Til samtlige husstande, kontorer og butikker
17. årgang - Nr. 27
Tirsdag 3. juli 2018
Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Den fornuftige jyske Thea (i midten) sammen med de ganske anderledes The Mean Girls
Thea sammen med sin hippieagtige storebror.
Flot ungdomsmusical sluttede skoleåret på Vodskov Skole VODSKOV: Vodskov Skoles Aula kunne i sidste uge nemt forveksles med et af de store teatre
på Broadway i New York. Elever fra skolens 7. og 8. klasser havde indtaget scenen med ungdomsmu-
sicalen ”Et kig ind bag facaden”. - Eleverne har som led i deres valgfag brugt to uger på
at skrive musicalen, indøve tekst, musik, koreografi, lave scenografi og kostumer, lægge makeup, sætte
lys, og alt det, der ellers skal til for at sætte en flot forestilling op, fortæller lærer Carina Jungersen, der
sammen med musiklærer Torben Schmidt har været tovholder på projektet. Musikken er - bortset fra et enkelt nummer, som eleverne selv har skrevet, kendte popnumre – dog med nye tekster og i egne indspilninger.
Fortsættes på side 6
SOMMERÅBEN ALLE HVERDAGE
8.30-19.00 G7 PRO
22 shimano di2 gear Str. XL Carbon
Før kr. 43.999,sPaR
OveR
20%
FÅ ET SYNSTJEK
Tourtilbud Nu kr.
34.999,-
Vodskovvej 51, 9310 Vodskov. Tlf. 98 29 44 77 Se også: www.vodskovcykler.dk
Følfodvej 3, Vodskov Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk
Vodskov Avis
SIDE 2
3. JULI 2018
Bekendtgørelser
Per Andersen - Ny formand i Vodskov IF Fodbold
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Erik Pedersens bisĂŚttelse PĂĽ familiens vegne Gerda Pedersen
VODSKOV: Formanden for Vodskov IF Fodbold John Hjelm har valgt at stoppe – og er derfor udtrüdt af bestyrelsen. Formandsposten er derfor overtaget af klubbens hidtidige nÌstformand Per Andersen, som har overladt sin post til Carsten Bay. Bestyrelsen bestür herefter desuden af sekretÌr Jet-
sommertid
Skrügade 4 . 9400 Nørresundby . Tlf. 26 44 02 41 Mail: else@minafsked.dk . www.minafsked.dk
Ă…bningstider i juli mandag, torsdag, fredag . . . . . kl . 9-14
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
77.850, .350,--
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
Begravelse: Begravelse:
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
Martin Breum, der hidtil har vĂŚret suppleant, er indtrĂĽdt som nyt medlem af bestyrelsen i stedet for John Hjelm.
Per Andersen - Ny formand i Vodskov IF Fodbold
pĂĽ Vodskov Avis
VED DĂ˜DSFALD
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• IlÌgning i kiste IlÌgning i kiste •• Kistepynt, ürstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, ürstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillÌg weekendtillÌg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
te Philipsen, kampfordeler Carsten Segenstrøm Svendsen samt kontaktpersonerne for henholdsvis seniorer og juniorer Mark Christensen og Anja Jensen.
BEDEMAND
Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
Jens Bach,
Kløvermarken 20 i Vodskov
fylder 80 ĂĽr
tirsdag onsdag . . . . . . lukket vodskovavis@vodskovavis.dk el. annonce@vodskovavis.dk Tlf. 98 29 33 22
Følfodvej 24, 9310 Vodskov.
den 7. juli 2018.
Hjertelig Tillykke
Omsorg, nĂŚrvĂŚr %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG og respekt...
- kommer gerne i hjemmet - Uddannet bedemand med mere end 20 ĂĽrs erfaring
TRYKSAGER
¡ Annoncer ¡ Brevpapir ¡ Kuverter
¡ Blanketter ¡ Visitkort ¡ Labels
¡ Brochure ¡ Blokke ¡ Løsblade
VODSKOV AVIS ¡ Følfodvej 24 Tlf. 9829 3322 ¡ janni@vodskovavis.dk
5HNODPH
+DYQHJDGH $VDD
7OI &S5
Her overbringer Per Firring Andersen en flot afskedskurv til stadioninspektør Kim Matthiasen som har sidste arbejdsdag i dag tirsdag.
TrĂŚffes altid pĂĽ
MASSAGE, ZONETERAPI & AKUPUNKTUR
www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk
Ă…ben efter aftale
Tlf. 41 12 00 00 Er din VODSKOV AVIS ikke leveret
VODS KOV
Torvet 1B, 9400 Nørresundby Karin Larsen / www.karinlarsen.dk
inden tirsdag
BEGRAVELSESFORRETNING
(9400: onsdag)
LĂŚgehuset i Vodskov
kl. 19
KAN ALTID TRÆFFES PÅ TLF.:
98 29 23 22
bedes du kontakte os pĂĽ 98 29 33 22 eller Nordjyske Distribution pĂĽ 99 35 34 34 eller klik ind pĂĽ budzonen.dk/ tastselv
Korsgaards Eftf. v/ Per Ryevad www.bedemand-korsgaard.dk AFDELINGER: Dronninglund • Hals og Vester Hassing Hjallerup • Vodskov • Aalborg
Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00. Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00. Sundhedsfaglig rüdgivning fra kl. 9.00-10.00.
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.245 ekspl.
Betina Rose Torben Ingvorsen
Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00
Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.
Rikke Dolmer
Medicinbestilling pĂĽ telefonsvaren.
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Ruth RendbĂŚk
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Birgitte Røgilds Lund Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk
Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Tlf. 98 29 33 22 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
3. JULI 2018
SIDE 3
Skift til en bank der brænder for dig Book et uforpligtende møde med en af os, hvor vi gennemgår dine muligheder.
Mette Sudergaard Kunderådgiver i Nørresundby Tlf. 9870 5020 mette.sudergaard@nordjyskebank.dk
I april plantede børn fra Tylstrup Skole og børnehaven Krudtuglen 200 nye træer. Nu har den nye skov fået navnet ”Trylleskoven”.
Jette Sørensen
Tylstrups nye skov hedder nu Trylleskoven
Kunderådgiver i Nørresundby Tlf. 9870 5018 jette.soerensen@nordjyskebank.dk
TYLSTRUP: Den sidste torsdag i april plantede børn fra Tylstrup Skole og byens børnehaven Krudtuglen 200 nye træer på det store grønne areal ved Klitgaardsvej. Samtidigt udskrev skolen og Tylstrup Samråd en konkurrence om navnet
til den nye skov. Blandt de indsendte forslag blev der nomiret fire navne, der blev lagt ud til afstemning. Vindernavnet blev ”Trylleskoven - måske i forvisning om, at der her vil ske magiske ting, når træerne er vokset til.
De 200 træer blev skænket af Dansk Skovforening i forbindelse med kampagnen ”Genplant Planeten”, hvis formål er at engagere børnene i problematikken omkring klimaforandringerne.
