Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Tildelt n sk Vod ovprise 2009
Nr. 6
tirsdag/onsdag 5.-6. februar 2013 12. årgang
Tlf. 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Verdensstjerne bragte ny mentalitet på banen Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Den tidligere håndbold verdensetter Tanja Logvin trænede U14 piger og drenge ved en specialtræning i Vodskov hallen sidste uge. Det var en hårdere træning end normalt, da det var med østeuropæisk disciplin, at de unge blev tæsket igennem. De kunne tydeligt mærke, at hun til dagligt bl.a. træner Aalborg DHs piger, hvor hun agerer assistenttræner. Tanja Logvin har flere gange være med i opløbet som verdens bedste håndboldTanja Logvin, tidligere en af verdensbedste håndboldspiller står måske med en af de kommende verdensspillere i Vodskov Hallen.
Få et godt kort på hånden... os på
Emma fra med UPS effekt en
se d
Find
på TV
nyt hold
Mandag den 25. Februar kl. 18.00 Specialvævet Mega stretch – Bevarer form og farver Forhandles hos os i flere farver og modeller Gratis parkering ved døren.
HurtigHold Fredag d. 15. Febr. kl. 16.00 v Vi tilbyder kort til:
Teorilokaler:
3 Bil 3 MC 3 BE 3 Traktor 3 Erhverv
Vodskov:
3 Køreteknik 3 Førstehjælpskursus
Hjallerup:
Vodskovvej 36 Østergade 24
VodskoV-hjallerup køreskole Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
v/ heidi Morell · tlf. 4046 5665 www.vodskov-køreskole.dk
Tanja Logvin er ligeledes håndboldtræner på Nordjyllands idrætsefterskole Stidsholt, hvor hun i samarbejde med Tobias Venø Holland og andre, er med til at udvikle morgendagens håndboldtalenter. Stidsholt efterskole er i år begyndt at drage ud til håndboldklubberne, for at inspirere de unge mennesker. På efterskolen har de et hold i 2. division samt 3 hold, der spiller i a- og b-række. Der er i alt 118 elever på skolen, fordelt på linjerne håndbold, fodbold, badminton og svømning med international erfaring ansat på alle trænerområderne.
ForårSnyHeDer i konDiSko Pige & Dreng Str. 25-35
hos VodskoV-hjallerup køreskole
spillet, og har også været VM topscorer for Østrig i 2005. Hendes erfaring skinnede tydeligt igennem for de udøvende og publikum, selvom sproget til tider skabte lidt småproblemer.
Fra
249,Dame & Herre Str. 36-46. Fra
449,-
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
Bekendtgørelser
Torsdag den 7. februar 2013
✞ Min kære mand, min kære søn, vores far og stedfar
Liselund Kl. 14.30 Mette K. Pedersen - nadver
Tommy Nikolajsen
Vester Hassing, - f. 31/12 1953 er stille sovet ind efter kort tids sygdom d. 31/1 2013
Søndag den 10. februar 2013
Lene, Bitten, Erik og Emil, Theis og Nikolaj
Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye – familiegudstjeneste
Bisættelsen finder sted fra Vodskov Kirke lørdag den 9/2 kl. 13.00
Horsens Kirke kl. 14.00 Mette K. Pedersen - familiegudstjeneste
Baptistkirken Vodskov kl.10.00 Erik L. Andersen - familiegudstjeneste
Fødselsdage Jubilæer Receptioner Foredrag Klubarrangementer Foreningsmøder Sundhed og velvære Dødsfald Takkeannoncer
40 ÅRS JUBILÆUM
Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Ingen gudstjeneste
Vester Hassing Kirke kl. 11.00 Annelise S. Hejlskov - fastelavn
generalforsamling Dagsorden iflg. vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Foreningen er vært ved kaffen. Vel mødt. NB: En 5-dages tur til Friedrichstadt den 10. – 14. august. Bestyrelsen
Morgensang og -kaffe
personlig afsked
Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen.
Vi fremsender gerne dokumentet
‘Min sidste Vilje'
Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang Arr.: Ajstrup Menighedsråd
Træffes altid på tlf.:
98 29 23 22
www.bedemand-korsgaard.dk Kent Sigsgaard
VED DØDSFALD
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
www.aalborgbedemand.dk
Begravelse: Begravelse:
AALBORG
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14 Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
77.850, .350,--
Med venlig hilsen Kurt Larsen Mejlstedvej 35, 9380 Vestbjerg PS. Risiko for overarbejde denne dag.
VAC – Vestbjerg Aktivitets Center
Generalforsamling
holdes mandag d. 4. marts kl. 11.30 i VAC’s lokaler, Jørgen Steinsvej 7, Vestbjerg Kl. 11.30 VAC er vært ved en let frokost. Kl. 13.00 Generalforsamling Dagsorden iflg. lovene. Forslag skal være centerrådet i hænde senest den 24. febr. VAC Centerråd
afholder
Torsdag d. 14. februar 2013 kl. 9.00 – 13.00 i sogneTs Hus, TylsTrup
et sidste farVel - en del af liVet
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
Fredag d. 15. februar kl. 13.00
Gammel Sulsted Vandværk A.m.b.a.
Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
Tømrer- og bygningssnedkeri Aps · Telefon 98 29 39 77
i Fælleshuset, Store Tingbakke 70, Vodskov
VodskoV BegraVelsesforretning
Gitte Korsgaard
40 ÅRS JUBILÆUM hos
”Det skal fejres!”
Ingen gudstjeneste
Jesper Korsgaard
Den 12. februar 1973 startede jeg hos Flemming og Niels Jørgen som arbejdsdreng. Derefter kom jeg i tømrerlære i marts 1973 og blev udlært i 1976. Ca. 70.000 timer senere d. 12. februar 2013 har jeg
Det vil glæde mig at se familie, kollegaer, venner mm. til fest
Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Mogens G. Jensen – fastelavnsgudstj.
Fagligt uddannede
TIL
Horsens-Hammer Pensionistforening fredag d. 22. februar kl. 14.00 på Liselund
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Karin B. Mikkelsen – konfirmandgudstj.
en
INDBYDELSE
holder
Bethaniakirken Tylstrup kl. 09.30 fastelavnsgudstjeneste
Hvorup Kirke
Annoncer under bekendtgørelser
Telefon 98 29 33 22
Højtideligheden slutter ved kirken
Hammer Kirke kl. 10.30 Mette K. Pedersen
Vestbjerg Kirkecenter
5. februar 2013
5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
Kresten Kehler Ruth Rendbæk
Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Ordinær GenerAlfOrSAmlinG Onsdag den 20. feb. 2013 Kl. 19.00 på Sulsted Kro, Holtevej 10, Sulsted Dagsorden ifølge vedtægter § 8 stk 5. 5.a Valg af dirigent. 5.b Bestyrelsens beretning. 5.c Det reviderede regnskab forelægges til godkendelse. 5.d Budget for det kommende år forelægges til godkendelse. 5.e Behandling af indkomne forslag 5.f Valg af medlemmer til bestyrelsen 5.g Valg af suppleanter til bestyrelsen 5.h Valg af revisor(er) 5.i Eventuelt. Bestyrelsen Regnskab kan ses på vandværkets hjemmeside www.sulstedvand.dk
Medarbejder søges! Dygtig medarbejder under 18 år, der er god til kundebetjening, og er stabil samt interesseret i at lære nye ting søges! Jobbet består i at betjene kunderne både telefonisk og ansigt til ansigt. Hvis det er noget for dig – så kig forbi eller ring på 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Mvh.
PIZZA HUSET
Vodskovvej 35 – 9310 Vodskov – Tlf. 98 29 40 37
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
5. februar 2013
Tirsdagsklubben
Oplevelsesrig rejse til Pentagonien og Ild-landet n VODSKOV: – Tag med mig på en spændende rejse ud i den store verden på besøg i fjerne eksotiske egne. Det var invitationen fra tidligere lærer Lilly Andersen fra Horsens egnen til Tirsdagsklubbens brugere i sidste uge da hun besøgte Vodskov Sognegård for at fortælle og vise lysbilleder fra en af sine mange rejser, Pentagonien og Ild-landet, på sydspidsen af Sydamerika, en rejse hun foretog i 2006. Imens den pensionerede lærer øste af sine oplevelser, kunne man på lysbillederne se, at der var langt, endda meget langt, mellem
Tekst og foto: Frank R. Sørensen
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
51 96 73 47
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
Lilly Andersen tog Tirsdagsklubben med på en rejse til Sydamerika, indianernes land.
byerne og ikke altid spor af menneskelig virksomhed. Til gengæld var der flokke af sæler, lamaer og i tusindvis af pingviner, som hun dog ikke havde fotograferet alle sammen. Derimod viste lysbillederne at land og vand i fællesskab dannede overdådige landskabs symfonier, hvor gletsjere og isbjerge mindede om, at der kun var få hundrede kilometer til Antarktis. Floraen skiftede vilkår efter det sted man befandt sig, enten ved søen, i bjergene eller junglen. Indianerkulturen med de legendariske gauchoskikke og indvandrernes stærke påvirkning
og udslettelse af indianerne var spændende beretninger at høre om. Lilly Andersen rejser cirka tre gange om året og har været i Latinamerika seks gange, ligesom hun har været i Asien 15 gange og rejst i hele Europa. Disse rejser bliver så gemt som spændende foredrag der bliver til en del af i løbet af året. Her i januar har Lilly Andersen allerede været ude til fem foredrag. Og trods vi er inde i en influenza og forkølelsestid så var der fuldt hus i sognegården. Det tyder på at mange har taget imod det gratis vaccinationstilbud.
Kino Hjallerup Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk Tirs. 5. - fre. 8. kl. 17.00 Lør. 9. - søn. 10. kl. 14.00
Tirs. 5. - ons. 6. kl. 21.00 Tors. 7. - søn. 17. kl. 19.30
Søndag 10. kl. 16.00 Østvendsyssel Filmklub
Side 3
EFTERMIDDAGSMØDE i Vodskov Sognegård, Tidselbakken 2 A
Onsdag den 13. februar kl. 14.30 – 16.30 Ved Grethe Christensen, Ryå. ”Besøg i Etiopien hos missionærfamilie”. Alle er hjerteligt velkomne. Ved ønske om kørsel: Ring til Østergaards Biler, tlf. 98 28 20 00. Venlig hilsen Udvalget Indre Mission
StanderhejSning for Seniorer
Lørdag den 9. februar kl. 13.00 ved klubhuset Sæsonstart for Herre senior med præsentation af trænere. Efter en let gang træning, vil klubben være vært ved en omgang suppe. Nye som gamle medlemmer er meget velkomne.
Vodskov Idrætsforening Fodbold www.vodskovfodbold.dk
Tylstrup Borgerforening indbyder til:
STOR FASTELAVNS – OG BALLONFEST I TYLSTRUP Lørdag d. 9. februar kl. 14.00 i Tylstrup Hallen
Tag hele familien under armen og mød op i hallen til BALLONFEST OG TØNDESLAGNING med kåring af de flotteste konger og dronninger. Vises også i Vinterferien Billetpris: 70 kr. T.f.a.
Køb Kvalitets
aloe vera
hos din lokale, uafhængige forhandler Jeg udsteder gratis forhandlerlicens og coaching, ring til:
Helle bay
Vestvej 32 B . Langholt 9310 Vodskov Telefon 29 25 10 81 Få gratis leveret i 9310 området.
Lørdag 9. kun kl. 16.00 Billetpris: 75 kr. T.f.a.(7)
Billetpris: 70 kr.
Sulsted IF inviterer hermed til
STANDERHEJSNING
for herresenior og damesenior Lørdag d. 9. februar kl. 13.30 (Omklædt).
Efter træningen er foreningen vært med suppe. Vi opfordrer alle til at møde op første gang. Herreseniorerne træner fremover hver tirsdag og torsdag kl. 19.30 under ledelse af klubbens nye træner Thomas Borup samt Morten Kæseler.
Fodboldafdelingen, Sulsted IF
Ram den rigtige ballon - vind en gevinst. Gavekort til de tre sjovest udklædte. Gratis slikpose til alle børn GRATIS ENTRÉ. Du kan bl.a. købe kaffe og fastelavnsboller. Vel mødt til en festlig eftermiddag i Tylstrup Borgerforening
”Du får
smagen
til forskel”
- når du handler hos mesterslagteren... HESTEFARS
HESTEBØFFER
Pr. kg. ................................................................
SogneafTen Rejseforedrag fra Vietnam Sogneaften i Sognets hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup, onsdag d. 13. februar kl. 19.30.
Kirken vil være pyntet med fastelavnsris. Efter gudstjenesten er der tøndeslagning med boller og kakao i Sognegården. Alle er velkomne – gerne udklædte!
VILDTGRYDE
Gryderet med krondyr, grøntsager og nødder. Pr. kg. ..........................
FARS AF KRONDYR
Pr. kg. ................................................................
