Vodskov avis nr 15 2014

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 15

tirsdag/onsdag 8.-9. april 2014 13. ĂĽrgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Vodskovs Volley-damer tilbage i Danmarksserien Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Nür damerne i Vodskov Volleyball Klub sÌtter sig et mül, sü har de ogsü den fornødne viljestyrke til at nü det. I sÌson 2012/2013 led damerne den tort at mütte rykke fra Danmarksserien ned i Serie 1. - Det var der heldigvis et par naturlige forklaringer pü, nemlig et par graviditeter, forklarer holdets trÌner Dan Weesgaard Christensen. Efter nedrykningen var pigerne og trÌner enige om at yde en ihÌrdig indsats for at gøre nye spillere til en integreret del af holdet og hurtigst muligt vende tilbage til Danmarksserien. - Pigerne er mødt flittigt

Den velfortjente oprykning blev naturligvis fejret pü behørig vis med champagne og en efterfølgende fest. Vodskov Volleyball Klubs damehold bestür af en fast trup pü 10 – 11 spillere. - Vi har selvfølgelig plads til flere, tilføjer Dan Weesgaard Christensen. Pigerne trÌner hver onsdag aften i Vodskov Hallen. Et nyt tiltag i Vodskov Volleyball Klub bliver i øvrigt et Serie 1 Herrehold.

Med flid og jernhĂĽrd viljestyrke har damerne fra Vodskov Volleyball Klub kĂŚmpet sig tilbage til Danmarksserien.

sp ar

50

%

KlĂŚdt pĂĽ til fest

frem til büde trÌning og kampe. De gode resultater er da heller ikke udeblevet: Med 17 sejre i 18 kampe – og kun fem tabte sÌt er Vodskovs Volley-damer tilbage i Danmarksserien, fortÌller Dan Weesgaard Christensen.

Kjole 1.700,-

Sko til hele familien! ecco Biom Ultra str. 27-35 639,-

Bolero 600,-

ecco Biom Ultra str. 27-35 599,str. 36-40 639,Eccos Biom Ultra Kids er et perfekt valg til en hverdag med lÌring, leg og sport pü büde skoletiden og legepladsen. Disse sneakersko besidder ECCOs unikke teknologi og hündvÌrk – samtidig er de ündbare, lette og bløde – og med kviksnørelukning, som de smü fingre nemt selv kan klare.

Flotte Habitter

T-shirt 200,-

ecco terracruise str. 35-42 799,farve: Sort og Hvid

Top 400,-

ecco terracruise str. 40-47 799,farve: Sort og GrĂĽ

før 1.500,-

Nederdel 400,-

Gratis parkering lige ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Se ogsü vores nedsatte børnekondisko. nU kUn: 199,-

Nu kun

750,-

Brunø ¡

¡

%:#7"% 70%4,07 4*/%"- %30//*/(-6/% VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 98 41 VODSKOV VODSKOVVEJ 45 • TLF. TLF. 70 29 20 11 00/‹33&46/%#: 29 +&3/#"/&("%& 70%4,077&+ /‹33&("%& 45"5*0/47&+ 7&45&3("%& 5*%- ."5"4

5-'

5-'

5-'

5-'

5-'

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Vodskov Avis

Side 2

Gudstjenester

8. aPrIL 2014

Bekendtgørelser

Søndag den 13. april 2014

Tusind tak

Hjertelig tak

for opmærksomheden ved min kære hustru Ruth Karoline Mortensens begravelse. Stor tak til Solgårdens personale for kærlig pleje og omsorg. Niels Mortensen

Vodskov Kirke kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen Horsens Kirke kl. 09.00 Mette K. Pedersen

Vestbjerg IF - Fodbold

Hammer Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen

GeneralForsamlInG

Vodskov Baptistkirke kl. 10.00 Anette Grarup

Torsdag d. 24. april kl. 19.00 i Klubhuset

Søndag d. 13. april kl. 15.00 Søndag Serie SIFoktober - Jerslev/Sterup IF den3:17. kl. 15.30

Bethaniakirken Tylstrup kl. 10.30 Finn Kier-Hansen

Dagsorden ifølge vedtægterne.

Serie 6:

Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole R. Madsen - familiegudstjeneste

Vodskov Sulsted IF - Øster Sundby B32 Badminton Klub ordinær generalforsamling TÆPPER onsdag den 30. april kl. 19.30 GARDINER

Sulsted Kirke kl. 10.30 Karin B. Mikkelsen

i Vodskov Hallen.

Dagsorden ifølge vedtægterne. MØBLER Kl. 18.30 er klubben vært ved SENGEUDSTYR stegt flæsk og persillesovs a la Café Vodskov Luneborgvej 60 . Tylstrup . Tlf. 98 26Hallen. 14 18 Bestyrelsen

Vestbjerg Kirkecenter kl. 10.30 Ane S. Katborg Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Jessie Jørgensen

VODSKOV VANDVÆRK

Hvorup Kirke

ORDINÆR GENERALFORSAMLING

indkalder til

Ingen gudstjeneste

vodskov BEgravElsEsforrEtning Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov

Onsdag d. 23. april kl. 20.00 på Vodskov Kro

Generalforsamling i

Vestbjerg Håndboldafdeling Dagsorden ifølge vedtægterne: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Fremlæggelse af regnskab 4. Behandling af indkomne forslag 5. Valg af bestyrelsesmedlemmer 6. Valg af revisor og revisorsuppleant 7. Fastsættelse af kontingent 8. Eventuelt Eventuelle forslag skal være bestyrelsen skriftligt i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Håndboldafdelingen er vært ved en forfriskning. Venlig hilsen og på gensyn Bestyrelsen i VIF Håndbold

Dagsorden ifølge vedtægterne. Bestyrelsen

En pErsonlig afskEd

Bestyrelsen

Mandag den 28. april 2014 kl. 19.00. i Vestbjerg Hallens Cafeteria, Bakmøllevej 280

Nørre Uttrup kl. 10.00 Henrik B. Rasmussen

BANKOSPIL

Et sidste farvel - en del af livet

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Vi fremsender gerne dokumentet ‘Min sidstE viljE'

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødspakker à kr. 450,- · 10 købmandskasser à kr. 200,5 oksekødspakker à kr. 300,- + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk Fagligt uddannede

for opmærksomheden ved vores guldbryllup. Tak for gaver, blomster, blomster og den smukke æresport hjemme og ved kroen. Tak til venner og familie og venner med at gøre dagen uforglemmelig for os. Birthe - Helmut

Jesper Korsgaard

Gitte Korsgaard

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Daglig leder: Erik Amstrup

Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Annonce- og indleveringsfrister Korrektur og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Små annoncer: Torsdag kl. 15.00 Åbningstider: Mandag – fredag kl. 9 – 15.00 * Tirsdag Kl. 9 – 12.00*

www.aanb.dk

VED DØDSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km + km takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 km + km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

* Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg. Tryk: OTM Avistryk Affotografering eller anden angivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard

AALBORG

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

www.aalborgbedemand.dk

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Hanne Hulgaard

Åben konsultation uden forudgående Rikke Dolmer aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Oplag: 9.077 Dansk Oplagskontrol: 2 halvår 2012 / 1. halvår 2013

Ruth Rendbæk

Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.

98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt

Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

HUSK - HUSK

Side 3

Vester Hassing Kirke

Uggerhalne VandVærk

Egnsmindesamlingen for Sulsted og Ajstrup sogne holder igen i år

holder

PÅSKEÅBENT

Langfredag 18. april fra kl. 10 – 16 Påskelørdag 19. april fra kl. 10 – 16 Alle er velkommen. Tag dine gæster med, vi har kaffe på kanden. Kig i en god bog om Hammer Bakker, Vildmosen, Gårdmalerier eller gamle rutebiler, fotografier fra egnen - måske finder du dit eget hjem, ellers har vi udklipsmappe med gl. aviser. Vi har sat vore Gårdmalerier op så de er nemme at finde. Kort sagt: Kig ind og få en god oplevelse, vi har et lille Egnsmuseum i kælderen.

generalforsamling Torsdag den 24. april kl. 19.30 på kongsvænget 16, Uggerhalne

Gudstjeneste

Dagsorden iflg. vedtægterne. Bestyrelsen. Vandværket har 75 års jubilæums-reception d. 31. maj. Nærmere information følger.

Palmesøndag den 13. april kl. 11.00 i Vester Hassing Kirke Minikonfirmanderne medvirker. . . . . .

Gudstjeneste og fællesspisning Torsdag den 17. april kl. 17.00 i Vester Hassing Kirke Jesus indstiftede nadveren skærtorsdag aften, da han spiste påskemåltid med sine disciple.

Fællesspisning og Gudstjeneste SkærtorSdaG d. 17. april kl. 17.30 i Hammer Sognegård: FællESSpiSNiNG for alle, der har lyst

Langfredagsgudstjenester i Horsens / Hammer Sogne HORSENS KIRKE Langfredag 18. april kl. 19.00 LITURGISK GUDSTJENESTE uden prædiken Gudstjenesten i Horsens denne dag vil være formet som en liturgisk gudstjeneste, hvor der veksles mellem fællessalmer og tekstlæsninger. Der medvirker forskellige læsere fra Horsens-Hammer sogne. Læsningerne er bl.a. fra ”Vor Herre Jesu Kristi lidelseshistorie”.

LITURGISK GUDSTJENESTE med prædiken

Tilmelding til spisningen kan ske på telefon: 98 25 66 00 eller mail til jalan@mail.dk senest mandag den 14. april. . . . . .

De, der har mulighed for det, medbringer mad, som vi så spiser sammen. Hvordan ”menuen” bliver, opdager vi, når vi sætter al den mad, vi hver især har medbragt, på det store fælles bord. Vi spiser sammen, synger sammen og hygger os. Vi hjælper hinanden med oprydning og opvask. -Lidt før kl. 19.00 bevæger vi os ud til

Husk at orientere dig på vores nye hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk

HaMMEr kirkE kl. 19.00: GUdStJENEStE

Bestil din annonce på telefon 98 29 33 22 – eller hos Vodskov Avis, Vodskovvej 36, Vodskov

-----HAMMER KIRKE Langfredag 18. april kl. 16.00

I Vester Hassing Kirke vil vi fejre skærtorsdag med en gudstjeneste med efterfølgende fællesspisning i kirken.

Du k an også l æse Vodskov avis på w w w.vodskovavis.dk

Påskens Gudstjenester Palmesøndag d. 13. april:

Familiegudstjeneste i Ajstrup Kirke kl. 10: Ole Rysgaard Madsen Gudstjenesten vil denne søndag være tilrettelagt med speciel hensyntagen til børnene – men alle aldersgrupper er velkomne! Juniorkonfirmanderne medvirker.

Skærtorsdag d. 17. april:

Aftengudstjeneste i Ajstrup Kirke kl. 19.30: Ole Rysgaard Madsen Festlig aftengudstjeneste med musikalske indslag. Efter gudstjenesten inviteres der traditionen tro til gratis kaffebord i Sognets Hus. Her bliver der lejlighed til hygge og fællessang.

Gudstjeneste Påskesøndag den 20. april kl. 11.00 i Vester Hassing Kirke Jakob Skov medvirker på saxofon.

Vodskov Kirke FaMiliegudstjeneste søndag d. 13. april kl. 10 Konfirmander, FDF’ere, De Grønne Pigespejdere, Helte- og Heltinder, Kirkens børnekor samt band medvirker!

aFtensgudstjeneste og PåsKeMåltid skærtorsdag d. 17. april i Vodskov Kirke gudstjeneste kl. 17 - derefter Påskelam i sognegården. Tilmelding til spisning senest d. 11. april: Elsebeth Bundgaard, plovhusene@stofanet.dk eller 98 29 43 09. Pris: 50,-

Langfredag d. 18. april:

Liturgisk langfredagsgudstjeneste i Ajstrup Kirke kl. 10.00: Karin Braüner Mikkelsen

Påskedag d. 20. april:

Påskegudstjeneste i Ajstrup Kirke kl. 10.00: Ole Rysgaard Madsen

2. påskedag d. 21. april:

Musikgudstjeneste i Ajstrup Kirke kl. 19.30 med de 9 læsninger. Liturg: Karin Braüner Mikkelsen. I denne gudstjeneste vil musik og korsang, fællessang og tekstlæsninger være de bærende elementer.