Tanja Andersen Kunderådgiver i Vodskov Tlf. 9870 5507 tanja.andersen@nordjyskebank.dk
Nørresundby · Torvet 4 Vodskov · Vodskovvej 43
- det sikre valg
UDSALGET
25% 50% ER I FULD GANG HOS BRUNØ
Spar
PÅ ALT I BUTIKKEN - GÆLDER DOG IKKE TILBEHØR, UNDERTØJ, NYHEDER, BASISVARER OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER
G OS
BESØ
Å PÅ
VODSKOV - VODSKOVVEJ 45 - 7020 0029
OGS
DY.DK
N BTRE
Vodskov Avis
SIDE 4
3. JULI 2018
Arrangementer
Fodbolddrenge kæmper om bolden, mens publikum, der vist mest består af Roligans - ser på.
Solbeskinnet Vodskov Cup med masser af fodboldglæde VODSKOV: I weekenden indtog omkring 1.800 fodboldglade piger og drenge fra 32 nordjyske klubber sammen deres forældre, søskende og venner et sommerlunt Vodskov Stadion. Fodboldspillerne - i årgangene U 5 til U 14, spillede lørdag og søndag omkring 450 kampe på 3, 5, 8 og 11 mands-baner med masser af hep fra publikum ude på ”lægterne”. Nogle af de unge fodboldspillere var med, fordi de synes, det er sjovt at spille fodbold. Andre spillere gik tydeligvis mere dedikerede ind i spillet. Bolden skulle sparkes ind mellem målstængerne, så man kunne vende sejrrigt hjem. Hvis de store professionelle fodboldklubber har talentspejdere, der er i stand til at se mere end par sæsoner frem, ville de med stort udbytte have tilbragt weekenden på Vodskov Stadion. Vodskov Cup er ikke kun fodbold. Der var også
U7 drengene gav den gas på banerne.
TSV kunne modtage guldmedalen i U11 piger hvor Vodskov måtte nøjes med bronce.
Et kvalificeret gæt: Her ses næste årtis svar på Nadia Nadim
andre aktiviteter på stadion, bl.a. ansigtsmaling og hoppeborge. Der var også muligt at afprøve Vodskov IF’s nye udendørs fitnessredskaber. Der var opstillet boder, hvor over 150 frivillige fra
LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup
FREDAg D. 6. Og LøRDAg D. 7. jULI KL. 10.00 -16.00 Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på
tELEFON 98 26 16 97
Vodskov IF med familier havde travlt med at servicere de mange sultne og tørstige gæster. Søndag eftermiddag sluttede Vodskov Cup, hvor alle, der har været involveret, kunne se tilbage
på to solskinsdage med masser af fodbold, hygge og sjov. Dermed kan Vodskov Cup 2018, der var den 16. i rækken, sætte endnu et flueben på listen over succeser.
Også i U13/14 drengerækken, måtte Vodskov se sig slået på point af TSV, som er Tylstrup, Sulsted og Vestbjerg.
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Der var travlt i mad- og drikkeboderne på årets Vodskov Cup.
Vodskov Avis
3. JULI 2018
SIDE 5
Stald Torpegård havde taget et par friske ponyer med, så børnene kunne få sig en lille ridetur.
Grillmaden blev nydt på trapperne foran indgangen til Sulsteds Dagli’Brugs.
SULSTED: I Sulsted har de fået blod på tanden efter forrige lørdags familiedag på Mindejorden. Fredag aften var omkring 200 borgere samlet på parkeringspladsen ved byens Dagli’Brugs, hvor brugsbestyrelsen havde rejst Sulsted Borgerforenings telt og tændt op i grillen. I teltet var der opstillet borde og bænke fra Tommy Telt, der bor i Sulsted,
Der var både anrettet buffet - og opsat telt.
200 Sulstedborgere til sommerfest ved Dagli’Brugsen mens det lokale band Feed the Cat spillede op. Stald Torpegård kom med et par friske ponyer, så alle byens børn kunne få en tur. Menuen bestod af koteletter, pølser, kartoffelsalat, grøn salat og flutes, der kunne nydes med øl eller en vand. Mange valgte de skyggefulde pladser i teltet, mens især børnefamilierne nød en plads i solen på betontrappen foran Brugsen.
Åres Vodskov Cup i golf spilles i Hals VODSKOV: Planlægningen af den årlige Vodskov Cup i golf er allerede godt i gang. Den spilles i Brønderslev Golf Klub lørdag den 6. oktober. - Det hele startede i Hals Golf Club for 16 år siden. Mange fra Vodskov og nærmeste omegn spiller i flere forskellige klubber. Nogle af dem fik dengang ideen til at arrangere en match for bysbørnene. - Første Vodskov Cup blev spillet i Hals. Året efter spillede man i Brønderslev, og senere kom også Dronninglund Golfklub med. Turneringen holdt dermed på skift mellem de tre klubber, fortæller Peter Nielsen, der er én af initiativtagerne. Hidtil har det kun været ”golfere”, der er bosat i 9310-området – dog lige
Uddeler Claus Borregaard skød bolde ned fra butikkens til børnene, der også kunne vinde både fredagsslik og chips - I bestyrelsen er vi glade for den store opbakning til arrangementet og har allerede besluttet, at vi gentager succesen til næste år, siger formanden for Dagli’Brugsens bestyrelse Stella Byskov.
NYE BRILLER NYE BRILLER DU BETALER FRA 125,- PR. MÅNED. Startpris for 1. brille fra 400,DU BETALER FRA 125,- PR. MÅNED. inkl. stel og glas Startpris for 1. brille fra 400,inkl. stel og glas
Peter Nielsen: - Fremover kan også golfspillere fra Stae og Vester Hassing deltage i Vodskov Cup.
med undtagelse af Stae og Vester Hassing, der har kunnet deltage. - Det laver vi om på i år, så også golfspillere bosiddende i Stae og Vester Hassing fremover får mulighed for at svinge køllerne under Vodskov Cup, tilføjer Peter Nielsen.
FOCU S OPTI KS FOCU OPTI K
TLF. 98 17 47 77
MAIL: BUTIK@FOCUSOPTIK.DK WWW: FOCUSOPTIK.DK
TLF. 98 17 47 77
MAIL: BUTIK@FOCUSOPTIK.DK WWW: FOCUSOPTIK.DK
SIDE 6 Fortsat fra forsiden
Vodskov Avis
3. JULI 2018 handler om Thea, der netop har mistet sine forældre i en trafikulykke. Hun må derfor sammen med sin hippieagtige storebror flytte fra det mørke Jylland til Djævleøen og bo hos deres moster i Hellerup. På sin nye skole, Ordrup Skole stifter den jordbundne Thea bekendtskab med ”The Mean Girls”, der med Simone i spidsen, sætter dagsordenen og bestemmer, hvad der er ”cool”, og hvad der er ”out”. Theas musiksmag er absolut out. I musicalen udfordres Thea på, hvad hun selv står for – og udfordres på sine egne og fællesskabets interesser. Omkring 25 elever har været involveret i musicalprojektet, både på og bag scenen. Imponerende flot – og desværre uden mulighed for at prolongere forestillingen, som det hedder i teatersproget. Skuespillerne er nemlig oven på anstrengelser taget på en lang og velfortjent sommerferie.
Det unge publikum venter på, at musicalen går i gang. De to hovedrolle-indhavere i skolemusicalen “Et kig bag facaden”: Clara Windbirk som Thea og Amalie Sudergaard som Simone - leder af The Mean Girls.
