og foto: Karen Krogh n VODSKOV: Roserne er klar og butikken bugner af friske smukke blomster. Mors dag er den travleste dag i året, siger indehaver, Dorte Hansen, fra Blomsterpigen i Vodskov. Mors dag er en gammel tradition som blev startet af den amerikanske forfatter Julie Ward Howe. Siden 1872 har der været en særlig dag hvor mor bliver hyldet. Kvindevalgretsforkæmperen Julie Ward

Howes tanke med dagen var først og fremmest at ære sin egen mor, Anna Jarvis, som arbejdede for at forbedre de sanitære forhold og mindske børnedødeligheden tilbage i 1800 tallet. Senere blev det til ære for mødres arbejde generelt og skikken bredte sig hurtigt. Dagen er blevet holdt i hævd som en officiel helligdag i USA siden 1914. Mors dag nåede Danmark i 1929 med rigsdagsbetjent Christian Svenningsen. Da han kæmpede som soldat i

USA`s hær under 1. verdenskrig lærte han traditionen . Han tog ideen med til Danmark og krydrede traditionen med sin egen ide til arrangementer indenfor foreningen ”De Allieredes Danske Vaabenfæller” til pengeindsamling til fordel for krigsenker og mødre, der havde mistet en søn. Senere gik pengene til Mødrehjælpen som den dag i dag har tradition for at gøre noget ekstra ud af Mors dag.

HJALLERUP OPTIK

Hjallerup Centret 16 . 9320 Hjallerup . Telefon 98 28 23 23

Color Kids sko/sandaler Flere modeller

Frit valg 2 par

300,-

Adidas Mid

Begrænset antal. Før 900,-

449,Color Kids dragt samt tee og shorts Før 499,-

399,-

...og andre gode tilbud!

Kappa shorts/ badebukser

Herre. Blå, rød, sort. Før 200,-

149,Hjallerup Centret 10 . 9320 Hjallerup Tlf. 96 46 70 00 De røde roser til Mors dag er på køl og mange flere bliver købt ind her i ugen, siger de smilende blomsterpiger, Dorte Hansen og Lena Storgaard Nielsen.

... MASSER AF GRATIS P-PLADSER

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 11

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis

Tirsdag den 8. maj 2012

TORVEPRISER

PÅ DAMESANDALER

IN S K I

- BY

E EN M

THE MOONLIGHT GRAPES COLLECTION

Torve-tilbud lørdag 12. maj

Lørdag er bordene på gaden fyldt med udgåede modeller

200,- 300,250,350,- 400,-

– hvor specialbutikkerne har åbent til kl. 15.00

® HJAL LE R

TORVELØRDAG i Hjallerup den 12. maj

Priser fra kr. 2.500

Hjallerup Centret 12 9320 Hjallerup

SEN O P LD kr.

0 0,3 e l 5 de dele 10 R.

,- K 0 0 5 alle ”GULE” stativer r

Gælde

KOLLEKTIONS PRØVER 1 stk. 150,- kr. 5

v. Ellen Olsen HJ AL 3 LER 19 UP 8 2 CENTRET 14 . TLF. 98

2 stk. 250,- kr.

3 stk. 300,- kr.

PR. STK. 200,-

2 STK.

300,-

SKJORTE

M. KORT ÆRME. PR. STK. 300,-

2 STK.

400,-

POLO FØR 300,-

200,-

POLO

KNICKERS

2 STK.

KUN

PR. STK. 300,-

400,-

2 VASKE

300,-

SPRING 2012

POLO

Vodskov Avis

Side 12

8. maj 2012

ce n a h c Sidste f billetter ening a dskov Idrætsfor b ø k r . fo g aften med Vo 0-02.00 8.0 . 1 . l k a n r dag afte . maj f dtil ons

ggeli

til en hy

12 købes i Vin-gaven in g a d r ø L kan Billetter riser:

50,ksne: 1 P ,00 · Vo 5 7 : r å -13 dans. ratis · 6 et op til G r : r te å s e 6 k : r rer der sto inklude over spiller Fe Børn un Prisen d u r e D t nder. fler bag krevet u uen: de karto te om bes s n e r e u u n k m e s s å m um og m Jubilæ llingebryst · Sm g Konens berø 1 drink o y og k g r 1 Plaid, t o e te K r · e te r li marin pecia dderie s to y r s e r k e k P g . · o læ rød lie er, filet et landb oliven o t kalve grønsag Helsteg n med en god ge forskellige ebagt koldhæv jemm i ovne d man ffet me inger · H sert: salat bu elavede dress s åcreme e D elavet r m m hjemm je h rownie, ebagt b friske frugter. Hjemm og

ko o ds

V idræ

ju s r å 0 5

Vodskov Idrætsforening der repræsenterer både fod

RECE

lørdag den

Programmet for dagen bliver for både unge og voksn

kl. 1100-1300 Reception for voksne i klubhuset - V Her byder Vodskov Idrætsforening p Vingaven står for udskænkningen. kl. 1100-1300 Reception for børn og unge i festtelt Her bydes der bl.a. på popcorn, saft kl. 1230 Teltet får besøg af en tryllekunstner. kl. 1200-1600 Boderne med tombola, candyfloss, kl. 1400 Showkampe i fodbold - med kendte

Vi håber at se rigtig

Langholt Mureren Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Kvalitet til tiden...

Vodskov Avis

8. maj 2012

æt s f o r e n in g

ubilæum

dbold- og håndboldafdelingen i Vodskov, indbyder til

EPTION

12. maj 2012

ne, og ser således ud:

Vodskovvej 15. på lidt mundgodt fra både Bageren og Kroen.

tet samme sted. tevand og flot kagemand fra Guldbageren.

skydetelt, vafler, håndboldkonkurrence og grill er åben. e ansigter.

g mange på festdagen

Dronninglund Sparekasse Vodskovvej 40E 9310 Vodskov Tlf. 96 47 81 22

Side 13

Vodskov Avis

Side 14

Blæst forhindrede ultralette flyvninger Tekst og foto: Erik Amstrup n BRØNDERSLEV: På grund stærk blæst kom der ikke et eneste fly i luften, da NULF – Nordjyllands Ultra Light Flyveklub lørdag holdt sin årlige ”Åben Hangar” – dag på flyvepladsen i Brønderslev. Det skortede dog ikke på interessen hos publikum,

der i stedet kunne betragte de ”groundede” flyvemaskiner, der var ”staldet op” i klubbens hangarer. Også den planlagte opvisning i faldskærmsudspring måtte aflyses. Samtidigt kunne formanden for NULF, Mads Thomsen, Vestbjerg kunne med et stort smil på læben afkræfte, at Ultra Light-

flyveklubben skulle have planer om at byde på ind på nogle af det krakkede Cimber Sterlings ruter. - Vi må ganske vist ikke flyve over bymæssig bebyggelse. Men at flyve ultralight fra Brønderslev til Kastrup og tilbage er dog praktisk mulig. Men landingsafgiften i den store lufthavn ovre på Djævleøen er dog alt for stor.

8. maj 2012

Nordmænd på studietur til Liselund og SOSU Nord Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Den tid hvor man stuvede ældre sammen på et plejehjem, ældre der ikke længere kunne klare at bo i egen bolig, er heldigvis et afsluttet kapitel. I dag er det plejecentre med masser af aktiviteter og gøremål

for beboerne, blandt andet Liselund i Vodskov der i år kan fejre 40 års jubilæum. Men det er ikke kun i Danmark man forsøger at gøre ældreområdet bedre. I sidste uge fik Plejecenter Liselund besøg af 13 helsefagarbeidestudenter fra Malakoff, Moss i Norge ikke kun for at få bekræftet

at det er skønt at være norsk i Danmark, men også for at lære nyt om ældreområdet som en del af deres uddannelse. Udover at besøge Liselund Plejecenter skulle de 13 nordmænd også besøge SOSU Nord i Hammer Bakker.