Kirkebilen kører som sædvanlig til alle gudstjenester, samt til arrangementet i Sognets Hus skærtorsdag aften.

Menighedsrådet

salMerødder nyt hold starter torsdag d. 24. april kl. 16.45 - 17.30 Musik og sang for børn og deres forældre i Vodskov Kirke. Vi synger salmer og sange. Vi danser, lytter, synger og hører historier. Tilmelding til smh@vodskovkirke.dk eller tlf. 29 38 55 25.

Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk

Vodskov Avis

Side 4

Igangværende frIsørsalon I TylsTrup TIl salg Salonen er i lejede lokaler. Nærmere oplysninger ved henvendelse til:

Vodskovs Venner er klar med hovednavnene til årets halfest Det bliver med garanti ikke en kopi af sidste års fest, men der vil være hele to kopiband hovednavne, som kan levere et knald godt show! Det bliver ingen ringere end One Two For You og Back In Black, som skal fyre op under Vodskov Hallen.

v/Tina Pedersen, Luneborgvej 75, Tylstrup Tlf. 98 26 26 99

Forårsmarked

Tekst: Dennis Villumsen Serup

Reception

i Vodskov FDF

Indsamling af loppeeffekter

... i anledning af at generationsskiftet nu er vel gennemført, glæder jeg mig til at kunne servicere nye som gamle kunder. Samtidigt har jeg rundet Så er der atter tid til at tænke på afholdelse af de 40 år, og derfor vil vi gerne se kunder og Vores årlige FORÅRSMARKED forrretningsforbindelser til en uformel reception lørdag d. 3. maj og hermed også det . på Hjallerup Træ og Spærfabrik.hvor der plejer tilbagevendende LOPPEMARKED,

at væreden mange, flotte tingkl.og sager. Fredag 30. september 13.00

Derfor har i gang i oprydning fra kælder til kvist og gerne vil af med tingene, kommer FDF gerne og henter. Vi samler ind

Lørdag d. 12. og lørdag d. 26. april I er velkomne til at ringe til:

Ole Wagner tlf. 98 29 39 69 eller Lars Landgrebe tlf. 98 29 22 04

for aftale om afhentning m.m. Effekter kan også afleveres ved Stampehuset, Henrik Stampes Vej, Vodskov. Med venlig hilsen Annoncesponsor: Henrik Sørensen Hjallerup Træ og Spærfabrik A/S HTS

8. aPrIL 2014

Håndværkervej 36 · 9320 Hjallerup · Tlf. 98 28 15 67

n VODSKOV: Nu er sagen klar og kontrakterne underskrevet, og derfor kan alle festglade mennesker i Vodskov og omegn godt begynde at kridte danseskoene og finde festtøjet frem. Denne gang bliver tidstemaet skudt tilbage til de glade 70’ere og 80’ere, idet hovednavnene er One Two For You og Back In Black. Det er to kopibands, der har haft stor succes med at spille sange fra henholdsvis One Two og AC/DC universet. Opvarmningsbandet i år er endnu ikke navngivet. Efter spisning vil One Two For You gå på scenen midt på aftenen, mens Back In Black entrerer efter midnat. One Two For You Med sange som Hvide løg-

ne, Midt i en drøm og Billy Boy var One Two det bedst sælgende danske band i 1980’erne. Samtidig var det et af tidens mest populære liveband. De spillede sig direkte ind i vores kollektive bevidsthed. Danmarks bedste - og eneste - One Two kopiband puster nyt liv i de mange, store popog rockhits, der er blevet et synonym for de sene 80’ere. Back In Black Back In Black’s force er den sikre og troværdige levering af det klassiske AC/DCrepertoire med rod i 70’erudgivelserne. Her taler vi om numre som ”Whole Lotta Rosie”, ”Jailbreak”, ”TNT” og ikke mindst ”Highway to Hell”. Et par genhør med de nyere klassikere ”Hells Bells”, ”You Shook Me All Night Long” og ”Back in Black” bliver det også til.
 Back In Black sætter en ære i at spille AC/DC så tæt på originalerne som muligt og

One two for you. levere et sceneshow med lige så meget knald på. Dermed er der lagt i kakkelovnen til et se- og høreværdigt show med Back In Black. Musikken er fra musikanternes side erklæret 100% øl- og skråle-medegnet. 112.000 kr. til foreningerne Vodskovs Venner kan dermed præsentere den syvende i rækken af fester i Vodskov Hallen. De har efterhånden prøvet lidt af

hvert med kendte bands som Rocazino, Die Herren og Sweethearts samt verdenskendte navne som Boney M og sidste års Michael Learns To Rock. Festen var godt nok ikke udsolgt sidste år, men alligevel kunne Vodskovs venner mønstre 112.000 kr., der er blevet delt ud til udvalgte projekter i lokaler foreninger – det er flot gået og godt arbejde af de bærende kræfter samt alle de foreningsmedlemmer, der laver benarbejdet hvert år.

Det bli’r helt vildt... nyheD

Naturlegeplads og grill-område åbner i påsken 12. april

Back in black.

Aalborg MassøreN - er flyttet til Vestbjerg

Spring uD i foråret med tigerungen Mia-Mai

Dinoer på spil igen 17. 4.-19.10 2014

Du får de vildeste oplevelser med årskort til Aalborg Zoo!

www.aalborgzoo.dk

Dyrebare oplevelser

Lægeeksamineret fysiurgisk massør

Tilbu en / g d på ravidit etsma Ca. 35 ssage min. m assage KU N 3 00 kr. Gælde r

ryg / b

frem til

1. maj

2014

Lone Bregendahl Svalegangen 80 9380 Vestbjerg

Tlf. 29 24 30 70 www.lonebregendahl.dk

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

Side 5

Musikalsk Husk at du skal leve! forårscafé i Vestbjerg Kirkecenter ”Åben Onsdag i Sulsted”:

Tekst og foto: Jens Peter Bregnballe

n SULSTED: Tidligere sognepræst i Sulsted Sogn Inge Thomsen, nu præst i Hjal-

Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Der er ”sat vand over” til en hyggelig musikalsk aften, når Vestbjerg Kirkecenter torsdag aften byder på forårscafé med de hyggelig gutter fra det aalborgensiske mandskor ”Voices in Modern”.

lerup holdt i Sulsted Sogns ”Åben Onsdag ” på Toftegårdscentret i Sulsted et levende foredrag, der tog sit udgangspunkt i Piet Heins visdomsord: ”Husk at elske

Koret har flere gamle populære ørehængere. Det vil derfor helt sikkert være alt for tidligt at gå hjem, når koret istemmer ”Når lygterne tændes”.

mens du tør det - husk at leve mens du gør det.”. Der blev causeret over det manglende nærvær i livet. Inge Thomsen gav billedet af to unge mødre på en café med deres i barnevognene bortgemte børn, hvor de travlt beskæftiget mere var

SULSTED – AJSTRUP EFTERLØNS- OG PENSIONISTFORENING

UDFLUGT til HORSENS GAMLE STATSFÆNGSEL

Det er stadig muligt at sikre sig billet til forårscaféen hos Cykelhjørnet i Vestbjerg.

TIRSDAG D. 29. APRIL Inge Thomsen flankeret af værten Ole Raakjær.

THORUP-HJALLERUP HINGSTECENTER Åbent hus

Mandskoret Voices in Modern hygger om publikum ved torsdag aftens forårscafé i Vestbjerg Kirkecenter. (Privatfoto)

Kl. 9.30: Kl. 9.35: Kl. 9.40: Kl. 9.45: Kl. 9.50:

Afgang: Dagli’Brugsen Tylstrup Sulsted Kro Busskuret v/ Toftegårdscenteret Sulsted Bakmøllevej Vestbjerg Busskuret v/ Blomsterbakken Vestbjerg

n 21. april mandag de 16.00. kl. 13.00 -

Pris: Kr. 300 kr. pr person Inkl. frokost, entre/guide og aftensmad.

Se os på:ter.dk cen in www.h gste

Max 50 personer.

omne! Alle er velk

Annoncér i Vodskov Avis

- vi skaber omsætning!

optaget af at opdatere Facebook og Twitter med deres fælles Cafébesøg, end at se hinanden og børnene. Hun talte også om, at angsten for døden kunne få mennesker til at glemme at være tilstede i livet. Det var en vedkommende eftermiddag.

Drikkevarer kan købes i bussen.

Tilmelding på tlf: 98 26 15 82 / 50 72 52 78 fra d. 10. april til d. 21. april

Vita Mølgaard & Steve Thomsen

Med venlig hilsen Bestyrelsen

Ø. Thorupvej 5 · 9320 Hjallerup · Tlf. 98 85 71 45

Blomsterbutik

Et populært madsted

Mælkebøtten

Stedet hvor kreativiteten blomstrer

Som sædvanlig laver vi

super flotte påskebuketter Spring køen over - bestil i god tid

Royale Pelargonier

HUSK bordreservation

Smedepladsen 3 9310 Vodskov Telefon 98 29 30 72 info@vodskovkro.dk www.vodskovkro.dk

Vi tager imod bestilling af større og mindre selskaber, familieog firmafester samt mad ud af huset.

Åbningstider i Påsken: Skærtorsdag, langfredag og påske lørdag: kl. 9.00-13.00 1. og 2. påskedag: Lukket

til udplantning - flere slags (fx. Prinsesse Mary, Dronning Ingrid m.fl.) Kun

30

kr. pr. stk.

Aslundvej 34, Vester Hassing - Tlf. 21 70 79 14 www.mælkebøtten.nu - 8148@interflora.dk

Vodskov Avis

Side 6

8. aPrIL 2014

Aktivitetsniveauet højt i Vester Hassings nye Vodskov Hallen anno 2013 præst indsat i embedet Banko, Badminton, Volleyball, Gymnastik, Håndbold, Den nyuddannede præst Jessie Jørgensen blev søndag indsat som ny præst i Vester Hassing sogn.

Indefodbold, Seniorsport med Volleybold, Zumba og Pilates samt Løbeklub, Bridge og Skydning med træning og stævner, Halfest, Ost- og Vinsmagning, Cirkus, Børnejuletræ og Gymnastikopvisning mm. Aktiviteterne er mange, og det fremtidige haludvidelsesprojekt har i den grad sin berettigelse.

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTER HASSING: Så kom den store dag, hvor Vester Hassing fik sig en ny præst.

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Vodskov Hallens café var ramme om Hallens generalforsamling. Og det var for én gangs skyld ikke cafébestyrer Jonna Dam, der skulle stå for beværtningen af deltagerne, idet hun naturligt nok selv var en del af forsamlingen.

Det blev den 31 årige nyuddannede teolog (fra Aarhus Universitet) Jessie Jørgensen, der oprindeligt stammer fra Aalborg, hvor hun har været bosiddende med ægtefællen Per samt parrets to drenge, Lukas på syv og Silas på fem.

I 2013 har Vodskov Hallen været præget af så stor aktivitet, at der har været ventelister på haltiderne. Flere foreninger har som et resultat heraf måttet booke træningstider i andre haller. Formand Knud Larsen i færd med at besvare spørgsmål til Caféen kører godt, og for- formandsberetningen. søger så vidt muligt at levere varm mad et par gange ende og udførelse. Både nu Andre nyheder ugentligt. Vodskov skole er og senere vil de nye lejere og Vodskov Hallen er gået bl.a. en stor bruger af ca- brugere i hallen blive ind- over til bedre styring af féen, hvilket hjælper med kaldt til samtaler, de tre le- økonomien, ved at skifte at holde aktivitetsniveauet jere er Bibliotek, Multihus til det udbredte økonomioppe. og Foreningsfitness. styringssystem Conventus. Hallens bestyrelse går også Haludvidelsesprojektet Der vil blive holdt licitation med planer om en ny hjemArbejdsgruppen er i løben- på halprojektet i maj/juni, meside, som der søges inde dialog med Lokale- og og målet er opstart inden spiration og hjælp til at virLandsskabsfonden, som sommerferien, samt afslut- keliggøre. Især nu, hvor den har en stor finger med i be- ning af byggeri og indvielse trofaste og vellidte webmaslutninger omkring udse- sommeren 2015. ster Henning har valgt at stoppe.

