Vodskov avis nr 07 2013 by Vodskov Avis

Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Tildelt n sk Vod ovprise 2009

Nr. 7

tirsdag/onsdag 12.-13. februar 2013 12. årgang

Tlf. 98 29 33 22

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

SuperBrugsen i Vodskov efterlyser lokale leverandører n VODSKOV: Lokale ildsjæle der producerer gode fødevarer, får nu mulighed for at komme ud til flere kunder. SuperBrugsen Vodskov inviterer nemlig lokale producenter til at komme og sælge deres varer. Det sker som led i det hidtil mest ambitiøse initiativ for at få flere lokalt producerede fødevarer ud til danskerne. For Danmarks 229 andre SuperBrugser gør det samme.

I denne uge indleder hele kæden en kampagne, der har som mål at tiltrække i alt 500 nye leverandører. Det skal være små producenter, der blot kan levere varer nok til en eller nogle få SuperBrugser. Det sker som et helt nyt modtræk til den stadige effektivisering og standardisering af butikkernes sortimenter – målet er at SuperBrugsen skal stå endnu tydeligere som danskernes lokale supermarked

Uddeler Kristian Henriksen, SuperBrugsen i Vodskov opfordrer lokale fødevarerproducenter til at kontakte ham. - Vi ønsker at skabe et moderne supermarked med en stærk lokal forankring. Dels fordi vi på denne måde kan adskille os markant fra de store internationale kæder,

VI LØSER VI LØSER www.soj-el.dk

ALLE OPGAVER

SER www.soj-el.dk inden for inden for

www.soj-el.dk

UdSalgS SlUtSpUrt

el-installationer inden for el-installationer til industri el-installationer til og industri - landbrug landbrug VI LØSER www.soj-el.dk til industri - landbrug private kontor og private kontor og private ioner inden for - landbrug el-installationer private til industri - landbrug

kontor El-installation ogAlarm private En En god handel handel El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer

EDB-installation

Døgnvagt

hvor meget er ens, uanset om butikken ligger i Düsseldorf eller Dianalund. - Dels fordi vi gerne vil imødekomme et spirende behov for at købe mere

Udvalgte r le damestøvo og -sk

eins Vej 17 • 9380 Vestbjerg .dk • info@soj-el.dk

6465

9829 6465

UDSALG SLUTSPURT NU

50% Fratrækk

Hvidevarer

es v/kass

Døgnvagt

9829 6465

50%

på alle i forvejen nedsatte udsalgsvarer!

- Se også de nye forårssko -

Jørgen SteinsDøgnvagt Vej 17 • 9380 Vestbjerg EDB-installation Hvidevarer En god handel Hvidevarer Døgnvagt Hvidevarer EDB-installation EDB-installation handel El-installation Døgnvagt AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK www.soj-el.dk • info@soj-el.dk Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg www.soj-el.dk • info@soj-el.dk AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 9829 www.soj-el.dk • info@soj-el.dk

For små producenter har SuperBrugsen tilrettelagt

en meget enkel procedure for at få deres varer ind i deres lokale supermarked. Man kontakter simpelthen uddeleren.

Uge 7 og uge 8

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK

9829 6465

unikke fødevarer, siger uddeler Kristian Henriksen, SuperBrugsen Vodskov.

Se også alle de nye forårsvarer i butikken Gratis parkering ved døren.

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Vodskov Avis

Side 2

Bekendtgørelser

Søndag den 17. februar 2013

SØLVBRYLLUP

Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye – familiegudstjeneste Horsens Kirke

Ingen gudstjeneste

Hammer Kirke kl. 14.00 Erik Boye i sognegården

Rosalia og Leo kan tirsdag 19. februar fejre søvbryllup. Der er morgenvækning kl. 8.00 Hjerteligt tillykke

Baptistkirken Vodskov kl.17.00 Anette Grarup – ”Det generøse liv” Bethaniakirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin B. Mikkelsen – konfirmandgudstj.

51 96 73 47

Ingen gudstjeneste

Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Annelise S. Hejlskov

TAK

Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen Hvorup Kirke

SVEND ARNE LARSEN Vodskov F. 17. juli 1928 † 2. februar 2013 er stillet sovet ind På familiens vegne Ebba Larsen Bisættelsen har fundet sted.

Den allerbedste

Kitty Jørgensen * 13. maj 1949 † 30. januar 2013 Efterlader et stort tomrum i verden På vegne af familien Marianne og Anne Marie Bisættelsen finder sted fra Hammer Kirke lørdag den 16. februar kl. 11.00 Alle der vil følge er meget velkomne Højtideligheden slutter ved kirken. I stedet for evt. blomster kan man betænke Læger uden Grænser, reg.nr. 4190 kontonr. 10136024 mrk. Kit Jørgensen

Ingen gudstjeneste

Bethaniakirken Tylstrup

BANKOSPIL

Senior/Ældretræf

HORSENS KIRKE, LANGHOLT

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

ONSDAG DEN 13. FEBRUAR KL. 19.00

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

ÅBEN SANGAFTEN I KIRKEN

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

Torsdag den 14. februar kl. 14.00 Hyggeeftermiddag, hvor vi ser film og hygger os med kaffe og fastelavnsboller Alle er velkommen. Arrangementet koster 25 kr. Træfudvalget

Musik og sang for alle der kan og vil.

VodskoV BegraVelsesforretning

Kom som du er og syng som du gør !

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk

Kresten Kehler

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj •• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

Vi fremsender gerne dokumentet

‘Min sidste Vilje'

INDBYDELSE TIL

40 ÅRS JUBILÆUM

40 ÅRS JUBILÆUM hos

Træffes altid på tlf.:

98 29 23 22 Fagligt uddannede

Jesper Korsgaard

HANNA VIG

SIGNE NYGAARD

Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

”Min Sidste Vilje” tilsendes gratis

Begravelse fra kr. 7.990

Fredag d. 15. februar kl. 13.00

PS. Risiko for overarbejde denne dag.

Kent Sigsgaard

Vi træffes altid på telefonen Vi kommer overalt - uden ekstra omkostninger

i Fælleshuset, Store Tingbakke 70, Vodskov Med venlig hilsen Kurt Larsen Mejlstedvej 35, 9380 Vestbjerg

Gitte Korsgaard

- Når kun det bedste er godt nok

Det vil glæde mig at se familie, kollegaer, venner mm. til fest

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

www.bedemand-korsgaard.dk

Tømrer- og bygningssnedkeri Aps · Telefon 98 29 39 77

”Det skal fejres!”

BEDEMAND

Tlf. 98 19 13 14

personlig afsked

et sidste farVel - en del af liVet

Den 12. februar 1973 startede jeg hos Flemming og Niels Jørgen som arbejdsdreng. Derefter kom jeg i tømrerlære i marts 1973 og blev udlært i 1976. Ca. 70.000 timer senere d. 12. februar 2013 har jeg

VED DØDSFALD

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Ruth Rendbæk

Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

AALBORG

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov

Aftenen ledes af kirkens organist Lene Holt Nielsen.

Lægehuset Vodskov

– avisen med de lokale nyheder!

Min kære mand, vor elskede far, svigerfar, morfar og oldefar

A NNONCER : 9 8 2 9 3 3 2 2

Jeg vil hermed gerne takke alle for det overvældende fremmøde til min 60 års fødselsdagsreception, fredag den 8. februar 2013, hvilket gjorde det til en uforglemmelig dag. Tak for alle de flotte gaver. Med venlig hilsen Niels Jørn Holm

Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vestbjerg Kirkecenter

palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV

w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk

Gudstjenester

12. februar 2013

KIRSTEN HEDE

JETTE NIELSEN

Inkluderet i denne pris er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster), 1 rustvognskørsel indtil 15 km

Aalborg Ny Begravelsesforretning Danmarksgade 5 A, 9000 Aalborg

www.aabn.dk

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Tlf. 72 11 81 55 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Vodskov Avis

12. februar 2013

Stor interesse for BredbåndNords nye TV3-tilbud Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Som vi tidligere har omtalt i Vodskov Avis, har den nye ”Kulturforening 9310” og BredbåndNord netop indledt

et samarbejde, der betyder at medlemmerne af kulturforeningen fremover kan få ekstraordinære gode betingelser på abonnementet på det lynhurtige fiberbredbånd og tv – inklusive de

populære TV3 kanaler direkte ind i antennestikket. Onsdag holdt BredbåndNord og ”Kulturforening 9310” i fællesskab ”Fiberdag” i Vodskov IF’s Klubhus, hvor vodskovnitterne kunne orientere sig om mulighederne. Samtidigt benyttede mange lejligheden til at melde sig ind i den nye kulturfor-

Side 3

AJSTRUP ØSTRE VANDVÆRK Ordinær generalforsamling torsdag d. 7. marts kl. 19:00 i Ajstruphus, Melkærvej 10.

ening. Et medlemskab heraf er nemlig en betingelse for at kunne få tilkoblet TV3-kanalerne, der er omfattet af Waoo! Forenings-TV.

Dagsorden ifølge vedtægterne Foreningen er vært ved smørrebrød og øl/vand. Bestyrelsen

Grindsted Vandværk a.m.b.a.

Du kan også møde repræsentanter fra Bredbånd Nord og ”Kulturforening 9310” i Vodskov Idrætsforenings klubhus onsdag mellem 14 og 19.

holder

Generalforsamling Tirsdag den 26. februar 2013 kl. 19.00

i Lejerbo’s selskabslokale, Kornelparken 152. Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning 3. Det reviderede regnskab forelægges til godkendelse 4. Budget for det/de kommende år forelægges til godkendelse 5. Behandling af indkomne forslag 6. Valg af medlemmer og suppleanter til bestyrelsen 7. Valg af revisor og revisorsuppleant 8. Eventuelt Med venlig hilsen Bestyrelsen

KONcErT Repræsentanter fra BredbåndNord orienterer interesserede vodskovnitter om de nye muligheder.

Gl. Vodskov Vandværk Amba Ordinær generalforsamling

i Ajstrup Kirke

Tirsdag d. 26. februar 2013 kl. 19.30 Embedsmandsduoen af ’84

Projekt Hammer Bakker afvikler storgruppemøde:

Torsdag d. 28. februar kl. 19:30 på Vodskov Kro Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag skal være bestyrelsen i hænde senest 1 uge før. Bestyrelsen

TofTegårdscenTreT i sulsTed GeneralforsamlinG i cenTerrådeT onsdag 27. februar kl. 14.00 Dagsorden: 1. Velkomst 2. Valg af ordstyrer og referent 3. formandens beretning 4. Kassererens beretning 5. Valg af centerrådsmedlemmer og suppleanter 6. Behandling af indkomne forslag. 7. Valg af revisor 8. eventuelt Forslag til behandling på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest den 19. februar 2013 Centeret er vært ved kaffen Centerrådet Toftegårdscentret

Ulrik Spang-Hanssen Orgel

Niels-Ole Bo Johansen Basun

Gratis adgang, kirkebil kan bestilles. Arr: Ajstrup Menighedsråd

Sulsted Samråd indbyder til

• Tirsdag, den 19. februar 2013 • Kl. 19.00 - 21.00 • Sted: Aktivhuset i Vodskov • Vodskovvej 23 • Mødelokalet på 1. sal

Nyt fra : • Styregruppen (herunder logokonkurrence) • Naturgruppen • Sundhedsgruppen • Historiegruppen

Evt. Næste møde er tirsdag den 14. maj 2013 kl. 19.00 i Aktivhuset (storgruppemøde samt generalforsamling)

Årsmøde

NB: Alle med interesse i Hammer Bakker er velkomne! Med venlig hilsen Ole Schwarz Formand for Projekt Hammer Bakker

Onsdag d. 27. februar kl. 19.00 på Sulsted kro

”Du får

Dagsorden ifølge vedtægterne for repræsentantskabsmøde Status for Projekt Landsbyløft i Sulsted Efter en kop kaffe giver vi ordet til:

smagen

til forskel”

- når du handler hos mesterslagteren... SKINKEFARS 5 – 8%

Tá 2 kg. Pr. kg. 85,-. Spar 70,- ........................................

HJEMMELAVET MEDISTER

Tá 2 kg. Pr. kg 79,-. Spar 58,- .........................................

HESTEFARS

100,100,45,125,-

Pr. kg. .......................................................................

HØJREBSBØFFER

Tá 2 stk. Min. 125 g. ...........................................................

SKAL KORTET VÆRE I TOP… SÅ RING PETER OP… Holdstart Personbil:

27. februar Holdstart Trailer teori:

FørsTe lørdag i Hver måned kl. 9 Peter-B’s køreskole

granlunden 4a, 9310 vodskov Tlf. 22 13 69 43 www.peter-b.dk

Rådmand for Sundhed- og Bæredygtig Udvikling: THOMAS KASTRUP-LARSEN Mød op og stil spørgsmål til Thomas. Og vis, at vi er interesseret i forsat udvikling af vores by. Forslag, der ønskes optaget på dagsordenen, skal være undertegnede i hænde senest den 22. februar. På bestyrelsens vegne Frederik Frederiksen sulstedsamraad@hotmail.dk Tlf. 21 40 11 61

MORMORS KØKKEN

HJEMMELAVET BØF STROGANOFF

2 pers. Pr. bk. ...........................................................

6995

HUSK! Vi laver alt i mad ud af huset. Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt

med kød

mesterslagteren

Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup

Tlf. 98 26 14 05

Vodskov Avis

Side 4

12. februar 2013

Sulsted markerede Kyndelmisse med fakkeloptog Tekst og foto: Erik Amstrup

Musik & teater

- Ta´ på efterskole

Bliv musiker i eget studie... Bliv skuespiller/sanger på egen scene... www.mtmlinien.dk

Aalestrup Naturefterskole

www.naturefterskolen.dk

- med musik & teater

Revisor/revisorassistent søges til snarlig tiltrædelse

Arbejdsopgaver:

Personen forventes selvstændigt at kunne forestå diverse bogholderiopgaver samt moms- og regnskabsudarbejdelse for en gruppe af ”egne” kunder. Her ud over er det ønskeligt, at personen har kendskab til udarbejdelse af skatteopgørelser og lønudarbejdelse i Danløn. Om Nørhave Regnskab Nørhave Regnskab er et lille uformelt, men seriøst revisorfirma. Hos os er virksomhedsejeren i centrum. Firmaet er medlem af Foreningen Danske Revisorer, der sikrer sig, at de enkelte medlemmer opfylder en række kvalitetskrav. Vore kunder er primært mindre og mellemstore erhvervsvirksomheder inden for forskellige brancher og omfatter både selskaber og personligt erhvervsdrivende. Vi forventer, at du: • Har ordenssans. • Har gode samarbejdsevner. • Har et godt humør. • Selvstændigt planlægger arbejdsopgaverne og – tiden. • Er fleksibel i forhold til arbejdsopgaver. Du tilbydes: Et interessant job med en afvekslende hverdag. Mulighed for flekstid og periodevis nedsat tid. Stor indflydelse på arbejdsmængden og dermed antallet af overarbejdstimer. Gode løn- og personaleforhold. Et positivt og uformelt arbejdsklima med gode kollegaer. Yderligere oplysninger: Kan fås ved henvendelse til Jesper Nørhave på tlf. 22 38 72 45.