Gudstjenester Søndag den 8. juli Vodskov Kirke Kl. 9.00 Bodil Bolding Hammer Kirke Ingen Horsens Kirke Kl. 10.30 Bodil Bolding
- Den første uge gik med at få idéer til en handling. Og dem kom der så mange af, at eleverne vist nok mistede overblikket og i det hele taget tvivlede stærkt på, om de overhovedet fik stablet en musical på benene. Men så kom der styr på det hele, og i denne uge har de unge opført forestillingen flere gange. Både for forældre og andre elever, fortæller Carina Jungersen. ”Et kig bag facaden”
En musical er ikke kun det, der foregår på scenen.Den kræver også en velfungerende teknik.
Kirke og kultur
Nørresundby Baptistkirke Kl. 10.30 Annette Grarup Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Lars Jensen Tylstrup Frikirke Ingen Sulsted Kirke Ingen Vestbjerg Kirkecenter Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Jessie Jørgensen Nørre Uttrup Kirke Ingen Hvorup Kirke Kl. 10.00 Jan Pahus Nissen
En lille byggesnak mellem Lars Balle - Arkitekthuset Vodskov, tømrermester Henrik Kjærsgaard - Kjærsgaard & Simonsen og menighedsrådsformand Hans Jørgen Dalum.
Rejsegildet på den moderniserede Vodskov Sognegård foregik helt efter traditionerne med pølser - og hvad dertil hører.
VODSKOV: Fredag eftermiddag var der rejsegilde på ombygningen af Vodskov Sognegård. Rejsegildet blev holdt i nøje overensstemmelse med de gamle byggetraditioner – og i fuld respekt for – og hensyntagen til, at man opholdt sig på en – ganske vist afskærmet - del af kirkegården. Der var taler af Per Wimmelmann fra menighedsrådet og Lars Balle fra Arkitekthuset Vodskov A/S, der har tegnet stregerne til moderniseringen.
håndværkerne, selvom der selvfølgelig bliver diskuteret lidt frem og tilbage under byggemøderne.
Rejsegilde på moderniseret Vodskov Sognegård - Lige siden håndværkerne fra Kjærsgaard & Simonsen påbegyndte arbejdet, har det været en forudsætning, at vi har kunnet benytte sognegården. - Håndværkerne har vist stort hensyn, når der har været kirkelige handlinger, som f.eks. begravelser og bisættelser, sagde Per Wimmelmann, der også roste kirkens personale for at være imødekommende og fleksible under ombygningen. Også Lars Balle fra Arkitekthuset havde ros til
Høj udnyttelsesgrad Ombygningen, der stort set holdes indenfor de eksisterende rammer, vil gøre Vodskov Sognegård langt mere funktionel. Udnyttelsesgraden er høj. Vodskov Sogn er ét af landets mest aktive sogne, der udover de kirkelige handlinger også har mange kulturelle arrangementer,
sangkor, konfirmandundervisning, Tirsdagsklubben, spiseklub og meget andet. Desuden rummer sognegården også kontorer for kordegn, sognemedhjælper, organist og kirketjener. Med ombygningen optimeres personale-faciliteterne, så de lever op til myndighedskravene. Den ombyggede sognegård forventes at stå klar til ”genindvielse” i september.
Vodskov Avis
3. JULI 2018
SIDE 7
Vagtskifte i Sparekassen Vendsyssel Vester Hassing VESTER HASSING: Torsdag eftermiddag blev der både sagt farvel og goddag i Sparekassens Vendsyssels afdeling i Vester Hassing. Kunderådgiver Dorte Olesen har valgt at gå på efterløn. I dagens anledning blev sparekassens telefoner lukket kl. 15.00. Derefter strømmede det ind med kunder, der takkede Dorte Olesen hendes gode indsats gennem årene. Samtidigt voksede gavebordet med blomster, vin og kurve. Dorte Olesen glæder sig at nyde sin nye tilværelse som efterlønner. Hun er ikke spor i tvivl om, at hun nok skal få tiden til at gå. Hun bor i Gandrup, hvor hun er engageret i både byens samråd og gymnastikforening. Og her er der nok at rive i. Dorte Olesen er også en ildsjæl, når det gælder vigtige lokale sager - ikke mindst den om ”vindmøllerne i Gandrup”. - Man ville sætte nogle store vindmøller op lige i udkanten af byen – og meget tæt på vores ejendom. Vi blev derfor opfordret til at
DANSK DESIGN
Cathrine Jensen og Dorte Olesen foran gavebordet.
søge værditabs-erstatning. Det var absolut ikke tilfredsstillende. Vi var derfor fem-seks borgere, der kæmpede mod opsætningen af møllerne – og vandt, fortæller Dorte Olesen. Ved torsdagens reception blev der ikke kun sagt farvel til Dorte Olesen. Der blev sagt velkommen til hendes afløser Cathrine Jensen, der blev ansat i Sparekassen Vendsyssel den 1. juni. Den nye kunderådgiver
bor til dagligt i Klarup – og har ikke noget imod at skulle krydse Limfjorden hver dag. Nogle af hendes nye kolleger har foreslået hende at anskaffe en kajak, så hun kan komme på arbejde, når Limfjordstunnelen bliver for besværligt at køre igennem. Cathrine Jensen kommer fra Spar Nord Bank i Hjallerup, hvor hun de seneste ti år har arbejdet som kunderådgiver.
MØBLER
Skydedøre –– til overraskende lave priser. *
SMART garderobe 3.652,-
Kvik Aalborg CITY SYD, Stenbukken 16, Aalborg SV, tlf. 70 21 29 01 www.kvik.dk/aalborg
R E L B Ø M R E L B Ø R M E L B R Ø E M L B MØ
* Prisen for den viste løsning er inkl. skydedøre, skinnesæt, gavl og anslag. Ekskl. indretning. Indretning ekskl. styling: 7.912,-
R E R L E B L B Ø Ø M M R E R L R E B R E E L Ø L B B M Ø MØBL ER M Ø M R E L B Ø R E M L R B E Ø MØBL MØBL M MØBLER R R E E L L B B Ø Ø M M R E 0 L 0 . B 9 Ø . L K MØBLERERNSDAG DEN 4.M I L JU MØBLER L O B Ø R E M T R A T S VI ERØBLER L B Ø M R M E L B Ø R E M L B R Ø E M L R B R E E Ø L L R B E B L Ø M Ø B M Ø M M R E L B Ø M R E L B Ø R M E R L E B L Ø B Ø M M R E L R R B E E Ø L L B M R MØ MØBLERMØBB E L B Ø M R E L Ø M
G L A S UD T R O T S I V R E SÅ HOLD
Normale åbningstider: Mandag-fredag 9.00-17.30 · Lørdag 9.00-12.00 · Kig ind og se de mange tilbud
Vodskov Avis
SIDE 8
3. JULI 2018
SommerSjov Vind med Vodskov Avis hele sommeren! Hen over sommeren kører Vodskov avis konkurrencer, hvor du kan vinde flotte præmier udlovet af nogle af vores faste annoncører. Du kan finde hjælp til svarene enten her
i artiklen eller på den erhvervsdrivendes hjemmeside. Vinderen for hver uge bliver udtrukket mandag morgen, kontaktet direkte og nævnt i avisen sammen med det korrekte svar.
Vinderen af sidste uges præmie er Ib Alstrup, Vodskov og det rigtige svar var ”Ja, private er også meget velkomne hos Sjöberg og Simonsen”.
