Tildelt visernes ea g U Specialpris 2008
Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Tildelt n sk Vod ovprise 2009
Nr. 4
tirsdag/onsdag 22.-23. januar 2013 12. årgang
Tlf. 98 29 33 22
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Lionsclubberne fik femcifret overskud på årets Hammer Bakker Kalender Kalenderkøber vandt 2.500 kroner til køb i Dagli’Brugsen i Tylstrup Tekst og foto: Erik Amstrup n TYLSTRUP: Sagt med vendelbosk beskedenhed er
det gået ganske godt med salget af de to lokale Lions Clubbers Hammer Bakker Kalender 2013.
- Denne gang har vi solgt omkring 1.700 eksemplarer. Jeg vurderer, at salget i alt indbringer små 110.000
Så er vinderen til det første af de to gavekort til Dagli`Brugserne fundet. Fra venstre uddeler Jonas Bertelsen, Dagli`Brugsen Tylstrup, den heldige vinder af gavekortet Kurt Poulsen, Hammerpigerne Liljan Nørgaard og Birthe Sørensen og formanden for kalenderudvalget Hans Stochholm, Lions Club Hammer Bakker.
Starter mandag den 14. januar kl. 9.30-17.30
UDSALGet fortSætter
Alt overtøj stærkt nedsat. Priser helt ned til
200,-
kroner, hvilket nogenlunde ligger på niveau med tidligere år. - Det er penge, som de to Lions Clubber Hammer Bakker og Hammerpigerne i lighed med tidligere vil anvende til forskellige humanitære formål i vort eget lokalområde, fortæller formanden for kalenderudvalget, Hans Stochholm. Gennem årene har de to Lionsclubber eksempelvis givet hjertestartere til lokalområdets sportshaller, haft teaterforestillinger på skolerne for at undgå misbrug af narkotiske stoffer, givet tv-apparater og forskellige ting til plejehjemmene og meget andet. Listen er lang.
Service og personlig rådgivning
Udover at indeholde en række smukke farvefotos fra området i og omkring Hammer Bakker, er kalenderen samtidigt også en nummeret lodseddel med chance for at vinde gavekort. I år var der udstedt to af slagsen på hver 2.500 kroner: ét til Dagli’Brugsen i Sulsted og ét Dagli’Brugsen i Tylstrup. Den heldige vinder af gavekortet til Dagli’Brugsen i Tylstrup blev Kurt Poulsen, ”Vestermark”, Hammervej i Sulsted. Hans kalender bar nemlig det ene af de to vindernumre: 1709. Dermed kunne en glad Kurt Poulsen fredag køre
– 20 %
Huer og vanter
Gratis parkering ved døren.
-50%
25 % 50 % 70 % Flerstyrkeglas: kr. 1000,- pr. sæt fratrækkes. Enkeltstyrkeglas: kr. 500,- pr. sæt fratrækkes. Ring og bestil tid til gratis synsprøve – så er der god tid til dig! Tilbuddet gælder til og med 31. januar 2013 og kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.
Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57
Smedepladsen 5 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Der er stadig en heldig kalendervinder derude. Hvis der på din Hammer Bakker Kalender 2013 står ”2291”, er du den heldige vinder af gavekortet på 2.500 kroner til Dagli’Brugsen i Sulsted.
udValgTE damestøvler/-sko
G L A S D U G UDSALLG UDSA
Brillestel nedsat med
- Jeg har lovet min kone ikke at købe tobak og bajerske øl for pengene, sagde den glade vinder med et stort glimt i øjet. Og det gjorde han i øvrigt heller ikke!
udsalgET RasER VIdERE ...
200,300,500,-
Shadowline Lamelgardiner Plisségardiner Persienner
en tur til Dagli’Brugsen i Tylstrup, hvor uddeler Jonas Bertelsen og repræsentanter fra Lions Clubberne Hammer Bakker og Hammerpigerne stod klar med kransekage og gavekortet.
m.fl. Kig ind og se de gode tilbud!
Vodskov Avis
Side 2
Gudstjenester
22. JANUAr 2013
Bekendtgørelser
Søndag den 27. januar 2013
Dansant på Liselund
SogneeftermiddAg
Vodskov Kirke kl. 10.00 Erik Boye
Abbé Pierres klunsere
Horsens Kirke kl. 09.00 Mette Krogholm Pedersen
”De MusikaLske Venner”
i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup.
Gratis adgang
Roger Depoilly, Tylstrup, fortæller om Abbé Pierre klunsernes arbejde, ledsaget af lysbilleder.
- Der kan købes kaffe og brød. Øl og vand. NB: Vi mangler en harmonikaspiller til orkestret!
Gratis kaffebord.
on sAnnoncesponsor: æ s er i y n rt a st asta
Menighedsrådet
Baptistkirken Vodskov kl. 17.00 Lyrikgudstjeneste
SOCIALDEMOKRATERNE I HORSENS HAMMER
Bethaniakirken Tylstrup kl. 10.30 Philip Fodgaard
Mandag d. 11. februar 2013 kl. 19.00 i Aktivhuset, Vodskovvej 23, Vodskov.
Årgang
Ingen gudstjeneste
Vester Hassing Kirke kl. 09.30 Lisbeth Bukh
Der serveres skipperlabskovs og gule ærter kl. 18. Tilmelding nødvendig senest d. 4. 2.-2013 til Kai Korsgaard på tlf. 22 58 06 55 eller på mail: kpk-kultur@aalborg.dk På bestyrelsens vegne Kai Korsgaard
Nørre Uttrup Kirke kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen - spillemandsmesse Ingen gudstjeneste
søndag den 27. januar kl. 16.00
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 200,00 5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 2 kamstege og 3 hamburgerrygge Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
U12 – Drenge
Årligt kontingent
Torsdag 16.30-17.30 Tylstruphallen Opstart 1/9 2011
Gitte Dahl Rikke Lennart Mille Andersen Cecilie Andersen
350 kr.
holder ordinært repræsentantskabsmøde i 2001-2002 Torsdag 17.30-18.30 Pernille Krogshave 500 kr. Tylstruphallen Hallens Anne Drejergaard Vodskov cafeteria: Opstart 1/9 2011 Mandag d. 11. februar kl. 20.00 2000-2001 Tirsdag 18.00 – 19.15 Ole Christiansen 500 kr. Sulstedhallen
Mads Christiansen
Opstart 30/8 2011 Jensen Dagsorden ifølgeThomas vedtægterne. Fredag 16.15 – 17.30 Sulstedhallen
U14 - Piger
U14 Drenge
Herrer Senior Dame Senior
ForslagTorsdag til dagsordenen kan mailes til 1998-1999 18.30 – 20.00 Mads Berger 500 kr. Tylstruphallen Martin Hæsum JensOpstart Drejer - jkurtd@gmail.com 1/9 2011 senest 8 dage Per førJensen mødet. 500 kr. 1998-1999 Fredag 17.30 – 18.45 Sulstedhallen Opstart 2/9 2011
Jørgen Mattesen
1996-1997
Torsdag 20.00-21.45
Henrik Lennert
500 kr.
-1993
Tirsdag 20.30-22.00 Sulstedhallen Opstart 30/8 2011
Peter Lassen Ole Christiansen 28 83 64 21
1000 kr.
Torsdag 20.00-21.45 Tylstruphallen Opstart 1/9 2011
Susanne Bossen 61 10 28 04
1000 kr.
Vel mødt
U16 - Piger
SpillemandSmeSSe i nørre UttrUp kirke
Træner/tlf.
Vodskovs Venner
U10 – Piger
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden, Kai Korsgaard, i hænde senest 14 dage før på adressen Skovstjernevej 14, 9310 Vodskov.
Træningstid/Sted
2003-
U6 + U8 Piger & Drenge
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Sulsted Kirke kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg
Træningstider 2011-2012
Repræsentantskabsmøde
Hold/ årgang
ORDINÆR GENERALFORSAMLING
Ajstrup Kirke kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen – m/kaffe
Hvorup Kirke
til musik af
tirsdag d. 29. januar kl. 14.00
Hammer Kirke kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen
Vestbjerg Kirkecenter
torsdag d. 24. januar kl. 13.30 – 16.00
Tylstruphallen Michelle Berger Se hjemmesiden: www.vodskovvenner.dk Opstart 1/9 2011
Årsmøde i Håndboldalliancen ASTA s -1993
ep
Torsdag dent31. kl. 19.00 emjanuar Der tages forbehold må beCafeteria nedHallens for evt. ændringer i Tylstrup r af træningstider og
Medvirkende: sted. Sundbykoret · Klokkerholmkoret · NUNUK
Dagsorden:
gra
1. Valg af ordstyrer
tis
2. Formandens beretning v/formand Ole Henriksen
Musikere: Janne Andersen · Olga Carlsen · Line Jensen
3. Kassererens beretning v/Laila Berger 4. Opløsning af Håndboldalliancen ASTA efter sæsonen 2012-2013
Organist: Per M. Bach og Liturg: Henrik Busk Rasmussen
5. Eventuelt Mød op til årsmødet og giv os din støtte og opbakning. Bestyrelsen
Lægehuset Vodskov Ruth Rendbæk
Åben konsultation uden forudgående Hanne Hulgaard aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. Øvrig lægekonsultation efter aftale. Rikke Dolmer Sundhedsfaglig rådgivning og medicinbestilling kl. 8.00-10.00. Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
En personlig afsked
Gitte Korsgaard
Lokal bedemand
Jesper Korsgaard
Kent Sigsgaard
BEGRAVELSESFORRETNING
Begravelse: Begravelse:
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
AALBORG
BEDEMAND
Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag til dagsordenen kan mailes til Jens Drejer, jkurtd@gmail.com senest 8 dage før generalforsamlingen. Vel mødt Bestyrelsen
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
www.bedemand-korsgaard.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Onsdag d. 6. februar kl. 20.15
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
Kommer overalt!
– avisen med de lokale nyheder!
holder ordinær generalforsamling i Vodskov Hallens kælder:
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
DØGNVAGT 98 29 23 22
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Vodskov Volleyball Klub
VED DØDSFALD
VODSKOV og OMEGNS Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov
Faglig uddannet
Generalforsamling
Kresten Kehler
www.aalborgbedemand.dk
Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 www.vodskovlaegehus.dk
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Annoncer under bekendtgørelser: 98 29 33 22
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Vodskov Avis
22. JANUAR 2013
Side 3
Liselunds Venner lover flot fyrværkeri 31. januar Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Gennem de seneste mange år har der været tradition for, at nytårsspisningen på Liselund i Vodskov er blevet sluttet af med et glas champagne og et festfyrværkeri. - Champagnen var der
naturligvis ingen problemer med. Det var der til gengæld med fyrværkeriet, som måtte aflyses på grund af stærk blæst, fortæller Bruno Bjørn Thomsen fra Liselunds Venner.
sikre forhold, har vi i stedet besluttet af fyre hele det farvestrålende skue af som afslutning på Aktivitetscenter Liselunds nytårskoncert med Pensionistorkestret den 31. januar.
Det er Benthe og Niels Jørn Holm, SuperBrugsen i Vodskov, Nørresundby Bank, Liselund og Li-
- Da vi stadigvæk har fyrværkeriet i behold under
- Fyrværkeriet, der består af farvestrålende raketter og fontainer, affyres en godkendt fyrværker. Alle godkendelser og tilladelser er i hus, tilføjer Bruno Bjørn Thomsen.
DØDSBOER, MØBLER, TING OG SAGER
selunds Venner, der har ydet økonomisk støtte til festfyrværkeriet, der samtidigt symboliserer en hilsen
og en varm tak til Vodskov for den opbakning, plejehjemmet får lokalt.
”Du får
afhentes og modtages
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUG
Vodskovvej 57, 9310 Vodskov Telefon 98 29 23 33 mandag-fredag 13-17
smagen
til forskel”
- når du handler hos mesterslagteren... OKSEFARS 5 – 8 %
Pr. kg 70,-. Tá 5 kg. Normalpris 90,-. Spar 150,- .............................
300,-
STEGT FLÆSK med PERSILLESOVS og kartofler
Pr. bk. ......................................................................
SULSTED IF
MORMORS KØKKEN
DAnSK BøF m/løg
Træningsstart for herre Senior begynder tirsdag d. 29/1 kl. 19.30,
Tá 10 stk. FADKOTELETTER ..................................
Standerhejsning lørdag d. 9/2 kl. 13.30, herom informeres der senere.
UGEPAKKE
Billetmærke: 1301 Vodskov
8 pølser – 600 g Skinkefars – 6 stk. krydrede hakkebøffer – 4 fyldte kyllingebryster 1 rullesteg m/svesker. Kun .............................
Sulsted IF - Fodbold afdelingen
300,-
Vi laver alt i mad ud af huset.
Rejsefæller til Thailand Dansktalende thailændere eller engelsktalende danskere søges som rejsefæller til sommerhus i Thailand fra medio april til medio maj 2013.
6495 100,-
2 pers. Pr. bk. ..........................................................
og derefter trænes der hver tirsdag og torsdag kl. 19.30.
palle@langholtgrafisk.dk pindskæret 7 . langholt 9310 VodskoV
51 96 73 47
w w w. l a n g h o l t g r a f i s k.dk
Bruno Bjørn Thomsen fra Liselunds Venner lover farvestrålende fyrværkeri efter nytårskoncerten på Liselund den 31. januar.
5495
TylsTrup GenbruG Ting, sager og dødsbo Kan afhentes eller afleveres Luneborgvej 62, Tylstrup Tlf. 21672644 eller 51222408
Se mere på vores hjemmeside: www.tylstrupslagter.dk - lev sundt
med kød
mesterslagteren
Bo Frederiksen Luneborgvej 69 . Tylstrup
Tlf. 98 26 14 05
Vodskov Kirke Gud og Spaghetti i Vodskov Kirke
40 år i Vodskov
tirsdag den 29. januar kl. 17.30 ”Jeg er verdens lys” sagde Jesus engang. Hvad mon han mente med det? Kort gudstjeneste i børnehøjde i Vodskov Kirke. Pasta og kødsovs i Vodskov Sognegård. Hygge og snak med andre børnefamilier fra Vodskov og omegn.
Gospel Workshop for Mayaja Lørdag den 2. februar kl. 10-16 i Vodskov Kirke
Åbent hus
Fredag den 1. februar kl. 13-17, på Vodskov Kro I anledning af firmaets 40 års jubilæum, indbydes kunder, forretningsforbindelser og venner af huset til at møde op og fejre dagen. Vi byder på et let traktement. Med venlig hilsen Niels Jørgen Kjærsgaard
I løbet af dagen skal vi synge under ledelse af Mads Lindholm. og Vodskov Kirke er vært ved en frokost. Workshopkoret mødes igen til Gospelkoncert for Mayaja mandag den 4. februar. Her vil lørdagens sange indgå i et koncertprogram. Det koster 75,- at deltage i arrangementet. Alle indtægter går til Mayaja - et udviklingsprojekt i Tanzania, som Vodskov Kirke samler penge ind til og støtter gennem Danmission. Tilmelding senest 28. januar til Doris Steen: smh@vodskovkirke.dk / Tlf. 29 38 55 35 eller Hanne Holm: holm@hannekirstine.dk / Tlf. 98 29 38 42
Med venlig hilsen www.vodskovkirke.dk
Vodskov Avis
Side 4
22. JANUAr 2013
Hvad var det dog der skete - i Vester Hassing? Tilbud i Trip Ind i denne uge!