Regnskab

Ansøgning: Skriftlig uformel ansøgning pr. brev eller mail senest den Budget Bogføring 2013 Moms Skat 19. februar til Selvangivelse Rådgivning

n SULSTED: Det var både stemningsfuldt og hyggeligt, men også en lille smule koldt, da et halvt hundrede Sulsted-borgere i Sulsted forrige mandag gik i fakkeloptog for at markere, at vinteren nu er halvvejs overstået. Netop dette tidspunkt af året, helt præcist den 2. februar, kaldes Kyndelmisse .- en fordanskning af de latinske ord: ”Candela” (lys) og ”Missa” (messe). Gennem flere år har borgere i Sulsted gjort det til en tradition at fejre begivenheden med et fakkeloptog gennem byen og altid med et smut forbi Toftegårdscentrets plejehjem.

Sælges 4 helt nye habitter Størrelse 52. Pr. stk. Kr. 400,Tlf. 98 17 09 84

Sognepræst Ole Raakjær holder en ”Midvintertale” ved bålet i præstegårdshaven. Fakkeltoget starter altid ved Sulsted Sognegaard. Efter byvandringen vendes der tilbage til præstegårdshaven, hvor de mange fakler smides i et bål.

Tylstrup Vandværk I/S Informerer:

Takster 2013 Fast afgift Årlig fast afgift excl. moms. . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 kr. Moms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,00 kr. Årlig fast afgift incl. moms . . . . . . . . . . . . . . . . 625,00 kr. Takster pr. m3 vand Vandtakst (Tylstrup Vandværk) . . . . . . . . . . . . . . . . . Vandafledningsbidrag (Aalborg Kommune) . . . . . . . . Afgift på vandafledningsbidrag (SKAT). . . . . . . . . Afgift af ledningsført vand (SKAT) . . . . . . . . . . . . Drikkevandsbidrag (SKAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grundvandsbeskyttelse (Vandsamarb. i Aalb. Kom.) . Åbenland bidrag (Vandsamarbejde i Aalborg Kommune) Samlet takst pr. m3 excl. moms . . . . . . . . . . . . . Moms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samlet takst pr. m3 incl. moms . . . . . . . . . . . .

3,50 22,25 0,25 5,46 0,67 1,20 0,06 33,39 8,35 41,74

kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.

Nørhave Regnskab beskæftiger sig med alle opgaver fra bilag til årsrapport samt diverse rådgivningsopgaver m.v. Nørrehaven 2 Firmaet er medlem af Foreningen Danske Revisorer.

tirsdag den 19. februar 2013 kl. 19.30 på Tylstrup Kro.

Husk generalforsamlingen

Venlig hilsen Bestyrelsen for Tylstrup Vandværk kontakt@norhaveregnskab.dk www.norhaveregnskab.dk

Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 12. - søn. 17. kl. 19.30 Sidste udkald!

Billetpris: 75 kr. T.f.a.(7)

Provst Ole Rysgaard Madsen gik i spidsen for fakkeloptoget gennem Sulsted.

STØT RENOVERINGSARBEJDET PÅ HÅBETS HUS I BRASILIEN

I henhold til bekendtgørelsen om vandkvalitet oplyses følgende parametre fra vandanalyseprogrammet.

v/Jesper Nørhave Nørrehaven 2 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 30 55 Mobil 22 38 72 45 . Mail: jn@norhaveregnskab.dk

9320 Hjallerup Tlf.: 9828 3055 Mob: 2238 7245 Fax: 9828 3056

hedsrådet var vært ved boller og varm kakao.

Kyndelmissen blev i år fejret efter nøjagtig samme recept som tidligere. Det betød, at fakkeloptogets deltagere efterfølgende

Nitrat . . . . . under 0,5 mg/L Nitrit. . . . .under 0,010 mg/L Ilt . . . . . . . . . . . . . 10,7 mg/L Jern . . . . . . . . . . 0,009 mg/L Mangan . . . . . . . 0,001 mg/L Hårdhed . . . . . . . . 10,1 °dH pH: 7,8 Coliforme bakterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .under 1/100 ml Fækale colibakterier (E coli). . . . . . . . . . . . .under 1/100 ml Alle målte parametre overholder myndighedernes krav til drikkevand.

Nørhave Regnskab

kunne gå ind i den lune sognegård, hvor menig-

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Lør. 16. - søn. 24. kl. 16.00 Vinterferien

Lør. 16. - søn. 24. kl. 14.00 Vinterferien

Man. 18. - søn. 24. kl. 19.30 Tsunami-katastrofen

Billetpris: 70 kr. T.f.a.

Billetpris: 70 kr. T.o.15.

Indsæt dit bidrag på konto 9245 4579531261 Beløbet går 100 % til indkøb af materialer Hilsen Kaj Nielsen, Flemming Nielsen og Bent Corneliussen

Vodskov Avis

12. februar 2013

Åbne og uforpligtende sangaftener i Horsens Kirke

Tirsdagsklubben

Du møder blot op og går, du har lyst

Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Tekst og foto: Erik Amstrup n LANGHOLT: Har du lyst til at synge – men ikke mener, at du har den fornødne tid til at binde dig til en fast ugentlig korprøve, så fortvivl ikke, lyder det fra organist ved Horsens og Hammer Kirker Lene Holt Nielsen. Hun er klar med et helt nyt initiativ ”Åben Sangaften”, hvor sangglade ganske uformelt og uden nogen dikkedarer kan gå hen i kirken og synge lidt sammen med andre, uden at det bliver hverken for højtravende eller ambitiøst.

sluttidspunkt, så er det heller ikke noget problem, fortæller Lene Holt Nielsen. På en ”Åben Sangaften” står det helt åbent, hvad programmet vil byde på. - Somme tider kommer der måske andre forbi, eksempelvis andre kor, musikere og sangere, der vil spille og synge lidt for os. Men vi vil altid have fællessangen i fokus, tilføjer Lene Holt Nielsen, der måske engang imellem selv vil akkompag-

nere på orgel, klaver eller cello. Der bliver ingen forplejning til de åbne sangaftener. Derfor skal de sangglade selv medbringe de forfriskninger, de ønsker at nyde i løbet af aftenen. Som skrevet starter den første ”Åben Sangaften” i Horsens Kirke i Langholt onsdag aften kl. 19.00. De næste to gange bliver onsdag den 13. marts og 10. april.

Side 5

Kristendom og humor indledningsvis i Tirsdagsklubben og fortalte videre. - Når jeg fortalte, at jeg til daglig fungerede som præst, blev de kede af netop deres placering ved festlighederne. Når jeg så videre fortalte, at jeg kom fra Thyborøn-Harboør området, så vendte mundvigene helt ned til knæet, og vedkommende lignede nogen, der var parat til at flygte ud gennem vinduet ved førstkommende lejlighed.

n VODSKOV: - når jeg sad ved et sølvbryllup, kunne jeg få hvem som helst til at vende mundvigene nedad i kedsomhed, hævdede pastor emeritus Ejler Vinkel

Forsamlingen i tirsdagsklubben kunne sagtens se det morsomme i Ejler Winkels historie, og kunne hurtigt sympatisere med de fordomme, der ofte er forbundet med kristendom. - folk har et fejlfortolket syn på kristendom. Selv Jesus havde god humor, og brugte den flittigt – det er der flere eksempler på i Biblen.

Den første af tre åbne sangaftener foregår i Horsens Kirke i Langholt. Der startes allerede onsdag den 13. februar mellem kl. 19 og 21. - De åbne sangaftener har ”sivetid”. Kan du først være der lidt senere, så synger du blot med på den sang, der synges, når du ankommer. - Og har du behov for at gå hjem før end det officielle

Organist Lene Holt Nielsen har taget initiativ til helt 14-dages tilbud uforpligtende ”Åbne Sangaftener” i Horsens Kirke i

kæmpe udsalg

Langholt. Hun vil selv lede fællessangen ”sporadisk”. Bare mød op, når du kan.

Tilbud og udsalg Tilbud gælder fra 29. jan – 11. feb 2013

stor kunstnerafdeling Håndværkermåtte

kunstnerartikler

1x10 m normal pris 149,-

÷20%

nu kun

89,-

eS id e: på vo re S hj em m Se Fl er e til bu d .d k

w w w.S o lS id en

tæppeog vinylrester

SFa rv er

÷50%

vi har kun kvalitetsmaling = spar tid, spar penge og få råd!

promal glans 10

• Med forbehold for trykfejl

lys råhvid vægmaling vejl. pris 1199,nu kun

499,-

Humor kan bruges i enhver sammenhæng Ejler Winkel har sin gode

Ejler Winkel hilste på Lisbeth Solmunde Michelsen.

ranti prisga

åbningstider mandag-fredag 9.00-17.30 lørdag 9.30-13.00

En åbenhjertig Ejler Winkel, der fangede alles opmærksomhed, og udfordrede forudindfattede meninger hos de tilstedeværende – det var en god og sjov gerning. Ejler var sognepræst i Kollerup-Hjortdal-Fjerritslev pastorat i 30 år, og aftrådte sit embede for nylig.

- vi er her for dig

Hvem skal have kulturprisen 2013? Dronninglund Sparekasses kulturpris skal uddeles. Formålet med prisen er at skabe opmærksomhed og påskønnelse af en person, personkreds, institution, forening el. lign., der har udvist stort initiativ og har været igangsættende for fremme af kulturelt arbejde i Dronninglund Sparekasses virkeområde. Prisen er på kr. 10.000 skattefrie kroner.

på lady

Dronninglund Sparekasse Slotsgade 42 · 9330 Dronninglund · Telefon 98 84 17 22 E-mail: mail@dronspar.dk

maling Å

humor og sit positive livssyn fra hans barndom, hvor han voksede op i et indremissionsk hjem og i en fiskerby ved Harboør. Folk troede en masse ting, om dem som var indremissionske, men hans familie og især hans mor bragte alle fordommene til skamme. – Både kristendommen og humoren har qua min mor og barndomsmiljøet, altid været store ting i mit liv, og de har været uadskillelige – også i min præstegerning, ved alt fra begravelser, bryllupper til konfirmationer og gudstjenester.

spar

÷20 - 40%

Forslag til modtager af kulturprisen

Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98

Navn: Adr.: Postnr:

Tilbud gælder ikke på i forvejen nedsatte varer.

SolSidenS Farver a/s

Indsendt af:

Begrundelse skal vedlægges.

By:

Indsendes eller afleveres i en af Dronninglund Sparekasses afdelinger senest den 5. marts 2013. w w w. d r o n s p a r. d k

Vodskov Avis

Side 6

12. februar 2013

Private dagplejere solgte Musikalske ”embedsmænd” cupcakes til fordel for Afrika giver koncert i Ajstrup Kirke n AJSTRUP: Tirsdag den 26. februar giver ”Embedsmandsduoen af 84`” koncert i Ajstrup Kirke. Som navnet antyder, så har Ulrik Spang-Hanssen og Niels-Ole Bo Johansen været makkerpar i dansk musikliv siden 1984. De mødtes, da de var hhv. organist ved Vor Frue Kirke i Assens og solobasunist ved det daværende Fynske Livregiments Musikkorps. De var således begge stats-

tjenestemænd – heraf det lidt usædvanlige navn. De to herrer, der i dag begge er professorer ved Det Jyske Musikkonservatorium i Århus, har sat sig for at spille alt, hvad der er skrevet, og vil blive skrevet for instrumentkombinationen basun og orgel. Og de er tæt ved målet. Måske kommer der en uropførelse til koncerten i Ajstrup Kirke.

n KRAGHEDE: De private dagplejere på Lille Nejst Bondegårdsdagpleje, har som flere andre private dagplejere solgt cupcakes til fordel for Danmarksindsamlingen. Kagerne blev solgt for en tier stykket til forældre og bedsteforældre. I alt kom der 500 kroner i kassen, der nu ubeskåret vil blive sendt videre til Danmarksindsamlingen. Kagerne blev leveret af en bager, hvorefter de blev pyntet af børnene med hjælp fra deres dagplejere Birgit Jakobsen og Allan Mosbech Larsen.

De to dagplejere har indledt et samarbejde, og driver nu sammen Lille Nejst Bondegårdsdagpleje på Tylstrup Landevej 80.

Allan Mosbech Larsen flyttede ved årsskiftet sin dagpleje ind på Lille Nejst Bondegårdsdagpleje. Han har drevet en privat dagpleje i Brønderslev by de sidste ni år. De første otte år drev han sammen med hustruen en stordagpleje med ti børn, mens han det sidste år drev almindelig dagpleje på privatadressen i Algade. Hans fire dagplejebørn er nu flyttet med ud på Lille

Birgit Jacobsen, Lille Nejst Bondegårdsdagpleje pynter cupcakes sammen med to af sine dagplejebørn. Nejst Bondegårdsdagpleje. Birgit Jacobsen har gennem

flere år drevet stordagpleje i Nejst sammen med datteren Camilla.

Tylstrups dagplejere havde gang i bagningen Tekst og foto: Erik Amstrup

Ulrik Spang-Hanssen og Ole Bo Johansen giver koncert på orgel og basun i Ajstrup Kirke.

n TYLSTRUP: Igen i år har nogle af Tylstrups kommunale dagplejere haft travlt med at bage cup-cakes til

fordel for den store Danmarksindsamling. - Det har både været spændende projekt, der udover sit gode formål, samtidigt har kunnet aktivere vore børn på en sjov måde. I sidste uge blev der bagt

til den store guldmedalje i legestuen i TUIs Klubhus. Efter bagningen fik børnene til opgave at pynte de velsmagende cupcakes med den ene mere farvestrålende glasur efter den anden. Salget af kagerne gik bog-

staveligt talt som varmt brød, idet forældrene havde forudbestilt et stort antal. De kommunale dagplejere i Tylstrup og deres børn kan dermed – akkurat som sidste år - sende et pænt beløb til Danmarksindsamlingen.