De flotte præmier her i Sommersjov er sponseret af følgende annoncører: - VVS Installatøren - Vodskov Kro - Super Brugsen, Vodskov
Vind billetter til Ørnedalsløbet i uge 30 samt et legetøjsværkstedsbord med Grindsted Auto Grindsted Auto er kendt i Nordjylland som dem, der altid finder fejlen - vi får mange biler ind, som andre mekanikere har opgivet, og det ser vi som en udfordring at løse, fortæller Kristoffer Petersen, som sammen med Henrik Bislev ejer værkstedet. Henriks søn, Jens er også ansat, og de tre, som alle er teknisk uddannede, er specialiseret i fejlfindinger af både elektronisk og manuel karakter. - Vi sætter en ære i at være professionelle og at give en god og hurtig service og betjening når folk kommer med deres biler, om det er en gammel eller ny bil, en VW model eller
en Ferrari, tager vi lige seriøst, fortæller Henrik Bislev. - Noget vi bruger meget tid på i øjeblikket er de mange servicetjek og reparation af utætheder på air-conditionanlæg - det skal jo være i orden her om sommeren. Hvis kunden ønsker det, tjekker vi også afbalancering af hjulene, så vi sikrer et ordentlige vejgreb, slutter Henrik Bislev. Gevinsten er 2 billetter til den 3-dages Motorsportsfestival på Ørnedalsbanen i Sæby der løber af stablen i weekenden i uge 30 og et legetøjsværkstedsbord.
- Holm El & VVS - Grindsted Auto - Vodskov Bilsyn - Vodskov VVS & Entreprenør
Uge 27 - Grindsted Auto Hvad kan Grindsted Auto hjælpe med? (Der skal sættes flere krydser!) Fejlfinding i bilens elektronik Skorstensfejning Udskiftning af kobling Løse problemer på en Ferrari Service af airconditionsanlæg Navn: Adresse: Tlf.: Indleveres til
Grindsted Auto står klar med gevinsten til den heldige vinder.
Tiff - dametøj i Vodskov Jette Dam fra Tiff i Vodskov har fundet et lækkert sæt tøj fra Soya til en værdi á kr. 500,- bestående af en bluse og buks. Sættet kan vælges i tre forskellige farvenuancer. Tiff Vodskov er en af Tina Voights fem butikker; de andre ligger i Vejgaard, Åbybro, Hornslet og Auning. Tiff Vodskov har en meget stor afdeling med tøj i store størrelser - smart tøj med god pasform og altid kyndig vejledning af damerne i butikken. Tiff butikken kan man også få til at komme hjem til sig privat ved større selskaber, og Tiff er også set ude på institutioner - noget relativt nyt butikken
- Brunø tøj - Tiff - Bækgaard Optik - Bilgården Hostrup - Sjöberg & Simonsen
Følfodvej 24, 9310 Vodskov eller svaret mailes - med navn og tlf.nr. - til birgitte@vodskovavis.dk.
tilbyder. Der er allerede lavet faste halvårlige aftaler i institutioner med fysisk og psykisk handicappede. - Og der går det stærkt, når vi er ude på opgave, fortæller Jette Dam, der er bestyrer af Vodskov butikken. Borgerne bliver hurtigt trætte, så efter en lille forfriskning, viser vi hurtigt mulighederne frem, og flere af kunderne har en hjælper med til at tage beslutningerne og så smutter vi igen. - Andre steder - på plejehjem, i venindegrupper og i husmoderforeninger er der al den tid til den enkelte, som der ønskes og mere hygge og personlig service på programmet, fortæller Jette Dam.
Uge 27 - TIFF Hvor mange ansatte er der i TIFF Vodskov? 1
2
5
8
Navn: Adresse: Tlf.: Indleveres til Jette Dam fra Tiff i Vodskov med præmien, et lækkert sæt tøj fra Soya. Der kan vælges mellem tre farvenuancer.
Vind med
Præmierne afhentes efter aftale i den respektive virksomhed og kan ikke ombyttes til kontanter.
Følfodvej 24, 9310 Vodskov eller svaret mailes - med navn og tlf.nr. - til birgitte@vodskovavis.dk.
Vodskov Avis
3. JULI 2018
SIDE 9
Vi gør en forskel for dig og dit salg
Poul PoulErik ErikBech Bech
EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og med overskuddet fra mæglervirksomheden støtter fonden dem, der gør en forskel for andre.
Ejendomsmæglere • Valuarer • MDE
Find køberen til din bolig I vores vindue finder du flere køberønsker – måske matcher et af dem din bolig
EDC Poul Erik Bech • Landsdækkende
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
Har du boligen?
VILLA Køber søger villa i Vodskov på min. 165 m2. Der skal gerne være min. 3 værelser samt et nyere køkken og badeværelse. En solrig terrasse vil være et plus. Pris op til kr. 3.000.000
VILLA Par søger villa i Vodskov. Standen skal være velholdt og moderniseret og villaen skal være beliggende på en rolig vej. En solrig terrasse vil være et plus. Pris op til kr. 2.800.000
VILLA Familie søger villa i Vestbjerg med min. 3 værelser. En beliggenhed med udsigt og en nem have, står højt på listen over ønsker. Pris op til kr. 2.600.000
VILLA Familie søger villa i Vestbjerg eller Sulsted. Der skal gerne være 4 værelser og være beliggende i et roligt kvarter. Standen skal være god. Pris op til kr. 1.800.000
VILLA Familie søger villa i Langholt med 4 værelser. Villaen skal gerne være i god og indflytningsklar stand. En nem have og en garage/carport vil være et plus. Pris op til kr. 1.100.000
VILLA Ungt par søger villa i Tylstrup med 3 værelser eller mulighed for at lave dette. Der skal gerne være et køkkenalrum og standen skal være god. Pris op til kr. 1.100.000
Kunde ID Kontakt Telefon
972733 Klaus 58587563
Kunde ID Kontakt Telefon
1144901 Klaus 58587563
Kunde ID Kontakt Telefon
1076942 Klaus 58587563
Kunde ID Kontakt Telefon
9136395 Klaus 58587563
Kunde ID Kontakt Telefon
1063103 Camilla 58587264
Kunde ID Kontakt Telefon
NY PRIS
NY PRIS
Vestvej 7 - Langholt
Hyggeligt byhus
ÅBENT HUS
I hyggelige Langholt er denne villa centralt beliggende, så du har alt inden for rimelig afstand. Tæt på busforbindelse, byens idrætsaktiviteter samt skolen. Du har mindre end 15 miutter til Aalborg C fra huset og nemt til motorvejsnettet. Langholt er en hyggelig landsby med et godt sammenhold, som er populær bl.a. pga. afstanden til Aalborg og den skønne natur i Hammer bakker.
Med tilmelding Se mere på www.edc.dk
ÅBENT HUS
Med tilmelding Se mere på www.edc.dk
1132953 Camilla 58587264
D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
598.000 30.000 1.109 2.686/2.262
Grund Bolig Rum/vær. Opført
155 m2 92 m2 2/1 1900
Sag Kontakt
ÅBENT HUS
Mølledamsvej 2 - Tylstrup
Med tilmelding Se mere på www.edc.dk
Velbeliggende villa Her er huset til jer, som leder efter et hyggeligt hus til en fair pris og som I selv kan sætte jeres eget præg på. Det er velbeliggende i god afstand til Tylstrups mange muligheder. Her indkøbsmuligheder, skole, flere specialforretninger, som slagter og møbelforhandler, samt sportsaktiviteter til de friske. Du vil her bo i en dejlig by med nem adgang til motorsvejsnettet, så du hurtig er på farten.