Formanden for Nordjyllands Ultra Light Flyveklub Mads Thomsen sammen med VVSinstallatør Leo Nielsen, der havde taget en ”omblæst” tur fra Vodskov til flyvepladsen i Brønderslev på sin motorcykel.

TÆPPER, TRÆ– OG VINYLGULVE NYHED

TEMAREJSER . OPLEVELSESREJSER . BADEFERIER . KRYDSTOGTER

Nyhed!

PLAY THE EDGE Nyt smart tæppe i flotte trend farver og faconer. Pris i ca. 140 x 200 cm

ÆRØ

1.998,-

EGE

Tætvævet tæpper 100% Cantanagard 400 cm br. 10 års garanti Leveres i 3 farver. Nu pr. m2

Fladvævet tæppe 100% Cantanagarn 400 cm br. 10 års garanti Med lille væveskævhed Nu pr. m2

CANTANA LOOP

ESSENCE NYHED

Over 500 Design 300 og 400 cm br.

SÆRTILBUD

VERDENS BEDSTE TRÆGULV VEDLIGEHOLDESFRI EVIGHEDSGARANTI KIK IND – eller ring efter vores

Gulvmand. Vi giver et uforbindende tilbud og vejledning, med montering eller gør det selv.

Se EGETÆPPERS STORE PROGRAM I HELE RULLER Suppleret med over 1.500 prøver.

MARSTAL

Kraftig vinyl 400 cm br. Før 158,- pr. m2 Nu pr. m2

4 DAGE

Pålagt

ALLOC

4.995,-

kr.

PE R L E VE TS RE A H T STO VØ E E D L P Å O LD P OPHO ✈ HOTEL I D E M ÆR Ø TE ER N E D EF Y L D O R M Æ F AL AR ST TM OS A M Y N E B D PE R E SK I P G AML

VINYLER

168,- 148,- 89,Pålagt

Centerleder Lone Leth, nummer fire fra højre, gav nordmændene en grundig orientering om, hvordan et center som Liselund fungerer i hverdagen.

KR.

ALLOC

Leveres i over 20 forskellige træsorter samlet med stålklik (Verdenspatent), sprækker aldrig i samlingerne. Pris pr. m2

298,Alt til bolig- og erhvervsgulve

Gulvhus Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup

Åben: Mandag-fredag 10.00-17.30 · Lørdag 10.00-13.00

MED BUS, FULDPENSION OG OPLEVELSESPAKKE PÅ ÆRØ

2.995,-

AFGANGE

Pr. person v/ 2 pers. i dobbeltværelse

1. juli . 26. august . 9. september

INKLUDERET I PRISEN

Udﬂugterne omfatter bl.a. Ærøskøbing, Voderup Klint, Marstal Søfartsmuseum, ø-rundtur med bryggeri- og kirkebesøg, Marstal Navigationsskole og rundtur i den hyggelige gamle skipperby.

• • • • • •

Bus og færge til Ærø t/r 3 overnatninger på Ærø Hotel 3 x morgenmad 3 x lunchpakke 3 x 3-retters aftenmenu Udflugter iflg. program (se www.samson-travel.dk) • Lokal guide på turene rundt på øen

Kontakt os på 98 42 78 00 (man-fre 8.30-16) eller mail: samson@samson-travel.dk Frederikshavn - Odense

TILLÆG PR. PERS. Enkeltværelse ................. kr. 350,Afbestillingsforsikring ..... kr. 150,-

– stærk til personlig service

www.samson-travel.dk Medlem af Rejsegarantifonden nr. 1999 og Danmarks Rejsebureau Forening

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 15

t en ag Åb r d e hv

- din nærbutik med skarpe priser

Velkommen til Havemarked lørdag d. 12. maj kl. 10.00 – 13.00 KOM Diverse Krukker SE D OG E GO Jord & Gødning D Masser af smukke blomster til haven, TI lBu D E altankassen eller terrassen.

BlIV Il T r A l K T E r Å r FO

På gensyn i Dagli`Brugsen – Tylstrup Vi glæder os til at se dig!

Pelargonie Spanske Marguerit Almindelig Marguerit Flere farver Frit valg 2 STK.

TylSTruP

Tlf. 98 26 14 03 · Åbent kl. 7.30-20

H uSK MOrS SØ N D D AG D. AG 13. M STO r

T u DV AJ A lG I Bu KE T TE r F.eks. 10 stk . lang stilke (50 cm de roser )

30 00

Vodskov Avis

Side 16

Le fleur 98 29 86 00

Mors dag Søndag den 13. maj åben fra kl 9.00 - 16.00

smukke buketter Husk stempelkort, køb buketter til min. 150,- og få den 6. buket gratis.

8. maj 2012

Årets skolekomedie i Langholt gjorde stor lykke Tekst og foto: Erik Amstrup n LANGHOLT: Der er forskel på Langholt Hallen og Det kongelige Teater. Og så dog alligevel. Publikum morede sig i hvert fald kongeligt, da 4. klasse på Langholt Skole i sidste uge opførte årets skolekomedie ”Fødselsdagen” på de skrå brædder.

I år var der gjort ekstra meget ud af kulisserne på scenen, hvor de unge skuespillere ydede en flot indsats, der ville gøre selv salig Poul Reumert gul og grøn af misundelse. Tirsdag formiddag var der generalprøve på ”Fødselsdagen”, hvor børn fra Børnehaven Trylleskoven og de unge skuespilleres bedste-

forældre var indbudt. Onsdag aften var der premiere på komedien foran et begejstret publikum bestående af skolens øvrige elever og forældre. Og ”så var der sædvanen tro bal bagefter” med diskotek og optræden af spasmagerne fra ”Det Flyvende Kuffertcirkus”.

Le fleur . Tingvej 22 . 9380 Vestbjerg . Tlf. 98 29 86 00

annoncer: 98 29 33 22

Højt humør hos de ventende skuespillere bag kulisserne

LæSErTiLbud – Vodskov Avis gør det muligt!

Et frikvarter fra hverdagen

- med god tid til at slappe af og opleve sammen Samlet priS

799,-

pr. person i dobbeltværelse

HHHH Comwell Grand Park

Dramatik på scenen.

• 2 overnatninger • 2 morgenbuffeter • 1 x vinsmagning • Spa & wellness afdeling • Mulighed for at spille på 18-huls golfbane

Vin smagning

©altrendo images/Thinkstock

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

Spar Op til 52%

Der venter jer nogle skønne fridage på det Comwell Grand Park i charmerende Korsør. I kan gå tur mellem butikker og gamle fiskerhuse, besøge fæstningen, gå en runde på golfbanen eller tage på udflugt til skov & strand, København eller måske til Møns Klint.

Bestil på dtf-travel.dk Annoncekode: VOdSKOV

Tlf: 70 23 14 10

Skolekomedien ”Fødselsdagen” fangede interessen hos både små og store publikummer.

