Vodskov Avis nr. 43 - 2017

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

16. årgang - Nr. 43

Tirsdag 24. oktober 2017

Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Klubsamarbejde sender U15 fodboldpiger til Costa Brava Cup Et holdsamarbejde med stor succes PIGEFODBOLD: Forrige lørdag drog 14 piger fra TUI (Tylstrup) - ØBI (Øster Brønderslev) og SVIF (Sulsted-Vestbjerg) med deres to trænere mod Costa Brava, Loret De Mar for at deltage i den store internationale fodboldturnering Costa Brava Cup. Pigerne er et bevis på, hvor positivt et holdsamarbejde mellem de små lokale klubber kan være. Holdsamarbejdet er nødvendigt, hvis de små klubber skal tilbyde fodbold på alle årgange. Hele foråret knoklede pigerne for at tjene penge Fortsættes på side 22.

Side 20

To kendte Vodskovforretningsfolk går på pension

Side 19

GrindstedUggerhalnes førstehold tilbage i Serie 4 De 14 U15-piger fra TUI, ØBI og SVIF viste med deres deltagelse i Costa Brava Cup, at et holdsamarbejde mellem små klubber kan føre til stor succes.

-50%% ( GLÆDER IKKE 2BIZ/MASAI OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER )

(UDGÅET DESSIN)

Reklameburo’et 2CV

-20%% -20 ALLE VARER

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

HALLOWEEN SALG FREDAG 27. OKT. 9.30-18.00

Tillykke Chris�an

25% RABAT Jeg har bestået kategori 3 eksamen

Vi fejrer resten af året at Chris�an har bestået sin eksamen med

Gra�s Hotdog HVER FREDAG

i forbindelse med dit syn

på nye briller i hele august Glæder Glæder ved ved køb køb af af komplet komplet brille, brille, kan kan ikke ikke kombineres kombineres med med andre andre tilbud. tilbud.

RI GALLE T O MED FL T KUNS Kom og besøg vores flotte nye butik Vodskovvej 40 E

ÅBNINGSFEST

Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00 Ring og bestil tid til synsprøve Morgenkaffe og tid rundstykker til alle! - så er der god til dig og dit syn!

HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, 9000 Vejgaard, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk

VI ER FLYTTET...

Service og perSonlig rådgivning

Følfodvej 3, Vodskov Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk

Åben: Åben: Tirsd.Tirsd.-torsd. torsd. 9.30 9.30-17.30 -17.30 ·· Fred. Fred. 9.30 9.30-18.00 -18.00 ·· Lørd. Lørd. 9.30 9.30-12.30 -12.30 Vodskovvej Vodskovvej 40 40 EE ·· 9310 9310 Vodskov Vodskov Telefon Telefon 98 98 29 29 40 40 00 00 ·· www.baekgaardoptik.dk www.baekgaardoptik.dk

Vodskov Avis

SIDE 2

24. OKTOBER 2017

Bekendtgørelser

Tak

og styrke troen pü, at Gitte kunne overleve sin krÌftsygdom. Intet har vÌret forgÌves, for Gitte livede op i jeres nÌrvÌr, men krÌftsygdommen var desvÌrre mere alvorlig end først antaget og kemobehandlingen ikke tilstrÌkkelig. Man hører ofte, at der ikke er ressourcer nok pü sygehusene, men vi er i familien virkelig taknemmelig for den pleje og omsorg,

Ingen nÌvnt, ingen glemt, men der skal lyde en stor tak til alle, der i Gittes korte sygdomsperiode bidrog med besøg, søde opmuntrende SMS-er, güture, kom med madkurven, hjemmebag, blomster, jordbÌr, slog grÌs og meget andet – alt for at bringe optimisme ind i vort hjem

Omsorg, nĂŚrvĂŚr %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG og respekt...

- kommer gerne i hjemmet - trĂŚffes altid pĂĽ tlf. 23 11 15 66

Mere end

5HNODPH

vi har oplevet i hele det hÌmatologiske afsnit pü Aalborg Sygehus og i sÌrdeleshed pü afdeling 7 Vest – fantastiske piger. Gitte sov stille ind natten til den 10. oktober og i tirsdags, en trist men samtidig smuk dag med en fantastisk opbakning, mütte vi sü tage afsked med Gitte, min ÌgtefÌlle og ledsager gennem 44 ür. Jeg og mine børn Morten og Tina takker alle, der igennem hele sygdomsforløbet og/eller deltog i bisÌttelsen for jeres støtte. Æret vÌre Gittes minde. Livet gür – minderne bestür Gert Zinndorff

+DYQHJDGH $VDD

Skyderi pü Hals Havn HALS: Der vil lyde øredøvende brag fra Hals Havns østlige molehoved lørdag eftermiddag. Bragene kommer fra en salutkanon, der affyres kl. 16 og 18 i forbindelse med Hals Büdelaugs ürlige afriggerfest. Alle er velkomne til overvÌre saluteringerne. Dog opfordres man til at efterkomme advarslen �Hold for ørerne, der skydes�, der udrübes umiddelbart før lunten antÌndes. Der bliver ogsü mulighed for tage salutkanonen i nÌrmere øjesyn.

7OI &S5

ng 15 ĂĽrs erfari

LÌgehuset Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov ¡ Telefon 98 29 39 11

---------------------------------------------------------# # #

GRATIS VACCINATION MOD ALMINDELIG INFLUENZA

www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk

for patienter, der er • fyldt 65 ür • førtidspensionister • kronisk syge efter lÌgelig vurdering • gravide, der er mere end 12 uger henne • svÌrt overvÌgtige (BMI >40)

VED DĂ˜DSFALD

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Begravelse:

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• IlÌgning i kiste IlÌgning i kiste •• Kistepynt, ürstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, ürstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillÌg weekendtillÌg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

BEDEMAND

Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Salutkanonen - der affyres pü Hals Havn lørdag eftermiddag.

Kattekillinger efterladt i Hammer Bakker VODSKOV: PĂĽ en tur i Hammer Bakker ved Vodskov fandt en kvinde en mjavende papkasse pĂĽ en sti ved en parkeringsplads i skoven. Kassen indeholdt fire

• for øvrige patienter kr. 200,00 (tilskudsmulighed til �Danmark�)

Der vaccineres uden forudgĂĽende tidsbestilling:

Tirsdag den 31. oktober kl. 10.00 – 12.00

LÌgehuset i Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00.

Ruth RendbĂŚk Rikke Dolmer Crista Thornild

Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00. Sundhedsfaglig rüdgivning fra kl. 9.00-10.00.

Betina Rose

Medicinbestilling pĂĽ telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300

Annoncer under bekendtgørelser Fødselsdage JubilÌer Receptioner Foreningsmøder Sundhed og velvÌre Dødsfald Takkeannoncer

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.240 ekspl.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.

Tusinde tak for den store opmÌrksomhed ved vores guldbryllup den 14. oktober 2017. En speciel tak til vores børn, børnebørn og svigerbørn for deres store hjÌlp og flotte Ìresporte. Venlig hilsen Lotte og Alex Bjerring

Sulsted-Ajstrup Sognes Spare- og LĂĽnekasse MINDELEGAT

Af ovennÌvnte legat er et antal portioner til uddeling i december müned d.ü. Legatet kan søges til kulturelle og idrÌtslige formül og af personer over 18 ür til hjÌlp til uddannelse eller etablering i erhvervsøjemed. Støtten ydes som legat til institutioner, foreninger og personer, der har bopÌl eller tilhørsforhold til de omrüder, hvor Spare- og Lünekassen havde sit virkeomrüde.

Uddelingen vil fortrinsvis finde sted til kulturelle og idrÌtslige formül. Ansøgningsskemaer kan afhentes i Nordjyske Banks afdeling i Vestbjerg og skal senest mandag den 13. november d.ü. vÌre sendt til legatbestyrelsens formand Poul RiskjÌr Christensen, Nordjyske Bank, Vestbjerg Afd., Bakkelyvej 2 A, 9380 Vestbjerg.

Legatbestyrelsen, den 9. oktober 2017 Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00

Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

killinger. Politiet blev kontaktet. Killingerne er nu i venlige og trygge hĂŚnder hos Nordjyllands Internat i Hjallerup.

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Birgitte Røgilds Lund Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk

Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Tlf. 98 29 33 22 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 3

20% SPAR

PÅ ALT I BUTIKKEN

ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG - GÆLDER DOG IKKE TILBEHØR, MEYERBUKSER, UNDERTØJ

HALLOWEEN

HOS BRUNØ VODSKOV

TAGE GÅR PÅ PENSION

OTIUMSTILBUD ULDJAKKE FØR 1200,NU KUN

700,-

SPAR

40% PÅ ALLE JEANS I BUTIKKEN

JAKKE

FØR 1800,NU KUN

1000,-

VODSKOV | VODSKOVVEJ 45 | 7020 0029

G OS BESØ PÅ Å OGS DK

DY.

BTREN

Vodskov Avis

SIDE 4

4 stk. rib–eye. 750-800 gr.

Hel Svinekam

Pr. pk.

89,-

800 gr.

75,kalvecuvetter

Premium oksemedalion 200 gr. ør

159,-

roastbeef, oksetern eller -strimler Pr. pk.