BØFFER AF KRONDYR
Ca. 200 gr. Pr. stk. ....................................................
MORMORS KØKKEN
HJEMMELAVET FLØDEGULLASH
FASTELAVN FAMILIEGUDSTJENESTE Søndag den 10. februar kl. 14.00 i Horsens Kirke
45,100,120,100,45,-
Pr. kg. .......................................................................
2 pers. Pr. bk. ...........................................................
6995
Vi laver alt i mad ud af huset. Denne aften bydes der på et rejseforedrag med smukke billeder og gode historier. Familien Ariesen–Rams byttede i et år madpakker, græsplæne, den elektriske kaffekværn og de faste jobs ud med en hverdag fyldt med rismarker, bjerge, et økoturisthotel og hjemmeundervisning for børnene.
Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt
med kød
mesterslagteren
Kaffe á 20 kr.
Bo Frederiksen
Menighedsrådet
Tlf. 98 26 14 05
Luneborgvej 69 . Tylstrup
Vodskov Avis
Side 4
Militærlægen Mama Doc til Vester Hassing
Sagaen om den tredje Limfjordsforbindelse
Nu skal der bygges bro til virkeligheden
n VESTER HASSING: Tirsdag den 19. februar besøger Wiera Malamá Lorentzen - bedre kendt som Mama Doc - Vester Hassing Sognegård. Her vil hun fortælle om sine mere end 17 års udstationering som militærlæge for danske soldater i Kosovo, Irak og Afghanistan.
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTBJERG-KØBENHAVN: Som skrevet i uge 3 udgaven af Vodskov Avis, er Skelvej er ikke et skel mellem en fantasiverden og virkelighedens verden. Skelvej er en vej beliggende syd for Vestbjerg og øst for Hvorupgård, hvor der bor 6 familier der på 10. år venter på statens linjeføring for den tredje Limfjordsforbindelse – man kan sågar sige de holder et kedeligt 10 års jubilæum. Det jubilæum vil de gerne ”fejre” med nogen, og derfor drager de 6 frustrerede familier mod København (d. 7. februar), for at foreligge deres sag på et Foretræde ved Transportudvalget på Christiansborg. Ved jubilæet vil de 6 fami-
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER afhentes og modtages
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
5. februar 2013
Mama Doc tager udgangspunkt i sin bog ”Krigslæge på mission”. Hun kommer bl.a. ind på, hvad der sker, De seks berørte familier, står midt på Skelvej, hvor den omtalte limfjordsforbindelse højst sandsynligt kommer til at være i fremtiden. lier fremlægge en arealanvendelsesanalysen vil blive omtalt i indledningen. Bent Grøn fra Skelvej nummer 11 forklarer: - Vi har 15 minutter til at fremlægge vores sag, og der vil vi komme omkring vores historie. Vi vil derfor komme ind på bl.a. forhindrede ønsker om flytning, ønsker om umuliggjorte udbygnings/renoveringsdrømme samt det manglende informations vedr. f.eks. 3 VVM-redegørelser. Det bliver ikke noget stort plancheshow, når familierne skal fremlægge sagen, da de ønsker at give de fremmødte et indtryk af, at det er ganske almindelige mennesker, der er kommet
Velkommen til
i klemme. Fuldt program For at være fremme i god tid flyver familierne fra Aalborg kl. 06.20, i det der er fuldt program med rundvisning ved Preben Bang Henriksen (V) kl. 9, foretræde kl. 10.30. Efterfølgende byder Bjarne Laustsen (S) også på kaffe sammen med andre, der måtte have interesse i ”sagaen” om den 3. Limfjordsforbindelsen. Vi følger selvfølgelig op på sagen efter endt foretræde og ekskursion til København, med alle reaktionerne i sagen. Samtidig ønskes der foreløbig god tur og medgang med de ”15 minutes of fame” ved foretrædet i Transportudvalget.
Danseglæde, irske toner og rytmer på vej til Aalborghallen n UNDERHOLDNING: Aalborghallen bliver forvandlet til et danseunivers fyldt med irske toner, når det verdensomspændende show Rhythm of the Dance besøger Aalborg Kongres & Kultur Center mandag den 11. februar. De 22 talentfulde dansere, de 3 tenorer og det erfarne liveband vil alle være medvirkende til at udfylde rummet med en sprudlende energi. Det irske show er produceret af den kendte producer Kieran Cavanagh, koreograferet af Doireann Carney og komponeret af Carl Hession, og er blevet
– men jeg drikker ikke mere Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv – uden alkohol. Vi kan også hjælpe dig.
Døgntelefon 70 20 40 80
Efter 10 år som kommunal- og 2 år som privat dagplejer, får Marianne Holmgaard Larsen igen ledige pladser på Granlunden 27 i Vodskov. For kun 1650,- om måneden får du en stabil dagplejepasning med fokus på barnets behov, kompetencer, tryghed og en rolig dagligdag. Den varmeste anbefaling. Begge mine børn er blevet passet hos Marianne, som sammen med resten af hendes familie, har givet dem en tryg, kærlig og harmonisk base. Marianne er simpelthen verdens bedste dagplejemor! - Maria Sjøblom (Tlf. 20729093)
Marianne Holmgaard Larsen Granlunden 27. 9310 Vodskov Tlf: 23281349 Mail: marhollar@gmail.com
De talentfulde og erfarne kunstnere befinder sig lige nu i Holland og fortsætter med turne i Tyskland, inden de 4. februar rammer Danmark og opstarter deres danske turne. Det er 6 år siden, Rhythm of the Dance sidst besøgte Aal-
borg, så Aalborg Kongres & Kultur Center ser frem til at få det populære show til det nordjyske igen.
Rythm of the Dance igen i Aalborghallen.
- Ta´ på efterskole
Ole ”Bogart” Michelsen
www.tjele.com
set af mere end 5 millioner fans fra 51 lande verden over. Med de irsk-keltiske toner og en fortælling af Irlands historie fra fødsel frem til i dag udtrykt gennem spektakulær stepdans, er Rhythm of the Dance en oplevelse, der ikke er til at glemme.
Musik & teater
Jeg er alkoholiker
Marianne’s dagpleje i Vodskov
når danskerne drager i krig. i Warszawa. Sammen med Og ikke mindst de tragiske sin familie flygtede hun til hændelser, der ofte følger i Danmark, hvor hun udkølvandet. dannede sig som læge. Mama Doc er en af Danmarks mest erfarne militærlæger. Hun har oplevet flere krige end mange soldater. Hendes syn på krigen er et helt andet end det, man kender fra traditionelle soldaterbøger. Som ”Doc”, kan hun ikke lide Militærlægen Wiera skydevåben. Malamá Lorentzen (Mama Doc) gæster Vester Hassing Mamma Doc er opvokset Sognegård.
Bliv musiker i eget studie... Bliv skuespiller/sanger på egen scene... www.mtmlinien.dk
Aalestrup Naturefterskole
www.naturefterskolen.dk
- med musik & teater
”Vi venter på foråret!” Brug tiden til at kigge på alle de spændende nyheder i urte- og blomsterfrø. Vi har ca. 700 sorter at vælge i mellem! Enkelte sorter som f.eks. Artiskok skal helst såes nu!
Kig ind, vi er klar med såjord, spirekasser og gode råd!
Gratis frøkatalog 80 sider med idéer og nyheder
Åbningstider: Mandag - fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00
Bo Grønt Dronninglund Østre Ringgade 2 · 9330 Dronninglund Telefon: 98 84 11 49 www.bo-groent-dronninglund.dk
SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 5
SÆT ved SuperBrugsen Husk!! laver også varm mad ud af huset TORSDAG 15. SEPTEMBER Lidt ud Vi over det sædvanlige - Kom og få en brochure TORSDAG 15. SEPTEMBER VALGTILBUD TORSDAG DELIKATESSEN VALGTILBUD -- GÆLDER GÆLDER KUN KUN TORSDAGTILBYDER
DELIKATESSEN TILBYDER
Frokostplatte
1/4 fiskeplade 2-4 pers.
TORSDAG FRA 10-18
TORSDAG FRA 10-18 kun
PR. 100 GRAM
595
99
5
95
Vej selv slik
Vej selv slik Mange varianter SLAGTEREN TILBYDER
lagkage
39;
4-5 kg.
199; 239;
BEGRÆNSET PARTI
39;
BEGRÆNSET PARTI
SLAGTEREN TILBYDER BEMÆRK: Ferske 2 LITERmuslinger
fra Vilsund ved Limfjorden, 1500 gr.
Jolly Time
39
SuperBrugsen Budolfi
KUN
med 2 fisk, rejer m.m.
25;
uanset KUN førpris
50; 25;
Bakeoff Tilbyder Kæmpe PREMIUM Stort flot stjerneskud Donna Stella Othello lagkage BØFMARKED Primotivo med 2 fi sk, rejer m.m. Tykstegsbøffer Salento Ribeye KUN FREDAG Italien Entrecote ½ PRIS PR. GRAM Menu til 2 personer Medaljoner
15 45; Kæmpe PREMIUM
øre DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: KOM OG SMAG FREDAG
BØFMARKED
+pantKUN
95
Kalvecuvette
DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:
+pant
BEMÆRK: 2 LITER
95
SLAGTEREN TILBYDER
Stort flot stjerneskud
KUN
5-6 kg.
10;
17
Othello KUN lagkage
1/1 svinekam
pr. pk.
60;
Tilbyder Durumbrød Othello
Mange varianter
Jolly Time
95 Bakeoff
kun
PR. 100 GRAM
Tykstegsbøffer Ribeye Entrecote PR. GRAM Medaljoner Opskri ft medfø lgerNibe SuperBrugsen
FRA KL. 15.00
Træstammer
4 STK.
svinemørbrad Pr.Fyldt flaske 50,-
1 bk flødekartofler 1 bk bønner i baconsvøb Donna Stella rødvin 1 fl savanha 6 FLASKER Primotivo Salento
20; 150;½ PRIS
samlet pris
120; SuperBrugsen Vodskov
Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16
15
øre
Italien
Pr. flaske 50,KOM OG SMAG FREDAG Vejgaard Bymidte FRA KL. 15.00 SuperBrugsen Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11
Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Casillero del diablo SuperBrugsen Vodskovreserva
Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Vi har posthus GælderSkipperen fra onsdag den 6. til og med lørdag den 9. februar. SuperBrugsen Træåben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 flaske Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - Fredag 9 - 19 •1 Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 KUN 4 STK. 6 FLASKER afdeling stammer Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads
SuperBrugsen Vodskov
10;
20; 150;35;
Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE17 KL. 9-20Vodskov - også søndag Vodskovvej . 9310 . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 spar 24,95
Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Vodskov Avis
Side 6
5. februar 2013
Folkedansere fejrede 60 års jubilæum i Sulsted Tekst: Erik Amstrup n SULSTED: Sammenslutningen af Folkedanserforeninger i Vendsyssel har netop markeret 60 året for sin stiftelse. Folkedansersammenslutningens jubilæumsfest i Sulsted Hallen viste, at der langt fra altid danses i historiske egnsdragter (Privatfoto).
Det skete i Sulsted Hallen, hvor omkring 150 folkedansere fra 11 forskellige
Havefolket kunne se tilbage på et godt og aktivt år Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Trods en tilbagegang i medlemstallet kunne Haveselskabet Hammer Bakker Kreds se tilbage på et aktivt og godt år med mange gode arrangementer. På generalforsamlingen forleden kunne formanden, Bente Frederiksen berette at der p.t. er 125 medlemmer mod 169 sidste år, et punkt der skal rettes op på. Formanden gennemgik alle årets afviklede arrangementer, blandt andet æbleforedrag, plantemarked ved SuperBrugsen og juledemonstrationen. Foreningens kasserer Anni Olsen fremlagde et regnskab der viste pæne tal og blev godkendt af forsamlingen.
Spændende program for 2013 Sekretær Inger Brix fremlagde aktivitetsplanen for det kommende år med første arrangement efter generalforsamlingen. I februar bydes der på et podekursus i Sulsted, påskedemonstration i marts og i maj skal havefolket og andre interesserede lære at bruge krydderier med mere. Arrangementsrækken fortsætter med en bustur til en have først i juni måned. Efter Skt. Hans et besøg hos Anni Olsen, og sammen med Hals arrangeres en tur til Sverige. Også Vildmoseporten 18 skal have et besøg ligesom der bliver planteloppemarked i september måned og selvfølgelig juledemonstration der i år kommer på plakaten allerede først i november. På valgsiden var der genvalg
til alle der var på valg. Som bestyrelsesmedlemmer var det Bente Frederiksen og Inger Brix. Bestyrelsessuppleant Hans Jørgen Gregersen, revisor John Zimmer og revisorsuppleant Niels Brix modtog også genvalg. Spændende arbejdsliv på institutionen Efter generalforsamlingen fik tidligere værkstedsleder ved Institutionen i Hammer Bakker, Vagn Laustsen, ordet. Han fortalte om de 38 år han arbejdede på institutionen fra elev på den lukkede afdeling til værkstedsleder på træværkstedet, et job han havde i 30 år. Det blev en spændende fortælling idet Vagn Laustsen kender området så godt
som sin egen bukselomme. Der er ikke en krog på stedet han ikke kender, hukommelsen om de mange kolleger, ledere og beboerne samt de mange bygninger, over 30 stk., står i klar erindring. Det gør ham velegnet til jobbet som en af lederne på Museet i Hammer Bakker, et museum han har været med til at opbygge i de 15 år han har været på pension. I løbet af året bliver det da også til mange fortællinger om den arbejdsplads han med glæde ser tilbage på, enten ved besøg på museet eller ude i en eller anden forening. Generalforsamlingen i havekredsen sluttede med hyggeligt samvær over en kop kaffe.
Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!
liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Lone Leth eller souschef Marne Kvesel.
liselund friplejebOliger
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Vagn Laustsen fortalte om de mange år han har arbejdet på Institutionen i Hammer Bakker og om hvad der gennem tiderne har været i de forskellige bygninger.
GaraGeporte til private oG erhverv
foreninger fejrede jubilæet med en stor fest. Efter formanden Erik Kristensens velkomst var der spisning. Derefter spillede den fem mands store musikgruppe Back-Æter op til dans – eller rettere til det, der i folkedansersprog kaldes ”Leigstouw”.
Sammenslutningen af Folkedanserforeninger i Vendsyssel består af 20 foreninger, der i dag tilsammen tæller 850 medlemmer. I 1982 toppede folkedansen. Dengang havde Sammenslutningen 37 foreninger med til sammen 2.357 medlemmer.
Laudrup Vine krydrer australsk sommer mad på Vodskov Kro Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: På fredag den 8. februar kommer Vodskov Kro til at stå i Australiens tegn, når lokale Helle Herskind og Thomas Dam, der har lavet udsendelser med Miv og Møller fra Lønstrup, i TV2 Nord’s kulinariske programmer, kommer og disker op med australsk sommer mad og tilhørende vine. Eventyret, Laudrup Vine, begyndte, da familierne Laudrup og Buhl valgte at forene deres fælles passion for spansk vin og gastronomi i starten af 90’erne. Da de kom hjem til de nordlige himmelstrøg kunne de ikke få alle de kvalitetsprodukter, som de havde nydt i Spanien. Derfor begyndte Laudrup Vin & Gastronomi i 1993 at importere et lille antal flasker til familie, venner og bekendte. Siden da er der sket meget! Du finder fortsat et bredt udvalg af vin fra nogle af Spaniens bedste bodegaer, men du finder også vin fra nogle af verdens mest anerkendte vinhuse fra
Italien, Frankrig, Østrig, Tyskland, Australien, New Zealand og Sydamerika i sortimentet. Helle Herskind er født og opvokset i Vodskov og er uddannet indenfor grafisk design, kommunikation og markedsføring. Hun er blandt andet ansvarlig for Laudrup Vin & Gastronomis website og optræden i sociale medier. Menuen på fredag består blandt andet af snacks med foie gras og ørrederogn der skylles ned med en Yarra Bank Sparklin 2005. Surf and turf med skalddyrssauce australsk oksemørbrad og grillet tiger prawn med en tilhørende Shaw and Smith shiraz 2009. Derudover bliver der serveret tre lækre retter mere med tilhørende gode vine. Helle Herskind og Thomas Dam sørger for aftenens underholdning med præsentation af de forskellige vine mellem retterne, hvor vinene kommer fra og de gode historier fra vinområderne, så der er lagt op til en rigtig hyggeaften på Vodskov Kro.
• Salg – Montage • Automatic • Kvalitetsprodukt – markedets bedste • Individuel portløsning • Gratis uforpligtende rådgivning • Mange års erfaring
Ring til Kim Pedersen på telefon 2929 3995
SolSidenS portmontaGe Søhusevej 2 . 9380 Vestbjerg . Tlf. 29 29 39 95 kim@solport.dk – www.solport.dk
Morgenstemning i Australien, hvor der lige nu er sommer.
Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 7
ASTA reddede den lokale håndbold på målstregen Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Den lokale håndboldsport blev reddet lige nøjagtig på målstregen, da Håndboldalliancen ASTA torsdag aften holdt årsmøde i Tylstrup Hallen. Alliancens medlemmer var på forhånd stillet i udsigt, at en lukning af klubben efter sæson 2012/2013 kunne blive aktuel, da kun ét enkelt bestyrelsesmedlem ønskede at fortsætte. ASTA er et håndboldsamarbejde mellem idrætsforeningerne i Ajstrup, Sulsted og Tylstrup. På mødet var der stemning for, at der fortsat skal spilles håndbold i lokalområdet. Det blev diskuteret, om det fortsat skal ske under ASTA – ”paraplyen” – eller håndbolden i stedet skal indgå som en selvstændig afdeling under TUI – Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening. De to muligheder skal nu undersøges nærmere og vil blive fremlagt på et nyt møde, som ASTA indkalder til om tre måneder.
Tre af de fremmødte på årsmødet Lise Larsen, Susanne Bossen og Anne Merethe Christensen meldte sig straks til at arbejde for at føre den lokale hånd-
boldsport videre. De tre skal nu arbejde sammen med den nuværende bestyrelse, inden den afgår efter sæsonafslutningen.
Dermed tegner alt til, at der forsat bliver spillet håndbold – enten i ASTA-regi eller under TUI. På årsmødet understregedes det samtidigt, at et vigtigt element for den lokale håndbolds fremtid er, at forældrene engagerer sig i deres børns sport og hjælper til, når klubben har brug for hjælp. ASTA havde ved årsskiftet i
Tilhørerne ved ASTA´s årsmøde deltog aktivt i debatten om den lokale håndbolds fremtid.
alt 69 medlemmer – 34 fra Sulsted IF – 29 fra TUI og
seks fra Ajstrup Gymnastik Forening.
ASTAs bestyrelse aflægger beretning.
Butikken er forårsklar med ny brugskunst nye grønne planter m.m. FREDAG 8/2 LØRDAG 9/2
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 Lørdag kl. 9.30-16.00
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S
Tilbud på flotte orkideer
50,-
Halsvej 71 . 9310 Vodskov . Tlf. 9829 3511
Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
- vi er her for dig
KOZ by Lama
ELEVATIONSSENGE
HVEM SKAL HAVE INITIATIV- OG IVÆRKSÆTTERPRISEN 2013?
HER FÅR DU ALLERMEST FOR PENGENE Dansk kvalitet GRATIS LEVERET OG OPSTILLET
KOZ 1325 ELEVATIONSSENG
Polstret sengeramme, hoved- og benvip samt hårheds-regulering, fjernbetjening. Madras m/posefjedre, 30 mm. Latex topmadras 2 stk. Vejl. pris: 17.078,-. NU . .
9.998,-
KOZ 1425 ELEVATIONSSENG
Polstret sengeramme, hoved- og benvip samt hårheds-regulering, fjernbetjening. Madras m/ multi pocket fjedre. 30 mm. Latex topmadras 2 stk. Vejl. pris: 19.958,-. NU . . . . . . . . . . . . . . .
12.998,-
SE OGSÅ VORES STORE UDVALG I SENGE MED ELEVATIONSBUNDE OG SPRINGMADRASSER, SAMT BOX MADRASSER
KOZ 1450 ELEVATIONSSENG
Polstret sengeramme, hoved- og benvip samt hårdhedsregulering, trådløs fjernbetjening. Madras m/ pocket fjedre koldskumspolstring. 50 mm. Latex topmadras, polstret madrasbremse 2 stk. Vejl. pris: 21.278,-. NU . . . . . . . . . . . . .
14.998,-
KOZ 3800 BOX ELEVATIONSSENG
Polstret sengeramme, hoved- og benvip. Dobb. fjedre pocket/ bonel, vendbar inderkerne, latex polstret, trådløs fjernbetjening. 50 mm. Latex topmadras. 2 stk. Vejl. Pris: 28.598,-. NU . . . . . . . . . . . . . Samme madras leveres også med Multi pocket fjedre. 2 stk. Vejl. Pris: 31.598,-. NU . . . . . . . . . . . . .
19.998,21.998,-
Dronninglund Sparekasses Initiativ- og iværksætterpris skal uddeles. Prisen gives til en iværksætter/virksomhedsleder, der gennem gode lederevner, initiativ og dygtighed har skabt en sund virksomhed og derigennem sikret arbejdspladser i sparekassens virkeområde. Prisen er på kr. 10.000 skattefrie kroner.
Dronninglund Sparekasse Slotsgade 42 · 9330 Dronninglund · Telefon 98 84 17 22 E-mail: mail@dronspar.dk
Forslag til modtager af Initiativ- og iværksætterprisen
Indsendt af: Navn: Adr.: Postnr:
Luneborgvej 57-59-60 . 9382 Tylstrup Åben: Mandag-torsdag 10.00-17.30 · Fredag 10.00-18.00 · Lørdag 9.00-13.00
Begrundelse skal vedlægges.
By:
Indsendes eller afleveres i en af Dronninglund Sparekasses afdelinger senest den 5. marts 2013. w w w. d r o n s p a r. d k
Vodskov Avis
Side 8
Et par bukser med UPS-effekt! Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: ”Anton dine bukser er revnet!”. Sådan lød det i en af de mest populære Tv-julekalendere nogensinde vist på Dansk Tv. Et par bukser fik stor succes, og er efterfølgende blevet nærmest et nationalklenodie. Et par bukser indenfor dametøjsbranchen forsøger nu at lave det samme stunt. Emma-bukserne fra LauRie har nu opnået så stor succes blandt kvinder, at de opnår at få deres helt egen Tv-reklame. Anton bemærkede næsten ikke, at hans bukser var revnet, og i reklamefilmen vises UPS-effekten, der viser, at man næsten ikke bemærker, at man har Emma-
Ingen Anton på spil her, det er udelukkende Emma.
bukser på. De er lavet i en elastisk kvalitet, der har så god en pasform, så de går i et med kroppen. Anni Corneliussen udtaler i den forbindelse: - Vi har hele tiden vidst at bukserne var populære, rigtig mange kvinder kommer ind og køber dem. De køber så mange, at vi konstant bestiller dem hjem. De kvinder, der allerede har prøvet at iføre sig et par Emma-bukser, har været så begejstrede, at de har kaldt bukserne for mirakelbukser, magiske og ja, sågar nogle af verdens bedste. Emma kan ikke sammenlignes med Antons bukser For Corneliussen betyder kvaliteten selvfølgelig noget. Når kunderne køber tøj hos dem, skal varen være i orden. Emma bukserne er også specielle, da de er syet i en specialudviklet garn, der er vævet, så der er luft mellem fibrene. Til gengæld får kunden en buks, der holder på farve og pasform, selv om den bliver brugt igen og igen. UPS-effekten bliver også i øjeblikket promoveret i stor stil på TV-2, hvor Emma bukserne har fået deres helt egen TV-reklame.
5. februar 2013
Lerfigurer gengiver historien
Jens Rohde Nordjydernes kandidat til EU-Parlamentet
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
Tekstredigering og foto: Frank R. Sørensen
n VODSKOV: Der kommer flere forespørgsler løbende til Hjemstavnsforeningen, både på slægtsforskning, fotoidentifikation samt meget mere. En af de rigtig sjove forespørgsler var fra Ane Marie & Annimi Holst-Schmidt vedrørende Vodskov kunstneren William Jessen. De arbejder på et mangeårigt forskningsprojekt: Spor i Keramikken - der bringer signaturer og mærker sat på keramikken og keramiske Profiler - der giver biografiske data om de enkelte aktører. Se mere på hjemmesiden www.keramik-i.dk. Horsens-Hammer Lokalhistoriske Arkiv har en større samling af William Jessens papirer og scrapbøger. Svend Dam Larsen og foreningen fandt ud af nogle sjove ting, ved at kigge gemmerne igennem: - Forespørgslen resulterede i, at vi har kunnet levere oplysninger om W. Jessens tid som bogtrykker og kunstner først i København og herefter i Gl. Vodskov, hvortil han flyttede, da
Gestapo under besættelsen blev for interesseret i de illegale blade, han trykte og udgav. Altså en historie, der leder tilbage, til dengang pressefrihed var et skældsord. Historien gentager sig selv - Vi har nu til A&A HolstSchmidt fotograferet flere privatejede keramiske værker af W. Jessen. Bl.a. to små keramikstatuer af Gjølbo Karen, som læser i en bog, sikkert bibelen. Figurerne er meget ens, men deres datering er henholdsvis 1929 og 1971. Samme emne er altså blevet taget op med over 40 års mellemrum, slutter Svend Dam Larsen i hans fortælling. Arbejdet i Hjemstavnsforeningen bringer ofte sjove historier med sig, og det er også det, der gør det sjovt for folkene i foreningen i deres arbejde/hobby. Flere gange har de ligeledes også sendt postkort/billeder ind til Vodskov Avis, for at få offentlighedens hjælp til at identificere folk på et foto og evt. datere dette. Senest i uge 4 udgaven af avisen.
n VODSKOV: Med to gange stående ovationer og hele 14 afbrydelser af taktfaste klapsalver kårede mere end 100 nordjyske Venstrefolk fra hele region nord i aftes Venstres medlem af Europa-Parlamentet Jens Rohde til nordjydernes kandidat til parlamentsvalget næste år. Dermed blev Venstres opstillingsmøde en sand festaften for såvel Venstre i Nordjylland som for den nyvalgte kandidat. -Det er imponerende, at mere end 100 Venstrefolk møder op til et opstillingsmøde, hvor der ikke er kampvalg. Aftenen var en ren manifestation af opbakning til vores indstilling om at opstille Jens Rohde, som Europaudvalget lavede allerede i december måned sidste år, siger formanden for Venstres Europaudvalg i Nordjylland, Hans Jørgen Dalum. Den nyvalgte kandidat glæder sig den overvældende modtagelse i Nordjylland og ser frem til samarbejdet. I sin tale sagde han blandt andet:
-Jeg kender den særlige nordjyske mentalitet – og jeg kan godt lide den. Den er befriende ærlig, og så har nordjyder en humor, der også gør arbejdet sjovt. Og det er vigtigt, når vi skal nå vores ambitioner sammen, sagde Jens Rohde, som bl.a. pegede på behovet for et integreret samarbejde på tværs af alle politiske og erhvervsmæssige platforme for at sikre, at ”Nordjylland bliver hørt i Danmark og set i Europa.” -Lad det være ambitionen: Nordjyder på tværs – skal høres i Danmark – og ses i Europa, sluttede Jens Rohde sin præsentationstale, som straks fik tilhørerne til at kvittere med stående ovationer.