Det var et både velduftende og farverig oplevelse, da Tylstrups kommunale dagplejere og deres børn bagte og pyntede cup-cakes til fordel for Danmarksindsamlingen.

SPAR 40A% RME-

PÅ V NGEN I REGN

Nogle har de bedste råd der er at få

danmarks bedste rådgivning for 4. år i træk

Kontakt os på telefon vedr. uforbindende tilbud på ny gas- eller oliefyringsanlæg.

Tjek, om du er tilfreds på testdinbank.dk

Vi beregner din fyringøkonomi.

nørresundbybank.dk

Vodskov Avis

12. februar 2013

Side 7

Vestbjerg Borgerforening Henrik Hyldig Nielsen, vækkes af tornerosesøvnen Vestbjerg valgt som ny Samråd og BredbåndNord vil puste nyt liv i den henslumrende forening Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Officielt er Vestbjerg Borgerforening aldrig blevet nedlagt. Den var blot slumret lige så stille hen, og var gået i hi på ubestemt tid.. Men nu bliver der igen brug for borgerforeningen. - I løbet af foråret indkaldes der til en ”genstiftende” generalforsamling, hvor

vi håber, at der melder sig nogle borgere, der vil påtage sig arbejdsopgaverne i bestyrelsen, siger formanden for Vestbjerg Samråd Kjeld Schulz.’ I tiden op til generalforsamlingen vil Vestbjerg Samråd stå for de administrative opgaver. Genoplivningen af Vestbjerg Borgerforening har baggrund i et tilbud fra BredbåndNord. Bredbåndselskabet vil nemlig give vestbjergenserne mulighed for at benytte Waoo! Forenings-TV pakkerne, der bl.a. indeholder Viasat- kanalerne TV3 og flere andre. Det sker direkte i antennestikket som en slags kabeltv via fibernettet. - Betingelsen er dog, at der i Vestbjerg findes en forening, der kan godkendes til at indgå en foreningsaftale med BredbåndNord. Og det kan Vestbjerg Borgerforening. Samtidigt skal den bor-

Formand for Vestbjerg Samråd Kjeld Schulz: Nu skal der atter gang i Vestbjerg Borgerforening.

ger, der ønsker den særlige TV pakke, tegne et husstandsmedlemskab af borgerforeningen, tilføjer Kjeld Schulz. - Vi ser det som et godt tilbud, som alle kan få glæde af. Samtidigt vil de midler, vi får ind gennem kontingenterne, blive anvendt til aktiviteter til glæde og gavn for borgerne i Vestbjerg. - Mens Bredbånd Nord kører sin kampagne, er der mulighed for gratis nedgravning af fiber og tilslutning til fibernettet. Det gælder uanset om, du vælger at samle dine abonnementer på TV og internet hos Bredbånd Nord, eller kun vælger kun at købe internet, forklarer Kjeld Schulz. - Er du allerede kunde hos Bredbånd Nord, kan du let skifte om til de nye Waoo! Foreningsprodukter. Yderligere installationer er ikke nødvendige, da du får de nye kanaler ind gennem det allerede eksisterede lyslederkabel.

byrådskandidat for S Tekst: Erik Amstrup

n SULSTED: Politikommissær Henrik Hyldig Nielsen blev forrige mandag enstemmigt valgt som ny byrådskandidat for Socialdemokraterne i Tylstrup – Sulsted – Vestbjerg. - Jeg vil arbejde for at gøre Aalborg Kommune mere dynamisk og visionær med

Politikommissær Henrik Hyldig Nielsen, Vestbjerg er enstemmigt valgt som ny socialdemokratisk byrådskandidat af vælgerforeningen i ”Tylstrup – Sulsted – Vestbjerg”.

ansvarlighed, retfærdighed og tryghed som nøgleord, siger Henrik Hyldig Nielsen, som bor i Vestbjerg, hvor han bl.a. er kendt for sin indsats i byens foreningsliv. - Vi har jo taget hul på 2013, hvor der i november skal vælges nye medlemmer til både Aalborg Byråd og Regionsrådet. Det er derfor vigtigt, at vi i fællesskab arbejder på at få vores egen kandidat valgt og at vi stemmer personligt, fastslog vælgerforeningens formand Hanne Nielsen. De indledende manøvrer til en sammenlægning af de socialdemokratiske vælgerforeninger ”Tylstrup – Sulsted – Vestbjerg” og ”Horsens Hammer” er allerede taget, og der vil nu blive indkaldt til en ekstraordinær generalforsamling. Godkendes sammenlægningen også her, indkaldes medlemmerne endnu en-

Der er i den forbindelse udskrevet en konkurrence om et nyt navn. Efter generalforsamlingen gav folketingsmedlem Orla Hav et indlæg om sit syn på den aktuelle landspolitiske situation.

SælgeS

Harmonika-Piano med otte omskiftere, kr. 4.500 (Nyligt efterset af instrumentmager) Elorgel, kr. 2.000,Tlf. 98 17 09 84

DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages

KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17

VODSKOV

Tilbudene gælder så længe lager haves!

Trek 3500

Altid god service!

Børne-MTB Scott Voltage jr. 24”

Skivebremser & fjedrende forgaffel.

m. fjedrende forgaffel og 18 Shimano gear.

Findes i flere størrelser - fra ca. 8 år.

Fra ca. 6-7 år. Vejl. pris

Vejl. pris

3.199,-

3.399,·

gang, nemlig til en stiftende generalforsamling i den nye fælles socialdemokratiske vælgerforening.

Vinterferie

r a b at !

Ekstra rabat mEdfølgEr i ugE 8 - kom ind & hør nærmErE!

Dame MTB

Trek Superfly Super lækker Carbon 29”

Scott Contessa Scale 930 Hydraulisk Shimano skivebremser & fjedrende forgaffel med lock. 27 Shimano Deore gear. Fin cykel til skoven. -Kom og se de mange andre flotte Damemodeller i butikken. Vejl. pris

Rockshox Reba luftforgaffel m. remote Poclock 30 Xt-gear - En Suveræn MTB, hvor der er tænkt over alle detaljer Vejl. pris

19.999,-

5.499,-

VodskoVVej 51 - Tlf. 98 29 44 77

www.mosquiTo.dk

Vodskov Avis

Side 8

12. februar 2013

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige TORSDAG 15. SEPTEMBER VALGTILBUD - GÆLDER KUN TORSDAG TORSDAG FRA 10-18

PR. 100 GRAM

Vej selv slik Mange varianter

Othello lagkage KUN

KUN

39;

BEGRÆNSET PARTI

Stort ﬂot stjerneskud med 2 ﬁsk, rejer m.m.

25;

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:

Jolly Time

Kæmpe PREMIUM BØFMARKED

+pant

Donna Stella Primotivo Salento

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

15 Slagtermesteren har købt et parti øre

BEMÆRK: 2 LITER

Italien

KOM OG SMAG FREDAG FRA KL. 15.00

Træstammer

super møre oksefileter KUN

10; Dansk ungkvæg,

Pr. ﬂaske 50,-

6 FLASKER

20; 150;

uanset førpris

250; SuperBrugsen Vodskov

1/2 Oksefilet med fedtkant, SuperBrugsen SuperBrugsen Nibe op tilBudolﬁ 2,5 kg Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

UNDER ½ PRIS

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Skipperen åben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 afdeling Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads

4 STK.

½ PRIS

SuperBrugsen Vodskov

SuperBrugsen Vejgaard Bymidte

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 13. til og med lørdag den 16. februar. SuperBrugsen Vodskov

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

. Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE17 KL. 9-20Vodskov - også søndag Vodskovvej . 9310 . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige Vodskov Avis

12. februar 2013

Side 9

SÆT ved SuperBrugsen Husk!! laver også varm mad ud af huset TORSDAG 15. SEPTEMBER Lidt ud Vi over det sædvanlige - Kom og få en brochure TORSDAG 15. SEPTEMBER VALGTILBUD TORSDAG DELIKATESSEN VALGTILBUD -- GÆLDER GÆLDER KUN KUN TORSDAGTILBYDER

DELIKATESSEN TILBYDER

Hjemmelavet lasagne

Stjernekaster TORSDAG FRA 10-18

TORSDAG FRA 10-18 PR. 100 GRAM

595

pr. stk.

25;

Vej selv slik Mange varianter

Vej selv slik

Othello lagkage

Mange varianter SLAGTEREN TILBYDER

Othello KUN lagkage

Ovnklar svinekam uden ben BEGRÆNSET PARTI

pr. ½ kg.

Jolly Time

BEGRÆNSET PARTI

+pant

2 LITER

Jolly Time Spar +pantKUN

10;

324,70

6 flasker

25; Menu til 2 personer

39;

SLAGTEREN TILBYDER KUN

25;

2 kalvemedaljoner med svampe tranebær, Stort ﬂot stjerneskud Gælder fra torsdag på grønsagsbund med ﬁsk, rejer m.m. KUN kun KUN 1 bk2 hvidløg/ oreganomarineret kartoffelfad 1 bk HELE bønnerUGEN: i bacon svøb DISSE TILBUD GÆLDER 1 stenovnbagt flutes og hvidløgssmør Kæmpe PREMIUM Donna Stella 1 cremefine (til sovs)

39;

BØFMARKED

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

6 flasker Spier Vintage Rød/hvid BEMÆRK:

pr. stk.

PR. 100 GRAM

120; 25;

Stort ﬂot stjerneskud Primotivo med 2 ﬁsk, rejer m.m.

Salento

øre DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: KOM OG SMAG FREDAG

VINKUp Kæmpe PREMIUM Træfra Sydafrika

BØFMARKED

Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner

FRA KL. 15.00

stammer

4 STK.

Italien

½Iskasse PRIS

Pr. ﬂaske 50,-

Donna Stella 6 FLASKER Primotivo Salento kun

20; 150;½ PRIS

275; SuperBrugsen 50; 15 Vodskov BEMÆRK: 2 LITER

SuperBrugsen Budolﬁ

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16

øre

SuperBrugsen Nibe

Italien

Pr. ﬂaske 50,150 KOMpakker OG SMAG FREDAG Først til Vejgaard Bymidte FRAmølle! KL. 15.00 SuperBrugsen Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17

Vi har posthus SuperBrugsen Færø Plads SuperBrugsen Skipperen Træåben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 KUN afdeling stammer Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse

SuperBrugsen Vodskov

Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Gælder fra onsdag den 13. til og med lørdag den 16. februar. SuperBrugsen Vodskov

9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 4 STK. Mandag - Fredag 6 FLASKER . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE17 KL. 9-20Vodskov - også søndag Vodskovvej . 9310 . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44

10;

Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44

20; 150;

Vodskov Avis

Side 10

Engelsk restaurant med 4.A Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Det var i aulaen på Vodskov skole, og der måtte KUN snakkes engelsk. Det handlede om at få snakket noget en-

gelsk, og samtidig servicere forældre og bedsteforældre i den opstillede restaurant. Artiklen her, vil derfor nu slå over i det angelsaksiske sprog, for at gøre hele situationen så naturtro som mulig for eleverne i 4. A.

Situationen var den, at den skrivende journalist udgav sig for at være madanmelder, der skrev for den lokale ugeavis, og at der i den forbindelse, ville blive skrevet om deres restaurant. New tunes in a new restaurant - Table for you?, the writing journalist was asked at his arrival. It was splendid service and a somewhat lively restaurant with several customers, which met me at the entrance. First impression was good. Untraditionally I was placed next to other customers at some sort of common table - something I had never tried before. Despite the new tunes we quickly started chatting around the table. It was very cozy to be chatting with new friendly faces – perhaps a new restaurant concept has been invented here?

Three quick waiters in a moment of joy.

The entire menu displayed on the table and two fancy waitresses presenting it.

Skal du ha’ nyt gulv

eller trænger gulvet til en afslibning, så har vi det rette værktøj. Vi klarer jobbet på rekordtid!!

• Trægulve • Epoxygulve • Linoleum & Vinyl • Gulvafslibning • Pumpespartling Tvedens Allé 2, 9381 Sulsted

Tlf. 98 17 17 02

E-mail: jegstrup@mail.dk

The food and drink review The food varieties on the menu corresponded to the menu of a café, as the customers could choose from primarily juice, coffee, sandwich and cookies. Not a big selection to choose from, but I tried the

juice, cookie and coffee to have various products to judge from. The juice seemed fresh and you could almost taste how the apple had been handpicked from a sacred apple tree in a secret place. The cookie was small but very compact and the taste was delicious. Small, good and very satisfying and I was almost full afterwards. Later the waiter Andreas and Jeppe offered me a coffee, which I gladly accepted. It was a good temperate coffee with a concentrated taste that momentarily brought me from aulaen in the school of Vodskov in Denmark to the coffee fields with the coffee peasants in Mexico. When I was done, Peter helped me exchange some Danish krone to American dollars and I left the restaurant with a little satisfied smile on my face. I give the restaurant 5 out of 5 stars. I was very happy and the experience was thrilling for me. I would come back to eat any time, if the restaurant reopens for the public.

Two happy customers and their waiters.

Godaw, mit navn er Carsten Juul fra Kærsgaard Køkkener

12. februar 2013

Spændende foredrag om, hvor almindelige turister ikke kommer Tekstredigering: Frank R. Sørensen n AALBORG: Palæstina, d.v.s. Israel incl. Vestbredden og Gaza, der er på størrelse med Jylland, men har en befolkningsvariation, der kan gøre USA rangen stridig. Gennem et spændende foredrag, vil Lena Pape og Samuel Frederiksen fortælle, spille og synge om nogle af de mange mennesker, de har mødt på deres rejser til Israel og Jordan. De fortæller blandt andet om en arabisk familie i Wadi Musa nær den berømte klippeby Petra i Jordan. Beboerne i kibbutzen Hazorea i Israel og medlemmer af den ortodokse jødiske sekt kabbalaerne i Safed.

Kabbalaerne er især berømte for deres mystiske fortolkning af toraen (Det Gamle Testamente), som blandt andet rummer en forfinet talmagi. Der er tale om mennesker, som Lena Pape og Samuel Frederiksen selv har besøgt. De har lært deres hverdag og deres kultur at kende, og har fået mulighed for at opleve de virkelige mennesker, som gemmer sig under mediernes mange stereotyper om konflikterne i mellemøsten. Mødet er arrangeret af Nordjyske Venner af Israel. Der er gratis entre, og alle er velkomne. Foredraget holdes i Vesterkær Kirke, Aalborg, den 12. februar om aftenen.