BeTjeNT SlAGTer FreDAG kl. 9,00-17,30

Super m

4-5 kg.

24. OKTOBER 2017

Pr. stk.

35,-

Fyldt mørbrad eller 4 x marineret kyllingefilet +flødekartofler

TA’ 2 STk.

120,-

Pr. bk.

75,-

Premium Xl rib-eye 300 gr ør

Super m

Pr. stk.

65,-

Delikatessen tilbyder klAr Ti middagsretter l A Flere varianter

krogmodnet entrecote eller rib-eye Pr. ½ kg. ør og Super m mag s lækker

165,-

Slagtermester Claus Hovaldt

Pr. bk.

Slagterens menu to go 2 Peberbøf af kildegården kød 1 bk små krydderkartofler 1 stenovnsbagt flutes 1 bearnaise sauce 1 tomatsalsa

Frisk hakket oksekød

39

95

risalamande Pr. stk. 14,95

max 10 % fedt. Pr. ½ kg 40,00

TA’ 2 kG.

Samlet pris

130,-

130,-

TA’ 2 STk.

kUN FreDAG

25,-

Tilbud gælder fra tirsdag den 24. til og med lørdag den 28. oktober.

SuperBrugsen Vodskov Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–20

T lUNe

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 5

rynkeby Juice

Gråsten Salater

1,75 ltr.

Frit valg Pr. stk.

Pr. stk.

12

7

95

SPar 17,00

95

SPar oP til 14,00

Stærke dagstilbud Stærke daGStilBUd

kliP Ud oG HænG PÅ køleSkaBet 

Pålækker pålæg

Änglamark mælk

Frugtmarked

Hver søndag

Hver mandag

Hver tirsdag

Pr. pakke

1 ltr

10 stk

8,95

6,95

Bland selv slik

Bagerens rugbrød + hj.lavet stor leverpostej Hver onsdag

15,-

25,-

Spøgelse m/marcipan

HALLOWEEN tiLbud

HALLOWEEN tiLbud

Pr. 100 gr.

kUn FredaG

Pr. stk.

5

95

kUn FredaG

25,-

Spier arts

Grande Corterosso

Sydafrika

italien

iG PriS VanVitt

6 flasker

279,-

SPar 435,00

kom & SmaG FredaG kl. 13-18

Pr. flaske

59

95

Uddeler Bjarke mikkelsen

Tilbud gælder fra tirsdag den 24. til og med lørdag den 28. oktober.

SuperBrugsen Vodskov Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–20

SPar 60,00 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Hver fredag, lørdag & søndag: Bland selv slik Pr. 100 gram.

7,95

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

SIDE 6

24. OKTOBER 2017

Arrangementer

Aalborg Pensionistorkester fejrer 40 års jubilæum. Devisen har altid været: Vi tager ingen piller, for vi spiller. (Arkivfoto)

Jubilæumskoncert med Aalborg Pensionistorkester AALBORG: På søndag fejrer Aalborg Pensionistorkester sit 40 års jubilæum med en festkoncert på Restaurant Skydepavillonen i Aalborg. Det var den navnkun-

dige Aalborg-musiker Anker Møller, der i 1977 tog initiativet til pensionistorkestret, der efter flere indledende prøver gav sin allerførste koncert i Vejgaard Hallen i februar 1978.

Aalborg Pensionistforening har eksisteret lige siden – og altid under devisen: - Vi tager ingen piller, for vi spiller. Piller bliver der næppe hel-

ler brug for under jubilæumskoncerten på søndag. Hverken for publikum eller for orkestrets medlemmer. Billetterne koster 125 kr. og dækker foruden koncerten også kaffe og kage. Billetter kan rekvireres hos Visit Aalborg på tlf. 99 31 75 00 og afhentes ved indgangen.

Danish Art Weaving A/S Vævegården

spiller og synger populære melodier

Torsdag den 26. oktober kl. 13.30-16.00

fredag den 3. november kl. 10 – 18.00

Gratis adgang - alle er velkomne

BANKOSPIL

lørdag den 4. november kl. 10 – 15.00

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Vi sælger ud af udgåede møbelstoffer, puder, plaider, garner m.m. til yderst fordelagtige priser.

Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster

Du er også velkommen til at kigge ind i vores showroom, hvor du har mulighed for at se på tusindvis af møbelstoffer fra Danish Art Weaving A/S, JAB, Chivasso/Carlucci, Soleil Bleu, Bogesunds Väveri m.fl.

Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Tylstrup Samråd og Carsten Lange, byrådskandidat fra Venstre, inviterer til

Du er velkommen til at tage familien, vennerne og naboerne med.

VaLgmøde

på Tylstrup Kro onsdag 1. november kl. 18.00 til ca. 22.00 med stegt flæsk ad libitum

Tylstrupvej 12 · 9382 Tylstrup

Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Billetpris: 70 kr.

besøg i Sverige, på Aaland, i Finland, i Estland, på Gotland og selvfølgelig i Rusland. Turen var deres første længere sejlads som pensionister. Den varede ca. tre måneder, fra juni til september. Sogneeftermiddagen starter kl. 14.00.

”DE MUSIKALSKE VENNER”

fAbrikSuDSAlg!

Danmarkspremiere Tors. 26. - søn. 5. kl. 19.30 Lø. 28. + sø. 29. + ti. 31. kl. 16.15 Billetpris: 80 kr.

TYLSTRUP: Næste tirsdag er der sogneeftermiddag i Sognets Hus i Tylstrup, hvor Jonna og Jørgen Fristrup vil fortælle om deres sejltur til Skt. Petersborg Deres beretning handler om de oplevelser, turen bød på såvel til lands som til vands. Turen omfattede

Dans på Liselund

holder

Tirsdag 24 - onsdag 25. kl. 19.30

Sogneeftermiddag i Tylstrup om sejltur til Skt. Petersborg

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Lør. 28. - søn. 29. kl. 14.00 Lør. 4. - søn. 5. kl. 14.00

Lørdag 28. kl. 20.00

Billetpris: 65 kr.

Billetpris: 150 kr.

Efter maden vil et panel bestående af: anne aaen fra Enhedslisten Kristoffer Hjort Storm, spidskandidat for Dansk Folkeparti mette ekstrøm fra byrådet (Socialdemokratiet) mads duedal, rådmand for Social og Sundhedsforvaltningen (Venstre) Carsten Normann munk, spidskandidat for Nye Borgerlige i Aalborg fortælle om fremtiden for Aalborg Kommune og Tylstrup. Herefter en spørgerunde til de fremmødte politikere. Tilmelding nødvendig af hensyn til maden senest søndag d. 29. oktober på mail til carstenlangevenstre@gmail.com

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 7

Aalborg Jægerklubs Es-Horns-gruppe giver koncert i Hammer Kirke torsdag aften. (Foto: Aalborg Jægerklub)

Jagtkoncert i Hammer Kirke GRINDSTED. Torsdag aften giver Aalborg Jægerklubs Es. Horns-gruppe – underledelse af Hornmeister Per Iversen jagtkoncert i Hammer Kirke. Naturvejleder i Frederikshavn Kommune Bo Storm vil undervejs fortælle om jagt og musik relaterede emner. - Vi havde dem på besøg for et par år siden, og det blev en stor succes. Dengang var de på vej til et mesterskab i jagthorns spil, hvor de opnåede en meget høj placering. - I 2016 vandt de guld i

hornspil. Derfor venter der en stor koncert oplevelse i Hammer Kirke, fortæller organist Lene Holt Nielsen. Er vejret til det, indledes koncerten med hornspil i det fri !

Der er gratis adgang til koncerten, der starter kl. 19.30. Kirkebilen kan benyttes ved bestilling. Horsens-Hammers Korog koncertudvalg er arrangør.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

FREDAG 27. OKT. 9.30-18.00 TIFF HORNSLET 9.30-20.00

-20% -20 ALLE VARER

-50%%

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

( GLÆDER IKKE 2BIZ/MASAI OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER )

CASSIOPEIA/JUNA ROSE/ZHENZI

GREEN COMFORT DAG Torsdag 26. oktober

Mød Green Comforts ekspert og vores veluddannede personale torsdag 26 oktober kl. 11-16 Prøv Green Comforts suveræne EnergySole®, der forøger komforten i hverdagens fodtøj.

Mindre træthed med EnergySole™ De patenterede EnergySole™ giver markedets absolut bedste støddæmpning. Samtidig betyder konstruktionen med den superelastiske indersål, at fodens små og store muskler aktiveres. Herved øges blodcirkulationen i fødder og ben, og træthed modvirkes.

-100,-

spar 100,- ved køb af Green Comfort på dagen. (Gælder ikke nedsatte varer).

Vodskovvej 25D · 9310 Vodskov · Tlf. 9829 3009

HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00

Reklameburo’et 2CV

(UDGÅET DESSIN)

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, 9000 Vejgaard, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk

Vodskov Avis

SIDE 8

24. OKTOBER 2017

Kirke og kultur koncert

i Hammer Kirke Torsdag den 26. oktober kl. 19.30 Medvirkende: Aalborg Jægerklubs Es-horns gruppe med Horn Meister Per Iversen og naturvejleder Bo Storm. Program: Hubertus musik. Fællessang med efterårets salmer Fortælling om jagthornmusik

Kræn West: Peter Sørensen (harmonika og sang), Jens Ole Jensen (Guitar og sang) og Jens Memphis (Fløjte og sang)

Vester Hassing Kirke

Gratis Adgang. Kirkebil kan benyttes ved bestilling

Arrangør: Kor & Koncertudvalget i Horsens Hammer Sogne.

