Issuu

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 17 tirsdag/onsdag 24.-25. april 2012 11. ĂĽrgang Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

VI klar med 50-ĂĽrs jubilĂŚumsskrift Tekst og foto: Frank R. SĂ¸rensen

n VODSKOV: I det herrens ĂĽr 2012 som vi i skrivende stund nyder pĂĽ godt og

ondt, kan Vodskov IdrĂŚtsforening fejere sit 50-ĂĽrs jubilĂŚum og det sker med et

jubilĂŚumsskrift og en stor festdag den 12. maj.

PĂĽ billedet ses de fem herrer der har stĂĽet for det store arbejde med jubilĂŚumsskriftet. Fra venstre er det Flemming SĂ¸e Simonsen, Ole S. Nielsen, Bent Iversen, Otto Korsgaard og Bo Skotte Madsen.

FĂĽ et godt kort pĂĽ hĂĽnden...

Bladudvalg har vĂŚret i arkiverne JubilĂŚumsskriftet er et digert vĂŚrk i A4 format, trykt pĂĽ kraftigt glittet papir i 4-farver. Et bladudvalg bestĂĽende af Otto Korsgaard, Flemming SĂ¸e Simonsen, Bent Iversen og Bo Skotte Madsen har stĂĽet for det store detektivarbejde at finde relevant stof frem fra arkiverne der tegner et fyldigt billede af idrĂŚtsforeningens 50 ĂĽr i Vodskov. Det grafiske arbejde med opsĂŚtning og lay-out er udfĂ¸rt af Ole S. Nielsen, bedre kendt som Ole S. og de fem herrers arbejde er blevet til et flot og spĂŚndende jubilĂŚumsskrift. SpĂŚndende historisk sammendrag JubilĂŚumsskriftet indledes med forord af de to formĂŚnd, Ole Lund fra fodbold og Leon Riis fra hĂĽnd-

bold. Herefter kommer der forskellige indlĂŚg blandt andet om foreningens virke fra 1962-1987 og forskellige medlemmer. Der er ogsĂĽ et par indlĂŚg fra fodboldog hĂĽndboldafdelingen ligesom tillĂ¸bsstykkerne Vodskov Cup og fodboldskolerne bliver beskrevet, ligesom man kan lĂŚse om de ĂŚresmedlemmer der i Vodskov IdrĂŚtsforening. Uddeles til alle husstande i Vodskov JubilĂŚumsskriftet, der er trykt i 2300 exemplarer, er nu klar til at blive uddelt i nĂŚste uge til samtlige husstande i Vodskov. Det er medlemmer fra fodbold og hĂĽndboldafdelingerne der har pĂĽtaget sig arbejdet med den lokale distribution, ligesom Vodskov Kro og Guldbageren i Vodskov har sponseret jubilĂŚumsskriftet.

100 ĂĽrs fest

40 ĂĽrs jubilĂŚum Âˇ 60 ĂĽrs fĂ¸dselsdag Det fejres med

masser af gode tilbud hos VodskoV-hjallerup kĂ¸reskole

nyt hold Mandag den 7. Maj kl. 18.00

Model Texas m/Stretch Kun denne vask FĂ¸r 700,-

BrunĂ¸

%:#7"% VODSKOV â€˘ +&3/#"/&("%& 5-'

valg pĂĽ ud fra

ssi te de

ÂŽ

nĂ†ste hold

12. juni

400,-

â€“ 25 %0 % â€“4 % 0 4 â€“

2012

v Vi tilbyder kort til:

Teorilokaler:

3 Bil 3 MC 3 BE 3 Traktor 3 Erhverv

Vodskov:

3 KĂ¸reteknik 3 FĂ¸rstehjĂŚlpskursus

Hjallerup:

70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOVVEJ 45 â€˘ TLF. 98 29 11 /Â‹33&46/%#: 41 70%4,077&+ /Â‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-' 5-' 5-' 5-'

Vodskovvej 36

-shirt lgte T a v d pĂĽ u ika fra n og tu

Shadowline Rullegardiner - Lamelgardiner PlissĂŠgardiner â€“ Persienner NU

â€“ 20 %

Hver uge i april: Masser af nye tilbud og udtrĂŚkning af gavekort pĂĽ 400,- og 600,- kr.

Ă˜stergade 24

VodskoV-hjallerup kĂ¸reskole

v/ heidi Morell Âˇ tlf. 4046 5665 www.vodskov-kĂ¸reskole.dk

VodskovvejÂ 30Â .Â 9310Â VodskovÂ .Â Tlf.Â 98Â 29Â 30Â 57

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

24. april 2012

Bekendtgørelser

Torsdag d. 26. april 2012

HJERTELIG TAK

for venlig deltagelse ved Jacob Østerbæk Rothmann Larsens begravelse. Tak for blomster, kranse og pengegaver. En ekstra stor tak til familie, venner og bekendte for kærlig omsorg og støtte til Lærke og jeg. Maria Skjøth

Vodskov Kirke kl. 17.30 Erik Boye – Gud og spaghetti

Søndag d. 29. april 2012

holder

ekstraordinær generalforsamling onsdag den 9. maj kl. 19.30

Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye

på Vester Hassing Kro

HJERTELIG TAK for al opmærksom og deltagelsen ved JAKOB ØSTERBÆK ROTHMANN LARSENs begravelse. Lisbeth – Dennis – Lars og Anne-Mette Mads og Katrine

Horsens Kirke kl. 10.30 Carl Hertz-Jensen Hammer Kirke Kl. 09.00 Carl Hertz-Jensen Hammer Sognegård

Vester Hassing Vandværk

Ingen gudstjeneste

Vodskov Tennis Club

Baptistkirken Vodskov kl. 17.00 Gudtjeneste med spisning

Dagsorden: • Valg af dirigent • Behandling af forslag fra den ordinære generalforsamling: Bestyrelsen foreslår ændring af selskabsform samt vedtægter i overensstemmelse hermed • Eventuelt Bestyrelsen

holder

Bethaniakirken, Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard

Vodskov Tennis Club StanderhejSning afholder

den 29. april 2012 ORDINÆRsøndag GENERALFORSAMLING torsdag den 26. marts 2009 kl. 19.00 Samme dag er der:

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen - Frokost

kl. 11.00

TofTegårdscenTreTs cenTerråd inviterer til:

En aften med masser af nostalgi

Åbent huS

i klubhuset.

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Sulsted Kirke kl. 14.00 Ane Stoltze Katborg

Kl. 13.00-14.00: Bestyrelsen. holdes der teknik træning Kl. 14.00-15.00: spiller de fremmødte en lille turnering Kom og oplev glæden ved tennisspillet

Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg

Bestyrelsen

BANKOSPIL

Vester Hassing Kirke Kl.09.00 Jens Jacob Jensen Hvorup Kirke

Ingen gudstjeneste

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen - kaffe

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

En personlig afsked

Lægehuset Vodskov Gitte Korsgaard

Lokal bedemand

Jesper Korsgaard

Kent Sigsgaard

VODSKOV og OMEGNS BEGRAVELSESFORRETNING

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

Faglig uddannet

DØGNVAGT 98 29 23 22 Kommer overalt!

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

www.bedemand-korsgaard.dk

Signe Nygaard

Jette Nielsen

Søren Thomsen

Udd. bedemand Udd. bedemandSøren Thomsen Assistent Hede Signe Nygaard

Udd. Bedemand

Assistent

Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. Træffes altid på tlf. 72 11 81 55 Samtale kan ﬁnde sted i hjemmet.

Aalborg Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, Aalborg

Tlf. 72 11 81 55 www.aanb.dk

Ansvarshavende redaktør: Redaktør Frank R. Sørensen Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Udd. Bedemand

Udd.Kirsten bedemand

”Forår og Fællessang” Fælles Forårskoncert i Hammer Kirke Medvirkende: Vodskov Kirkes Børne-Ungdomskor Hammerkoret

Begravelse: Begravelse:

Kirsten Hede

På Toftegårdscentret i Sulsted Prisen: 100 kr. inkl. 2 stk. smørrebrød, kaffe og småkager Ekstra smørrebrød á 15 kr. kan bestilles ved tilmelding. Sidste tilmelding: Søndag den 6. maj til Eva: 98 26 21 10 eller 25 62 86 20 ALLE er hjerteligt velkomne

Søndag den 29. april kl. 16.00 Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

Hanna Vig

Fredag den 11. maj kl. 19.00

Kresten Kehler

VED DØDSFALD

Udd. bedemand Hanna Vig

JOHNS BEDSTE (Med medlemmer fra bl.a. Kalle Klister) Kom, lyt og syng med på John Mogensens folkekære sange.

Ulrika Jensen & Lene Holt Nielsen Korledelser, orgel, cello & klaver Program: Forårets fællessange, korsatser, cellomusik og salmer Gratis Adgang. Kirkebil kan benyttes ved bestilling (98 28 20 00) Arrangør: Koncertudvalget i Horsens-Hammer

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Annoncer under bekendtgørelser

Bestil din annonce på telefon 98 29 33 22 – eller hos Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse: Annonce- og indleveringsfrister: OTM Avistryk Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Oplag: Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 9.422 ekspl. vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 Avisen og dens annoncører påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg

Vodskov Avis

24. april 2012

Konfirmationer 2012 Konfirmation i Sulsted Kirke fredag den 4. maj kl. 10.30 v/sognepræst Ane Stoltze Katborg Anders Larsen Nørgaard . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Benedicte Østerheden . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Camilla Hald Åbom . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Christoffer Mark Nielsen . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Emil Ladefoged Poulsen . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Emilia Hanna B. B. Madsen . . 7. A – Vestbjerg Skole Emilie Sara Jørgensen . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Ida Juul Jonasen . . . . . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Lonnie Lind Jensen . . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Malthe Mai Anderberg . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Malthe Carstensen . . . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Maria Melcher Marcussen . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Mathias Guldbæk Sloth Jensen 7. A – Vestbjerg Skole Mathilde Pedersen . . . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Morten Agertoft . . . . . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Rikke Nyby . . . . . . . . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Signe Kvistborg Balle . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Simone Liv Sørensen . . . . . . . . 7. A – Vestbjerg Skole Konfirmation i Sulsted Kirke lørdag den 5. maj kl. 10.30 v/sognepræst Ane Stoltze Katborg Anja Pedersen . . . . . . . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Camilla Pedersen . . . . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Christian Diinhoff Klitgaard . . 7. B – Vestbjerg Skole Emil Dennis Jan Lundin . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Emilie Østergaard Pedersen . . . 7. B – Vestbjerg Skole Frederik Christensen . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Jacob Larsen . . . . . . . . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Jonas Arnskov Holm . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Julie Lindorf Nielsen . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Kasper Rønnau Mogensen . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Katrine Attrup Sørensen . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Mads Bønlykke Andersen . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Marco Klein Filipsen . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Niclas Gregor Møller . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Rasmus Risager Jensen . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole

Opmagasinering i separate aflåste & opvarmede lokaler

Side 3

Rikke Vejrum Uhler . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Sandra Sloth Østergaard . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Sara Malinin Bjerg . . . . . . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Simone Ellen Westergren . . . . . 7. B – Vestbjerg Skole Konfirmation i Sulsted Kirke søndag den 6. maj kl. 9.30 v/sognepræst Ole Raakjær Camilla Hundevad Lasborg . . . 7. A – Sulsted Skole Casper Scheel Thomsen . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Emma Kragh Struntze . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Esben Georg Sørensen . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Helena Oldenburg Olsen . . . . . 7. A – Sulsted Skole Jakob Højfeldt Johansen . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Jakob Pehrson Kræmmergaard . 7. A – Sulsted Skole Jakob Holbæk Thomsen . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Jeppe Højfeldt Jørgensen . . . . . 7. A – Sulsted Skole Julie Lykke Knudsen . . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Julie Falch Nielsen . . . . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Lasse Juul Lauritsen . . . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Maria Bach Vad . . . . . . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Mathilde Gade Skovbak . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Mia Horne Madsen . . . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Olivia Olesen Hierzmann . . . . 7. A – Sulsted Skole Sabrina Husum Larsen . . . . . . . 7. A – Sulsted Skole Sebastian Bøje Sundvang . . . . . 7. A – Sulsted Skole Simon Haggren Laursen . . . . . 7. A – Sulsted Skole Vera Jensine Ariesen-Rams . . . . 7. A – Sulsted Skole Konfirmation i Sulsted Kirke søndag den 6. maj kl. 11.30 v/sognepræst Ole Raakjær Andreas Juul Kristensen . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Caroline Emilie Hansen . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Christel Svala Jensen . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Christian Krushave Ehlers . . . . 7. B – Sulsted Skole Emilie Gade Skovbak . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Emma Aaen Christiansen . . . . 7. B – Sulsted Skole Jacob Lund Dahl . . . . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Jacob Lynnerup Skinbjerg . . . . 7. B – Sulsted Skole Julie Victoria Pedersen . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Kristinna Pedersen . . . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole

”Du får

Laura Hovaldt Holst . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Line Vammen Ottesen . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Matilde Thirup Jørgensen . . . . 7. B – Sulsted Skole Patricia Jensen . . . . . . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Simon Lyngs Jensen . . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Stefan Schou Larsen . . . . . . . . . 7. B – Sulsted Skole Konfirmation i Ajstrup Kirke søndag den 6. maj kl. 9.00 v/sognepræst Karin Braüner Mikkelsen Rasmus Berendt, Tylstrupparken 5 Christian Schmidt Godiksen, Dunbirkevej 6 Jonas Marius Jensen, Albert Dams Vej 7 Camilla Kronborg Konradsen, Rødbøgevej 10 Tobias Lund, Rødbøgevej 4 Ida Idskov Mattesen, Luneborgvej 48 Konfirmation i Ajstrup Kirke søndag den 6. maj kl. 11.00 v/sognepræst Karin Braüner Mikkelsen Nicoline Bonderup Hansen, Klitgårdsvej 20 Lotte Henriksen, Luneborgvej 200 Jannie Holmgaard Jensen, Ultvedvej 5 Tinna Mogensen Jensen, Jens Thises Vej 9 Cecilie Gram Kristensen, Tylstrupparken 45 Christian Larsen, Skovmarkvej 21 Kathrine Larsen, Vrå Mark 9 Julie Lennert, Luneborgvej 191 Maiken Thomsen, Nejstvej 73

Velkommen i

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren...