Lena Pape måtte parallelparkere på en kamel. Privatfoto.

Ny garagePort

-vi har Porte til ethvert formål

Ring 96 32 39 29 – så kommer jeg hjem til dig og tegner dit nye køkken!

KÆRSGAARD KØKKENER

Punkt 1 - Kærsgaard Hjørringvej 42, 9400 Nørresundby

Åbningstider showroom: Hver tirsdag kl. 12.00 - 17.00 Er der et andet tidspunkt, der passer dig bedre, så ring på tlf.: 26 36 66 92 og lav en aftale Plus Porte Atletikvej 5, 9230 Svenstrup www.plusporte.dk

Garageporte • Industriporte • Portautomatik

Vodskov Avis

12. februar 2013

Side 11

Gribende Koncert for Mayaja i Vodskov kirke kærlighedshistorie fra 2. verdenskrig Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Tilhørerne var mødt talstærkt op, da Sulsted Sogn i sidste uge holdt ”Åben Onsdag” på Toftegårdscentret. Gæsten var Inge Pedersen, der fortalte historien om sin mor, der under besættelsen forelskede sig i en ung tysk soldat. Kærligheden mellem to mennesker kender ingen grænser. Og kærlighed gør blind. De to unge mennesker hav-

de ingen anelse om, hvilke konsekvenser kærligheden mellem en dansk pige og en soldat fra den tyske besættelsesmagt kunne få. Inge Pedersens historie handlede også om, hvordan bedsteforældrene hjalp hendes mor, så hun undgik den skæbne, som overgik andre danske piger i samme situation. Bedsteforældrene fik nemlig flyttet moderen fra Hvorup til Svenstrup, hvor hendes kærlighedsforhold til den tyske soldat ikke var kendt.

Åben Onsdags vært Ole Raakjær sammen med Inge Pedersen.

n VODSKOV: De øvede og de øvede i sidste uge, da undertegnede journalist var en tur forbi Vodskov kirke, og nu skulle det nyetablerede gospelkor stå deres prøve til koncerten til fordel for Danmissions projekt Mayaja. Sammen med Vodskov kirkes børne- og ungdomskor, Cantarella, Martin Kjeldgaard og andre gjorde de det til en uforglemmelig aften med masser af dejlig musik. Gospelworkshopkoret startede blandt andet ud med sangen ”You are the light”, som faktisk er en meget høj sang, hvor især det mandlige køn blev udfordret på de

høje fraseringer og hurtige temposkift – det fik gang i kirken, og for korleder Mads Lindholm var målet for aftenen da også klart i hans velkomsttale: - Jeg spurgte mit kor om, hvad succesraten for koncerten skulle være, og de svarede klart – Vodskov kirke skal gynge, 4 dage efter vi har været der. Så var koncerten ligesom i gang, og det blev kun bedre og bedre. Det var en stærk emotionel koncert, som favnede bredt.

løftede taget på kirken. Det var kirkelige sange, der blev viderebragt smukt med engleblide stemmer. Dernæst kom Martin Kjeldgaard på, og leverede en pragtpræstation. Han fremførte en godnatsang, omhandlende en lille dreng, der undres over, hvorfor forskellige menneskeracer slås. Han fik dog hverken publikum eller kirken til at sove, tværtimod fik hans sublime klaverspil og sprøde toner nærmest lysene til at gløde i kirken. En sang fyldt med varme og nærvær.

Kirken var begyndt at gynge Efter gospelkorets første optræden overtog Cantarella (4 personers kor) scenen, og de leverede Malcolm Archer sange, der

gende blev det fremført flot af et medlem fra Shinekorets bestyrelse. Bredden i aftenens program kunne næsten ikke blive større, selv en af de lokalkendte korsangere var overrasket: - Sjældent har man oplevet så stor diversitet i en koncert, udtalte Hans Jørgen Dalum. Målet blev nået samme aften Afslutningsvist fik gospelkoret endnu engang indtaget scenen, og de sluttede af med bl.a. sangen Hallelujah af Leonard Cohen – og hvilken afslutning! Sangen gav kirken et boost af energi, og energien bredte sig helt ind i publikums sind, så meget at de nærmest ikke ville forlade kirken efterfølgende. Publikum var blevet så fyldte med mange indtryk, at de blev nød til at dele det med hinanden. Man må sige at koret og Mads Lindholm fik ret. Vodskov Kirke gynger stadig 3 dage efter i hvert fald, når man husker tilbage på den sindsoprivende oplevelse. Og jeg tror sågar, at det gynger helt nede i Tanzania, der er landet, som projekt Mayaja vil hjælpe.

Og som om alt dette ikke var nok, så blev der læst et digt op af et medlem fra Shine, som var lavet specielt til lejligheden, og efterføl-

Hele Gospelkoret samlet.

Enkelhed betaler sig Saml tv, bredbånd, mobil og fastnet i én aftale HELEHUSET ER ET NYT PRODUKT FRA DLG TELE DLG Tele HeleHuset giver dig tv-kanaler, bredbånd og fastnet i én pakke plus billigt mobilabonnement med ekstra data og tale uden merpris. Det hele samlet i én aftale. Så skal du kun henvende dig et sted for kundeservice og du får alt samlet på en faktura. Du sparer tid, besvær og ikke mindst penge!

MEST

Mobil:

TIMERS TALE / MD.

89,-

Læs mere på dlgtele.dk eller spørg i din lokale Land & Fritid

BEDST

SOLGTE

Min. pris i 6 mdr.: 733,-*

TIMERS TALE / MD.

TIL PRISEN

TIMERS TALE / MD.

DETTE FÅR DU OGSÅ MED I PRISEN HVER MÅNED:

139,- 189,Min. pris i 6 mdr.: 1.033,-*

• • • •

Fri SMS/MMS 1 GB data Fri intern mobil tale Ingen opkaldsafgift

Min. pris i 6 mdr.: 1.333,-*

OPRETTELSE OG INSTALLATION

0,-

TV: 23 kanaler

437,- /md.

Basis - Pakken

Familie - Pakken

Min. pris i 6 mdr.: 2.421,-

TV MOBIL FASTNET BREDBÅND

HeleHuset

39 kanaler

337,- /md.

TV 2 REGIONAL

Min. pris i 6 mdr.: 3.021,-

48 kanaler

487,- /md.

Familie - Pakken+ Min. pris i 6 mdr.: 3.321,-

DETTE FÅR DU OGSÅ MED I PRISEN HVER MÅNED: • • • •

TV Telefoni Trådløs router Op til 10 Mbit bredbånd (min. 4 Mbit)

MULIGHED FOR: • Op til 18 Mbit bredbånd (min. 13 Mbit) • Meget billige mobilabonnementer

HeleHuset • En faktura til det hele • 1 GB data oven i mobilabonnementet*** • 1 times tale ekstra i mobilabonnementet*** • Fri sms og mms***

• Gratis installation af tv, bredbånd og fastnet • Adgang til 100 ﬁlm, optage, spole og pause live TV med DLG Plus abonnement

• Mulighed for meget • Lynhurtigt bredbånd. • Adgang til ﬁlmleje billige mobilabonMulighed for op til døgnet rundt via dit TV nementer 18 Mbit (min. 13 Mbit) • Frit valg mellem fastnet og IP-telefoni • Løsningen bliver installeret af en • Mulighed for tilslutning tekniker på din adresse af op til 3 ekstra tv for kun kr. 69,-/md.

*Alle priser er inkl. moms. Abonnement er bindende i 6 mdr. Inkluderet fri tale gælder kun indenlandske samtaler og ikke indholdstakserede tjenester. Tale afregnes pr. påbegyndt minut. Pris ud over inkluderet fri tale kr. 0,67/min. Evt. overskydende forbrug overføres ikke til efterfølgende måned. Fri SMS/MMS inkluderer maksimalt 10.000 stk./md. (samlet SMS/MMS). Derefter koster SMS kr. 0,24/stk. MMS kr. 2,50/stk. Data takseres som minimum 1/10 MB pr. påbegyndt dataopkald. Mere end inkl. data: nedsat hastighed. For at få disse mobilabonnementer til DLG HeleHuset skal du have både DLG TV Bredbånd og DLG Mobil på samme kundenummer.

Land & Fritid Aslundvej 42 9310 Vodskov - Tlf. 33 68 75 35

**Alle priser er inkl. moms. DLG TV Bredbånd er bindende i 6 mdr. Oprettelse og installation til kr. 0,- (Normalpris kr. 799,-) gælder kun på første TV og hvis der allerede er fastnetlinje på adressen. DLG Telefoni (Vælg frit mellem Fastnet og Bredbåndstelefoni Forbrugsafregnet). Mindsteprisen udregnes af abonnementspris x 6 mdr.+ leje af digital modtager til kr. 399,-/halvår. DLG TV Bredbånd leveres ikke overalt i landet. Ved for lang afstand mellem centralen og husstanden, vil båndbredden ikke kunne opnå den fulde hastighed. Hvert tændt tv tager ml. 2,5 - 4 Mbit båndbredde. Upload hastighed på bredbåndsforbindelsen er op til 0,9 Mbit (min. 0,3 Mbit). For at få DLG HeleHuset skal du have både DLG TV Bredbånd og DLG Mobil på samme kundenummer. ***Gælder kun på mobilabonnementer DLG Tele HeleHuset 3, 6 og 11.

Vodskov Avis

Side 12

12. februar 2013

Det er ikke aprilsnar!

Lægehuset i Vester Hassing slukker og lukker 1. april Efter mere end et trekvart århundrede med et lægehus i Vester Hassing, er det nu historie, da ingen har ønsket at overtage den praktiserende lægegerning efter Peter Sand. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VESTER HASSING: Det er med vemod praktiserende læge, Peter Sand, må slukke og lukke for lægehuset i Vester Hassing den 1. april i år. Dåbsattesten er blevet lidt gullig i kanten og de 67 år nærmer sig med raske skridt. Fru Tove gik for et par år siden på pension fra en stilling som overlæge på Aalborg Sygehus, så nu vil de to have noget ud af den tredje alder sammen, imens helbredet er i top. Lang epoke stopper Det er en lang epoke der nu stopper for byens lægehus der i dag har omkring 2000 patienter, ikke kun i Vester Hassing, men i hele oplandet.

Der er sikkert en del patienter der stadig kan huske da læge, Søren Jensen, der havde lægepraksis på Aslundvej, der kan spores helt tilbage fra starten af anden verdenskrig. Først i 1970’erne overtog så læge Jørgen Pedersen lægegerningen i Vester Hassing, der blev efterfulgt af læge Hanne Bærentsen, stadig på Aslundvej, hvor pladsen efterhånden var blevet for trang og umoderne. Et nyt lægehus så dagens lys på Hækken 3 i 1976, et lægehus, hvor der var plads til to læger, en sygeplejerske og en sekretær. I 1982 kom læge Peter Sand så til Vester Hassing og blev medejer sammen med Hanne Bærentsen, et samarbejde der sluttede med Hanne Bærentsen alt

for tidlige død. Herefter var læge Rene Rose partner i lægehuset, men de sidste

cirka fem år har Peter Sand været ene om at drive lægepraksis i Vester Hassing.

Læge Peter Sand og hans kone Tove Højbjerg foran Lægehuset i Vester Hassing, der i mange år har været Peter Sands arbejdsplads. Døren er dog åben en kort stund endnu for patientbesøg, men den 1. april er der slukket og lukket.

Salg til anden side Med ønsket om at gå på pension og få mere tid til sine interesser sammen med sin kone, der både fagligt og interessemæssigt er sammenfaldende, blev lægepraksissen sat til salg. Desværre har der ikke været et eneste tilbud omend henvendelse på at overtage lægegerningen i Vester Hassing, så derfor bliver lægehuset nu sat til salg til anden side. Kaos ved tvungent lægeskift Klienterne får det skidt når der pludselig skal skiftes læge ufrivilligt, for der bliver ikke levned megen betænkningstid. Sygesikringen har trukket udsendelsen af brevet om lægeskift til engang i marts

måned, altså mindre end en måned før lægehuset lukker, i den tro at der kommer en køber i elvte time. – Men det gør det ikke, pointerer læge Peter Sand der forudser lidt af et kaos når 2000 klienter skal skifte læge i en tid, hvor nogle af de omkringliggende lægehuse p.t. har lukket for nye klienter. Men efter den 1. april bliver det ikke et problem at få udfyldt tiden for Peter Sand og hans fru Tove Højbjerg. De skal i gang med den store have, gå til fransk og dyrke deres fælles sport bjergvandring, hovedsageligt i Pyrenæerne. Der skal også bruges mere tid til fordybelse i historie, ornitologi og nogle flere løbeture i Hammer Bakker.

Dagplejebørn takkede Vestbjerg-købmanden med hjemmebag Stort rykind, da SuperSpar havde sidste åbningsdag Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Forrige torsdags lukkede SuperSpar i Vestbjerg dørene for sidste gang. Da alle varer skulle væk, blev der givet 50 % rabat på stort set alle varer på hylderne, hvilket straks for morgenstunden gav et stort rykind af købelystne

kunder – og lange køer ved kasseapparaterne. Mange kunder benyttede samtidigt lejligheden til at takke forretningens bestyrer Kasper Thomsen og hans personale for en altid både kvik og god service. Ikke mindst vakte det stor glæde, da Vestbjergs kom-

munale dagplejere sammen deres børn mødte op i butikken for at takke Kasper Thomsen for den støtte og gavmildhed, SuperSpar altid har vist overfor dagplejerne og deres forskellige aktiviteter. Som et synligt bevis på taknemmeligheden havde dagplejerne bagt en fin kage med glasurbogstaverne ”TAK”. - Heldigvis har alle vore medarbejdere med en enkelt undtagelse fået nyt job, fortalte købmand Kasper Thomsen, der når disse linjer læses allerede er tiltrådt sit nye job hos SuperSpar i Aalbæk.

Der var lange køer ved kasseapparaterne på SuperSpars sidste åbningsdag i Vestbjerg.

Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk

KTENTERPRISE Kim Frederiksen

Tlf. 22 45 31 81

● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde

Alligevel blev det en sørgelig dag for Vestbjerg, der i de kommende måneder står uden egen dagligvarebutik.