Gudstjenester Søndag den 29. oktober Vodskov Kirke Kl. 10.00 Bodil Bolding Hammer Kirke Kl. 10.30 Daniel Høgagard

Café-aften

i Vester Hassing Sognegård OnSdag d. 25. OKt. Kl. 19.00 ”Venligboernes historie” ved Mads Nygaard

Horsens Kirke Kl. 9.00 Daniel Høgagard

Historien om hvordan et enkelt opråb fra en kvinde i Hjørring endte med at blive en landsdækkende bevægelse, der nu har afdelinger i 85 danske byer.

Nørresundby Baptistkirke Kl. 10.30 Annette Grarup

Få et helt nyt syn på dét, vi alle taler om, nemlig flygtninge.

Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Kirsten Haaber, familiegudstjeneste / kirkefrokost – KFUM spejdere

Kr. 50,- inkl. let traktement. . . . . .

Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Niels Grymer Vestbjerg Kirkecenter Kl. 14.00 Niels Grymer - kirkekaffe Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Hanne Eggers

Koncert - foredrag - syng med

i Vester Hassing Sognegård OnSdag d. 8. nOV. Kl. 19.00 ”Yeah-Yeah-Yeah” - The BEATLES En indholdsrig og underholdende musikalsk aften. Der bliver fortalt historier og anekdoter om deres liv, teksterne og musikken, og orkestret spiller et stort udpluk af de populære sange.

Hvorup Kirke Kl. 8.30 Henrik Busk Rasmussen

Tirsdag den 31. oktober Horsens Kirke Kl. 17.00 Daniel Høgagard, familiegudstjeneste Halloween

Hassinghave Kl. 14.15 Hanne Eggers



Onsdag den 1. november

Orkestret, der består af Klaus Thrane, trommer, vokal mm. - Peter Søvad, bas, vokal & fortælling samt Ole Sloth, keyboard & vokal, leverer et sprudlende professionelt musikalsk og underholdende show. Teksterne omdeles til publikum, så der er rig mulighed for at synge med.

Klip ud og gem!

Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen

Kr. 100,- – Der serveres øl/vand til at smøre sangstemmerne med, og i pausen er der kaffe og kage. Se nærmere om begge arrangementer på vores hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk

Kræn West til irsk aften i Grindsted GRINDSTED-UGGERHALNE: Fredag den 3. november har GIF sammen Kulturudvalget under Samrådet for Grindsted og Uggerhalne arrangeret en irsk aften i Grindsted Hallens sportscafé. Musikken leveres af Kræn West, der består af tre af Danmarks mest hærdede folkemusikere med hang til irske. Jens Memphis fra De gyldne Løver, Jens Ole Jensen fra Schwampis Venner

og Peter Sørensen, der var medlem af Ove Bager & Fynsk Harmoniforvirring. Inden koncerten er der fællesspisning, hvor menuen også er irsk: Hjemmelavet Shepherd’s Pie med salat. Billetter til den irske aften kan købes hos medlemmer af samrådets kulturudvalg.

BUSK Børn og unge, sogn og kirke Familiegudstjeneste i Ajstrup Kirke

søndag 29. oktober kl. 10.00 KFUM-spejderne medvirker. Efter gudstjenesten vil der være en let frokost i Sognets Hus – tilmelding er ikke nødvendig. Alle er velkommen – kirkebilen kører som sædvanlig. Menighedsrådet

Skt. Petersborg Sogneeftermiddag Tirsdag 31. oktober kl. 14.00 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup Jonna og Jørgen Fristrup fortæller om Skt. Petersborg I 2010 sejlede de til Skt. Petersborg. Deres beretning omhandler de oplevelser, turen bød på såvel til lands som til vands. Turen omfattede besøg i Sverige, på Aaland, i Finland, i Estland, på Gotland og selvfølgelig i Rusland. Gratis kaffebord. Menighedsrådet

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 9

Sådan kom Galleri Hammers vægmaleri til at se ud UGGERHALNE: I forbindelse med ferniseringen på Galleri Hammers efterårsudstilling blev gæsterne opfordret til at lade sig tegne i profil, der skulle indgå i et stort vægmaleri. Kunstneren Ginette Blansjaar har sendt et foto af det færdige maleri. Samtidigt skriver hun: - Det sker nok ikke så tit, at avisens fotograf bliver til en hovedperson. Men det skete

på maleriet, som blev lavet til Galleri Hammers fremragende efterårsudstilling. Sceneriet blev til ved et tilfælde og takket være alle de folk, som ville være med. Forelagt avisens kvindelige medarbejdere har fotografen fået medhold i, at han ser betydeligt bedre ud i virkeligheden. Men der er selvfølgelig også noget, der kaldes ”kunstnerisk frihed”.

Galleri Hammers vægmaleri - skabt efter profiler af efterårsudstillingens gæster.

Halloweengudstjeneste

Valgmøde i Tylstrup med stegt valgflæsk og persillesovs TYLSTRUP: Næste onsdag kan du få serveret både valgflæsk og stegt

flæsk, når Tylstrup Samråd sammen med byrådskandidat for Venstre i Hammer Bakker Carsten Lange inviterer til valgmøde på Tylstrup Kro. Inden mødet går i gang, serveres der stegt flæsk ad libitum. Selv om valgmødets publikum nok skal blive mere end mætte, bliver der helt sikkert også rigeligt med plads til den Carsten Lange - byrådskandidat for Venstre Hammer Bakker inviterer sammen med Tylstrup Samråd til valgflæsk og møde på Tylstrup Kro.

mere luftige valgflæsk, som panelerets fire politikere efterfølgende vil traktere med. De fire politikere er byrådskandidaterne Anne Aaen (Enhedslisten), Kristoffer Hjort Storm (Dansk Folkeparti), Mette Ekstrøm (Socialdemokratiet) og Mads Duedahl (Venstre) Aftenens emne er fremtiden for Aalborg Kommune – og ikke mindst Tylstrup. Der vil blive rig lejlighed til at stille spørgsmål til po-

i Horsens Kirke, Langholt Tirsdag den 31. oktober kl. 17.00

litikerne. Derfor opfordres publikum til at forberede nogle gode spørgsmål. Af hensyn til traktementet er det nødvendig at tilmelde sig senest søndag den 29. oktober på mail til carstenlangevenstre@ gmail.com.

I må gerne klæde Jer ud! Og vi håber at se familier fra både Horsens og Hammer sogne. (Så Grindsted og Uggerhalne, - kryds gerne sognegrænsen  ) Bagefter gudstjenesten er der græskarsuppe i Sognegården i Langholt. På gensyn!

Med venlig hilsen Sognepræst, Daniel Høgagard

Kultur 9310 Vodskov præsenterer

AR SwIng og JAzz BAnd Lørdag den 4. november kl. 12 i Vodskov Kultur- og Idrætscenter

Vodskov Samråd inviterer til

valgmøde Mandag den 30. oktober kl. 19.00–21.00 i VKI

Kom og stil dine spørgsmål – og få svar Ordstyrer Carsten Michelsen Møde dine lokale kandidater: Kristoffer Hjort Storm, Dansk Folkeparti Kristoffer Norré Pedersen, SF Niels Thomas Krarup, Konservative Irma Christensen, Radikale venstre Nicolai L. Sejrup, Enhedslisten Carsten Normann Munk, Nye Borgelige Mads Thomsen, Venstre Henrik Hyldig Nielsen, Socialdemokratiet Duel mellem Thomas Kastrup-Larsen og Tina French Nielsen Vel mødt Vodskov Samråd

Jazz og swing med skumsprøjt om boven. Repertoiret er bygget op omkring glad musik af Evergreens og gode danske melodier, der kan synges og danses til. Øl, vand og vin kan købes i baren. Følg os på Facebook, hvor arrangementer og indmeldelse er offentliggjort.

Arrangør:

9310

UR V T L U K DSKO VO

Entre 185,- ink :

l. b

uffet 100,- ude n buffet

Billetter kan købes i Cafeen i Vodskov Kulturog Idrætscenter, eller ved indgangen.

- m. støtte fra Aalborg Kommune

Vodskov Avis

SIDE 10

24. OKTOBER 2017

SULSTED SOGN

Til opslagstavlen

#

NOvEmbEr 2017

Sulsted Kirke · Vestbjerg Kirkecenter · Sulsted Sognegård Klik ind på www.sulstedkirke.dk og læs mere om sognets arrangementer

Kirkehøjskole

Igen i år er det muligt at søge om julehjælp i Sulsted Sogn. Julehjælpen er en hjælpende hånd til familier i sognet, der mangler midler til at fejre jul. Ansøgningsskema kan enten rekvireres hos præsterne, hos kordegnen eller downloades fra kirkens hjemmeside. Ansøgningsfrist er den 4. december 2017.