D Lavendelparken 37 - Vodskov
Stor 1-plansvilla godt beliggende på blind vej Leder du efter en villa i Vodskov med mange kvadratmeter og med mulighed for at sætte dit eget præg på, så bør dette hus vække din interesse. Det er super beliggende i byen - for enden af en blind vej, tæt på alle byens indkøbsmuligheder, skole, pasningsordning, offentlig transport samt fritidsaktiviteter. I byen er der et unikt handelsliv med mange specialforretninger, alt fra blomster, frisør, apotek til radio og tv. Der er sportsaktiviteter for unge som gamle og en unik natur i Hammer Bakker, som kan nydes på alle årstider.
Poul Erik Bech
Poul Erik Bech
Vesterbro 101 9000 Aalborg 96314000
Torvet 1 9400 Nørresundby 98190500
Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt. Grund Bolig Rum/vær. Opført/omb. Sag Kontakt
2.245.000 115.000 2.721 9.871/8.326 823 m2 172 m2 5/3 1975/1980 94001737 98190500
94001749 98190500
D Pris Udb. Ejerudg. Brt./Nt.
775.000 40.000 1.214 3.474/2.928
Grund Bolig Rum/vær. Opført
1.135 m2 146 m2 4/3 1916
Sag Kontakt
94001740 98190500
En del af byens liv
Vodskov Avis
SIDE 10
3. JULI 2018
40.000 Banko-kroner til Vodskov Fodbold og Håndbold VODSKOV: Lørdag formiddag overrakte Jørgen Andersen og Bente Sørensen fra Vodskov Banko i alt 40.000 kroner til ligelig deling mellem Vodskov IF Håndbold og Fodbold. Det var Ann Held fra håndboldafdelingen og Vodskov IF-Fodbolds nye formand Per Andersen, der på deres klubbers vegne modtog de flotte pengebeløb, der skal bruLørdag formiddag overrakte Vodskov Banko 40.000 kr. til ligelig deling mellem fodbold og håndbold. Fra venstre Bente Sørensen (Banko), Ann Held (Håndbold), Jørgen Andersen (Banko) og Per Andersen (Fodbold).
Højtryksspuling
ges til aktiviteter for børn og unge. Gennem efterårs- og vintermånederne spilles der hver torsdag aften banko i Vodskov Kulturog Idrætscenter. Hver eneste gang møder gennemsnitligt 60 spillere op
for at lægge brikker på de nummererede bankoplader. Alt det praktiske omkring afviklingen af spillene håndteres af en fast trup på seks mand. Det er almindelig kendt, at mange af landets
såkaldt ”finkulturelle” borgere har et nedladende syn på bankospil. Men i virkeligheden opfylder bankospillene flere gode formål. Først og fremmest giver det spillerne god underholdning, et socialt samvær og chance for at gå hjem med gode fine brugbare gevinster til husholdningen. Tilmed giver bankospillene flere steder i landet så pæne overskud, at der man også er i stand til at støtte foreningslivet økonomisk. Sådan er det hos Vodskov Banko, der endnu engang har kunnet dele betragtelige beløb ud af årets overskud. Lige nu holder bankofolket sommerferie, men den første torsdag i september findes brikker og plader atter frem.
KØB & SA LG Købes: Gl. jern og metal af hentes, store mængder kø bes. Ring til Thomas. Tlf. 40 54 18 39
Købes: Porcelæn, figurer, Købes/afhentes: Gammel sølv, teak møbler, solur, døds jern og metal afhentes. Større boer. mængde købes. Tlf. 40 28 50 55 Tlf. 40 28 61 89
Købes: Gl. knallerter, emalje skilte og maritime ting. Tlf. 50 53 89 07
Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39
LOPPESERVICE Indryk din annonce
i 3 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne.
Købes: To-delte staldvinduer 96x65 cm, 3-4 murerbukke + plader, billig gummiged, aflæsservogn. Tlf. 30 66 71 53 Sælges: Træpillefyr, Dor245, 24 kw silo, snegl 270 m. kr. 2800,00. Tlf. 5176 9464 / 9828 6464
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 17-19
I sidste uge blev sommeren nydt under Liselunds skyggende parasoller.(Foto: Marianne Elstrøm)
Sommerstemning på Liselund VODSKOV: Det lune sommervejr er også blevet nydt på Liselund i Vodskov Sidste uge startede med fejringen af midsommer, hvor 40 beboere og brugere deltog i en grillfest på terrassen. Menuen bestod af revelsben, pølser og kartoffelsalat. Til dessert var der jordbær og hjemmelavet is. - Midsommervisen blev selvfølgelig også sunget, rapporterer aktivitets-
medarbejder Marianne Elstrøm. Onsdag havde Liselund besøg af beboere fra Solgården i Tylstrup, der som en del af ”Bedre Ældreliv” både havde været på en tur gennem Hammer Bakker og besøgt Peterspladsen ved Rærup. Efter ankomsten blev gæsterne fra Tylstrup budt på forfriskninger, mens kaffen blev nydt under Liselunds parasoller.
Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange forskel Lastvogne med og uden kran Sælges: Skoning og beskæ lige ting. Effekter modtages. Containere Tlf. 20 10 32 92 ring af heste. Gummiged Tlf. 61 18 68 28 Sælges: Loppemarked lør Minigraver Sælges: Bøgebrænde savet dag den 7. juli kl. 10-16, Ørum og kløvet. Ca. 28 cm skovet Lagerpark, Bjørnbækvej 33, Rendegravere januar ’18. Fri lev. ved 5 rm Ørum, 9320 Hjallerup: Betonhammer til Rendegraver max 15 km fra Thorshøj. Pr. Porcelæn, køkkenting, bøger, rm 475,-. legetøj. Hobbymateriale til bl. Tlf. 23 44 75 92 a. smykker. Garn og strik. Tlf. 50 96 96 64 Sælges: www.computer værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Repa- Sælges: Loppemarked 6. og ration, opsætning til internet 7. juli kl. 10-16 på Trøgdrupvej Sulsted og mail. Fjernelse af virus. 31, 9320 Hjallerup. Mange nye lopper. Tallerkener 3 kr./ Telefon 98 26 11 84 Udkørende service. Jan: 20 44 30 06 Tlf. 30 26 95 05 stk. Tlf. 22 59 20 05
VOGNMAND / ENTREPRENØR
• • • • • •
Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES
o KØBES
o BYTTES
WEBSIDER & WEBSHOPS get CMS til ✔ Brugervenligt og danskspro d redigering af indhol el med ✔ Responsive webside (kompatib computer, mobil og tablet) ✔ Unikt grafisk design ✔ Gode SEO muligheder
Tlf.
Få et tilbud hos dit LOKALE reklame- og webbureau på
Navn: Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT _____ kr. vedlagt kontant o PÅ CHECK Indleveres til:
GRATIS SUPPORT
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
20 30 65 43
Like os på FACEBOOK
Himmerlandsgade 150 • AARS • kontakt@boostingbusiness.dk • www.boostingbusiness.dk
Vodskov Avis
3. JULI 2018
SIDE 11
Heine byder velkommen til Simon, som det nyeste medlem af familien Din Mægler.