Er du konfirmand eller skal være klar til fest - så kom forbi Frisør Nymark, vi hjælper gerne med at få håret ordnet. Book en tid online eller på tlf. hos:

Tlf. 228 228 80

Vestvej 94, Vodskov

www.frisornymark.dk

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk

Østvendsyssel Filmklub. Billetpris: 70 kr.

Lør. 12. - søn. 13. kl. 14.00 Vises i 3D

Hr. Peabody & Sherman 3D-Billetpris: 70 kr.

Selve præsteboligen har gennemgået, og gennemgår stadig renovering. Alle de tilstedeværende ved indsættelsen søndag tog rigtig godt imod Jessie Kasserer og kontaktperson Jens Andreasen ønsker tillykke til og hendes familie. Vester Jessie Jørgensen. Hassings kontaktperson fra menighedsrådet Jens Andreasen var tilfreds.

- Jeg er så glad for, at vi valgte Jessie som ny præst. Jeg tror hun passer perfekt til Vester Hassing kirke, fordi hun er så imødekommende, dygtig og nede på jorden, udtalte han til aviDesværre har hallen væ- sens udsendte. ret plaget af en lang række forsøg på indbrud og om- Ved indsættelsesceremonifattende hærværk. Det en var kirken fyldt op. Flekommer til at betyde øget re præster overværede også overvågning og samarbejde indsættelsesceremonien. Der var efterfølgende kage med Nordjyllands Politi. og kaffe i sognegården. Heldigvis fylder de positive historier dog langt mere i Den nye præst modtog adVodskov Hallen, og den skillige gaver og lykønskforventes at gå en stor frem- ninger i de mindre formelle tid i møde med endnu flere omgivelser, hvor præstekjogode historier og positive len og kraven var smidt for en stund. vinkler.

Kino Hjallerup Tirs. 8. - ons. 9. kl. 19.30 Søndag 13. kl. 16.00

Nu er 3-værelseslejligheden i Aalborg byttet ud med den flere hundrede kvadratmeter store præstebolig i Vester Hassing.

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Tors. 10., fre. 11., søn 13. kl. 19.30 14. - 15. - 16. + man. 21. kl. 19.30 Lørdag 12. kl. 16.00 Tors. 17. + søn. 20. kl. 16.00

Billetpris: 70 kr.

Oscar for årets bedste film. Forlænget spilletid. Pris: 75 kr.

Jessie Jørgensen og kernefamilien bestående af Per, Lukas og Silas.

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

Slagter Menu to go

Side 7

Betjent Slagter Rib-eye Entrecote Peberbøf

2 møre tykstegsbøffer 1 bowler salat 1 bearnaisesauce

Slagtermester Claus Hovaldt

200 gr

1 bk græske kartofler

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

6 fl. Verossso Salento primitivo Pr. stk. Samlet pris

110,-

KUN FREDAG

Slagter Hjemmelavet rå rullepølse

KUN FREDAG

Italien

0,70

Spar 28

39

95

6 flasker

199,-

Møre bøffer 4-6 stk Medalioner Tykstegsbøffer

6 fl. Canaja

Vægt 800-1000 gr

Rosso eller Bianco

Klar til at koge

rdet åske bo

g på p ndværli

Uu

KUN FREDAG

,70

Spar 240

6 flasker Pr. pk. Pr. ½ kg.

100,-

29

95

Delikatesse Flæskestegs burgerplatte

Delikatesse Luksus stjerneskud

299,Ap Rosso, Bianco eller rosato

,95

Spar 29

2 burgere

2 stegte / 1 kogt fisk, laks, rejer, m.m

Pr. flaske

35,Kun

Kun

45,-

59,-

Tilbud gælder fra onsdag den 9. til og med lørdag den 12. april.

SuperBrugsen Vodskov Åbningstider: Alle dage kl. 9-20 Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

Faxe kondi, Pepsi, Nicoline eller Egekilde 1,5 ltr.

Pr. flaske

10,+ pant

Vodskov Avis

Side 8

Årets Vodskov Cup holdes i Brønderslev Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Så er datoen for den årlige golfturnering ”Vodskov Cuppen” fastsat. Den spilles i Brønderslev Golfklub, lørdag den 20. september.

Kun golfspillere bosat i postdistrikt 9310 med undtagelse af Stae og Vester Hassing kan deltage i cuppen, der på skift afvikles i henholdsvis Hals og Brønderslev Golfklub.

8. aPrIL 2014

Nedtællingen til Sulsted IF’s skærtorsdagsfest er begyndt Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: De sidste forberedelser til årets store Skærtorsdagsfest i Sulsted Hallen er ved at være på plads. Musikken leveres lige som sidste år af det topprofessionelle SixPack Band, der med deres ørehængende og dansevenlige rockmusik virkelig kan få stemningen i top og publikum op på mærkerne.

- Dermed kan publikum igen i år se frem til en gedigen fest sammen med andre glade mennesker, lækker mad fra Koge & Kone i Vodskov og fed musik i øregangene, siger Claus Borregaard fra Sulsted IF’s festudvalg. Han fortæller, at der har været god gang i forsalget, men at du stadig kan købe billetter ved at sende en mail til sif.kas@mail.dk

SixPack Band leverer endnu engang musikken til Sulsted IF’s skærtorsdagsfest. inkluderer entre, mad og musik.

Billetprisen på 275,- kr.

Overskuddet fra Skærtorsdagsfesten går til aktiviteter i Sulsted Idrætsforening.

Dagli’Brugsen i Tylstrup blev den fjerdebedste i Danmark Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: På trods af lukkelov og den dermed øgede konkurrence lykkedes det Dagli’Brugsen i Tylstrup at holde omsætningen på butiksvarer.

Jonas Bertelsen – i spidsen for Danmarks fjerdebedste Dagli’Brugs.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

VI LØSER

www.soj-el.dk

- Dog måtte vi registrere et mindre fald i salget af benzin, hvilket skyldes, at danskerne i stigende grad benytter sig af mindre og knap så brændstofkrævende biler, sagde formanden Ole Dahl Jeppesen på Dagli’Brugsen generalforsamling torsdag aften.

- Trods disse investeringer har vi stadig en pæn del af årets overskud i behold.

Med flotte sorte tal på bundlinjen betegnede han også årets driftsresultat som tilfredsstillende.

- Sidste år opnåede Tylstrup en flot fjerdeplads blandt landets i alt 371 Dagli’Brugser i kundetilfredshed. I bedømmelsen var der lagt vægt på åbningstider, at det var nemt og bekvemt at handle i butikken – og ikke mindst den gode service, personalet giver kunderne.

Investeringer i butikken Overskuddet er i høj grad blevet anvendt til forbedringer i Tylstrups Dagli’Brugs. - Vi har investeret i et nyt indgangsparti, en ny gulvvaskemaskine og et nyt og større frostrum, ligesom flaskeautomaten er blevet moderniseret.

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

- Parkeringspladsen, der det meste af året blev brugt som en atten hullers golfbane, er renoveret af et asfaltfirma, da uddeler Jonas Bertelsen blev træt af at agere greenkeeper, lød det skælmsk fra formanden.

Ros til personalet I sin beretning havde Ole Dahl Jeppesen også en stor buket verbale roser til uddeler Jonas Bertelsen og hans personale.

- Jeg vil ikke lægge skjul på, at vi i bestyrelsen er meget stolte over den flotte placering, vores butik har fået, understregede formanden.

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK

Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

www.svendthomsen.dk

El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

9829 6465

Formand for bestyrelsen i Dagli’Brugsen Tylstrup: - Husk at handle lokalt. Handl lokalt I sin beretning beskæftigede Ole Dahl Jeppesen sig også med ophævelsen af lukkeloven, der nu for alvor mærkes ude i de små ”vejkantsbyer”. - Mange små Brugser og købmand må nu sande, at det er blevet meget svært at drive forretning i landsbyerne og derfor lukker. - Kun vi kan - som kunder forhindre dette. Som i bestyrelsens tidligere beretninger, vil jeg også i år på det kraftigste opfordre til, at man støtter det lokale forretningsliv, inden ophørsskiltet hænger i forretningsdøren.

Højtryksspuling

- Der bruges i disse år megen tid på at forhindre lukning af plejehjem, skoler og idrætsforeninger. Men brug dog også en lille flig af tiden til også at støtte jeres lokale butikker, opfordrede formanden. Lokal forankring Uddeler Jonas Bertelsen fremlagde regnskabet, og kunne fortælle, at det trods seks år med krise i samfundsøkonomien er lykkedes at skabe fremgang i Dagli’Brugsen Tylstrup. - Vi har også på flere områder vist, at vi er stærkt lokalt forankret i Tylstrup med sponsorater til lokale foreninger og deltagelse i Open by Night. Sammen med børnehaven Krudtuglen har vi også kunnet byde Tylstrups borgere på en forestilling i Cirkus Mascot. Souschef Jette Hassing fortalte om den nye CoopBank, som tilbyder enkle og billige bankløsninger til Dagli’Brugsens kunder.

Vodskov Avis

Side 9

Rekordår i Sulsteds Dagli’Brugs Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Trods øget konkurrence klarer Dagli’Brugsen i Sulsted sig godt. Økonomisk blev 2013 blev tilmed det bedste år nogensinde. - Vi var dog begunstiget af, at der i årets første kvartal ikke fandtes nogen dagligvarebutik i Vestbjerg. Mange vestbjergensere tog derfor den korte tur til Sulsted for at handle ind. - I april sidste år blev der etableret en KIWI i Vestbjerg, og i januar kom der så også en ny Fakta til. Alligevel har vi endnu ikke kunnet registrere nogen større nedgang i omsætningen og forventer derfor, at 2014 bliver på niveau med 2013, sagde formanden for bestyrelsen i Dagli’Brugsen i Sulsted Stella Byskov på generalforsamlingen i tirsdags.

afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Stella Byskov slog samtidigt fast, at Dagli’Brugsen også fremover skal være en aktiv del af det lokale liv i Sulsted-området.

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

- Vi forsætter derfor ufortøvet med at være til stede på Borgerforeningens familiedag på Mindejorden, engagement i Sulsted Idrætsforening og være medarrangører af vin- og ølsmagninger. Og meget gerne i samarbejde med de Deltagerne i generalforsamlingen i Dagli’Brugsen Sulsted lytter opmærksomt til formandens lokale ”køkkenskrivere”, beretning. tilføjede Stella Byskov. Bedre og sundere mad På landsplan vil COOP arbejde for at få danskerne til at købe mindre discount. Visionen er at fremme kvalitetsniveauet i danske fødevarer og fremme sundheden.

Hun glædede sig samtidigt over, at mange vestbjergensere stadig foretrækker at handle ind i Sulsted frem for i de to nye discountbutikker.

Et af de nye tiltag er ”God mad Onsdag”, hvor Coop vil hjælpe kunderne til ikke kun at vælge god mad i weekenderne, men også til hverdag.

Nyt tag med solceller - De senere års gode driftsresultater har betydet, at vi har kunnet afvikle gæld. Vi har endda formået at spare op, så vi nu har mulighed for, at få lagt nyt tag på hele butikken. Vi har tilmed besluttet at opsætte solceller, så vi fremover kan dække en stor del af butikkens elforbrug gennem solens stråler. Arbejdet forventes igangsat her i foråret, fortsatte Stella Byskov.