80,10,-
Lej 2 premierefilm incl. 1,5 liter cola Lej filmhit pr. stk. kun Normalpris, kr. 25,-
Stort udvalg i ugeblade
Sognebørnene blev en del klogere på Kongehuset og hoffets virke. Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VESTER HASSING: Vi kender ham alle, i rød
+ pant
Blandselvslik 100 gr.
Nyhed
Vi sælger nu Gavekurve fra Vin-Gaven i Vodskov.
695
Den tidligere ceremonimester, Christian Eugen-Olsen, som vi alle kender ham. Arkivfoto.
Vodskovvej . Vodskov
Din næste fest Hotel SøparKeN
395,-
FaSt FeStprIS Fra Kr.
Overnatning i dobbeltværelse - Ring og indhent tilbud
Bestil jeres fest hos Søparken
gallauniform med stav i hånden, altid i front uden at stjæle billedet når majestæterne og Kongehusets gæster føres på plads ved festlige arrangementer på Amalienborg eller et af de andre kongelige recidencer. Ceremonimester Christian Eugen-Olsen, det vil sige tidligere ceremonimester, han er nemlig gået på pension og har i dag titel af kammerherre og oberstløjtnant, var i sidste uge på besøg i Vester Hassing Sognegård for at fortælle om Kongehuset og hoffets virke. Det blev en spændende aften, hvor de kære sognebørn på nært hold oplevede at der bag den røde gallauniform og det myndige blik gemmer sig en lun, munter og spændende person der elskede at øse af sine mange år som ceremonimester i det danske Kongehus, et spændende og krævende job, hvor der ikke er plads til fejltagelser. Når et arrangement kører, skal alt i mindste detalje være på plads.
485,-
575,-
Weekend ophold
Aalborg info Indvinding af grundvand Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne har den 23. januar 2013 meddelt I/S Reno-Nord tilladelse til indvinding af 6.000 m3 grundvand til brandbekæmpelse og temperaturregulering med videre på Rærup Losseplads samt afgørelse om VVM pligt.
Indvinding af grundvand Aalborg Kommune, Forsyningsvirksomhederne har den 23. januar 2013 meddelt I/S Reno-Nord tilladelse til indvinding af 8.000 m3 grundvand til støvdæmpning ved knuseanlæg på Rærup Losseplads - samt afgørelse om VVM pligt.
Spørg på weekendophold
Søparken 1 • 9440 Aabybro • Tlf. 98 24 45 77 info@soparken.dk • www.soparken.dk
En veloplagt tidligere ceremonimester, Christian EugenOlsen, tryllebandt sognebørnene i Vester Hassing med fortællinger fra sit arbejde gennem mange år i Kongehuset.
SulSted MurerfirMa Murermester Rasmus Sørensen
den 16. marts Kun kr. pr. person
Populært og åbent Kongehus - Det danske Kongehus er i dag mere åben og udadrettet end i gamle dage, fortalte Christian Eugen-Olsen. - Det er ikke et almindeligt hus, de kongelige er født til det, derfor skal åbenheden ikke ned på vi andres niveau. Og inden turen atter gik mod København, viste han at udover at være en loyal og dygtig medarbejder i Kongehuset, at han også er en habil musiker, især jazz, ved at sætte sig til klaveret og spille et stykke af, ”Hvad var det dog der skete”, et festligt og smukt farvel og måske på gensyn.
FYRER DU MED TRÆPILLER SÅ SE HER!
Nordjysk Træpille Import tilbyder lige nu to forskellige kvalitets træpiller fra Sverige. Vores træpiller er lavet af rent træ uden tilsætningsstoffer af nogen art, dermed også garanti for dit pillefyr skånes mest muligt og du får mest mulig varme for dine penge. Vi tilbyder lige nu : VIDA PELLETS 832 kg/4,8kwh/kg til kun ……………….…….1800 kr. YSTAD PELLETS 960 kg/4,8kwh/kg til kun …….………....… 2100 kr. Alle priser er incl. moms og afhentet på vores lager i Vester Hassing Vi findes også på http://traepille.dk/ Nordjysk Træpille Import Rimmerne 6, Vester Hassing, tlf. 53 53 90 23 • DK - 9310 Vodskov
Hele annoncen kan ses på www.forsyning.dk/annoncer
med musik og dans
tigheden af Kongehusets deltagelse til udlandet med erhvervsfolk og så selvfølgelig også hvad en ceremonimester laver når der blandt andet skal laves invitationer og bordplan.
Kom på skolebænken Og nej, det var ikke et af de
FeSt meNu
• Hønsesalat på Ananasring • Svinekam stegt som vildt, kartofler, vildt sauce • Flødeparfait med bær coulis • Kaffe • Velkomstdrinks • Husets hvid- og rødvin • 1 glas dessertvin Øl og vand i 7 timer - Pris kr.
foredrag der gav anledning til at få sig en lille aftenlur, det var emnet alt for spændende til og interessen hos de fremmødte blev yderligere skærpet med masser af relevante spørgsmål fra kammerherrens side, der satte de grå celler i bevægelse. - I skal høre noget bedre efter, sagde foredragsholderen med et glimt i øjet. Dermed ville han opnå at tilhørerne gennem aktiv medvirken fik en større viden om vort Kongehus der er et af formålene med sine foredrag. Under hovedtitlen, hvad har Dronningen af beføjelser? blev det til en spændende vandring gennem Kongehusets historie fra middelalderen til i dag. Grundloven, kronjuvelerne på Rosenborg Slot, ordner fra elefantordenen til fortjenstmedaljen, hvad en kabinetssekretær laver, vig-
Hele annoncen kan ses på www.forsyning.dk/annoncer
· Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering
Ring 51 34 25 96
www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@ gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted
SÆT ved SuperBrugsen Lidt ud over det sædvanlige Vodskov Avis
22. JANUAR 2013
Side 5
SÆT ved SuperBrugsen Husk!! laver også varm mad ud af huset TORSDAG 15. SEPTEMBER Lidt ud Vi over det sædvanlige - Kom og få en brochure TORSDAG 15. SEPTEMBER VALGTILBUD SLAGTEREN TILBYDER VALGTILBUD -- GÆLDER GÆLDER KUN KUN TORSDAG TORSDAG
6 fl. Verosso, salento primitivo
1/2 Hamburgerryg
Italien
u/ben, klar til at koge
TORSDAG FRA 10-18
Spar 279,75
TORSDAG FRA 10-18
6 flasker
PR. 100 GRAM
199
Vej selv slik
95
Mange varianter
Vej selv slik
Mange varianter SLAGTEREN TILBYDER
Roastbeef 800-1000 gr
BEGRÆNSET PARTI
uanset førpris
100;
595
95 Bakeoff
fra
PR. 100 GRAM
5
100;
Tilbyder Gulerodsbrød
Othello lagkage
17
95
Othello KUN lagkage
39; KUN
39;
SLAGTEREN TILBYDER
Slagterens storeKUN pizza
25;
nok til 2, flere varianter
Stort flot stjerneskud med 2 fisk, rejer m.m.
KUN pr. stk.
3925;
95
Bakeoff Tilbyder BEGRÆNSET PARTI Jolly Time Kæmpe PREMIUM Stort flot stjerneskud Donna Stella Fuldkornspølse+pant BØFMARKED Primotivo med 2 fi sk, rejer m.m. Tykstegsbøffer brød, 6 stk Salento Ribeye Italien Entrecote PRIS PR. GRAM SLAGTEREN TILBYDER DELIKATESSEN½TILBYDER Medaljoner BEMÆRK: Pr. flaskestjerneskud 50,øre Menu til 2 personer DISSE TILBUD Luksus GÆLDER HELE UGEN: 2 LITER KOM OG SMAG FREDAG DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN:
15 15;
2 stk medalion 1 bk peber Jolly Time ramsløg kartofler Kæmpe PREMIUM Træ1 bkKUN bønner i baconsvøb BØFMARKED +pant stammer 1 fl savanha rødvin Tykstegsbøffer
10;
samlet pris
Ribeye Entrecote Medaljoner
stegte fisk, 1 kogt fisk, laks, æg, kaviar, pynt FRA KL.215.00
4 STK.
Donna Stella 6 FLASKER Primotivo Salento
20; 150;½ PRIS
pr. stk.
120; SuperBrugsen 15 45; Vodskov BEMÆRK: 2 LITER
SuperBrugsen Budolfi
Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16
PR. GRAM
øre
SuperBrugsen Nibe
Italien
Pr. flaske 50,KOM OG SMAG FREDAG Vejgaard Bymidte FRA KL. 15.00 SuperBrugsen Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11
Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Alle vine boks, spar SuperBrugseni Vodskov
Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Vi har posthus Gælder fra onsdag den 23. til og med lørdag den 26. januar. SuperBrugsen Skipperen Træåben slagterSjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 Åbningstider: Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 KUN 4 STK. 6 FLASKER afdeling stammer Mandag SuperBrugsen - fredag kl. 9.00 – 19.00 . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 SuperBrugsen Gistrup Støvring og delikatesse SuperBrugsen Færø Plads
SuperBrugsen Vodskov
10;
20% 20; 150;
Hobrovej 53 • 9530 Støvring • 98 37 16 44 Den første og sidste søndag i -måneden kl. 10.00 – 17.00 Mandag - fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 17 • Søndag 10 17 Åbningstider: ALLE UGENS DAGE17 KL. 9-20Vodskov - også søndag Vodskovvej . 9310 . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 www.superbrugsen.dk Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44
Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17
Vodskov Avis
Side 6
22. JANUAr 2013
Hammer Bakker Havekreds får besøg af museumsleder Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Næste tirsdag aften holder Hammer Bakker Havekreds generalforsamling i Aulaen på Efter generalforsamlingen i Horsens Hammer Havekreds fortæller museumsleder Vagn Laustsen om sit 38 år lange arbejdsliv på institutionen i Vodskov.
Vodskov Skole. Her aflægger formand Bente Frederiksen beretning for kredsens aktiviteter i 2012, mens Inger Brix vil afsløre, hvilke arrangementer og aktiviteter medlemmerne kan se frem til i det nye år Både formand og sekretær er på valg. Helt utraditionelt bliver der efter generalforsamlingens afslutning et indlæg, der ikke har ret meget med
hverken have, blomster eller planter at gøre. Havekredsen har inviteret socialpædagog Vagn Laustsen til at fortælle om sit arbejdsliv.- lige fra han i 1959 startede på sin uddannelse om plejer ved den daværende åndssvageanstalt i Vodskov, til han 38 år senere gik på pension og tog initiativ til Museet i Hammer Bakker, som han i dag stadig er leder af.
Da Vagn Laustsen både er kendt som en god og vidende fortæller med god lun humor, skal det nok blive en indsigtsfuld aften for det lokale havefolk. Hammer Bakker Havekreds er vært ved en kop kaffe. Dog opfordres de medlemmer, der ønsker at deltage i næste tirsdag aftens generalforsamling til selv at medbringe brød.
Vodskov Kirke og Mayaja-udvalget inviterer til gospelkoncert Tekst: Frank R. Sørensen n VODSKOV: Mandag aften den 4. februar bliver Vodskov Kirke fyldt af gospeltoner og musik når Gospel Workshopkoret for Mayaja får kirkerummet til at svinge af gospelrytmer. Workshoppen starter lør-
dag den 2. februar under ledelse af Mads Lindholm fra Shine, et af Nordjyllands største gospelkor med 50 sangere og her inviteres alle der har lyst til at være med til at synge gospel og dermed hjælpe bønder i Tanzania.
Dyrkning af egne grøntsagsprodukter er hjælp-til-selvhjælp i Tanzania. Arkivfoto.
Udstyres med redskaber Gospelkoncerten er arrangeret af Vodskov Kirkes missionsprojekt og går under navnet, Mayaja – fyld Tanzanias spisekammer, der er et projekt under Danmission. Det er både et samfundsudviklingsprojekt og et hjælptil-selvhjælp projekt ud fra princippet – Giv ikke en sulten mand en fisk, men giv ham en fiskestang og lær ham at fiske. Karagwe området i det nordlige Tanzania har været kendt som et af landets spisekamre, men klimaforandringer har gjort, at regnen er blevet mere uforudsigelig og svigtende, og høsten derfor bliver mindre. Det har resulteret i mange
er blevet underernærede og rigtig mange har stiftet gæld, som det er umuligt at komme ud af igen. Den onde cirkel brydes ved at de fattige udstyres med redskaber og dermed hjælper fattige andre fattige. Børnedødeligheden nu under 10 % Der er nok at tage fat på og det bliver der. De fattige undervises blandt andet i landbrug, dyrkningsmetoder, husdyrhold, sundhed, ernæring og hygiejne. Der undervises også i oprettelse af lånekasser, små renter, borgerrettigheder og pligter samt mange andre relevante ting der skal til for at overleve. Det går rigtig godt med de forskellige tiltag, så hermed
UDSALG
Tylstrup Nørrehede 15 9382 Tylstrup
SPAR 50% PÅ KVALITETS MALING
Mail: kt-enterprise@live.dk www.ktenterprise.dk
SUPERDÆKKENDE VÆGMALING Hvid + lyse farver Væg glans 5 SPAR 10 liter KUN 400,-
399;
Væg glans 10 10 liter KUN
SPAR 500,-
499;
Væg glans 25 10 liter KUN
SPAR 700,-
699;
KTENTERPRISE Kim Frederiksen
SUPER DÆKKEND
Tlf. 22 45 31 81
E
MALERRULLESÆT KOMPLET Rulle, skaft og forlænger. 25 cm SPAR 100,KUN
99;
TRÆT AF AT GØRE DET SELV, SÅ LAD OS KLARE OPGAVEN! RING 21 24 81 10
ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 16.00 - 17.30 Fredag kl. 14.00 - 17.30 Lørdag kl. 10.00 - 12.30 – eller ring for anden aftale! · MALERFIRMA · MALERSALG · MALERGROSSIST
● Rodfræsning ● Pleje af læbælter ● Fældning af vanskelige træer ● Topkapning af træer ● Opkøb af træ i skov / læbælter ● Entreprenørarbejde
GaraGeporte til private oG erhverv
• Salg – Montage • Automatic • Kvalitetsprodukt – markedets bedste • Individuel portløsning • Gratis uforpligtende rådgivning • Mange års erfaring
Ring til Kim Pedersen på telefon 2557 3675 Hjallerup Arkaden 11 9320 Hjallerup Tlf. 21 24 81 10 kontakt@malerrys.dk www.malerrys.dk
SolSidenS portmontaGe Søhusevej 2 . 9380 Vestbjerg . Tlf. 25 57 36 75 kim@solport.dk – www.solport.dk
er flosklen om at pengene går i de forkerte lommer elimineret. På mange områder oplever folk, at de meget hurtigt ser forandring og fremgang. For eksempel har oplysning om hygiejne ført til noget godt, den tidligere meget store børnedødelighed er nu faldet til under 10 %. 70 % af familierne har nu fået et
forsvarligt hygiejnisk toilet. Vil man gerne have en stor musikalsk oplevelse og være med til at skabe forbedringer for nogle af verdens fattige, så skal man møde op i Vodskov Kirke lørdag den 2. februar og deltag i gospelkoncerten. Det beløb der kommer ind ved salget af billetter går ubeskåret til projektet i Tanzania.