’Jeg hedder Simon Jørgensen. Jeg bor i Aalborg sammen med min kæreste. Min fritid bruger jeg sammen med mine venner, spiller fodbold og tager gerne en tur på moutainbike i skoven, som alt sammen giver et pusterum, hvor jeg lader batterierne op til hverdagens udfordringer.’ ’Ærlighed, arbejdsomhed og et højt humør er værdier, som jeg vægter højt. Det giver mine kunder den bedste service og oplevelse i forbindelse med salg eller køb af fast ejendom.’ Simon kan træffes på telefon 25400902
Din Mægler, Tinghusgade 1, 9400 Nørresundby Telefon: 72170008 I Mail: info9400@dmbolig.dk
Vodskov Avis
SIDE 12
3. JULI 2018
Navnlig navne
Tidligere værkfører i audiens hos Dronningen 48 års ansættelse samme sted og et møde med Dronningen på tomandshånd. Det er to ting, som de færreste oplever. Men det har tidligere værkfører hos Intego Per Christiansen, Vester Hassing prøvet. VESTER HASSING -Det var en stor oplevelse at møde Dronningen. Der er jo ikke mange, som får mulighed for det, indleder Per Christiansen stolt, selvom nerverne meldte sig inden mødet: - Da jeg kom ind i rummet til Dronningen, blev jeg nervøs for om ’klappen ville gå ned’. For selvom du får at vide, hvad du skal sige, hvornår du skal bukke osv., så er der nerver på, når du har Dronningen på tomandshånd.
Sammen med 72 andre havde Per taget rejsen til Christiansborg Slot, hvor de blev lykønsket for 40-50 års uafbrudt ansættelse. De bar alle medalje og hvide handsker. For Per gjorde det kun dagen endnu mere speciel, at han bar sin fars hvide handsker.
I lære hos sin far Udover at dele navn med sin far, så delte de også samme passion for det mekaniske fag. Per Christian-
sen blev ansat hos Thomas Pedersen A/S som elektromekanikerlærling i en alder af 17 år. Dengang var Pers far medejer af virksomheden. Faderen stod selv i lære i virksomheden og blev siden værkfører. - Der blev ikke holdt hånden over mig, fordi jeg var fars dreng, fastslår Per Christiansen. - Der fulgte flere opgaver med titlen som den yngste lærling - og dem fik jeg også. Jeg hentede cigaret-
Ugens film i KINO HJALLERUP FAR TIL FIRE I SOLEN HVERDAGE KL. 17.30 LØRDAG OG SØNDAG OGSÅ KL. 14.00 I familiefilmen ’Far til fire i solen’ er familien rejst på tiltrængt solferie, hvor den skal stå på fred, afslapning og familiehygge. Børnene og Onkel Anders vil gerne deltage i hotellets konkurrence om at blive ”årets solfamilie”, men Far har bestemt ikke behov for at bevise noget.
JURASSIC WORLD 2: FALLEN KINGDOM
ter i cigar-forretningen, brød og mælk hos bageren, handlede ind hos købmanden og hver uge, skulle jeg køre rundt på cykel og tjekke alle hellefyrene i Aalborg og skifte pærerne, som ikke længere virkede. Per Christiansen var en del af sjakket dengang – og det var han i alle årene. Da faren stoppede i 1987, rykkede Per mere ind på kontoret og overtog en del af det arbejde, som faderen tidligere udførte.
Fra mekanik til el-teknik Til og med 60’erne, var det bare et værksted med mekaniske folk, men derfra kom der også elektrikere til: - Det handler om at følge med udviklingen. Derfor var det også naturligt, at vi fik el-tekniske kompetencer, da vi begyndte at servicere og reparere fx elevatorer, kraner og pumper, fortæller Per Christiansen. Både dengang og i dag har det gode håndværk været i centrum: - Forskellen er bare, at vi i starten lavede alt i hånden og fx selv omviklede motorer. Men i dag, tager vi bare tingene ned fra hylden. Da Intego i 2007 blev stiftet og opkøbte den virksomhed, som Thomas Pedersen A/S var en del af, blev fokusset på de el-tek-
Per Christiansen efter audiensen hos dronningen.
niske kompetencer større, og man bevægede sig mod at være en full-serviceleverandør inden for el-teknik, mekanik og automation.
Værkstedet har en høj anciennitet Per Christiansen er ikke den eneste, som har tilbragt mange år og timer på værkstedet i Aalborg. - Vi har haft flere trofaste medarbejdere, der har arbejdet mellem 25 og 53 år i firmaet, så vi kender hinandens særheder og ved, hvordan vi griber tingene
bedst an. Det er jo næsten en lille familie, forklarer han. Der er især to årsager til, at medarbejderne holder ved i så mange år: - Frihed under ansvar er en af Integos kerneværdier, og det er en rar måde at arbejde på. Derudover er der aldrig to dage, som er ens, når du arbejder med reparationer, hvor der også ofte er hasteopgaver. Det er især den uforudsigelighed, der gør det spændende, slutter Per Christiansen, der i dag er gået på pension.
FRA MANDAG 2. TIL OG MED SØNDAG 8. JULI KL. 19.30 LØRDAG OG SØNDAG OGSÅ KL. 16.15 Tre år efter, at vi forlod Isla Nublar, lever dinosauerne i bedste velgående på øen, men et vulkanudbrud truer deres eksistens. Claire forsøger at finde en løsning, så fortidsøglerne kan blive reddet fra deres endeligt. Hun drager tilbage til øen sammen med dyreadfærdseksperten Owen for at påbegynde en større redningsaktion. Men endnu engang viser menneskets grådighed sig at være den allerstørste trussel.
KINO HOLDER SOMMERLUKKET FRA 9. TIL 22. JULI
Per Christiansens kongelige fortjenstmedalje blev også fejret på Integos mekaniske afdeling: Fra venstre afdelingsleder Karsten Olesen, Pers kone Britta Christiansen, Per Christiansen, koordinator Tina Boldsen og serviceleder John Engell Nielsen.
Vodskov Avis
3. JULI 2018
SIDE 13
Håndværkere
VVS - tlf. 2566 5628 Entreprenør - tlf. 2623 3033 kontakt@vodskovvvs.dk
Murer og Entreprenør
BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
De mange glade studenter fra Nørresundby Gymnasium og HF. (Foto: Nørresundby Gymnasium)
Studenterne fra Nørresundby Gymnasium og HF sprang ud
N IM
E
S
A
ON
S
Kjærsgaard & simonsen
aps
KJÆ
GA
D
Håndværkere
RS
R
de haft fem fag på A niveau Mandag i sidste uge kunne Laura Pejs Wernich Thomsen fra 3.Y, Hannah Louise Pedersen fra 2.S og Mads Vejrum fra 2.Q som de første på Nørresundby Gymnasium og HF kalde sig studenter anno 2018.
&
NØRRESUNDBY: Fredag var der officiel dimission for de mange studenter, der efter tre år i gymnasiet, endelig kunne sætte den hvide hue med det røde bånd på hovedet. Enkelte studenter havde mulighed for at vælge et sort huebånd, hvis de hav-
98 95 62 22
Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
Årets første HF studenter, Hannah Louise Pedersen fra 2.s og Mads Vejrum fra 2.q flankeret af Rektor Søren Hindsholm. (Foto: Nørresundby Gymnasium)
Håndværkere Vodskov Malerforretning
vanens
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk
VAND VARME SANITET GAS BLIK
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES... SPAR OP TIL 3000,-
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
Tylstrup VVS
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde
ApS
Kontakt os og få et tilbud...