Nordjydernes Venstrekandidat til EUParlamentet, Jens Rohde.
Kjærsgaard & Simonsens 40 års jubilæum fejret med manér Tekst og foto: Erik Amstrup
Tømrermester Niels Jørgen Kjærsgaard får en snak med et par af de mange gæster der kikkede indenfor for at ønske tillykke med 40 års jubilæet.
Spis dig mæt i dit lokale pizzahus - eller ring, bestil og tag med hjem!
Frokosttilbud KUN 35,PIZZA HUSET
KEBAB – PIZZA – GRILL Vodskovvej 35, Vodskov · 98 29 40 37 / 50 12 58 02 Åbent: mandag-fredag 12–21 og lørdag-søndag 16–21
n VODSKOV: Fredag eftermiddag markerede tømrerfirmaet Kjærsgaard & Simonsen sit 40 års jubilæum med en reception på Vodskov Kro. Gæsterne strømmede til i så stort et tal, at der kroens personale måtte hente stole fra andre lokaler for, at alle kunne få sig en siddeplads. Blandt de mange gæster var
40 års jubilarer med deres fruer: Flemming Søe Simonsen med Anny og Niels Jørgen Kjærsgaard med Karen. både kunder, leverandører, samarbejdspartnere og venner af huset.
SulSted MurerfirMa Murermester Rasmus Sørensen · Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering
Ring 51 34 25 96
www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@ gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted
Én af gæsterne – en kunde - havde som en speciel gave medbragt en både detaljeret og maskinskrevet faktura, som det dengang nystartede firma udskrev i forbindelse med udført arbejde i 1972. Dengang fakturerede Kjærsgaard & Simonsen en svendetime med 30 kroner. - Men så var det selvfølgelig også eksklusiv moms, bemærkede Niels Jørgen Kjærsgaard, mens han med
stort smil tilføjede: - Som dengang kun var på 15 %. Ja, der er røget adskillige tusinde stykker træ gennem både høvle og save siden da. Under receptionen blev der da også genopfrisket mange gode oplevelser. Vodskov Avis bragte en større omtale af Kjærsgaard & Simonsens 40 års jubilæum i udgaven for uge 4.
Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 9
ÅRETS FEST i SULSTED SKÆRTORSDAG D. 28. MARTS KL 18.00 – 01.30 Dørene åbner kl. 17.00
Vi gentager succesen
Livemusik HELE AFTENEN - En særdeles velsmurt festmaskine!
å
p Følg os
Sulsteds grillmester
MARTIN MYGDAM
Kraghereden
tryller igen en 3-retters Menu frem.
Privat stordagpleje Helene & Flemming Pedersen Elkærvej 46, 9381 Sulsted Tlf. 4141 4571 - 2078 6000 www.dagpleje-kraghereden.dk
BILLETSALG Mød OS
i Dagli’Brugsen i Sulsted: Lørdag d. 9. februar kl. 10-12 Lørdag den 2. marts kl. 10-12 Lørdag den 16. marts kl. 10-12 Lørdag den 9. marts til gymnastikopvisning i Sulsted Hallen Derudover på hverdage i Sulsted Indtil den 18. marts
275,-
Pris: for en fantastisk aften
HUSK: Hele overskuddet går til SIF
Vestbjerg Rejnar ApS ApS RejnarJensen Jensen Kontiel Tømrer/Snedker
Rejnar Jensen ApS Kontiel Tømrer/Snedker
Tom Thomsen
Tom Thomsen Tom Thomsen
Revisoren i Sulsted
SULSTED ERHVERVSFORENING
Kontiel Tømrer/Snedker
Tømrermester
v/ Keld Pedersen
v/ Mogens Nielsen Knut Hamsunsvej 4A · 9381 Sulsted
Mob. 61 79 33 89 Tømrermester tt@kontiel.dk
Tlf. 98 26v/11 10 Nielsen Mogens
Tømrermester Mob. 61 79 33 89 tt@kontiel.dk Mob. 61 79 33 89 Dronningens Tværgade 11 tt@kontiel.dk 9400 Nørresundby
Knut Hamsunsvej 4A · 9381 Sulsted
ÅBNINGSTIDER: v/ Mogens Nielsen Tlf.og 98kl.26 10 Sulsted Man-fredag 8-10 13-17 Knutkl. Hamsunsvej 4A11 · 9381
Tlf. 98 17 36 32 / 98 26 01 02 Fax 98 17 85 29 Tværgade 11 Dronningens
Kun konsultation Tlf.efter 98aftale. 26 11
9400 Nørresundby Dronningens Tværgade 11 Tlf. 17 36 32 / 98 26 01 02 940098Nørresundby Fax 98 17 85 29 Tlf. 98 17 36 32 / 98 26 01 02 Fax 98 17 85 29
10 ÅBNINGSTIDER: kl. 13-17 ÅBNINGSTIDER: www.sulsteddyreklinik.dk Kun konsultation aftale. Man-fredag kl. 8-10efter og kl. 13-17
Udenfor åbningstiden henvises til vagtkl.118-10 havendeMan-fredag dyrlæge på tlf. 98 74 00 og
StarTime
Udenfor åbningstiden henvises til vagtKun konsultation efter aftale. havende dyrlæge på tlf. 98 11 74 00 Udenfor åbningstiden henvises til vagtwww.sulsteddyreklinik.dk havende dyrlæge på tlf. 98 11 74 00 MR TRÆ & ANLÆGSSERVICE www.sulsteddyreklinik.dk
Automatiseret opsamling og beregning 40 af 61 46 81 komme- og gåtider jobtider og flexregnskab Markedets enkleste system til tidsberegning Træfældning * Stubfræsning * Anlægsarbejde
StarTime StarTime
Automatiseret opsamling og beregning af kommeog gåtider Automatiseret opsamling og beregning af jobtider og flexregnskab kommeog gåtider
Haveservice * Snerydning * Viceværtservice
StarTime terminalen er blot et display på væggen forsynet med stregkodepen eller scanner. Der findes ikke en eneste tast -Untitled-4 alt er1 stregkodestyret
Garvergade 4 · 9400 Nørresundby
1/15/2013 1:05:28 PM
Vodskov Avis
Side 10
5. februar 2013
Blændende forhold til fakkeloptog Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n GRINDSTED: Der var
lagt i kakkelovnen til en kølig vindstille aften, hvilket de var glade for ved lysfesten i Grindsted. Det
var nemlig tid til det årlige fakkeloptog, hvor Grindsted skole stillede op med børnekor og var klar til uddeling af legater, og det gjorde de i samarbejde med Fondsbestyrelse for Christine & Carl Frederik Sørensens Fonden samt Hammer Sognegård. Der var mødt mange mennesker op til arrangementet, og bl.a. var flere forældre mødt op for at høre deres små skolebørn synge lyset ind i Grindsted. Ved skolen blev der sunget flere sange, bl.a. ”Sneflokke kommer
vrimlende” og ”I sne står urt og busk i skjul”, Både emeritus Carl Hertz-Jensen og sognepræst Mette Krogholm Pedersen deltog ved arrangementet og afholdte i den forbindelse en lille gudstjeneste med sang, bøn og bibellæsning efter endt fakkeloptog. Til allersidst blev der uddelt legater, hvor det blev til tilskud til 15 forskellige unge mennesker. Uddannelserne for de tilskudssøgende bredte sig over alt fra Odontologi til Jura og Sports Management.
VVS- og byggematadoren i Vodskov runder de 60 år i fin stil Autoriseret smede-, VVS- og kloakmester Niels Jørn Holm kan se tilbage på et godt liv blandt rør og fittings. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Når autoriseret VVS og kloakmester Niels Jørn Holm, Vodskov, på fredag den 8. februar markerer at han runder det skarpe hjørne, 60 år, giver det samtidig anledning til at kigge tilbage på et spændende liv, det meste af tiden blandt rør og fittings. Fra lærling til selvstændig Vejen til at blive selvstændig som håndværker går normalt gennem en læreplads, en periode som svend og så det store spring til at sætte foden under eget bord. Men sådan gik det ikke for Niels Jørn Holm, han nåede aldrig at arbejde som svend. Niels Jørn Holm er en rig-
tig vodskovnit. Han er født og opvokset i Vodskov og efter endt skolegang var der ingen tvivl, han skulle i lære som smed og startede i sommeren 1970 hos rørsmeden Erik Madsen på Bragenholtvej mellem Vodskov og Langholt. Efter endt læretid, blev grundstenen lagt den 1. august 1974 til det firma, der i dag stadig er hans arbejdsplads og han er medejer af, Holm EL & VVS. Startede i et hønsehus Det startede hjemme hos hans forældre i Gammel Vodskov, i et skur der mindst af alt mindede om et hønsehus, men allerede efter cirka et år, flyttede han firmaet ned i en større bygning på Drøvten 2, hvor der i dag er ældreboliger.
Skal du ha’ nyt gulv inden jul eller trænger gulvet til en afslibning, så har vi det rette værktøj. Vi klarer jobbet på rekordtid!!
• Trægulve • Epoxygulve • Linoleum & Vinyl • Gulvafslibning • Pumpespartling Tvedens Allé 2, 9381 Sulsted
Tlf. 98 17 17 02
E-mail: jegstrup@mail.dk
Forretningen var kommet godt i gang og ordrebogen blev tykkere og tykkere så efter cirka to år måtte Niels Jørn Holm igen flytte, denne gang til helt nye lokaler på Røllikevej, hvor privaten, forretning og værksted blev samlet på et og samme sted. Også her blev lokaliteterne for små, så i 2008 blev flyttekasserne igen fundet frem og flyttet et par hundrede meter til nye større og fremtidssikret bygninger på den nuværende adresse på Følfodvej 15. Her er i dag 40 medarbejdere beskæftiget med VVS-, El-, kloak- og kontorarbejde. Fødselaren har altid fingeren på pulsen og en fornemmelse for, hvad der rører sig i samfundet, så derfor kom El-afdelingen til i 2011 da Nordjysk ElTeknik blev en del af Holm VVS. Afdelingen startede med fire elektrikere, men tæller i dag ikke mindre end otte. Der er altså sket
en fordobling på kun knap to år. De første mange år var Niels Jørn Holm selv med i marken, men med vokseværket blev det fra1986 til mere kontor- og planlægningsarbejde. Arbejdsområdet dækker ikke kun Nordjylland, men hele landet. Holm EL & VVS har blandt andet en del servicearbejde på Sjælland. I det lokale område er det hovedsageligt vandværker, industrien og boligselskaber der udføres arbejde for, hvor det i privatsektoren er ombygninger og vedligeholdelsesarbejde der udføres mest af. To nye firmaer kom til I 1986 startede Niels Jørn Holm et nyt firma, Handelsselskabet, der udlejer et par hundrede lejemål i Aalborg, Nørresundby, Langholt, Vodskov, Grindsted og Ulsted og i 1999 så firmaet Sambyg A/S dagens lys i Vodskov. Det blev
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Niels Jørn Holm er stadig aktiv med kontor og planlægningsarbejde og har slet ingen planer om at stoppe på arbejdsmarkedet til trods for at den ene af sønnerne har overtaget direktørtitlen og han på torsdag den 7. februar runder det skarpe hjørne, 60 år. etableret i samarbejde med Jesper Nyborg og Benny Nielsen, begge Vodskov. Også her er der gang i den. For tiden er 24 lejeboliger på Tinghaven i Vodskov under opbygning, når ellers vintervejret tillader det. Alle 24 boliger er udlejet og de første beboere skal flytte ind her i foråret. Generationsskiftet er på plads Niels Jørn Holm har været med i bestyrelsen i både Vodskov Samråd og Vodskov Erhvervsforening, men har lagt bestyrelsesarbejdet på hylden. Direktørstillingen har sønnen Michael overtaget, så generationsskiftet er på plads. Det betyder dog
ikke at han har planer om at stoppe, der skulle gerne være mange arbejdsår tilbage i VVS-matadoren der håber på lidt mere fritid til familien, ture i Hammer Bakker på sin elskede MTB’er samt rejser til sydens sol og vinrejser med Vin-Gaven. Sammen med sin fru Bente har de sønnerne Michael og Morten og datteren Mette og de fem børnebørn, tre piger og to drenge står Niels Jørn Holms hjerte meget nær, det kan han slet ikke skjule. Den runde fødselsdag på torsdag den 7. februar, markeres med en reception, fredag den 8. februar på værkstedet Følfodvej 15 i Vodskov.
Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk
KTENTERPRISE Kim Frederiksen
Tlf. 22 45 31 81
● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde
Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 11
Så er der atter fællesspisning i Ajstrup Tekst: Erik Amstrup n AJSTRUP: I Ajstrup har landsbyens borgere flere gange vist, at de både har et godt sammenhold og bakker op bag de lokale arrangementer. Fire gange om året er der
fællesspisning i forsamlingshuset Ajstruphus, hvor borgerne på skift sammensætter en menu og laver maden. Fredag aften er der igen fællesspisning, hvor menuen er sorte gryde med grøn
kartoffelmos, mens desserten er tærter med creme fraiche. Der deltager normalt omkring 50 ajstruppere i fællesspisningerne, hvor der naturligvis er forhåndstilmelding.
n GRINDSTED: Tirsdag den 19. februar mødes Projekt Hammer Bakker igen i et storgruppemøde, hvor de forskellige grupper fortæller om de mange ting der er sket det sidste halve år, herunder mødet
med Aalborg Kommune den 14. februar, hvor kommunen forhåbentlig vil besvare flere spørgsmål om, hvad kommunen kan eller vil hjælpe Projekt Hammer Bakker med. På storgruppemødet vil der være nyt fra styre-
Kirken gyngede i Vodskov n VODSKOV: Der var Gospel Workshop i Vodskov kirke med Shines korleder Mads Lindholm og ca. 20 Shine korsangere. De havde inviteret alle fra lokalsamfundet til at komme og prøve kræfter med Gospelgenren – og der blev spillet på alle tangenter.
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
Storgruppemøde i Projekt Hammer Bakker Tekst: Frank R. Sørensen
Fuld koncentration iblandt de deltagende korsangere.
gruppen, naturgruppen, sundhedsgruppen og historiegruppen og alle med interesse for Hammer Bakker er velkommen til at deltage i mødet, der foregår om aftenen i mødelokalet, Aktivhuset, Vodskovvej 23 i Vodskov.
nel korleder, der til daglig leder Nordjyllands største Gospelkor, og de skulle øve hele dagen, for at være klar til koncert Mandag aften i Vodskov Kirke. Koncerten vil Vodskov Avis også overvære, for at høre, hvad det egentlig, er muligt at udrette på så kort tid med et ikke på forhånd sammensat kor. Der var allerede styr på sange som ”God Great God” og ”Holy”, og der skulle være styr på flere – men det venter vi med at fortælle om til næste udgave af Vodskov Avis, da avisen går i trykken samme mandag (4. februar), hvor koncerten løber af stablen.
Hele 40 personer, unge som gamle og trænede som utrænede, var mødt op til arrangementet for at lære noget om Gospelmusikken, og samtidig for at støtte bønder i Tanzania via Mayaja missionsprojektet, som er et projekt under Danmission. De fremmødte fik instruktioner fra en topprofessio-
Kom – sig efter mig: ”Oh, ooh, oh ooooooh” – sådanne og andre toner videregav Mads Lindholm til sit spritnye Gospelkor.
Enkelhed betaler sig Saml tv, bredbånd, mobil og fastnet i én aftale HELEHUSET ER ET NYT PRODUKT FRA DLG TELE DLG Tele HeleHuset giver dig tv-kanaler, bredbånd og fastnet i én pakke plus billigt mobilabonnement med ekstra data og tale uden merpris. Det hele samlet i én aftale. Så skal du kun henvende dig et sted for kundeservice og du får alt samlet på en faktura. Du sparer tid, besvær og ikke mindst penge!
MEST
Mobil:
3
TIMERS TALE / MD.
89,-
Læs mere på dlgtele.dk eller spørg i din lokale Land & Fritid
BEDST
SOLGTE
Min. pris i 6 mdr.: 733,-*
6
TIMERS TALE / MD.
TIL PRISEN
11
TIMERS TALE / MD.
DETTE FÅR DU OGSÅ MED I PRISEN HVER MÅNED:
139,- 189,Min. pris i 6 mdr.: 1.033,-*
• • • •
Fri SMS/MMS 1 GB data Fri intern mobil tale Ingen opkaldsafgift
Min. pris i 6 mdr.: 1.333,-*
OPRETTELSE OG INSTALLATION
0,-
TV: 23 kanaler
437,- /md.
Basis - Pakken
Familie - Pakken
Min. pris i 6 mdr.: 2.421,-
TV MOBIL FASTNET BREDBÅND
HeleHuset
39 kanaler
337,- /md.
**
TV 2 REGIONAL
**
Min. pris i 6 mdr.: 3.021,-
48 kanaler
487,- /md.
**
Familie - Pakken+ Min. pris i 6 mdr.: 3.321,-
DETTE FÅR DU OGSÅ MED I PRISEN HVER MÅNED: • • • •
TV Telefoni Trådløs router Op til 10 Mbit bredbånd (min. 4 Mbit)
MULIGHED FOR: • Op til 18 Mbit bredbånd (min. 13 Mbit) • Meget billige mobilabonnementer
HeleHuset • En faktura til det hele • 1 GB data oven i mobilabonnementet*** • 1 times tale ekstra i mobilabonnementet*** • Fri sms og mms***
• Gratis installation af tv, bredbånd og fastnet • Adgang til 100 film, optage, spole og pause live TV med DLG Plus abonnement
• Mulighed for meget • Lynhurtigt bredbånd. • Adgang til filmleje billige mobilabonMulighed for op til døgnet rundt via dit TV nementer 18 Mbit (min. 13 Mbit) • Frit valg mellem fastnet og IP-telefoni • Løsningen bliver installeret af en • Mulighed for tilslutning tekniker på din adresse af op til 3 ekstra tv for kun kr. 69,-/md.
*Alle priser er inkl. moms. Abonnement er bindende i 6 mdr. Inkluderet fri tale gælder kun indenlandske samtaler og ikke indholdstakserede tjenester. Tale afregnes pr. påbegyndt minut. Pris ud over inkluderet fri tale kr. 0,67/min. Evt. overskydende forbrug overføres ikke til efterfølgende måned. Fri SMS/MMS inkluderer maksimalt 10.000 stk./md. (samlet SMS/MMS). Derefter koster SMS kr. 0,24/stk. MMS kr. 2,50/stk. Data takseres som minimum 1/10 MB pr. påbegyndt dataopkald. Mere end inkl. data: nedsat hastighed. For at få disse mobilabonnementer til DLG HeleHuset skal du have både DLG TV Bredbånd og DLG Mobil på samme kundenummer.
Land & Fritid Aslundvej 42 9310 Vodskov - Tlf. 33 68 75 35
**Alle priser er inkl. moms. DLG TV Bredbånd er bindende i 6 mdr. Oprettelse og installation til kr. 0,- (Normalpris kr. 799,-) gælder kun på første TV og hvis der allerede er fastnetlinje på adressen. DLG Telefoni (Vælg frit mellem Fastnet og Bredbåndstelefoni Forbrugsafregnet). Mindsteprisen udregnes af abonnementspris x 6 mdr.+ leje af digital modtager til kr. 399,-/halvår. DLG TV Bredbånd leveres ikke overalt i landet. Ved for lang afstand mellem centralen og husstanden, vil båndbredden ikke kunne opnå den fulde hastighed. Hvert tændt tv tager ml. 2,5 - 4 Mbit båndbredde. Upload hastighed på bredbåndsforbindelsen er op til 0,9 Mbit (min. 0,3 Mbit). For at få DLG HeleHuset skal du have både DLG TV Bredbånd og DLG Mobil på samme kundenummer. ***Gælder kun på mobilabonnementer DLG Tele HeleHuset 3, 6 og 11.
Vodskov Avis
Side 12
5. februar 2013
Fredag 8., lørdag 9. og søndag 10. februar
Årets event for alle, der er dus med himlens fugle
Mød naturfolkets organisationer og foreninger
Naturstyrelsen, Danmarks Jægerforbund, Danmarks Naturfredningsforening, Dansk Ornitologisk Forening, NaturErhvervsstyrelsen, Dansk Falkejagt Klub, Lille Vildmosecentret, Danmarks Sportsfiskerforbund med foredrag på Outdoorscenen, hundeklubber, naturvejlederne m.fl.
Hver dag: publikumskonkurrence om 50 stk. af filmklassikeren bag sangen “Er du dus med himlens fugle”.
Nyt og klassisk til jægerne
På messen præsenteres bl.a.: Beretta, RX. Helix, Browning, Miroku, Tikka, Sako, Perazzi,Winchester, Lynx, Savage Arms, Voere, Ruger og Bergara. Buer inkl. udstyr. Se også optik og vildtovervågning - bl.a.: Swarovski, Leupold, Nikon, Aimpoint, Leica, 4 Recon, Minkpolice og Acorn. Prøv flere skydebaner og se flotte hunde.
Godt til sportsfiskerne
I messedelen kan sportsfiskerne se fiskestænger, fiskenet, hjul, liner, endegrej, fluebindingsudstyr, grejkasser m.m. Se også Shimano, Rapala, Plano, Storm, Blue Fox, Sufix og VMC.
Og andet godt til livet ude .dk
S
dings-works
- åben fo r kl. 10-16 alle lørdag og s ø på www . Nærmere oplys ndag .lystfiske ninger Finn Nie r-liv.dk o l gmail.co sen, kystfiskeren g hos m, tlf. 30 @ 37 5070 .
Rejser. Beklædning, fodtøj, tasker, rygsække m.v. Kajakker, pramme og både. Litteratur. Sikkerhedsudstyr og værktøj. Rådgivning og inspiration.
messe r o o d t u o å p e mere
Åben fluebin
hop
Hver dag: St o på scenerne rt program og i felten
Åbningstider: Fredag kl. 14-19, lørdag og søndag kl. 10-17. Entré: 80 kr. (børn under 12 år - gratis adgang i følge med voksne).
Europa Plads 4 · 9000 Aalborg · tlf. 9935 5555 · info@akkc.dk · outdoormesse.dk
Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 13
Den gule flyver fløj endnu engang rundt under Tylstrup Hallens loft Bjørn & Okay leverede endnu engang varen: Fest og et overflødighedshorn fyldt med glade ørehængere.
Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Stemningen var så absolut helt i top og dansegulvet tæt pakket, da det populære dansktopband Bjørn & Okay lørdag aften indtog Tylstrup Hallen. Tæt på 500 mennesker fra både nær og fjern var mødt op for at få sig en glad aften med god mad, hyggeligt samvær og ikke mindst de glade og velkendte folkekære toner fra Bjørn & Okay.
Det her er ikke set bedre siden Ginger Rogers og Fred Astaire brillerede på dansegulvene.
- Og tror I, at han var til at slæbe med fra Dagli`Brugsen og til fest i Tylstrup Hallen. Men det lykkedes altså.
Det var 24. gang, Bjørn & Okay spillede op til dans i Tylstrup Hallen. Dermed har den store folkefest for længst indskrevet sig som en fast tilbagevendende tradition, der kan føre begyndelsen tilbage – ikke bare til sidste århundrede – men også til sidste årtusinde Der findes endda de tylstruppere, der beskriver højtiderne som Jul, Påske, Pinse og Bjørn & Okay.
tjek låsen – det gør tyven
Festligt, folkeligt og fornøjeligt var det i hvert fald, da ”Den gule flyver” endnu engang susede hen over ind i ørene på de dansende ude på det store dansegulv. Der er heller ingen tvivl om, at Bjørn & Okay med deres musik gav humøret hos de godt 500 fremmødte et godt løft og dermed også en god immunitet mod den trælse vinters ”Virus og Bakterier”.