Vodskov Baptistkirke

FYLDT TORTILLAS m/KALKUN og grøntsager Tá 2 stk. Pr. stk. 35,- ....................................................

98 26 26 55

GRILL MARKED Tá 10 stk. Mange varianter - Frit valg. .................

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

UGEPAKKE 600 g Oksefars, 600 g. Skinkefars, 600 Kalkungyros, 1 stk. Flæskesteg og 4 stk. Hvidløgskoteletter. Kun ...... KARBONADER i GRØNÆRTER Tá 2 bk. 2 pers. Pr. bk. 59,95. ............................

55,14995

300,100,80,-

Maj Søndag den 6. kl. 10.00 Nadvergudstjeneste v/Annette Grarup

Søndag den 13. kl. 10.00

STEGT FLÆSK m/Kartofler og Persillesovs Tá 2 bk. 3 pers. Pr. bk. 49,95 ................................

Gudstjeneste v/Henning Emmering

HUSK! Vi laver alt mad ud af huset. Også pålægsfade - pålægskagemand og smørrebrød.

Udflugt for pensionister og efterlønnere, fælles m. Nørresundby

Se mere på vores hjemmeside www.tylstrupslagter.dk

Tirsdag den 15.

Søndag den 20. kl. 17.00 Gudstjeneste m.spisning v/Ole Skagen

Jo mere kultur – jo mere for pengene!

Bo Frederiksen

www.mediecenter.dk

Tlf. 98 26 14 05

- lev sundt

med kød

mesterslagteren Luneborgvej 69 . Tylstrup

Søndag den 27. kl. 10.00 Pinsegudstjeneste v/Annette Grarup

Mandag den 28. kl. 11.00 Fællesgudstjeneste i Hammer Bakker

Annoncér i Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

98 29 33 22 – det betaler sig

Vodskov Baptistkirke · Langbrokrovej 7 · 9310 Vodskov · www.vodskovbaptistkirke.dk

Vodskov Avis

Side 4

24. april 2012

Forårskoncert i Hammer Kirke på søndag

Der er gratis adgang og kirkebilen kan benyttes ved bestilling.

Hammerkoret under ledelse af Lene Holt Nielsen medvirker ved søndagens forårskoncert i Hammer Kirke.

TYLSTRUP AUTOHANDEL fejrer 15 ÅRS JUBILÆUM og Lone & Michal 2 x 40 års fødselsdag

Programmet rummer rig mulighed for fællessang, både af påskesalmer og forårssange. - Og måske når vi også et lille strejf af tidlig sommer, siger de to korledere Ulrika Jensen og Lene Holt Nielsen, der styrer slagets gang og også spiller et par satser sammen på cello og orgel. - Kom og se hvem der spiller hvad! I hvert fald, så vel mødt til koncert i den snart så grønne skov, lyder det samstemmende fra de to musikalske piger. Arrangør er koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker.

kirkefrokost Gudstjeneste og forårsfrokost

søndag d. 29. april kl. 10.00 i Ajstrup Kirke

DÆK

-d b4esti0llin% . g fra 11

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

Efter gudstjenesten vil der være kirkefrokost i Sognets Hus.

j) (Ve d 18. ma til og me

15%

På UDSKIFTNIN G af GLAS Og AIRCON – EFTERSYN (Ved best

I anledning af jubilæet Det vil glæde os at se kunder, forretningsforbindelser og venner af huset

illing fra 11. til og med 18. maj )

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

n GRINDSTED: Foråret så sagte kommer, - men det kommer - og med det Hammer Kirkes Forårskoncert som i år er lagt i hænderne på Hammerkoret i fællesskab med Vodskov Kirkes Børne-Ungdomskor søndag den 29. april.

Pris: 25,- kr. for voksne / 10,- kr. for børn. Tilmelding senest torsdag d. 26/4 til Sonja Andersen, tlf. 98 26 14 88 eller Elin Pedersen, tlf. 98 26 17 46. Kirkebilen kører som sædvanlig.

Annoncer: 98 29 33 22

Arr.: Ajstrup Menighedsråd

Fredag d. 11. maj Annoncer under bekendtgørelser

Kl. 12 – 15: Slagter Bo griller pølser Kl. 17 – 19: Slagter Bo serverer Helstegt Pattegris Øl og Vand Der er kaffe på kanden hele dagen

TYLSTRUP AUTOHANDEL & DÆKCENTER v/Michal Sudergaard Tylstrupvej 8 - Tylstrup

Tlf. 98 26 27 27

tylstrup.auto@mail.dk www.tylstrupauto.dk

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 24. - ons. 25. kl. 19.30 Søndag 29. kl. 16.00

Østvendsyssel Filmklub

Generalforsamling søn. 29. efter filmen

Fødselsdage · Jubilæer · Receptioner · Foredrag · Klubarrangementer · Foreningsmøder · Sundhed og velvære · Dødsfald · Takkeannoncer Bestil din annonce på telefon 98 29 33 22 – eller hos Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Tors. 26. - søn. 29. kl. 19.30 En feel-good-film

Lør. 28. - søn. 29. kl. 14.00 Fre. 4. - søn. 6. kl. 14.00

Man. 30. - ons. 2. kl. 19.30 Dansk thriller

Billetpris: 60 kr.

Billetpris: 60 kr. 3D

Billetpris: 60 kr. T.o.15

EKSTRA! EKSTRA! HVIDSTENGRUPPEN onsdag den 25. og lørdag den 28. kl. 16.00

N · · 3 12. æst j an og e h . o 2 0 o ld g 1 . ja st 5. n. ar t f eb i T er r. ylst i V ru • ny lokal køreskole, hvor du er i centrum. od p sk • ny afdeling af en allerede eksisterende ov køreskole. Vi har teorilokaler i tylstrup

ny KøresKole i VodsKoV

• Kørekort til bil, traktor, taxi og generhvervelse. • teorilokaler: luneborgvej 22 st., 9382 tylstrup og Vodskovvej 135, 9310 Vodskov • det nye teorilokale er beliggende lige udenfor Vodskov, gode busforbindelser og mulighed for at blive hentet til teori. Kristians KøresKole

Luneborgvej 22, st.- 9382 Tylstrup tlf.: 5364 9382 www.kristianskoreskole.dk Email: kristian@koreskole.dk Facebook: Kristians Køreskole

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 5

Åben Onsdag i Vestbjerg Kirkecenter:

Livsbekræftende fortælling om roser Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: For tre år siden mistede Lene Holm sin mand efter flere år med den stærkt invaliderende sklerose-sygdom ALS, der gjorde ham total lam i hele kroppen. Inden sygdommen arbejdede manden som anlægsgartner med en stor passion for især roser. I 1995 købte parret et hus i Vestbjerg, hvor haven nærmest lignende en brakmark. Men så gik manden i gang. Inden længe var ”brakmarken” forvandlet til et smukt have med masser af roser og frugttræer. - Jeg må indrømme, at jeg dengang ikke havde noget specielt forhold til roser, fortalte Lene Holm, da hun i sidste uge var gæst i Sulsted Sogns ”Åben Onsdag” i Vestbjerg Kirkecenter. - Men lidt efter lidt spirede min interesse. Jeg fandt hurtigt ud af, at en rose ikke kun er en rose. Der er et utal af forskellige arter. Hvad har du ikke mistet? Desværre blev min mand gradvist dårligere og stadig mere lammet af sin sygdom. - I den periode begyndte jeg at få styr på alle roserne. Jeg fik ham til at fortælle rosernes navne, hvor de stod i haven, og fik det nedfældet på papir. Samtidigt måtte jeg selv

passe roserne, for en rose skal plejes og ”snakkes med” hver dag, fortalte Lene Holm. - Det uundgåelige skete. Min mand døde. I en efterfølgende samtale med sognepræst Ole Raakjær gav han mig et godt råd: - Hvad er det du har mistet? Og hvad er det, du ikke har mistet? Prøv at sætte fokus på det, du ikke har mistet! - Og det var selvfølgelig de roser, min mand og jeg havde til fælles. - Gennem roserne lever min mand videre, sagde Lene Holm, der samtidigt viste lysbilleder fra sin smukke

Lene Holm er i forvejen et ganske kendt ansigt i Sulsted Sogn. Forrige år tog hun sammen med sognepræst Ole Raakjær initiativ til en sorggruppe, hvor mennesker, der har mistet et nærtstående familiemedlem, kan støtte hinanden. Hun afløser også kirketjener Inger Larsen, når denne holder ferie.

fejrer

1 års fødselsdag lørdag d. 28. april

Vi byder på en let anretning kl. 18.30 og fra kl. 22.00 underholder Lars med sang og musik.

Velkommen på Vodskovvej 47 til en hyggelig aften Annoncer: 98 29 33 22

Gejs

Stoker, solvarme og solceller

Åbent hus

Fredag 27.04. kl. 9 - 18.00 Lørdag 28.04. kl. 10 - 14.00

1 stk. Akkumuleringstank 1000 l. m/skade. NU KUN

Over 20 anlæg på lager, samt mange andre gode tilbud på dagene

1 stk. brugt Stoker

1 stk. godkendt Fastbrændselskedel

3.900,+ moms 400 l.

÷30%

9.990,-

Vi er vært med røde 1 stk. Kedel pølser 16 kW alene model

Dansant på Liselund

9-16 m/skade NU KUN

8.900,-

torsdag d. 26. april kl. 13.30 – 16.00

+ moms

til musik af

Annoncesponsor:

Hanne Faulkner Klinik for Fysioterapi, Vodskov

NYHED! 121 kW med 4000 liter stoker

SOLVARME:

Gratis udv. tagbeslag medfølger ved køb af kpl. vandbåren solvarmesæt

Ølgodvej 71 - 7200 Grindsted Tlf. 75 33 01 22 · www.gejs.dk

Kedler og Stoker samt solvarmeanlæg

Ring til os på 98 35 53 11 Når du køber køkken, bad eller garderobe i St. Ajstrup til en skarp pris, bliver du altid rådgivet af den samme konsulent fra start til slut.

St. Ajstrup v/Nibe

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7 , St. Ajstrup, 9240 Nibe

Bundsolid forretning = 3xA Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk

KOM O GS STOKER E O SOLVAR G ME I DRIFT

NU KUN + moms

Lene Holm sammen med Åben Onsdags vært, sognepræst Ane Stolze Katborg.

Gratis adgang - Alle er velkommen. 98 29 33 22

i Vodskov

rosenhave i Vestbjerg. Lene Holm har nu solgt sit hus og dermed også sin smukke have i Vestbjerg, og er flyttet til Hasseris. - Og selvfølgelig er der også have til det nye hus, hvor jeg kan dyrke mine roser.

”De MusikaLske Venner” Bekendtgørelser:

Pi Dungs Bar

Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket.

Vodskov Avis

Side 6

24. april 2012

SÆT ved SuperBrugsen H Lidt ud over det sædvanlige SØNDA USK GSÅBE TORSDAG 15. SEPTEMBER NT KL. 1 0-17

SLAGTEREN TILBYDER VALGTILBUD - GÆLDER KUN TORSDAG

Okse flanksteaks med eller uden marinade

Lække

r på gr

TORSDAG FRA 10-18

ill

PR. 100 GRAM

5 34

95 95 PR. ½ kg

Vej selv slik Mange varianter

Othello lagkage

SLAGTEREN TILBYDER

Culottesteg

KUN

39;

k. t s 2 ’ a T n e d å f og e t s g i l l i b S I T A R G Jolly Time

BEGRÆNSET PARTI

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

Tykstegsbøffer Ribeye PR. GRAM KUN FREDAG TILBYDER Entrecote Medaljoner

BEMÆRK: Luksus 2 LITER stjerneskud

10;

40;

SuperBrugsen Budolﬁ

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m. 4-5 kg.

149;

25;

BAKE OFF TILBYDER

Donna Stella Primotivo Salento Italien

½ PRIS

Pr. ﬂaske 50,-

FRA KL. 15.00 softkernerugbrød

Træstammer kun

4 STK.

6 FLASKER

20; 150;

18; SuperBrugsen Vodskov

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 21 • Lørdag 9 18 • Søndag 10 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

KUN

med svær, uden ben

øre Gustav KOM OG SMAG FREDAG

KUN

kun

Hel svinekam

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

+pant

DELIKATESSEN

SLAGTEREN TILBYDER

SuperBrugsen Vodskov

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 25. april til og med lørdag den 28. april. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Den første og sidste søndag i måneden kl. 10.00 – 17.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 9–20 . Lørdag kl. 8–18 . Søndag kl. 10-17 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 - 17

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 7

SÆT ved SuperBrugsen H Lidt ud over det sædvanlige SØNDA USK GSÅBE TORSDAG 15. SEPTEMBER NT KL. 1 0-17

Coop brød Dybfrost

OFF TILBYDER VALGTILBUD -BAKE GÆLDER KUN TORSDAG 4 stk muffins TORSDAG FRA 10-18

PR. 100 GRAM

pr. poSe

Vej selv slik Mange varianter

Beauvais tomat ketchup BEGRÆNSET PARTI

1000 gr.

20;

Jolly Time +pant

Æblemarked BEMÆRK: 2 LITER

Othello lagkage

KUN

20; Powerade ½ ltr. energidrik

KUN

39;

KUN

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m.