Vestbjergs kommunale dagplejere og deres børn var mødt op i SuperSpar med en hjemmebagt kage for at sige tak for god støtte til deres mange aktiviteter. Allerede dagen efter var SuperSpar - skiltene taget ned fra ydermurerne og oprydningen inden døre i fuld gang. Håndværkerne er nu rykket ind for at foretage en større renovering og ombygning af butikken, der

Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver

www.svendthomsen.dk

åbner omkring 1. april som en KIWI. KIWI- ejes af Dagrofa og den store dagligvaregigant Norgesgruppen. I øjeblikket har kæden godt 80 butikker fordelt over hele landet.

Det langsigtede mål er at nå op på i alt 200 danske KIWI’er. En KIWI – butik holder typisk åbent hver dag fra kl. 8.00 til 22.00, mens der lørdag dog lukkes ”allerede” kl. 21.00.

Spis dig mæt i dit lokale pizzahus eller du ringer - vi bringer, alle ugens dage

Frokosttilbud KUN 35,PIZZA HUSET

KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21

12. februar 2013

Vodskov Avis

Side 13

Tommy Heby, medejer af Holm El & VVS

Nu vil vi også ha’ TV! Tommy Hebys familie valgte for 1 ½ år siden at få fiberbredbånd i deres hjem, fordi de ville have stabilt internet med hastighedsgaranti. Nu vil de supplere med TV pakke med Viasat. ” I vores familie får vi fuldt udbytte af fibernettet. Både min kone og jeg bruger internettet rigtig flittigt og mine børn på 9 og 11 år holder af at se DR Ramasjang på internettet. Her kan vi virkelig mærke en forskel, efter vi har fået fiber.”, fortæller Tommy Heby. Tommy er en ildsjæl og har blandt andet været med til at arrangere de mange halfester i Vodskovhallen. For Tommy er foreningslivet et stort aktiv for byen, fordi det er med til at gøre en forskel, så Vodskov ikke bare bliver en ”soveby”. ”Jeg kan kun anbefale, at man slutter op om fibernettet og Kultur 9310,” siger Tommy og slutter ”På den måde kan vi både fremtidssikre vores egen bolig og gøre Vodskov til en attraktiv by at bo i - nu og i fremtiden.”

Kom til Fiberdag

Onsdag d. 13. februar

fra kl. 14-19 i Vodskov IF’s klubhus eller kontakt Niels Johnsen på njo@bredbaandnord.dk eller 20 12 41 76 Hold dig opdateret på

facebook.com/bredbaandnord

Læs mere eller bestil på www.bredbaandnord.dk/forening

Vodskov Avis

Side 14

Farvestrålende og hårdtslående fastelavnsfester Tekst: Erik Amstrup n FASTELAVN: Indenfor de seneste år har fastelavnsfesterne fået en gevaldig renæssance. Det kom tydeligt til udtryk i weekende, hvor hver by med respekt for sig selv holdt store tøndeslagninger med festligt udklædte børn. Skikken med at slå katten af tønden og klæde sig ud stammer tilbage fra 1500

tallet. Dengang ville man slå ”Fandens væsen ihjel” Det skete ved at anbringe en rigtig levende og helst sort kat i tønden og slå løs, indtil den gik i stykker. Man håbede så at, katten løb væk og aldrig mere vendte tilbage. I værste fald blev katten slået ihjel. Man kan så med rette spørge, om tøndeslagernes

opførsel, og det dyrplageri, det medførte, ikke var mindst ligeså djævelsk, som det ”Fandens væsen”, man troede man kunne slå ihjel? I dag er Fastelavn heldigvis blevet til børnenes fest. Og den levende kat er blevet skiftet ud med slik og andre lækkerier. Vodskov Avis var på en rundtur i området for at kikke nærmere på fastelavnsfestlighederne.

12. februar 2013

VESTBJERG De kommunale dagplejere holdt fastelavn i Vestbjerg klubhus. Der var både ele-

fanter, indianere, tigere, prinsesser mm. tilstede. ved arrangementet, og flere

skulle prøve at slå tønden for allerførste gang i deres liv.

ger ved de forskellige tønder; bl.a. De helt små, de lidt små, de store, de meget stor osv.

Bagefter blev de deltagende budt på mad og drikke i sognegården, hvor de mange kattekonger og kattedronninger skulle kåres.

VODSKOV

TYLSTRUP I Tylstrup var byens borgerforening endnu engang vært for en stor fastelavnsfest i hallen, hvor et par hundrede udklædte børn og voksne var mødt op for at få sig en hyggelig eftermiddag. Der var gudstjeneste med byg en borg og barnedåb i Vodskov kirke, før en hel horde af børn hastede mod sognegården, hvor adskillige tønder var hængt op. Der var talrige grupperin-

Selv en blæksprutte havde sneget sig ind til Borgerforeningens fastelavnsfest i Tylstrup Hallen.

En bette hveps kom der også til fastelavnsfesten. Selvom man er sørøver, indianer eller hedder Spiderman kan man godt stå pænt i kø ved fastelavnstønderne.

I Tylstrup er englene ikke altid blide. De kan også være hårdtslående – i hvert fald, når der er fastelavn.

Katten kom på en regulær flyvetur, da børnene fra de private dagplejere slog til den. Tøndens indhold var i dagens anledning fyldt med lækkerier, og alt var godt for en stund med de små krabater. Det var frøen Kaj, der havde sidste hånd på battet, og fik Katten til at hoste op. Efterfølgende var der saftevand og fastelavnsboller samt kaffe til dem, der trængte – og den skrivende journalist måtte lige trøste et par børn eller to.

Vodskov Avis

12. februar 2013

AALBORG

SULSTED

I kulturhuset i Aalborg var alle børn budt på en utraditionel gang fastelavns jazz. Her var børnebanden Nullernix mødt op i nullermandskostumer, for at synge, fortælle historier og slå tønden ned. Hyggelig anderledes fastelavn med intimkoncert.

I Sulsted blev fastelavnsfestlighederne i fuld overensstemmelse med traditionerne indledt med en børnegudstjeneste i Sulsted Kirke, hvor børn og forældre mødte udklædte op.

Side 15

Derefter gik turen til Ungdomsklubben, hvor der var tøndeslagning og kåring af kattekonger – og dronninger. Omkring et par hundrede børn og voksne mødte op.

LANGHOLT Både de små og de store slog katten af tønden i Horsens sognegård. Her er det blandt andet et lille tigerdyr og hans mor samt en gangster, der fyrer køllen afsted med alt deres kraft. De helt store børn slagtede deres tønde på rekordtid forinden.

Kattekonger og -dronninger Sulsted Gruppe 0-4 år: Kattekonge blev Jonas Sørensen. Kattedronning blev Emil Pedersen. Bedst Udklædte var en lille kat med poter, som var Simon Andreasen. Gruppe 5-6 år: Kattekonge blev Mikkel Rasmussen. Kattedronning blev Mikkel Alexander Andersen. Bedst udklædte var en Zombie, som var Caroline Lindstrøm. Gruppe 7-9 år: Kattekonge blev Lukas Dyrmose Kattedronningen udgik, idet at alt blev slået ned af Lukas. Bedst udklædte var Michael Jackson, som var Benjamin Kirk Andersen. Gruppe 10 år og opefter: Kattekonge blev Victoria Hove Falkenberg. Kattedronningen udgik, idet alt blev slået ned af Victoria. Bedst udklædte gik til Sørøveren, som var igen, Victoria Hove Falkenberg.

Varm kakao, slåen katten af tønden, samt glade børn i fantasifulde farvestrålende kostumer. I år havde mere end 50 ryttere fundet vej til Snorgaarden for at ride ringridning. Privatfoto.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

Voksne: Kattekonge blev Tina Kirk. Kattedronningen blev Claes Persson. Bedst udklædte var Klovnen, Michael Falkenberg.

”Vis at du elsker hende” Husk!

Torsdag den 14. februar er

Valentinsdag Gratis levering i Dronninglund by.

Slamsugning af kloakker og septictanke.

Højtrykspuling af dræn og kloakker.

Langholt Entreprenør Forretning

- Niels Sørensen -

Tlf. 98 25 50 51 Mobil: 30 98 03 79

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Blomster - Chokolade - Vin - Specialiteter TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00

Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Vodskov Avis

Side 16

12. februar 2013

Konfirmander i LUXUX Tekstredigering og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTER HASSING: Så blev der doneret smukke kjoler til nødstedte familier i Vester Hassing. Anne Boel skænkede hele 40 kjoler væk, og kunne stolt sige, at hun havde haft en god aften i selskab med dejlige mennesker. Arrangementet blev holdt i torsdags, og det varmede om hjertet på alle deltagende familier og frivillige.

Det var et stort arbejde at få stablet det på benene, da hele butikken skulle gøres klar til det store rykind. Der skulle nogle lange arbejdsdage til i sidste uge, for at alt var klappet og klart, men alt gik op i en højere enhed til sidst. - Jeg havde fået hjælp af nogle skønne kvinder, der stod klar til at hjælpe pigerne, og som sørgede for, at der var kaffe på kanden hele aftenen.

Her er et par af de kjoler, der blev doneret på aftenen.

Flere tilbød deres ydelser Mælkebøtten, som er en ny blomsterbutik, der åbner i Vester Hassing midt i marts, kom og fremviste borddekorationer, og bortgav gavekort til roser. FotoMadsen tilbød ligeledes gratis fotografering på udvalgte dage, og Annes bror og svigerinde der har Alternativt hår i Aalborg, delte gaveposer med hårprodukter ud. En af Annes faste kunder havde sågar lavet en konkurrence, hvor de deltagende kunne vinde deres egen konfirmationssang. Det blev til tre vindere, der får deres sange forfattet til deres store dag. Foruden de frivillige hjælpere, der havde stillet sig til rådighed, var der omkring 120 til 150 mennesker i butikken, så der var tryk på hele aftenen. Omkring 40 piger fik nye kjoler, og det var nogle glade og stolte piger, der forlod butikken med gaveposer og kjoler. Mange af forældrene takkede efterfølgende, og gjorde opmærksom på, at de ikke vidste, hvordan de skulle have klaret det uden den hjælp Anne Boel gav i form af en gratis kjole,

- Det var rart at mærke, at vi gjorde en forskel. Der er desværre mange familier, der lever under meget at trænge kår, og som er hårdt ramt af skæbnen, udtalte Anne efterfølgende. God aften på trods af snyd! Nogle mennesker kan desværre ikke få gratis nok, og der var beklageligvis snyd indover, idet visse familier decideret havde løjet for Anne. - Jeg blev efterfølgende gjort opmærksom på, at der var nogle få der fik en kjole under falske forudsætninger, hvor de slet og ret har løjet for mig, for at komme i betragtning og de skulle skamme sig. Det slår dog ikke Anne ud, da hun påtænker at gøre det til en årlig begivenhed, at hjælpe nødlidende familier med en gratis konfirmationskjole. Men næste gang er hun blot nødsaget til at skærpe kravene en smule, når folk ansøger, så tilbuddet ikke bliver misbrugt. Men alt i alt en rigtig god aften, med en masse dejlige mennesker. Flot klaret!

Kurt Larsen fejrer 40-års jubilæum hos Kjærsgaard & Simonsen Tekst og foto: Erik Amstrup

Niels Jørgen og Flemming , at de var mestre. - Jeg har to kolleger, som begge har haft 25 års jubilæum – og en tredje nærmer sig. Den slags viser jo bare, at medarbejderne behandles godt hos Kjærsgaard & Simonsen.

n VODSKOV: Kurt Larsen er så absolut ikke en mand, der sådan lige løber af pladsen. Den 12 februar1973 begyndte han som arbejdsdreng hos det dengang nystartede tømrerfirma Kjærsgaard & Simonsen. Allerede måneden efter blev Kurt Larsen ansat som firmaets første lærling. Dermed kan han ligesom Kjærsgaard & Simonsen gjorde det tidligere på måneden, fejre 40 års jubilæum. - Jeg var dengang ansat som arbejdsdreng i et andet tømrerfirma i Vodskov – men blev så fyret på grund af en tynd ordrebog. Landbofamilie - Da Kjærsgaard & Simonsen så startede deres nye tømrerfirma på Vodskov Kirkevej, søgte jeg så plads der. - Jeg blev naturligvis set

Kurt Larsen, 40 år hos Kjærsgaard & Simonsen. nøje an af de to nystartede unge mestre, Flemming og Niels Jørgen. Det udslagsgivende var nok, at jeg ligesom dem kom fra en landbofamilie, hvor man jo altid har været vant til tage fat. Den unge lærling faldt da også hurtigt og kunne godt tre år efter kalde sig tømrersvend. Og det faldt da også helt naturligt, at Kurt Larsen efter udstået læretid fortsatte hos Kjærsgaard & Simonsen.

God arbejdsplads - Jeg har været med til arbejde med masser af spændende og opgaver. Kjærsgaard & Simonsen har altid været en god arbejdsplads. - Nok har vi kunnet være uenige med mestrene, men vores meninger er altid blevet hørt. Og har der været diskussioner, har vi altid været lige gode venner bagefter. - Tilmed har vi har altid haft gode fester og sociale sammenkomster, hvor vi aldrig har kunnet mærke på

Duften af savsmuld De seneste ti år har Kurt Larsen kørt rundt og klaret de mindre arbejdsopgaver. Men for seks år siden fik han også ansvaret for kontakten til kunderne, tilbudsudregning og styringen af nogle af firmaets arbejdspladser. - Det handler om tillid. Tidsplanen og prisen for arbejdet skal holde, understreger Kurt Larsen, der i dag bruger det meste af sin arbejdstid på kontoret. - Men skulle duften af savsmuld og høvlspåner blive for stort et savn for næseborene, kan jeg da stadig håndtere mit værktøj ude på værkstedet, smiler Kurt Larsen.

Det glade Holm-par foran noget af det flotte gavebord.

60-års-fødselar fejret på flot vis Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

santer med skinkesalat på toppen.

n VODSKOV: Fredag eftermiddag blev Niels Jørgen Holm fejret på firmaets adresse på Følfodvej 15. På adressen er der normalt plads til mange kunder i butikken, men på dagen, var der biler så langt øjet kunne række. Firmalokalerne var proppet med mennesker, der var kommet for at lykønske den glade Vodskovnit.

Overdådig reception Niels Jørgens gavebord var helt ekstravagant stort, og dømmer man ud fra det, vil han og Bente, først løbe tør for våde varer om mange måneder. Derudover modtog Niels Jørgen bl.a. også en MTB som gave, hvilket han ofte ynder at køre på i Hammer Bakker. Den nye jernhest skulle nok snart få ben at gå på forsikrede han til avisens udsendte journalist.