- Derfor vil onsdagene i Dagli’Brugsen i Sulsted fremover byde på nye måder at se på mad og kvalitet på.

- Samtidigt skal der tages stilling til, hvad førstesalen på hovedbygningen skal bruges til. I første omgang

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER

vil vi se på muligheden for at forbedre faciliteterne for personalet.

- Et andet nyt tiltag er den nye COOP Bank, hvor du til favorable priser, kan oprette de mest almindelig bankkonti. Afslutningsvis rettede Stella Byskov en tak til uddeler Claus Borregaard og hans dygtige personale. - Det er jer – og også kunderne, vi kan takke for, at vi trods den øgede konkurrence, stadig har overskud i Sulsteds Dagli’Brugs.

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

51 96 73 47

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

8. aPRIL 2014

Ølsmagning for hele byen torsdag d. 8. maj kl. 19.00 i Vodskov IF Klubhuset

Vodskov Erhvervsforening har arrangeret en ølsmagning for hele byen og det er lykkedes at få

ølentusiast Niels Tikjøb Olsen til at komme med øl, foredrag samt sjove anekdoter fra øllets verden.

Niels Tikjøb Olsen er en fantastisk engageret fortæller. Han har hundredevis af sjove og interessante anekdoter fra sine mange år som ølentusiast - fra bryggeribesøg og ølrejser i ind- og udland. Han formidler både ord og øl med en smittende glæde.

Pris pr. person kr. 150,Heraf går kr. 50,- til “Knæk Cancer”

støtter

Uddeler og bestyrelsen i Dagli’Brugsen i Sulsted havde alle gode grunde til at have de store smil fremme på generalforsamling. Yderst til venstre uddeler Claus Borregaard og stående, formand Stella Byskov.

Billetterne kan købes i Vin-gaven efter “først til mølle ...”

Vodskov Avis

Side 10

8. aPrIL 2014

Hver fjerde cyklist bruger håndholdt telefon Hver fjerde cyklist taler i håndholdt telefon, og næsten hver femte sms’er, mailer eller tjekker Facebook, mens de tramper i pedalerne. Det skyldes måske, at kun hver anden ved, at det er ulovligt at bruge håndholdt telefon på cyklen. n trafik: Farten er høj, trafikken er tæt og telefonen er lige ved hånden. Alt for mange bliver fristet af at foretage et opkald, sende en sms eller tjekke Facebook, når de suser afsted på cyklen. 24 % af de danske cyklister taler nemlig i håndholdt telefon på cyklen, og 18 % sender og læser sms, mail og tjekker Facebook. Samtidig tror 8 %, at det er lovligt at bruge telefonen, mens 34 % ikke ved, om man må man ringe og sms’e, mens man cykler. Det viser en ny undersøgelse, som TNS Gallup har

lavet for Gjensidige Forsikring. - Det er et problem, som vi bliver nødt til at tage seriøst. Når man bevæger sig ud i trafikken på sin cykel, skal man altså koncentrere sig om det, der er vigtigst. Og det er ikke telefonen, ligegyldigt hvor meget det klør i fingrene for at foretage et opkald, sende en sms eller tjekke de sociale medier. Vores undersøgelse viser tydeligt, hvor udbredt problemet er, når kun lidt mere end hver anden ved, at det er ulovligt at bruge håndholdt telefon på cyk-

len, siger Kim Rud-Petersen, koncerndirektør Nordic i Gjensidige Forsikring. Uopmærksomhed i trafikken Når ens opmærksomhed flyttes fra trafikken til telefonen, stiger risikoen for, at man kommer i nærkontakt med asfalten og andre trafikanter. Det koster 1000 kr. i bøde, hvis man bliver fanget af politiet med telefonen i hånden. Men en bøde kan være en billig pris at betale i forhold til de konsekvenser, uopmærksomhed i trafikken kan have.

- Én hånd på styret og blikket på skærmen, kan give problemer. Det kan kræve hurtige reaktioner at bevæge sig i trafikken, og det har man ikke, hvis ens blik er rettet mod telefonen. I det lys er en bøde på 1000 kr. billigt sluppet. Men ikke alle er så heldige og må i stedet betale med skader på sig selv og sine ting eller på andre trafikanter, siger Kim Rud-Petersen.

med at holde fingrene fra telefonen. 55 % af de 18-29 årige svarer nemlig, at de bruger håndholdt telefon

til samtale, når de cykler, og 51 % af den samme gruppe bruger den til sms, mail og Facebook.

Problemet størst blandt unge Det er især blandt de unge cyklister, der er problemer

Naturbørnehaven Englunden i Vodskov blev 30 år Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Fredag kunne Naturbørnehaven Englunden fejre fantastiske 30 år. Den lille naturbørnehave er beliggende lidt uden for byen midt imellem Bouet og Vodskov.

Børnehaven er som en lille fredelig oase i rolige grønne omgivelser – en fantastisk modvægt til den stressede hverdag, mange af os lever i. Grundet Dorte Jensens unikke måde at drive børnehaven på, er meget næsten uforandret hos hende efter de 28 år hun har væ-

ret ansat. Her er stadig ro, nærvær og masser af tid til det enkelte barn. Dorte Jensen og børnehaven opleves som ganske særlige for de nuværende og tidligere børn fra børnehaven. Dorte bor samtidig privat lige op ad børnehaven og den er således helt igennem hendes liv. - Hun har haft måske 1015 sygedage på 30 år. Sådan

Sebastian (venstre), Victoria og Sofie (højre) hilser på de to vrinskende glade heste Sam (venstre) og Isabella (højre). er det vel, når job og livspassion er ét og samme, udtaler tidligere forældre og veninde Solveig Wærness.

Dorte Jensen fejrede de 30 år sammen med børnene, mens forældre og andre besøgende fornøjede sig i baggrunden med kage, slik, kaffe mm.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

- Ja, jeg har taget mange stykker kage nu.

Børnehaven består af seksten børn samt de ansatte, Dorte, en anden pædagog Helle Bergkjær samt pædagogmedhjælperen Lykke Andersen. Børnene kommer fra både Nørresundby,

VOGNMAND / ENTREPRENØR

• • • • • •

Lastvogne med og uden kran Containere Gummiged Minigraver Rendegravere Betonhammer til Rendegraver

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Aalborg, Vodskov og Vestbjerg m.fl. Tidligere har der været børn helt fra Randers, hvor den pågældende mor godt nok arbejdede i Aalborg, men hvor udebørnehaven var et bevidst valg på grund af dens særlige kvaliteter. I Rudolf Steiner Naturbørnehaven Englunden

lader de først og fremmest børnene være legebørn. De omgives med naturmaterialer såsom træ, kogler, uld, bomuld, silke og lignende. Samtidig betyder naturbørnehave, at børnene opholder sig udendørs det meste af tiden, dog altid med et bål at varme sig ved, hvis det nu skulle blive for koldt.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

ED

H NY

Side 11

ED

H NY

ÅBENT HUS

SØNDAG D. 13/04/14 KL. 12:00-12:30 Vodskov - Ravndalen 87

Fantastisk flot unik liebhaverbolig i skønt område Nordvænget 10, Vester Hassing

• 3 værelser, stor lys stue og flot åbent køkken • God forening med sund økonomi = lav ydelse

• Hertil carport, fælles redskabsrum og fælleshus • Beliggende lige op til Hammer Bakker

• Unik arkitekttegnet liebhaverbolig i flot stil • Der er ikke sparet på noget - mange gode detaljer

• Fremstår som nyt med gulvvarme overalt • Beliggende i et meget attraktivt kvarter

Pris kr.

745.000

Sagsnummer

473-0019

Kontant pris kr.

2.995.000

Sagsnummer

473-0015

3.605 776

Bolig m² Plan/værelser Byggeår Energiklasse

102 2/4 1989 C

150.000 16.245/14.387 10.363/8.970 C

Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår

167 891 1/5 2003

Mdl. boligafgift kr. Mdl. anvendelsesudg. kr.

ED

ED

H NY

• Flot velholdt ejendom med mange muligheder. Skal ses! • Beliggende på stor dobbeltgrund - mange udnyttelsesmuligheder Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

ED

H NY

Spændende ejendom med mange muligheder Tylstrup - Luneborgvej 20 Kontant pris kr.

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

895.000

Sagsnummer

473-0008

45.000 5.298/4.952 3.544/3.335 G

Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår

192 1810 2/6 1908

H NY

Flot ejendom med utrolig mange muligheder Sulsted - Elkærvej 72

Stor flot andelsbolig - total indflytningsklar Holstebrovej 5A, Nr. Tranders

• Stor spændende ejendom på mange kvm. - mange muligheder • Min. vedligehold udvendig - stor garage på 60 kvm. Skal opleves!

• Fantastisk flot andelsbolig på mange kvm. fordelt på 2 plan • Beliggende i et skønt område, der er børnevenlig og i fred og ro

Kontant pris kr.

Pris kr.

Udbetaling kr. Brutto/Netto kr. Alt.finansiering F1: Energiklasse

1.325.000 70.000 7.708/7.186 5.019/4.653 D

Sagsnummer Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget

Allan Kvistborg

RealMæglerne Allan Kvistborg

Statsaut. ejendomsmægler, MDE

Østerbrogade 79 · Nørresundby · 71 990 980 · 9400@mailreal.dk

473-0009 273 509 2/8 1922/1976

Mdl. boligafgift kr. Mdl. anvendelsesudg. kr.

399.000

Sagsnummer

473-0011

8.185 833

Bolig m² Plan/værelser Byggeår Energiklasse

155 2/6 2008 B

Vodskov Avis

Side 12

8. aPrIL 2014

Vodskov Tennisklub spiller videre med en bane mindre Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: I år bliver arbejdet med baneklargøring meget lettere for Vodskov

Tennisklub, idet de har solgt bane 3 til Vodskov IF Fodbold. Ikke for at få mange penge, men for at reducere arbejdet med baneklargøring, idet bane 3

gennem årene har været den bane, der har krævet mest arbejde. Det kunne Bent Thomsen berette på årets generalforsamling i klubhuset.

Sådan udkommer Vodskov Avis omkring påsken Vodskov Avis uge 16

Banereduceringen sker dog desværre også på baggrund af en medlemstilbagegang. I 2013 var der ca. 50 medlemmer, og det er, ifølge formand Bent Thomsen, rigeligt med to baner. Vodskov IF Fodbold overtog den fra 01/04/2014. De vil efter sigende etablere en multibane på området, hvor bane tre er, og samtidig flytte slagvæggen til bane 2. Der vil blive etableret hegn i fuld højde. Den nye skolereform kan gavne Tennisklubben har, i forbindelse med den nye skolereform, tilbudt sine baner som aktivitetsmulighed. Bestyrelsen har således

SÆT

kontaktet Vodskov Skole, for at tilbyde at de kunne låne baneanlægget, nogle timer om ugen, kvit og frit, mod at de selv medbringer bolde, ketsjere og tennissko samt en tilhørende voksen. Ekstra arbejde til de frivillige Året har budt på lidt af hvert for tennisklubben. Noget af tiden er bl.a. blevet brugt på at kæmpe mod naturens kræfter i form af trænedskæring samt økonomisk oprydning efter en rørskade med tilhørende vandskader fra 2012. Skaden havde resulteret i et merforbrug på ca. 130 m3 vand.

✗

I 2013 var der igen sommertennisskole, hvor Johnny Wham var den bærende kraft. Den selv samme Johnny og Mads, trak træningslæsset gennem sæsonen. Johnny er her, der og alle vegne, idet det også er Johnny, der har passet banerne gennem sæsonen, til stor gavn og aflastning for de andre bestyrelsesmedlemmer. Den vil stå på baneklargøring de næste par uger i tennisklubben. Der vil være standerhejsning i starten af maj måned, og klubmesterskaberne vil, for første gang i årevis blive forsøgt holdt – denne gang i starten af september.