25;

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

øre

KUN

10;

Schwarzbrød KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

Træstammer

4 STK.

KUN

Donna Stella Primotivo Salento Italien

½ PRIS

Pr. ﬂaske 50,-

6 FLASKER

20; 150; 95 SuperBrugsen Vodskov SuperBrugsen Vodskov TA’ 10 STK.

15;

SuperBrugsen Budolﬁ

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

1000 gr.

SuperBrugsen Nibe

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 - 17

Vodskov Avis

Side 8

24. april 2012

Flot overskud på 34.000 kroner ved FDF’s forårsmarked i Vodskov Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Bevæg jer rundt på pladsen og gør et røverkøb, støt et barn der vil køre omgange til et cykelløb, spis en vaffel, drik noget kaffe og nyd noget gris, plant en krukke og få foråret hjem til markedspris. Med dette digt

sluttede kredsformand Ole Ervolder sin åbningstale da FDF Vodskov åbnede sit forårsmarked i lørdags, efter morgensang og indledning ved sognepræst Erik Boye. Som sagt så gjort, der gik ikke mange sekunder fra åbningen til de første handler var i hus blandt de

mange der var mødt op fra starten. Som traditionen byder var der trængsel om traileren med bøger og de helt små flokkedes om fiskedammen, hvor de kunne prøve deres færdigheder med at få noget på krogen. Forårsmarkedet bød i år på to nyheder nemlig at få en eller flere potter tilplantet og et 30 minutters spon-

Der var trængsel fra morgenstunden ved salgsbordene, hvor alt mellem himmel og jord kunne erhverves for en slik og mange ting skiftede i lørdags hjem, for en stund.

sorløb og der var stor tilslutning til alle aktiviteter til trods for at vejrguderne ikke var i det bedste hjørne, det var en halvkold og overskyet formiddag. Under morgensangen ”I østen stiger solen op” skulle forsamlingen nok have sunget lidt højere, for under sangen sendte solen et par svage solstråler ned over

markedspladsen og det fik humøret til at stige. Under sin åbningstale kunne kredsformanden fortælle at der i år er nogle specielle ting der samles ind til så der bliver plads til flere udendørs aktiviteter. Der bliver iværksat et større projekt med multilade, udekøkken, bålplads og shelters, så der

bliver mulighed for udendørs overnatning ved bålet. Vodskov FDF kan allerede nu, hvor regnskabet er gjort op, glæde sig over et noget større overskud end sidste år på 23.000 kroner. Ikke mindre end 34.000 kroner blev overskuddet til i år, gode penge til det kommende projekt.

En af forårsmarkedets nyheder, at få en eller flere krukker plantet til, var en stor succes med travlhed hele dagen og for nogle af kunderne at fragte krukkerne hjem til privaten.

Land & Fritid, Vester Hassing Aslundvej 42 9310 Vodskov • Tlf. 33687535

VANVITTIGE PRISER!

OPRETTELSE 0,PRISERNE GÆLDER TIL OG MED DEN 8. MAJ

OPRETTELSE 0,-

UTROLIG POPULÆR

INGEN OPKALDSAFGIFT

1,-

Med DLG Privat 2

Nokia Asha 300

• Touch og tastatur • Direkte adgang til sociale medier, underholdning og apps • Traditionel telefon med eksklusivt design

OPRETTELSE 0,-

SUPER PRIS

Minimumspris i bindingsperioden kr. 585,-

DLG Privat 2 Abonnement

Inkl. fri tale

89,- 2

timer

Opkaldsafgift Oprettelse 199 kr. Pris udover inkl. fri tale

0,-

0,67 kr./min. SMS 0,24 kr./stk. Forsendelse af mobil 50 kr. DLG Data Mini med 1 GB data pr. md. 50 kr. Læs mere på www.dlgtele.dk

INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED INGEN OPKALDSAFGIFT

OPRETTELSE 0,-

TIMERS TALE pr. md. md

ATTRAKTIV PRIS

INKL. 1 GB DATA HVER MÅNED

LG Optimus L3

1,-

Med DLG Privat 2

+ DLG Privat 2 abonnement + Data Mini

• Perfekt til dig der skal prøve android for første gang • 3,2 megapixel kamera • Lækkert design der ligger meget naturligt i hånden Minimumspris i bindingsperioden kr. 885,-

Samsung Galaxy Y • Lille, hurtig og smart • Kompakt og har et utrolig trendy design • 2 megapixel kamera • 3" touch-skærm

Minimumspris i bindingsperioden kr. 885,-

Priserne gælder til og med 8. maj. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer

TIMERS TALE pr. md.

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 9

Pensionistbyen Liselund kan fejre 40-års jubilæum Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: De kommende måneder bliver en travl tid for Pensionistbyen Liselund i Vodskov, for udover at servicere pensionistbyens beboere, arbejdes der også på tre store arrangementer inden for det næste halve år, arrangementer der gerne skulle skaffe så mange penge at den gamle bus, der snart trænger til en udskiftning, kan erstattes af en ny bus.

Open by Night, jubilæum og markedsdag Det første arrangement bliver deltagelse i Open by Night i Vodskov den 24. maj, hvor de gerne vil involvere byen i deres projekt. - Mange af beboerne har jo boet i Vodskov, fortæller centerleder Lone Leth. Næste arrangement finder sted allerede den 8. juni, hvor pensionistbyen kan fejre 40-års jubilæum. Det sker blandt andet med et åbent hus og et jubilæumsskrift, hvor tidligere MF

Peter Duetoft er i færd med at lave. Tredje skud på arrangementsstammen bliver sidst i august, hvor Liselund indbyder ikke erhvervsdrivende til en markedsdag med salg af egne brugte ejendele og danske husflidsprodukter. Markedsdagen bliver starten på en ny tradition med lokal opbakning og nostalgiske oplevelser. Bussen er centrets livline Liselund Friplejebolig, som centeret i dag hedder, er det

første plejehjem i Vendsyssel der har fået status som friplejeboliger, startede sidste år indsamlingen til den nye bus der til nu har indbragt den nette sum af 52.000 kroner gennem salg af magneter, donationer og arrangementer. Et beløb der i 2014 gerne skulle være på omkring 340.000 kroner som en ny bus koster. Den gamle bus har i snart 14 år kørt med beboerne ud i det blå med mange naturoplevelser eller en tur til byen for at købe ind. – Bussen har været livlinen ud til det virkelige liv for både beboere og brugere af aktivitetscentret, fortæller centerleder Lone Leth.

Beboerne og de besøgende på Liselund Friplejebolig kan følge på et busbarometer, hvor mange penge der er indsamlet til den nye bus. Lige nu står der 52.000 kroner på barometret.

Liselund Friplejebolig kan i juni måned fejre 40-års jubilæum.

Gaveidéer • Pynteting • Fade • Skåle • Halskæder • Øreringe • Fingerringe

Få lavet den personlige KONFIRMATIONSGAVE i glas Giv et varigt minde fra Ring konfirmationsdagen eller nærmer og h e ell ør er k ig fo find den unikke gave. rbi

Privat dagpleje i Vodskov og Langholt Vi tager os kærligt af børnene når mor og far er på arbejde! Privat dagpleje er et alternativ til de offentlige dagtilbud, med det formål at give forældrene større indflydelse og valgfrihed med hensyn til, hvem der skal passe deres barn. Den Private Dagpleje er en pasningsordning, med følgende fordele: • Tilskud fra kommunen til at benytte denne form for pasning. • Søskenderabat som i de offentlige dagtilbud. • Godkendt af Aalborg Kommune med pasning op til 5 børn. • Dagplejer, familien og hjemmet er godkendt af Aalborg Kommune. • Flere årlige anmeldte/uanmeldte tilsyn fra Aalborg Kommune.

Husk - vi laver også unikke bestillingsvarer til fx.: • Barnedåb (se billede) • Bryllup • Værtindegave

Åbningstider: Torsdag Fredag Lørdag

Du kan få mere at vide om de Private Dagplejere på www.deprivatedagplejere.dk eller kontakt en af os.

kl. 10.00 - 17.00 kl. 10.00 - 17.00 kl. 10.00 - 12.00

FIND OS PÅ FACEBOOK

Vi afholder stadig glaskurser for både børn og voksne. Ring og hør nærmere eller kig forbi værkstedet.

Marlene Nørhave Nørrehaven 2 • 9320 Hjallerup • Telefon 23 95 96 71

Lotte Kronborg 3213 0871 Vodskov

Mette Christiansen 2494 4749 Langholt

Anette Guldhammer 2347 5028 Vodskov

Marianne H. Larsen 2328 1349 Vodskov

Ann Held 2239 9340 Vodskov

Den Private Dagpleje er børnenes andet hjem med tryghed og god pleje…

Vodskov Avis

Side 10

24. april 2012

Vodskov Mølle havde besøg fra nær og fjern Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Over 60 medlemmer af Vodskov Mølles Venner var mødt op, da foreningen i sidste uge holdt sin årlige generalforsamling.

Dermed var der noget trangt i Møllehuset, da formanden Lis Schøt aflagde beretning om årets gang, hvor en lang række gæster kikkende indenfor i Vodskovs gamle mølle. I den forbindelse nævnte

Lis Schøt besøget fra Gunnerup Sogns Lokalhistoriske Forening. Oprindeligt stod Vodskov Mølle nemlig i Flamsted ved Fjellerad, præcist i det område, medlemmerne

af den lokalhistoriske forening kom fra. 2011 blev også året, hvor Vodskov Mølle for alvor kom på verdenskortet. I september holdt 104 mølleentusiaster fra 19 forskel-

lige lande, bl.a. Australien, USA, Japan, Ukraine og de fleste europæiske lande et stort symposium i Aalborg. Mølleentusiasterne – de såkaldte molinologer - benyttede naturligvis lejligheden til at køre de få kilometer nord for Limfjorden for at tage den Vodskovs gamle mølle i nærmere øjesyn. Den årlige mølledag, der holdes i samarbejde med Horsens Hammer Hjemstavnstavnsforening, blev en stærk publikumsmagnet. Erik Andreasen fra Vodskov Mølles Venner fremestillede nye vinger til møllen i Vennebjerg ved Hjørring. Vodskov Mølle havde også en lang række andre besøgende, bl.a. Hadsund Egnsmindesamling, FDF og Børnehaven 6’eren, ligesom den anvendes til forskellige andre arrangementer som

Lis Schøt aflægger beretning for årets gang i en fyldt Vodskov Mølle.

Vind markedsandele! Indryk en annonce i

Foreningen Nordens årlige Majfest. Selv har Vodskov Mølles Venner i løbet af året stået bag flere arrangementer: Open By Night, et julemarked og Møllens Dag. Lis Schøt kunne også fortælle, at der i år satses på at få malet møllens vinger og ”hat”. Kasserer Annelise Andersen gennemgik det reviderede regnskab., hvoraf det fremik, at Vodskovs Mølles Venner ved årsskiftet havde 216 betalende medlemmer. Generalforsamlingen vedtog et uændret kontingent på 50 kr. Efter generalforsamlingen fortalte Steen BækgaardSørensen og Liljan Nørgaard om Lions Clubberne og deres humanitære arbejde.

· 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

LæSErtILBud – Vodskov Avis gør det muligt!

Sommerferie i idylliske Harzen

Salon Klippegården præsenterer det nye mærke HairMaker®.

Oplev Harzens flotte byer og landskaber!

5 overnatninger 5 morgenbuffeter 5 tre-retters middage/buffet

KUN

I hjertet af Harzens smukke bjerglandskab ved Kranichsee i byen Goslar-Hahnenklee ligger det hyggelige, HHHH Hotels am Kranichsee. Området med dybe skove og blanke søer er perfekt til vandre- og cykelture. Nær hotellet går svævebanen op til toppen af bjerget Bocksberg, hvorfra der er utallige muligheder for vandreture. Kun 17 km fra hotellet ligger flotte og romantiske Goslar, og et besøg her er næsten et must! Ankomst: Juni: 1. 6. 11. 16. 21. 26. Juli: 1. 6. 11. 16. 21. 26. 31. Aug.: 5. 10. 15. 20. 25. Gode børnerabatter – se www.dtf-travel.dk

1.899,pr. person i dobbeltvær.

Et produkt der skaber mirakler for alle som ønsker et hår med mere volume. Alle er velkommen til at kigge forbi Salon Klippegården, og høre mere om HairMaker®. de i er® konsulent ®tilste HairMak en re væ 0 .3 17 Den 9 majaj vilvil der fra kl. 17.30 være en HairMaker® konsulent tilstede i salonen, aker . der fra kl. n 9. m Deher for at prøve HairM ighedHairMaker®. ulprøve m så og er der også mulighed for at og r de er r he salonen, og e i salonen. n sk t ka Tilmelding til arrangementet kan ske i salonen. ngemente Tilmelding til arra

Spar 525,-

Fakta om HairMaker®

HairMaker® Build er naturlige bomuldsfibre, som du drysser direkte på de tyndhårede områder. Build fås i 5 farvevarianter, som også kan blandes indbyrdes, så du opnår den rigtige nuance. Der skal være lidt naturligt hår til stede, før fibrene kan bruges. Ved helt skaldede områder fungerer det ikke.

GRATIS MED ALLE BESTILLINGER

HairMaker® Fix sprøjter du på håret de steder, hvor du har brugt Build. Så fikserer du bomuldsfibrene og får et fyldigt hår med et naturligt udseende i netop din farvenuance. HairMaker® Fix påfører du i en afstand af cirka 15 cm fra håret for bedst effekt. Fix gør det også nemmere for dig at style og forme frisuren i løbet af dagen.