Vi er også på
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
VIND MARKEDSANDELE! Indryk en annonce i
VODSKOV AVIS 98 29 33 22
SIDE 14
+ Værd at vide
Vodskov Avis
Klip ud og gem
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer. APOTEK - åbent kl. 06-24 Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER
Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset (Udv. ved kontorindgang) Egebakken - skole - gennem bakkerne 5
Nordjyske Bank i Vodskov gav is VODSKOV: Fredag var lidt af en festdag, og det var der flere gode grunde til: - Start på sommerferien –for skoleelever og mange andre. Lønningsdag – og så var sol og sommer med næsten ”skyhøje” temperaturer. Ved Nordjyske Banks pengeautomat var der gang i hævninger af kroner og euro. - Og hvorfor ikke benytte det varme sommervejr til at byde kunderne på en svalende is, lød det muntert fra afdelingsdirektør Ole Andersen og kundemedarbejder Lone Aagesen, der var rykket foran banken med en stor isboks. Alle blev positivt overrasket over pludseligt – og uventet at få tilbudt en is,
(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Afdelingsdirektør Ole Andersen og kundemedarbejder Lone Aagesen, Nordjyske Bank Vodskov gav is til alle, der hævede kontanter i pengeautomaten.
hvilket da også udløste uformelle snakke, selvom der ikke var lagt skjul på
Motormarked
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten)
Aircondition service
Vestbjerg:
Børnehaven Myretuen (udendørs) Vestbjerghallen (udendørs v. indgang) Spar (udendørs) Bilgården Hostrup (udendørs) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) uggerhalne: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig)
kr.
Service af aircondition
Ingen ferIelu knIng! Undgå dårlig lugt og bakterier
Et service af bilens aircondition/klimaanlæg, er med til at sikre afkøling og afdugning af din bil, både sommer og vinter. Lige nu kan du få serviceret dit aircon-/klimaanlæg for kun 799,- kr. inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie. * Undtaget er kølemiddel af typen R1234yf og tilbuddet gælder kun funktionsdygtige aircondition-/klimaanlæg. Ekskl. kabinerens.
Bilgården Hostrup
sulsted: Sulstedhallen (udenfor ved indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen)
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. Vandværket i åbent forrum v. indgangen, Bredholtvej 39. tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:
Super Brugsen i Vester Hassing (til højre for indgangen) Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Børnehaven Kastanjen Elsamvej/Frederik Jensens Vej (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(ophængt på facaden af F24 stationen)
799,699,-
Inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie*
grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.)
ajstrup
3. JULI 2018
Sulsted Kirkevej 1 • 9381 Sulsted Tlf. 98 29 71 77 • bilgaarden-hostrup.dk
Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken) Løvenborgparken/Fælleshuset (på muren før køkkendøren) NUBIs klubhus · Hjørringvej 83, (til højre for døren til køkkenet) rærup
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
stae
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
TRYKSAGER
· Annoncer · Brevpapir · Kuverter
· Blanketter · Visitkort · Labels
· Brochure · Blokke · Løsblade
VODSKOV AVIS · Følfodvej 24 Tlf. 9829 3322 · janni@vodskovavis.dk
”happeningens” formål: - Vi har ikke fået hedeslag. Vi vil bare gerne
have flere nye kunder.
Debat Undskyld for midterfingeren, gartner! Af Tina M.-L. Campbell, foredragsholder, Vodskov Er det ok at give nogen midterfingeren, når nu jeg har gigt? I Aalborg Kommune går der mange dygtige gartnere rundt og sørger for, at vi kan bo og leve i dejlige omgivelser. Det ville jeg gerne kvittere for den anden dag. Men det gik så gruelig galt, at jeg hellere må sende en beklagelse afsted til den fremmede kommunalt ansatte. Jeg kom simpelthen til at give ham midterfingeren, fordi jeg har gigt. Ja, det lyder som en dårlig undskyldning. Men den er altså god nok. Det kom jeg nemlig til, da jeg susede forbi den dygtige gartner, der holder vores beplantninger så flotte her i rundkørslen ind til Vodskov, hvor vi bor. Jeg har ofte tænkt på, at en dag måtte jeg simpelthen få sendt en ros afsted. Kære gartner, der kørte du så rundt og slog græs midt ude i beplantningen. Jeg kiggede mig godt rundt. Ingen biler i nærheden, så jeg kørte så langsom og tæt op imod dig, som jeg kunne.
Tina M.-L. Campbell.
Jeg ville lige stikke hånden ud af bilruden for at give dig tommel op. Eneste ledige hånd var venstre. Jeg havde ikke lige kalkuleret med, at gigtfingrene på den hånd ikke er så brugbare. Så midterfingeren røg op i stedet for. Du så ikke så glad ud i bakspejlet. Så jeg tænker, at min gode intention ikke fremstod helt klart. Så kære gartner, galningen i den store handicapbus var ikke ude på at svine dig til. Men ville faktisk bare sende ros afsted. Jeg håber, du modtager min dybeste beklagelse. Fortsæt det gode arbejde. Jeg kan love dig, at vi i Vodskov er meget rare og taknemmelige over dit og dine kollegaers job her.
Læserbreve skal handle om lokale forhold og må ikke være injurierende. Læserbreve bør holdes korte, max 1000 anslag, og må ikke indeholde anprisninger. Læserbreve sendes pr. mail til vodskovavis@vodskovavis.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte eller afvise indlæg.
Vodskov Avis
3. JULI 2018
Autoforhandler Ib Jensen, Bilgården Hostrup er én rytterne på Team Rynkeby Nordjylland. Her ses han med sin racercykel foran én af de tre følgebiler, han har stillet til rådighed under touren.
Team Rynkeby Nordjylland på Gammeltorv i Aalborg, lige før starten lørdag kl. 8.00. I midten ses cykelrytteren Ib Jensen, Bilgården Hostrup.
Ib Jensen, Bilgården på vej til Paris med Team Rynkeby HOSTRUP: Lørdag morgen satte autoforhandler Ib Jensen, Bilgården Hostrup sig sammen med andre ryttere fra Team Rynkeby Nordjylland for at cykle den godt 1.400 km lange tur til Paris. Startskuddet lød ved Søgaards Bryghus på Gammeltorv i Aalborg. På førstedagen – også kaldet prologen – blev der cyklet de første 200 km, hvor rytterne hvilede ud til søndagens tur på 202km, der gik til Kellinghusen i Tyskland. Inden Eiffeltårnet toner frem på nethinden, skal rytterne på de otte dage, turen varer, cykle gennem fem forskellige europæiske landet.
Fik en opfordring Én af rytterne på Team Rynkeby Nordjylland er autoforhandler Ib Jensen, Bilgården Hostrup. Ib Jensen har flere år cyklet Hammer Bakkerområdet tyndt på sin mountainbike. Trods den store lyst til at sætte sig op på cyklen i sin fritid, havde han dog ikke gjort sig overvejelser om at blive rytter på det nordjyske Team Rynkebyhold. - Men så fik jeg en henvendelse – eller rettere en opfordring, og så var det bare om at komme i gang med træningen, fortæller Ib Jensen, der derfor måtte skifte mountainbiken ud med en racercykel.