– Vi har bestilt mad til 200 mennesker og så til 50 personer til aftensmad, men jeg har netop fået besked fra Jesper, om at kuverterne til i aften ikke holder, udtalte en lidt overrasket Bente Holm ved receptionen og fortsatte. - Men det er lige meget, vi bestiller noget pizza til aftensmaden som supplement, sagde hun muntert. Jesper fra Koge & Kone stod i øvrigt for den meget lækre mad, der bl.a. bestod af hvidløg-/chillimarinerede rejer samt små crois-

Stabilitet – en familie”svaghed” Med 40 års jubilæet må Kurt Larsen kaldes både en stabil og trofast medarbejder. Noget tyder på, at stabiliteten ligger det i de larsenske gener. Kurts lillebror og to søstre har ligeledes haft 25 års jubilæum på deres arbejdspladser. Det var helt rigtigt set af Niels Jørgen Kjærgaard og Flemming Simonsen, da de dengang i 1973 ansatte Kurt Larsen, bl.a. fordi han

Skal en lignende reception holdes i fremtiden, kan det være, det ville være aktuelt, at tilføje en parkeringsassistent til Holm EL og VVS’s lønningsliste, for at holde styr på de mange biler. Alting forløb dog fredeligt og roligt, og en lidt sygdomsplaget Niels Jørgen kunne se tilbage på en mindeværdig 60 års fødselsdag. Vodskov Avis bragte også en større omtale af Niels Jørgen Holms 60 år i Vodskov i udgaven for uge 6.

kom fra en landbofamilie. Når Kurt Larsen ikke lige befinder sig på sin arbejdsplads hos Kjærsgaard & Simonsen, dyrker han samværet med sin familie, passer et lille landbrug i Vestbjerg og dyrker sin store hobby: Travheste. Kurt Larsen fejrer sit 40 års jubilæum med en reception på fredag i Fælleshuset på Store Tingbakke i Vodskov, hvor han har inviteret familie, venner og kolleger.

Vodskov Avis

12. februar 2013

Side 17

ÅBNIN

Manda G S T I D E R g Lø rd a g - f re d a g 8 - 2 0 og søn B a g e re dag 8 n åbne 18 r alle d

age 6.3

„Slå ikke større brød op end du kan bage“

„Mange bække små, gør en stor å“

Betydning: Slip for bøvlet. Kvickly i Bouet har altid friskbagte brød og kager. Kvickly Bageren åbner hver dag kl. 6.30 P.S. Vi har også pålæg.

Ingolf græskarrugbrød eller Hans groft kernerugbrød

Focaccia Betydning: MORGENTILBUD Ta’ 2 stk. 4 stk. Rundstykker Det betaler sig at købe stort ind. Kvickly, Nørresundby har nemlig gode tilbud og stort udvalg, og så ligger det lige ved tunnellen.

10,-

45,-

25,-

20,-

TA’ 2 STK.

P.S. Vi har også poser. 8 stk. rundstykker + 1 stk. kanelstang

Stk. pris 12,50

1000-1020 g Kg-pris maks. 20,00

TA’ 1 STK.

TA’ 6 STK.

AG D E R F Lækker KUN

Udine brød, flutes eller boller Frit valg

22,-

Othello lagkage Kun

KUN 500 STK.

30,-

MANDAG-FREDAG 8-20 • LØRDAG-SØNDAG 8-18 Bageren åbner alle dage 6.30

Bouet, Nørresundby – lige ved tunnellen Tilbuddene gælder fra onsdag d. 13/2 til og med lørdag d.16/2, dog othello lagkagen kun fredag 15/2

Vodskov Avis

Side 18 Købes: Sølvtøj mærket med 3 tårne eller 830 eller 925 S købes. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Tørt brænde. Klar til fyring. Blandet løv 500 kr. Bøg 600 kr. 25 – 30 cm. Kan eventuelt leveres. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Velsocialiseret schæferhvalpe sælges. Mor: Ibi, Far: Bettig Lester. Hvalpene er vaccineret og har fået ormekur. Dyrlægekontrollerede, sundhedsbog medfølger. Salgsklare den 11/2-13. Se mere www.uggertawn.dk eller ring på tlf.: 98 28 65 09 – 4037 9069. Sælges: Flamingogranulat til hulmursisolering. Sække a ¼ m3 (250 ltr) Pr. sæk 60,- Indblæsningsmaskine kan lejes. Tlf. 40 76 51 17 Sælges: Hestebokse udlejes nær Hals. Ridehal, rytterstue, toiletter og udendørs baner kan frit benyttes. Undervisning tilbydes. Tlf. 24 47 22 34 Sælges: Diverse hestemaskiner sælges, bl.a. hesteplov og slåmaskine. Tlf. 27 62 51 38

Kom i kontak t med

40.000 husstande Indryk en loppeannonce i

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Telefon 98 29 3 3 22

LOPPESERVICE... Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være

MAX 15 ORD

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

SÆLGES

KØBES

BYTTES

Sælges: Høj Trip Trap barnestol Kr. 400,-, Pæn skråstol polstret Kr. 200,-, Klapvogn Kr. 100,-. Tlf. 98 26 01 05 Sælges: Sava spisekartofler: 25 kg. 60 kr., 50 kg. 100 kr., Læggekartofler: 25 kg. 25 kr. Birkebrænde. Tlf. 22 40 21 65 Sælges: Hund søger nyt hjem. Hassan er 3 år, køn, glad, familie- og/eller brugshund. Tlf. 98 63 65 66 Sælges: 3 brugte bagskovle, 3 meter diesel plænetraktor med hus og 4WD, hyppeplov, skovvogn, dozerblad. Tlf. 21 22 95 64 Sælges: Super hø, wraphø, byghalm, minibigballer. Til løbende levering/oplagring. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: 2 stk. træpilleovne, 1 stk. 4 år gammel, 10.000 kr. 1 stk. 1 år gammel 12.000 kr. Sælges p.g.a. anskaffelse af pillefyr. Bud modtages. Tlf. 23 45 03 62 Sælges: Wrappet minibig, 275 kr. 1. slæt. Østervrå Tlf. 61 76 40 74 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler, både og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Velbjerget hø i småballer og rundballer. Tørt wrapgræs, velegnet til heste. Hjallerup, tlf. 61 33 63 99

Hele forsamlingen var helt opslugt i den levende historie om Bruno Bjørn godt videreformidlet af Birgit.

Højtlæsning for dagplejere og børn Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: De private

Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09

Sælges: Byg- og hvedehalm i storballer, 90x120x200 cm. Tlf. 98 84 33 85/20 61 27 85 Sælges: Wrap i rundballer. 20 m. Hardi liftsprøjte. Hjallerup, tlf. 40 61 32 85

Ivrigt lyttende børn, der havde noget på hjertet.

LOPPE

KONTANT

En glad pige, der havde tid til både at nusse bjørnen og læse i bøger – det er ægte multitasking.

50.-

Oplag 40.000 aviser.

Adr.:

CHECK

Frimærker kan IKKE benyttes til betaling

»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:

w w w w

Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad

Hent dit kvalitetsfoder til din hund og kat hos os i Tylstrup – vi har over 40 års erfaring i ernæringsrigtigt foder. Åben mandag til fredag fra 7.30 – 16.30

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.

Vodskovvej 36, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

læste højt fra selv samme bog. Der var stort engagement fra både oplæser, dagplejere og børn – og bagefter var der sågar tid til selvlæsning, hvor nogen straks fandt en bog med en traktor, mens andre valgte en bamsebog.

Sælges: Loppemarked 1. og 3. lørdag i måneden kl. 11-16. Nye varer på lager, mange fine ting. Aalborgvej 560 Flauenskjold, tlf. 20 10 32 92

Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun

Navn:

dagplejere mødtes onsdag på Vodskov bibliotek til en omgang højtlæsning. Birgit Kastbjerg, der er fillialleder til daglig på biblioteket, havde fundet projektor og lærred frem. Der fremviste hun billedudsnit fra bogen om bruno bjørn, mens hun

Sælges: Musik til private fester incl. gratis ny forårs-jubilæums CD. Ørevenlig musik m. keyboard/piano/harmonika og sang. Tlf. 98 81 14 58

SERVICE Tlf.:

12. februar 2013

Luneborgvej 105A · DK-9382 Tylstrup Tlf. +45 70 26 26 78 . www.skyttens.com

Vodskov Avis

12. februar 2013

Bilsammenstød på Vodskovvej Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Tirsdag formiddag stødte to personbiler sammen på Vodskovvej. En kvinde, der havde foretaget en såkaldt ”engelsk parkering” i venstre side mod kørselsretningen, ville køre over i højre side af Vodskovvej, hvor hendes mand stod på fortorvet og ventede på at blive taget op. Da hun satte sin bil i gang og drejede mod højre, ramtes den bagfra en anden bilist, der havde kurs mod øst. Ved Sammenstødet

blev kvindens bil skubbet ind i facaden hos Nybolig. Der skete heldigvis kun mindre materiel skade på

biler og husmur. Begge bilister kunne efter at have afgivet forklaring til den tilkaldte politipatrulje, køre videre uden problemer

Måske skulle Nybolig i Vodskov overveje at etablere en ”Drive In – Ejendomshandel”.

Side 19

SOSU Nord holdt åbent hus Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n AALBORG: Tirsdag i sidste uge var hele Aalborg området inviteret til åbent hus på SOSU Nords adresse på Østre Allé 91 i Aalborg. Det var for at informere om de forskellige uddannelser og derved give de uddannelsessøgende et bedre indblik i den hverdag, de rent praktisk vil befinde sig i under og efter uddannelse. PR- og kommunikationsmedarbejder Jette christensen havde stået for arrangementet, der var flot og stort slået op. Der var mulighed for at få et virkeligt indblik i arbejdet som social- og sundhedsassistent, ambu-

lancebehandler mm. Der var ligeledes mulighed for undervisning og workshops, hvor elever og lærere demonstrerede dele af undervisningen. Arrangementet var velbesøgt med ca. 100 gæster, og der var mulighed for at

nyde kage og kaffe i caféen efterfølgende til lyden af musik fra det lokale band på SOSU Nord. SOSU Nord holdt også åbent hus i Hjørring om torsdagen i sidste uge.

Her er uddannelsesretningerne flot repræsenteret - Gæt hvem der ægte?

Årets fodboldtræning i Vestbjerg IF er startet God vind ved

standerhejsning i Vodskov IF Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

n VODSKOV: Senior fodbolddrengene i Vodskov IF, fik vist flaget og snakket forventninger for den nye sæson. Årets VIFer Christian Golding Andersen havde, med kraftige tilråb Formanden for Vestbjerg IF`s fodboldseniorer byder trænere og spillere velkommen til den nye sæson. Tekst og foto: Erik Amstrup n VESTBJERG: Lørdag eftermiddag tog Vestbjerg IF´s fodboldseniorer fat på årets første træning. Det skete efter, at formanden for seniorafdelingen Finn C. Pedersen havde budt velkommen til både spillerne og de to nye trænere Morten og Kasper Østergaard.

Forfrosne Vestbjerg-spillere måtte løbe sig til varmen på stadion.

Samtidigt kunne Finn C. Pedersen afsløre, at Anders Nielsen fra Serie 5-holdet er udpeget som årets spiller i Vestbjerg IF. Den officielle kåring vil dog først ske på fodboldafdelingens ordinære generalforsamling i foråret. Efter at Dannebrog var

steget til tops – og de obligatoriske ”hurraer” for Vestbjerg IF havde lydt, blev spillerne sendt ud på den knaldfrosne grønsvær til årets første træning. En kold omgang. Der blev dog vist nåde efter træningen med varm suppe i klubhuset. Stadioninspektør Kim Mathiasen var blevet kogemand i dagen anledning.

Flaget hejses til tops i Vestbjerg.

fra holdkammerater, fået æren af at være hejser, og blev assisteret af træner Peter Christensen. - Seniortruppen er den yngste trup nogensinde i Vodskov IF, men talentet kan godt række til endnu mere end serie 3, udtalte seniorformand Stig Person forventningsfuldt efter indledende peptalk. Traditionen tro skulle alle efterfølgende ud, og tæskes igennem på ”hvid”sværen, hvor det blev til en gang Bambi på glat is. Jord-temperaturen var pletvis under frysepunktet, så det blev en hård start på sæsonen. Men humøret var stadig helt i top. Efter endt træning blev de fleste dog tøet op med et varmt bad og en gang velsmagende varm suppe i klubhuset samt en yderligere snak om håb for 2013. Vodskov IF herresenior deltager i JBU turneringen

Det var Bambi og Stampe på glat is, men træningskampen skulle afvikles på trods af naturforhindringer.

Flot ser det ud, når dannebro søger mod toppen. med to 11-mandshold, der i foråret 2013 spiller i serie 3 og serie 5. Det nuværende førstehold er nyoprykker efter en sikker førsteplads i serie 4 i efteråret 2012. Klubbens andet hold spiller for andet år i serie 5. Vi glæder os til at følge udviklingen på holdene.

Når den frosne jord ikke ville lege med, så kunne luften bruges som legeplads.

Vodskov Avis

Side 20

Ugens film i Kino Hjallerup MIN SØSTERS BØRN I AFRIKA DANMARKSPREMIERE HVER DAG KL. 16.00 FRA LØRDAG 16. – SØNDAG 24. FEBRUAR Børnene vinder en tur til Afrika for at udføre velgørenhedsarbejde for truede dyr. Selvom Onkel i virkeligheden er noget utryg ved tanken om at møde de vilde dyr i Afrika, indvilger han i at tage med. Her bliver de indlogeret på en farm. Fru Flinth bliver bortført. Nødtvunget må Onkel og børnene på en hæsblæsende jagt igennem den afrikanske savanne for at redde både Fru Flinth og nogle stjålne dyr. T.f.a.

Thomas Borup ny træner for Sulsted IF’s Serie 2 hold Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Lørdag eftermiddag gled Dannebrog til tops på flagstangen på Sulsted Stadion og markerede dermed, at en lang vinterferie er forbi, og træningen

til den nye fodboldsæson er startet. Mødt op var både Sulsteds dameseniorer samt Serie 2 og Serie 3-holdene. I år har Serie 2 holdet fået

Seniorformand Peter Larsen hjælper Katrine Jørgensen og Mads Berger med at sende Dannebrog til tops over Sulsted Stadion.