Du får 3 flasker vin hos Fleggaard

www.dtf-travel.dk Bestil NU – mens der er plads! eller 70231410

Indtast eller oplys annoncekoden: Vodskov Avis www.dtf-travel.dk • 70231410 Afbestil uden grund – fortrydelsesforsikring fra 69,-.

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

KLIPPEGÅRDEN

v/ Maybritt Hedemann Vodskovvej 35 . 9310 Vodskov Tlf. 98292240

KLIPPEGÅRDEN

HairMaker® Wash er en skånsom og nærende shampoo, du bruger om aftenen. Så vasker du HairMaker® ud og får din oprindelige frisure tilbage. Alle tre produkter er i øvrigt milde mod hår og hud, så det er helt op til dig selv, om du vil bruge HairMaker® Build og Fix igen næste morgen. Du kan sagtens bruge det hver dag, hvis du ønsker det.

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 11

Spar Nord - Fonden begavede Vodskov Mølle Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Afdelingsdirektør Steen Bækgaard-Sørensen fra Spar Nord i Vodskov er altid en velkommen gæst, hvor han møder op. Det var han også på sidste uges generalforsamling hos Vodskov Mølles Venner, hvor han dukkede op

med en dobbelt forstand stor check fra SparNordFonden. De 10.000 kroner skal bruges til nye borde, som er lettere at håndtere, når der er arrangementer i Møllehuset. Møllens nuværende og tunge borde stammer oprindeligt fra Vodskov Skole.

Der var højt humør, da afdelingsdirektør Steen Bækgaard-Sørensen på vegne af SparNord-fonden overrakte 10.000 kroner til formand Lis Schøt fra Vodskov Mølles Venner.

Super tilbud fra din købmand Briller også til til dig! dig! Linser til alle – også

karat kaffe

23 400 gr.

restsalg libero bleer

89 pr. pk.

max 8 pr. kunde. derefter er priSen 36,95 pr. pS.

(begrænSede mængder)

TISe G 5R0sApr% øv te

ud!

t tilb d o g e kid

synuetdnyvestae lug dstyr ed d pmå stel

Prøv vores synsprøverum med det nyeste udstyr – herunder en trykmåler som kan vise tegn på begyndende grøn stær.

Et s Du får kyndig råd og vejledning af vores optiker Lene som har stor erfaring indenfor briller og kontaktlinser.

Carlsberg Øl

kaSSe m/30 fl.

Vi rydder op og gør plads til nye brillestel

+ pant

Kom og gør en god handel Udvalgte brillestel –50% Månedslinser fra

160,-

1 dagslinser fra

239,-

Ring og bestil tid til gratis synsprøve.

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30

Åben: Tirsd.-torsd. 9.30-17.30 . Fred. 9.30-18.00 . Lørd. 9.30-12.30

Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov . 9310 Vodskov TelefonSmedepladsen 98 29 40 00 · 5www.baekgaardoptik.dk

Telefon 98 29 40 00 . lene@baekgaardoptik.dk . www.baekgaardoptik.dk

spar CHips flere varianter 2 poser

30,Jo mere kultur – jo mere for pengene! www.mediecenter.dk

CoCa Cola alm – light – Zero 1½ ltr.

40 liter plantesæk

10,-

+ pant

VestbJerg

blomsterbakken 4, 9380 Vestbjerg . tlf. 98 29 60 16

Åbningstider alle dage

7-20

Vodskov Avis

Side 12

24. april 2012

Fantastisk år for Dagli’Brugsen i Sulsted Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Der var ikke det mindste antydning af krisestemning, da Dagli`Brugsen i Sulsted torsdag aften sin årlige generalforsamling på Sulsted Kro, hvor de mange fremmødte blev budt på stegt flæsk med persillesovs. Trods den verdensomspændende økonomiske krise og hårde tider for dansk detailhandel, går det – udtrykt med ægte vendelbosk beskedenhed – ”rimeligt godt” i Sulsteds Dagli`Brugs. I sin beretning kunne formanden for bestyrelsen Stella Byskov se tilbage på et spændende 2011, som var det første år efter den tre millioner kroner store udvidelse og modernisering, som Dagli`Brugsen i Sulsted gennemførte i slutningen af 2010. Stella Byskov – Formand for Dagli`Brugsen i Sulsted: 2011 blev et flot år for os.

Flot overskud - Vi var spændte på, om vi nu kunne få flere nye kun-

der til at handle hos os. Og ikke mindst om ”de gamle” ville lægge flere varer i kurven. Og det er faktisk lykkedes ganske pænt. - Der skal heller ikke lægges skjul på, at vi i bestyrelsen er meget tilfredse med årets overskud, fortsatte Stella Byskov og fremhævede samtidigt, at der ud af driften var afholdt ekstraordinære omkostninger og investeringer for i alt 222.000 kroner. - Blandt andet asfalt på parkeringspladsen, 40.000 kroner til en ekstraordinær stor snerydning i starten af 2011, palleløftere og arbejdsvogne, en ekstra impulskøler, indhegning, skur til kundevogne og en varmeovn til bl.a. leverpostej og andre lune delikatesser. - Udover alle disse ekstraordinære udgifter hat vi indtil videre også kunnet afdrage ekstraordinært afdrage yderligere halvanden million kroner på det byggelån, vi optog i forbindelsen med ombygningen og moderni-

Tak for hjælpen til Peter, Hanne, Jens, Keld, Louise, Søren og alle jer andre, som har hjulpet med at tanke penge til Vodskov IF, fodbold

seringen af butikken, fremhævede Stella Byskov.

ken med en del af strømforbruget.

Årets butik Jo, i bestyrelsen er vi ganske godt tilfredse med vores uddeler Claus Borregaard og hans fantastiske personale. - Og det er der heldigvis også andre, der har opdaget. Dagli`Brugsen i Sulsted er nemlig blevet kåret som årets butik (salgsklar butik) i Distrikt 205, som omfatter 36 butikker i Nordjylland. Den fornemme hæder har tilmed udløst en check på 5.000 kroner til personalekassen.

- Vi har også kik på de såkaldte ”elektroniske hyldeforkanter”, således at der altid står den rigtige pris på varen. En sådan investering vil hver uge kunne spare personalet for flere timers arbejde med at mærke priserne op og ned.

Fremtidige investeringer Stella Byskov kunne samtidigt oplyse, at bestyrelsen på baggrund af det flotte 2011- resultatet har besluttet at se nærmere på en renovering af Brugsens utætte tag. - I den forbindelse vil vi undersøge også muligheden for samtidigt at installere et solcelleanlæg, så vi fremover selv kan forsyne butik-

Dagli`Brugsens bestyrelse nøjes dog ikke kun med at holde bestyrelsesmøder. Medlemmerne har også deltaget i flere af Dagli`Brugsens arrangementer. Bl.a. ved kampagner i butikken og ved Sulsted Borgerforenings årlige familiedag på Mindejorden. - Her har vi altid en bod med masser af gode tilbud, sluttede Stella Byskov.

BRUG FOR EN TØMRER? Alt i Tømrer- Snedkerarbejde Alt fra udskiftning af vinduer til lægning af tag, renoveringer, totalentrepriser o.a. Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

45.051,18 Vodskov IF, fodbold

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

OK støtter sporten I år fik Vodskov IF, fodbold 45.051,18 kr. i sponsorstøtte fra OK. Du kan også være med til at støtte Vodskov IF, fodbold. Klik ind på www.ok.dk/sport og bestil et OK Benzinkort. Så støtter vi med 6 øre pr. liter benzin eller diesel, hver gang du tanker.

Vodskov

Har du ikke fået Vodskov Avis senest onsdag med Post Danmark - så ring til Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 13

Stående bifald til Sulsteds uddeler Claus Borregaard Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Det var et knald eller fald, da Dagli`Brugsen i Sulsted for lidt over fem år siden ansatte Claus Borregaard som ny uddeler. Forretningen havde dengang en beskeden omsætning, der i millioner kunne tælles på en enkelt hånd. En lukning af den gamle brugsforening nærmede sig derfor faretruende. Men den nye uddeler Claus

Borregaard fik hurtigt vendt udviklingen vendt og har siden år for øget omsætningen til i dag et pænt tocifret millionbeløb og med pæne sorte tal på bundlinjen.

kassationer end andre forretninger i kæden. - Den slags opnås kun ved rettidig omhu, som mit dygtige personale også er i besiddelse af, sagde Claus Borregaard.

Handl lokalt På torsdagens generalforsamling på Sulsted Kro redegjorde Claus Borregaard for årets regnskab, hvor han blandt andet kunne fortælle, at Dagli`Brugsen i Sulsted også i 2011 havde markant lavere tal på fokusområderne svind og

Også overskuddet for 2011 endte et godt stykke over det budgetterede.

mere attraktiv. - Samtidigt deltager vi også i flere folkelige arrangementer i Sulsted, bl.a. familiedagen på Sulsted. Efter Claus Borregaards regnskabsaflæggelse rejste generalforsamlingens deltagere sig fra deres stole og kvitterede med klapsalver for de fornemme resultater.

Uddeleren opfordrede Sulsteds borgere til at bakke op om og handle i byens egen Dagli´Brugs. - I skal vide, at vort overskud bliver her i byen og hele tiden investeres i at gøre vor forretning stadig

Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde 1. hjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: Langholthallen . Øster Hassingvej 10 . Langholt Grindstedhallen . Hammervej 90 . Grindsted Tylstruphallen . Vestergårdsgade 10 . Tylstrup Sulstedhallen . Elkærvej 2 . Sulsted Vestbjerghallen . Bakmøllevej 280 . Vestbjerg Vodskov Hallen . Brorsonsvej 3 . Vodskov Vodskov Bibliotek . Vodskovvej 28 . Vodskov Vodskov Stationsparken . Smedepladsen 23 Super Brugsen Vester Hassing Vester Hassing Hallen

Hurtig hjælp og hjertestartere redder liv!

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov · Tlf.: 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk

Annoncér i Vodskov Avis 98 29 33 22

Uddeler Claus Borregaard fremlægger et flot 2011 regnskab for Dagli`Brugsen i Sulsted.

- det betaler sig!

Inden den formelle del af generalforsamlingen blev tilhørerne trakteret med herreretten: Stegt flæsk med persillesovs.

Hos os Kom og prøv den Stiga der passer dig! leveres alle plæneklippere DAG torsdag 26. april samlet og klargjorte

kl. 7.30 - 20.00

Foråret nærmer sig. Det spirer og gror. Kom ind til din Stiga forhandler og få inspiration til haven samt se alle SelvStiga nyhederne inden kørende for havemaskiner. med Honda Derudover kan du motor deltage i konkurrencen om Stiga maskiner.

1. præmie: Stiga Villa 12 HST

Særtilbud på Stiga Dagen Stiga Multiclip 50 S Euro H Markedspris 3.995,-

Stiga Dag pris

2.995,-

Tilbuddet gælder kun den 26. april 2012. Begrænset antal!

VIND en Stiga

Deltag i den landsdækkende konkurrence på Stiga Dagen den 26. april 2012

2. og 3. præmie: Stiga Excel 50 SQ B

4. og 5. præmie: Stiga Multiclip 50 S Rental B

6. til 10. præmie: Stiga Rookie

...udfyld en kupon og du er måske én af de heldige vindere! De 10 heldige vindere kontaktes efter 21. maj 2012

På billedet ses se rv med at samle og icemontør Kurt Jensen i gang klargøre en STIG A plænetraktor

Se vores store sortiment af plæneklippere og få råd og vejledning til det rigtige køb – og så til rigtige Hjallerup priser...

Der er kaffe på kanden og sødt til ganen Vi tænder grillen fra kl. 17-19 samt serverer en kildevand

98 28 14 11

MASKINFORRETNING

Navervej 1

9320 Hjallerup

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 8.00-12.00

Vodskov Avis

Side 14

24. april 2012

tag med vodskov avis og apoLLo rejser tiL

buLgarien

BULGARIEN

direkte fra aaLborg Lufthavn - afrejse den 21. juni 2012 Ophold på: park hoteL ContinentaL i sunny beaCh Dobbeltværelser med bad/toilet samt balkon/terrasse Pension: Morgenmad

Let anretning på fLy-turen tur/retur pr person

kr.

160.-

kr.

175.-

transport fra Lufthavn tiL hoteLLerne tur/retur pr. person

prisen er kun pr. person ved 2 personer i samme væreLse

eller vore læser kan vælge ophold på:

hoteL ContinentaL

kr. 2.498,-

Ønskes væreLse

hoteL dunav i sunny beaCh Dobbeltværelser med bad/toilet samt køleskab samt balkon/terrasse

(aLene- meget begrænset antaL) tiLLæg pr. person

kr.

630,-

Ønskes ophoLd på hoteL dunav med aLL inkLusive tiLLæg pr person

kr.

1.000,-

Ønskes eneværeLse

Apollos servicekontor ligger i samme bygning som hotellet.

(meget begrænset antaL) tiLLæg pr person

kr.

980,-

kL.

21:55

kL.

18:20

afrejse – hjemkomst:

pension all inclusive: Morgenmadsbuffet, kl. 7.30-10.00 Frokostbuffet, kl. 12.00-14.00 Middagsbuffet, kl. 18.30-20.30 Snacks, is og kager, kl. 10.00-16.00 Kaffe, te og kakao. Forfriskninger, lokale drinks, øl og vin. Baren er åben 10.00-22.00

torsdag den 21. juni 2012 fra aaLborg Lufthavn (sidste mØdetid)

hjemkomst: torsdag den. 28. juni 2012 tiL aaLborg Lufthavn.

Ønskes afbestiLLingsforsikring kr. 220,-

pr. person

Ønskes udvidet sygeforsikring: (hjemtransport) spØrg rejsekonsuLenten

På grund af den korte tidsfrist til afrejse beder vi vores læser om at ringe til direkte til apollo rejser, som vil sidder klar ved telefonen mandag til fredag mellem kl. 9:30-16:00, og svarer på spørgsmål samt bestilling af rejser Ring på telefon

70 13 06 00 vigtigt! Opgiv: Læs nr. 115 for at få denne pris.