I KALENDEREN

4. MAJ 2014 KL. 10.00

(ugen op til påske):

Avisen udkommer mandag 14. og tirsdag 15. april

annonce IndleverIngsfrIst: SENEST onsdag den 9. april kl. 14.00

færdigt annoncemateriale SENEST torsdag den 10. april kl. 12.00

Vodskov Avis uge 17 (ugen efter påske):

Avisen udkommer onsdag 23. og torsdag 24. april

Løbet skydes i gang på Boosting Business/Aars Avis Hvem? For glade motionister og gale løbetosser

5,3 km - 10,6 km Halvmarathon Helmarathon

Et evt. overskud går til Julemærkehjemmet i Hobro

AARS

AARS AARS

MASKINFORRETNING

SENEST mandag den 14. april kl. 12.00

AARS

NEVE EDB

AARS

AARS

AARS

AARS

MIDTFJORD

AARS

Advokatfirmaet

Vodskovvej 36 · 9310 Vodskov • Tlf. 98 29 33 22 E-mail: vodskovavis@vodskovavis.dk . www.vodskovavis.dk

Hvorfor?

Sponsorer:

annonce IndleverIngsfrIst:

færdigt annoncemateriale SENEST onsdag den 16. april kl. 12.00

Hvad?

BINDSLEV & KJELDSEN ApS

AARS

AARS

Læs mere og tilmeld her

www.boostingbusiness.dk

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

Vodskov Kro med swing og jazz Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

1. påskedag er derfor igen og for tredje gang rammen om et påskeparty på byens kro. Hovmesteren, Ole Larsen, trakterer som sædvanligt med en overdådig buffet med klassiske påskeretter - tilsat den særlige finish,

som gør påskemaden til en ekstraordinær oplevelse for ganen. Det hele passer til øl og snaps. Og det populære orkester, East Harbour Jazzband, sørger for musikken. De trakterer med den gode jazzmusik, de er kendt for og som altid sætter gang i stemningen - og dansen.

East Harbour Jazzband spiller igen op til dans påskesøndag på byens kro.

- Vi er rigtig glade for, at vi efterhånden har fået indført en fast påsketradition i byen som den her på 1. påskedag. Og det er dejligt, at byens borgere også tager så godt imod arrangementet. Vodskov kan nemt være med, og det skal vi også være, for det må ikke kun være de store byer, der skal stå for den slags, siger Henriette Rostrup, Vodskov Kro.

n VODSKOV: Traditionerne holdes der fast i på Vodskov Kro. Allerede efter et par års arrangementer kan påskefrokosten med tilhørende jazz betegnes som en fasttømret succes.

”Dilemma” Tekst og foto: Jens Peter Bregnballe n vestbjerg: Den 7. april udkommer ”Dilemma”, som er en øjnevidneberetning fra 2. verdenskrig af den 92 årige Villy Faurholt Troelsen. Historien er nedskrevet af Civiløkonom Ole Houmann. Villy Faurholt Troelsen blev af Ole Houmann spurgt, hvorfor han aldrig tidligere havde fortalt historien, om sit liv som modstandsmand, og svaret lød: ”Hvem skulle jeg fortælle det til? Med hvilket formål”. Stikkerlikvideringer, sabotage, fængselsophold, krigens livsvilkår for dan-

skerne er heller ikke en munter, opbyggende historie, og meget svær at fortælle, for de moralske valg for modstandsfolkene blev efter krigen diskuteret og af nogen forsvaret og af nogen fordømt. Modstandsmanden Villy Faurholt Troelsen døde, en uge efter sin 92 års fødselsdag, og nåede desværre ikke at opleve udgivelsen af sine krigserindringer. Bogen giver en beskrivelse af Villy Faurholt Troelsen´s personlige oplevelser af og holdninger til krigens sidste ni måneder, hvor han som aktiv modstandsmand i modstandsgruppen Holger Danske kæmpede, og

måtte sidde som fange i Shellhuset, overleve englændernes bombardement heraf, og slutteligt sidde som fange i Frøslevlejren frem til krigens slutning. Læs bogen og få en personlig fortælling om de mange dilemmaer, man ikke kunne lade ligge, men man som menneske skulle tage stilling til, og gøre valg, der havde store konsekvenser for andre mennesker og én selv. Vi har spurgt til Ole Houmann´s motivation til at nedskrive og irammesætte Villy Faurholt Troelsen´s historie. Interviewet med ham får du i en senere udgave af avisen. Dilemma. Af Ole Houmann. Udgiver: Forlaget Mellemgaard, Udgivelsesår: 2014. ISBN 978-87-93126-82-4.

Bogforsiden.

Side 13

Camp Nou i Barcelona – en drøm for Vodskov-drengene Mikkel og Rasmus Tekst: Jens Peter Bregnballe n VODSKOV: Alle sportsdrømme hænger sammen med forbilleder, der bare har klaret sig flot og med deres optræden kan glæde og begejstre. Juleaften fik de otteårige tvillinger Mikkel og Rasmus en stor gave af deres far og mor: Det var en rejse til Barcelona. Mikkel og Rasmus er i deres hverdag ivrige fodboldspillere, og spiller begge U9 i Vodskov IF. Mikkel er angrebsspiller, og Rasmus er forsvarsspiller, men ingen af dem spiller på helt faste pladser endnu. De to drenge og deres far René Larsen havde tre hele dage i Barcelona fra den 1. til den 3. april. Camp Nou (catalansk for ”ny fodboldbane”) stadionet er hjemmebane for FC Barcelona. Fodboldklubben FC Barcelona er et stort forbillede for de to drenge, og det var overvældende for dem begge, at se det store stadion. De brugte en del af deres sparepenge på rigtige FC Barcelona trøjer og kasketter i klubbens fanbutik. På det flotte stadion leverede FC Barcelona en flot hjemmebanesejr på 3-0 over Celta Vigo, som drengene overværede. Lionel Messi scorede 1. og 2. mål og Neymar (Neymar da Silva Santos Júnior) scorede det 3. mål. Mens de var afsted, sendte

Her står Mikkel og Rasmus stolte sammen med Pedro. (Foto René Larsen) de nyt om deres oplevelser hjem til deres fodboldkammerater. Deres største oplevelse var mødet med den store fodboldstjerne Pedro (Pedro Eliezer Rodríguez Le-

desma), der er kendt for sit offensive spil. Der er ikke sidste gang, at de to drenge rejser ud for at opleve deres fodboldstjerner!

Fremlysning n VODSKOV: Et bundt nøgler er fundet d. 31. marts på Møgelbjergvej i Vodskov. Nøglerne og en chip hænger i en ”Vattenfall”nøglering.

Disse kan udleveres fra avisens adresse, Vodskovvej 36, hvis nærmere beskrivelse kan oplyses til en medarbejder på redaktionen.

Vodskov Avis

Side 14 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gl. jern købes/afhentes. Evt. nedskæring. Tlf. 40 28 61 89 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Handymand udfører alt indenfor tømrer-/ snedkerarbejde, have- og belægningsopgaver, forfalden arbejde, malerarbejde. Tlf. 51 89 02 93

Sælges: Sava Kartofler – 25 kg 60 kr. - 50 kg 100 kr. Bestilling på læggekartofler modtages. Tlf. 22 40 21 65 Sælges: Loppemarked, Elkærvej 82, Sulsted. Lørdag d. 12/4 + Søndag d. 13/4 10-16. Tlf. 21215830 Sælges: Puch Maxi, totalrenoveret, lakeret hos autolakerer, kører fint og ser ud som ny. 6500 kr. Tlf. 40533517 Sælges: Opel Olympia Rekord 1954 – Originale papirer haves. Ring og hør nærmere. Tlf. 22 48 25 72

LOPPE

SERVICE

50.-

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun Oplag 40.000 aviser.

w Midtvendsyssel Avis, Hjallerup w Rold Skov Bladet, Skørping w Vodskov Avis, Vodskov w Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Sælges: Tørt bøgebrænde 25 – 30 cm – Savet og kløvet. Kan ikke fås bedre. Kr. 600,pr. rummeter. Gran kr. 300,-. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: PGO big max 45 2.800,-. AEG vaskemaskine 1.000,-. Gasflaske med regulator 150,-. El-motor 0,75 HK 1410 omdr. 125,-. Tlf. 98 52 55 07 Sælges: Zetor 4511. Ford 3000. Tipvogn, frontlæsser, skovl til træ. Tlf. 21 74 07 63 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Landsindsamling til Kræftens Bekæmpelse Tekst: Erik Amstrup n LANDSINDSAMLING: Søndag holdt Kræftens Bekæmpelse sin årlige landsSælges: Super hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering/opbevaring. Dybvad tlf. 60 81 21 36

indsamling, der i alt indbragte 32.028.756 kroner. Ved redaktionens slutning havde vi kun modtaget det samlede indsamlingsresultat for hele Aalborg Kommune, hvor der kom

1.096.812 kroner i indsamlingsbøsserne mod 1.178.089 kr. året før. Vi håber at kunne bringe de lokale resultater i næste uges udgave af Vodskov Avis.

Sælges: Fiat Punto. 4 stk. alufælge med næsten nye dæk 185/55/14, 1.400 kr. Tlf. 20 83 35 10

Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler, både og Sælges: Fiat Punto. Fra Puncampingvogne fra 100 kr. pr. to 1994-99. Diverse reservemåned. dele fra 50 kr. Tlf. 22 59 20 05 Tlf. 20 83 35 10 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Gran, 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. leveres mod merbetaling. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

Sælges: Kvalitets-WRAP sælges. Løsdriftsstald med fold udlejes. Super rideterræn ved Jyske Ås. www.broenden-landbrug.dk Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 26 44 39 59

LOPPESERVICE...

8. aPrIL 2014

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

24 m3 kr. 700 pr. md. 36 m3 kr. 1.080 pr. md. 132 m3 kr. 1.500 pr. md. priserne er ekskl. moms Første måned gratis. Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322

Fra venstre ses Amalie Kjær, 10 år, med sit personlige budskab, hvorfor hun blev indsamler. På trekanten står ”Fordi mor fik hjælp”. I midten er det Lotte Bach Morell med budskabet, ”Savner min far” samt datteren Marie Morell på 9 år. (Privatfoto)

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

Sælges: Momsregnskab til den lille virksomhed. www.bogholderiservice.info Kontakt Lisbeth, 98 37 10 02 Sælges: Loppemarked med antik. Stel: Musselmalet, Mågestel, Blå Blomst m. fl. samt Kgl. dyr og vaser + B&G figurer. Mange udstoppede fugle og dyr. Åben lørdag og søndag samt i Påsken. Strandgårdsvej 60 Gerå v/Aså Sælges: Volvo 540, årg. 1998, på plader. 15.000 kr. Mosfjerner udlejes. Græsklipning udføres. Tlf. 23 42 44 03 Sælges: Kødkvæg kan evt. leveres om ca. en måned. Tlf. 20 48 34 81 Sælges: Römer King autostol, 9-18 kg, 500 kr. Peugeot 12” pigecykel, 300 kr. Go cart/Moon Car, 350 kr. Tlf. 21 70 15 25 Sælges: Minitraktor med kost, skovvogn, dozerblad, vejhøvl på hjul, lille bagskovl, stor kartoffelrenser, Bobcat rendegraver. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Super godt og tørt hø, fås også som wraphø i minibig eller rundballer, velegnet til heste. Tlf. 20 62 56 09

Tlf.:

Sælges: Byg/græswrap, god kvalitet, græswrap, god kvalitet, rundballer. Kan evt. leveres i Sæby gl. kommune. Tlf. 23 61 22 36

Navn: Adr.:

KONTANT

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Sælges: 2 herrecykler med 3 gear 28’’, 400 kr. 2 damecykler, den ene en bedstemorcykel, begge med 3 gear, 400 kr. 2 stk. plæneklippere, en med opsamler, AKO Ginge, den anden med sideudkast, 500 og 400 kr. Rundsav m/ jernstativ og rullebord, 600 kr. Tlf. 98 47 31 87 Sælges: Signalpistoler. 2 stk. gamle signalpistoler, kræver tilladelse, 700 kr. Tlf. 20 83 35 10

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

E N I L N O nel io s s rofe p n e d e m ing løsn web ODE R SKIDEG VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

Side 15

Solid støtte til Limfjordsfestivalen fra SparNord-Fonden Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTER HASSING: Fredag eftermiddag blev forsalget af billetter til årets Limfjordsfestival for alvor skudt i gang på Springvandspladsen i Vester Hassing. Det var dog ikke udelukkende, fordi blæsten stod frisk ind over Limfjordens vande, at forsalget til festivalen lige fra start fik solid vind i sejlene. Med topnavne som Big Fat Snake og Michael Hardinger Band på plakaten - gik

billetsalget akkurat som det varme brød, der var tilbehør til de varme pølser, Limfjordsfesten serverede for billetkøberne. Det gode humør hos folkene fra Limfjordsfesten blev da heller ikke mindre af, at også afdelingsdirektør i Spar Nord Bank i Vester Hassing, Ole Busk Hansen dukkede op - med en stor check under armen. - Vi indsendte tidligere på året en ansøgning til SparNord-Fonden om midler til dækning af udgifterne ved leje af scene med lys- og

lydanlæg. Med disse faciliteter kan vi nemlig give vore gæster en kunstnerisk oplevelse, som er yderst sjældent forekommende i de små lokalområder, fortæller formanden for Limfjordsfestivalen, Klaus Wehner. - I SparNord-Fonden var vi da heller ikke i tvivl om at støtte det gode lokale formål, tilføjer Ole Busk Hansen. SparNord-fonden støtter således Limfjordsfestivalen med 25.000 kroner.