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 17

Skatere gør en forskel i Vester Hassing Tekst og foto: Karen Krogh n VESTER HASSING: Tre unge skatere fik nok af den gamle skaterbane skolen og Multihuset og tog initiativ til at søge om penge til fornyelse af ramperne. Pengene kom ind sidste år og håndværkerne har været i gang så kan de unge igen kan mødes og dyrke deres sport. Niels Christensen, Mads Christensen og Stiig Dahl Jørgensen tog kontakt til deres skoleleder som henviste til ungdomsklubleder som igen henviste til de unges kontaktperson, Ina Bøjesen. Hun tog fat i dren-

genes ønske. Ina havde de rigtige kontakter til diverse fonde som de kunne søge. Hele 33.100 kroner kom der i hus og som den 15 årige Niels Christensen glad udtrykker, det gør virkelig en forskel, og det har givet os nyt mod, for det nytter jo at gøre noget i der her lille by. - Vi kunne også godt bruge en ny rampe til nybegynderne, siger Niels Christensen forsigtigt, for kan man nu spørge om mere, fornemmer jeg han tænker. - Vi er omkring 15-20 unge der mødes og kører på skateboard eller inliners og flere kommer også på besøg udefra og kører for en

Jo mere kultur – jo mere for pengene!

annoncer: 98 29 33 22

www.mediecenter.dk

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

enkelt dag. Som Niels udtrykker det, er der også en af ”de gamle”, fra dengang rampen blev bygget, han er i dag 32 år og skater stadig. Niels og hans venner skater rigtig meget på ramperne og har nu mod på at søge om flere penge til en ny rampe til de helt små, som jo lige skal lære det først, slutter Niels smilende. Egentlig er det Niels tidligere dagplejemor der fortjener ros for historien. Niels var på besøg og fortalte om projektet og hun tog straks kontakt til os på redaktionen. Niels Christensen, Stiig Dahl Jørgensen og Mads Christensen her foran skaterrampen i Vester Hassing. De mindre drenge bagved vil gerne have deres egen begynderbane.

OK holder fest Vi har skåret kagen, så du kan få billig benzin

www.svendthomsen.dk

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Det fejrer vi med en GRATIS othellolagkage til de første 50 OK Benzinkort-kunder fredag den 11/5 kl. 15-18. Du kan også få et OK Benzinkort - og mere end 670 gode steder at tanke billig benzin og diesel.

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Sulsted og Tylstrup

Vodskov Avis

Side 18 Sælges: Loppemarked i Arden Hallen, lørdag den 12. maj kl. 10.00. Tlf. 98 55 41 25/40 29 28 11 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05

Sælges: Levende musik til festen. Rutineret, alsidig og ørevenligt diner-musik. Frisk dansemusik for alle. Tlf. 98 81 14 58

Sælges: 2 nye hønsehuse med hønsegård fra 2.0002.500 kr. Kaninbur med løbegård 1.300 kr. Tlf. 50 99 61 30

Sælges: Fangegitre, mellem- Sælges: Ca 42 m2 fliser/kløgitre, kirkestolslåger, combi- versten uden affasning - kan låger, stolper og beslag til in- vendes 500 kr. afhentet på ventar. Reservedele fra Volvo pladsen. Tlf. 20 84 31 57 650 traktor. Rustfri Jyden Sælges: Brænde klar til brug. vandkopper. Træfældning, havearbejde, Tlf. 98 86 16 52 Sælges: Plus sommer pavillon incl. solskærm - Fejlkøb græsslåning, belægningsarbejde. Sælges: Charolais tyr, 12 aldrig opstillet - kr. 1.000,Tlf. 60 66 85 97/98 33 55 97 Tlf. 22 12 20 75 mdr. Tlf. 20 63 61 89 Sælges: Loppemarked i ArSælges: www.computer- efter kl. 18.00 den Hallen, lørdag den 12. værkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Sælges: Massey Ferguson maj kl. 10.00. Tlf. 98 55 41 25/40 29 28 11 Opsætning til internet og 7495 Vario m. alt i udstyr, mail. Fjernelse af virus. 2000 timer, 465.000 kr. MF Købes: Sølv, mærket med Udkørende service. 190 bigballe, 20.000 baller, 800, 830, 3 tårne eller Ster Tlf. 30 26 95 05 175.000 kr. ling sølv (925). Toppris gives. Tlf. 26 80 56 32 27 64 76 63 Sælges: Honda MC, kun kørt 13.000 fra ny, rød, står Sælges: GMC 353 lastbil Købes: Brugt guld, mærket helt som ny. Leveres synet fra 2. verdenskrig. Evt. bytte med 8 kt (333) 14 kt (585) elog registreret. Kr. 18.800. med Volvo N84. Kr. 30.000. ler 18 kt (750). Toppris gives. Tlf. 98 26 04 66 Tlf. 26 80 56 32 27 64 76 63 Sælges: Beskæring af heste Sælges: Gummitransportør, Købes: /Afhentes: Vi henter i hele Nordjylland udføres til dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 skrot og du får vin, der smarimelige priser. m, 6 m halmvogn, 11 m halm- ger godt. Nye og gamle land Tlf. 31 95 49 09 vognsanhænger, 4 WD jeep, brugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Udlejes: Depotrum Deutz 4005, Ferguson 35, 6-12 m2 (eller større). Aflåst og Ford Super m/ front, korn- Købes: /Afhentes: Container tørt. Kan beses. Aalborgvej vogn. hesteplove, hestestub- sættes ud. Udtjente maskiharve, kornvalse. 715, Hjallerup. Tlf. 21 22 95 64 ner, gamle pandeplader, jern Tlf. 30 98 72 09 skrot, ring og få et tidspunkt Sælges: Pæn velholdt Fiat Sælges: Enfurret plov, to- for afhentning. 29 78 66 21 Punto, 5 dørs, årg. 2001, hjulet vejhøvl, 120 cm fræser, nysynet, tandrem ok, gode fanggitre, gårdstrigle, Co2 Købes: /Afhentes: Industri dæk, Sølvfarvet, 12-19 km/l, svejser, tigsvejser, skovvogn skrot, landbrugsskrot. Vi giver lav vægtafgift. Kr. 19.000. m/ kran, 6 T tipvogn, harver, en vin der smager godt. Peugoet 106, nysynet, 1,4 l, højtryksrenser, kompressor, Tlf. 98 95 80 19 årg. 1998. Bordeaux metal. stålmast, 2 T silo, cementtromle, 3000 l rustfri tank. Købes: Porcelæn, figurer, 172.000 km. God stand, 15Tlf. 21 22 95 64 sølv, teak møbler, solur, karle17 km/l. Lav vægtafgift, kr. 14.900. Sælges: 2 stk. Labrador kammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Tlf. 52 39 94 00 tæve hvalpe, chippet, vac- cineret og ormekur. Sælges: Nye halmvogne 7,35 x 2,54 m, boggie bremse, Tlf. 40 19 59 00/52 39 91 23 dæk 400/60-15,5, 14 PR Sælges: Superhø, wraphø, krydsfinerbund 220 mm van- frøgræs, byghalm, minibig til ger. 46.000 kr. + moms. Flere løbende levering. på lager. Tlf. 60 81 21 36 Tlf. 40 29 34 86

Kvægavler i Sulsted åbner sin bedrift for publikum Dyrevelfærd og høj kvalitet er en dyd for Dansk Kvægavl Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: På lørdag inviterer en række kødkvægsproducenter over hele landet indenfor i deres stalde og på deres marker. I Sulsted sker det hos Mette og Henning Hansen på Øster Åensgård på Elkærvej 131 i Sulsted. Medlemmerne af Dansk Kvægavl er nemlig stolte af deres bedrifter og viser meget gerne folk, hvordan deres dyr fødes og vokser op under frie, sunde og naturlige forhold. Kvægavlerne gør nemlig en dyd ud af at sikre deres

Kom i kontak t med

40.000

LOPPESERVICE...

husstande

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

Indryk en loppe annonce i

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 9 8 29 3 3 2 2

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

LOPPE

SERVICE Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Tlf.: Navn:

dyr en god dagligdag under frie, sunde og naturlige forhold. - Det er vigtigt for os, at forbrugerne kan se dyrene og møde kødproducenterne på deres egen hjemmebane. Det er jo lige der, hvor kalvene fødes og vokser op, og hvor dyrene gøres klar til slagtning Engagerede kvægavlere På Øster Åensgård driver Mette og Henning Hansen et ca. 40 hektar stort landbrug, hvor der dyrkes korn, majs ti ensilering og græs til bedriftens mere end 70 Simmentalkøer.. Desuden producerer Øster Åensgård årligt omkring 4.000 slagtesvin Mette Hansen arbejder til daglig som bioanalytiker på Dronninglund Sygehus. I sin fritid dyrker hun maleri og er i øvrigt en meget aktiv medhjælpende kunde til husbonden, Henning der er fuldtidsinvolveret i sit landbrug. Dansk Kødkvæg Som formand for Dansk Kødkvæg er Henning Hansen er også engageret i organisationsarbejde. - Her beskæftiger vi os først og fremmest med udvikling af avlsarbejdet og lige til vi afsætter kødet. Kødet, som er af en meget høj kvalitet, afsætter landmanden direkte til forbrugeren eller gennem en slagter eller et supermarked. - Desværre er det dog for få, der værdsætter den unikke kvalitet nok til at købe ind i de lidt større mængder, der nødvendigvis skal til.