Lidt Bulgarien: i bulgarien finder du fantastiske brede og rene sandstrande, en smuk natur og rigtig god mad og vine. her er der plads til både børnefamilien og festaberne! hvilken by du end vælger er her hyggelige restauranter, shopping og velassorterede super markeder. vi tror du bliver overrasket over, hvor meget du får for pengene. Lavvandede og børnevenlige Bulgariens strande er virkelig dejlige kilometerlange og børnevenlige med finkornet, lyst sand. Grav fødderne ned i det varme sand, se udover Sortehavet og nyd det. Her er næsten altid mulighed for at leje solstole og parasoller. Vandet har et lavt saltindhold og er klart og rent. god shopping I Bulgarien får du meget for pengene når du er på restaurant eller tager på udflugter. Husk at shoppe, for i Bulgarien er der mange varer til virkelig gode priser. God mad til gode priser Bulgarsk mad er overraskende godt. Frisk salat med grøntsager med revet ost på. De bulgarske vine er ikke bare billige, flere af dem er også kendt for den høje kvalitet. Det er desuden den perfekte souvenir at tage med hjem! et land i forandring Bulgarien har en dramatisk historie som du kan udforske når du begiver dig ud på opdagelse i landet. Ikke mindst er det interessant at opdage sporene efter sovjettiden og se hvilken enorm forandring landet har gennemgået siden da. At se sig omkring De fleste vil genre se lidt ekstra på sin ferie. Fra Sunny Beach er det let at komme op langs kysten med lokalbus, eller hvorfor ikke tage det lille turist-tog til den nærtliggende og charmerende by Nessebar? Apollo tilbyder også en række spændende udflugter, blandt andet til Nessebar på aftenudflugt, shoppingtur til Varna eller en to-dages tur til Istanbul. shopping til gode priser Sunny Beach er virkelig det rette sted for den som elsker shopping. Det dejlige er at du fortsat kan handle til lave priser. Hovedgaden kaldes ”Blomstergaden” og her findes gadesælgere, som tilbyder alt mellem himmel og jord. Solbriller, t-shirts, ure og meget meget mere. På markedet og i de små lokale butikker sælges traditionel håndværk og keramik.

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 15

Vodskovs erhvervsfolk Tina French prøvede kræfter ud i valgt som det kulinariske Venstres nye borgmesterkandidat Tekst og foto: Frank R. Sørensen

n VODSKOV: Da en gruppe medlemmer fra Vodskov Erhvervsforening med ægtefælle, torsdag i sidste uge mødtes i køkkenet på Vodskov Skole var stemningen god fra starten og efter sigende kom den i top i løbet af aftenen. De 30 personer havde takket ja, til en gourmet smagning, hvor de selv skulle

fremtrylle tre kulinariske retter med jordskokkesuppe som forret, kalvecuvette som hovedret og hjemmelavet chokoladetærte som dessert. Efter en kort velkomst og præsentation af aftenens kyndige leder Jesper Nøddelund fra Koge & Kone skulle erhvervsfolkene vise at de kan andet end deres erhverv som at skrue to rør sammen, sætte strøm til en lampe, sælge tøj eller få en

øm skulder på plads. Deltagerne blev delt op i to hold, hvor de efter endt arbejde, skulle servere for det modsatte hold.

Tekst og foto: Erik Amstrup Undervejs i madproduktionen blev der givet point for forskellige ting og efter de lækre retter og tilhørende vine, fik det tabende hold den ære at vaske op og gøre rent.

n NØRRESUNDBY: Tina French Nielsen blev på et opstillingsmøde på Nørresundby Gymnasium torsdag aften valgt som Venstres spids- og borgmesterkandidat ved næste års kommunalvalget i Aalborg Kommune.

foran os. Men det er samtidigt også en opgave, jeg glæder mig meget til at fuldføre.

hun genopstiller ved næste byrådsvalg. - Selvom jeg er skuffet, bakker jeg naturligvis op om Tina French Nielsen.

Mariann Nørgaard har endnu ikke afgjort, om

Med 344 mod 267 stemmer vandt sikkert hun over Venstres hidtidige topfigur i Aalborg Byråd Mariann Nørgaard. Mariann Nørgaard har været Venstres borgmesterkandidat ved de seneste to byrådsvalg – og havde håbet på, at tredje gang skulle være lykkens gang til at få gennemført et politisk systemskifte i Aalborg. Tina French Nielsen udtrykte efter kandidatvalget stort glæde over sine partifællers markante opbakning. - Der ligger en stor opgave Til venstre er Jesper Nøddelund, Koge & Kone, ved at instruere det ene hold i, hvad de havde til rådighed af råvarer før de kulinariske udfoldelser kunne begynde.

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

Tilgængelighed • Tillid • Nærhed Tilgængelighed • Tillid • Nærhed Tilgængelighed • Tillid • Nærhed

Personlig gennemgang af dine forsikringer Personlig gennemgang Personlig gennemgang Personlig gennemgang dine forsikringer afafdine forsikringer Alt samlet på én af dine forsikringer privat/erhverv police Alt samlet på én Alt samletpå påén énpolice police Alt samlet Bredere dækning police Bredere dækning Bredere - bedre dækning overblik --bedre bedreoverblik overblik Bredere dækning - bedre overblik

Kontakt Kontaktvores voresassurandør assurandørJohn Kim Springborg Kærgaard Kontakt vores assurandør Kim kkn@kab.dk Kærgaard på tlf. 40 30 25 1289 2039 00eller eller email: email: jsp@kab.dk på tlf. på tlf. 40 25 89 39 eller email: kkn@kab.dk Kontakt vores assurandør Kim Kærgaard på tlf. 40 25 89 39 eller email: kkn@kab.dk

Preben Abildgaard

Henrik Fuglsang Nørgaard

Tina French Nielsen er Venstres nye spids- og borgmesterkandidat i Aalborg Kommune.

Vodskov Avis

Side 16

24. april 2012

Tre veterangrave på Sulsted Kirkegård istandsat Mindet ved en højtidelighed på Dybbølsdagen 18. april Tekst og foto: Erik Amstrup

Erik Lottrup og Karl Møller foran Ole Christian Eriksens (Byrholt) gravsted.

n SULSTED: I onsdags var det den 18. april, og dermed 148 års dagen for ”Slaget ved Dybbøl” i 1964. Den danske hær bestod af godt 38.000 mand, der dels var militært ringe uddannede, havde for få befalingsmænd og forældede våben. Over for dem stod en talmæssigt langt større, mere veluddannet og moderne udrustet tysk hær, der var i stand til at gøre kort proces over de danske soldater. Hertugdømmerne Årsagen til krigshandlingerne var, at den tyske kansler Otto von Bismarck forlangte at få inddraget de to danske hertugdømmer Slesvig-Holsten og Lauenborg i det nye Tyskland, han var i færd med at danne. Det krav modsatte

den danske konge, som de to hertugdømmer hørte under, sig. Dermed var der lagt op til krig Det vil føre for vidt i denne artikel at beskrive de nærmere historiske omstændigheder.. Den 18. april 1864 klokken fire om morgen satte tyskerne ind med et seks timer langt bombardement mod de primitive danske skanser ved Dybbøl. Da kanonerne endelig tav, angreb 10.000 tyske soldater, og i løbet af blot et kvarter havde de løbet den danske hær over ende. Danskernes tab var på 5.000 soldater. 672 blev dræbt, 987 såret og 3.131 taget til fange. Tre veteraner fra Sulsted På Sulsted Kirkegård ligger tre af de danske soldater,

der deltog i slaget ved Dybbøl den 18. april, begravet. Sulsted Menighedsråd har fredet og vedligeholder gravene. På initiativ af Karl Møller og Erik Lottrup, der begge er tidligere medlemmer, er veterangravene nu blevet renoveret. Det er sket for at fastholde mindet om de tre lokale veteraner, Ole Christian Eriksen, Niels Larsen og Harald Branth. Det er dog kun Ole Christian Eriksens og Niels Larsens gravsteder, der stadig eksisterer. Harald Branths grav blev sløjfet for en del år siden. Til gengæld er hans store gravmonument bevaret og er ligesom de to andre veteraners gravstene netop blevet istandsat hos en stenhugger, således at de i dag fremtræder som nye. Nørresundby Bank og Nør-

resundby Rotary Klub har bekostet renoveringerne og udgivelsen af et lille mindeblad, hvor Karl Møller og Erik Lottrup fortæller om Slaget ved Dybbøl og samtidigt giver fine personskildringer af de tre krigsveteraner, der ligger begravet på Sulsted Kirkegård. Istandsatte grave De istandsatte grave og gravstene blev ”præsenteret” ved en lille højtidelighed på Sulsted Kirkegård onsdag eftermiddag, hvor nogle af de tre veteraners familiemedlemmer, repræsentanter fra Sulsted Menighedsråd, Nørresundby Bank, Rotary i Nørresundby, Forsvaret og flere andre var mødt op. Her viste Karl Møller og Erik Lottrup rundt og fortalte kort om de tre veteraner fra 1864-krigen, der efter hjemkomsten levede videre og havde deres daglige virke i Sulsted. Først i 1914 – altså 50 år senere! fandt den danske stat det betimeligt at hædre de gamle krigsveteraner med en krigsmedalje og en beskeden hæderspension på 100 kroner årligt. I 1924 blev de hædret med udnævnelse til Dannebrogsmænd. En temmelig sen anerkendelse og - tak for en kamp, hvor der blev kæmpet med livet som indsats!

Der blev lyttet opmærksomt til et stykke dramatisk Danmarkshistorie med lokalt Sulstedislæt. Ringer og DBM (Dannebrogsmand) Niels Larsens gravsted.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby De to initiativtagere til istandsættelserne viste rundt og fortalte om de tre krigsveteraners.

Vodskov Avis

24. april 2012

Ny asfalt på E45 mellem Vodskov og Hjallerup n TRAFIK: Asfaltbelægningen på motorvejen rute E45 på strækningen mellem Vodskov og Hjallerup trænger til udskiftning. Arbejdet er netop startet og forventes at være færdigt 25. maj Arbejdet vil få betydning for trafikken i området i hele perioden. Under arbejdet vil den ene side af motorvejen etapevist blive lukket, og trafikken ledes via gennemkørselsåbninger i midterrabatten over i overhalingssporet i

motorvejens anden side. Der vil kun være ét kørespor i hver retning samt lokale hastighedsbegrænsninger på 50 km/t og 80 km/t. Der vil derfor være risiko for kødannelse. Arbejdet starter i nordgående spor. Her affræses først det gamle slidlag på hele strækningen, hvorefter der udføres nyt slidlag i 3 etaper. Trafikanterne vil derfor periodevist køre på fræset overflade. Derefter udføres det sydgående spor på samme måde.

Den næste måneds tid lægges der ny asfalt på E 45 mellem Vodskov og Hjallerup

Arbejdet vil indebære at tilog frakørselsramperne på strækningen periodevist vil være spærret, og der etableres omkørsel via rute 180, den gamle hovedvej. Endvidere spærres der i perioder for rastepladserne Hjallerup Enge Øst og Vest. Der orienteres forud for spærringerne ved skiltning på pladserne om spærringstidspunkterne. Både af hensyn til trafiksikkerheden, men også af hensyn til arbejdsmiljøet, skal trafikanterne respektere den anviste hastighedsbegrænsning, og der kan forventes udført hastighedskontrol. Vejdirektoratet beklager på forhånd de problemer, der måtte opstå, men opfordrer bilisterne til at orientere sig om situationen, herunder hvilke tilog frakørselsramper der er spærret, på www. trafikken.dk, hvor man desuden vil kunne orientere sig om trafiksituationen på motorvejen.

Side 17

LæSErtILBuD – Vodskov Avis gør det muligt!

Sommer i Sønderjylland

5 overnatninger 5 morgenbuffeter Indendørs swimmingpool Gratis trådløst internet

Gå på opdagelse i grænselandet!

KUN

1.447,-

pr. person i minidobbeltvær.

HHH Hotel Norden ligger centralt i Haderslev tæt på fjord og skov. Gå tur i den hyggelige by med gamle huse, brostens gader, fristende butikker og cafeer. Besøg Dybbøl Mølle og udforsk det sønderjyske grænseland, og på den anden side af grænsen frister Flensborg med shopping og seværdigheder.

Spar 1.548,2 dages ferie fra 99,-

+ masser af andre fordele

Ankomst: 05.06 - 19.08.2012 ankomst hver 5. dag. Søndag til fredag 14.10. - 17.10. & 01.12 - 14.12.2012.

Bliv PLUSmedlem i vores rejseklub

Ekstra døgn med morgenbuffet kr. 399,-.

www.vielskerferie.dk/fordele

Gode børnerabatter – se www.dtf-travel.dk

www.dtf-travel.dk Bestil NU – mens der er plads! eller 70231410

Indtast eller oplys annoncekoden: Vodskov Avis www.dtf-travel.dk • 70231410 Afbestil uden grund – fortrydelsesforsikring fra 69,-.

Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

Adresser ind her Vester Hassing xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Aslundvej 42 · Vester Hassing · 9310 Vodskov xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Tlf. 33 68 75 35

Alt til Hest & Rytter 9250

17999 Str. 35-43

is chokpr

Equsana Breeder, 15 kg

Fiberlux, 25 kg

Fuldfoderblanding til avlshopper med højt energibehov og ungheste i god vækst. Normalpris 107,99

9250

Sikrer hestens dækning af vitaminer, mineraler og protein. Normalpris 189,99

149,is chokpr BTI Jodphur Sort Læderstøvle til unik pris.