Afdelingsdirektør Ole Busk Hansen overrækker SparNord-fondens flotte donation til Limfjordsfestivalens formand Klaus Wehner. Der er Limfjordsfest i Vester Hassing lørdag den 30. august.

Forsalget fortsætter i SuperBrugsen i Vodskov, Fakta og Hals Sparekasse

i Vester Hassing, Kvickly i Nørresundby og flere andre steder.

Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde • Butikssalg

Murer og Entreprenør

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22

EL-Salg UDSALG! Vi har alt i belysning TILBUD på f.eks. Energi- og LED pærer. Med priser fra kun 49 kr.

AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning

FølFodvej 29 . 9310 vodskov . TlF. 98 29 32 11

Kontakt os og få et tilbud... tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

vanens

BIRGER PEDERSEN

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

A

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS

r es

Arne Pedersens´s Eftf. v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce

Vodskov Avis

Side 16

Ugens film i Kino Hjallerup INSIDE LLEWYN DAVIS TIRSDAG 8. OG ONSDAG 9. APRIL KL 19.30 SØNDAG 13. APRIL KL. 16.00 Østvendsyssel Filmklub Llewyn Davis forsøger at slå igennem som folk-sanger i New York i 1961. Men hans dybtfølte, indadvendte musik passer ikke til musikbranchen, der søger den lettere og mere optimistiske poplyd. Det bliver derfor kun til små scenejobs, og det lille pladeselskab tror ikke på hans fremtid som solokunstner. Llewyn lever fra hånden til munden og overnatter på en sofa hos sin utilfredse veninde. Trods modstanden og forhindringerne nægter den lidende kunstner at give op og sætter kursen mod en større og potentielt mere indbringende fremtid.

HR. PEABODY & SHERMAN 3D: LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Filmen handler om Hr. Peabody, der ikke er nogen helt almindelig hund. Ikke nok med, at han kan tale og gå på to ben, så er han samtidig ufattelig klog. Han største bedrift er dog opfindelsen af en tidsmaskine. Samtidig har han adopteret en dreng ved navn Sherman, som efter nogle problemer i skolen ender på en eventyrlig rejse tilbage til nogle af historiens vigtigste begivenheder sammen med hr. Peabody og pigen Patty. (Dansk tale).

NEED FOR SPEED TORSDAG 10., FREDAG 11. OG SØNDAG 13. APRIL KL. 19.30 LØRDAG 12. APRIL KL. 16.00 Så er der lidt til de fartglade. Undergrundsracerkøreren Tobey bliver fængslet for at have forårsaget sin ven Petes død i et biluheld. Men Tobey er uskyldig, og efter løsladelsen vil han tage hævn over den egentlige bagmand, Dino. Dette skal ske i et hemmeligt gaderæs i Californien, og for at deltage må Tobey først køre tværs over USA på 45 timer. T.o.11

12 YEARS A SLAVE MANDAG 14, TIRSDAG 15. OG ONSDAG 16. OG MANDAG 21. APRIL KL. 19.30 OGSÅ TORSDAG 17. OG SØNDAG 20. APRIL kl. 16.00 Vinderen af Oscar som årets bedste film. - Solomon Northup er en dannet, afroamerikansk familiefar bosat i New York anno 1841. Men efter et ulyksaligt møde med et par kidnappere bliver han bortført og solgt som slave i Louisiana. Her må Northup tilbringe tolv frygtelige år under skiftende ejere og slavenavnet Platt Hamilton, før han øjner chancen for atter at blive en fri mand. Forlænget spilletid. T.o.15.

8. aPrIL 2014

Hals Golfklub har også gode kugler på bundlinjen n HALS: Det var en meget tilfreds bestyrelse, der forrige mandag aften kunne aflægge beretning og regnskab på den årlige generalforsamling i Hals Golf Klub. På trods af krise med deraf følgende konkurser blandt

golfklubber i Danmark, kunne Hals Golf Klub afslutte 2013 med et overskud før afskrivninger på lidt over en halv million kr., og et resultat efter afskrivninger på 331.000.

senere år investeret i at forbedre træningsfaciliteter, først med anlæggelse af ny indspilningsgreen. I 2012 blev driving range forbedret med udslagsmåtter og nye overdækkede udslagssteder.

Klubben har igennem de

Bestyrelsen har haft stor fokus på at tiltrække nye medlemmer, og ikke mindst at fastholde de eksisterende. Der blev derfor i 2013 kørt forsøg med at tilbyde gratis træning for medlemmer i samarbejde med klubbens PGA træner og hans hjælpere. Træningen foregik i hold, hvor det én dag var tilrettelagt for én handicap gruppe og en anden dag en anden gruppe, så medlemmerne fik størst mulig udbytte af træningen. Forsøget har været en så stor succes, at der fortsættes med et sådan tilbud i 2014.

Hals Golfklub har ikke kun kugler på greenen. Der er også masser af dem i klubkassen.

Formandsløs Vodskov IF Fodbold truet af lukning Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Vodskov Idrætsforenings fodboldafdeling kan som yderste konsekvens risikere en lukning, hvis det på den ekstraordinære generalforsamling onsdag aften ikke lykkes at finde en ny formand til klubben. Selvom fodboldafdelingen har omkring 400 medlemmer, mange frivillige ledere og trænere, gode sportslige resultater og en sund

økonomi, var det på den ordinære generalforsamling i marts helt umuligt at finde en person, der ville afløse klubbens hidtidige formand Ole Lund, der er flyttet fra Vodskov. Den øvrige bestyrelses fremhæver, at klubben har en række underudvalg, som alle er velbemandede og selvkørende. Tilmed har fodboldklubben en stadioninspektør, som varetager den daglige drift af klubhus og bane-

+

Værd at vide

LÆGEVAGTEN: 70 150 300 Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

anlæg. Stadioninspektøren fungerer med sin daglige gang i klubben samtidigt som kontaktperson for medlemmer, frivillige og forældre. Dermed sikres det, at hverdagen i Vodskov IF Fodbold fungerer gnidningsfrit. Bestyrelsen håber derfor, at der på den ekstraordinære generalforsamling melder sig en person, der vil stå i spidsen for byens største sportsklub.

Her finder du en

HJERTESTARTER

Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Vodskovhallen

(i hovedgangen til højre for kontoret)

Vodskov sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Bibliotek (i vindfanget) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23)

Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på facaden på hjørnet af bygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) LanghoLt:

Langholthallen

(på højre væg i vindfanget v. hovedindgang)

Hvem melder sig som Ole Lunds afløser på formandsposten i Vodskov IF Fodbold? Svaret gives forhåbentlig på klubbens ekstraordinære generalforsamling onsdag aften.

suLsted:

Sulstedhallen (i indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) tyLstrup:

Tylstruphallen (i indgangspartiet) grindsted:

Grindstedhallen

(i forgangen ind til hal og klublokaler)

Hammer kirke

(i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen

(inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59 (ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren) rærup

I/S Reno Nord (Rærup deponi, Halsvej 70) (I administrationsbygningen ved vægten)

Vodskov Avis vil gerne holde oversigten over hjertestartere opdateret. Har du kendskab til en hjertestarter, der ikke findes på listen, så send en mail til vodskovavis@vodskovavis.dk

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

Side 17

Vestbjerg IF Badminton slår et ekstra slag for medlemstilgangen Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Vestbjerg Idrætsforenings Badmintonafdeling tager nu en række initiativer for at vende et vigende medlemstal på både senior- og ungdomssiden. Der er i den forbindelse rettet henvendelse til én af Badminton Danmarks breddekonsulenter for at få råd og bistand. - Der startes allerede inden sommerferien med et SFO-tilbud med badmintontræning, ligesom der i sommerferien atter bliver en badmintonskole i både Vestbjerg og Sulsted, oplyste klubbens ungdomsformand Danni Mathiasen på klubbens generalforsamling. - Vi har også andre projekter på bedding. Ikke kun for ungdommen – men også for hele klubben, hvor vi vil forsøge også at involvere forældrene i aktiviteterne. I sin beretning gennemgik Danni Mathiasen også årets gang i ungdomsafdelingen.

Sæsonen ”tyvstartede” med en badmintonskole, hvor 25 børn og unge havde tilmeldt sig. Badmintonskolen var arrangeret i samarbejde med DBF Nordjylland, der stillede med både trænere og udstyr. Badmintonskoler i Sulsted og Vestbjerg I december var ungdomsspillere på besøg i Løvvangen Bowlingcenter. I marts deltog 14 spillere i klubmesterskaberne i SVIF, hvor Sigurd Vejrum Gunnarson blev ”årets spiller”.

for må I gerne opfordre de børn, som gerne vil spille, til at melde sig til badminton. Seniorer Vestbjerg IF Badminton har også haft senior- og motionisthold i den forløbne sæson. Formanden Preben Nielsen kunne i sin beretning for-

tælle, at klubben i øjeblikket har et veteranhold, der står til nedrykning fra A til B-rækken. - Men det har de gjort før og er alligevel blevet i rækken. Klubben har ligeledes et +40 hold bestående af fire herrer, der ligeledes ligger i nederste halvdel.

Klubmesterskaber Efter generalforsamlingen var der klubmesterskab for motionister og veteraner. Der blev spillet i fire forskellige rækker med i alt 19 deltagere. Der blev spillet mange spændende kampe og kæmpet om hvert point.

Herre Double for motionister blev vundet af: Svend Erik Pedersen og Jesper ”Huggeren” Thomsen. Herre Double for Veteran blev vundet af: Brian Simonsen og Leif Olesen. Mixed Double Veteran blev vundet af: Jette Pohl Nielsen og Preben Nielsen. Single for veteran blev vundet af: Brian Simonsen.

Klubben har også haft to hold med i turneringen (U13 – U17/19C og U17/19. U13 klarede sig bedst og opnåede en tredjeplads, mens U17/U19 fik en femteplads. Badmintonafdelingens formand Preben Nielsen bemærkede, at verdensmesterskaberne i badminton næste år afvikles i Danmark. - Det må give fornyet interesse om sporten. Der-

Også i sommerferien 2014 står SVIF (Sulsted-Vestbjerg IF Badminton) klar med en badmintonskole i både Sulsted og Vestbjerg Hallen. (Arkivfoto).