- Men vi er klar til at levere, understreger Henning Hansen. Naturpleje med kvægets hjælp Dansk Kødkvæg engagerer sig også i politiske spørgsmål. Aktuelt nu gælder det naturpleje ved afgræsning, hvor det offentlige ønsker at beskytte de lysåbne arealer mod tilgroning. Mange biologer og ornitologer mener, at den opgave løses bedst af kvæg. - I Dansk Kødkvæg arbejder vi, at opgaven bliver løst på en professionel og ubureaukratisk måde, som både naturen, kvægholderen og dyrene har det godt med, siger Henning Hansen. - De forskellige kødkvægracer medvirker nemlig til landskabspleje på hver deres måde. De lette racer trives i ekstensiv natur, mens andre og tungere racer måske passer bedre på gode græsgange. - Græssende kvæg er dermed til at sikre varierede landskaber med mange forskellige vilde planter og dyr. Mette og Henning Hansen viser deres flotte Simmentalkøer frem på gården Øster Åensgård, Elkærvej 131 i Sulsted, lørdag mellem 10.00 og 16.00 - Alle er naturligvis velkommen til et se et dansk kvægbrug med dyrevelfærd i højsædet, understreger parret.

50.-

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

KONTANT

8. maj 2012

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

På lørdag kan du hilse på disse flotte Simentalkøer, når Mette og Henning Hansen på Øster Åensgaard i Sulsted Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet inviterer indenfor i anledning af ”Kødkvægets Dag”. Vodskovvej 36, 9310 Vodskov (Privatfoto)

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 19

Tylstrups møbelhandler fylder 65 år:

Kvalitet og god service giver stabil kundekreds Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Selvom Tylstrup Bolighus er fyldt med bekvemmelige sofaer og lænestole og tilmed også en sengeafdelingen på førstesalen, har møbelhandler Bent Larsen, Tylstrup Bolighus absolut intet ønske eller behov for at sætte sig mageligt ned og tage den med ro. Heller ikke selvom han i søndags rundede de 65 og udover møbelhandler nu fremover også kan titulere sig som folkepensionist. Alderen trykker så absolut ikke. Tværtimod. Gammeldags service Alle, der træder ind af døren i Tylstrup Bolighus, får en beleven, venlig og høflig velkomst. Hvis betegnelsen ”gammeldags” endelig skulle hæftes på møbelhandleren, gælder det den service, han og hans forretning yder sine kunder. Støvede bogholdertyper vil formentlig påstå, at service koster penge og unødvendige udgifter. Men i Tylstrup Bolighus har man den diametralt

modsatte holdning til begrebet ”Service”. - Ikke bare spredes rygterne om en god faglig betjening og service sig til nye kunder. Den fastholder også de ”gamle”. - Vi har familier, der generation efter generation har købt møbler her i Tylstrup Bolighus. Også selvom de er flyttet til Sjælland eller København, fortæller Bent Larsen. Landsdækkende Det hører derfor ikke til sjældenhederne, at møbelhandleren fra Tylstrup har leveringer på den anden side af Storebælt... Her kommer den gode service igen til udtryk. Møblerne fra Tylstrup Bolighus leveres nemlig altid samlet. Her er der ikke noget med en uforståelig monteringsvejledning og manglende skruer og dyvler. - Leverer vi en reol, sætter vi den naturligvis op på væggen. Selvfølgelig gør vi det, smiler Bent Larsen. Ikke blot skal servicen og varekundskaben være i top. Det samme gælder kvaliteten og udvalget af møbler. - Kvalitetsmøbler holder i

årtier og er derfor en betydelig bedre investering end de billige. Derfor hylder vi det princip, at der ikke skal ”Kinamøbler” indenfor døren i Tylstrup Bolighus. Strakslevering - I stedet køber vi ind hos danske møbelfabrikker som for eksempel Skovby og Skalma. Og da vi ikke spreder vore indkøb, kan vi købe ind i så store mængder, at vi uden problemer sagtens kan konkurrere på pris med de store møbelkæder, selv når de kører deres store kampagner. Tilmed er de store kæder sjældent lagerførende og skal mange gange skaffe møblerne hjem fra fabrikkerne, inden de kan levere dem ude hos kunden. Og der kan ofte være længere leveringstid. - Her i Tylstrup er vi derimod lagerførende. Derfor kan du få møblerne leveret med det samme, tilføjer Bent Larsen. Gulve og gardiner Udover møbler har Tylstrup Bolighus også afdelinger for tæpper, trægulve,

gardiner, markiser og solafskærmninger. Det er ofte fru Anny, kunderne møder i forretningen. Den travle møbelhandler sidder nemlig ofte selv bag Møbelhandler Bent Larsen, Tylstrup Bolighus har netop rattet, når møblerne skal fejret sin 65 års fødselsdag. leveres rundt om i landsdelen. Tylstrup er også kendeteg- - Jeg tror, at det altid der net som en driftig by med kan drives en sund forretBent Larsen, der er født og et alsidigt erhvervsliv. ning med konkurrenceopvokset i Ørum ved Hjal- Bent Larsen har i et par dygtige priser og rigtig god lerup, er oprindeligt ud- omgange været formand service, slutter Bent Larsen. dannet købmand. for Tylstrup Erhvervsforening. Den påstand har fødselaren I 1973 åbnede startede han jo selv bevist med Tylstrup som møbel- og tæppehand- Fremtiden? Bolighus ler i Danmarksgade i Aalborg med en butik på hver side af vejen. - Men en bondedreng som mig bliver aldrig aalborgenser, griner Bent Larsen. Derfor flyttede han i 1978 sine forretninger til Tylstrup. Med Tylstrup Bolighus på den sydlige side af Luneborgvej og Tylstrup Gulvhus på den nordlige. Tylstrup - Midt i det hele Og hvorfor så flytte til Tylstrup? - Jo, ganske enkelt fordi byen ligger centralt midt i det hele og har et godt opland. Brønderslev mod nord og Aalborg mod Syd.

n VADUM: Nordjysk Koi Center blev en realitet ved en kæmpe leveringsfejl. Lars Nørgaard ville for to år siden have sin egen dam

med de japanske fisk, Koier. Han søgte hjælp for at få det rigtige udstyr, men fornemmede at der ikke rigtigt var ordentlig vejledning. Efter en tre uger med uklart vand i hans nyinve-

Lars Nørgaard på sin rejse til Japan efter Koi fisk. De kan nu opleves på det nye center i Vadum.

sterede dam, bredte panikken sig. Lars gik på nettet og fandt frem til, via Dansk Koiklub, Kurt Sørensen som bor i Brønderslev. Efter blot få minutters samtale vidste Lars en del mere om havedam, filter, pumper og japanske fisk, så de to herrer aftale et møde. Ved besøget kunne Lars´s bange anelser bekræftes - han var blevet rådgivet forkert og havde købt et for lille anlæg. Så nu var de første 22.000 kroner spildt eller nu skulle der investeres yderligere kr. 65.000. Og nu kørte det endeligt. Fiskene var glade og voksede og Lars kunne oven i købet se dem. Gik sammen om Nordjysk Koi Center og netop hjemvendt fra Japan tur De to nye venner, Kurt og Lars, konkluderede at

”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Hierzmann Tømrer & Snedker

Hans Bilgaards Eftf. Aps Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

induer

Energiv

98 26 14 28 - 40 54 14 28

Håndplukkede japanske fisk nu i Vadum Tekst og foto: Karen Krogh

Håndværkere

snedker- og malerarbejde

det var frustrerende at der ikke var mere rådgivning at finde og fandt ud af at andre også havde et stort for professionel rådgivning. De besluttede sig for at gå sammen og i dag er det hele en realitet. På en landejendom uden for Vadum, har de bygget Nordjyllands største Koi og havedamscenter. De har udvidet med planter, havemøbler og diverse grej som pumper, tilbehør og skulpturer til haveanlæg. Centret åbnede i april i år og efter turen til Japan i februar kan man nu nyde synet af de håndplukkede japanske fisk i Vadum.