At eje en ged kan betyde overlevelse for en hel familie. Arkivfoto.
Overvejer du at flytte på plejehjem – så se her!
liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Lone Leth eller souschef Marne Kvesel.
liselund friplejebOliger
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
22. JANUAR 2013
Vodskov Avis
Side 7
TAK FOR 6 GODE ÅR I VESTBJERG Vi lukker supermarkedet d. 31. januar og holder derfor et raskt lille
OPHØRSUDSALG Søndag 27. januar . . . . . . . . . . . . . . . . . Mandag 28. januar . . . . . . . . . . . . . . . . . Tirsdag 29. januar . . . . . . . . . . . . . . . . . Onsdag 30. januar . . . . . . . . . . . . . . . . . Torsdag 31. januar – SIDSTE DAG . . . . .
10 20 30 40 50
% på alt i butikken % på alt i butikken % på alt i butikken % på alt i butikken % på alt i butikken
Gælder ikke produkter fra Danske spil, PostDanmark og apotekervarer
Hvor længe tør du vente?? Fra den 1. februar henviser vi til SuperSpar, Vadum. Det gælder også hvis du ønsker vareudbringning. Ring til Købmand Ole Pedersen på telefon 98 27 11 20 og aftal nærmere.
Vi ønsker KIWI Minipris held og lykke Flaskeindleveringen har sidste åbningsdag søndag 27. januar Med venlig hilsen Personalet
VESTBJERG
Blomsterbakken 4, 9380 Vestbjerg . Tlf. 98 29 60 16
Vodskov Avis
Side 8
22. JANUAr 2013
2012 var et godt og aktivt år for Vodskov Samråd Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Mandag den 14. januar var datoen for Vodskov Samråds generalforsamling, hvor 13 personer mødte op for at høre hvordan det forgangne år var gået. Efter valg af Søren Brinkmann som dirigent, aflagde Lars Kjeldgaard beretning for 2012, der startede med at fortælle at samrådet arbejder i projektorienterede grupper. Samrådet har gennem året deltaget i møder med Aalborg Kommune vedr. trafik og veje, oprydningsdag og beskæring på grønne områder, den nye Vodskov multihal samt afholdt borgermøde om kommunens planer for udvikling i Vodskov Cykelsti, beskæring og Vodskov Fremtid I gennemgangen af årets løb fortalte Lars Kjeldgaard at trafikudvalget har holdt flere møder med kommunen, som blandt andet har omhandlet buskørsel samt cykelsti til Uggerhalne og
Grinsted. Derudover har udvalget for grønne områder har fået gang i oprydning og beskæringer flere steder i byen. Og arbejder for en fælles oprydningsdag for alle Vodskovs borgere. Et initiativ, der er kommet i stand pga. en fin henvendelse fra en borger i byen. Det engagement roste formanden meget og opfordrede endnu flere borgere til at komme med gode forslag. Samtidig slog formanden et slag for Vodskov Fremtid hjemmeside, hvor idéer kan sendes ind til. Udvalget der administrerer denne side, arbejder bl.a. også med et borgernes hus i det fremtidige Vodskov hallen samt en indarbejdning af Multihuset og biblioteket i forbindelse med udbygningen og omdannelsen af denne. Et rigtigt fint projekt for byen. Vodskov Skole, løb og Hammer Bakker I den spiselige del af beretningen, fortalte formanden om, at Skoleudvalget sammen med Vodskov skolen og hallen har fået gang i
skolemadordningen, hvor der leveres mad til skolen fra hallen. En rigtig fin ordning, der har haft en god opstart, og som flere fortravlede familier er glade for at kunne benytte sig af. Til dem der har svært ved at finde rundt i vores lokale skov, arbejdes der i Hammer Bakker udvalget bl.a. med et interaktivt kort, der kan benyttes i skoven af brugerne. Det skal gerne udmønte sig i en mulig fremtidig smartphone applikation. Udvalget omkring Limfjordsløbet støtter op om Limfjordsløbet, og arbejder blandt andet med, at løbet skal blive i Vodskov og Hammer Bakker, da der er kræfter, der ønsker at flytte det til andre steder. Det må ikke ske udtalte Lars Kjeldgaard på mødet. Info-skærm, jul og Sankt Hans I Vodskov Hallen er der blevet støttet op om at få INFO-skærme sat op, som diverse foreninger, borgere og erhvervsliv kan benytte til at formidle forskellige
Kom til årets store fest i Tylstrup Hallen:
Lørdag den 2. februar 2013 kl. 18.00 – 01.00 Mesterslagteren Bo Frederiksen, Tylstrup, byder på: • Helstegt okseinderlår og krydderkam • Flødekartofler • Stort Salat bord • Frugttærte med flødeskum og cremefraiche Gå sammen venner, naboer, familie og få rabat på billetprisen ved samlet køb: 1-10 billetter, pr. stk. kr. 200,Over 10 billetter, pr. stk. kr. 190,Reservation kan allerede nu ske hos: Gitte Christiansen tlf. 30322560 - Henrik Bøg tlf. 98262261 Anni Mattesen tlf. 98261883/21488543 Arrangør Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
budskaber ud til brugerne af hallen. Det har flere benyttes sig af i årets løb, og endnu flere må gerne byde ind med materiale til skærmene – der skal blot skrives en besked til Jonna fra hallen. I de festlige lag, blev der både slået slag for årets Sankt Hans aftens bål og juletræsfesten, som var velbesøgte af mange af byens borgere og kunne betegnes som successer. Juletræsfesten der blev afholdt i Vodskov hallen af hallens Café i samarbejde med Samrådet, var med mange glade børn og forældre - dette gentages gerne næste år igen. Aalborgs idéer med Vodskov I november måned afholdte Samrådet et flot borgermøde med mange deltagere,
Vodskov Samråd generalforsamling 2013 hvor Peter Mikkelsen fra Aalborg kommune fortalte om kommunens planer for udviklingen i Vodskov. Ud fra dette møde blev de opfordret til at indsende forslag til udviklingen, hvilket der, i samarbejde med Erhvervsforeningen, blev gjort ugen efter. Problematikken omkring flystøjcigaren over Langbrokrovej blev der også arbejdet med. En ny støjcigar rapport skulle have været udkommet i 2012, men den venter stadig på sig fra Peter Mikkelsen og Aalborg kommune. Med denne nye rapport
vil det nemlig være muligt med nye udstykninger i Vodskov, da kommunen ejer et stort område der. Mødet bestod også af ingen indkommende forslag, at alle repræsentanter blev genvalgt og at budgettet blev godkendt. Formanden sluttede af med at takke byens borgere, foreninger og erhvervsliv for engagement i årets løb, og så rettede han en ligeså stor tak til Samrådets medlemmer og hallen Café for deres store ildhu og humør.
Ny aftale mellem Kulturforening 9310 og Bredbånd Nord n VODSKOV: I sidste uge fortalte John Springborg om den nye Kulturforening 9310. Han fortalte bl.a., at man ville arrangere koncerter og tilbyde medlemmerne andre medlemsfordele. Den første medlemsfordel er nu klar. For Kulturforening 9310 har valgt at indgå en foreningsaftale med Bredbånd Nord, og det giver medlemmerne mulighed for at bestille Waoo! foreningsprodukter. Det giver en række fordele for medlemmerne af Kulturforeningen: - Det er attraktivt for os, for det betyder, at vi kan tilbyde alle vores medlemmer særdeles gode vilkår på abonnement på det lynhurtige fiberbredbånd og TV – inkl. TV3-kanalerne direkte ind i antennestikket. Dvs. at der ikke er behov for TV boks. - Det er noget, som vi ved, mange husstande i Vodskov, der har efterspurgt. Og TV3 er ganske vist ikke det samme som en koncert eller halfest, men det er stadig kultur. Derfor har vi valgt at indgå aftalen,” fortæller formand for Kultur-
forening 9310 i Vodskov, John Springborg. - Samtidig har det været vigtigt for os, at der ikke er nogen form for økonomiske bindinger eller hæftelser ved denne aftale. For aftalen er frivillig, og det betyder, at det er op til hver enkelt husstand, om de vil gøre brug af tilbuddet, slutter John Springborg. For at kunne bestille foreningsprodukterne fra Bredbånd Nord er det en forudsætning, at man er medlem af Kulturforeningen. I første omgang er det også en forudsætning at man bor, hvor der er etableret fibernet, dvs. indenfor Vodskov eller Langholts byskilte. I 2012 har Bredbånd Nord og Nord Energi udrullet fiberbredbånd i hele Vodskov og Langholt, så alle husstande inden for bygrænsen har mulighed for at blive tilkoblet fibernettet. I kampagneperioden er det gratis at blive tilsluttet og få gravet fiberen ind til nærmeste facade af huset. Er du allerede fiberkunde
hos Bredbånd Nord, kan du skifte til de nye foreningsprodukter. Der er meget information at hente på www.bredbaandnord. dk/forening. Der inviteres også til en række informationsmøder hen over året, så der er god grund til at holde øje med postkassen. Det første informationsmøde finder sted den 6. februar i Vodskov IF’s klubhus. Her vil Kulturforening 9310 være til stede, så du kan tegne medlemskab af foreningen ved samme lejlighed.
John Springborg fra den nye Kulturforening 9310 er glad for samarbejdet med Bredbånd Nord.
Vodskov Avis
22. JANUAR 2013
Side 9
UCN og SOSU-Nord i nyt samarbejde med Tech College Aalborg Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV-AALBORG: To nye samarbejdsaftaler vil i de kommende komme til at styrke erhvervsuddannelser i Nordjylland og give nye muligheder for landsdelens unge. Tech College Aalborg har netop indgået aftaler med SOSU Nord og UCN, der betyder af der i de næste to år vil blive oprettet en række fælles projekter og uddannelsesforløb, der vil åbne flere døre mellem skolerne. Samarbejdet mellem UCN
og Tech College Aalborg kommer til at betyde, at sidstnævnte opretter særlige spor for dem, der har planer om at læse videre på UCN. Sigtet hermed er, at elever efter f.eks. tømreruddannelse vil kunne få lettere adgang til en uddannelse som bygningskonstruktør Flere med praktisk baggrund - Vi er på UCN Teknologi interesseret i få flere ind på vores uddannelser, som har en praktisk baggrund, fastslår uddannelseschef for Teknologiområdet på
UCN, Jan Holler Foget. - For således kan vi fortsat sikrer en god blanding af studerende med praktisk baggrund og med en mere teoretisk baggrund. Det er i dette blandingsfelt, at de studerende får åbnet øjnene og lærer af hinanden. - Vi begynder at mærke en efterspørgsel fra erhvervslivet efter praktiske teoretikere, konstaterer direktør Michael Johansson, Tech College Aalborg. - Med dette initiativ vil vi kunne skabe nogle medarbejdere med den særlige kvalifikation, som kommer når der bygges en videregående uddannelse ovenpå den mere praktiske håndværkeruddannelse. SUSO Nord og Tech College Aalborg vil sammen møde de fremtidens udfordringer på social- og sundhedsområdet. Hvis fremtidens plejehjem kommer til bestå af højteknologiske stuer, hvor plejepersonalet løser opgaver understøttet af robotter og informationsteknologi, så kræver det udvikling og uddannelse.
Sammen med Tech College Aalborg har SOSU Nord etableret et laboratoriet Futurelab, hvor velfærdsteknologi kan afprøves. Her er det en elektronisk dukke, som f.eks. kan bruges til at stimulere demente.
Nogle er for store, andre lidt for små
Forberedt til velfærdsteknologi Med udbredelsen af velfærdsteknologier opstår der nye kompetencebehov for de erhvervsuddannede inden for det sociale område, fortæller vicedirektør Anja Jørgensen, SOSU Nord. - Vi ved, at fremtidsscenariet er, at det SOSUuddannede personale vil komme i fokus i forhold til den velfærdsteknologiske udvikling, hvor der dels er
brug for, at de kan anvende teknologien og dels for, at de bliver inddraget i udviklingen af teknologien. Og mens sosu-gruppen vil blive omgivet af en voksende mængde teknologi vil der også blive behov for at uddanne teknikere til at servicere og vedligeholde udstyret på plejehjem o.lign. Som synlige spor af den foreløbigt toårige aftale vil elever på SOSO Nord og Tech College Aalborg kommer til at arbejde sammen i udviklingsprojekter hvor de i fællesskab skal finde nye og innovative løsninger på nuværende og kommende problemer. Der kommer desuden nye efteruddannelsesaktiviteter og der arbejdes hen imod etablering af en ny uddannelse med et mix af elementer fra uddannelserne på de to skoler.
TA M M I
Mette Krogholm Pedersen klar til at blive hyldet under afslappede forhold i Sognegården.
Horsens-Hammer pastorats nye præst bydes velkommen Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n Langholt: 2 gudstjenester senere blev Mette Krogholm Pedersens indtrædelse som sognepræst i Horsens-Hammer pastorat officielt fejret ved en reception søndag i Horsens Sognegård. Mange fra hele lokalområdet var mødt op
Ø S T
i
TJ E K H O V S
for at se og høre den nye præst, og for at byde hende endeligt velkommen. Der var god stemning i Sognegården, hvor der blev budt på vin, guf, øl og sodavand. Men i hvert fald velkommen til Mette og hendes familie. Gid at det må gå dem godt i deres nye virke og hjem.
K O M E D I E
KIRSEBÆRHAVEN
danmarks bedste rådgivning for 4. år i træk
Tjek, om du er tilfreds på testdinbank.dk
Medvirkende: Tammi Øst, Lise Baastrup, Morten Kirkskov, Amalie Dollerup, Merete Mærkedahl, Martin Ringsmose, Steffen Eriksen, Jørgen W. Larsen, Carsten Svendsen, Camilla Gjelstrup Smedegaard og Ebbe Trenskow.
nørresundbybank.dk
Store Scene>30.01.>09.03.2013 aalborgteater.dk
Vodskov Avis
Side 10
22. JANUAr 2013
Kjærsgaard og Simonsen i Vodskov fejrer 40 års jubilæum Tekst og foto: Erik Amstrup n VODSKOV: Fredag den 1. februar er det nøjagtigt 40 år siden de to unge tømrersvende, Niels Jørgen Kjærsgaard og Flemming Søe Simonsen tog det hele store skridt og etablerede sig som selvstændige tømrermestre under firmanavnet ”Kjærsgaard & Simonsen”. Begge er udlært hos tømrermester Henry Mellergaard, der dengang havde værksted på Kirkevej 28 i Vodskov, nøjagtigt der, hvor Prima Biler i dag driver sin virksomhed. Flemming Søe Simonsen fik sit svendebrev i 1969 – og Niels Jørgen Kjærsgaard i 1972. Mens Niels Jørgen var inde ”at springe soldat”, arbejdede Flemming som svend hos sin læremester. Efter et par år kom Henry Mellergaard med et tilbud, som Flemming Søe Simonsen ikke kun afslå: - Kunne du tænke dig at overtage mit tømrerfirma?
Flemming kontaktede straks Niels Jørgen, og de to blev straks enige om at takke ja til tilbuddet. Telefonboksen 1. februar 1973 var tømrervirksomheden ”Kjærsgaard & Simonsen” en realitet. De første mange år drev de unge tømrermestre deres virksomhed fra Henry Mellergaards værksted på Kirkevej. - De første 14 dage havde vi endnu ikke fået telefon og måtte bruge den telefonboks, der dengang stod på den anden side af gaden, husker Niels Jørgen Kjærsgaard. Der kom hurtigt gang i den nye tømrervirksomhed. Allerede efter to uger blev der ansat en arbejdsdreng og kort tid også en tømrersvend. ”Kjærsgaard & Simonsen” var kommet godt i gang. Arbejde efter fyraften Der er stor forskel på at være ansat og selvstændig.