Håndværkere

Projekt3 2013_Layout 1 02/05/13 09.30 Side 1

m

4

ge

i

rf

e mr

a rm

e nn

r 0å

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 ø

et

l ka

o tl

Di

Tømrermester

Ole Madsen

H Nørresundby Hån U S K Tømrerforretning tidlsvkæurke!rVi tilbyder: Nyt tag • Tilbygninger Ny-byg • Bolig renovering Udskiftning af vinduer og døre Alt i snedker- og tømrerarbejde

Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

og vi rydder selvfølgelig op efter os...

Tlf. 98 17 98 48 • Mobil 30 35 90 40 info@nrsundby-tomrer.dk • www.nrsundby-tomrer.dk

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

Kvalitet og personlig service

www.ks-aps.dk

Tylstrup VVS

d

Vodskov Malerforretning

ApS

rubrik ANNONCER:

Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

vi er klar til at rykke ud

98 29 33 22

Kirkevej 22 | 9310 Vodskov | Tlf. 98 29 31 10 | www.vvsinst.dk | email: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 18

L æserbrev

Skal klubben overleve efter generalforsamlingen, er der derfor behov for flere folk til arbejdet - inden for en meget kort tidshorisont.

Fodboldklubben i Vestbjerg lukker Dette er en overskrift, som man forhåbentlig ikke kommer til at se i Vodskov Avis i nærmeste fremtid. Men det kan blive en realitet, hvis klubben ikke er i stand til at gennemføre den udvikling, der kræves for at sikre klubbens fremtid. Klubben er i den seneste årrække blevet drevet af en bestyrelse på tre personer, som med hjælp fra nogle få frivillige har stået for det organisatoriske såvel som det sportslige. Dette har i sig selv medført en betydelig arbejdsmængde.

Nu står klubben endvidere overfor at skulle implementere et antal nye initiativer, som er nødvendige for at udvikle klubben og sikre dens overlevelse, samtidig med at nye tiltag fra DBU betyder mere administrationsarbejde. Alle nuværende bestyrelsesmedlemmer er på valg til den kommende generalforsamling. Ingen ønsker umiddelbart genvalg, da man ikke ser sig i stand til at honorere den arbejdsmængde der forventes.

Motormarked

ER æk og afbalancering

d

d 3

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

Hvilke opgaver der forventes at ligge ved ungdomsudvalget og ved frivilligkoordinatorerne kan ses på klubbens hjemmeside vestbjergfodbold.dk. Er du interesseret i at yde et stykke arbejde, så der stadig kan være en fodboldklub i Vestbjerg, bedes du hurtigst

n VODSKOV: Lørdag spillede Vodskov på hjemmebane sin første kamp i Serie 2 mod Østervrå. Det blev en lige kamp, uden mange chancer, men hvor Øster Vrå spillede rutineret og vandt knebent 2-1.

Efter 25 minutter kom Vodskov foran 1-0 på et godt placeret hovedstød af Morten Lundtoft på Asger Villadsens gode indlæg. Dette gav hele holdet selvtillid, men desværre blev det brudt af et gult kort til Vodskovs målscorer allerede efter 28 minutter.

Kampen startede tæt, men med et lille overtag til Østervrå, som kom først på de fleste bolde, men formåede dog ikke at spille sig frem til store muligheder.

Med en mand i overtal lagde Østervrå igen pres på Vodskov. Presset gav et par store muligheder, men Ras98 29 63 00 / 98 29 45 00 Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg mus Madsen i Vodskovs www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk mål havde i denne periode nogle flotte redninger og Østervrå stod langt fremme indgreb. Østervrå var igenSudergaards Autoservice på banen og pressede Vod- nem hele kampen mest v/ Morten Sudergaard skov tilbage. SomAutoservice halvle- farlige på dødbolde og det Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Sudergaards Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 gen skred frem fik Vodskov var på hjørnespark at deres v/ Morten Sudergaard www.sudergaard-auto.dk spillet sig3 mere og mere indVodskov muligheder opstod. Karolinevej . Grindsted . 9310 i kampen. I det 17. minut Vodskov formåede at kæmkom Vodskovs første gode pe sig godt igennem perio• 4-hjuls udmåling mulighed hvor Anders Sø- den og resten af halvlegen • Aircon service rensen var hurtig over en og kunne gå til pause foran • Forsikringsskader returbold fra Anders Nyga- 1-0. ards skud, men Anders fik Peter Christensen skiftede • Skiftning af autoruder ikke ordentligt træf på bol- Jarivan Ahmad ind i stedet • Klargøring til syn den, som gik i sidenettet. for en ellers godt kæmpen• GODE TILBUD PÅ DÆK de Anders Sørensen.

• GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

· Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Er klubben ikke i stand til at skaffe den fornødne ekstra arbejdskraft, ser bestyrelsen ingen anden udvej end at påbegynde en afvikling af klubben efter generalforsamlingen som i øvrigt afholdes d. 24. april kl. 19.00 i klubhuset. Det vil dog være en trist afslutning på den ellers gode udvikling, klubben har været gennem de seneste år.

På bestyrelsens vegne Allan Petersen Formand

Jarivan startede med et godt indlæg, som gav en god skud mulighed til Nicolaj Riber- Holm, men Nicolaj fik ikke ordentlig træf på bolden, som Østervrås målmand let kunne klare. Et par minutter efter fik Østervrå frispark i venstre side og slog endnu et godt indlæg mod forreste stolpe, her dukkede en Østervrå spiller først op og headede bolden i mål til udligning 1-1. Vodskov kom dog godt igen oven på scoringen og fik presset Østervrå tilbage på banen. Nicolaj var igen tæt på efter en flot aktion, hvor han tog bolden med sig i feltet og fik afsluttet, men Østervrås målmand reddede. Et kvarter inde i anden halvleg viste Østervrå stor styrke, da Vodskov mistede bolden i angreb. En lyn-

hurtig omstilling og kontra endte med, at en Østervråspiller i venstre side tog et træk på tværs og lagde bolden flot over det lange hjørne uden chance for Rasmus Madsen i målet. Østervrå trak sig rutineret lidt tilbage og overlod en del af spillet til Vodskov. Men de stod godt i forsvaret og holdt Vodskov fra at score. I kampens sidste minutter satsede træner Peter Christensen mere offensivt, men uden holdet kom til store chancer. På trods af nederlaget, var det en kamp, som viste, at Vodskov sagtens kan spille med i serie 2. Dog skal spillerne vende sig til mindre tid med bolden og presspillet er hurtigere. Det bliver spændene at følge holdet igennem foråret. Næste hjemmebanekamp er mandag den 21. april mod Skjold Sæby.

Motormarked

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk

muligt kontakte formand Allan Petersen (28102584 / formand@vestbjergfodbold.dk).

Nederlag til Vodskov i Serie 2-debutten mod Østervrå Tekst: Jens Kalør

Affald er mange ting Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler.

Gennem en målrettet indsats fra klubben over det sidste halve år, er der blevet mobiliseret nogle af de nødvendige ekstra kræfter. Men dette er ikke nok. Primært mangler klubben folk til at tage sig af arbejdet i ungdomsafdelingen. Her er det nødvendigt, at etablere et ungdomsudvalg, bestående af minimum fire personer.

Derudover søges bl.a. to til tre personer til at administrere et nyt tiltag omkring differentieret kontingent. Et tiltag som netop skal indføres for at gøre det lidt nemmere at skaffe frivillige til klubben.

8. aPrIL 2014

Auto-tilbud frA

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Vodskov Avis

8. aPRIL 2014

Side 19

Travlt år i Egnsmindesamlingen i Sulsted-Ajstrup Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Med et fremmøde på godt 90 medlemmer, blev generalforsamlingen i Egnsmindesamlingen for Sulsted og Ajstrup Sogne endnu engang det helt store tilløbsstykke. Her kunne formanden Leo Jensen berette om et travlt arbejdsår, der ud over arrangementerne, mest består i registrering og arkivering af lokale dokumenter og billeder.

- Den opgave er bare fast arbejde for de frivillige på lokalarkivet i de tidligere bibliotekslokaler ved Sulsted Skole. Ingen forventer, at vi nogensinde bliver færdige, for vi modtager hele tiden nye billeder og dokumenter. Gårdmalerier Leo Jensen glædede sig over, at det efter en lang og sej kamp, endelig er lykkedes at få arkivets PC’ere og internet til fungere.

en ekstra tørn med en arbejdsweekend – for at nå bare lidt mere til bunds i de opgaver, de ikke når i Arkivets almindelige åbningstid.

har været på besøg med en flok videbegærlige og spørgelystne børn, fortalte Leo Jensen.

I marts var Egnsmindesamlingen vært for årsmødet i LANA (Sammenslutningen af Lokalhistoriske arkiver i Nordjylland).

Vang Hovedgård Egnsmindesamlingen har tradition for en årlig tur ud af huset. Den gik til den historiske Vang Hovedgård, hvor 105 medlemmer deltog.

Traditionen tro holdt arkivet påskeåbent med et pænt besøg, men også børnehaverne Bakkely og Stokrosen

- Det blev en rigtig vellykket aften med flot vejr, rundvisning af Vangs værtspar Birthe og Carl

Ejler Rasmussen og Ketty Johanssons historiske beretninger om hovedgården. Der er også opstået en tradition for, at Lions Clubberne hvert år præsenterer deres Hammer Bakker-kalender i Egnsmindesamlingens lokaler. Arbejdstimer Leo Jensen kunne oplyse, at der i løbet af året er brugt 780 frivillige arbejdstimer på arkivet. Der har været omkring 400

gæster, og at medlemstallet i øjeblikket er på 208. Generalforsamlingen genvalgte Helge Ziegler og Rosalia og Leo Jensen til bestyrelsen. Mogens Jensen ønskede ikke genvalg. I stedet for ham valgtes Mogens Sørensen. Efter generalforsamlingen fortalte tidligere direktør i Sigurd Müller Vinhandel, Regnar Jensen, Grindsted om sin opvækst i Sulsted.

Lokalarkivet har fået yderligere to ”skydevægge” til ophængning af de mange lokale gårdmalerier.

Formanden for Egnsmindesamlingen kunne endnu engang fortælle om et travlt år med registreringer og arkiveringer.