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Vodskov Avis

Side 20

Ugens film i Kino Hjallerup

JOURNEY TO THE MYSTERIOUS ISLAND – 3 D

HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TIRSDAG 8. TIL OG MED 13. APRIL

Journey to the Mysterious Island er en rigtig eventyrfilm – i 3D. Historien tager sin begyndelse, da 17-årige Sean Anderson modtager et kodet nødsignal fra en mystisk ø, der ikke findes på noget kort. Ude at stand til at holde Sean fra at finde frem til, hvor signalet kommer fra, drager Seans nye stedfar Hank med på en færd, der først fører dem til det sydlige Stillehav og siden til et sted, kun ganske få mennesker har set. Eller er kommet levende fra. Det er et sted med overvældende skønhed, mærkelige og farlige skabninger, vulkaner, bjerge af guld og mere end en utrolig hemmelighed.

HVAD MED KEVIN? SØNDAG 13. MAJ KL. 16.00 Biografklub Danmark Filmen er en følelsesladet dramathriller med Tilda Swinton i hovedrollen som Eva, der er gift med den godmodige Franklin. De vil stifte familie, og Eva sætter egne ambitioner og sin lovende karriere til side, da hun bliver gravid. Hun føder Kevin, men forholdet mellem mor og søn er problematisk fra starten. Da Kevin er 15 år gammel, gør han noget, som er så irrationelt og utilgiveligt, at hele samfundet vender sig imod ham. Eva prøver at tackle sine følelser af sorg og skyld. T.o.15

SPY KIDS 4 – 3D LØRDAG 12. MAJ KL. 16.00 Efter at have sat skurken Tik-Tak bag tremmer vælger OSS’ topagent, Marissa, at hellige sig familien og sin nyfødte baby. Stedbørnene, tvillingerne Rebecca og Cecil, kender ikke Marissas sande identitet, før hun kaldes tilbage i tjeneste for at bekæmpe den gådefulde Tidsvogter. Sammen med familiehunden Argonaut, der viser sig at være robot, hjælper tvillingerne deres stedmor med at redde verden. T.f.a. Dansk tale.

LILLE SPEJL PÅ VÆGGEN DER – HISTORIEN OM SNEHVIDE LØRDAG 12. – SØNDAG 13. MAJ KL. 14.00 Efter den gamle konges forsvinden snyder og svindler den onde dronning sig både til den smukke unge prins og hele kongeriget. Inden da har hun sørget for, at den unge prinsesse, Snehvide, bortføres og efterlades ude i den mørke skov, hvor de vilde dyr formodes at gøre det af med hende. Men Snehvide reddes af en bande bestående af syv små dværge og med deres hjælp vokser hun op, mens hun venter på den dag, hvor hun kan vende tilbage, besejre dronningen og tage alt det tilbage, der retmæssigt er hendes. T.o.7. Dansk tale.

AVENGERS 3D

8. maj 2012

Kæmpesejr til Vodskovs serie 4 hold Tekst: Jens Kalør

flere skud mod mål, endte Alexander Rostrup, som med en returbold til Mi- ikke havde meget at lave n SPORT: Søndag efter- chael. igennem hele kampen. middag besejrede Vodskov Hals var stort set kun i nær- Anfører Anders Nygaard, Hals 2 med hele 10-0 i en heden af Vodskov målet 3 der som altid kæmpede og PRIS G LAV på VITTImeget VANløb kamp, hvor der var lige så gange i første halvleg. midtbanen, stor forskel på holdenes Anden halvleg fortsatte i leverede et flot langskud fra styrke, som resultatet vi- samme spor. Efter 5 mi- kanten af feltet, som susede ser. Kampen blev spillet på nutter var Michael Ander- i netmaskerne uden at målHals stadion. sen igen på pletten, men manden nåede at blinke Før 39,95 Der gik kun 5 minutter af målet må tilskrives Ras- med øjnene, og så var stilNu kun kampen før Hals’ målmand mus Zahner, som ihærdigt lingen 8-0. måtte hente bolden ud fik kastet sig og lavede et Tim Klitgaard er normalt af målet første gang. Tim fladt indlæg fra højre, på en en flittig målscorer for holKlitgaard rykkede fri på bold, som syntes tabt. Mi- det, men indtil dette tidsvenstre kanten og lagde et chael viste sin evne til at stå punkt havde Tim været perfekt indlæg til bagerste det rigtige sted og kunne let uheldig ved et par oplagte stolpe, hvor Rasmus Zahn- passere målmanden til 5-0. muligheder, men i de sidste er sikkert headede bolden 6-0 blev det i anden halv- 10 minutter lykkedes det i mål.. Samme Rasmus legs 17. minut da Michael Tim at passere målmanden Zahner gjorde det R også til Andersen igen scorede 2 gange, så kampen endte SUPE TILBUD 2-0 efter 15 minutters spil, Denne gang på et oplæg fra hele 10-0 til Vodskov. denne gang med et hårdt Tim Klitgaard, som spil- Næste kamp bliver uden skud efter en returbold. lede Michael helt fri foran tvivl noget af en mundfuld, Der var stort set kun spil til målet. Og Michael scorede når Vester Hassing/Ganeet mål og fliere detsorter 18. minut sit 5. mål på stribe kort ef- drup kommer på besøg på før 129,95 scorer Michael Andersen ter, da han modtog en god Vodskov Stadion på fredag Nu kun det først af sine i alt 5 mål. medløbsbold i feltet fra den 11. maj. Tim Klitgaard var endnu Morten Lundtoft og pas- For at fuldende en god fodengang oplægger med en serede sikkert målmanden bold Week-end for Vodskov høj bold, som Michael flot til 7-0. besejrede serie 6 holdet lørflugter i mål fra kanten af På dette tidspunkt havde dag eftermiddag topholdet feltet. Inden halvleg lyk- Hals nærmest opgivet at VSG/GS med 5-2 på 3 mål kedes det Vodskov at score spille, så Vodskov kom let af Lars Olsen samt René endnu engang, da Michael til mange chancer. Det var Ebak og Robin Knudsen IS LAV PRHoldet Andersen banker bolden i nok en af de letteste dage med VA hver er NVITTetIGmål. D U LB TI mål efter en situation med for Vodskovs Målmand Snu i 4 kampe. ER UPubesejret

Dronning Ingrid Pelargonie

Storfrugtet blåbær

Dronning Ingrid Pelargonie Før 39,95 Nu kun

 lg af a v d u t Stor smukke super ster og blom e roser afskårnrs dag til mo

Før 39,95 Nu kun

SUPER TILBUD

Storfrugtet blåbær flere sorter før 129,95 Nu kun

6995

Storfrugtet Kæmpe udvalg af SUPER TILBUD blåbær Storfrugtet Stedsegrønne flere sorter før 129,95 Nu kun blåbær

planter 95 Før 79,95

Nu kun

flere sorter før 129,95 Nu kun

Åbningstider: 95 Alle hverdage fra kl. 9.00 - 17.30 Lørdag-søndag samt alle helligdage Stort udvalg affrasuper kl. 9.00 - 16.00