Den ansatte har fast arbejdstid, lønnen ruller ind på kontoen hver måned, og han behøver ikke at tænke på sit arbejde, når han holder fyraften. Det er dog ganske anderledes at være selvstændig tømrermester. Når værkstedet eller byggepladsen lukker efter dagens dont, venter der flere arbejdsgaver på kontoret. Der skal udregnes tilbud, bestilles materialer, tilrettelægges arbejde, skrives regninger, bogføres og meget andet. - Den slags klarede Flemming og jeg hjemme ved spisebordet, når folkene var gået hjem, fortæller Niels Jørgen Kjærsgaard. Hverken han eller Flemming Søe Simonsen har dog nogensinde fortrudt, at de kastede sig ud som selvstændige. Nyt værksted og kontor ”Kjærsgaard & Simonsen” begyndte at vokse, og samtidigt begyndt de to tøm-
De kommunale dagplejere i Vodskov - dit barns tryghed i hjemlige omgivelser! Den kommunale dagplejer har max. 4 indskrevne børn, men kan passe op til 5 børn inkl. gæstebørn. Vi har 2 vikardagplejere i Vodskov, som modtager børn ved dagplejernes sygdom, ferie og kurser. Vi tilbyder i øjeblikket 3 forskellige åbningstider: 6.30-16.05 og 7.00-16.35 og 7.30-17.05. Der betales for 11 måneder om året, da juli måned er betalingsfri. Vi har en seriøst og professionel tilgang til vores arbejde og arbejder bl.a. med lærerplaner og inklusion. Vi sørger hele tiden for, at udvikle os gennem temadage og kurser, for at holde os ajour med børnenes udvikling. Dagplejepædagogen kommer løbende i legestuen og hjemme hos den enkelte dagplejer. Det er et stort plus for os og ”vores børn”, da pædagogen er vores gode samarbejdspartner. Her drøfter vi bl.a. barnets trivsel og udvikling. Er der behov for støtte til barnet, samarbejder dagplejer og dagplejepædagog med tværfagligt team, talepædagog og fysioterapeut m.fl. I legestuen lærer barnet at fungere i en større gruppe af børn. Derved er barnet godt forberedt til at starte i børnehave. Dagplejen og børnehaverne samarbejder om overgangen mellem de to pasningstilbud. Derudover mødes børn og dagplejere på tværs af legestuerne, og vi bestræber os på at afholde ca. 3 større arrangementer om året. Hvis ovennævnte tiltaler dig så husk, at få dit barn skrevet op på Pladsanvisningen, Aalborg Kommune i god tid, inden du skal bruge pladsen på telefon 99 31 31 31 eller www.pladsanvisningenonline.dk. Mange hilsner og på gensyn fra De Kommunale Dagplejere i Vodskov.
Fredag den 1. februar er det 40 år siden Flemming Søe Simonsen og Niels Jørgen Kjærsgaard startede deres tømrervirksomhed: Kjærsgaard & Simonsen. rermestre også at opkøbe bygninger til udlejning. I slutningen af 1980èrne var forholdene på Kirkevej efterhånden blevet så trange, at det blev nødvendigt at bygge nyt. I 1988 påbegyndtes byggeriet af Kjærsgaard & Simonsens nuværende domicil på Følfodvej 22, og året efter kunne tømrerfirmaet rykke ind i nye og større omgivelser med værksted, kontor og velfærdsfaciliteter.
sagt nej til at løse de små opgaver som udskiftning af en lås og et håndtag ude hos fru herr og fru Jensen. - Service er ”must” her hos os, for på et tidspunkt skal de ”små kunder” også have løst større opgaver, understreger Niels Jørgen Kjærsgaard. - Det sker ikke sjældent, at en kunde har et lille problem med en dør, og den slags klarer vi ofte også efter fyraften – uden at der tillægges aftentillæg.
Naturlig arbejdsdeling De to tømrermestre delte efterhånden også arbejdsopgaverne mellem sig. Niels Jørgen Kjærsgaard tager sig fortrinsvis af det administrative, mens Flemming Søe Simonsen primært har ledet arbejdet ude på byggepladserne. Flemming Søe Simonsen har her opnået et ry som en tømrermester, der med sin erfaring og talent kan løse selv de mest komplicerede opgaver indenfor faget. Også der hvor selv ingeniører og arkitekter må give op. Selv kalder Flemming Søe Simonsen beskedent sig selv en mand med en praktisk tilgang til opgaverne.
Forsikringsskader Godt håndværk er en tillidssag. Kjærsgaard & Simonsen har opnået så godt et godt et ry, at virksomheden i dag kan foretage skadesvurderinger for forsikringsselskaber og derefter udføre arbejdet. - Dog naturligvis op til en bestemt øvre grænse. Fordelen for forsikringsselskabet er, at de ikke behøver at sende en taksator ud.
Store opgaver Kjærsgaard & Simonsen har gennem tiderne været involveret i adskillige store byggerier. Blandt andet kan nævnes ombygningen af Langholt Hotel, Frugthaven, Marienlund på Georginevej, renoveringer og store vinduesudskiftninger i lejlighedskomplekser i Aalborg. Det er også Kærsgaard & Simonsen, der har renoveret det store Nørrehus i Brønderslev og smukt ført huset tilbage til dets oprindelige udseende. - Selvom der er travlt med store opgaver, har vi aldrig
Snak på høvlbænken Når der er to tømrermestre i én virksomhed, kan det ofte slå gnister. - Men sådan har vi aldrig haft det her hos os. Godt nok har vi været uenige, men så har vi efter arbejdstid sat os på hver sin høvlbænk med en bajer i hånden, snakket tingene i gennem og er altid nået frem til en fælles beslutning, som vi derefter i fællesskab har arbejdet videre efter, fortsætter Niels Jørgen Kjærsgaard. Flemming bliver seniorsvend For tre år siden valgte Flemming Søe Simonsen at afhænde sin andel af virksomheden til Niels Jørgen Kjærsgaard. Flemming Søe har dog ikke tænkt sig at lægge værktøjet på hylderne:
- Nej, har du spist søm? siger han. Flemming er i stedet fortsat som seniorsvend – og dermed som ansat medarbejder i virksomheden. - Vi kan jo li` det, vi laver, tilføjer Niels Jørgen Kjærsgaard, der absolut ingen planer har om at stoppe foreløbig. Vigtig at have lærlinge Udadtil er Kjærsgaard & Simonsen en yderst velrenommeret tømrervirksomhed. Sådan et ry opnår man ikke, hvis man ikke også samtidigt er en god arbejdsplads. Hos Kjærsgaard & Simonsen er det kotume, at medarbejderne bliver i årevis. Virksomheden har altid følt det som en pligt at uddanne nye tømrersvende og beskæftiger i dag fem lærlinge. Gennem tiden har Kjærgaard & Simonsen udlært i alt 28 lærlinge. De otte af dem arbejder stadig som svende i tømrerfirmaet. Det gælder i øvrigt også den allerførste, som snart kan holde 40 års jubilæum i virksomheden. Ganske vist har samfundskonjunkturerne og aktivitets niveauet i byggeriet stor indflydelse på antallet af medarbejdere i virksomheden. I dag har Kjærsgaard & Simonsen 21 medarbejdere på lønningslisten. Da virksomheden i 2010/2011 købte og renoverede Nørrehus i Brønderslev var der 34 medarbejdere. Kjærsgaard & Simonsen markerer 40 års jubilæet med et Åbent Hus for kunder, forretningsforbindelser og venner af huset på Vodskov Kro, fredag den 1. februar mellem kl. 13 og 17.
22. JANUAR 2013
Bo Frederiksen i Tylstrup ekstra travlt de kommende dage, hvor han skal han i gang med slagtningen af et større antal lam, så de kan ende som en lækker spise på påskens mange frokostborde.
sit ”Mææhh,” til de begge ender som steg eller pålæg i Vodskov Avis slagterbutikkens montre.
kød, der selvfølgelig også er hjemmelavet, akkurat som alt det andet, vi sælger i butikken, siger Bo Frederiksen.
Sparekasses afdeling i Vod- mød skov. Is Side 11 ther ked ned Udover den faste og vel- ov kendte medarbejderstab, denei indgår sparekassens elever Tro eft med jævne mellemrum i en tilfåe h rotations, så de under deres og elevtid kan hente erfaringer hun de stor i flere af sparekassens andre om afdelinger. sig afde
Nu er der igen bevægelse på boligmarkedet! Mange kunder værdsætter de gammeldags håndværksmæssige kvaliteter kører derfor gerne fra nær og fjern til slagterbutikken i Tylstrup.
Op til påske er der tilmed smagsprøver på nogle af Tylstrup-slagterens hjemmelavede delikatesser.
Hos Nybolig6 Vodskov har vi haft en Bo Frederiksen er i dag den eneste slagtermester nord
SALGSFREMGANG 6
6
6
Siden 1. april har sparekas- Ef D sens kunder således kunnet - ha møde 22 årige Louise Lu- enske” ther, der de første otte må- trav ch neder af sin elevtid arbejde- kikk HH de i afdelingen i Aalborg. de tigt Trods de få dage hun ind- de til har været i Vodskov, har ærin på hun allerede registreret en Vod stor forskel fra Aalborgder afdelingen.
på
92 % 6
Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup.
Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277
Nybolig Vodskov
6
6
- Derude var vi jo mere en ”strøg-forretning”, hvor travle kunder i stor stil kikkede indenfor og hurtigt fik overstået deres små ærinder. Til gengæld virker Vodskov-afdelingens kunder noget mere rolige og
ved salg af boliger i 2012 og 6 10 solgte boliger i januar indtil nu. Alt er hjemmelavet hos slagtermester Bo Frederiksen i Tylstrup.
Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277
Nybolig Vodskov
Vi mangler boliger til salg! en snak med 1 VodskovTa’ - Møllebyggervej
Forår h
Vi takker for den h C i Vodskov og kvitte
Udb/knt.... 60.000/1.145.000 Brt/nt................ 7.402/6.133
111
Bolig m²
1
Grund m²
2/3
1922
Stuer/ vær.
Opført
Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre 60.000/1.145.000 med vinylgulv, stue i husetsUdb/knt længde....med plankegulv, stue med trappe Bolig m² Grund til Stuer/ Brt/nt................ 7.402/6.133 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers medm²bor-vær. Alternativ finansiering: darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse kar og1 tar-2/3 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 med 111 razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.
1922 Opført
PÅJa
Cro shorts før op til 499,-- fri NU
udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674.
razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Vodskov - Møllebyggervej bruseniche1og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og
Ældre villa i 1, 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tar-
Vodskov - Møllebyggervej 1
Alternativ finansiering: statsautoriseret ejendomsmægler Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Pauselån® F1............ 3.864/3.419 TorbenBrt/nt Mølgaard AndersenBolig m² Grund m² ................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419
111
1
111
V i
Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419
Ældre villa i 1, 5-plan med god indretning Møllebyggervej 1 og vinduer fra 2005. Entre Vodskov 1 længde med plankegulv, stue med trappe til vinylgulv, stue i husets Vodskovmed - Møllebyggervej Ældre villa i 1, 5 god indretning og vinduer 2005. 1. sal. Godt spisekøkkenplan medmed udgang til gårdhave, bryggersfra med bor-Entre Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, med trappe darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse medstue tar- til med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe tilkar og med 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers 1 til2 gårdhave, Vodskov - Møllebyggervej 1. sal med repos, værelser, pænt badeværelse med skabe, bor1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang bryggers med bordarrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarbruseniche og-med håndklædetørrer. med skabe, plankegulv darrangement badeværelse kar og tarMøllebyggervej Ældre villaog i 1,tarazzogulv, Vodskov 5-plan godædre indretning ogSoveværelse vinduer framed 2005. Entre razzogulv. 1. sal med 21værelser, pænt badeværelse med og skabe, Møllebyggervej 1repos, Vodskov razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 håndklædetørrer. værelser, badeværelse med skabe, 1 og med vinylgulv, stue i husets længde med stue med tilgarage. udgang til altan. Udhus medplankegulv, 3pænt disponible rumtrappe samt Sagplankegulv 1674. og Vodskov - Møllebyggervej Soveværelse med skabe,
Ældre villa i 1, 5i plan Ældre villa 1, god indretning og vinduer fra 2005. 5med plan med god 3 indretning ogplankegulv vinduer fra Entre bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, og2005.Sag 1. sal. Godt spisekøkken med udgang til med gårdhave, bryggers med bor-Entre udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. 1674. Ældre villa i 1,med 5 plan med god indretning og vinduer fra 2005. Entre vinylgulv, stue istue husets længde med plankegulv, stue med trappe til med trappe til med vinylgulv, i husets længde med plankegulv, stue darrangement og tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarudgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. med vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1.Udb/knt spisekøkken udgang til gårdhave, bryggers med bor.... 60.000/1.145.000 1.Godt sal med repos,til2med værelser, pænt badeværelse med skabe, 1.sal. sal. Godt spisekøkken med udgang til gårdhave, bryggers Bolig m² Grund Stuer/ med Opførtbor1. sal. Godtrazzogulv. spisekøkken med udgang gårdhave, bryggers med bordarrangement og .... tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt 60.000/1.145.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og Brt/nt ................ 7.402/6.133 darrangement og tarazzogulv, badeværelse medpænt kar badeværelse og badeværelse tardarrangement tarazzogulv, ædre med kar og tarMøllebyggervej Vodskov - 1. razzogulv. sal ædre medog repos, 21værelser, med skabe, Udb/knt .... 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 Bolig m² samt Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. salbruseniche med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum garage. Sag 1674. ogfinansiering: håndklædetørrer. Soveværelse med plankegulv og razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ m²skabe, vær. Brt/ntÆldre ................ 7.402/6.133 villaAlternativ i 1, 5 plan med med god 3 indretning vinduer fra Entre finansiering: bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe,ogplankegulv og2005. udgang til altan. Udhus disponible rum samt garage. Sag 1674. 111 1 2/3 bruseniche og håndklædetørrer. Soveværelse med skabe, plankegulv og 111 2/319221922 Pauselån® ............ 3.864/3.419 Alternativ medfinansiering: vinylgulv, stue i husets længde med plankegulv, stue med trappe til 1 udgang til altan. Udhus med 3F1 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1............ 3.864/3.419 Udb/knt .... 60.000/1.145.000 111 1 2/3 1922 udgang til3.864/3.419 altan.med Udhus med 3 disponible samt 1. sal. Godt spisekøkken udgang til m² gårdhave, med bor-garage. Sag 1674. Bolig Grund bryggers Stuer/rum Opført Pauselån® F1 ............ Udb/knt .... 60.000/1.145.000 Bolig m² m² Grund Opført vær. Stuer/ ................ darrangement og 7.402/6.133 tarazzogulv, ædre badeværelse med kar og tarUdb/knt....Brt/nt 60.000/1.145.000 m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Bolig m² Grund Stuer/ Opført razzogulv. 1. sal med repos, 2 værelser, pænt badeværelse med skabe, Alternativ finansiering: m² vær. Brt/nt................ 7.402/6.133 Alternativ finansiering: Udb/knt .... 3.864/3.419 60.000/1.145.000 111 111 bruseniche og............ håndklædetørrer. Soveværelse med1 skabe, plankegulv og Stuer/ Bolig m² Grund Opført 12/3 2/31922 1922 Pauselån® F1 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 3.864/3.419 111 1 2/3 1922 m² vær. Brt/nt ................ 7.402/6.133 udgang til altan. Udhus med 3 disponible rum samt garage. Sag 1674. Pauselån® F1............ 3.864/3.419
F
199
Jackpot sommerr S
- frit valg 299,- Før op til 899,- pr. del - Tag
Supertilbud
Al -
Du gæ
Alle t-shirts fra Carla du N - tag 2 betal for 1
H
Du betaler kun for den dyreste. gælder alle ikke i forvejen nedsatte t-shirts
statsautoriseret ejendomsmægler 1 2/3 1922 vores store påskeko Claus Pedersen Husk med flotte præmier.