Åben onsdag den 1. november kl. 14.30 til 16.00 i Toftegårdscenteret Tina Campbell, mælkebøttebarn. Et varmt og rørende foredrag, hvor Tina Campbell fortæller om sin opvækst i en dysfunktionel familie præget af vold og druk.

Juleklip og Spaghettigudstjeneste

Tirsdag den 14. november kl. 10.30 i Sulsted Sognegård Gitte Hornshøj. Takt og tone med plads til unoder. Gitte er hudløst ærlig og autentisk, og det drejer sig også om respektfuld omgang mennesker imellem. Hun er så morsom, at folk ofte græder af grin, så husk lommetørklædet. Enkeltbilletter (tilmelding nødvendig af hensyn til bestilling af mad) købes i døren til 100 kr. Husk aftalte penge. Tilmeld dig senest torsdag den 8. november til Mona Lisa Therkildsen tlf. 98261172 eller 21781472 mail mona.l.therkildsen@gmail.com Se mere på sulstedsogn.dk.

Gospelgudstjeneste Lørdag den 18. november kl. 17.00 i Sulsted Kirke

Sang på Toftehaven

Vestbjerg Skoles konfirmander har arbejdet hele dagen med at øve gospelsange og vil gennem gudstjenesten vise alt det, de har lært. Kom og vær med til at synge og oplev, at gudstjenester ikke behøver at være stille eller kedelige.

Torsdag den 2. november kl. 14.15

Alle Helgen Gudstjeneste Søndag den 5. november kl. 16.00 i Sulsted Kirke En gudstjeneste hvor vi mindes dem, vi har mistet. Navnene på dem, der er døde inden for det sidste år i Sulsted Sogn bliver læst op. Efter gudstjenesten er der mulighed for at tage en lille buket fra de små vaser ved bænkene og et kirkegårdslys og sætte det ud på graven til den, I mangler i jeres liv.

Følg Sulsted Sogn på Facebook ......

Kurt ravn synger julen ind Søndag den 26. november kl. 16.00 i Sulsted Kirke Kurt Ravn akkompagneret af Carl Ulrik Munk Andersen på orgel og klaver samt Birgitte Lindum på obo. Billetter á 125 kr. sælges fra den 1. november hos Le Fleur i Vestbjerg og i Dagli’Brugsen i Sulsted.

vestbjerg Kirkecenter Kl. 14.00 v/ Niels Grymer. Kirkekaffe

20. søndag efter Trinitatis

Kl. 10.30 v/ Niels Grymer

Søndag 5. november

Alle Helgen Gudstjeneste

Kl. 16.00 v/ Ane Stoltze Katborg

Søndag 12. november

22. søndag efter Trinitatis

Kl. 10.30 v/ Niels Grymer

Lørdag 18. november

Gospelgudstjeneste med konfirmanderne fra Vestbjerg og Joakim Hejslet Band

kl. 17.00 v/ Ane Stoltze Katborg

Søndag 19. november

23. søndag efter Trinitatis

Kl. 14.00 v/ Ane Stoltze Katborg

Søndag 26. november

Sidste søndag i kirkeåret

Søndag 3. december

1. søndag i advent. Kirkekaffe

Afslutningsgudstjeneste for skole-kirke-projektet for 3. klasse fra Sulsted Skole. Gudstjenesten er en familiegudstjeneste, hvor alle er velkomne. Efter gudstjenesten er menighedsrådet vært ved et let traktement i våbenhuset.

Frivillig kirkesamkørsel Menighedsrådet vil forsøge at etablere frivillig samkørsel til gudstjenester i Sulsted Kirke og Vestbjerg Kirkecenter. Er der frivillige i sognet, der vil køre, kan de ringe til Mona Lisa Therkildsen tlf. 21 78 14 72 eller maile til Mona.l.therkildsen@gmail.com. Er der et tilstrækkeligt antal frivillige, bliver der lavet en kørselsliste kvartalsvis. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Næste menighedsrådsmøde Dagsorden og referater fra tidligere afholdte møder kan ses på www.sulstedkirke.dk

Kirketaxa

Kl. 10.30 v/ Ane Stoltze Katborg. Kirkekaffe

Kl. 17.00 v/ Ane Stoltze Katborg Kl. 10.30 v/ Niels Grymer

Søndag den 3. december kl. 10.30 i Sulsted Kirke

Onsdag den 8. november kl. 19.00 i Sulsted Sognegård

Kl. 10.30 v/ Kirsten Haaber

Torsdag 30. november Spaghettigudstjeneste

1. søndag i advent

Toftegårdscentret, onsdag den 8. november kl. 14.15 v/ Ane Stoltze Katborg Toftehaven, onsdag den 15. november kl. 14.15 v/ Ane Stoltze Katborg

Sulsted Kirke

Søndag 29. oktober

Kom og hjælp os med at lave julepynt til at pynte vores juletræ. Kl.17.00 er der spaghettigudstjeneste. Vi begynder med en kort gudstjeneste, der handler om kærlighed og venskab. Herefter er der fællesspisning med spaghetti og kødsovs på menuen. Alle er velkomne. Det koster 10 kr. for voksne og 5 kr. for børn at spise med.

Andre gudstjenester

Gudstjenester i Sulsted Sogn Dato

Torsdag den 30. november kl. 17.00. i vestbjerg Kirkecenter Obs: Juleklip fra kl. 16.00 - vi har papir, lim og saks, alle er velkomne.

Klip ud til opslagstavlen

Julehjælp

Kl. 10.30 v/ Ane Stoltze Katborg

Kørestolsvenlig eller alm. taxa til gudstjeneste og andre sognearrangementer i Sulsted eller Vestbjerg bestilles senest kl. 12.00 dagen før arrangementet ved Brønderslev Taxa tlf. 9882 1700.

Sognepræst Niels Grymer

Konstitueret sognepræst Kirsten Haaber

Stråtaget 29, 9380 Vestbjerg, tlf. 98 29 70 74 - 26 33 05 37 Email: ansk@km.dk

tlf. 61 70 31 17 E-mail: nielsgrymer@gmail.com

Tlf. 2046 8347 E-mail: kirstenhaaber@live.dk

Kordegn Inge Gregersen Telefontid: tirsdag - fredag fra kl. 10.00 – kl. 13.00 på tlf. 40 44 05 47 Kan træffes efter aftale. E-mail: inmg@km.dk

#

Sognepræst Ane Stoltze Katborg

24. OKTOBER 2017

Valgmøde i Grindsted-Uggerhalne GRINDSTED-UGGERHALNE: Onsdag den 1. november inviterer Samrådet for Grindsted og Uggerhalne til valgmøde i

Grindsted Sognegård. Her vil repræsentanter fra de politiske partier i Aalborg Byråd fortælle, hvad de agter at gøre for

Vodskov Avis

Borgmester Thomas Kastrup Larsen (Socialdemokraterne)

Vodskov Samråd mandag aften inviterer til kommunalpolitisk duel på standpunkter i Vodskov Kulturog Idrætscenter. Her kan du møde nogle de kandidater, der stiller op til Aalborg Byråd ved kommunalvalget, tirsdag den 21. november.

Butikkerne for

Butikkerne for

LAND OG BY

LAND OG BY

Efterårst ilbud

Finish tabs

110 stk. ALL IN 1 MAX.

www.hjmf.dk

Regn-, overgangseller vinterdækken

Varenr. 895683

Normalpris 149,00 EFTERÅRSTILBUD

9995

Str. 115-165 cm. PRISER FRA

29900

Vildtfugleblanding Gourmet

Se mere

på side

Vi har altid gode tilbud

15 kg. Uden korn. Luksus blanding.

12

på foder fra

Varenr. 513730

Normalpris 249,95 EFTERÅRSTILBUD

19900

Se mere

Løvblæser

Normalpris 1.195,00 EFTERÅRSTILBUD

SCR 48 AE

Varenr. HP275011008/s15

Efterårstilbud

udviklingen af GrindstedUggerhalne området. Der bliver også mulighed for at stille spørgsmål.

99500

Kulfri batteri 750W. 48V. Vægt: 2,4 kg. Passer til 5,0 ah batteri (ikke inkluderet). Leveres uden batteri

15

EDELSLAGERET

Se mere

nyhe d

på side

8

Excl. moms 5.000,00 INCL. MOMS

6.25000

og lader

SALG OG SERVICE TIL:

på side

TILBUD FRA RESERV

Radio

AVIC-F980BT

Opgraderer din bil med et smart og avanceret multimediecen ter fra Pioneer...

Varenr. DIBLF980BT

PRIVATE, ERHVERV,

LANDBRUG & FRITID!

TILBUDDENE GÆLDER

FRA 6.10. T.O.M. 29.10.

Se hele avisen på www.hjmf.dk - Tilbud gældende t.o.m. 29.10.2017

Kommunalpolitisk valgmøde med borgmesterduel i VKI VODSKOV: Spændingen bliver næppe så nervepirrende og intens som i den historiske duel i westernfilmen ”Sheriffen” (High Noon fra 1952). Der er heller ingen grund til at skærme sig bag murene i de små hjem, når

SIDE 11

Publikum får mulighed for at stille spørgsmål. Ordstyrer er Carsten Michelsen. I panelet sidder Kristoffer Hjort Storm (Dansk Folkeparti), Jens ToftNielsen (SF), Hans Peter Beck (Liberal Alliance), Thomas Krarup (Konservative), Irma Christensen (Radikale Venstre), Nicolai L. Sejrup (Enhedslisten), Carsten Norman Munk (Nye Borgerlige), Mads Thomsen (Venstre) og Henrik Hyldig Nielsen (Socialdemokratiet). Aftenen byder også på en duel mellem borgmesterkandidaterne Thomas Kastrup-Larsen og Tina French Nielsen.