99,is chokpr Horze Underlag

Dressur og kombi underlag i sæsonens flotte farver. Orange, sort, hvid og blå

is chokpr Equsana Pleasure, 15 kg Fuldfoder med moderat energiindhold, der er ideel til heste i vedligehold og let træning. Normalpris 107,99 Tilbuddene gælder fra den 25. april til 2. maj 2012. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Alle priser er angivet i DKK inkl. moms.

Vodskov Avis

Side 18 Sælges: Campingvogne: R320 + solsejl. Synet m/ plade: 5.500 kr. Tabbert 460 Årg. 78 m/papir 4.000 kr. Dethleffs: 4.000 kr. Tlf. 61 34 53 08 Sælges: Golfsæt bestående af 6 jern – putter – 3 køller – bag og vogn. Kr. 1.000,Tlf. 98 25 66 74 Sælges: Flamingo-granulat til hulmursisolering. Sække á ¼ kubikmeter (250 ltr.) pr. sæk 60,-. Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17

Sælges: Honda MC, kun kørt 13.000 fra ny, rød, står helt som ny. Leveres synet og registreret. Kr. 18.800. Tlf. 98 26 04 66 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Ny Curtis alu-citybike 28’’ med lav indstigning, Sælges: Opel Corsa, årg. 2.600 kr. 2000. Nysynet, undervogns Tlf. 21 12 35 73 behandlet, 183.000 km. Nye Sælges: Hobby vandtrug og bremser og udstødning. Gofodertrug til kyllinger og høns. de dæk. Årl. vægtafgift 1600 Tlf. 98 86 72 29 kr. ECO motor 18-20 km/l. Leveres med nummerplader. Sælges: Superhø, wraphø, Kr. 15.900. frøgræs, byghalm, minibig til Tlf. 52 39 94 00 løbende levering. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Gummitransportør, dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 Sælges: Philips terapilampe, m, 6 m halmvogn, 11 m halmbrugt 2 mdr. 1000 kr. Pana- vognsanhænger, 4 WD jeep, sonic DVD-HD-MI, 500 kr. Deutz 4005, Ferguson 35, Cafébord og to stole, 200 kr. Ford Super m/ front, korn Tlf. 98 56 50 09 vogn. hesteplove, hestestubharve, kornvalse. Sælges: Træ-/plastikvinduer Tlf. 21 22 95 64 og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Sælges: Enfurret plov, toMontering af vinduer. hjulet vejhøvl, 120 cm fræser, Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 fanggitre, gårdstrigle, Co2 svejser, tigsvejser, skovvogn Sælges: Brænde klar til brug. m/ kran, 6 T tipvogn, harver, Træfældning, havearbejde, højtryksrenser, kompressor, græsslåning, belægningsar- stålmast, 2 T silo, cementbejde. tromle, 3000 l rustfri tank. Tlf. 22 12 20 75 Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Beskæring af heste Sælges: 5 m2, drivhusskellet, i hele Nordjylland udføres til komplet, uden glas, stormrimelige priser. fældet, 350 kr. Tlf. 31 95 49 09 Tlf. 98 47 55 05/28 40 65 05 Sælges: Flagstænger, olie- Sælges: Charolais: Kvier/ beh., hvidmalet, f.eks. 8 m 800 tyre, 12-18 mdr. med stamkr. eller 10 m 1.200 kr. Armeret tavle. Fjordheste: 3-5-10 år. betonsokkel 400 kr. Fri lev. Sæby max 25 km fra Østervrå. Tlf. 98 46 81 80 Tlf. 23 44 75 92/98 95 61 40

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

24. april 2012

Købes: Sølv, mærket med 800, 830, 3 tårne eller Sterling sølv (925). Toppris gives. 27 64 76 63 Købes: Brugt guld, mærket med 8 kt (333) 14 kt (585) eller 18 kt (750). Toppris gives. 27 64 76 63

Købes: Puch Maxi K i original og rimelig velholdt stand uden væsentlige mangler. Tlf. 98 85 44 08

Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64

Købes: Ældre solid enspænderhest. Skal være trafiksikker og reel. Stangmål ca. 160. Sælges: 11 rækker såmaskine. Tlf. 98 95 10 07

Købes: /Afhentes: Container sættes ud. Udtjente maskiner, gamle pandeplader, jern skrot, ring og få et tidspunkt for afhentning. 29 78 66 21

Købes: /Afhentes: Industri skrot, landbrugsskrot. Vi giver en vin der smager godt. Tlf. 98 95 80 19

Købes: Nyere Jupiter 24 el-scooter med ballondæk, købes kontant. Tlf. 21 12 35 73

Fundne sager n VODSKOV: Der er fundet en guldring på flisegangen ved Vodskov Kirke den 19. april.

Ejeren kan få ringen tilbage mod behørig legitimation ved at ringe på 20 35 66 14.

Kom i kontak t med

40.000 husstande

Indryk en loppe annonce i

Bredbånd til Landdistrikterne

HEF har meldt ud, at elforsyningsselskabet vil sikre bredbånd til kystbyerne syd for Limfjorden inden den 1. december. Det er rigtigt positivt, for det betyder at byer som Mou, Egense og Dokkedal, bliver koblet op på 1. klasse på informationsmotorvejene i Danmark. Jeg tror at beslutningen om at rulle bredbånd ud til det område disse byer ligger i, er afgørende for deres udviklingsmuligheder Indryk din i fremtiden. Der er rigtigt loppeannonce i mange mennesker og virk4 aviser, for kun somheder, der er afhængige Oplag 40.000 aviser. af hjemmearbejdspladser, og effektive internetforw Midtvendsyssel Avis, Hjallerup bindelser, og det faktum at de effektive internetforbinw Rold Skov Bladet, Skørping delser nu gør deres indtog w Vodskov Avis, Vodskov i kystbyområdet syd for w Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad Limfjorden, stiller dette Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. område væsentligt bedre Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side. i kampen om at tiltrække indbyggere og virksomheder. Aalborg Byråd har i sin Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36, 9310 Vodskov landdistriktspolitik stort Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 9 8 29 3 3 2 2

LOPPE

SERVICE

50.-

fokus på, at der skal bredbåndsforbindelser ud i hele Aalborg Kommune, og med HEF´s beslutning om bredbånd til kystbyerne, er vi kommet et væsentligt stykke længere i at realisere denne målsætning. Jeg synes at det kunne være rigtigt godt, om vi kunne være en af de kommuner i Danmark som har de bedste bredbåndsforbindelser i Danmark. Der er vi langtfra endnu, men der er ingen tvivl om, at det ville være en væsentlig konkurrencefordel for vore byer og virksomheder, og jeg vil derfor i den kommende tid, sætte endnu mere fokus på bredbåndsforbindelser i Aalborg Kommune. Thomas Kastrup-Larsen Rådmand og Borgmesterkandidat for Socialdemokraterne Schleppegrellsgade 31 9000 Aalborg

Fyld dem igen og igen i 2012 Tlf.:

7-Eleven Kop med opfyldning

Navn:

5995

Adr.:

KONTANT

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Genopfyldning

15,-

Nyhed

Tilbuddet gælder så længe lager haves. Genopfyldning til kr. 15,- gælder i hele 2012.

Kaffe, Cooler eller Slush Ice

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 19

Hallund virksomhed fik Dronninglund Sparekasses initiativ & iværksætterpris Tekst: Frank R. Sørensen n DRONNINGLUND: Ved Dronninglund Sparekasses garantmøde fredag den 20. april var et af højdepunkterne uddeling af årets initiativ- og iværksætterpris. Det var som tidligere år, borgerne i sparekassens virkeområde der havde indstillet emnerne

til prisen og også denne gang var der kamp om prisen til stregen. Dommerkomiteen fandt frem til tre finalister og her blev det Hallund Staldservice ved Anne Marie og Anders Chr. Larsen der fik flest stemmer og dermed prisen og de 10.000 kroner der fulgte med.

Fra autoservice til landbrugsservice For syv år siden opsagde de begge deres sikre og gode job som lønmodtager, dels som servicemontør og sosu assistent for at overtage Hallund Autoservice og få foden under eget bord. Det viste sig hurtigt at landbruget havde brug for den kunnen og viden An-

Håndværkere Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

KOM I KONTAKT MED 40.000 HUSSTANDE

Midtvendsyssel Avis · Rold Skov Bladet Vodskov Avis · Østvendsyssel Folkeblad Hjørring Kommune

Hjørring

Frederikshavn

Brønderslev

Tømrer & Snedker

Fjerritslev

Langholt

Vesthimmerland Kommune

Rebild Kommune

Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Hals

Blenstrup

SKØRPING Rebild Bælum Terndrup Aarestrup Solbjerg Haverslev Arden Mejlby Rostrup Vebbestrup Oue Valsgård

✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

Melholt

Aalborg Kommune

Hobro

Alt malerarbejde udføres

Sæby

Syvsten

Vester Hassing

Aars

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16

Mylund Brønden

Aalborg

Energiv

snedker- og malerarbejde

Understed

Hørby Thorshøj

Dybvad Flauenskjold Lyngså Præstbro Klokkerholm Tylstrup Voerså Ørum Agersted Sulsted HJALLERUP Vestbjerg Grindsted Dronninglund Asaa Uggerhalne VODSKOV

induer

98 26 14 28 - 40 54 14 28

Lendum

Jerslev Brønderslev Hellum Kommune Hallund

Jammebugt Kommune

Vi sætter fokus på

Frederikshavn Kommune

Tårs Stenhøj

Hierzmann Luneborgvej 27 9382 Tylstrup

Prisen gives til en iværksætter/virksomhedsleder, der gennem gode lederevner, initiativ og dygtighed har skabt en sund virksomhed og derigennem

Aviser Aviser

Ø. VRÅ

Hans Bilgaards Eftf. Aps

sikret arbejdspladser i Dronninglund Sparekasses virkeområde.

Skagen

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

Hallund Staldservice er i dag en sund og omstillingsparat virksomhed der dækker området fra Skagen i nord til Randers-

Viborg i syd med salg og service, så der er rigeligt at lave for de 12 medarbejdere virksomheden i dag beskæftiger.

Bliv set i...

”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

ders Chr. Larsen havde fra jobbet som servicemontør og autohandelen blev lukket ned for at kunne yde den optimale service til landbrugskunderne.

Udeliv... ...i uge 18 i aviserne: Midtvendsyssel Avis - Rold Skov Bladet Vodskov Avis - Østvendsyssel Folkeblad

Temaet er »Bliv klar til den varme årstid«. Det kunne for eksempel være det nyeste inden for: • Terrasser • Havemøbler • Blomster og krukker • Drivhuse • Udekøkkener • Havegrill • Haveredskaber og -maskiner • Udvendig opfriskning og maling • Kort og godt, udeliv er godt liv... Vi vil krydre vores temasider med spændende redaktionelle artikler og billeder.

Mariagerfjord Kommune

Priseksempel:

¼ side

i 4 aviser med 4 farver koster kun

kr.

3.931,20

Tjek i øvrigt avisernes hjemmesider på: midtvendsysselavis.dk roldskovbladet.dk vodskovavis.dk oestvend.dk

+ moms

Det er 0,99 øre pr. husstand. Såfremt der ønskes mindre eller større annoncer – er vi selvfølgelig også friske med en pris, på netop den størrelse annonce, der passer til din virksomhed. Deadline torsdag den 26. april. Kontakt din lokale ugeavis eller annoncekonsulent Jytte Larsen, tlf. 21 64 40 07. Tildelt Ugeavisernes Specialpris 2008

Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup . 98 28 11 99

Tildelt Vodskovprisen 2009

Til samtlige husstande, kontorer og butikker Nr. 9 tirsdag/onsdag 1.-2. marts 2011 10. årgang Tlf. 98 29 33 22

Jyllandsgade 15 . 9520 Skørping . 96 82 00 00

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Vodskovvej 36 . 9310 Vodskov . 98 29 33 22

Industrivej 12 . 9750 Østervrå . 98 95 18 81

Vodskov Avis

Side 20

Ugens film i Kino Hjallerup

TAMARA DREWE

TIRSDAG 24. – ONSDAG 25. APRIL KL. 19.30 SØNDAG 29. APRIL KL. 16.00

Den succesfulde kriminalforfatter, Nicholas Hardiment, driver sammen med sin hustru, Beth, et hyggeligt landsted. Han har dog mindre succes med at holde sammen på ægteskabet, da han er Beth notorisk utro. En dag vender landsbyens tidligere grimme ælling og filmens titelperson, Tamara Drewe, tilbage efter lang tid i London. Tamara fremtræder nu som en aldeles yndig ung kvinde, der straks får hjerterne i kog. Pludselig er der - om ikke farlige - så i hvert fald konfliktfyldte forbindelser over hele linjen. Østvendsyssel Filmklub holder sin generalforsamling søndag 29. april – umiddelbart efter Tamara Drewe.

THE BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL

24. april 2012

Vinder af Ugens Træffer Den heldige vinder af konkurrencen om to billetter til koncerten med

Gitte Hænning på fredag i Nordjyllands MedieCenter Åbybro, blev Jytte

Generalforsamling i Vestbjerg Gymnastikforening

HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 26. TIL OG MED SØNDAG 29. APRIL

fredag den 13. april 2012

The Best Exotic Marigold Hotel præsenteres som Indiens svar på stedet, hvor Storbritanniens mest elegante pensionister, kan tilbringe deres gyldne år i frodige og eksotiske omgivelser. Men da syv pensionister, der har behov for en transformation, står på dørtærsklen, viser det sig, at hotellet ikke er helt klar til gæsterne endnu. Således begynder et komisk, romantisk og gribende eventyr i et land fuld af uventede fornøjelser, bragt til live af nogle af Englands dygtigste og mest hædrede filmskuespillere i vor tid.