SUPER TILBUD

Dronning Ingrid Pelargonie Før 39,95 Nu kun

1495

  SUPER TILBUD

Tyttebær meget kraftige planter Nu kun

3995

BUD dag smukkeTyttebær blomster meget og afskårne roser tilR TIL mors SUPE

kraftige planter Nu kun

3995

Kæmpe udvalg af

Stedsegrønne planter Kæmpe udvalg af

Nu VA kunNVITT

Ingrid Pelargonie

SUPER TILBUD

MANDAG 14. OG TIRSDAG 15. MAJ KL. 19.30 ONSDAG 16. TIL OG MED SØNDAG 20 KL. 20.00 Guden Loke vil have ubegrænset magt. Dét må for alt i verden ikke ske, for Loke er en skidt karl. SHIELD-organisationen indkalder derfor Thor, Captain America, Iron Man, Black Widow, Hawkeye og Bruce Banner/Hulk, idet kun en superheltealliance kan stå distancen mod Loke og hans hær. Imidlertid har superhelte også store egoer, som gør det svært at arbejde sammen. Forlænget spilletid. T.o.11

Tyttebær meget IS PR V LA IG ITT NV VA 95 kraftige planter Dronning IG LAV PRIS

Tyttebær meget kraftige planter Nu kun

3995

Før 79,95 Nu kun

3995

· 9700 Brønderslev . Tlf. 98 82 03 22 StedsegrønneTolstrupvej 100 Kæmpe udvalg Åbningstider: På mors dagaf åbner vi kl. 7.00 planter Stedsegrønne Før 79,95 Stort udvalg af super smukke blomster og afskårne roser til mors dag Nu kun planter

Vodskov Avis

8. maj 2012

Hans Chr. Christiansen ny formand for Tylstrup Samråd Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Tylstrup Samråd har konstitueret sig med Hans Chr. Christiansen som ny formand. Samrådet får dermed en yderst kompetent mand

for bordenden. Hans Chr. Christiansen, der er redningsleder hos Falck, har et ganske godt kendskab til de kommunalpolitiske beslutningsprocesser, idet han tidligere har repræsenteret

Socialdemokraterne i Aalborg Byråd. Ganske vist er den nye samrådsformand født og opvokset i Sulsted, men da han har boet og været aktiv i nordlige nabobys foreningsliv siden 1972, er der ingen, der kan nære tvivl om, at Hans Chr. Christiansen er Tylstrups mand. Hans Chr. Christiansen har tidligere haft sæde i Tylstrup Samråd, hvor han afløser Per Holmgaard, der på grund af meget ”rejseri” i forbindelse med sit arbejde ikke ønskede at fortsætte. Udover Hans Chr. Christiansen består Tylstrup Samråd af Søren Lange, Jeannette Bækgaard (Kasserer) og Hanne Starcke (referent), mens Bettina Mørk og Philip Fodgaard er suppleanter.

Hans Chr. Christiansen – ny formand for Tylstrup Samråd

Side 21

Næste uges avis

(op til Kr. Himmelfartsdag)

trykkes på Fredag

Derfor skal ANNONCER indleveres senest onsdag d. 9. maj kl. 14.00 ..... Annoncer til Open By Night har også deadline onsdag d. 9. maj

Håndværkere Murer og Entreprenør

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

BIRGER PEDERSEN VAND VARME SANITET GAS BLIK

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

98 95 62 22

Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra • lys- og ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins er • datainstallation hvidevarer • reparation af hårde

reparation af hårde hvidevarer!

kt b li l A

og smedearbejde udfø

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg

Kontakt os og få et tilbud...

Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

HUSK vores døgnservice

aps

aut. EL-installatør

Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11

Rubrikannonce i Vodskov Avis: 98 29 33 22

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start… Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Granlunden 6 | 9310 Vodskov | www.arkitekthusetvodskov.dk | ark@arkitekthusetvodskov.dk Annonce_ArkitekthusetVodskov.indd 1

21/10/11 09.37

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.njholm.dk

6 `Ã ÛÊ nÊÓ ÊÎäÊÎ{ ÜÜÜ° > iÀ LÞ}°`

Vodskov Avis

Side 22

8. maj 2012

Smutvej til bedre brændstoføkonomi n BILØKONOMI: Der skal ikke meget til, før bilens brændstoføkonomi bliver forringet. Omvendt er det nemt at gøre noget ved problemet. Følgende råd kan gøre op med de stigende benzinprisers belastning på budgetkontoen, og forbedre din brændstoføkonomi øjeblikkeligt. Forkert dæktryk koster Danskerne er generelt ikke gode til løbende at tjekke dæktryk løbende. Tal fra Dækbranchens Fællesråd melder, at 31 procent af bilerne kører med så lavt et dæktryk, at det forringer brændstoføkonomien markant og desuden øger slidtagen på dækkene. ”Det er meget nemt at gøre noget ved et forkert dæktryk. Gør det til en vane at tjekke og justere dæktrykket, når du tanker. Det tager kun kort tid, og effekten kan straks ses på brændstoføkonomien, ” siger sekretariatsleder hos Olie- og energiselskabet OK, Svend Lykkemark Christensen. Han fortæller, at OK i

samarbejde med BilBasen har undersøgt, hvor meget et lavere dæktryk betyder for brændstoføkonomien. En Renault Laguna med korrekt dæktryk fik målt sit brændstofforbrug over 2.000 km. Herefter blev dæktrykket sænket med 0,5 bar på tre af bilens dæk, og igen blev der kørt 2.000 km. Resultatet var en forøgelse af brændstofforbruget med fem procent, hvilket svarer til 1.300 kroner på et år. Som smurt i olie En anden måde at spare penge på er at skifte standardolien ud med en let-

Sparetips for ældre biler Langt hovedparten af bilerne i Danmark er over tre år gamle. Har man en ældre bil er vedligeholdelse endnu mere vigtig for at opnå en optimal brændstoføkonomi. ”En ældre bil kræver mere vedligeholdelse end en ny, og følger man ikke serviceforskrifterne, herunder udskiftningen af motorolien, så forringes den tekniske stand lynhurtigt. Det kan aflæses med det samme på brændstoføkonomien,” siger Svend Lykkemark Christensen fra OK. løbsolie. ”Igen er det meget enkelt. Med en letløbsolie bliver motoren hurtigere varm, og kommer derved hurtigere op i optimal arbejdstemperatur, hvor den bruger mindre brændstof,” forklarer Svend Lykkemark. Han påpeger desuden, at en dieselbil har

Vær’ god ved din motor – det betaler sig Mens du selv kan gøre noget ved såvel dæktryk

Ved dækskifte - eksempelvis fra vinter- til sommerdæk - bliver dæktrykket ofte tjekket ved monteringen. Efterfølgende går der en uges tid, før dækket er kørt til, og i den forbindelse mister dækket typisk lidt luft. Dækskiftet kræver derfor endnu et tjek af dæktrykket.