Vildtfugleblanding Gourmet 15 kg.

Vrinsk 15 kg.

Uden korn. Luksus blanding.

Varenr. 289261 Normalpris pr. sæk 85,00

Varenr. 513730

TILBUD 3 STK.

22500

SPAR

10 00

Hestespark Müsli

Isi-Star Müsli

Varenr. 28927

Varenr. 242722

20 kg.

20 kg.

PRIS

PRIS

14900 15950

PR . SÆK

Normalpris 249,95 EFTERÅRSTILBUD

19900

Finish tabs 110 stk. ALL IN 1 MAX.

Varenr. 895683

Løvblæser

Normalpris 1.195,00 EFTERÅRSTILBUD

SCR 48 AE

99500

Varenr. HP275011008/s15

Tina French Nielsen (Venstre)

IDA OG RUMPENISSERNE - ET FANTASTISK OG SPÆNDENDE JULEEVENTYR

MUSIK AF LARS LILHOLT

NOVEMBER OG DECEMBER I DET LILLE TEATER - se spilletiderne på akkc.dk

Normalpris 149,00 EFTERÅRSTILBUD

9995

Leveres uden batteri og lader

VINTERDÆK TIL BILEN

15’’ MEGA Indus alufælg til vinterkørsel incl. centr.ring og bolte

68500

kun kr. Excl. moms 548,00

Kør sikkert gennem vintervejret med nye vinterdæk! Kontakt os - så er vi klar med et godt tilbud på alle mærker og størrelser - f.eks.: 155/65x14

195/65x15

205/55x16

Nexen Snow 75T Incl. moms

Nexen Snow 91T Incl. moms

Nexen Snow 91H Incl. moms

Excl. moms 296,00

Excl. moms 352,00

Excl. moms 436,00

Hankook W452 Incl. moms

Hankook W452 Incl. moms

Hankook W452 Incl. moms

Excl. moms 350,40

Excl. moms 398,40

Excl. moms 520,00

37000 44000 54500

43800 49800 65000 Voksne: 165,Pensionister/Børn (u.14 år): 85,Familiepakke: 2 voksne + 2 børn 440,-

Billet på: tlf. 9935 5566 eller akkc.dk

2017

Vi har selvfølgelig også gode tilbud på sommer- og helårsdæk.

Alle dækpriserne er excl. montering og afbalancering.

Åbningstider:

Butik: Mandag-fredag: 7.30-17.00 Reservedelslager: Se www.hjmf.dk

Lørdag: 8.00-13.00

Vodskov Avis

SIDE 12

Uddeling af bingoplader inden man begav sig ud på bingoruten.

24. OKTOBER 2017

Ved post 1 blev de første bingotal præsenteret for bingodeltagerne.

Fin deltagelse til naturbingo i Aslundskoven i Vester Hassing

ALG S R E LAG e til Port er! ris spotp

Garag med a eporte utoma tik fra 5. 495,-

Åbent Hus Novoferm i Støvring Kom til åbningsdage Fredag den 27. oktober kl. 14-18 Lørdag den 28. oktober kl. 10-14 på Hobrovej 119 v/F24-tanken

Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Bingospillet ført ud i naturen, hvor man ved at gå en nærmere bestemt rute med sin bingoplade får bingotallene serveret ved posterne. Det er i korte træk det, der forstås ved naturbingo. Med udgangspunkt ved Aslundhytten i Aslundskoven deltog et halvt hundrede naturbingodeltagere forleden eftermiddag i arrangementet, hvor 10 po-

ster gav bingotallene til de medbragte bingoplader. Marie Jensen fra Ældre Sagen, der stod for arrangementet, fortæller, at der naturligvis var præmier til ”pladen fuld” ved hjemkomsten til Aslundhytten. Derudover fik man i tilgift en frisk tur i skoven. Alle aldersgrupper havde taget imod invitationen til en travetur i Aslundskoven, der officielt hedder Vester Aslund Plantage.

ISO 45 kampagne Spar op til 30 %

Nu kun 7.995,Inkl automatik Novoport® › Integreret LED-belysning (1,6 Watt)

› 2-kanals håndsender

› Lavt energiforbrug (0,5 Watt)

› Med 5 års Novoferm garanti*

› Integreret tastatur og simpel betjening

ISO45 ledhejseport i planke eller rustik design i 13 forskellige farver op til 2500x2125 mm (BxH). Pris inkl. moms, ekskl. montage. Læs mere på www.novofermgarageporte.dk

*Gælder for mekanik, motor og styring.

Info!

Besøg vores nye hjemmeside: novofermgarageporte.dk Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Nyheder, arrangementer og annoncer kan også læses on-line

Novoferm · Hobrovej 119 · 9530 Støvring · 70277383 · novofermgarageporte.dk

www.vodskovavis.dk - uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet

• •• •• • • •• • Tylstrup

Sulsted

Grindsted

Vestbjerg Bouet

Uggerhalne

Vodskov Langholt Stae Vester Hassing

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 13

Åbningsfesten

“Jeg glæder mig over at være en af de lokale i Vestbjerg. Kom ned og sig hej – og gør en god handel.”

i Vestbjerg fortsætter

Mvh. Kasper, SPAR-købmand i Vestbjerg

Tilbuddene gælder fra lørdag d. 28. oktober til og med fredag d. 3. november Iceberg

Spanien. Kl. 1. 1 stk

PR. STK.

5.-

Taffel chips eller snacks

Flere varianter. 130-175 g. Max. kg pris v/1 pose 61,54

PR. POSE

8.-

SKARP PRIS

e Yderliger

nedsat ift. til visen tilbudsa

Cheasy skyr

Flere varianter. 1 kg

e Yderliger

nedsat

v/1 stk. 8,00.

8.-

SPAR OP TIL 10.95 e Yderliger

nedsat ift. til visen tilbudsa

Kløver sødmælksyoghurt

Mou okseeller hønsekødssuppe

SKARP PRIS

ift. til visen tilbudsa

Rynkeby selection juice Flere varianter. 1 LITER 1 liter. Literpris

18.-

Pålægsmesteren pålæg

1 KG

Kohberg Viking rugbrød 1 kg. Kg pris 1 KG v/1 stk. 8,00.

8.-

SPAR OP TIL 8.95 e Yderliger

nedsat ift. til visen tilbudsa

Appelsin, Peach Melba eller Pære og banan. 1 kg.

1 KG

8.-

SPAR OP TIL 8.95 e Yderliger

nedsat ift. til visen tilbudsa

Saltkød, Roastbeef eller Kamsteg. 70-80 g. Max. kg pris v/1 pakke 142,86.

PR. PAKKE

10.1 kg. Max. 4 poser pr. kunde. Herefter er prisen 23,95 pr. pose. Frost

PR. POSE

10.Følg os på Facebook: SPAR Vestbjerg

SPAR Vestbjerg

Blomsterbakken 4 | 9380 Vestbjerg | Tlf. nr. 96 54 07 61

7-21 Åbent alle dage

Modtager du ikke vores tilbudsavis, så tilmeld dig på SPAR.DK

Vodskov Avis

SIDE 14

Horsens-Hammer Årbog 2017 præsenteres i weekenden VODSKOV: Lørdag og søndag er der åbent hus i Horsens-Hammer Hjemstavnsforenings lokalhi-

storiske arkiv i kælderen på Liselund. Her præsenteres også 2017 udgaven af ”Horsens Hammer Årbog”, der indeholder mange spændende sider med billeder og fortællinger om områdets historie.

Distriktsjordemoderen Søren Bragh Frederiksen fortæller historien om sin moster Betty, der var diFormanden for HorsensHammer Hjemstavnsforening Svend Dam Larsen inviterer til åbent hus i lokalarkivet i weekenden. Her er der samtidig præsentation af HorsensHammer-årbogen 2017.

striktsjordemoder i den daværende Horsens-Hammer Kommune - og om nogle af de mange fødsler, hun assisterede ved. Under besættelsen husede jordemoderen også modstands- og politifolk, der var på flugt fra tyskerne og Gestapo.

Horsens Hammer Sogneråd Sigurd Svendsen fortæller om sit arbejde som medlem af Horsens-Hammer Sogneråd og udviklingen i kommunen, indtil den ved kommunalreformen i 1970 blev en del af Aalborg Storkommune.

Vanrøgt af spædbarn Helle Jill Ruby fra Kgs. Lyngby er dykket ned i historien om et fattigt husmandspar, Poul Chr. Hansen og Vild-Stine, som af myndighederne udsattes for voldsomt pres og ikke mindst for så grov vanrøgt af deres kun knap 3 måneder gamle datter, at hun døde deraf.