- med 32 deltagere 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Indkomne forslag 4. Regnskab 5. Valg af bestyrelse 6. Evt. Ad 1. Gerda Livoni blev valgt som dirigent.

Fra filmen ”The Best Exotic Marigold Hotel”

LORAX – SKOVENS BESKYTTER 3D LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Thneedville er ren og pæn og har alt, hvad man kan ønske sig. Så længe man ikke ønsker sig frisk luft eller fri natur. Men frisk luft kan man købe på flaske (O’Hare Air) og fri natur er der ingen, der drømmer om… undtagen Audrey. Og fordi Ted er forelsket i Audrey drager han ud for at finde et ægte levende træ (og måske vinde sig et kys). På rejsen må Ted høre den mærkelige historie om Lorax, skovens beskytter, om Dånende svaner, nynnende fisk og Bar-ba-loot-bjørne. T.f.a. 3D

FORTIDENS SKYGGE MANDAG 30. APRIL TIL ONSDAG 2. MAJ KL. 19.30 En spillefilm, der kan ses uden forudgående kendskab til TV-serien, og med et stærkt cast vil filmen appellere til det publikum, der er vilde med en god thriller. I hovedrollerne som Katrine Ries Jensen og Thomas Schaeffer ses Laura Bach og Jakob Cedergren. Simon Kvamm, kendt fra rockbandet Nephew og ikke mindst DRENGENE FRA ANGORA, får her sin spillefilmsdebut. En af Danmarks mest læste krimiforfattere Elsebeth Egholm står bag idé og historie. T.o.15

Christiansen, Vester Hassing.

Ad 2. I Formandens beretning fortalte formand Henrik Bøgh, at det havde været et rigtig godt år for Vestbjerg Gymnastik med 412 gymnaster fordelt på 21 hold. Især holdene Forældre-barn (60 små gymnaster fordelt på 2 hold), Springkids (29), MGP dans (24) og Boksetræning var populære. F.eks. Var der tilmeldt 44 til Boksetræning. Næste år vil man se, om der fra starten kan planlægges 2 hold. Zumba var et nyt tiltag med 30 tilmeldte. Vestbjerg Gymnastik har i 2011 fokuseret på at skaffe penge til og indkøbe nye gymnastikredskaber. Og i år har vi faktisk fået ros for vores redskaber fra opvisningesholdet. I denne sæson har bestyrelsen valgt at fokusere mere på gymnastikken og relaterede oplevelser. For at kunne gøre det har man droppet den årlige juletræsfest og fastelavn. Der er fokus på at drive en sund gymnastikforening, hvor det store arbejde foregår med at stille de rigtige hold. stabile regnskaber. flotte brochure. gøre stedet til et mødested hvor alle trives. Samt være med til at præge fremtiden politisk.

I 2011 blev tilmeldingen til gymnastik ændret, således at man skulle betale ved tilmeldingen. Årsagen var at man ville begrænse den tid, der bliver brugt på at sende rykkere ud. I 2012-2013 sæsonen kommer tilmeldingen til at foregå via Conventus-systemet, som er kompatibelt med DGI’s systemer. Formanden forsøger løbende at påvirke politikerne til at forbedre forholdend for gymnasterne i Vestbjerg og har haft kontakt til både skolelederne og rådmand Anne Dorte Krog. I denne sæson har der igen ævret et stort antal hjælpeinstruktører – hele 32. Det er man fra bestyrelsens side rigtig glade for. Hjælpeinstruktørerne har gjort en kanonindsats, og på sigt bliver det ikke mindre vigtigt. For historien viser, at en del af hjælpeinstruktørerne senere bliver instruktører. I år har VIF haft mange hold til opvisninger i andre byer. Og de har alle gjort et godt indtryk, som byen kan være stolt af. I år har VIF Gymnastik begrænset underskudet. En af årsagerne er at hjælpeinstruktørerne har betalt for at gå til gymnastik. Til gengæld har de fået en større honorering. En anden årsag er, at opvisningen blev den næstbedst besøgte nogensinde med 500 betalende tilskuerer. Fra formandens side er sæsonen godkendt. Vestbjerg Gymnastik er en lille forening, som klarer sig godt. Ad 3. Ingen indkomne forslag.

Ad 4. Kassereren gennemgik regnskabet for 2011, som viste et lille underskud. Regnskab blev godkendt. Ad 5. Gitte Lottrup har valgt ikke at genopstille efter mange år i bestyrelsen. Heidi Livoni var også på valg og blev genvalgt. Det samme gjorde Pia Kingo Larsen og suppleanterne Kristina Ellerman Jensen og Anette Grønhøj. Som ungdomsmedlem blev Jeppe Jepsen genvalgt og Amanda Ellerman Jensen blev valgt som suppleant. Nyt medlem i bestyrelsen er Mette Bjerre. Kaj Grøndahl blev genvalgt som revisor og Lea Lykke Jensen som suppleant. Ad. 6 Under evt. Var der en diskussion om musikanlæg. I hallen er der nu et tæppe, hvormed man kan dele hallen op i to. Det sker f.eks., når der er træning i Ropeskipping. For at sikre, at der ikke bliver uoverensstemmelser mellem de to sportsgrene, som træner i hallen på samme tid, blev det foreslået, at indkøbe højttalere, som er retningsbestemte. Der var også et ønske om et nyt musikanlæg til gymnastiksalen. Bestyrelsen tager inputtene til efterretning og undersøger begge muligheder. Der er kommet et nyt Fitness-center i Vestbjerg, som har nogle gode lokaler, som VIF Gymnastik muligvis kan låne til f.eks. Pilates. Denne mulighed bliver undersøgt at bestyrelsen.

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 21

20 år gammel sponsoraftale leveret tilbage til Vodskov Idrætsforening Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Det bekræftes herved, at der den 1. november 1987 er indgået følgende aftale mellem tømrerfirma Kjærsgaard & Simonsen, Vodskov og Vodskov Idrætsforening, Vodskov.

- Mod levering og opsætning og fremtidig vedligeholdelse af materialeskur på Vodskov Idrætsforenings stadion, giver Vodskov Idrætsforening tømrerfirma Kjærsgaard & Simonsen, Vodskov ret til at opsætte 1 stk. reklameskilt for eget firma og for egen regning på reklamepladsen

under stadionuret – værdi 10.000 kroner plus moms. Såfremt der ikke sker misligholdelse fra nogen parts side, løber aftalen uden tidsbegrænsning. Aftalen blev underskrevet af Kjærsgaard & Simonsen samt bestyrelsesmedlemmer fra fodboldog håndboldafdelingen.

Materialeskuret får lov til at blive stående, det kan man ikke undvære, men den gamle måltavle er i en sådan stand at den fjernes i løbet af sommeren. Det er til venstre Niels Jørgen Kjærsgaard og Kim Mathiasen med sønnen Sebastian.

Ny måltavle og ny aftale Som det kan ses på Vodskov Stadion og beskrevet her i Vodskov Avis, så har Spar Nord fonden sponseret en ny måltavle ved bane 1 og det har bevirket at både idrætsforeningen og Kjærsgaard & Simonsen er blevet enige om at det var på tide med en ny aftale. For at markere det gode samarbejde, også i fremtiden, mødtes Niels Jørgen Kjærsgaard fra tømrerfirmaet Kjærsgaard & Simonsen og stadioninspektør Kim Mathiasen ved den nye måltavle, hvor Niels Jørgen Kjærsgaard leverede den gamle sponsoraftale tilbage til Vodskov Idrætsforening mod til gengæld at få en ny 5-års aftale på reklamepladsen under måltavlen. Materialeskuret får lov til at blive stående, det kan man ikke undvære, men den gamle måltavle er i en sådan stand at den fjernes i løbet af sommeren.

Til højre leverer Niels Jørgen Kjærsgaard fra tømrerfirmaet Kjærsgaard & Simonsen den 20-år gamle sponsoraftale tilbage til Vodskov Idrætsforenings stadioninspektør Kim Mathiasen med sønnen Sebastian, der påser at alt går rigtigt til.

Håndværkere Murer og Entreprenør

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

BIRGER PEDERSEN VAND VARME SANITET GAS BLIK

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra • lys- og ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins • datainstallationer hvidevarer • reparation af hårde

HUSK vores døgnservice aut. EL-installatør

reparation af hårde hvidevarer!

98 95 62 22 kt b li l A

og smedearbejde udfø

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg

Kontakt os og få et tilbud...

Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

aps

Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11

Rubrikannonce i Vodskov Avis: 98 29 33 22

SPAR OP TIL 3000,- På TILSTAndSRAPPORT Og eneRgImæRke Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Granlunden 6 | 9310 Vodskov | www.arkitekthusetvodskov.dk | ark@arkitekthusetvodskov.dk Annonce_ArkitekthusetVodskov.indd 1

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

30/09/11 09.49

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.njholm.dk

6 `Ã ÛÊ nÊÓ ÊÎäÊÎ{ ÜÜÜ° > iÀ LÞ}°`

Vodskov Avis

Side 22

24. april 2012

Nyt vandingsanlæg til Vestbjerg Tennis Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Takket været medlemmernes egen

frivillige indsats og økonomisk støtte fra Nordea, har Vestbjerg Tennis her i foråret fået udskiftet de gamle

rør i klubbens vandingsanlæg. Der har været tale om en

større arbejdsopgave. Først skulle det gamle forældede anlæg afmonteres. Derefter skulle der graves kanaler, så nye PVC – rør kunne lægges ned. Og endelig skulle der monteres nye sprinklere. - Alle vandingsinstallationer på klubbens tre baner er nu moderniseret med nye PVC – rør, og dermed skulle vi ”vandingsmæssigt” være fremtidssikret nogle årtier frem, vurdererklubbens formand Kristian Mortensen.

Erik Moesgaard, Nordea og formand Kristian Mortensen besigtiger arbejdet med Vestbjerg Tennis Klubs nye vandingsanlæg.

Vestbjerg Tennis har standerhejsning og dermed start på den nye sæson søndag formiddag. Medlemmerne af Vestbjerg Tennis har brugt foråret til at forny klubbens vandingsanlæg.

Motormarked • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22

Grindsted Autoværksted ApS

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver mindst 1500 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

ViNTER Dæk

Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45

TYlSTrUP aUToHandel

Køb

Affald er mange ting

Winterhawk 2 Evo 2198,4x195/65R15 91T&- Pris dÆKCenTer 4x205/60R16 92H - Pris 3698,- Priser ekskl. mont. og afbalancering

Salg

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk

* ISO 9000 – 2001 godkendt

Biler sælges

Bestil dit næste bilsyn på www.pavabilsyn.dk

Effektiv rustbeskyttelse LEVETIDSGARANTI mod rust! Stikprøvekontrol hos FDM

PAVA Center Nørresundby Sundsholmen 33 . Telefon 98 19 18 22 www.pava9400.dk

ANNONCéR i vodskov Avis

Ring 98 29 33 22

KommiSSion af biler

Sulsted Autoværksted alT i aUTorePeraTion Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk

Auto-tilbud frA

Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice Reparation og servicering af alle mærker v/ Morten Sudergaard

Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dækGRATIS LÅGRATIS NEBIL Klargøring til syn Se 200 salgsklare biler på: LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Vi Vi finder finder gerne gerne din din ønskebil ønskebil -- også også fabriksny fabriksny Finansiering tilbydes også ældrebiler biler Finansiering tilbydes - også tiltilældre

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Auto-værkstedet

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

BREMSER

Kig ind til

DIESEL

guldborg biler

A/C SERVICE

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

SOMMERDÆK

din bil ville vælge ...Vi passer godt på din bil !

Service & n af reparatio er rk æ alle bilm en d in - også tin a r a for g n e d io r pe

Sulsted Autoværksted Elkærvej 77 - 9381 Sulsted Tlf. 9826 1124 / 4038 1033

Vodskov Avis

24. april 2012

Side 23

Vodskov fortsatte den gode Sulsteds start med en 6-0 sejr over Serie 1 spillede Dronninglund uafgjort mod Tekst: Jens Kalør n FODBOLD: Vodskov’s første hjemmekamp i serie 4 fodbold gav rigtig god underholdning til det trofaste publikum, især i første halvleg. I lighed med sidste kamp startede Vodskov som lyn og torden og efter 10 minutter førte holdet 3-0. Det skal dog nævnes, at Vodskov målmand Carsten Marott måtte hive en dobbelt redning ud af ærmet i samme periode. Første mål blev sat ind af Michael Andersen, som var hurtig over en returbold, da Dronninglunds målmand ikke kunne holde et frisparksforsøg. Et par minutter senere var Dronninglunds målmand uheldig, da bolden gled ud af hans hænder, Kasper Klovnhøj var hurtig over bolden og sendte den let i mål til 2-0. Målet til 3-0 var et typisk mål fra Tim Klitgaard, da han tæmmede en lang aflevering med

brystet og skød bolden sikkert i mål. Dronninglund kom sig aldrig over den start i første halvleg. Vodskov dominerede fuldstændig kampen og havde flere gode forsøg, bl.a. havde Lars Olsen et indlæg/skud som ramte trekantssammenføjningen. Dronninglund kunne ikke få noget etableret spil til at fungere, og når de forsøgte sig med lange bolde, stod Vodskovs 4 back-kæde med Morten Andersen, Michael Knudsen, Jeff Ørtoft og René Ebak meget stærkt. I halvlegens sidste 5 minutter fuldendte Tim sit hattrick med 2 scoringer hvor, målet til 4-0 var en perle. Morten Andersen spillede hurtigt Kasper Klovhøj på højre kant med en god medløbsbold. Kasper fintede forsvareren og lagde en aflevering ind mod Tim som tæmmede bolden med brystet og skød hårdt og fladt i højre side af målet

uden chance for målmanden. I sidste minut opsnappede Tim så bolden fra Dronninglund forsvaret og alene med målmanden vippede Tim den sikkert i mål. En rigtig flot halvleg af Vodskov og en føring på hele 5-0. Bedre spil hjalp ikke I anden halvleg, hvor Rasmus Nørgaard kom på banen i stedet for en småskadet Jeff Ørtoft, stod Dronninglund spillerne meget bedre på banen, specielt i forsvaret. De gule fra Vodskov fik ikke tilspillet sig så mange chancer og Dronninglund spillede udelukkende på kontrachancer. Vodskov spillede dog bolden rigtig godt rundt og forsøgte at finde mulighederne, men uden held. Midt i anden halvleg blev Lars Olsen skiftet ud efter endnu en god kamp og Christian Golding kom på banen.

en scoring efter 32 minutter hvor Kasper Klovnhøj spillede Anders Nygaard i dybden og Anders skød sikkert bolden i kassen til højre for målmanden. Kampen endte således med 6-0 til Vodskov. Træner Torben Larsen var forståeligt meget tilfreds med holdets indsats. To kampe og en målscorer på 12-1 må siges at være godkendt. Næste uges kamp bliver spændende, her møder Vodskov på fredag Hals 1 i en kamp på udebane. Hals er ligeledes kommet godt fra start med to sikre sejre.