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

Bestil dit næste bilsyn på www.pavabilsyn.dk

som motorolien, bliver det straks mere kompliceret, hvis der er noget galt med bilens styretøj eller undervogn. Disse fejl kræver et værkstedsbesøg. ”En korrekt fungerende motorstyring, et rent luftfilter og regelmæssigt skift af en god kvalitetsmotorolie er en forudsætning for god brændstoføkonomi,” siger Jørgen Jørgensen, leder af

Regelmæssigt skift af en god kvalitetsmotorolie er en forudsætning for god brændstoføkonomi,” siger Jørgen Jørgensen, leder af den tekniske afdeling hos FDM.

den tekniske afdeling hos FDM. Han forklarer, at en motor ikke bliver mindre økonomisk med tiden, forudsat den bliver ordentligt vedligeholdt. Vedligeholder man ikke motoren, vil det hurtigt kunne mærkes på pengepungen. Spar op til 3000 kroner om året I dagligdagen gælder det om at huske de småting, der samlet kan betyde store besparelser. Ifølge den tyske forbrugerorganisation ADAC kan opmærksomme bilister, der følger de gode råd, spare op til 15 procent på brændstofbudgettet. For en gennemsnitlig dansk familie er det op mod 3.000 kroner om året.

Motormarked

Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

større fordel af at køre på letløbsolie, fordi motorkonstruktionen er tungere og dermed længere om at blive varm. Afhængig af motortype kan man forbedre brændstoføkonomien med op til tre procent ved at skifte til en letløbsolie. Besparelsen bliver endnu større, hvis du kører mange korte ture.

Tjek liste til en bedre brændstoføkonomi 1) Dæk – tjek det regelmæssigt, når du alligevel er på tankstationen. Gevinsten kan hurtigt være en forbedring på op til fem procent af brændstofforbruget. 2) Motorolie – skift til en letløbsolie, der hurtigere får motoren op i optimal arbejdstemperatur. Bemærk at dieselbiler har en større umiddelbar brændstofgevinst end benzinbiler. Med en letløbsolie sparer du op til tre procent af brændstoffet. 3) Service – bilens tekniske stand er vigtig for brændstoføkonomien. Hængende bremser og fejl i styretøjet kan betyde en forringelse af brændstoføkonomien på op til ti procent. Bilen tekniske stand vigtigere, jo ældre bilen bliver.

TYlSTrUP aUToHandel

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22

& dÆKCenTer

Køb

Salg

KommiSSion af biler

alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted...

LEVETIDSGARANTI mod rust! Stikprøvekontrol hos FDM

Se vores salgsbiler

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

PAVA Center Nørresundby Sundsholmen 33 . Telefon 98 19 18 22 www.pava9400.dk

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

• Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Priser ekskl. mont. og afbalancering

Sulsted Autoværksted

Affald er mange ting

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vestbjerg bAkke

ViNTER Dæk

Effektiv rustbeskyttelse

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Auto-tilbud frA

Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Reparation og servicering af alle mærker Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dækGRATIS LÅGRATIS NEBIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi Vi finder finder gerne gerne din din ønskebil ønskebil -- også også fabriksny fabriksny Finansieringtilbydes tilbydes- -også ogsåtiltilældre ældrebiler biler Finansiering

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Sude

v/ Mort

Karoline

Vodskov Avis

8. maj 2012

Side 23

50 år siden sportsfiskerforening begyndte at fiske i Ryå Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Gummistøvlerne var pakket ned, men fiskegrejet og fiskestangen fik lov til at blive hjemme da medlemmer af Sportsfiskerforeningen 1961 den 1. maj havde sat hinanden

stævne på en besigtigelsestur ved to af deres fiskeområder, mergelgravene i Gravsholt og ved Ryå. Efter mergelgravene ved Gravsholt var blevet besigtiget, kørte selskabet videre til Ryå, hvor en hytte ved Tveden, stillet til rådighed

af en af lodsejerne, var målet. Her kom støvlerne i brug for selskabet, programmet bød nemlig på en gåtur langs åen og Møllebækken så alle kunne se hvor de havde fiskeret. Her blev der også udleveret et kort Fra gåturen langs Ryå og Møllebækken ses fra venstre Svend Dam Larsen, formanden Vagn Laustsen, Arne Valsted og Per Jensen. Foto: Kaj Theil.

Boligmarkedet

til alle over fiskeområdet og hvor lodsejerne bor. Efter gåturen i det smukke majvejr, var der god grund til at nyde et let traktement og skåle i et glas vin, det var nemlig 50 år siden, den dengang nystiftede sportsfiskerforening, begyndte at fiske i Ryå.

Den lille hytte ved Tveden var samlingspunkt da 50-året for første fiskedag ved Ryå skulle fejres. Fra venstre ses Arne Valsted, Svend Dam Larsen, Per Jensen, Gunnar Jensen, formand Vagn Laustsen og Villy Andersen. Foto: Kaj Theil.

Sportsfiskerforeningen af 1961, der sidste år fejrede 50-års jubilæum, tæller i dag 16 medlemmer, hvor foreningens formand, Vagn Laustsen, har været med siden 1964.

LEJLIGHED I LANGHOLT 3 værelser, 74 kvm. Husleje Kr. 4.000,- + forbrug Depositum 3 mdr.s husleje Henvendelse: Tlf. 98 26 08 08

HUS VED TYLSTRUP UDLEJES Centralt beliggende hus på 100 kvm på stor ugeneret grund, med værksted og garage. Nyt badeværelse og renoveret køkken. Udlejes fra 1. juli. Husleje: Kr. 5.500,- pr. mdr. + forbrug Depositum: 3 mdr. husleje. Tlf. 21 78 29 60

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 24

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Kontant 12.35 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamie Olivers skolemad 16.00 Børne TV 17.00 Hercule Poirot 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Drivhusdrømme 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Kender Du Typen? 20.30 Søren Ryge direkte 21.00 TV Avisen med Penge og Sporten 22.00 Bonderøven 22.30 Kidnappet. Amr. thrillerserie 23.10 Pacific Paradise Police 23.55 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.40 Eftermiddagsprogram. 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Hungersnød og håb 18.45 The Daily Show 19.10 Kaskelothvalens verden 20.00 Quiz i en hornlygte 20.30 Sex, kaos og bekendelser 21.00 A-klassen 21.25 Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk 22.00 Det gådefulde søslag 22.30 Deadline 23.00 DR2 Global: Bahrain - den glemte revolution 23.55 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Giro d´Italia: 4. etape 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Han, hun og haven 20.35 Desperate Housewives 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.35 Taxaquizzen 23.05 Natholdet 23.40 Krop umulig! 00.30 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.25 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Hercule Poirot 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Drivhusdrømme 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Min barndom i helvede 21.00 TV Avisen 21.25 Bag Borgen 21.50 Sporten 22.00 Breivik - den norske terrorist 22.50 Taggart: Slangereder 23.40 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.40 Arabisk sprogrejse fra Sverige til Beirut 15.10 Det er jo skævt, Norge! 15.40 DR Friland: Drømmen om en ny start 16.10 Sidney Reilly - mesterspion 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Forbrydere og ofre 18.45 The Daily Show 19.10 Kaskelothvalens verden 20.00 Musikalske vidunderbørn 20.50 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.15 Giro d´Italia: 5. etape 17.35 Giro d´Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Velkommen til virkeligheden 20.50 Mormors bordel 21.25 Razzia - SKAT rykker ud 22.00 Nyhedblok 22.35 Natholdet 23.30 Krop umulig! 00.25 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamies køkken 16.00 Børne TV 17.00 Hercule Poirot 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Drømmehaver 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Cirkusrevyen 2009 21.00 TV Avisen 21.30 The Forgotten 22.55 Den nye boss 00.35 Mogadishu DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.20 Arabisk sprogrejse fra Sverige til Beirut 15.10 Det er jo skævt, Norge! 15.40 DR-Friland: Vinter på Friland 16.10 Sidney Reilly - mesterspion 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 En ny æra 18.45 The Daily Show 19.05 Sherlock Holmes 20.00 The Bad Lieutenant - Port of Call: New Orleans 22.00 Det gådefulde søslag 22.30 Deadline 23.00 Ingenmandsland 00.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.15 Giro d´Italia: 6. etape 17.35 Giro d´Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Anja og Viktor i medgang og modgang 21.30 Best of Bremen 22.05 Max Payne 23.45 Boogie Nights. Amr. komediedrama fra 1997 02.20 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnsprog 13.10 Jamie Olivers Amerika 14.00 Merlin 14.45 Mord på hjernen 16.29 Sporløs skilt 16.30 Sporløs 17.00 EM Fodbold Magasinet 17.40 Før søndagen 18.00 Min Sport på vej mod OL 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret og Sporten 19.10 De kære dyrebørn 20.00 Junglebogen - jagten på abernes skat 21.45 Sherlock 23.15 De 39 trin 00.40 Blinded Angels DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 14.05 Nyheder fra Grønland 14.35 OBS 14.40 Dokumania 16.00 Noget om Halfdan 17.00 Dokumania 18.30 Historiske haver i Norden 19.00 Quiz i en hornlygte 19.30 So F***ing Special 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 22.55 A-kassen 23.20 Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk 23.50 Sex, kaos og bekendelser 00.20 Mit liv som Tim. 2 afsnit 00.50 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 11.10 Stjernerne på slottet 12.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.35 Operation X 14.25 Vejen til EM 15.00 Giro d´Italia: Studiet 15.15 Giro d´Italia: 7. etape 17.15 SuperMatchen 18.00 Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.10 SuperMatchen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Hvem vil være millionær? 20.45 Den store dag 22.25 The Happening 23.55 Natfjernsyn