Hjemstavnslære Årbogen har også et uddrag af ”Arbejdsbog Hjemstavnslære om Horsens Sogn.” Arbejdsbogen er fra 1935 og skrevet af Emborg Jensen (f.1923), da han gik i

24. OKTOBER 2017 Horsens Skoles 4. klasse.

Vodskovs første flygtninge Hanne Holm, Vodskov har skrevet historien ”En fremmed er en ven, du ikke har mødt” om sit 25 års engagement i arbejdet med de første flygtninge, der i sommeren 1985 kom til Vodskov. Det var en kristen armensk familie fra Iran.

Oldtidens bosætning i Vodskov Museumsinspektør og arkæolog Lone Andersen fra Nordjyllands Historiske Museum fortæller i ”Glimt af oldtidens bosætning i Vodskov” om de arkæologiske udgravninger ved Langbrokro. Det er her ”Sambyg” har projekteret et nyt helt boligkvarter i Vodskov.

Cementstøberen i Grindsted Endelig beretter Poul Dahl om ”Cementstøberen i Grindsted” – Anders Jørgen Jensen. Den ukuelige mand – i daglig tale kaldet ”Ajes” der begyndte som cementstøber i Grindsted. Senere blev han storproducent af færdigbeton og byggematerialer i Osoyoos i Britisk Columbia – i det vestlige Canada. Årbogen uddeles gratis til medlemmer af Horsens Hammer Hjemstavnsforening. Der er åbent hus i Hjemstavnsforeningen lørdag og søndag. Begge dage fra kl. 14-17. Og her er der også mulighed for at købe ældre udgaver af årbogen, hvis de ikke allerede findes i samlingen.

Tylstrup Revyen gav sund motion til lattermusklerne TYLSTRUP: Der blev grinet – og klappet, da Tylstrup Revyen 2017 lørdag rullede over Tylstrup Hallens skrå brædder.

Omkring 300 havde købt billet til revyens eftermiddags- og aftenforestillinger, der i alt indeholdt 28 forskellige numre, hvoraf flere tog et muntert afsæt i årets lokale begivenheder. Og hvor Tylstrup-borgere, der har haft ”snudeskaftet” lidt for langt fremme, fik sig et solidt – men kærlig ”rap i popoerne” af de otte skuespillere på scenen. Alt i alt en både sjov og munter lagkagerevy, som publikum kvitterede for med et stort velfortjent bifald. Skuespillerne på scenen var i år: Anette Kristensen, Dorrit Hjort sendte en advarsel til kvinderne om ikke at lægge krop til plastiske operationer. Det kan som, det fremgår af fotoet, bl.a. meget andet resultere i to hængepartier.

Der kan ske meget henne ved Brugsen, hvor Anne-Cathrine Bækgaard taber barn og barnevogn af syne. Det er ikke sådan lige at forklare betjent Steffen Danielsen og overbetjent Marianne Pedersen.

Marianne Pedersen, Dorrit Hjorth, Anne Cathrine Bækgaard, Niels Kristian Jørgensen, Steffen Dani-

elsen, Louise B. Stokholm og revydebutanten Søren Schewing-Runø. Løjerne på scenen blev

Overvejer du at flytte på plejehjem

på bedste vis akkompagneret af Tylstrup Revyband med Jette Bang Nørgaard (Piano), Bente Søndergaard (Bas) og Henrik Fjordbak på trommer.

Tylstrup Revyen bød også på fællesspisning. Og så var der selvfølgelig bal bagefter, hvor musikken leveredes af gruppe Papayaz.

– så se her!

liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du er velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.

liselund friplejebOliger

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund

Louise Stokholm og Jørgen Schewing-Runøe i duetten ”Skibe uden sejl”.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

Niels K. Jørgensen og Anne Cathrine Bækgaard på Bænken, hvor der udveksles mere sladder end i Se og Hør og Her og Nu.

SOLIDT HÅNDVÆRK! TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

24. OKTOBER 2017

Børn byttede Lego-kort og ekspederede i SuperBrugsen Vodskov VODSKOV: Det blev i høj grad børnene, der lørdagen før efterårsferien indtog SuperBrugsen i Vodskov. Her var der ”Store Byttedag” af de eftertragtede

”Lego-kort”, der i en periode blev udleveret til far og mor, hver gang de handlede for 100 kr. - Det lykkedes da også alle børn at bytte sig frem til en

Vodskov Avis

SIDE 15

Søren Nordhald ønsker Lise Jensen tillykke med den flotte eksamen.

Lise Jensen fra Vester Hassing - ny anlægsgartner med 10-tal

Der var gang i bytteriet af de eftertragtede Lego-kort.

komplet samling af de populære Lego-kort, fortæller uddeler Bjarke Mikkelsen. Samme dag fik børnene VESTER HASSING: Lise hun opnåede et flot 10-tal. Lise Jensen blev efterfølmulighed for at prøve job- Jensen fra kirkegårdsteamet i Vester Hassing har netgende behørigt fejret ved bet som ”kasseassistent”, op afsluttet sin uddannelse en sammenkomst med fahvor de ekspederede forsom anlægsgartner. milien, formanden for kirældre, bedsteforældre og Hun bestod sin afslutkegårdsdriftsfællesskabet andre kunder. Det blev en sjov oplevelse for de unge tende eksamen på AMU og kirkegårdspersonalet. praktikanter, der efterføl- Center Sandmosen, hvor gende blev belønnet med Batte ri-sk ”gode sager” og et diplom, ifSKIFT t BATTERI I URE i ureI URE BATTERI SKIFT der helt sikkert kan skrives 6 DKK r. 600 k60 på CV’et, når de senere i livet skal søge job. GULD .. SØLV SØLV . .URE GULD URE I hele efterårsferien var det fortsat muligt at bytte Et Sølv Smykker EtStort stort udvalg udvalg af af Ure ure, Guld guld- & sølvsmykker Stort udvalg af UreogGuld & Sølv Smykker Lego-kort i SuperBrugsen, EtReparation af smykker Smykker.Ure & ·Hurtig Reparation af ure HurtigGravering gravering hvor der var opstillet enReparation af Smykker.Ure & Hurtig Gravering TORVET 1. NØRRESUNDBY .T: 98129607.UNIKGULD. DK stor ”sættekasse” med kort. TORVET 1 . NØRRESUNDBY . TLF: 9812 9607. UNIKGULD.DK DKK

Børnene fik mulighed for at prøve jobbet som kasseassistent og ekspedere forældre, bedsteforældre og andre kunder.

TORVET 1. NØRRESUNDBY .T: 98129607.UNIKGULD. DK

Hjallerup i vækst Byg nyt hus ∙ Køb af grund ∙ Jura/finansiering ∙ Indretning af hus & have Inspirationsaften med råd, tal og indretning omkring nybyggeri i Hjallerup Torsdag d. 26. oktober 2017 fra kl. 19 - 22 PROGRAM • Hjallerup i vækst v/ direktør Jan Karlsen, IKANA ApS • Gode råd om den juridiske del v/ advokat Kim Østergaard • Finansiering og budget ved nybyggeri v/ souschef Lasse Møller Nielsen, Dronninglund Sparekasse • Professionel råd til indretning og havedesign v/ Indretningsarkitekt Susanne Helberg fra Helberg Design, Frederikshavn (kendt fra TV )

Jan Karlsen direktør IKANA ApS

Kim Østergaard ADVOKATFIRMAET KIM ØSTERGAARD

Sted: Hjallerup Idrætscenter, Idræts Allé 1, lokale: Caf 2 Traktement: Sandwich, øl, vand og kaffe og kage. TIlmelding: Dronninglund Sparekasse, Lasse Møller Nielsen på lmn@ dronspar.dk eller tlf. 96 47 17 81. Arrangementet er GRATIS.

Lasse Møller Nielsen Souschef i Hjallerup DRONNINGLUND SPAREKASSE

Susanne Helberg Indretningsarkitekt indehaver af HELBERG DESIGN

Vodskov Avis

SIDE 16

24. OKTOBER 2017

home Nørresundby - vi vil være din foretrukne ejendomsmægler

NYHED KfndkB

KfndkE

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 804-01949

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 804-01726

177

Vodskov Gøgeurtvej 23

Uggerhalne

Øster Hassing Vej 6

NØRRESUNDBY

Michael Johannesen

2007

42

Energi

149

3.995.000 3.261 200.000 18.057/15.106 Tlf: 98173088

Vodskov Drøvten 42B

1117

4

1970

25

Energi

2.573.000 2.520 130.000 11.667/9.760 Tlf: 98173088

KfndkB

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 804-01809

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 804-01747

790

6

1965

40

84

Energi

1.098.000 1.828 55.000 5.020/4.196 Tlf: 98173088

Vester Hassing Haslundparken 36

300

3

1984

16

Energi

1.198.000 1.470 60.000 5.467/4.570 Tlf: 98173088

KfndgC

KfndkC

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 804-01883

VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 804-01911

130

Langholt

5

KfndkD 190

Skovskellet 3

780

Laila Houen Schuler

760

6

1955

80

140

Energi

1.795.000 1.373 90.000 8.146/6.812 Tlf: 98173088

Morten C. Rasmussen

Vester Hassing Krusevej 9

Christina Møller Nielsen

Emma Bloch Holm

Morten Dahl

1113

5

1977

34

Energi

2.098.000 2.057 105.000 9.527/7.968 Tlf: 98173088

Claus Barrett

v/ Morten Dahl & Claus Barrett Skrågade 5 9400 Nørresundby noerresundby@home.dk facebook.com/homeaalborg Tlf. 98173088