ALLE FOR TO DANMARKSPREMIERE HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED SØNDAG 17. FEBRUAR To år er gået, og det før så sammentømrede trekløver er splittet; Nikolai er på prøveløsladelse, og brødrene Ralf og Timo planlægger et kup. Da Ralfs og Timos usandsynlige kup rent faktisk lykkes, øjner Nikolai chancen for at låne nogle penge. Brødrene har dog andre planer og nyder nu at være Alle for to. Først da de alle tre bliver snydt af bankdirektøren William Lynge, må de stå sammen. T.f.a.(7)

OTTO ER ET NÆSEHORN Kl. 14.00 - HVER DAG I VINTERFERIEN FRA LØRDAG 16. TIL SØNDAG 24. FEBRUAR Topper er en optimistisk og fantasifuld dreng - måske lidt for fantasifuld, for alle tror, at han lyver. Det er heller ikke alle af Toppers historier, som virker lige sandsynlige, men da han en dag finder en gammel blyant, sker der noget virkelig utroligt! Blyanten viser sig at være magisk, så da Topper tegner et næsehorn på tapetet hjemme i stuen, sker der noget fantastisk … næsehornet bliver levende!.

THE IMPOSSIBLE HVER AFTEN KL. 19.30 FRA OG MED MANDAG 18. TIL OG MED SØNDAG 24. FEBRUAR Maria (Naomi Watts), hendes mand, Henry (Ewan McGregor) og deres sønner rejser på juleferie til Thailand, hvor de ser frem til ferien i det tropiske paradis. Men om morgenen den 26. december breder der sig pludselig et uhyggeligt brøl fra naturens allermørkeste rædselskammer. Imens Maria ser chokeret til, fuldkommen lammet af frygt, rejser en mur af kulsort vand sig uden varsel og brøler ustoppeligt hen over hotellets grund mod hende… Det bliver starten på familiens ukuelige kamp for at overleve og – under frygtelige omstændigheder – at finde ud af, om de andre har overlevet… og forsøge at finde dem igen i det ufattelige kaos, der hersker overalt.... T.o.15

12. februar 2013

Klar til træning. Nummer to fra venstre – herren med den grønne hue er den nye træner for Sulsteds Serie 2 hold Thomas Borup.

ny træner , nemlig Thomas Borup. Thomas Borup, der er en ”gammel Sulsteddreng”, bor i dag i Hjallerup, hvor han har været træner for byens Serie 2 hold. - Mit mål for den kommende sæson er naturligvis at få

løftet Sulsted op fra Serie 2 til Serie 1. Den første turneringskamp i den nye sæson spilles mod Fjerritslev skærtorsdag. Men inden da skal Sulsted spille syv træningskampe.

Generalforsamling

Volleyball-klub har succes i Vodskov Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup

webudvikling på området i alle sportsklubber i 2013.

n VODSKOV: Når medlemstallet på seniorsiden er steget i forhold til sidste år, og Vodskovs teen 2 Volleydrenge netop har vundet Landsmesterskaberne, så har det været et succesrigt år for Vodskov Volleyball klub. Også antallet af deltagere (17) til generalforsamling var en succes, da der næsten ikke var stole nok til de fremmødte.

Drømmen om andre holdopstillinger Mængden af volleyhold blev også vendt, hvor klubben pt. har 8 spillere under 18 år og 24 spillere over 18. Det bliver til et teenhold, et mixhold og et damehold, når der spilles kampe. Dog blev det nævnt, at der kan forekomme situationer, hvor der opstår mulighed for at samle nok folk til to mixhold ved enkelte stævner/kampe.

Successen blev bekræftet onsdag i sidste uge, hvor klubben holdt generalforsamling. Da referenten var valgt (Edith Jørgensen), kunne mødet gå i gang, og snakken gik bl.a. på mix-holdets nye spillertrøjer (her afventes der svar fra Vodskovs Venner) samt arbejdet omkring en ny hjemmeside, som Bo og Marcus er i gang med at udvikle. Nordjyske har indtil nu, ladet alle sportsklubber i deres område have domæne på deres undersider, men nu er klubberne inden længe overladt til dem selv, og derfor er der generelt stigende fokus på

Der blev på mødet ligeledes åbnet op for snakken om et

nyt herrehold til næste sæson, hvilket flere af herrespillerne naturligvis viste øget interesse for. Regnskabet blev gennemgået, og var helt i orden. Steen Bækgaard Sørensen blev genvalgt som revisor og Tina Madsen blev genvalgt som suppleant. Helle Christensen blev genvalgt Peter Lindholt og Rene Thomsen blev valgt ind i bestyrelsen i stedet for Edith Jørgensen og Bo Jeppesen, som ikke ønskede genvalg. Da Annette Cabalzar ikke spiller i klubben i øjeblikket blev Anne Wittrup valgt for et år til

bestyrelsen, og Pia Christensen blev genvalgt til suppleant Til slut blev det til en snak om manges yndlingsemne, nemlig brugen af facebook. Klubbens sponsor Spar Nord tilbød klubben 1000 kr., for hvert medlem der skifter til Spar Nord. Generalforsamlingen blev holdt i Vodskov Hallens kælder, hvor der blev serveret en vaskeægte drøm af en kage, fremavlet af cafémutter Jonnas magiske hænder – tak for kaffe!

Vodskov Volleyball-klub havde fuldt hus til generalforsamlingen.

Vodskov Avis

12. februar 2013

Side 21

Super weekend for Vodskov skytteforening Tekstredigering: Dennis Villumsen Serup Foto: Rene Stricker Jensen

holdet, hvis de skulle gøre forhåbninger om at komme med til DM, som en andenplads ville indbringe.

n VODSKOV: Vodskov Skytteforenings børnehold havde i weekenden en hel vildt spændende oplevelse.

En sygdomsramt Magnus Kristensen var ked af sine forbiere, og efter en lang gåtur med træneren blev han trøstet, og fik modet til at skyde igen. Her brugte han stor koncentration, og træneren var på hårdt arbejde for at berolige ham. Miraklet skete dog og Magnus Kristensen, fik styr på

Holdet skød forrygende, og med en førsteplads ud af 20 hold kvalificerede de sig til finalen i Landsdelstureringen for region Nordjylland. I anden runde var der derfor lagt maksimal pres på

influenzaen efter snak med træner og skød 199 point ud af 200. Den store glade helt, havde dermed sikret Vodskov sølv og plads ved DM. De 3 andre skytter på holdet havde også en fantastisk weekend, Trine Herskind vandt en andenplads i klasse 1 med 200 point (maksimum) i hovedskydning. Magnus Andersen som også var syg, skød sig til en andenplads i luftgevær

også med maksimum 200, og endelig var det Magnus Larsen (ja man skal åbenbart hedde Magnus, for at kunne skyde i Vodskov) i klasse 2; Magnus Larsen var helt suveræn og skød 2 gange 200 point, hvilket gav en 2. plads i hovedskydning og 1. plads i mesterskab. Det betød, at han skulle i ud i en finale med 10 skud, hvor han endte med at vinde og blive ny nordjysk mester.

Vodskov Skytteforenings børnehold i skydning var helt suveræne!

Håndværkere ”Byrholt” Handyman-service - For virksomheder og private ·

Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer

Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88

Vi udfører alt i reparationer og nybygning på Salg og nstallationer • bolig og industri el-i er ion llat sta ftin kra • lys- og ring • el-varme og varmesty tallationer • vedligeholdelse af ins er • datainstallation hvidevarer • reparation af hårde

HUSK vores døgnservice aut. EL-installatør

EL & VVS

vanens

: Handyman-Nord

Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn

reparation af hårde hvidevarer!

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

Tlf. 40 27 87 17

snedker- og malerarbejde

snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16 Murer og Entreprenør

BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22

aps

www.svanensvvs.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

liklt b

og smedearbejde udfø

VVS Arne Pedersens´s Eftf.

r es

v/ Bo Kjeldgaard

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet

Rubrikannonce i Vodskov Avis: 98 29 33 22 Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11

• • • • • • • • •

Rørskader Kloak Ventilation Nybygning Ombygning Reparation Blikkenslager El-arbejde Butikssalg

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Få et uforpligtende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen

Kontakt os og få et tilbud...

Rubrik annoncer

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.njholm.dk

98 29 33 22

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

6 `Ã ÛÊ nÊÓ ÊÎäÊÎ{ ÜÜÜ° > iÀ LÞ}°`

Vodskov Avis

Side 22

Godt fiskevejr – Aalborghallen fik bid 11.032 gange Outdoor 2013 – Natur, Jagt & Sportsfiskeri blev ifølge såvel gæster som udstillere og andre aktører en solid succes. n UDSTILLING: Det er udstillere og gæster, der giver et messearrangement karakter, fortæller direktør Ernst Trillings-gaard, Aalborg Kongres & Kultur Center. Vi kunne godt have ønsket os et par tusinde flere gæster, men jeg tror, at snevejret spillede en del ind på søndagens besøg. - Der blev på messen gennemført to spørgeundersøgelser. Én blandt udstillerne og én blandt gæsterne. – De to undersøgelser giver os i den grad mod på at videreudvikle messens koncept og gennemføre en 2015 udgave af arrangementet, fortsætter Trillingsgaard. Undersøgelserne fortæller at 82% af udstillerne har været tilfredse med besøget på messen. 93% af dem har opta-

get konkrete ordrer og gode emner på messen og det vigtigste for AKKC: 76% af 2013-udstillerne ønsker at være med igen i 2015 – 23% vil lige tænke over det. Tæt på 1.000 gæster har svaret på undersøgelsen. Stort set samstemmende fortæller alle, at de overordnet er glade for det koncept der ligger til grund for Outdoor 2013 – Natur, Jagt & Sportsfiskeri. Glade udstillere En af landets største våbenimportører, HG Agencies / Mercia Outdoor ApS, var med for første gang. Salgschef Peter Olsen fortæller at alle medarbejdere på standen konstant har haft lynende travlt med at betjene de interesserede gæster. Især

har der været stor interesse for Browning Marals epokegørende nye riffel. – Vi kommer igen i 2015 konstaterer Peter Olsen. Sportsfiskeriet har i år spillet en større rolle på Outdoor messen end de foregående år. Det fik bl.a. Grej-biksen i Thrige, nord for Århus, til at stille op på en stor stand. – God messe, større salg end forventet og vi kommer igen, er den korte kommentar som indehaveren af biksen, Ronnie Knappe, giver da han pakker sit udstillingsgrej sammen. Der bliver ingen Outdoor – Natur, Jagt & Sportsfiskeri i 2014, hvor datoerne er reserveret til campingmessen. Først 6., 7. og 8. februar 2015 er der Outdoor-messe igen.

Peugeot 406 SL 1,8 I Biler sælges

Årgang 1997 – Km 138.000 Blåmetal · Træk · Centrallåse · Radio m/CD Meget velholdt – Nysynet – Pris: 16.800,-

12. februar 2013

Cykel Club har ikke været i vinterdvale Tekstredigering: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Bjørnen sover… bjørnen sover - ikke i VMCC. Der har været fuld gang i Vodskovs lokale motionscykel klub, hvor de blandt andet har været i fuld sving med at skaffe sponsorer til nyt klubtøj, og i den forbindelse har fået udviklet nye og flotte trøjer og shorts. I klubben har de ligeledes haft en prøveaften, hvor medlemmerne både kunne prøve og bestille tøjet. Dem der ikke havde mulighed for at komme på aftenen, kunne i den efterfølgende lave en bestillingsseddel ved Vodskov Cykler, hvor Anders havde stillet sin butik og tid til rådighed.

ting i cykelklubben, der er ved at bide sig godt fast i Hammer Bakker-mulden og landevejs-asfalten. - Vi har holdt en værksteds aften, hvor det blev givet gode råd om vedligeholdelse og reparation af Mountainbikes. Henrik Vinter bistod med sin ekspertise for gennemgang af reparation og vedligeholdelse, hvor især nye ryttere nød godt af de gode råd. Bjarne og Jens fra JK Auto var så venlige at låne deres værksted ud denne aften, og var værter med kaffe og lidt mundgodt, udtaler Søren Nellemann Jensen

Kan Yoga lede til sejr? Det nyeste skud på stammen på VMCCs klubaftener er Yoga, hvor Instruktør Heidi Dietz Rykind Jensen får medlemmerne til at krølle sig sammen i mærkelige stillinger. - Det er rigtig godt for styrke og balance, og der har været god interesse fra vores medlemmer også de mandlige, udtaler Søren Nellemann Jensen i den forbindelse. I cykelklubben, håber de at det øgede medlemstal og den øgede mentale/fysiske styrke, kan resultere i podiepladser ved det forestående Rold24race (25. maj), hvor klubben stiller op med ikke mindre end 6 hold. VODSKOV

MOTIONS CYKEL CLUB

Cykelcenter Vodskov

VODSKOV

MOTIONS CYKEL CLUB

Cykelcenter Vodskov

Dette har resulteret i, at ca. 80 medlemmer af VMCC kommer til at køre i ensartet klubtøj til foråret, hvilket nok vil vække opsigt på landvejen og i skoven (se billedet).

VODSKOV

MOTIONS CYKEL CLUB

Cykelcenter Vodskov

ViNTER Motormarked Dæk

• STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.

Inger – Tlf. 20 57 68 87

Og der er sket endnu flere

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov

Annoncer 98 29 33 22

Tlf. 98 28 61 45

Sulsted Autoværksted Elkærvej 77 - 9381 Sulsted & dÆKCenTer Tlf. 9826 1124 / 4038 1033

Affald er mange ting Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.

* ISO 9000 - 2001 godkendt

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler.

Priser ekskl. mont. og afbalancering

TYlSTrUP aUToHandel

Køb

Salg

KommiSSion af biler

alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler

98 29 63 00 / 98 29 45 00

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk

Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311

Kai Guldborg

Rasmus Henriksen

Kig ind til

guldborg biler

v/ Morten Sudergaard

Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk

• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service

Sudergaards Autoservice Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov

Vestbjerg bAkke Ingen kø hos os efter nummerplader!

Sudergaards Autoservice

v/ Morten Sudergaard

Auto-tilbud frA

• Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport

Her ses det nye træningstøj.