Stuer/ vær.
Opført
2/3
1922
Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig Claus og Torben Nybolig Vodskov Nybolig VodskovVodskov Nybolig
Deltag i buti vinderne får onsdag inde
Vodskov Nybolig Vodskovvej 40 A
Vodskovvej A Vodskovvej A 40Vodskov Vodskovvej 40 9310 A 40Vodskov 9310 9310 Vodskov 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A2277 Vodskovvej 40 A2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277
Vodskov Nybolig Vodskov Nybolig 9310 Vodskov Vodskovvej 40 A 2277 Tlf. 9829 Tlf. 9829 2277
A 9310Vodskovvej Vodskov Vi har mange års 40 erfaring med køb og salg af boliger i området. Tlf. 9829 93102277 Vodskov Tlf. 9829 2277
Skip
Vodskov Avis
Side 12
22. JANUAr 2013
P4 Fredagsflækken havde Vodskov på programmet n VODSKOV: Der var måske forventninger om en
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
stille og rolig fredag i Vodskov i sidste uge, men pludselig fik byen ben at gå på, og der var bogstavelig talt gang i gaden. Gang i hovedgaden, hvor livereporter Christine Nørgaard parkerede sendevognen midt på Vodskov rådhusplads ved bageren og Herrefrisør K C Isaksen. Flere var i æteren, for at fortælle om SOSUNord, Vodskov Mølle, Vodskov Avis og Vodskovs historie generelt. En begivenhedsrig start på fredagen, der satte gang i byens borgere på et uventet tidspunkt – Det er godt man
kan blive rusket lidt igennem engang imellem. Hør hele programmet, hvis du går på Facebook, og finder Vodskov Avis, der er nemlig direkte link til udsendelsen samt nogle billeder, der illustrerer lidt af handlingen på dagen.
I Vestbjerg florerer der vedholdende rygter om, at også discount-kæden Fakta vil indrette i butik, nemlig i det såkaldte ”Videnshuset”, hvor udlejer har opsagt nogle af sine lejere. Bygningens ejer har dog ikke besvaret avisens henvendelse.
Dog skrev informationsdirektør i Coop Danmark, der ejer Fakta kæden, i en mail til Vodskov Avis tidligere på måneden der ikke indgået nogen aftale, men ”at det fortsat er vores vurdering, at der er potentiale for en Fakta i byen”. !!! Vodskov Avis følger sagen.
Efter endt show modtog Vodskov Avis et diplom på vegne af Vodskov, som så efterfølgende er blevet sat til udstilling i vinduet ud mod gaden. Så kom endelig ned forbi og se, hvad der står skrevet på diplomet.
Den lille pige, i split allerforrest i billedet, er Winnie Lauritzen, Vodskov, der spillede Annie i forestillingen ” Annie get Your Gun”. De to piger i midten af opstillingen er til venstre, Else Thomassen og hendes tvillingesøster.
Aalborghallens 60 års SuperSpar i Vestbjerg lukker jubilæum får minderne til at og slukker den 31. januar boble frem
Erik Amstrup modtager diplom fra Christine Nørgaard P4 på vegne af Vodskov
Tekst og foto: Erik Amstrup
n VESTBJERG: Torsdag den 31. januar har Vestbjerg SuperSpar på Blomsterbakken i Vestbjerg. Allersidste åbningsdag. Allerede på søndag starter butikken et ophørsudsalg, hvor der med enkelte undtagelser gives klækkelige rabatter på varelageret. Frem til butikkens sidste åbningsdag stiger rabatsatserne dagligt med 10 %, således at der sidst6e dag gives 50 % på dit køb. Til den tid kan det dog heller ikke garanteres, at butikken lige netop har de ting på hylderne, du står og mangler. Ja, det er trist, men trods den forestående lukning fremstår SuperSpar i Vestbjerg stadig som en velassorteret butik med friske varer på hylderne.
De ansatte har stort set alle fået nye job i andre butikker, mens et par medarbejdere har valgt at gå på pension.
Når SuperSpar i Vestbjerg endegyldigt har stængt butiksdørene for sidste gang, overtages bygningerne af discountkæde KIWI Lavpris. - Derefter går vi straks i gang med en ombygning, så butikken passer til vort koncept, siger administrerende direktør i KIWI Danmark, Bjarne Bak til Vodskov Avis. Det er planen, at KIWI efter endt ombygning skal slå dørene op i Vestbjerg den 1. april. Bjarne Bak forventer, at der skal ansættes omkring 15 medarbejdere. Ikke alle stillinger bliver dog fuldtids.
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
SuperSpar i Vestbjerg lukker og slukker 31. januar. 1. april slås dørene op for en ny KIWI –butik.
Tekst og foto: Frank R. Sørensen n VODSKOV: I sidste uges Vodskov Avis, bragte vi en artikel med overskriften ”Else og John var med da Aalborghallen blev indviet for 60 år siden”, en fortælling om Else og Johns medvirken på selve åbningsdagen den 15. januar 1953. Ved samme artikel bragte vi også et foto fra et af åbningsarrangementerne, hvor Else Thomassen og hendes tvillingesøster poserede på akrobatikholdet der havde været på scenen med deres show. Men forrest i dette billede ses også en lille pige i split og det er også en af vore lokale medborgere, Winnie Lauritzen der i dag bor i Vodskov sammen med sin mand John Lauritzen.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Winnie Lauritzen fra Vodskov, som vi kender hende i dag.
Winnie Lauritzen fortæller at da hun så billedet i avisen boblede minderne fra åbningsdagen frem på nethinden. På billedet har en flot rød dragt på da hun var Annie i forestillingen ”Annie get Your Gun”, alle de andre på billedet spillede cowboys i forestillingen. Børnene på billedet gik alle til akrobatik hos Gerda Schnoor, den tidligere kongelige balletdanser, der havde danseskole, akrobatik og ballet i lokaler på Vesterå. Winnie Lauritzen var elev hos Gerda Schnoor fra hun var tre år gammel til op i teenageårene og husker hende som en dygtig, men også barsk dame, der døde for flere år siden. Winnie Lauritzen mødte hende efter mere end 40 år og den gamle danselærer kunne sagtens kende Winnie trods de mange år. Billedet fra åbningsdagen, som vi bringer en gang mere, hang i mange år hjemme hos hendes forældre sammen med et andet billede, hvor hun sad på armen af Ib Schønberg. Winnie Lauritzen viede dog ikke sit voksenliv til hverken akrobatik eller skuespil, det blev i stedet til en journalistisk uddannelse, ligesom hun drev skobutik i Mølleå-Arkaden i Aalborg. Hun er også kendt som aktiv i politik i den lokale Venstre vælgerforening.
22. JANUAR 2013
Vodskov Avis
Side 13
TEMAREJSE med dansk rejseleder
KRYDSTOGT MSC CRUISES med dansk rejseleder
inkl. Hamborg sightseeing og udflugt til Keukenhof blomsterpark
BU
S +
SK
IB
dtur lster og n u r y rg: B Binnena gade o b Ham ltstadt, indkøbs A Bl.a. ondæne m den rnstieg fe Jung
En krydstogtferie er for alle uanset alder og eventyrlyst. Rejseformen er blevet mere og mere populær og tilbydes i dag til attraktive priser som et godt alternativ til eksklusive hotelrejser.
5 DAGE - afrejse 14. april
1 nat i Hamborg + 3 nætter på skibet
m: o l m B a sterd ukenhoff m A og l Ke eret ti t g Udflu rk inklud a sterp
PROGRAM Dag 1 - Afgang fra Nordjylland Opsamling med bus fra Nordjylland, hvorfra der køres til Hamborg. Vi indlogeres her på godt 3★ hotel. Eftermiddag og aften på egen hånd. Dag 2 - Sightseeing i Hamborg Efter morgenmad på hotellet er der byrundtur i Hamborg. Vi besøger bl.a. den gamle bydel Altstadt, Binnenalster og den mondæne indkøbsgade Jungfernstieg. Efter rundturen køres der direkte ned til havnen, hvor vi går om bord på MSC Magnifica. Her skal aftensmaden nydes. Dag 3-5 - Minikrydstogt (Hamborg - Helgoland - Amsterdam) I Amsterdam skal vi bl.a. besøge den fantastiske blomsterpark Keukenhof. Retur i Hamborg kl. 13:00 og herfra videre med bus til Nordjylland.
Kr.
4.595,-
pr. person v/ 2 pers. i dobb.værelse/kahyt
Inkluderet i prisen
• Bus Nordjylland-Hamborg t/r • Overnatning i Hamborg inkl. morgenmad • Byrundtur i Hamborg • 3 nætter ombord på MSC Magnifica i indvendig kahyt inkl. helpension • Dansk rejseleder Tillæg for andre kahytter. Ikke inkluderet: Drikkevarer på krydstogtet. Drikkepenge samt servicecharge (ca. 8-9 Euro pr. dag. pr. person).
FREDERIKSHAVN - ODENSE Tlf. 98 42 78 00 (man-fre 8.30-16) www.samson-travel.dk
Vodskov Avis
Side 14 Sælges: Branddøre, Velux vinduer, vinduer og udvendige døre, toiletter, radiatorer, køkkenskabe, 16 fods Limbojolle. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Tørt brænde. Klar til fyring. Blandet løv 500 kr. Bøg 600 kr. 25 – 30 cm. Kan eventuelt leveres. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: 3 brugte bagskovle, 3 meter diesel plænetraktor med hus og 4WD, hyppeplov, skovvogn, dozerblad. Tlf. 21 22 95 64
Sælges: Ny sort bedstemorcykel, Raleigh, 28’’, 7 gear, støttefod, lås, dynamo for og lys bag, kurv, 3.200 kr. Brønderslev Tlf. 21 12 35 73 Sælges: Ny Kildemoes bedstemorcykel, 28’’, 7 gear, støttefod, lås, kurv, dynamo for og lys bag, 3.200 kr. Brønderslev Tlf. 21 12 35 73 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges: Peugeot 206 1,6 l. Sport, sølvfarvet 2001. Nysynet, rigtig mange nye dele. Kr. 29.900. Peugeot Partner 2002, sølvfarvet m. træk. Kr. 15.900. Peugeot 406 stc. 1998, diesel m. træk. Nysynet, m. nummerplade. Kr. 12.900 kr. Tlf. 52 39 94 00 Sælges: Godt bøgebrænde til salg. 500 kr. pr. m3. Klar til sæson 2013. Tlf. 30 17 80 27 Sælges: 30 billeder og malerier. Fra 50 kr. pr. stk. Løkken. Tlf. 20 70 07 63
Generalforsamling:
Hjemstavnsforening har haft travlt i 2012 Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
n Horsens-Hammer: Der er ikke flere ubehandSælges: Lagerlokaler udlelede kasser og bunker i jes: Flyttegods, biler, både hjørnerne, hele 26 kasser er og campingvogne. Fra 100 Sælges: Loppemarked lørblevet tømt i årets løb, hvilSælges: Wraphø supertørt kr. pr. måned. dag den 26. januar kl. 10-16. Tlf. 22 59 20 05 1. slet, hestestrukturbl. uden Aalborgvej 560, Flauenskjold. ket betyder at bestyrelsen i ukrudt og sprøjt, minibig, 220 Sælges: Ovntørret frasorte- Mange fine ting. Bøger, porHorsens- Hammer Hjemkr. ret brændsel fra emballage- celæn, lamper, husgeråd. Dybvad, tlf. 23 30 87 60 fabrik, ca. 24 m, længde ca. Tlf. 20 10 32 92 stavnsforening, har haft 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til Sælges: Hø i små baller. Sælges: Grundet ombyg- rigtig travlt i de forgange Tlf. 98 46 61 25 / 29 26 58 96 fornuftig pris. ning. Køleskab, emhætte, Tlf. 20 29 42 60 12 måneder. De har endda komfur, øko-vaskemaskine. Opvaskemaskine, 4 pers. - arbejdet forud i Lokalar45 cm, god stand. kivet, da de er begyndt at Tlf. 98 25 94 60 flytte deres ting ud fra VodKom i kontak t med Sælges: Gorenje udtræksemhætte m. 2 motorer. (2 år skov skole, for at være forberedt på, når skolen siger gammel.) Pris 550 kr. Tlf. 98 84 48 68 at bygningen skal tømmes, Sælges: Hø i små baller. på grund af et nyt udluft Tlf. 98 28 21 01/22 51 06 22 ningsanlæg, der snart skal Sælges: Vinterdæk, gode mønstre m. fælge, til Fiat installeres. – Det kræver Pinto, Peugeot 106, 206, 306, selvfølgelig, at vi kan flytte 307 og 406. Kr. 800-1700. vores ting til at nærtliggen Tlf. 52 39 94 00 de museum, der kan bevare Købes: Fangegitre, mellemgitre, kirkestolslåger, malke- vores ting efter forskrifterIndryk en loppe annonce i udstyr til bindestalde. ne, udtalte Formand Svend Sælges: Egebjerg inventar til svin med plastikplader. Dam Larsen i sin beretning. Reservedele til Volvo 650 Næste skridt er at noterer traktor. alt indhold i de enkelte kas Tlf. 98 86 16 52 Telefon 98 29 3 3 22 ser, så alt endeligt kan blive Købes: Voliere net og voliere registreret løbet af 2013 på rammer. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 computeren, så der lettere Købes: Sølvtøj mærket med kan søges efter et emne: 3 tårne eller 830 eller 925 S Foreninger, personer, ejenkøbes. God pris gives. Tlf. 27 83 80 85 domme, fotos mm. Købes: 12 pensionister øn- Ved åbent hus sidste weeksker, at købe nogle gamle end i oktober 2012, var der Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG knallerter til eget brug. Også KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. mange besøgende i Hjemgerne defekte. Tlf. 40 18 78 19 stavnsforening, mens der 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være Købes: /Afhentes: Vi henter har været for lidt besøgende MAX 15 ORD skrot og du får vin, der smager godt. Nye og gamle land- i åbningstiderne 1. mandag 2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykbrugsmaskiner og inventar. i hver måned samt ved en af kes en ekstra annonce, også med max 15 ord Tlf. 21 22 95 64 de udstillinger, som Hjem- osv. Købes: Porcelæn, figurer, stavnsforening har haft. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 avisølv, teak møbler, solur, karleBl.a. var udstillingen på kammerskabe, dødsboer. ser er 50 kr. inkl. moms Sælges: 2 smukke og renlige killinger søger trygt og kærligt hjem. Tlf. 41 61 00 19
Sælges: Lille ny ponyvogn. Kr. 2200,-. Løkken. Tlf. 20 70 07 63
40.000 husstande Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
LOPPESERVICE...
Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.
SÆLGES
KØBES
BYTTES
Årets løb Hjemstavnsforening kunne berette om et godt salg af årbøger samt gl. årbøger. Bestyrelsen arbejder hele året på at finde stof til næste årbog, men der efterlyses konstant idéer fra lokalsamfundet. I 2012 har Kurt Sørensen fra Silkeborg skaffet professionelt udstillingsmateriale til foreningen, og Michael Nielsen fra Dansk miljørådgivning har skænket en stor fotokopimaskine. Vodskovs historie: Kurt Sørensen fra Silkeborg blev rost af formanden, for
Samlingerne: Samlingerne på Vodskov skole skal tømmes, idet Svend fra Vodskov skole er blevet orienteret om, at lofterne hvor samlingerne står, skal isoleres og luftfornyelsesmaskineri monteres. Bestyrelsen har bestemt, at Hjemstavnsforening nu er nødt til at indskrænke, og at det derfor er vigtigt, at de forsøger at få tingene placeret et sted, hvor de gør nytte efter hensigten. Bestyrelsen har taget kontakt til Hjallerup Museum og Veteranbaneklubben i Aalborg for at få en aftale i stand. Alle poster i Hjemstavnsforening blev udfyldt af de genopstillende kandidater. Til sidst og undervejs blev Folkebladet og Vodskov Avis rost for godt samarbejde gennem året. Bl.a. for at bringe et postkort til identifikation i denne uges udgave af Vodskov Avis – og selv tak, det var så lidt.
Svend Dam Larsen gennemgår her sin beretning for de deltagende ved generalforsamlingen.
50.-
Oplag 40.000 aviser.
Adr.:
KONTANT
Forespørgsler Meget af de arbejdendes tid i foreningen, går på slægtsforskning og historien bag navnet på en ejendom, det har der været en del forespørgsler på, og Svend Dam hævdede i sin beretning, at tiden er knap med den megen efterspørgsel. Per Bøgh Christensen tilbød sin arbejdskraft på mødet, for at aflaste Svend Dam lidt, men også for netop at få styrket sin passion, som tilfældigvis er centreret omkring forskning i arv og miljø.
sit arbejde med at belyse Vodskovs historie gennem de seneste ca. 125 år gennem mere end 100 gamle postkort fra Vodskov og Hammer Bakker, og ikke mindst gennem frimærkerne på kortene. Hjemmesidens adresse er: www. vodskov-posthistorie.dk.
LOPPE
Indryk din loppeannonce i 4 aviser, for kun
Navn:
mølledagen i Vodskov Mølle dårlig besøgt på grund af dårligt vejr.
Tlf. 40 28 50 55
SERVICE Tlf.:
22. JANUAr 2013
CHECK
Frimærker kan IKKE benyttes til betaling
»Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL:
w w w w
Midtvendsyssel Avis, Hjallerup Rold Skov Bladet, Skørping Vodskov Avis, Vodskov Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad
Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. Se kupon her på denne side.
Vodskovvej 36, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Døgnvagt 70 26 26 73 · www.skyttens.com Døgnvagt 70 26 26 73 · www.skyttens.com
Vodskov Avis
22. JANUAR 2013
Side 15
Claus Holdgaard siger farvel til ”DUS med Naturen” i Grindsted Tekst og foto: Erik Amstrup n GRINDSTED: På fredag har Claus Holdgaard sin allersidste arbejdsdag i Børnehaven Mellegaard, der hører under landsbyordningen på Grindsted Skole. Claus Holdgaard rundede for ikke så længe siden de 60 år og valgte i den forbindelse at gå på efterløn. Til stor ærgrelse for kollegerne, hos hvem hos er værdsat og ikke mindst hos børnene, hvor han er højt elsket. Selvom Claus Holdgaard nu har investeret campingvogn, som han vil køre dronningeriget tyndt i for at dyrke sin store hobby - at fotografere ude i naturen -,
har han dog lovet at kikke indenfor i børnehaven med jævne mellemrum. Børnehaven 6’eren Claus Holdgaard er uddannet på Aalborg Børnehaveseminarum i 1974. Som nyudklækket pædagog blev han samme år ansat som stedfortræder i den nyoprettede børnehave på Beatesmindevej i Aalborg. I 1980 gik turen videre til Vodskov, hvor Claus Holdgaard blev stedfortræder i den ligeledes nyåbnende børnehave 6èren på Attrupgaardsvej. To år senere forfremmedes Claus Holdgaard til daglig leder.
- Dengang var det ikke almindeligt, at danske børnehaver brugte naturen og dyr i deres pædagog. Det blev derlavet om på i 6èren, hvor vi fik indrettet et lille hus med får, høns og kaniner. Grindsteds børnetal boomer Samtidig oplevede nabobyen Grindsted en rivende udvikling. Nye boligkvarterer opstod, og mange nye børnefamilier flyttede til byen, hvilket samtidigt gav mangel på børnehaveklasser. - Vi var derfor et par stykker, der begyndte at undersøge mulighederne for at etablere en børnehave i Grindsted. I første omgang havde vi kik på den ubeboede Carliers gård på det område, hvor den østlige del af Kornelparken nu ligger. - Vi havde tilmed lavet tegninger til et medborgerhus med børnehave. Ideen vandt dog ikke gehør hos Aalborg Kommune. Derfor havde vi helt i tidens ånd planer om at besætte gården.
Tammi Øst til Aalborg Teater Tekst og foto: Erik Amstrup n AALBORG: Skuespiller Tammi Øst kan fra 30. januar 2013 opleves i Anton Tjekhov’s klassiske komedie ”Kirsebærhaven, når forestillingen får premiere på Aalborg Teaters Store Scene. Tammi Øst spiller hovedrollen som godsejerinden Ljuba i ”Kirsebærhaven” i stedet for Hanne Windfeld, der på grund af sygdom først vender tilbage til Aalborg Teater i august 2013. Tammi Øst er uddannet på Statens Teaterskole i 1982, hvorefter hun blev ansat på Det Kongelige Teater. Tammi Øst har
spillet på de fleste københavnske teatre, blandt andet Folketeatret, Betty Nansen Teatret, Husets Teater og Café Teatret. På film har Tammi Øst medvirket i blandt andet ”Skytten”, ”You and Me forever”, ”Kvinden der drømte om en mand” og ”En kort en lang”. På TV har publikum kunnet opleve Tammi Øst i blandt andet ”Forbrydelsen III”, ”Anna Pihl”, ”Ørnen” og ”Rejseholdet”. I ”Kirsebærhaven” medvirker foruden Tammi Øst desuden Morten Kirkskov, Carsten Svendsen, Amalie Dollerup, Lise Baastrup, Martin Ringsmose, Steffen Erik-
Tammi Øst spiller hovedrollen som godsejerinden Ljuba i ”Kirsebærhaven på Aalborg Teater. (Foto: Miklos Szabo). sen, Merete Mærkedahl, Jørgen W. Larsen, Camilla Gjelstrup Smedegaard og Ebbe Trenskow. Forestillingen iscenesættes af Alexa Ther og scenograf på forestillingen er Camilla Bjørnvad.
Claus Holdgaard har om nogen været med til at skabe gode rammer for børnehavebørn og skolebørn i Grindsted-Uggerhalne. Nu går han efter mange års indsats på efterløn. Men forehavendet blev åbenbart opsnappet hos kommunen, for pludselig blev hele gården ryddet bulldozere, fortæller Claus Holdgaard. Kirkeministeriet sagde NEJ - I forbindelse med opførelsen af den nye sognegård i Grindsted blev der udfærdiget tegninger til en ny børnehave. Men også det projekt blev der sat en grundig stopper for af en medarbejder i Kirkeministeriet. - Men behovet for en børnehave var så absolut ikke blevet mindre. Først i 1989 fik Aalborg Kommune endelig øjnene op for problemet. På det tidspunkt var der mange dagplejere i Grindsted, der havde børn helt op til ti års-alderen. - Det blev derfor besluttet, at oprette en 20 børns børnehave bag Grindsted Hallen i de pavilloner, hvor DUS 2 i dag har til huse. Børnehaveleder i Grindsted Den 1.oktober blev Claus Holdgaard som leder af Naturbørnehaven i Grindsted, der havde plads til 20 børn. - Vi fik en stille start og satte opslag med ledige børnehavepladser op hos købmanden, husker Claus Holdgaard. I august 1992 bygges der til. Børnehaven ændrer status, således der udover de tyve børnehavebørn også optages 25 skolebørn fra 0. til 3. klasse. Samtidigt ændres navnet til ”DUS med Naturen”. - Måske har det noget med drikkevandet at gøre, men børnetallet i GrindstedUggerhalne-området fort-
sætter med stige, griner Claus Holdgaard. Og det giver yderligere pres på ”DUS med Naturen”. - I 1993 har vi flere børn, end bygningerne kan rumme. Derfor opsættes der en pavillon med plads til 18 børnehavebørn i Dalen på Jens Nørgaardsvej, men allerede året efter flyttes pavillonerne til Hammervej 88. Grindsteds drikkevand - Der må stadig være noget i det gode drikkevand i Grindsted, for børnetallet fortsætter med at stige. Det samme gør behovet for en institutionsplads. I 1994 bygges beboelsen på Mellegaard om til børnehave som en del af Landsbyordningen i Grindsted – DUS med Naturen, Allerede 1.januar kan den nye børnehave på Mellegaard slå dørene op. Fra august 1996 kan DUS 2 børn også komme i ”DUS med Naturen”. I den forbindelse etableres der et midlertidigt samarbejde med Grindsted Ungdomshus, hvor børn fra 4 – 6 klasse kan komme efter skoletid. De gamle staldbygninger på Mellegaard rives ned i 1997 for at gøre plads til en ny bygning med plads til børnehave og DUS 2 børn på førstesalen. Stadig pladsmangel Drikkevandet i Grindsted er tilsyneladende fortsat fertilitetsfremmende, for børnetallet i GrindstedUggerhalne-området fortsætter. - Dermed må vi endnu engang ud at se på nye muligheder for at kunne tilbyde en børnehaveplads til børnene i vort skoleområde, fortsætter Claus Holdgaard.
- Omkring årtusindeskiftet får vi mulighed for også at bruge FDF - hytten Borgen, og et par år senere også Lynghytten i Hammer Bakker. Om det skyldes nye filtre på vandværket, så er børnetallet i august 2012 dog faldet så meget, at der ikke længere er brug for Lynghytten. Ville gøre det igen Claus Holdgaard har med sine mange års virke sat et stort fingeraftryk på udviklingen af børnehaven og DUS med Naturen i Grindsted. I en årrække var han leder, men det job fravalgte han for at blive menig medarbejder og ”komme ned på gulvet”. - Der var alt for meget papir, skemaer og den slags. Som pædagog er jeg jo uddannet til at tage mig af børn og deres trivsel. Det var jo også derfor jeg uddannede mig til jobbet. - Tilmed er ledelsen af DUS med Naturen i gode hænder hos Karen Heilesen, der er en både dygtig og kompetent leder med hjertet på rette sted. - Hvis jeg skulle leve mit liv om, ville jeg helt sikkert uddanne mig som pædagog. Jeg har haft et rigtigt sjovt og spændende job, smiler Claus Holdgaard. Mellegaarden og DUS med Naturen markerer Claus Holdgaards sidste arbejdsdag med en reception i Børnehaven fredag eftermiddag mellem 13 og 17, hvor man gerne vil se forældre, ”gamle børn” og andre, der gerne vil ønske Claus god medvind bag campingvognen, når han fremover skal udforske den danske natur med sit kamera.
Vodskov Avis
Side 16
Ugens film i Kino Hjallerup JAGTEN
Udvalget løber fra sit ansvar Cykelsti mellem Vestbjerg Ældrerådet opfordrede og Vodskov ønskes nu
TIRSDAG 22. OG ONSDAG 23. JANUAR KL. 19.30 Biografklub Danmark I det danske drama ’Jagten’ er 40-årige Lucas (Mads Mikkelsen) omsider ved at få styr på sit liv efter en skilsmisse. Han er nu ansat i en børnehave.. Meget ser derfor endelig ud til at gå Lucas’ vej, men så fortælles en løgn om ham i børnehaven. En lille, tilfældig løgn, der løber løbsk, og snart ruller en massiv snebold af hysteri gennem hele lokalsamfundet. T.o.11
LIFE OF PI (3D) HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 24. TIL OG MED ONSDAG 30. JANUAR LØRDAG 26. JANUAR KL. 16.00 Den Oscarvindende instruktør Ang Lee har med LIFE OF PI skabt en banebrydende film om en ung mand, der overlever et skibsforlis og sendes ud på en fantastisk rejse, der bliver hans livs eventyr. Om bord på en redningsbåd danner han et utroligt og uventet forhold til den eneste anden overlevende – en drabelig bengalsk tiger. Filmen er baseret på bogen af samme navn. Ang Lee har med sin egen vision filmatiseret en bog, man ellers troede umulig at filme, og det har resulteret i en spændende og dristig fortælling.
HOTEL TRANSYLVANIA (2D) LØRDAG 26. OG SØNDAG 27. JANUAR KL. 14.00 Når menneskenes verden bliver for meget af det gode, tjekker monstre og vanskabninger ind på det overdådige Hotel Transsylvania, som ejes af grev Dracula. Men den weekend, hvor Dracula fejrer sin datter Mavis’ 118 års fødselsdag, sker der noget aldeles gyseligt: En helt almindelig teenagedreng tjekker ind på hotellet og falder pladask for Mavis. T.o.7
22. JANUAr 2013
Formand for Ældrerådet i Aalborg Kommune, Ellen Jensen, Hyllensgade 4 H i Hals skriver: Ældre- og Handicapudvalget besluttede på sit seneste møde 16. januar at overlade det økonomiske ansvar for centerrådenes eksistens til Lokalrådene. Udvalget har besluttet, at den ønskede besparelse på aktivitetsområdet ikke nødvendigvis betyder afskaffelse af tilskud til centerrådene. Der kunne lige så godt have stået: Ønsker du pest eller kolera. Som ældrerådsformand er jeg sikker på, at ældrerådet står bag mig, når jeg fastslår, at der ved budgetplanlægningen i oktober ikke blev lagt op til, at de enkelte lokalråd nu skulle til at prioritere deres aktiviteter. Dette er et valg som politikerne burde have taget. Lokalrådene er ikke valgt til at tage politiske beslutninger. I ældrerådets høringssvar vedrørende udmøntning af budgettet for 2013 svarede Ældrerådet, at man fandt det alvorligt, hvis det årlige tilskud til Center rådene blev fjernet, da det modarbejdede kommunens intention om at forøge og støtte den frivillige indsats.
også til at der blev afholdt en workshop med deltagelse af center råd, Ældreråd, Ældre- og Handicapudvalg samt Ældre og Handicapforvaltning. Workshoppen skulle have til formål at belyse aktivitetscentrenes betydning for ældre borgere.