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 17

home Nørresundby - vi vil være din foretrukne ejendomsmægler

SOLGT

SOLGT KndCpB

Vodskov Tusborgvej 46

95

4

1987

1

Ja

Energi

KfndkD

Vodskov Jens Lunds Vej 12

106

SOLGT 145

802

5

1962

48

Energi

28

Energi

203

815

6

1971

25

Energi

SOLGT KfndCC

Vodskov

1971

KfndkD

Vodskov Jens Lunds Vej 5

SOLGT Drøvten 54

4

SOLGT KfndkE

Vodskov Skippersmindevej 22

892

154

3096

3

1985

1

Energi

KfndkD

Vodskov Rud Petersens Vej 2

174

891

6

1960

68

Energi

home Nørresundby har køberen til dit hjem For meget seriøs kunde som er købeklar søger vi: Andelsbolig eller rækkehus i Vestbjerg, Vodskov eller Nørresundby. Størrelse: 80-120 kvm. Pris: kr. 800.000-2.000.000,-

SOLGT KfndkC

Stae Nøddevej 28

NØRRESUNDBY

180

Michael Johannesen

Laila Houen Schuler

880

5

1977

Morten C. Rasmussen

40

Energi

Christina Møller Nielsen

Kontakt os på tlf. 98173088, hvis din bolig matcher ovenstående! på tlf. 98173088 Emma Bloch Holm

Morten Dahl

Claus Barrett

v/ Morten Dahl & Claus Barrett Skrågade 5 9400 Nørresundby noerresundby@home.dk facebook.com/homeaalborg Tlf. 98173088

home.dk

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Vodskov Avis

SIDE 18

24. OKTOBER 2017

26 hjerteløbere har gjort Vodskov en hel del tryggere VODSKOV: Vodskov er blevet en endnu mere tryg by at befinde sig. For et års tid siden blev der etableret et korps bestående af frivillige hjerteløbere, der alle er uddannet i hjerte-lungemassage og brug af hjertestarter. - Korpset er allerede rykket ud flere gange for at hjælpe og har med en responstid på gennemsnitligt kun tre minutter vist sin berettigelse. Ved hjertestop gælder det om at handle hurtigt, fortæller Knud Larsen.

Nærmeste hjertestarter I Vodskov er der i dag registreret 12 udendørs og 4 indendørs hjertestartere forskellige steder i byen. - Når du ringer til 112 for at tilkalde en ambulance til et hjertestop, sender Alarmcentralen straks en sms til samtlige hjerteløbere i Vodskov med en præcis angivelse af det sted, hvor den

ramte person befinder sig.

Hurtig hjælp nødvendig Den hjerteløber, der er nærmest, får hurtigt fat i en hjertestarter og løber til stedet, hvor man går i gang med hjertemassage og hjertestarteren. Når ambulancen når frem, tager Falckredderne over. - Det kan godt være, at der kommer to eller flere hjerteløbere til stedet. Men hellere én for meget end én for lidt, siger Knud Larsen fra Hjerteløberne i Vodskov. - Ved et hjertestop handler det om at handle hurtigt. For hvert minut, der går uden hjælp, mindskes sandsynligheden for overlevelse med 10%, fortæller Knud Larsen

3 minutters responstid Hjerteløberne i Vodskov har været i aktion et antal gange. Responstiden har været

på omkring 3 minutter, som er betydeligt hurtigere end ambulancens. - Hvordan det så videre går med hjertepatienten, når vedkommende er hentet af ambulancen, får vi ikke at vide, uanset om det går godt eller skidt. Det samme er i øvrigt gældende for de Falckredderen, der bringer patienten ind på hospitalet. Det handler selvfølgelig om tavshedspligt og fortrolighed. forklarer Knud Larsen.

Debriefing - Det - pludseligt at blive revet ud af sin normale dagligdag for at yde hjælp til et menneske med hjertestop kan være en voldsom oplevelse. Det taler vi naturligvis med hinanden om. Det hedder vist ”debriefing” på moderne dansk, tilføjer Knud Larsen. Vodskovs 26 hjerteløbere foretrækker at være for-

KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds­ boer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Skrotbiler, uanset stand. Ring og få et bud. Tlf. 40 54 18 39

Købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre sten­ redskaber, f. eks. flintøkser, dolke,mejsler og segl. Tlf. 98 37 33 46

LOPPESERVICE Indryk din annonce

i 3 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES

o KØBES

o BYTTES

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computer­ værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik og sang, så ring til Poul Erik en gang og få gratis CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Loppemarked lør­ dag og søndag kl. 10-17, Åkjærvej 27, Asaa: Dødsbo, smedejernsvinduer, por­ celæn og møbler, deri­ blandt en del jalousiskabe. Gulvbrædder, bøger, male­ rier, arkitektlamper. Tlf. 21 76 21 18 Sælges: Loppemarked: Kongelig og B&G i stel, vaser og figurer samt gamle glas og ting af Søholm, Michael Andersen, Kæhler – og man­ ge andre ting. Lørdage og søndage. Strandgårdsvej 60, Gerå v. Asaa Sælges: Loppemarked 28. + 29. okt. kl. 10-14. Kobbergrubekedel, lågkister, trykko­ ger, havekrukker, kontorstol og mange andre ting. Niels Juelsvej 26, 9340 Asaa

Tlf. Navn: Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT _____ kr. vedlagt kontant o PÅ CHECK Indleveres til:

holdsvis anonyme. Korpset er selvkørende. Men skulle du se dem i aktion, kan du bl.a. kende dem på deres gule veste, som Vodskov Erhvervsforening har doneret.

Det gælder om at handle hurtigt ved hjertestop. Hjerteløberne i Vodskov er fremme på tre minutter - og oftest inden, ambulancen når frem. (Foto: Tryg)

Pas på traktorer på vejene i efteråret TRAFIK: ”Traktor og bil i alvorlig ulykke”. Den overskrift har man kunnet læse alt for mange gange de seneste år. Når en bil og en traktor kolliderer, er ulykkerne ofte meget alvorlige. Lige nu har landmænd i hele landet travlt med at køre til og fra deres marker, da høsten af majs og roer er på sit højeste. Det øger risikoen for ulykker på vejene, når landbrugskøretøjerne for at komme til og fra markerne bevæger sig ud på de offentlige veje, hvor de kører markant langsommere end den øvrige trafik. Fra 2005-2016 er der sket 700 alvorlige trafikulykker på vejene med traktorer, mejetærskere o. lign, hvor personer er kommet til skade, viser tal fra Vejdirektoratet. Havarikommissionen for Vejtrafikulykker har for nylig offentliggjort en rapport, hvor de har analyseret 25 af de voldsomme traktorulykker.

Skaderne bliver voldsomme, når en bil kører ind i en traktor. Andelen af dræbte er næsten dobbelt så stor i forhold til andelen af dræbte i andre personskadeulykker, fordi traktorer ikke er bygget lige så kollissionsvenligt, som biler er. Det er vigtigt, at både landmænd og bilister bliver bedre til at undgå de her ulykker, siger Mette Fynbo, formand for

ANNONCER OG TRyksAGER · Annoncer

· Labels

· Brevpapir

· Brochure

· Kuverter

· Blokke

· Visitkort

· Løsblade

Sælges: Div. elmotorer, Gøl skindtromle 400 kr., KEW højttryksrenser 300 kr. Tlf. 50 58 87 08

Sælges: Vinterdæk 4 brugte på alufælge, 1 ny på stål­ fælg alle Michelin Alpin A4 195/65R15. Bolt dia 100 mm Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet 5 bolthul. 2.000 kr. Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 25 34 19 09

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing, Stae Stae og og Bouet Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet

Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322 · janni@vodskovavis.dk

Havarikommissionen Vejtrafikulykker.

for

Flere bilister kørte for stærkt Der er flere forklaringer på, hvorfor ulykkerne sker. En del trafikulykker skyldes, at bilister og traktorførere ikke orienterer sig godt nok. Men bilernes fart spiller også en stor rolle. Undersøgelsen fra Havarikommissionen slår fast, at næsten halvdelen af de undersøgte ulykker kunne være undgået, hvis bilisterne havde overholdt hastighedsgrænsen eller havde kørt efter forholdene. - Hastighedsovertrædelser spiller en afgørende rolle for trafiksikkerheden. Traktorernes lave fart og bilisternes alt for høje fart er en farlig kombinationen. Bilisterne risikerer at opdage traktorerne for sent, og det kan betyde, at de ikke kan nå at bremse eller undvige. Når bilisterne kører for stærkt, har traktorførerne også svært ved at vurdere, om de kan nå at svinge ud eller dreje, før en bil nærmer sig, siger Jesper Sølund, dokumentationschef i Rådet for Sikker Trafik.