Næste år kan ”Bjørn & Okay-festen” i Tylstrup fejre sit 25 års jubilæum. - Kontrakten er underskrevet, fortæller Henrik Bøg fra TUI. - Og vi har selvfølgelig sagt
”Okay” til at komme, tilføjer Bjørn Hansen. Overskuddet fra Bjørn & Okay festen anvendes til aktiviteter i TUI.
- Når Bjørn & Okay ikke kommer til Vodskov, kommer vi selvfølgelig til Tylstrup, lyder det fra disse glade vodskovnitter.
I Tylstrup kan man selvfølgelig kunsten at svinge damerne. - Men måske skulle jeg alligevel bestille tid hos kiropraktoren på mandag.
Skal vi ”værsgo at skylle” – eller skal vi tage en ekstra tur.
Fremtidssikret gaskedel med Klima Pro og Lambda Pro
TI GARANtfrit stål
1på0allåe vrarsmeveeknsdlee roeliaef-/gruasskedler r dense l 107 kW op ti
til kon
En høj nyttevirkning, forbrændingsregulering Lambda Pro Control og automatisk hydraulisk justering af radiatoranlægget Klima Pro Control sikrer optimal energiudnyttelse. Viessmann sørger for maksimal effektivitet. Den nye Vitotronic regulering i den kompakte Vitodens 300-W gør det meget enkelt at opvarme så energibesparende som muligt på grund af den selvforklarende menustyring og det store display. Normnyttegraden fra op til 98% (Hs) og forbrændingsreguleringen Lambda Pro Control sørger samtidig for en høj energieffektivitet. Inox-radial varmeflade af rustfrit stål sikrer vedvarende høj energiudnyttelse. Altså: Træf dit valg ud fra effektivitet. www.viessmann.dk
Den nye let forståelige Vitotronic 200 taler et klart sprog. Med selvforklarende og menustyret betjening, ens for samtlige produkter fra det komplette Viessmann program - en fordel der helt klart kan betale sig.
Få et
gratis
✁
O
TA
G
E
n
d
t
a
f
M
N
k
e go
d
klokkeRHolM tØMReR-snedkeRFiRMA & låseseRViCe
v/ tømrermester tømrermester Hans Hans E. E.Kristensen Kristensen Tlf. 98 28 40 55 Vagtnr.: Mobil 40 58 57 86
98 28 40 55 / 40 58 57 86
E-mail: he@klokkerholm-service.dk www.klokkerholm-service.dk
F lå &P se re in g st ist al re la re tio t n
låsetjek på din bolig
Nøglen til god service Døgnservice - oplukning
✁
Serviceabonnement: ■ Olie ■ Gas ■ Jordvarme ■ 1 års eftersyn ■ 1 års eftersyn med fri tilkald ■ 2 års eftersyn med fri tilkald ■ Tilbud på nyt kedelanlæg ■ Gratis engergitjek på dit olie-/gasfyr samt tilbud på eventuel serviceabonnement
VARMETEKNIK NORD INDUSTRIVEJ 30 ■ 9440 AABYBRO ■ TLF. 98 24 11 99
Vodskov Avis
Side 14 Købes: Sølvtøj mærket med 3 tårne eller 830 eller 925 S købes. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85 Købes: Tyskerhjelme 19391945. Pris 1000 kr. Andet tysk købes også. Tlf. 61 85 26 98 ell. michealbuus@gmail.com Købes: /Afhentes: Vi henter skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner og inventar. Tlf. 21 22 95 64 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
Hammer Bakker Runners i Vodskov 40.000 gi’r benene til Afrika husstande Hammer Bakker Runners – Vodskov Motionsløbeklub Kom i kontak t med
er klar til at støtte Danmarks Indsamling 2013.
Købes: Fangegitre, mellemIndryk en loppe annonce i gitre, kirkestolslåger, malkeudstyr til bindestalde. Sælges: Egebjerg inventar til svin med plastikplader. Reservedele til Volvo 650 Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet traktor. Telefon 98 29 3 3 22 Tlf. 98 86 16 52 Sælges: Ford Fiesta TDCI 2008. Km. 80.000. Alt i udstyr. Helt som ny. 25 km/l. 5 døre. Sølv farvet. Nysynet. Sælges: Peugeot 206 1,6 l. Sælges: 3 brugte bagskovle, 75.000 kr. Tlf. 98 29 20 08 Sport, sølvfarvet 2001. Ny- 3 meter diesel plænetraktor synet, rigtig mange nye dele. med hus og 4WD, hyppeplov, Sælges: Tørt brænde. Klar Kr. 29.900. Peugeot Partner skovvogn, dozerblad. til fyring. Blandet løv 500 kr. 2002, sølvfarvet m. træk. Tlf. 21 22 95 64 Bøg 600 kr. 25 – 30 cm. Kan Kr. 15.900. Peugeot 406 eventuelt leveres. stc. 1998, diesel m. træk. Sælges: Brugte Volvo 210 Tlf. 98 26 17 47 Nysynet, m. nummerplade. dele: døre, stålskærme, komplet bagsæde, 1 front + nye Sælges: Velsocialiseret Kr. 12.900 kr. paneler, 1 B16 motor. Tlf. 52 39 94 00 schæferhvalpe sælges. Mor: Tlf. 20 43 32 53 Ibi, Far: Bettig Lester. Hval- Sælges: Ny bedstemorcykel, pene er vaccineret og har Kildemoes, lys for og bag, Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler, både fået ormekur. Dyrlægekon- kurv, 7 gear, 2.800 kr. trollerede, sundhedsbog Tlf. 21 12 35 73 og campingvogne. Fra 100 kr. pr. måned. medfølger. Salgsklare den Tlf. 22 59 20 05 11/2-13. Se mere www.ug- Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer gertawn.dk eller ring på tlf.: www.computer98 28 65 09 – 4037 9069. og døre. Termoglas efter mål. Sælges: værkstedet.dk. Reparation og Montering af vinduer. Sælges: Ovntørret frasorte- Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af ret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. Sælges: Blåkvæg kryds- virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til ningskviekalve, 4 mdr. 2.500 fornuftig pris. kr./stk. Sælges: Udlejes: Depotrum Tlf. 40 13 65 39 Tlf. 20 29 42 60 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan beses. Aalborgvej 715, Hjallerup. Tlf. 30 98 72 09
LOPPESERVICE...
Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være
MAX 15 ORD
2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord - osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
LØBEKLUBBEN har allerede nu besluttet sig for at være med i DGI’s og P4’s projekt ”Gi’ benene til Afrika,” der i februar samler penge ind til børn og voksne i Afrika. Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Hvis du har lyst til at møde den lokale løbeklub og samtidig støtte en god sag, så sæt kryds i kalenderen i uge seks, den 2.-7. februar 2013. DGI og DR P4 står bag projektet ”Gi’ dine ben til Afrika,” hvor løbeklubber over hele Danmark holder åbent hus eller arrangerer et løb. Løbere, der deltager, donerer så et beløb, der går direkte til Danmarks Indsamling 2013.
Hammer Bakker Runners har allerede nu besluttet sig for at ”Gi benene til Afrika.” Sælges: Musik til private fe- Klubben holder åben træster incl. gratis ny forårs-jubi- ning onsdag d. 6/2 kl. 17læums CD. Ørevenlig musik 18 ved SOSU-skolen, Stom. keyboard/piano/harmonika og sang. remosevej 16 i Vodskov. Tlf. 98 81 14 58 Her er der mulighed for Sælges: 2 stk. pilleovne, 1 at prøve kræfter med fire stk. 4 år gammel, 10.000 kr. 1 stk. 1 år gammel 12.000 kr. forskellige træningsformer: Sælges p.g.a. anskaffelse af Begyndertræning, intervalpillefyr. træning, byløb og bakke Tlf. 23 45 03 62 løb. Kvickly Nørresundby Sælges: Peugeot 306 Sedan, årg. 97. Kører godt, intet rust, støtter arrangementet med nysynet. 8.500 kr. vand og frugt til løberne.
Navn:
Støt Danmarks Indsamling 2013 Danmarks Indsamling 2013 er en fælles indsamling til fordel for Afrika, som DR og 12 af Danmarks største humanitære organisationer står bag. Indsamlingen kulminerer med et kæmpe tv-show på DR1 fredag den 8. februar. Fire landsdele kæmper om at samle flest penge ind, og beløbene fra løberne og løbeklubberne indgår i dette
regnskab. Som led i Danmarks Indsamling 2013 samarbejder DGI og DR P4 om projektet ”Gi’ dine ben til Afrika.” Løbeklubber over hele Danmark opfordres til at være med, og i uge seks vil P4’s regionalradioer sende reportager og indslag fra udvalgte løb og arrangementer. Det nytter at hjælpe. Gennem Danmarks Indsamlingen har danskerne i seks år bidraget til at give børn og voksne i Afrika et mere værdigt liv. AIDSramte har fået medicin, forældreløse og udsatte har fået et hjem, børn har fået nye skoler, og flygtninge er hjulpet til en mere tryg tilværelse.
LOPPE
Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun
Tlf.:
Hammer Bakker Runners ser også arrangementet i uge 6 som en god anledning til, at nye folk kan møde klubbens medlemmer i den mørke og kolde februar måned. Og samtidig støtter du en god sag, nemlig Danmarks Indsamling 2013.
Tlf. 40 13 31 51
SERVICE
Hammer Bakker Runners var også med, da Vodskov holdt Open By Night i august sidste år.
50.-
Oplag 40.000 aviser.
Adr.:
KONTANT
5. februar 2013
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
w w w w
Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad
Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.
Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Døgnvagt 70 26 26 73 · www.skyttens.com Døgnvagt 70 26 26 73 · www.skyttens.com
5. februar 2013
Vodskov Avis
Side 15
Tommy Heby, medejer af Holm El & VVS
Nu vil vi også ha’ TV! Tommy Hebys familie valgte for 1 ½ år siden at få fiberbredbånd i deres hjem, fordi de ville have stabilt internet med hastighedsgaranti. Nu vil de supplere med TV pakke med Viasat. ” I vores familie får vi fuldt udbytte af fibernettet. Både min kone og jeg bruger internettet rigtig flittigt og mine børn på 9 og 11 år holder af at se DR Ramasjang på internettet. Her kan vi virkelig mærke en forskel, efter vi har fået fiber.”, fortæller Tommy Heby. Tommy er en ildsjæl og har blandt andet været med til at arrangere de mange halfester i Vodskovhallen. For Tommy er foreningslivet et stort aktiv for byen, fordi det er med til at gøre en forskel, så Vodskov ikke bare bliver en ”soveby”. ”Jeg kan kun anbefale, at man slutter op om fibernettet og Kultur 9310,” siger Tommy og slutter ”På den måde kan vi både fremtidssikre vores egen bolig og gøre Vodskov til en attraktiv by at bo i - nu og i fremtiden.”
Kom til Fiberdag
Onsdag d. 6. februar Onsdag d. 13. februar fra kl. 14-19 i Vodskov IF’s klubhus
Hold dig opdateret på
facebook.com/bredbaandnord
Læs mere eller bestil på www.bredbaandnord.dk/forening
Vodskov Avis
Side 16
5. februar 2013
Ugens film i Kino Hjallerup
Øl-antallet skummede over i Langholt
MIN SØSTERS BØRN I AFRIKA
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
DANMARKSPREMIERE TIL OG MED SØNDAG 10. FEBRUAR OG IGEN 16. – 24. FEBRUAR Se de nøjagtige spilletider i annoncen eller på hjemmesiden. Børnene vinder en tur til Afrika for at udføre velgørenhedsarbejde for truede dyr. Selvom Onkel i virkeligheden er noget utryg ved tanken om at møde de vilde dyr i Afrika, indvilger han i at tage med. Her bliver de indlogeret på en farm. Fru Flinth bliver bortført. Nødtvunget må Onkel og børnene på en hæsblæsende jagt igennem den afrikanske savanne for at redde både Fru Flinth og nogle stjålne dyr. T.o.7.
n VODSKOV: HHI’s Venner holdte øl-smagning i Langholt Hallens cafeteria i fredags. Denne gang var det med øl fra Skagen Bryghus A/S, et lokalt bryggeri der blev etableret i 2005. Der var god stemning i cafeteriaet med 125
deltagende øl-entusiaster, som for 8. gang havde valgt at deltage i herlighederne. Stemningen var så lokal, at det nærmest bar stemning af lokal bodega, og det kunne derfor til tider være svært at høre Skagen Bryghus Øl-ambassadøren Jens Jørgen Terkelsen på de bagerste rækker. Der var 8 øl på program-
Skagen Bryghus er et aktieselskab, som ejes af mere end 4.000 aktionærer, heraf en meget stor del, forank-
Der blev gået til stålet med øllene, og nogen var mødt en time før arrangementstart, for at varme smagsløgene op.