Beslutningen om besparelser står desværre fast. Det valg som nu overgives til lokalrådene er i realiteten, lukning evt. sammenlægning af aktivitetscentre med mulig afskedigelse af personale til følge eller afskaffelse af tilskud til centerrådene. Dette er uanset valg, en grel serviceforringelse for alle ældre borgere I vedtægter for lokalråd står ganske vist, at lokalrådet skal rådgive områdechefen vedrørende emner som har betydning for de ældre f.eks. udmøntning af områdets rammebudget, men der står ikke, at lokalrådene skal være med til at forringe vilkårene for frivilligt arbejde. Centerrådene i Nord og Øst modtager hver 12.000 kr. i tilskud. For disse penge bliver der arrangeret mange aktiviteter for ældre borgere. Blandt andet busture for de svageste ældre, der laves hyggeeftermiddage, foredrag, julefrokoster, forårsfester og meget andet. Dette forebyggende arbejde udføres af engagerede frivillige borgere. Hvis man i Aalborg Kommune ønsker at udbygge det frivillige arbejde, bør man støtte centerrådenes muligheder, ikke forringe dem.
Nu er mit bæger fuldt. Jeg er ellers en tålmodig sjæl – men der er også grænser for galskaben. Jeg er nødt til at få et fyldestgørende svar på, hvorfor der ikke er kommet en cykelsti mellem Vodskov og Vestbjerg for længe siden? Jeg ved også, at jeg ikke er alene med dette, da jeg har snakket med flere i både Vestbjerg og Vodskov om dette problem. Jeg kan se, at der er borgere i Uggerhalne og andre i det område, som er gået sammen for at få byrådet i tale for at få en cykelsti den vej på. Det er et rigtigt godt initiativ, og forståeligt også – der mangler også en cykelsti der. Men det har der også gjort mellem Vestbjerg og Vodskov. Og det har der gjort i mange år. De sidste 10-15 år i hvert fald, har det været med livet som indsats, hvis man vil cykle mellem vores to byer. Vejen er smal og bilerne kører stærkt. Hvis man så formaster sig til at ta’ sit barn med på cykel også, så bliver det kun mere ’spændende’. Mine børn har været og er meget utrygge ved den vej, og de nægter at køre vejen selv. Med rette! Jeg bor selv på Tingvej i Vestbjerg og mærker dagligt trafikken, som er omfattende. Nu lukker Spar Købmanden i Vestbjerg ved udgangen af januar, og vi har ikke flere dagligvarebutikker i Vestbjerg i de næste måneder. Her ville det være oplagt at køre til Vodskov og handle ind. Men der går ingen busser den vej, og cykle kan vi knap nok. Slet ikke nu, hvor sneen også fylder. Jeg ved også, at der er andre ting, som Vestbjerg kan byde på, som Vodskov ikke
DE URØRLIGE
kan, så trafikken går også den anden vej. Der er også børnehaver i Vestbjerg, der kæmper sig op til Tinghytten i skoven, hvor de små skal gå på Tingvej. Det er også farligt hver gang. Bilerne kører stærkt, og de viger ikke meget. Især ikke, hvis der er modkørende, og det er der meget ofte. Vejen er simpelthen for smal. Jeg forstår ikke, at det ikke bliver prioriteret. Nu er musikkens hus snart bygget færdig. Hvorfor egentlig det, når vi både har Skråen, og Europa- og Aalborg Hallen, samt Nordkraft, der kan huse de musikalske indslag i vores kommune? Hvor mange nødvendige cykelstier kunne der ikke være blevet bygget i stedet? Jeg har i efteråret snakket med en byrådspolitiker fra Vestbjerg, som jeg stemte på, alene af den grund, at han lovede at gøre noget ved cykelsti situationen mellem Vestbjerg og Vodskov. Da jeg snakkede med ham, sagde han, måske lidt arrogant, at der ikke var penge til cykelstien, men at den nok kom inden for de næste 7 år. Det kan jeg ikke vente på. Desuden ved jeg fra kilder, der ved lidt mere om den kommunale kasse end mig, at Aalborg Kommune har penge i kassen, og at andre kommuner skeler til ’Aalborg-modellen’, fordi vi faktisk har overskud. Hvordan vil man så forsvare, at vi bliver nedprioriteret? Jeg vil ha’ et ordentligt svar og ikke et arrogant politikersvar! Bettina Eriksen, Tingvej 19, 9380 Vestbjerg
LØRDAG 26. JANUAR KL. 19.30 SØNDAG 27. JANUAR KL. 16.00 Phillipe er mangemillionær, bor i Paris’ fineste kvarter og er lam fra halsen og ned efter en paraglidingulykke. Driss er arbejdsløs, småkriminel og bor i en forstadsghetto. Da Phillipe vil ansætte en ny hjælper, søger Driss modvilligt jobbet og forventer at få det kategoriske ”nej”, som han er vant til. Men Philippe, der savner forandring i hverdagen, overrumples af Driss’ sarkasme og befriende mangel på medlidenhed. De to oparbejder et usædvanligt venskab, som kommer til at udfordre deres respektive verdensbilleder.
Frank på
Hva’ synes du ....
Tingvej – set fra Vestbjergssiden.
Vodskov Avis
22. JANUAR 2013
Side 17
Hjemstavnsforeningen rykkede ud og ryddede op Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Vodskov skole kontaktede HorsensHammer Hjemstavnsforening sidste år før jul, og fortalte, at loftslokalerne, hvor foreningen har to samlinger, skal isoleres,
og der skal installeres nyt friskluftssystem til klasselokalerne. Det ville medføre, at pladsen til hjemstavnsforeningens samlinger ville blive indskrænket væsentligt, muligvis måtte samlingerne helt fjernes. Situationen blev drøftet i
foreningens bestyrelse på den netop afholdte generalforsamling i tirsdags. Alle var enige om, at der skulle gøres noget, med at få sagerne placeret et sted, hvor de gjorde mere gavn. Det blev på mødet aftalt, at der skulle kunne rykkes ud med kort varsel, når det blev nødvendigt at fjerne arkivalierne. Som sagt, så gjort. Svend Dam Larsen blev torsdag ringet op af Vodskov Skole, og aftalen som blev indgået ved generalforsamlingen tirsdag måtte indfries. Foreningen kontaktede hurtigt Hjallerup Mekaniske Museum, som bl.a. gerne vil overtage de gamle radioer og fjernsyn, og lørdag formiddag mødte både foreningen og museet så talstærkt op med tre store trailere for at tømme loftet. Sven Dam Larsen udtalte
i forbindelse med flytningen: - Vi er i Hjemstavnsforeningen meget glade for, at vores sager fortsat befinder
sig lokalt og kan indgå i Hjallerup Mekaniske Museum, hvor både ”Fortiden, nutiden og fremtiden er samlet”.
Det er godt og hurtigt arbejde af Hjemstavnsforeningen, der satte handling bag deres ord, det må vist kaldes rettidig omhu.
Normalt er skolegården fyldt med glade børn det boltrer sig på legepladsen, i dag var den fyldt med glade friske arbejdsvillige hjemstavns folk, der viderebragte de gamle klenodier til nyt liv på Hjallerup Mekaniske Museum.
Håndværkere Langholt AP Mureren S
Engang var en radio andet end blot en lille æske på bordet, engang var en radio et smukt solidt stykke møbel, som skulle flyttes af adskillige mænd.
Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02
Ny medarbejder finder ”fod”fæste ved Sko & Sko Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VODSKOV: Maiken Monique Milton er i det nye år startet som dugfrisk salgselev ved Sko & Sko i Vodskov. Maiken er 21 år gammel, og har læst på Aalborg Handelsskole, hvor hun har
taget nogle kursusforløb. Hun har nu påbegyndt en elevplads á to års varighed i butikken, og er allerede godt i gang med at servicere kunderne i butikken og rådgive dem med smil og gåpåmod. Velkommen til hende i vores lokale skobutik.
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Landinspektør med lokalkendskab
- For virksomheder og private ·
Håndværkerhjælp / Vikarudlejning Rep.- og vedligeholdelses-opgaver Ombygningsopgaver Oprydningsopgaver ude og inde Opmuring, oppudsning og vandskuring Udskiftning af døre og vinduer
: Handyman-Nord
Malerarbejde ude og inde ”Helt Solgt” service Totalrydning af dødsboer o.lign. Græsslåning med havetraktor Belægningsarbejde Opsætning af stakit og lamelhegn
Timepris: kun kr. 220,00 +moms ”Byrholt” Byrholtvej 32, 9381 Sulsted. Telefon 98 29 68 88 Eller kontakt: Robert Mølgaard direkte på mobil: 30 12 70 88
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start!
Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 www.s-lange.dk
Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v.
snedker- og malerarbejde
snedkerinden.dk v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16
TYLSTRUPMUREREN
ApS
AUT. KLOAKMESTER • Nybygning • Landbrugsbyggeri • Omforandring • Totalentreprise
v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, www.tylstrupmureren.dk Maiken er kommet i spotlight ved Sko & Sko, og er her opstillet på hendes rette hylde – ironisk nok lige ved siden af nyhedsskiltet.
”Byrholt” Handyman-service
tlf. 96 46 70 09 Bil 20 43 17 97
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Færdigmalede fodlister og gerigter ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforpligtende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Følfodvej 25 . 9310 Vodskov Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk
BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen
Vodskov Avis
Side 18
22. JANUAr 2013
Fortravlede mennesker har brug for afladning n KROPPEN: Der bliver i disse tider snakket om efKettlebelt - det ny motionsredskab.
terdønninger på stress og jag fra både jule- og nytårstid. Spændingerne i musklerne har måske bygget sig op i højtiden, og vi har nok dyrket mindre motion, og spist mindre sundt end godt er for vores kroppe. Netop som den stressede
juletid er overstået, kommer vi tilbage på arbejde og skal samle trådene op igen, og finde tilbage til sammen arbejdsniveau som før ferien. Det er hårdt for nogen hvert år, mens andre måske lærer af fejlene. Januar måned er heller ikke nogen
Boligmarkedet Find din bolig i Vodskov Avis telefon 98 29 33 22
STUEHUS I LILLE LANDSBY Allerup, 10 km nord for Hjallerup udlejes 3 værelser + soveværelse. Skolebus lige ved døren. 4.500 kr. pr. måned + forbrug. Klar til indflytning.
NY LAgErHAL
300 kvm. Uisoleret. 1800 kr. pr. måned. Kan lejes samlet eller delt.
TylsTrup 2 vær. lejlighed Mdl. leje kr. 2.810 + forbrug Kr. 525,Tlf. 24 62 10 60
Bolig på landet Bolig på 160 kvm, 4 værelser, stor, lys stue, stort soveværelse. Flot bolig i naturskønt område. Der er mulighed for hestehold. Boligen er klar til indflytning, beliggende 2 km fra Klokkerholm.
Tlf. 98 28 41 05
Marianne Grøn i aktion.
”englemåned”, da det er en lang mørk måned, der som regel er ekstrem kold, og dagene kan føles lange på alle mulig måder. Avisen mødte en lokal massør i Vester Hassing, der meldte om flere tilfælde at december/januar træthed blandt kunderne, Marianne Grøn udtaler bl.a. - der er mange kunder, der har direkte smerter og stivhed i bevægeapparatet, og som Døjer med/ har problemer med stress og søvnløshed, sagde Marianne til Vodskov Avis’ udsendte medarbejder, - mine kunder oplever at de kan mærke deres krop igen efter endt behandling, og de føler sig som helt nye mennesker.
Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alleGmærker Klargøring til syn RA Specialist i autoskader og dækLÅNEBTIS 3 års garanti på reservedele GRATISIL Klargøring til syn LÅNEBIL VED Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk
Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 2,95% - også til ældre biler
Thomas Johansen
NørresuNdby NØRRESUNDBY
bILsyN BILSYN Syn og Motorkontor
Drive-in -–finder tid tilnår dig...du
har tid! - også lørdage
MOtOrkO eller book online på www.norresundbybilsyn.dk ntOr • Vi har nummerplader til dit køretøj • Vi omregistrerer dit køretøj Hos os har du mulighed for at: • Vi afmelder dit køretøj - Hente dine nummerplader Vi ses på Virkelyst A - bag - Omregistrere dit23 køretøj Afmelde dit køretøj - når -din bil skal synes… Tlf. 20 605 603 – 20 605 604
- Husk venligst legitimation: Du skal ved afhentning kunne legitimere dig,
Hold gang i kroppene!
Affald er mange ting Biler sælges • STORT UDVALG af importerede biler til gule og hvide plader. • ALT I REPARATION af person- og varebiler. • LÅN BIL, mens din bil repareres.
Grindsted Autoværksted ApS
Bliv sat i den rette bås med en rubrikannonce
Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S er godkendt* affaldsbehandler. Vi giver op til 3.000 kr. for din gamle bil når du afleverer den hos os.
Tlf. 98 29 33 22
Uggerhalnevej 43 Grindsted · 9310 Vodskov
98 29 63 00 / 98 29 45 00
Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg www.huggeren.dk - www.98296300.dk - www refero.dk
Tlf. 98 28 61 45
TYlSTrUP aUToHandel & dÆKCenTer
Køb
Ingen kø hos os efter nummerplader! Ekspedition ved syn med: • Nummerplade-udlevering • Omregistrering • Afmelde nummerplader
Allan Christensen
Artiklen her, er blot en lille opfodring til at alle derude skal passe godt på sig selv og hinanden i denne influenzaplagede tid, hvor affaldsstofferne har ophobet sig, og alle har tendens til at blive ramt af en eller anden afskygning af januar feber.
Motormarked
Tlf. 98 28 41 05
Motormarked
I den selv samme by er der også mulighed for at få gang i bevægeapparatet på en ny måde, der er nemlig startet Cross Cirkeltræning op i Vestbjerg halen. Her foreslås det som en nytårskur, hvor man bruger kroppen som det primære redskab. Det er en træning med fuld intensitet, hvor der er garanteret sved på panden i 2 timer.
* ISO 9000 - 2001 godkendt
Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup
ViNTER Dæk Sundsholmen 33 9400 Nørresundby Tlf. 9819 1822 / 2332 1311
Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-
KommiSSion af biler
alT i aUTorePeraTion graTiS lånebil ved STørre reParaTioner ring På Tlf. 98 26 27 27 - eller kik ind til dit lokale værksted... Se vores salgsbiler
www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk
Priser ekskl. mont. og afbalancering
Auto-tilbud frA
Sulsted Autoværksted
Elkærvej 77bAkke - 9381 Sulsted Vestbjerg Tlf. 9826 1124 / 4038 1033
• Dæk og alufælge • Køb og salg af brugte biler • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Vaskehal • Aircon Service • Autotransport
Salg
Kai Guldborg
Rasmus Henriksen
Kig ind til
guldborg biler
Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg Tlf. 28 28 58 37
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov
Sude
v/ Mort
Karoline
Vodskov Avis
22. JANUAR 2013
Side 19
Kampdag i Vestbjerghallen Tekst og foto: Dennis Villumsen Serup n VESTBJERG: Der var hele 9 kampe på programmet i Vestbjerg hallen i søndags. Der var rigeligt med muligheder for at opleve godt og velspillet håndbold i den lokale hal. Den skrivende journalist, oplevede bl.a. U-12 Drenge A kampen mellem Vestbjerg IF og Strandby/Elling IF, og har derfor valgt at dele sin oplevelse af denne. Vestbjergs drenge var uden point efter de første to kampen, så det var klart fra
start, at de havde noget de skulle bevise overfor dem selv og tilskuerne - og de gjorde de i den grad. Hele kampen igennem var præget af heroisk kæmpende Vestbjerg drenge, der både angrebsmæssigt og forsvarsmæssigt stod distancen. Pointscoren bølgede frem og tilbage mellem de to hold, men Vestbjerg holdt skansen langt hen af vejen. U-12 drengene måtte desværre se kampen ende med en 17 -17, og det udløste to point til stillingen i puljen. Vestbjerg har
helt sikkert potentialet til at få flere point hjem i de fremtidige kampe. Det var en spændende og sindsoprivende kamp i en velbesøgt Vestbjerg hal, hvor Vestbjergs U-12 drenge havde fortjent at vinde. De leverede håndbold spil på linje med Danmarks drenge ved VM. Træneren for Strandby/Elling IF leverede ikke en forbilledlig optræden, og burde nok havde fået en advarsel for usportslig optræden på sidelinjen, men retfærdigheden sker desværre ikke altid fyldest.