Aalborg KFUM Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: Med sidste sæsons oprykninger til Serie 1 og Serie 2 er Sulsted for alvor blevet en fodboldby. Samtidigt kan klubbens blå spillere med oprykningerne konstatere, at de modstandere, de møder på grønsværen, er blevet stærkere.

Slamsugning af kloakker og septictanke.

Højtrykspuling af dræn og kloakker.

Jo mere kultur – jo mere for pengene! www.mediecenter.dk

Langholt Entreprenør Forretning

- Niels Sørensen -

Tlf. 98 25 50 51 Mobil: 30 98 03 79

Det blev dog til yderligere

Det bar lørdagens to kampe på et forårskoldt Sulsted Stadion i høj grad også præg af. I dagens første kamp spillede Sulsteds Serie 1 sig til et uafgjort 1 - 1 mod Aalborg KFUM, mens Serie 2 holdet måtte notere sig et nederlag på 0 – 1 til gæsterne fra SkibsbyHøjene IF.

Boligmarkedet Stuehus udlejes nær Vodskov Ca 100 m2 Mulighed for 1-2 heste Telefon 23728095

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 24

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Kontant 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.00 Himmelblå 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Annemad 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Kender Du Typen? 20.30 Restaurant bag tremmer 21.00 TV Avisen med Penge og Sporten 22.00 Kidnappet 22.40 Pacific Paradise Police 23.25 Onsdags Lotto 23.30 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 13.35 På sporet af østen 14.30 Eftermiddagsprogram. 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Historien om Claus von Stauffenberg 18.45 The Daily Show 19.10 Surikater i Namib-ørkenen 20.00 Quiz i en hornlygte 20.30 Sex, kaos og bekendelser 21.00 A-klassen 21.30 Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk 22.00 Kampen om indvandringen 22.30 Deadline 23.00 Gadaffi - vores værste fjende 23.55 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Han, hun og haven 20.35 Desperate Housewives 21.25 Dagens mand 22.00 Nyhedsblok 22.30 Taxaquizzen 23.05 Natholdet 23.40 Krop umulig! 00.30 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.25 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.00 Himmelblå 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Annemad 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Sporløs 20.30 Bryllup i Farver 21.00 TV Avisen 21.25 Bag Borgen 21.50 Sporten 22.00 Den perfekte forbrydelse? 22.45 Pigen der forsvandt 23.35 Natfjernsyn DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.30 Jagten på husets sjæl 15.00 Rejsen langs Norges kyst 15.40 DR-Friland: Nybyggerne 16.10 De uheldige helte 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 KGB i Tyskland 18.40 The Daily Show 19.05 Abetyvene 20.00 Debatten 20.50 Sagen genåbnet 22.30 Deadline 23.00 Smagsdommerne 23.40 The Daily Show 00.00 Historiske haver i Norden 00.30 Sommerhuset TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.25 Eftermiddagsprogram. 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Velkommen til virkeligheden 20.50 Mormors bordel 21.25 Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud 22.00 Nyhedblok 22.30 Natholdet 23.20 Live fra Bremen 00.10 Natfjernsyn

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Dyrehospitalet 13.05 Ha’ det godt 13.35 Eftermiddagsprogram. 16.00 Børne TV 17.00 Himmelblå 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Annemad 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 Cirkusrevyen 2010 21.00 TV Avisen 21.30 The Kingdom. Amr. actionthriller fra 2007 23.15 The Bone Collector. Amr. thriller fra 1999 DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.30 Grønlands heldige kartofler 15.00 Rejsen langs Norges kyst 15.40 DR-Friland: Nybyggerne 16.10 De uheldige helte 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 KGB i Tyskland 18.40 The Daily Show 19.05 Sherlock Holmes 20.00 The Missing 22.10 Historien om konservesdåsen 22.30 Deadline 23.00 Debatten 23.50 Mysterious Skin 01.30 The Daily Show TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Live fra Bremen 20.50 Sprængfarlig bombe 22.30 Den blinde vinkel 23.00 Kuppet 00.50 Natfjernsyn

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.10 Victorious 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn 13.25 Eftermiddagsprogram. 17.10 Sporløs 17.40 Før søndagen 18.00 Min Sport på vej mod OL 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Vejret og Sporten 19.15 Limbo 19.45 Håndbold: Optakt 20.00 Håndbold: FC Barcelona - AG København (m), direkte. 2. kvartfinalekamp i Champions League 21.30 Millenium: Luftkastellet der blev sprængt 23.00 Mellem to kvinder 00.30 The Patriot DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 14.25 Nyheder fra Grønland 14.55 OBS 15.00 LykkeligUlykkelig 16.00 Tro om igen! 16.30 Detektor 17.00 Dokumania 18.30 Historiske haver i Norden 19.00 Quiz i en hornlygte 19.30 So F***ing Special 20.00 DR2 Tema: Designerbabyer 22.30 Deadline 22.55 A-Klassen 23.20 Den bitre ende - med Bruun og Trangbæk 23.50 Sex, kaos og bekendelser 00.20 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 11.10 Den hemmelige millionær 12.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.40 Det’ bare mænd 15.10 TV2 dok. 16.00 Hvem vil være millionær? 16.50 Håndbold: SuperMatchen 17.50 Nyhederne 17.54 Regionale nyheder 17.55 Håndbold: SuperMatchen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Hvem vil være millionær? 20.45 Shanghai Noon 22.40 Lasse Rimmer - Nævenyttig 23.30 Breaking and Entering 01.35 Natfjernsyn

24. april 2012

25. april - 1. maj 2012

sØnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.30 Ponyskolen 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen 12.25 Europa under pres 12.55 OBS 13.00 Jamie Olivers Amerika 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 15.00 Downton Abbey 15.55 Kæledyr med handicap 16.45 Sherlock Holmes 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 Ekspedition Ny Guinea 20.00 Downton Abbey 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Bonderøven 22.40 Inspector Rebus 23.50 Blod, sved og ris 00.20 Den sidste fjende DR2 14.20 DR Klassisk 14.50 DR K Klassisk 15.20 Jægeren 16.05 Bullitt 17.55 Med døden som makker 18.50 Store Danskere - Niels Bohr 19.30 Historiske haver i Norden 20.00 So F***ing Special 20.30 Årets Reumert 2012 22.30 Deadline 23.00 Detektor 23.30 Louis Theroux og de pædofile 00.30 Smagsdommerne TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Nyhederne med Weekend Weekend 11.05 2 Broke Girls. 2 afsnit 12.00 Nyhederne med Weekend Weekend 13.40 Venner 14.10 New Girl 14.40 Dags Dato: Mænd, kvinder og penge 15.25 Hva’ bruden ikke ved 16.15 Material Girls 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Skriftestolen 18.50 Vejret 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Lie to Me 20.50 Vejret 21.00 500 Days of Summer 22.40 Frank Hvam Live 09 23.40 Natholdet. 4 afsnit 02.05 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Aftenshowet 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 12.50 Eftermiddagsprogram. 15.10 Lægerne 16.00 Børne TV 17.00 Himmelblå 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Annemad 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Bjørnefamilien 21.00 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.00 Kriminalkommissær Foyle 23.35 Kidnappet. Amr. thrillerserie 00.15 Lægerne. Irsk dramaserie DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.30 Farvel til firmaet 15.00 Rejsen langs Norges kyst 15.40 DR Friland: Nybyggerne 16.10 Reilly - Ace Of Spies eps. 1-11 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Hullet i jerntæppet 18.45 The Daily Show 19.10 Den nordiske vildmark 20.00 Max Manus 21.55 Ordet fanger 22.30 Deadline 23.00 Tro om igen! 23.30 The Daily Show 23.55 Mit liv som dyr 00.50 Europa eller kaos? TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.00 Nyhedsblok 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Station 2 Special 21.40 Station 2 Patrulje 22.00 Nyhedsblok 22.35 De unge kirurger 23.05 Natholdet 23.40 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Tidens tegn 09.30 Formiddagsprogram. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprogram. 17.00 Himmelblå 17.50 DR Update - nyheder og vejr 18.00 Annemad 18.30 TV Avisen med Sporten 19.05 Aftenshowet 20.00 Bonderøven 20.30 Blod, sved og ris 21.00 TV Avisen med Kontant og Sporten 22.00 Kommissæren og havet 23.30 OBS 23.35 En chance til 00.05 Lægerne DR2 08.00 Morgenandagten på DR2 14.05 The Daily Show 14.30 Farvel til firmaet 15.00 Rejsen langs Norges kyst 15.40 DR Friland: Nybyggerne 16.10 Reilly - Ace Of Spiel eps. 1-11 17.00 Deadline 17.00 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Manden der flygtede fra Auschwitz 18.50 Historien om kaffen 19.10 Den nordiske vildmark 20.00 Detektor 20.30 Fristaden i frigear 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 06.30 Go’ morgen Danmark 11.10 Amys ret 12.00 Nyhederne, Sporten og Vejret 12.15 Eftermiddagsprogram. 16.15 Beverly Hills 90210 17.05 Venner. 2 afsnit 18.00 Nyhedsblok 18.20 Go’ aften Danmark 18.50 Nyhedsblok 20.00 Ingen kære mor - alene i Himalaya 20.35 Stjernerne på slottet 21.25 Herre i eget hus 22.00 Nyhedsblok 22.30 Station 2 Politirapporten Special 23.05 Natholdet 23.40 Natfjernsyn

UGE 17 - 2012

The Kingdom DR1 fredag kl. 21.30 Amr. actionthriller fra 2007 med bl.a. Jamie Foxx og Chris Cooper. Flere end 100 mennesker omkommer under et terrorangreb mod et amerikansk boligkompleks i Saudiarabien. Et FBI-team ledet af den DR1 torsdag kl. 20.00: “Sporløs”

TV2 torsdag kl. 20.00: ”Velkommen til virkeligheden”

The Patriot

DR1 lørdag kl. 00.30 Amr. actiondrama fra 2000 med bl.a. Mel Gibson og Heath Ledger. Året er 1776. Benjamin Martin er enkemand og bor i South Carolina sammen med sine syv børn. Han har set krig nok og ønsker nu kun at

handlekraftige Fleury sendes til landet for at opklare sagen. Selv om teamet bliver mødt med mistænksomhed, lykkes det alligevel Fleury og den saudiske politikaptajn Al Ghazi at gøre fremskridt i sagen. Men snart bliver FBIteamet selv et terrormål.

leve i fred. Men da en brutal og sadistisk britisk officer tager én af hans sønner til fange, myrder en anden af hans sønner for øjnene af ham og sætter ild på hans hus, sætter han sig i spidsen for en guerillahær for at sikre amerikansk uafhængighed.

DR1 lørdag kl. 23.00 ”Mellem to kvinder” Vincent Eastman har været gift med Sally i 16 år, da han forelsker sig i en anden kvinde.

Sprængfarlig bombe DR1 fredag kl. 23.15: ”The Bone Collector” Den unge kriminalbetjent Donaghy bliver Rhymes øjne og ører på gerningsstederne.

TV2 fredag kl. 20.50 Dansk komedie fra 2006 med bl.a. Nikolaj Lie Kaas og Mille Dinesen. Tonny er lige kommet ud fra fængslet, hvor han har afsonet en dom for vold, da han får lov til at se sine børn et par timer. De tager i biogra-

fen, men det bliver en dundrende fiasko, børnene græder, og Tonny kan ikke få sine 471 kroner tilbage for billetter og slik. Nu opsøger Tonny instruktøren Claus Volter for at få en forklaring og pengene igen - men det viser sig at være nemmere sagt end gjort!

TV2 lørdag kl. 20.45: ”Shanghai Noon” Det umage makkerpar skal sammen prøve at befri den yndige prinsesse Pei Pei.

Breaking and Entering

TV2 fredag kl. 20.00: “Live fra Bremen” Danmarks største sketchshow er en skøn blanding af velkendte ansigter og nye bekendtskaber.

TV2 lørdag kl. 23.30 Amr./eng. drama fra 2006 med Jude Law og Robin Wright. Arkitekten Will har stor succes med sit firma, men forholdet til hans svenske kæreste Liv bliver mere og mere køligt. Da Will oplever en række indbrud på sit

kontor, holder han en aften vagt for at få fingre i tyvene. Blandt tyvene er den unge Miro, og da Will følger efter ham, møder han Miros mor, syersken Amira, som han bliver meget fascineret af og indleder et forhold til. Dette forhold truer med at få store konsekvenser for Will.

DR1 søndag kl. 19.05: “Ekspedition Ny Guinea”

TV2 søndag kl. 21.00: “500 Days of Summer”