8. maj 2012

sØnDAg

9. - 15. maj 2012

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.30 Ponyskolen 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen. 12.25 Europa under pres 12.55 OBS 13.00 Verdens skrappeste forældre 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 Kender Du Typen 15.15 Downton Abbey 16.25 HåndboldSøndag: Optakt 16.40 HåndboldSøndag: Viborg HK - FTC Budapest (k), direkte 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 Ekspedition Ny Guinea 20.00 Downton Abbey 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Inspector Rebus 23.20 Blod, sved og ris 23.50 Den sidste fjende DR2 13.20 DR Klassisk 14.20 Tavshed er ikke guld! 15.15 Jægeren 16.05 Den tavse mand 18.10 AnneMad får gæster 18.40 Jagten på evig Ungdom 20.00 Sådan er forældre 20.20 En go´ frokost - med Sara Blædel 20.30 Jimmys madfabrik 21.00 Titanic: Storhed og fald 22.00 Fra Muld til Guld 22.30 Deadline 23.00 Louis Theroux 00.00 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 11.10 Den hemmelige millionær 12.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.40 Venner 14.10 New Girl. 2 afsnit 15.00 Giro d´Italia: Studiet 15.15 Giro d´Italia: 8. etape 17.15 Håndbold: SuperMatchen 18.00 Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.10 Håndbold: SuperMatchen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Lie to Me20.50 Vejret 21.00 27 Bryllupper 22.55 Lasse Rimmer - Nævenyttig. 2 afsnit 00.40 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 13.05 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamies køkken 16.00 Børne TV 17.00 Himmelblå. Norsk dramaserie 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Drømmehaver 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Gal eller normal 21.00 TV Avisen med Horisont og SportNyt 2012 22.00 Kriminalkommissær Foyle 23.35 OBS 23.40 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 11.00 Krig og fred 13.00 Formiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kodenavn Farewall - Den hævngerrige spion 18.45 The Daily Show 19.10 Store dyr under kniven: Elefanten 20.00 AnneMad i Spanien 20.30 Filmperler: Skyggehærens kvinder 22.30 Deadline! 23.00 Isabella - for real 23.40 The Daily Show 00.05 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Giro d´Italia 17.35 Giro d´Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 Special 21.40 Station 2 Patrulje 22.00 Nyhedsblok 22.35 De unge kirurger 23.05 Natholdet 23.40 Krop umulig! 00.30 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Tidens tegn - TV på tegnsprog 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprogram. 15.10 Jamies køkken 16.00 Børne TV 17.00 Himmelblå 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Drømmehaver 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Blod, sved og ris 21.00 TV Avisen med Kontant og SportNyt 2012 22.00 Kommissæren og havet 23.30 OBS 23.35 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 11.00 Krig og fred 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kodenavn Farewall Århundredets spion 18.50 Historien om blyanten 19.10 Store dyr under kniven: Krokodillen 20.00 Naturen koster kassen 20.30 Fristaden i frigear 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Europa eller kaos? 23.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.15 Giro d´Italia 17.35 Giro d´Italia: Studiet 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Ingen kære mor - alene i Himalaya 20.35 Stjernerne på slottet 21.25 Herre i eget hus 22.00 Nyhedsblok 22.35 Succesjægerne 23.20 Natholdet 23.55 Krop umulig! 00.45 Natfjernsyn

UGE 19 - 2012

The Forgotten DR1 fredag kl. 21.30 Amr. thriller fra 2004 med bl.a. Julianne Moore og Anthony Edwards. Telly er plaget af minderne om sin otte-årige søn Sams død i en flyulykke for 14 måneder siden. Men alt vender, da hendes mand Jim pludselig sværger, at de DR1 torsdag kl. 20.00: “Min barndom i helvede

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Velkommen til virkeligheden”

De 39 trin

DR1 lørdag kl. 23.15 Eng. thriller fra 2008. med bl.a. Rupert Penry Jones og Lydia Leonard. Hannay er kort før første verdenskrig netop flyttet til London, da han ved et tilfælde stifter bekendtskab med

aldrig har haft et barn, og hendes psykiater påstår, at hun lider af vrangforestillinger, og at hun opdigter minderne. Dybt chokeret prøver hun at finde billeder og videoer frem, der kan bevise Sams eksistens. Men alt er på mystisk vis forsvundet.

en britisk agent, som informerer ham om en hemmelig tysk sammensværgelse. Da agenten pludselig bliver dræbt i Hannays lejlighed, beskyldes Hannay for mordet.

DR1 lørdag kl. 21.45 “Sherlock: Baskervilles hunde” Makkerparret føres denne gang til den uhyggelige Dartmoor-hede.

Boogie Nights DR1 fredag kl. 22.55: ”Den nye boss” En mafia-boss tilkalder sin nevø til at hjælpe med at gøre onklens hjælpere til lovlydige borgere.

TV2 fredag kl. 23.45 Amr. komediedrama fra 1997 med bl.a. Mark Wahlberg og Burt Reynolds. Den 17-årige Eddie Adams har droppet skolen og arbejder som opvasker på en natklub, men den småt begavede knægt går og gemmer på

et kæmpetalent - i underbukserne! Da pornoinstruktøren Jack Horner opdager ham, bliver det indledningen til en strålende karriere for den veludstyrede ungersvend, der tager ”kunstnernavnet” Dirk Diggler.

TV2 lørdag kl. 20.45: ”Den store dag” Anne er bryllupsarrangør, men planlægningen af hendes eget bryllup gået helt i stå.

The Big Hit

TV2 fredag kl. 22.05: “Max Payne” Max Payne er en hårdkogt enspænder, der har meget lidt respekt for regler.

TV2 lørdag kl. 23.55 Amr. action fra 1998 med Mark Wahlberg og Christina Applegate. Melvin Smiley er lejemorder og arbejder for gangsteren Paris. Melvin er forlovet med Pam og lever ved siden af sit kriminelle job en helt almindelig tilværelse. En dag

beslutter Melvin sig for sammen med sine tre ”holdkammerater” at kidnappe mangemilionæren Jiro Nishis datter. Hvad de ikke ved er, at Jiro netop er gået fuldstændig bankerot, og at Paris - deres boss, som intet ved om deres planer - er gudfader til pigen, som de kidnapper.

DR1 søndag kl. 22.10: “Inspector Rebus”

TV2 søndag kl. 21.00: “27 Bryllupper”