Vodskovs U 8 (1) og (2) fodbolddrenge samlet efter at have opnået flotte resultater ved den store indendørs fodboldturnering i Hadsund Hallerne.
Vodskovs U8 – fodbolddrenge vendte sejrrige hjem Tekst og foto: Erik Amstrup
Det var koncentreret forsvarsspil fra Vestbjergs side og Strandby/Elling drengene fik ikke mange ben til jorden. Fornemt arbejde af drengene, der var meget målbevidste.
n VODSKOV: Lørdag deltog Vodskovs to U 8 – drengefodboldhold i den store indendørs fodboldturnering ”Nilfisk Alto Cup 2013” i Hadsund Hallerne. Højt at flyve, men ikke dybt at falde. Skytterne fra Vestbjerg havde indstillet deres skud, og de var meget farlige i deres angrebsspil.
Endnu engang viste Vodskov-drengene, at de formår til at sparke så målret-
tet til bolden, at den ender i modstandernes net.
hvor alle tre puljevindere mødtes.
I Pulje 2 spillede Vodskov (1) spillede sig frem til en flot andenplads2, mens Vodskov (2) – takket være bedste målscore - vandt en meget lige Pulje 3.
Her endte Vodskov til slut i en nervepirrende straffesparkskonkurrence, som de vandt 3 – 2, da det lykkedes Vodskovs målmand Nikolaj L. Røgilds at fange bolden fra Frem Skørpings sidste spark.
Vodskov (2) gik derfor videre til slutspilsrunden,
Håndværkere Udskiftning af Drivhusglas termoruder
Tylstrup VVS
Vodskov Malerforretning
Udskiftning af termoruder Alt glarmesterarbejde udføres Forsikringsskader Alt i glas, spejle og forsikringsskader
Kristian Larsen - Malermester
GLARMESTERFIRMAET
Tlf. 98 29 33 80
ApS
Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Vodskovvej 135 Tlf. 75407627 75 76 Tlf. 98 25 75 98 76 ·25 Mobil
Mobil 40 27 75 76
Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 rubrik ANNONCER : 98 29 3 3 2 2
Langholt El-service
El-arbejde af enhver art udføres, såvel reparationer som ny-installationer. Tilbud gives uden forbindende.
TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77
v/ Per Nielsen Aut. El-installatør
Horsensvej 4, Langholt 9310 Vodskov
Tlf. 98 25 75 77
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
VVS Installatøren er på vej... Nyt og reparationer Indretning af badeværelser Forsikringsskader Hovedentrepriser Kloakarbejde Blikkenslagerarbejde
VVS
Aut. VVS-installatør & kloakmester LEO NIELSEN
Installatøren
Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk
Vodskov Avis
Side 20
22. JANUAr 2013
Nyt Jysk Mesterskab til Hjallerup Bordtennisklub n HJALLERUP: I weekenden 12./13. januar havde Hjallerup Bordtennis sendt i alt 8 spillere af sted til de individuelle Jyske Mesterskaber, der blev afviklet i Hobro Idrætscenter. Det blev tre medaljer samt en række gode placeringer. Den første medalje kom i Yngre Drenge/Pige Mixdouble hvor Jakob Larsen og Xenia Rindom var i finalen. De måtte efter en jævnbyrdig kamp se sig besejret med 3-1 i sæt til et par fra Søhøjlandet. Og dermed blev det til en sølvmedalje. Det blev også de samme to spillere som vandt de andre medaljer i hver sin singlerække. I Yngre Drenge C vandt Jakob Larsen sine første otte kampe og var dermed i semifinalen. Men her slap kræfterne op efter en lang dag og det blev desværre endestationen efter et nederlag til en spiller fra Grenå og dermed en meget
fortjent bronzemedalje til Jakob. Sidste medalje kom i Pige Puslinge A. Her spillede Xenia Rindom sig sikkert i finalen hvor hun mødte en spiller fra Sjørring som hun tidligere havde besejret i indledende pulje. Finalen blev dog en noget mere tæt affære som bar præg af begge spillere havde haft en lang dag med mange kampe. Efter at have været bagud 0-2 i sæt lykkedes det Xenia at vende kampen og vinde 3-2 efter 11-9 i 5. og afgørende sæt. En fortjent guldmedalje og Jysk Mesterskab til Xenia.
OnsDAg
Men en flot indsats af alle spillere som virkelig viste fight og kampgejst, som især om lørdagen fra stævneledelsen fik sat både tålmodighed og fysik på prøve da enkelte rækker strakte sig over hele ti timer. Jakob Larsen og Xenia Rindom fra Hjallerup Bordtennisklub gjorde en blændende indsats ved de individuelle jyske bordtennis-mesterskaber.
Kender du Kirkebrohus i Langholdt? Horsens-Hammer Lokalhistoriske Arkiv har i sin samling et postkort/ fotografi af ”Kirkebrohus i Langholdt”. Arkivet har dog ingen oplysninger om hverken Kirkebrohus eller de personer, der optræder på billedet.
Det var lige ved at det kunne være blevet den helt store medaljehøst til klubben. For både Christian Rindom (Drenge C & Junior D), Alexander Wimmelmann (Yngre Drenge D) og Patrick Rindom (Drenge D) spillede sig helt fra til ¼-finalerne i deres respektive rækker inden de måtte bøje sig. Og endte dermed
Ugens tv DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Hos Clement 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Kender du typen? 20.40 Myginds mission 21.30 TV Avisen med Penge 22.20 Sporten med VM håndbold 22.35 Dirty Sexy Money. Amr. dramaserie 23.15 Til undsætning 00.00 OnsdagsLotto 00.05 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.20 Corleone. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Pu Yi - Kinas sidste kejser 18.45 The Daily Show 19.05 Kirurgiens historie 20.00 Galskab 20.40 Taggart: Farlig medicin 21.25 Luther - strømer på kanten 22.30 Deadline 23.00 En ny verdensorden 23.55 The Daily Show 00.15 Går det godt? 00.45 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 VM Håndbold: Studiet 20.35 VM Håndbold: Kvartfinale 21.25 VM Håndbold: Kvartfinale 22.15 VM Håndbold: Studiet 22.35 Nyhedsblok 23.10 Station 2 Efterlyst 23.35 Natholdet 00.10 Klovn. 2 afsnit 01.15 Natfjernsyn
lige udenfor medaljerne. De sidste tre spillere: Peter Mejlkjær, Christian Larsen og Niclas Strømgaard spillede sig alle flot igennem deres indledende pulje. Men i det videre slutspil måtte de bøje sig for overmagten inden de afgørende kampe om medaljer.
tORsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Bonderøven 20.30 Herlufsholm - 8 år senere 21.00 Du skal dø: Hvad kroppen gemte 21.30 TV Avisen 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten med VM håndbold 22.25 Kriminalkommissær Foyle 00.00 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.10 Corleone. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 Arven efter Kina 18.45 The Daily Show 19.05 Kirurgiens historie 20.00 Clement debatten 21.00 Farligt job - minearbejder i Mongoliet 21.50 Det slører stadig. 2 afsnit 22.20 Krysters Kartel 22.30 Deadline 23.00 Google Baby 00.00 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Savnet 20.50 Korrespondenterne 21.25 Alarm 112 22.00 Nyhedsblok 22.35 Station 2 Efterlyst 23.05 Natholdet 23.50 Klovn. 2 afsnit 00.55 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.50 Kongen af Queens. 2 afsnit 02.40 Natfjernsyn
FReDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Bag Borgen 12.35 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Bonderøven 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Disney sjov 20.00 X Factor 21.00 TV Avisen med Vores Vejr 21.25 Agent 007 - Tomorrow Never Dies 23.20 Mød vores nabo. Amr. komedie fra 2003 00.45 Blue Thunder 02.30 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.10 I nationens tjeneste. 2 afsnit 13.10 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.50 Arven efter Kina 18.45 The Daily Show 19.05 Kirurgiens historie 20.00 In the Vally of Elah. Amr. drama fra 2007 21.55 24 timer vi aldrig glemmer 22.30 Deadline 23.00 Uskyldens år 01.10 The Daily Show 01.30 Går det godt? 02.00 Sagen genåbnet TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.05 Et umage par. 2 afsnit 15.55 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Hvem vil være millionær? 20.55 VM Håndbold: Studiet 21.25 VM Håndbold: Semifinale 22.10 VM Håndbold: Semifinale 23.20 Kingdom of Heaven 01.45 Sky Cops 02.20 Livredderne på Bondi Beach 02.50 Natfjernsyn
Ved du noget, så kontakt venligst Horsens-Hammer Hjemstavnsforening v/ Svend Dam Larsen, Horshøjvej 4, Vodskov.
LØRDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprog. 15.00 Taggart: En sand gyser 16.15 X Factor 17.15 Xtra Factor 17.40 Før søndagen 17.50 Herlufsholm - 8 år senere... 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret 19.00 Naturens små mirakler 20.00 Optakt til Dansk Melodi Grand Prix 2013 20.30 Dansk Melodi Grand Prix 2013 23.00 The Holiday 01.05 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Syv citater fra en ateist 08.55 1800 tallet på vrangen 09.35 The Tudors. 2 afsnit 11.10 I nationens tjeneste. 2 afsnit 12.50 Eftermiddagsprog. 15.45 22.07/Utøya 17.15 Cannabis - en ond urt? 18.10 Store dyr under kniven 19.00 Kålkællingerne 19.30 Det sejler 20.00 DR2 Tema 22.30 Deadline 22.55 Det slører stadig. 2 afsnit 23.25 Lige på kornet 23.45 Natfjernsyn TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.15 Årgang 0 - år 13 13.05 Ung med de gamle 13.35 All About Steve 15.20 Gordon Ramsays hotelmareridt 16.05 Korrespondenterne 17.00 Magiske Mikkel - verdens bedste håndboldspiller 18.00 Nyhederne 18.20 Regionale nyheder 18.30 VM Håndbold: Studiet 18.55 VM Håndbold: Bronzekamp 19.40 VM Håndbold: Bronzekamp 20.50 Hitman 22.25 The Peacemaker 00.30 Natfjernsyn
sØnDAg
23. - 29. januar 2013
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 BingoBoxen 12.25 Tre piger søger en millionær. Amr. komedie 13.55 OBS 14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 14.50 Borgen 15.50 Sporløs 16.30 VM håndbold finalen, direkte 19.00 OBS 19.05 Ægyptens gåder - Sfinksen 20.00 Borgen 21.00 21 Søndag 21.35 Sporten 21.45 Kode for mord 22.35 The Phantom of the Opera. 00.50 Natfjernsyn DR2 08.20 Himlen over Danmark 08.50 Formiddagsprog. 11.20 I nationens tjeneste. 2 afsnit 13.00 Eftermiddagsprog. 16.00 Giganten 19.15 Epigenetik - hvordan mad påvirker vores gener 20.00 Hairy Bikers i Tyskland 21.00 Kålkællingerne 21.30 Gintberg på kanten 22.00 Det sejler 22.30 Deadline 23.00 Fristad i frigear 23.30 Paradox 00.20 Lige på kornet 00.45 Sagen genåbnet TV2 05.30 Morgen TV - mest for børn 08.05 Ninjago 08.30 Bølle-Bob 09.00 Go’ morgen Danmark 12.00 Nyhederne 12.10 Savnet 12.55 Silas’ opgør 13.25 The Notebook. Amr. romantisk drama 15.35 Dicte. Dansk krimiserie 16.30 VM Håndbold: Studiet 17.05 VM Håndbold: Finalen 17.55 VM Håndbold: Finalen 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogarm 20.00 Razzia - SKAT rykker ud 20.30 CPH Lufthavnen 21.00 Alle for Én 22.30 I Luv Jan 23.20 Natholdet. 4 afsnit 01.40 Klovn 02.10 Natfjernsyn
MAnDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 21 Søndag 12.50 Eftermiddagsprog. 16.00 Børne TV 17.00 Hun så et mord 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Sporløs 20.40 Sådan er kærligheden 21.05 Aktion sociale bedragere 21.30 Nyhedsblok 22.30 Mord med miss Fisher 23.25 Djævlens advokat 00.10 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.10 Raseri i blodet. 2 afsnit 14.20 Eftermiddagsprog. 16.10 Hun så et mord 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kinas kapitalistiske revolution 18.45 The Daily Show 19.10 Kan videnskaben 20.00 Det sejler 20.30 Broderskab 22.10 Alt forladt 22.30 Deadline 23.00 Kvinderne fra Mjølnerparken 23.30 The Daily Show - ugen der gik 23.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Dicte. Dansk krimiserie 20.55 Station 2 - stop tyven 22.00 Nyhedsblok 22.35 Dags Dato 23.25 Natholdet 23.55 Klovn. 2 afsnit 01.00 Grænsepatruljen. 2 afsnit 01.55 Natfjernsyn
tIRsDAg
DR1 06.00 Morgen TV - mest for børn 08.30 Formiddagsprog. 12.00 DR Update - nyheder og vejr 12.10 Eftermiddagsprog. 17.50 TV Avisen 18.00 Price inviterer 18.30 Nyhedsblok 19.00 Aftenshowet 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag 20.40 Danmarks Indsamling det nytter 21.05 Kontant 21.30 TV Avisen 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Maria Wern 23.15 Det tavse vidne 00.15 Natfjernsyn DR2 08.05 Morgenandagten på DR2 08.25 Formiddagsprog. 11.10 Raseri i blodet. 2 afsnit 14.15 Eftermiddagsprog. 17.00 Deadline 17.30 P1 Debat på DR2 17.55 Kinas kapitalistiske revolution 18.40 The Daily Show - ugen der gik 19.10 Kan videnskaben 20.00 Store danskere: Mogens Glistrup 20.30 Dokumania 21.50 Ugens rapport 22.30 Deadline 23.00 30 års krig i Guds navn 1979-1989 23.50 Natfjernsyn TV2 05.00 Morgen TV - mest for børn 06.00 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhedsblok 12.20 Air Ways 12.45 Eftermiddagsprog. 15.00 Nyhederne 15.10 Et umage par. 2 afsnit 16.05 Venner. 2 afsnit 17.00 Nyhedsblok med Go’ aften Danmark 20.00 Årgang 0 - år 13 20.50 Silas’ opgør 21.25 Ung med de gamle 22.00 Nyhedsblok 22.35 CPH Lufthavnen. Reportageserie 23.10 Natholdet 23.40 Klovn. 2 afsnit 00.45 Natfjernsyn