ALLE FOR TO DANMARKSPREMIERE TIL OG MED SØNDAG 17. FEBRUAR Se spilletiderne i annoncen eller på hjemmesiden To år er gået, og det før så sammentømrede trekløver er splittet; Nikolai er på prøveløsladelse, og brødrene Ralf og Timo planlægger et kup. Da Ralfs og Timos usandsynlige kup rent faktisk lykkes, øjner Nikolai chancen for at låne nogle penge. Brødrene har dog andre planer og nyder nu at være Alle for to. Først da de alle tre bliver snydt af bankdirektøren William Lynge, må de stå sammen. T.f.a.(7)
ALMANYA – VELKOMMEN TIL TYSKLAND
met på aftenen, der bestod af øllene: Krøyer, Sandmilen, Skawskum, Gl Skagen, Væltepeter, Bundgarn og Påsketrold. Det var en lækker blanding af øl og godt udbud fra bryggeriets ølsortiment. - Det kan føles, som om der er langt fra Skagen til Langholt, men i dag er der ikke langt fra Skagen til jer, udtalte Jens Jørgen Terkelsen muntert til forsamlingen af øl-hungrende deltagere.
”Krøyer-bajeren” var fra begyndelse omringet af Tuborg. Senere blev de erstattet af de dyrere kvalitetsøl. ret i lokale skawboer. Der er jævnligt både rundvisninger og levende musik på Skagen Bryghus, som i øvrigt er et anderkendt musiksted.
Tuborg røg ud på sidelinien, det var tid til lidt bedre øl.
Nytårsfest på Liselund med musik og brag Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Aktivitetscentret på Liselund holdte for 19. år i træk nytårsfest på Liselund. Et arrangement hvor pensionistorkestret nok engang luftede deres smukke og velspillede musik for den lyttende sal. Der var 100 deltagende ved arrangementet og endnu 10- 20 personer på venteliste, således et meget eftertragtet arrangement, som de fremmødte nød i fulde drag, og som egentlig kunne ”blæses” endnu større op, hvis pladsen var til det.
Pensionistorkestret forstod at gøre både deres musik og instrumenter nærværende for publikum på dagen: - Instrumentet som Per her spiller på, hedder en bras. Per Iversen som er navnebror til Per, spiller dog på en trompet, men den er ikke noget bras. Sådanne små hyggelige punchlines, kunne orkestret nemt komme afsted med – de var nemlig glade og imødekommende overfor publikum i deres gerning. Også Krista Dahl var tilstede ved arrangementet, og havde nok engang komponeret en sang til festlighederne: ”De tre musikanter”, som
SØNDAG 10. FEBRUAR KL. 16.00 Østvendsyssel Filmklub Almanya er det tyrkiske ord for Tyskland. Og det er et ganske andet Tyskland, end det vi kender. I hvert fald som det opleves af Hüseyin og hans familie af gæstearbejdere, der ankommer til landet og konstaterer, at tyskerne spiser små børn og tilbeder en gud på et kors, som de også spiser hver søndag i kirken! Det tyske Wirtschaftswunder tager sig pudsigt ud, men filmens nytyskere overskrider kulturkløften med højt humør og ægte kærlighed til det nye fædreland og de mange ejendommelige skikke, som gammeltyskerne praktiserer. Pensionistorkestret skålede med alle de glade nytårsgæster.
Starten på nytårsaffyringen.
Smukke damer nyder et glas boblevand. var skrevet efter melodien til de rødes sang i matador. Menuen bestod af marine-
ret svindekam med kartoffelroulade og coleslaw, samt kaffe og is til dessert. Efter endt menu og 1 times underholdning i hyggeligt selskab med pensionistorkestret, skålede de deltagende i champagne og kiggede på fyrværkeri udenfor og indefra. Det var Liselunds venner, der skød nytårsskyts af ved arrangementet, da de havde en del tilovers, fra da de selv skulle have haft skudt af i sidste uge. Bruno Bjørn Thomsen blev bistået af Peter Lilliendal, som er fyrværker på Aalborg teater, og derfor kender til de rette forhåndsregler i forbindelse med fyrværkeri.
Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 17
Solbeskinnet start på fodboldtræningen i TUI-Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Bortset fra kulden og Tylstrup Stadions nærmest hårde dybfrosne grønsvær., kunne fodboldspillerne fra TUIs Herresenior, Old Boys og Grand Old Boys næppe have ønsket sig en bedre
start på årets første træning. Solen skinnede fra en skyfri blå himmel, hvor Dannebrog gled til tops i et helt vindstille vejr.
tilbage i de vinterstive fodboldben. Efter træningen serveres der varm suppe i klubhu-
Der findes i dag ganske effektive cylindre, som ikke koster mere end de gammeldags, men giver en langt større sikkerhed. Mange investerer i alskens alarmer. Men vær opmærksom på, at alarmen kun fortæller, at tyven nu er i huset. De fleste indbrud er overstået på under fem minutter, og hvem kan reagere på den korte tid. Døre med glas nær låsen er særligt udsatte, da det er nemt for tyven at slå ruden ind og dreje låsen op. Derfor kan du sikre sig en hel del bedre ved bl.a. at få sat dobbelt låse på alle døre. Glem heller ikke terrassedøren.
Ingen tvivl om, at vinterferien nu er endegyldigt forbi for Tylstrups fodboldspillere.
Fodboldspillerne i TUI – Tylstrup er klar til årets første træning. Nu skal der smidighed i de vinterstive fodboldben.
Håndværkere
Gør dine låse besværlige for indbrudstyvene
Det første er at vurdere alder og kvalitet af låsecylindre og lignende. Gamle cylindre til nøgler med rundt hoved er forældede. De bankes nemlig let op eller manipuleres på anden vis. Dermed kan du ikke bevise, at der vitterlig har været indbrud.
at placere sig i den kommende sæson. - Men det kræver en solid indsats og et stort fremmøde
Efter standerhejsningen blev spillerne sendt ud til en gang let træning for at få atter at få smidigheden
- Så er vi klar til at hejse Danneborg, lyder det fra TUIs Nicolai Berendt
n VODSKOV: Der har på det seneste været adskillige indbrud i området. Som husejer kan der derfor være god grund til at kigge på sikkerheden i huset.
set. Her fremlagde TUI´s træner Michael Egediussen samtidigt sine planer og mål for, hvor på fodboldens ”rangstige”, Tylstrup agter
En tyv, der kommer ind ad et vindue skal således også ud af dette igen. Det minimerer størrelsen og antallet af tyvekoster, der kan bæres væk, ligesom at flugtvejen bliver besværliggjort. Gode solide låse signalerer også til tyven, at jobbet kan blive så besværligt, at han vælger naboens hus i stedet for. Vindueslåse er en anden mulighed, som gør det ekstra svært for tyven. Alle kan gøre sig selv en tjeneste ved at lade en professionel låsesmed give en vurdering af sikkerheden, så det bliver gjort bedst muligt.
Langholt AP Mureren S Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Landinspektør med lokalkendskab
- For virksomheder og private ·
Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer
: Handyman-Nord
Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn
Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start!
Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk
Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
snedker- og malerarbejde
snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16
TYLSTRUPMUREREN
ApS
AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise
v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk Gør livet så besværligt som muligt for en kedelig karl som ham her.
”Byrholt” Handyman-service
tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
Vodskov Avis
Side 18
Sulsted IF gør klar til årets Skærtorsdagsfest
Tabt og fundet n VODSKOV: Vi har fået indleveret en bilnøgle – fundet i Vodskov. Den
rette
ejermand/
5. februar 2013
Tekst og foto: Erik Amstrup
kvinde kan mod korrekt beskrivelse få nøglen udleveret ved henvendelse til Vodskov Avis, Vodskovvej 36.
n SULSTED: Allerede på lørdag starter forsalget af billetter til årets store Skærtorsdagsfest i Sulsted Hallen.
SixPack spiller alle de største hits fra 50èrne og frem til i dag, hvilket de gør med så stor professionalisme og entusiasme, at publikum allerede fra start kommer helt op på mærkerne.
Musikken leveres i år af SixPack, der er ét af Danmarks allerbedste party- og danseband.
SixPack har spillet til hundredvis af fester landet over og har flere gange optrådt som backing-gruppe
for nogle af de største danske solister, som f.eks. Peter A.G., Lis Sørensen, Søren Sko og flere andre. Du kan se og høre prøver på SixPacks formåen på bandets hjemmeside: www. sixpackband.dk
store menu til spisningen. Dermed er også maden i de allerbedste hænder. Billetterne sælges i Dagli`Brugsen i Sulsted, og overskuddet fra Skærtorsdagsfesten går til aktiviteter i Sulsted Idrætsforening.
Det bliver grillmesteren Martin Mygdal, der igen i år leverer den tre retters
Nejst Rideklubs ridehal har fået ny bund Tekst og foto: Erik Amstrup n NEJST: Medlemmerne af Nejst Rideklub måtte i sidste uge lade hestene stå lunt og godt i deres båse i et par dage. Klubbens ridehal, hvor vinterens undervisning og
træning foregår, var nemlig lukket, fordi underlaget skulle udskiftes. Det gamle underlag er nu udskiftet med et nyt og mere velegnet af træflis.
økonomisk til udskiftningen underlaget i den store ridehal, fortæller Bettina
Hansen fra klubben. Fredag aften var Nejst Ri-
deklubs Støtteforening vært for en fest for 43 af klubbens medlemmer, der
samtidigt kunne tage det nye underlag i ridehuset i nærmere øjesyn.
- Udover ridehallens ejer har også Nejs Rideklubs Støtteforening bidraget
Peugeot SL 1,8 I Årgang 1997 – Km 138.000 Blåmetal · Træk · Centrallåse · Radio m/CD Meget velholdt – Nysynet – Pris: 16.800,Tai Dicaprio og Maria Hansen afprøver det nye underlag i ridehuset i nærmere øjesyn.
Inger – Tlf. 20 57 68 87
Der blev flyttet rundt på adskillige kubikmeter, da Nejs Rideklubs ridehus fik skiftet underlag. (Privatfoto)
Motormarked Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
* ISO 9000 - 2001 godkendt
Affald er mange ting Ingen kø hos os efter nummerplader! Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader
98 29 63 00 / 98 29 45 00
Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce Tlf. 98 29 33 22
Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk
Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
Grindsted Autoværksted ApS Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
Tlf. 98 28 61 45
Auto-tilbud frA
Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler
Vestbjerg bAkke • Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport
TYlSTrUP aUToHandel & dÆKCenTer
Køb
Kai Guldborg
Rasmus Henriksen
Kig ind til
guldborg biler
Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37
Salg
KommiSSion af biler
alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk
Vodskov Avis
5. februar 2013
Side 19
Vodskov vandt Serie 3-herrer sikrede sig oprykning Landsmesterskab i teen 2 volleyball Brag i hallen for VIF håndbold
Tekstredigering og foto: Dennis Villumsen Serup
n VESTBJERG: Ved søndagens hjemmestævne holdte VIF Håndbold ”Brag i Hallen” med det helt store setup med halspeaker, lysshow, kåring af kampens spiller og meget mere. Det blev en rigtig god dag i Vestbjerg Hallen med masser af tilskuere ved banderne og også en række sejre til hjemmeholdene. Serie 3 Herrer kunne med en sejr over Biersted IF 2 sikre sig oprykning til serie 2 med hele 4 runder igen. VIF-herrerne gjorde hvad der skulle til i en kamp hvor der aldrig var spæn-
ding om udfaldet. De unge VIF-herrer var simpelthen for hurtige og i det hele taget et niveau eller to bedre end gæsterne, og sejrede sikkert 33-16. Dermed står menuen på serie 2 efter sommerferien. Jyllandsserie Damer fik en sejr på 27-23 over Aalborg KFUM. En sejr der betyder, at VIF-pigerne nu indtager tredjepladsen i rækken. VIF-pigerne leverede en stærk indsats og især Tina T. Andersen markerede sig med hele 10 scoringer. VIF førte faktisk i slutfasen med hele 10 mål – 25-15, men desværre blev der trukket noget i håndbremsen de sidste 10 minutter, og der-
for blev det kun til en firemåls sejr.
På ungdomssiden var der også flotte sejre. U14-Drenge fortsatte deres flotte stil efter julepausen og vandt stort og sikkert med hele 24-8 over Dronninglund IF. U12 Piger fik også en imponerende sejr, da det blev til hele 14-1 i lokalbraget mod Alliancen ”ASTA”, samt U12 Drenge med en flot sejr på 16-9 over Dronninglund. Også U10 Piger B fik en flot 10-9 sejr efter en spændende kamp mod Løkken. Og det andet U10 Piger-hold – U10 Piger C – spillede en spændende og tæt kamp mod Ø. Brønderslev, hvor kampen endte uafgjort 8-8. Endelig skal
det også med at U14 Piger gjorde det rigtig godt mod Ø. Brønderslev og kunne notere sig en sejr på 14-8. Med søndagens hjemmestævne blev der sat punktum for en travl weekend i VIF Håndbold. Fredag aften afholdtes det efterhånden traditionsrige ”Nathåndbold”-arrangement med håndbold til ud på de små timer for ungdomsholdene. Det blev afløst af Tumlingehåndbold for de yngste medlemmer lørdag formiddag, og endelig blev ”tre-trins raketten” sluttet af med ”Brag i Hallen” med håndboldkampe hele søndagen i Vestbjerghallen.