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler

Sude

v/ Mort

Karoline

Vodskov Avis

12. februar 2013

Side 23

Sulsted IF Fodbolds dameseniorer mangler træner Tekst og foto: Erik Amstrup n SULSTED: Sulsted IF´s seniordamer var mødt talstærkt op, da klubben lørdag indledte årets første træning. Indtil videre må fodboldpigerne dog klare træningen efter de ”forhåndenværende søms princip”. Pigerne mangler ved starten på sæsonen en fast træner, og håber derfor, at et kvalificeret emne hurtigst muligt dukker op.

- De første par gange har Morten Kæseler lovet tage sig af træningen af pigerne. Derefter skal vi nok finde en ny træner til jer, lovede formanden for Sulsteds fodboldseniorer, Peter Larsen.

Sulsteds Fodbolddamer mangler træner til 11-mands-holdet.

Vodskovs seje U13 fodboldpiger gjorde det godt n VODSKOV: Vodskovs U13 piger blev søndag en flot nummer tre ved de Nordjyske Mesterskaber i indefodbold.

Vodskovs U13 Fodboldpiger: (bagerst fra venstre) Josefine Wurtz, Lykke Arfelt, Josefine Bundgaard, Clara Roslev, (siddende forrest fra venstre) Cecilie Mørk, Alberte Grankvist og Sarah Lindhardtsen, Vodskovs seje U13 piger. (Privatfoto)

Stævnet blev afviklet i Als Hallen ved Hadsund, hvor de otte finalister satte hinanden stævne. Vodskovs piger leverede en rigtig præstation, og tabte kun en enkelt kamp undervejs, til de senere mestre fra Nibe. Holdet er en blanding af U12 og U13 piger, så de var klart stævnet yngste hold. Men det de ikke kunne klare i fysik, klarede de i fight og samarbejde. U 13 pigerne havde kvalificeret sig til finalestævnet

med en flot første plads i den indledende pulje, hvor

det blev til otte sejre, én uafgjort og ét nederlag.

Boligmarkedet Attraktiv andelsbolig i Vodskov sælges

Her er nu chancen for at købe en af de attraktive andelsboliger på Tusborgvej i Vodskov. Foreningen har en sund økonomi. Her er et hyggeligt miljø med et godt sammenhold. Tusborgvej nr. 36 sælges: Andelsbevis kr. 985.000,- sælges for kr. 850.000,Der er lavet istandsættelser for kr. 50.000,- der medfølger. Boligafgift: kr. 3.776,- pr. md. + forbrug. 95 m2 fordelt på 2 etager. 4 værelser, carport og isoleret redskabsrum. Boligen fremstår lys, pæn og velholdt. – Lille nem have med dejlig stor træterrasse der vender den helt rigtige vej. Foreningen råder over fælleshus med gæsteværelse, grønne områder og legeplads. Velegnet til børnefamilie. Tæt på skole, bus og indkøb. Husdyr er tilladt. Overtagelse nu eller efter aftale – Kontakt Helle Møland Mortensen tlf. 2230 7479 el. Anders Jeppesen tlf. 6029 7242.

Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder

Tylstrup VVS

Vodskov Malerforretning

Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader

Kristian Larsen - Malermester

GLARMESTERFIRMAET

Tlf. 98 29 33 80

ApS

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil

Mobil 40 27 75 76

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2

Langholt El-service

El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77

v/ Per Nielsen Aut. El-installatør

Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov

Tlf. 98 25 75 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde

VVS

Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN

Installatøren

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk

Vodskov Avis

Side 24

12. februar 2013

Tre lokale mænd til Brasilien for at hjælpe Håbets Hus Tekst: Karen Krogh Foto: Ulrik Corneliussen

at skaffe penge til indkøb af materialer.

n VODSKOV: Sidst i februar rejser tre mænd - i deres bedste alder - til Brasilien for at arbejde frivilligt på at renovere Håbets Hus.

Indtil er der indsamlet 35.000 kroner, men målet er at nå mindst det dobbelte. Pengene fra Corneliussens modeshow sidste år udgør også en del af det indsamlede beløb..

Forberedelserne er mange, og der er allerede startet en indsamling med det formål

Håbets Hus, der er et hjem for tidligere gadebørn, har været i gang siden 2001 og trænger kraftigt til renovering. Billederne fra huset taler sit tydelige sprog. For det danske par Nubia og Ulrik Corneliussen, og ikke mindst drengene som bor i huset, betyder det meget, at tingene fungerer i hverdagen. I Håbets Hus får alle drengene, som er hentet ind fra gaden i Recife, et tilbud om en ny begyndelse. - Hvis tingene bliver for nedslidte og grimme, påvirker det hele miljøet.. Og der sker lettere flere skader, fortæller Bent Corneliussen, som er far til Ulrik.

Håbets Hus arbejdshold, Kaj Nielsen, Flemming Nielsen og Bent Corneliussen er ved at være rejseklar, for her sidst i februar er de en del af det arbejdende team på drengehjemmet i Recife Brasilien.

Ugens tv OnsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Özkem Cekic 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Kender du typen? 20.40 Myginds mission 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Dirty Sexy Money 23.10 Til undsætning 23.55 OnsdagsLotto 00.00 Damages 00.45 Natfjernsyn DR2 08.20 Troens Europa 08.50 Formiddagsprog. 11.20 Sherlock Holmes. 2 afsnit 13.00 Eftermiddagsprogramer 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Børnene der snød nazisterne 18.45 DR2s ARK - Var velfærdsstaten en god idé? 19.00 Universets gåder 20.00 Galskab 20.40 Taggart: Faldne engle 21.25 Luther - strømer på kanten 22.20 Den sorte skole 22.30 Deadline 23.00 Erobringstogt til Nordpolen 23.30 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 CPH Lufthavnen 12.50 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 De hemmelige trin 20.50 Drengerøv og Datter 21.25 Hele pakken 22.00 Nyhedsblok 22.35 Boligrivalerne 23.10 Natholdet. Late Night Show med Anders Breinholt 23.40 Klovn. 2 afsnit 00.45 Grænsekpatruljen. 2 afsnit 01.45 Natfjernsyn

tORsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Flemming Enevold 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 En mors kamp for et normalt liv 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.05 Natfjernsyn DR2 08.10 Troens Europa 08.40 Formiddagsprog. 12.15 Sherlock Holmes. 2 afsnit 13.55 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 At sælge mord - nazisternes propaganda 18.45 DR2s ARK - Var prostitution en god idé? 19.00 Universets gåder 20.00 Debatten 21.00 Louis Theroux - autisme 22.00 Det slører stadig. 2 afsnit 22.30 Deadline 23.00 Den musikalske hjerne 23.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 CPH Lufthavnen 12.50 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Savnet 20.50 Korrespondenterne 21.25 Mormors vilde ungdom 22.00 Nyhedsblok 22.35 Alarm 112 23.10 Natholdet. Late Night Show med Anders Breinholt 23.55 Klovn. 2 afsnit 01.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 02.00 Kongen af Queens. 2 afsnit 02.55 Natfjernsyn

De tre mænd, som alle selv betaler deres flybilleter og rejseudgifter, er Bent Corneliussen, Kaj Nielsen og Flemming Nielsen.

FReDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprog. 15.10 Hercule Poirot 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Bonderøven 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 X Factor 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 X Factor afgørelsen 21.50 Kodenavn: Mercury. Amr. action-thriller 23.35 Fools Rush In 01.20 Den tabte kommando 03.25 Den fjerde engel DR2 08.15 Troens Europa 08.45 Formiddagsprog. 12.20 Sherlock Holmes. 2 afsnit 14.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kvinder som krigsbytte 18.45 DR2s ARK - Var TV en god idé? 19.05 Vores digitale utopia 20.00 Kærlighedens slør. Amr. romantisk drama fra 2006 22.00 Store danskere: Mogens Glistrup 22.30 Deadline 23.00 The Wrestler 00.40 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 CPH Lufthavnen 12.50 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 WeekendVejret 21.00 Live fra Bremen 21.30 Taxaquizzen 22.00 Live fra Bremen 22.30 Den blinde vinkel 23.05 Centurion. Eng. eventyrfilm 00.45 Sky Cops 01.25 Livredderne på Bondi Beach 01.50 Natfjernsyn

Joao Victor, en af de nyankomne drenge, viser drengenes opvaskeplads frem. Her skal der sættes fliser op og laves et skab på vægen hvor drengenes service kan opbevares. Trioen tager af sted med hver deres håndværksmæssige, økonomiske og strukturerede evner i bagagen. - Opgaverne er til at løse med den rette hjælp, siger Kaj Nilsen, der har set de mange billeder af huset. - Vi håber også at kunne involvere drengene, så vi på den måde også bliver en slags faderfigurer for dem. Blandt de mange renoveringsopgaver er renoveringen af en væg, der har været åbnet pga. et sprængt vandrør.

LØRDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnsprog 13.10 Sidste trumf 14.00 Sådan er kærligheden 14.25 Karate Kid 16.30 X Factor 17.30 Xtra Factor 17.55 X Factor afgørelsen 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 Naturens små mirakler 20.00 Matador 21.00 Beck: Gribben 22.30 Lewis: Gensyn med Oxford. Eng. krimi 00.05 Mørke. Dansk thriller 02.05 Natfjernsyn DR2 08.15 Troen Europa 08.45 Formiddagsprog. 11.45 Sherlock Holmes. Eng. krimiserie 2 afsnit 13.25 Eftermiddagsprog. 16.35 Dokumania. Benda Bilili. Fran. dokumentarfilm 18.00 Vin - og hvordan man sælger den. Dokumentarserie fra BBC 19.00 Kålkællingerne 19.30 Det sejler 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 22.55 Det slører stadig. 2 afsnit 23.25 Jar City 00.55 Sagen genåbnet TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.15 Diego Oasis 08.30 Bølle-Bob 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.20 Årgang 0 - år 13 13.10 Ung med de gamle 13.40 Det er mig eller hunden! 14.10 De fortabte sjæles ø 16.00 Drømmen. Dansk drama 18.00 Nyhedsblok 18.20 Alarm 112 18.50 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 Dum og dummere. Amr. farce fra 1994 21.50 Shanghai Noon. Amr. actionkomedie fra 2000 23.45 Den blinde vinkel 01.15 The Manchurian Candidate. Amr. thriller 02.25 Natfjernsyn

sØnDAg

Væggen skal lukkes igen. Et åbent terrasselignede rum skal omdannes til et studereværelse, hvor drengene kan få hjælp til lektielæsning efter skole. Dørkarme, som termitterne har ædt en del af, skal udskiftes med en træsort, som termitterne ikke kan lide. Ligeledes skal vindueskarmene udskiftes og seks gipslofter færdiggøres. Et køkkenskab skal enten repareres eller udskiftes.

Der er nok af opgaver at tage fat på. Det er godt at se billeder af de konkrete opgaver. Vi er allerede begyndt at tænke over, hvad vi har brug for, siger Kaj Nielsen - Hvis du har ekstra karmskruer, murbor, søm eller lignende, du ikke bruger, så kan arbejdsholdet godt bruge det. Du kan også støtte arbejdet økonomisk. Pengene går direkte til indkøb af materialer. Se mere andetsteds i avisen.

13. - 19. februar 2013

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprog. 14.45 HåndboldSøndag: Kolding KIF - Tatran Presov (m), direkte 17.00 HåndboldSøndag: Bjerringbro Silkeborg - Gorenje Velenje (m), direkte 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 Ægyptens gåder - Ramses II 20.00 Borgen 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Parade’s End 22.50 Kommissær George Gently 00.20 Fra hjertet til hånden 01.55 Natfjernsyn DR2 08.20 Troens Europa 08.50 Formiddagsprog. 11.10 Frels vore sjæle. 2 afsnit 12.55 Eftermiddagsprog. 17.30 DR2 Tema 20.00 Hairy Bikers i Italien. Madserie fra BBC fra 2011 20.50 River Cottage 21.00 Livet efter livet 21.30 Gintberg på kanten 22.00 Det sejler 22.30 Deadline 23.00 Gud i gryden 23.30 Fristad i frigear 00.00 Paradox. Eng. thrillerserie 00.50 Spiral 3: Slagteren fra la Villette TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.30 Bølle-Bob 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Savnet 12.50 Silas’ opgør 13.20 Dum og dummere. Amr. farce 15.15 Hele pakken 15.45 De hemmelige trin 16.30 Drengerøv og Datter 17.05 Dicte. Dansk krimiserie 18.00 Nyhedsblok 18.20 Korrespondenterne 18.50 Nyhedsblok 20.00 Boligrivalerne 20.30 CPH Lufthavnen 21.00 True Grit. Amr. western fra 2010 22.50 Live fra Bremen 23.15 Live fra Bremen 23.45 Natholdet. 4 afsnit 02.10 Natfjernsyn

MAnDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 12.50 Eftermiddagsprog. 15.10 Hercule Poirot 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Stine Bosse 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs 20.40 Sådan er kærligheden 21.05 Aktion socialt bedrageri 21.30 Nyhedsblok 22.30 Mord med miss Fisher 23.25 Djævlens advokat 00.10 Natfjernsyn DR2 08.20 Troens Europa 08.50 Formiddagsprog. 11.10 Frels vore sjæle. 2 afsnit 12.45 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 År 1066: Invasionen af England 18.45 The Daily Show 19.05 Hjerteskærende forskning 20.00 Nak & Æd 20.25 Kvinden der drømte om en mand 22.00 Isbjørne på tynd is 22.30 Deadline 23.00 Madoff og milliarderne 23.50 The Daily Show - ugen der gik 00.10 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 CPH Lufthavnen 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Dicte. Dansk krimiserie med Iben Hjejle 20.55 Station 2 konfrontation 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato 23.25 Natholdet. Late Night Show med Anders Breinholt 23.55 Klovn. 2 afsnit 01.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 02.00 Natfjernsyn

tIRsDAg

DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer - Anders Bircow 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.40 Royalisterne 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Wallander: Skylden 00.00 OBS 00.05 Natfjernsyn DR2 08.20 Hvorfor, Ouafa? 08.50 Formiddagsprog. 12.45 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 År 1066: Invasionen af England 18.45 The Daily Show - ugen der gik 19.05 Kroppens mysterier 20.00 Vanilje Manden 20.50 DR2s ARK - Var ligestilling en god idé? 21.05 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Michael Portillo 00.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 CPH Lufthavnen 12.50 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Stjernerne på slottet 20.50 Silas’ opgør 21.25 Ung med de gamle 22.00 Nyhedsblok 22.35 CPH Lufthavnen 23.10 Natholdet. Late Night Show med Anders Breinholt 23.40 Klovn. 2 afsnit 00.45 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.45 Natfjernsyn