- Fem mere af slagsen er på vej, så vi kan opbevare endnu flere malerier korrekt og lettilgængelige. Vi har fået økonomisk støtte til køb af ”skydevæggene” af Lions Club Hammer Bakker, Hammerpigerne, Tylstrup Borgerforening og SulstedAjstrup Spare- og Lånekasses Mindelegat, sagde Leo Jensen. Besøgende på arkivet De frivillige i Egnsmindesamlingen måtte også tage

Medlemmerne af Sulsted – Ajstrup Egnsmindesamlingen var traditionen tro mødt talstærkt op til generalforsamlingen. (Foto: Dennis Villumsen Serup)

Ugens tv ONSDAG DR1 05.25 Latinamerikas vilde natur 06.15 Der er noget i luften 06.45 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.45 I hus til halsen 13.25 Hammerslag i Midtjylland 13.55 Miss Maple: Den gustne hest 15.20 Hun så et mord. 2 afsnit 16.50 Herskab og tjenestefolk 17.50 TV Avisen 18.00 Under hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Spise med Price på tur 20.40 De unge landmænd 21.10 Det søde liv 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Vegas. Amr. dramaserie 23.10 Whitechapel IV 23.55 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Madmagasinet Bitz & Frisk 11.30 Akkari og Khader 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR2 Undersøger 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 DR2 Undersøger 18.30 En go’ frokost 18.40 1000 dage for verdens natur 19.25 Coupling - kærestezonen 20.00 Dommer for en Dag 20.40 Sagen genåbnet 22.20 En go’ frokost 22.30 Deadline 23.00 Napoli - en by uden skrald 23.50 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Go’ appetit 12.00 Nyhedsblok 12.20 Han, hun og haven 12.55 Skolefodbold: Pigefinale 14.40 Wilbek - Den sidste sang 15.15 Skolefodbold: Drengefinale 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Hvem bor hvor? 20.35 BS & recepten på lykke 21.25 Fangerne 22.00 Nyhederne 22.25 Regionale nyheder 22.40 Specialtjenesten 23.15 Flugtkongerne - de vildeste flugtforsøg 00.10 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.10 Sumpstrømer i Louisiana 01.35 Natfjernsyn

TORSDAG DR1 05.25 Latinamerikas vilde natur 06.15 Der er noget i luften 06.45 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.40 I hus til halsen 13.20 Hammerslag 13.55 Miss Maple 15.25 Hun så et mord. 2 afsnit 16.55 Jordmoderen 17.50 TV Avisen 18.00 Under hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Gintberg på Kanten 20.30 Mit liv som plejebarn 21.00 Sindssygehospitalet med Anders Lund Madsen 21.30 TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: Mellem liv og død 23.40 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Penge 11.30 Jersild i tiden 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 DR Undersøger 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 Dommer for en dag 18.30 En go’ frokost 18.40 1000 dage for verdens natur 19.30 Coupling - kærestezonen 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Dårligt Nyt 22.00 Nærkontakt 22.30 Deadline 23.00 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Go’ appetit 12.00 Nyhedsblok 12.20 Han, hun og haven 12.55 Byg et liv på landet 13.45 Savnet 14.35 Stjernerne på slottet 15.20 Hjem igen 15.55 Grænsepatruljen 16.25 CPH Lufthavnen 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed 20.50 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.40 Skæbner på dødsgangen 23.35 Elementary 00.25 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.25 Natfjernsyn

9. - 15. april 2014 FREDAG DR1 05.25 Det vilde Arktis 06.15 Der er noget i luften 06.45 Hairy Bikers store kokkedyst 07.30 Formiddagsprogram. 12.20 Skattejægerne 12.50 I hus til halsen 13.30 Hammerslag i Ebeltoft 14.00 Miss Maple 15.30 Hun så et mord. 2 afsnit 17.00 Jordemoderen 17.50 TV Avisen 18.00 Aktionshuset 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 Ørkenens sønner 21.00 TV Avisen med Vores vejr 21.25 Storbyens små mirakler 23.05 Farligt begær. Amr. erotisk thriller 01.00 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Kontant 11.30 Nærkontakt 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Dommer for en dag 13.00 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.05 Nærkontakt 18.30 Debatten 19.30 Coupling - kærestezonen 20.00 Hun-djælven. Amr. komedie 21.35 Robert Mugabe - hvad skete der? 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 The Daily Show 00.05 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Go’ appetit 12.00 Nyhedsblok 12.20 Han, hun og haven 12.50 Byg et liv på landet 13.45 Savnet 14.30 Stjernerne på Slottet 15.20 Den rene vare 15.55 Grænsepatruljen 16.25 CPH Lufthavnen 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Voice - junior 21.10 Zulu Awards 2014 22.55 Deuce Bigalow 2: Er du stadig til noget? Amr. komedie 00.20 Dead Men Walking. Eng. thriller-drama fra 2008 02.20 Boligkonge i Las Vegas 03.05 Natfjernsyn

LØRDAG DR1 05.15 Det vilde Arktis 06.05 Der er noget i luften 06.35 Forunderlige verden. 3 afsnit 09.10 Merlin. 2 afsnit 10.55 OBS 11.00 Mord på hjernen 12.40 Spise med Price på tur 13.15 Ved du hvem du er? 14.15 Sommer 15.15 En ny begyndelse 16.00 For pengenes skyld 17.30 Ørkenens sønner 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 18.58 Held og Lotto 19.05 De kære dyrebørn 20.00 Downton Abbey IV 20.50 Kriminalkommissær Barnaby 22.20 Kommissær George Gently 23.50 The Caller. Eng. gyser 01.20 Natfjernsyn

DR2 06.30 Debatten 07.30 Nyheder fra Grønland 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Fars piger 09.00 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.10 Den intelligente blæksprutte 13.00 DR2 13.00 - Nyheder 13.05 Eftermiddagsprogram. 17.50 Livet og døden med de store katte 19.05 Kate som vild hyrdinde 20.00 DR2 Tema: Danmark - en nation af Facebookjunkier? 22.30 Deadline 23.00 Dårligt Nyt 23.30 Public Enemy No. 1 01.15 60 Minutes 02.05 Deadline Nat

TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Hvem vil være millionær? 12.55 Voice - junior 14.05 Liebhaverne 14.35 Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed 15.20 BS & recepten på lykke 16.10 Wilbek - Den sidste sang 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen 17.50 Nyhedsblok 17.55 SuperMatchen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 LørdagsSporten 20.00 Lyden af lørdag 20.50 The Wedding Planner 22.40 A History of Violence 00.20 Natfjernsyn

SØNDAG DR1 05.15 Det vilde Arktis 06.05 Der er noget i luften 06.35 Forunderlige verden. 2 afsnit 08.15 Golf med dyrene 09.10 Merlin. 2 afsnit 10.40 Kløvedal i Indonesien 11.40 Puk og Herman går i land 12.40 Verdens vildeste øer 13.30 Tæt på: Hjertets valg 14.25 Downton Abbey IV 15.15 Sherlock Holmes 16.55 Kriminalkommissær Barnaby 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Livets planet 20.00 Sommer. Dansk dramaserie 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Adams æbler 23.45 De hurtige og de døde 01.30 Natfjernsyn

DR2 06.35 Dokumania: Den dag jeg faldt 08.00 DR2 8.00 - Nyheder 08.05 Den mørke side af solen 09.00 Formiddagsprogram. 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.15 Paul Merton globetrotter - i Skotland 13.00 Eftermiddagsprogram. 16.50 De sidste helte 19.00 Javel, hr. statsminister. 2 afsnit 20.00 Hugh Fearnley - Whittingstall i Skandinavien 20.45 En go’ frokost 21.00 Søndag Live 22.30 Deadline 23.00 På den 2. side 23.30 Natfjernsyn

TV2 06.00 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go´morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Lyden af lørdag 13.00 Cykling: Paris - Roubaix, direkte 17.10 Kurs mod fjerne kyster 18.00 Nyhederne og Sporten 18.10 Regionale nyheder 18.20 Dit forårsvejr 18.25 Fotofælden 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Pengene på bordet 21.00 Friends with Benefits 22.50 Zulu Awards 2014 00.35 Klipfiskerne 01.35 Station 2 02.40 Fangerne. Om livet i Danmarks mest sikrede fængsel 03.10 Natfjernsyn

MANDAG DR1 05.15 Det vilde Arktis 06.05 Der er noget i luften 06.35 Hairy Bikers store kokkedyst 07.20 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.45 I hus til halsen 13.25 Eftermiddagsprogram. 17.00 Jordemoderen. Eng. dramaserie 17.50 TV Avisen 18.00 Danmark under hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Danmarks skønneste sommerhus - Nordjylland 20.30 Det er helt sort 21.00 Sådan er det skøre sind 21.30 TV Avisen med Horisont og Sporten 22.00 Unge Morse 23.35 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.05 Bag Borgen 11.30 Detektor 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.10 Dårligt Nyt 18.40 1000 dage for verdens natur 19.30 Coupling - kærestezonen 20.00 The Newsroom 21.00 Michael Jeppesen møder... 21.30 Akkari og Khader 22.00 Har mor altid RET? 22.30 Deadline 23.00 Bedemænd på arbejde 23.50 The Daily Show 00.15 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Go’ appetit 12.00 Nyhedsblok 12.20 Han, hun og haven 12.50 Byg et liv på landet. Eng. livstilsserie 13.40 Savnet 14.30 Stjernerne på slottet 15.20 Den rene vare 15.55 Grænsepatruljen 16.25 CPH Lufthavnen 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 Danmarks dejligste badehoteller 21.25 Fotofælden 22.00 Nyhedsblok 22.40 Krop umulig - børn 23.30 Natfjernsyn

TIRSDAG DR1 05.15 Det vilde Afrika - Okavango 06.05 Der er noget i luften 06.35 Hairy Bikers store kokkedyst 07.20 Formiddagsprogram. 12.15 Skattejægerne 12.45 I hus til halsen 13.20 Eftermiddagsprogram. 17.00 Jordemoderen 17.50 TV Avisen 18.00 Danmark under hammeren 18.30 Nyhedsblok med Aftenshowet 20.00 Hammerslag 20.40 Vibrationer på Solkysten 21.30 TV Avisen 21.55 Sporten 22.00 Beck: Drengen i glaskuglen 23.30 Musketerens datter. Amr. action-miniserie fra 2004 00.55 I farezonen 01.45 Natfjernsyn

DR2 06.30 DR2 Morgen med DR2 Nyheder 11.10 Michael Jeppesen møder... 11.30 På den 2. side 12.00 DR2 12.00 - Nyheder 12.30 Eftermiddagsprogram. 17.00 DR2 Dagen med DR2 Nyheder 18.15 Michael Jeppesen møder... 18.40 1000 dage for verdens natur 19.30 Coupling - kærestezonen 20.00 Det sejler - en seamovie fra Thorsminde til Christianshavn 20.30 Brændpunkt 21.00 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Bedemænd på arbejde 23.50 Natfjernsyn

TV2 06.00 Nyhedsblok 06.30 Go’ morgen Danmark 11.25 Go’ appetit 12.00 Nyhedsblok 12.20 Han, hun og haven 12.50 Byg et liv på landet. Eng. livstilsserie 13.45 Savnet 14.35 Stjernerne på slottet 15.20 Den rene vare 15.55 Grænsepatruljen 16.25 CPH Lufthavnen 17.00 Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark 20.00 Kurs mod fjerne kyster 20.50 Razzia - Skat rykker ud 21.25 Station 2 Politirapporten 22.00 Nyhedsblok 22.40 Dags Dato 23.30 Det hemmelige USA 00.15 Natfjernsyn

Ugens citat ... Mange går ned med stress, fordi de ikke kan sige nej og tage konflikten. I stedet ofrer de alt for andre. Vi taler om udbrændthed i forhold til stress. Men det, man er, er indebrændt. Og det har mange været hele deres liv. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Nr. 15 · tirsdag/onsdag

Skuespiller og foredragsholder Jens Arentzen i Information.

8. - 9. april 2014 · 13. årgang

De små fodboldstjerner i Vodskov klar til ny sæson Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Forrige lørdag var der rigtig fodboldvejr, høj sol fra en skyfri himmel og nul blæst og det var lige noget de mindste årgange i Vodskov Idræts-

forenings fodboldafdeling kunne bruge. Cirka 100 børn og voksne var mødt op ved klubhuset for at fejre åbningen af den nye sæson med standerhejsning for årgange U5, U6 og U7. Træner Marlene Møller

bød de mange velkommen og var på klubbens vegne glad for det store fremmøde, der tegner til en sæson med mange nye fodboldstjerner. Efter Jeppe Riis, 5 år, og Astrid Møller Jensen, 6 år, havde sendt Dannebrog til

tops i flagstangen, løb alle ud på baneanlægget til den første gang fodboldtræning. Efter en god gang motion og med sved på panden, blev der budt på kagemand og saftevand til alle.

Jeppe Riis, 5 år, og Astrid Møller Jensen, 6 år, sørgede for at Dannebrog kom til tops som tegn på at nu er den nye fodboldsæson startet.

Det gode vejr indbød de unge fodboldstjerner til en god gang boldleg.

SEND DINE VINTERDÆK PÅ SOMMERFERIE

Sommerdæk fra

pr. stk

inkl. moms, montering og afbalancering

SDS NØRRESUNDBY Loftbrovej 15 · Tlf. 7615 3630

www.sds.dk 116601 14

474,-

Hos Super Dæk Service sælger vi alle de store kendte dækmærker. Vi er eksperter i at hjælpe dig med at finde ud af hvilke dæk, der dækker dine behov til den bedste pris.