Ib Jensen begyndte at træne allerede i efteråret – og har derfor følt sig ”fit for fight”.
Hjælper syge børn Medvirkende til Ib Jensen lige nu sidder i sadlen på vej mod Paris, er ikke mindst formålet med Team Rynkeby: - At samle penge ind til Børnecancerfonden og Børn med kritisk sygdom. Hver rytter på Team Rynkeby betaler selv alle udgifter, bl.a. anskaffelse af racercykel, udstyr overnatninger - og alt det andet, der skal betales undervejs. Rytterne skal desuden medbringe et pænt beløb til Team Rynkeby-fonden,
fremskaffet gennem sponsorer og overskud fra forskellige arrangementer. Ib Jensen har stillet tre af Bilgården Hostrups biler til rådighed som følgebiler, ligesom fru Kate også tager hele turen med til Paris, hvor hun yder en indsats på serviceteamet. I 2017 donerede Team Rynkeby 65,2 mio. kr. til organisationer, der hjælper børn med kritiske sygdomme - heraf gik de 32,2 mio. kr. til Børnecancerfonden og Børnelungefonden i Danmark.
Håndværkere VI LØSER
www.soj-el.dk www.ejnar-el.dk
Nyt og reparationer Badeværelser
SIDE 15
Kvalitet og personlig service
Håndværkere Miljøvenlig rengøring Høj service & professionelt udført arbejde
SJÖBERG & SIMONSEN
har mange års erfaring med rengøring hos private, små firmaer, skoler, plejehjem, erhvervskontorer, butikker og større varehuse. Vi udfører ugentlig rengøring eller hver 14. dag - alt efter ønske. Hos erhvervskunder i weekenden eller om natten. Vi udfører også flytterengøring, hovedrengøring og vindues polering. Ring til os på
93 40 85 40 eller mail info@sos-services.dk
Besøg også vores bæredygtige butik Vodskovvej 36 Vi mener, at det er muligt at have effektiv, naturlig og sikker rengøring, der ikke koster jorden. Vores biologisk nedbrydelige rengøring er etisk forsvarlig, sikker at købe og har minimal miljøpåvirkning. Vi er forpligtet til brugen af ingredienser, der er naturligt afledte og det bedste og sikreste for os alle og vores fremtid. Du har intet at tabe, vores verden har alt at vinde. Tak skal du have
Gr
at is k a bæ f fe r e t o dy go g ti g Bæredygtig formidling & salg
AlT i el-Arbejde udføres sAlg og repArATion Af hårde hvidevAre
Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice
inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private
El-installation
En god handel EDB-installation
Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Hvidevarer
Døgnvagt
AUT. el-instAllAtør EL-INSTALLATØR JESPER Aut. ejnArRAVNSBECK sørensen
9829 98296465 6465
Jørgen Steins Vej 9380Vestbjerg Vestbjerg Marie Grubbes Vej 17 6c ·•9380 www.soj-el.dk • ·info@soj-el.dk www.ejnar-el.dk ejnar@ejnarsorensen.dk
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk
følfodvej 29 9310 vodskov
Tlf. 98 29 32 11
Ugens citat ... - Egentlig var det at være folketingspolitiker det stik modsatte af mit arbejde som anklager i politiet. Som anklager skal man vide noget om tingene, kunne argumentere og bevise. Det er ikke kvalifikationer, der gør sig i Folketinget. Meget politik i dag bygger på at se, hvor folkestemningen er lige nu. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Birthe Rønn Hornbech, tidligere vicepolitimester, mf og minister (V), i Hendes Verden. Nr. 27 · Tirsdag 3. juli 2018 · 17 årgang
Nina Stahl Madsen har spændende arbejdsdage som nyuddannet landinspektør.
Mange af Nina Stahl Madsens målingsopgaver udføres langt ude på havet.
Nina tager helikopter på arbejde:
Spændende hverdag som landinspektør Jobgaranti, høj startløn, fleksible arbejdstider og uendelige arbejdseventyr. Landinspektøren Nina Stahl Madsen har valgt en karriere fyldt med muligheder og bliver oven i købet fløjet på arbejde i helikopter AALBORG: Tidlig morgen, lyden af drejende propeller og en fantastisk udsigt over Nordsøen fra luften. Sådan ser en typisk hverdag ud for den nyuddannede landinspektør Nina Stahl Madsen, som modsat resten af befolkningen kan glemme alt om bil, cykel og bus til arbejde. En stor del af hendes arbejde foregår nemlig på en platform
langt ude på havet, og der er helikopteren den eneste transportmulighed. - Det er en vild oplevelse at kunne starte dagen med en helikoptertur. Det er som om, at man flyver ud til en helt anden verden ude på platformen, hvor tingene kører på sin egen måde. Vi har vores eget fællesskab og er nærmest helt afskårne fra omverdenen, forklarer Nina Stahl Madsen
SOLIDT HÅNDVÆRK! TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Jobbet som landinspektør Nina Stahl Madsen er nyuddannet kandidat fra landinspektøruddannelsen og arbejder i LE34’s Offshore-afdeling, hvor mange målingsopgaver udføres langt ude på havet. Hendes job adskiller sig fra de fleste, da den ene dag kan foregå på kontoret i Aalborg, hvorimod den næste dag kan byde på målinger i Norge. - Jeg gik efter dette job på grund af den brede faglighed, hvor det især er kombinationen af det matematiske aspekt og det praktiske, der fangede mig. Alle vores opgaver er noget, vi kan regne og måle på, så det hele ender i data og tal, og jobbet er aldrig kedeligt, fordi vi kommer ud i den virkelig verden. Nogle dage sejler vi rundt i havne, andre dage laver vi målinger på byggepladser. Hver dag føles som et nyt eventyr, og da vi tit er afsted sammen, er der mange gode oplevelser med gode kolleger, fortæller Nina Stahl Madsen, der læste til landinspektør og specialiserede sig i teknisk måling i Aalborg. – På studiet var der samarbejde med praktiserende virksomheder og lærerige praktikophold. Og blandt de studerende er der et
Landinspektør Nina Stahl Madsen i arbejde på en norsk olieboreplatform.
stærkt sammenhold, hvor man interesserer sig for og tager sig af hinanden. Et sammenhold der fortsætter, når vi er færdige med at studere, siger Nina Stahl Madsen
Et job med fleksible arbejdstider Udover jobsikkerhed og høj startløn kan de nyuddannede landinspektører ofte se frem til stor fleksibilitet i arbejdstiderne. Somme tider er landinspektørerne i Offshore-
afdelingen ude på platformen længere tid ad gangen - nogle gange op til 14 dage. - En af fordelene ved at arbejde som landinspektør er fleksibiliteten i jobbet. Jeg holder meget af arbejdsrytmen, som betyder, at jeg kan give den en skalle, når jeg er ude på platformen, og så nyde friheden man får efterfølgende, lyder det fra Nina Stahl Madsen, som dog er i tvivl, om arbejdsrytmen vil passe ind i hendes liv i fremtiden. Men her vil hun kunne tilpasse
sine arbejdstider, så de svarer til en normal arbejdsuge. Landinspektøruddannelsen er en 5-årig universitetsuddannelse, som kan læses i København og Aalborg. Adgangskravene er en gymnasial uddannelse med dansk og matematik på A-niveau og engelsk på B-niveau. Ansøgningsfristen er 5. juli.