Volleydrengene fra Vodskov deltog i weekenden i Landsmesterskaberne i Vejen, hvor de fra fredag til søndag skulle spille 11 kampe, bl.a. andet to kampe mod de ”gamle” vindere fra Ishøj. Vodskov vandt, selvom de i begge kampe måtte ud i et tredje sæt. Resten af kampene vandt de i to sæt. På DGI - billedet ses fra venstre mestrene Stig, Kristian, Ebbe og Rasmus.
Boligmarkedet Andelsbolig i Ravndalen 1 til salg
U14 pigerne imponerede med flot spil mod Ø. Brønderslev, og vandt med hele 14-8
Alle kamperne var med indløb fra kampenes begyndelse med samtidig diskoteksbelysning og høj musik.
Et godt indrettet, åbent og lyst rækkehus på 95 m2 klar til indflytning uden besvær med nymalede hvide vægge og nye flotte trægulve overalt (fra nov. 2010). Bryggers, badeværelse, køkken, en lille trappe op til stuen og to gode værelser på førstesalen. Fra stuen adgang til afskærmet sydvendt terrasse. Andel: 695.000 kr. – og en månedlig ydelse på kun ca. kr. 2.100,-. Ring 41 38 58 00 – Ole Lund
Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder
Tylstrup VVS
Vodskov Malerforretning
Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader
Kristian Larsen - Malermester
GLARMESTERFIRMAET
Tlf. 98 29 33 80
ApS
Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil
Mobil 40 27 75 76
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2
Langholt El-service
El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77
v/ Per Nielsen Aut. El-installatør
Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov
Tlf. 98 25 75 77
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 20
5. februar 2013
Vodskovs U8 håndboldpiger på sjov og lærerig mikrolejr Tekst: Erik Amstrup n VODSKOV: Vodskovs U 8 – håndboldpiger deltog i weekenden i en DGI- mikrolejr i Tolstrup - Stenum Hallen. Vodskov deltog med 19 piger i alderen fra syv til ni år. Efter indkvarteringen i Stenum Friskoles gymnastiksal, gik pigerne straks i gang med håndboldspillet, mens forældrene fik til opgave at puste luftmadrasserne op.
Vodskovs U8 piger var på en både sjov og lærerig weekend i Stenum ved Brønderslev.
Fredag aften var der OL, hvor de fire deltagende klubber – bl.a. Vestbjerg – på kryds og tværs deltes op i seks forskellige hold, der skulle dyste i forskellige discipliner som stigeløb, præcisionskast og airtrack. Alt foregik naturligvis i ægte sportslig ånd. Efter morgenmaden lørdag blev der indledt med fællestræning, inden det for alvor gik løs med håndboldkampene.
Vodskov deltog med tre hold, der alle leverede flotte præstationer. Efter turneringens afslutning var der uddeling af olympiske medaljer til alle de deltagende spillere. Der blev sat punktum for mikrolejren med en stor fastelavnsfest med tøndeslagning, - og hvad dertil hører, inden børn, trænere og forældre kunne vende hjem til Vodskov med masser af gode oplevelser i bagagen.
Aktiv weekend for svømmeklubben søhesten n SPORT: Det blev en aktiv og våd weekend Svømmeklubben fredag og lørdag afviklede årets minitræningslejr for de små svømmere i klubben i alderen 5-12 år. Det våde element var heldigvis i svømmebassinet, hvor der blev kæmpet på livet løs. Der var stor tilmelding igen i år, men på grund af sygdom et mindre frafald. Klubben syntes det har været en kæmpe succes, da svømmerne var glade og ikke mindst trætte da de forlod lejren lørdag morgen.
De har brugt kræfter på at svinge sig i ræb og hoppe på airtrack i hallen, derudover fik de også brugt kræfter på forhindringsbane, masser af leg og frisvømning. Men weekenden var ikke slut da der i Frederikshavn var Regionsmesterskaber lørdag og søndag, hvor en stor del af trænerne skulle deltage. Det er et stort stævne, hvor der bl.a. er klubber fra Thisted, Hjørring og Aalborg, og dermed også stor konkurrence blandt svømmerne. De skulle dog ikke forhindre Søhesten i
Ugens tv OnsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Kender du typen? 20.40 Myginds mission 21.30 TV Avisen med Penge og Sporten 22.30 Dirty Sexy Money 23.10 Til undsætning 23.55 OnsdagsLotto 00.00 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.40 Raseri i blodet. 2 afsnit 14.40 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Første Verdenskrigs sidste dag 18.45 The Daily Show 19.10 Kampen om klimaet 20.00 Galskab 20.40 Taggart: Den tavse sandhed 21.25 Luther - strømer på kanten 22.20 Den sorte skole 22.30 Deadline 23.00 Tradition for omskæring 23.45 The Daily Show 00.10 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 19.25 Fodbold: Makedonien - Danmark. 1. halvleg, direkte 20.20 Nyhederne 20.30 Fodbold: Makedonien - Danmark. 2. halvleg, direkte 21.25 Hele Danmarks hjemmebane - efter kampen 22.00 Nyhedsblok 22.35 Boligrivalerne 23.10 Natholdet 23.40 Natfjernsyn
tORsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Penge 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Møllers sidste skib 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.05 Damages 00.45 Kommissær Tyler 01.40 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.25 Raseri i blodet. 2 afsnit 14.15 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Den store flugt - dommens dag 18.45 The Daily Show 19.05 Slangernea 20.00 Clement debatten 21.00 Den moderne spion 21.50 Det slører stadig. 2 afsnit 22.20 Krysters Kartel 22.30 Deadline 23.00 Afghanistans dansende drenge 23.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Savnet 20.50 Korrespondenterne 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Politirapporten 23.10 Natholdet 23.55 Klovn. 2 afsnit 01.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 02.00 Kongen af Queens. 2 afsnit 02.50 Natfjernsyn
at levere nogle fantastiske resultater, ikke kun i medaljejagten, men også i de personlige rekorder. Den helt store medaljehøst løb svømmeren Camilla Rold Nielsen af med, hvor hun kom hjem med 5 medaljer. Det nye initiativ i Svømmeklubben Søhesten er Aqua Zumba, som er startet godt op, med stor tilslutning. Der er dog stadig mulighed for at komme op og prøve kræfter af med den rytmiske træning i vand, og melde sig til, hvis der skulle være interesse.
FReDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price og Blomsterberg 18.25 Danmarks Indsamling 2013 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Danmarks Indsamling 2013 20.00 X Factor 21.00 Danmarks Indsamling 2013 21.25 X Factor afgørelsen 21.50 Danmarks Indsamling 2013 00.00 Leg med ild! 01.50 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.25 Raseri i blodet. 2 afsnit 14.15 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Verden ifølge Gazprom 18.45 The Daily Show 19.10 Tværs over Canada 20.00 Only You - den eneste ene. Amr. romantisk drama fra 1994 21.40 Husker du 22.30 Deadline 23.00 Ugens rapport 23.40 Fisher King. Amr. komedie fra 1991 01.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.00 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.50 WeekendVejret 21.00 Rejsen til jordens indre. Amr. action-eventyrfilm fra 2008 22.35 Deep Impact. Amr .sci-fi drama fra 1998 00.35 Sky Cops 01.15 Livredderne på Bondi Beach 01.40 Episodes 02.15 Natfjernsyn
De dygtige svømmere fra Svømmeklubben Søhesten i Hjallerup poserer stolt for fotografen efter en kanon svømme weekend. Privatfoto.
LØRDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn - TV på tegnsprog 13.10 Kongehuset. 2 afsnit 15.00 Borgen 16.00 X Factor 17.00 Xtra Factor 17.25 X Factor afgørelsen 17.50 Før søndagen 18.00 Price og Blomsterberg 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.05 Naturens små mirakler 20.00 Matador 21.00 Beck: Pigen i jordkælderen. Sv. krimi 22.35 Lewis: En uafvaskelig plet 00.05 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Missionæren fra Taheran 08.55 Fang tyven. 2 afsnit 11.10 Raseri i blodet. 2 afsnit 14.00 Nyheder fra Grønland 14.25 Terror - en ny form for krig. Dokumentarserie 15.15 Dokumania. 2 afsnit 18.10 Store dyr under kniven: Hvalen 19.00 Kålkællingerne 19.30 Det sejler 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 22.55 Det slører stadig. 2 afsnit 23.25 I’m Not There 01.30 Sagen genåbnet TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.30 Bølle-Bob 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Årgang 0 - år 13 12.55 Ung med de gamle 13.25 Gordon Ramsays hotelmareridt 14.15 The Love Guru. Amr. komedie fra 2008 15.45 The Blind Side. Amr. drama fra 2009 18.00 Nyhedsblok 18.20 Alarm 112 18.50 Nyhedsblok 19.45 LørdagsSporten 20.00 The Mask. Amr. komedie 21.40 Live fra Bremen 22.25 Den blinde vinkel 23.00 Dødens karteller. Amr. action-thriller fra 1994 01.20 Natfjernsyn
sØnDAg
6. - 12. februar 2013
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen 12.25 Cat Ballou 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.45 HåndboldSøndag: Team Tvis Holstebro - RK Maribor Branik (m) 17.00 HåndboldSøndag: Chambery - Bjerringbro Silkeborg (m) 18.30 Nyhedsblok 19.00 OBS 19.05 Ægyptens gåder 20.00 Borgen 21.00 21 Søndag 21.40 Sporten 21.50 Kode for mord 22.35 Kommissær George Gently 00.05 Natfjernsyn DR2 08.20 Min Families Forbandelse 08.50 Formiddagsprog. 13.30 Helt indenfor i Udenfor Sæsonen 14.30 Eftermiddagsprog. 16.00 Odessa-kartoteket 18.00 Danske Vidundere: Alheden 18.30 Svindlerne 20.00 Hairy Bikers i Østrig. Madserie fra BBC fra 2011 20.50 River Cottage 21.00 Kålkællingerne 21.30 Gintberg på kanten 22.00 Det sejler 22.30 Deadline 23.00 Fristad i frigear 23.30 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 07.40 CJ the DJ 07.55 Diego Oasis 08.05 Ninjago 08.30 Bølle-Bob 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.05 Savnet 12.55 Silas’ opgør 13.25 The Mask. Amr. komedie 15.10 Welcome to Mooseport 17.05 Dicte 18.00 Nyhedsblok 18.20 Korrespondenterne 18.50 Nyhedsblok 20.00 Boligrivalerne 20.30 CPH Lufthavnen 21.00 The Departed. Amr. actionthriller fra 2006 23.30 Live fra Bremen 00.15 Den blinde vinkel 00.50 Natfjernsyn
MAnDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 12.50 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs 20.40 Sådan er kærligheden 21.05 Aktion socialt bedrageri 21.30 Nyhedsblok 22.30 Mord med miss Fisher. Krimi 23.25 Djævlens advokat. Krimidramaserie 00.10 Natfjernsyn DR2 08.05 Troens Europa 08.35 Formiddagsprog. 11.05 Raseri i blodet. 2 afsnit 13.55 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Verdens største spioncentral 18.45 DR2s ARK - Var demokrati en god idé? 19.00 Universets gåder 20.00 Nak & Æd 20.30 Fri os fra det onde 22.10 Alt forladt 22.30 Deadline 23.00 Chavez System, The 23.50 The Daily Show - ugen der gik 00.15 Sagen genåbnet TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.05 Et umage par. 2 afsnit 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Dicte. Dansk krimiserie med bl.a. Iben Hjejle 20.55 Station 2 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato 23.25 Natholdet 23.55 Klovn. Dansk sitcom. 2 afsnit 01.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 02.00 Natfjernsyn
tIRsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Horisont 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.40 Royalisterne 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Wallander: Hævnen 00.00 Damages 00.40 Natfjernsyn DR2 08.05 Troens Europa 08.35 Formiddagsprog. 11.00 Raseri i blodet. 2 afsnit 13.55 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Hitlers canadiere 18.45 DR2s ARK - Var fængsler en god idé? 19.00 Universets gåder 20.00 Bombningen af Den Franske Skole 20.55 Tidsmaskinen 21.05 Dokumania 22.30 Deadline 23.00 Klovn i Afrika 23.30 Natfjernsynt TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 CPH Lufthavnen 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Årgang 0 - år 13 20.50 Silas’ opgør 21.25 Ung med de gamle. Rend mig i traditionerne 22.00 Nyhedsblok 22.35 CPH Lufthavnen. Dansk reportageserie 23.10 Natholdet 23.40 Klovn. 2 afsnit 00.45 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.45 Natfjernsyn