24. OKTOBER 2017

Vodskov Avis

SIDE 19

VM og sæsonafslutning i Vestbjerg Petanqueklub VESTBJERG: Søndag satte Vestbjerg Petanqueklub punktum for sommersæsonen med et hyggeligt VM, der blev afviklet i solskin og for én gangs skyld uden regn. Spillerne kæmpede bravt både før og efter den traditionelle frokost. Der blev sluttet af med kaffebord og klubmøde. I vinterperioden er der fælles træningsdage onsdage og fredag kl. 14, hvilket giver klubbens medlemmer Hvem er tættest? (Foto: Leif Fuglsang)

mulighed for at deltage i DGI’s mange petanquestævner, der i løbet af vinteren afvikles i ridehaller

flere steder i Nordjylland. Anders Larsen og Erik Olesen arrangerer således månedlige spil for medlem-

mer af Vestbjerg Petanqueklub i ridehallen i Sulsted.

Vinderne af VM i Vestbjerg Petangue: Fra venstre Ejgild Jensen (sølv), Birka Pedersen (Guld), Anders Larsen (Bronze) – og Christian Rytter og Annie Thomsen, der måtte dele pladsen som ”de venligste” på banen søndag.(Foto: Leif Fuglsang)

Grindsted-Uggerhalnes førstehold tilbage i Serie 4 GRINDSTED-UGGERHALNE: Med en sejr i søndags på 5 – 2 over NFB Nørresundby rykkede Grindsted-Uggerhalnes førstehold op i Serie 4, hvor de ikke har været siden sidst i 90’erne. . Kampen mod NFB skulle give mindst 1 point for at sikre oprykning. Det vakte derfor uro hos træner Mikkel Faaborg, Da NFB kort efter pausen bragte sig foran med 0-1. Scoringen var dog nok til at vække GIF-spillerne, der efter en god anden

halvleg vandt 5-2 og kunne fejre sejren med champagne og derefter frankfurtere ad libitum i klubhuset.

Højtryksspuling

Besøg Nordjyllands hyggeligste køkken-, bad- og hvidevareudstilling ▪ 4000 m inspiration til din bolig. ▪ Kun 20 min. kørsel fra Aalborg. ▪ Få pulsen lidt ned og en sanseoplevelse. og veluddannet personale med ▪ Kompetent mange års erfaring. ▪ Gratis indretningsforslag i fotorealistisk 3D. ▪ Danmarks største forhandler af JKE Design. 2

BESØG OS Brugsvej 7, St. Ajstrup, 9240 Nibe Tlf. 98 35 53 11, st-ajstrup.dk ÅBNINGSTIDER Mandag-fredag 9:00 - 17:30 FØLG OS Facebook.com/stajstrup

SIDE 20

Vodskov Avis

Ugens film i KINO HJALLERUP BORG TIRSDAG 24. OG ONSDAG 25. OKTOBER KL. 19.30 Som kun 24-årig har den svenske tennisstjerne Björn Borg allerede vundet Wimbledon-turneringen fire gange i træk. I 1980 kan han sætte rekord med sin femte finalesejr. Hans modstander er amerikaneren John McEnroe, der er lige så opfarende og eksplosiv, som Borg er fattet og kølig. Trods forskellene har de to mænd også meget til fælles, og der hviler et umenneskeligt pres på begges skuldre.

MENS VI LEVER TORSDAG 26. OKTOBER TIL SØNDAG 5. NOVEMBER KL. 19.30 LØRDAG 26- + SØNDAG 29. + TIRSDAG 31. OKTOBER KL. 16.15 Dramaet ’Mens vi lever’ er inspireret af en autentisk historie om en tragisk ulykke. Fire mennesker får flettet deres skæbner sammen, og begivenheden vil være med til at ændre deres liv for altid.

GYSER-MARATHON LØRDAG 28. OKTOBER KL. 20.00 Traditionen tro viser Kino op til Halloween 3 gyserfilm på samme aften. I år kan du se WISH UPON – GET OUT - IT

DEN KÆMPESTORE PÆRE LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Elefanten Sebastian og katten Mitcho bor i havnebyen Solby, hvor alt ånder idyl, indtil den dag hvor byens borgmester, JB, forsvinder. Siden finder Mitcho en flaskepost fra JB, der er strandet på en øde ø. I løbet af en nat vokser en kæmpestor pære frem fra et frø, der lå i flasken. Med pæren som båd sejler Sebastian og Mitcho ud på de vilde vover for at finde øen og hente borgmesteren hjem.

24. OKTOBER 2017

Tage Fischer fra Brunø Vodskov går på pension VODSKOV: På lørdag har Tage Fischer sidste arbejdsdag hos Brunø i Vodskov. Den erfarne tøjmand har valgt at gå pension. Det kunne han have gjort allerede for et par år siden. Men nu skal det være, siger han.

Tage Fischer, Brunø i Vodskov - har sidste arbejdsdag på lørdag.

- Det samme gør min kone Lisbeth, der har sidste arbejdsdag i Spar Nord i Aalborg den 28. februar. Tage Fischer har 45 års erfaring i tøjbranchen, hvor han har ekviperet både herrer og damer. I en årrække arbejdede han for den kendte Møllertøjkæde. Her overtog og drev han to af kædens forretninger – i Brønderslev og Aabybro. Samtidigt assisterede han i Møllers forretning i Skagen to dage om ugen. I 2014 blev Tage Fischer ansat i Brunø i Vodskov. Mens herrerne som regel tager deres fruer med, når de skal købe nyt tøj, er det lige omvendt, når fru Fischer skal forny garderoben.

Her får hun altid assistance af Tage, der både kender stoffernes kvalitet og ved, hvilke farver, der matcher hinanden. Tage Fischer har ikke den helt store to do-liste liggende klar, når han nu går på pension. - Der er selvfølgelig altid et eller andet, der kan laves i hus og have hjemme i Vester Hassing. Og så har vi to sønner i henholdsvis Norge og København. Tage Fischer understreger, at han aldrig har været ked af at gå på arbejde. - Det har altid været en fornøjelse at betjene kunderne. Og jeg har da også lovet at vikariere hos Brunø under ferier, kurser og den slags. De skal bare slå på tråden, så kommer jeg.

Lone Larsen, Butik Hoffmeyer går på pension VODSKOV: Ved årsskiftet går Lone Larsen fra Butik Hoffmeyer på pension. - Jeg føler, at tiden er inde til andre gøremål, der ikke har været al for megen tid til i en travl hverdag som selvstændig. Nu skal der være ekstra god tid til at nyde mine børnebørn og dyrke mine interesser for glaskunst, syning, hus og have, smiler Lone Larsen. Lone Larsen har solid erfaring indenfor lamper og belysning. Hun var i 22 år ansat i forretningen hos

el-installatør Keller i Hjallerup. I 2001 blev hun ansat i butikken hos el-installatør Jørgen Hoffmeyer. I 2003 overtog hun selv ”Butik Hoffmeyer” med lamper, belysning, elektriske apparater og gaveartikler, mens Jørgen Hoffmeyer koncentrerede sig om sin installationsforretning og salg af hårde hvidevarer.

kunnet supplere og hjælpe hinanden. Lone Larsen tilføjer, at hun har haft 15 gode år i Butik Hoffmeyer. - Jeg har altid været glad for at komme på arbejde hver eneste dag. Derfor vil jeg gerne takke de kunder og forretningsforbindelser, der har bakket mig op gennem alle årene.

15 gode år i Vodskov

Forretningen fortsætter

- Jørgen og jeg har jo drevet vore virksomheder under samme tag. Derfor har vi

El-installatør Jørgen Hoffmeyer er ked af, at Lone Larsen har valgt at stoppe. - Vi har haft et fantastisk godt samarbejde, men jeg har selvfølgelig også forståelse for Lones beslutning. Jørgen Hoffmeyer vil føre Butik Hoffmeyer videre som hidtil med en elafdeling, salg af hårde hvidevarer, et udvalg af små el-artikler og batterier. Men i mindre grad belysning. Efter årsskiftet vil Butik Hoffmeyers åbningstider blive ændret. - Vi fortsætter naturligvis vores installationsforretning med udførelse af elarbejde, salg af hvidevarer og reparationer som hidtil, tilføjer Jørgen Hoffmeyer. - Jeg håber, at kunderne stadig vil støtte op lokalt. Jeg ved, at Jørgen Hoffmeyer fortsat vil gøre alt for at servicere og hjemtage eksempelvis lamper, små el-apparater, støvsugere og mikroovne på bestilling, slutter Lone Larsen. Butik Hoffmeyer starter ophørsudsalg den 1. november.

Elinstallatør Jørgen Hoffmeyer og Lone Larsen, Butik Hoffmeyer har haft 15 års godt samarbejde. Nu har Lone Larsen valgt at gå på pension.

Nye gardiner - husk din lokale gardinmand giver den helt rigtige pris på dine gardinønsker!

v/ Knud Ove Mouridsen Nøddevej 36, Stae, 9310 Vodskov tlf. 23 840740 Mail: mogard@hotmail.dk www.mouridsen-gardiner.dk

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 21

EFTERÅRSTILBUD TIME OUT

SPISEBORD & STOL Design byKATO

Design Jahn Aamodt

Time Out klassisk, elegant drejestol. Stel og sokkel findes i mange varianter – se dem i butikken. Eks. som foto Stol norm. pris kr. 13.400,- /Skammel norm. pris kr. 3.525,-

T1 udtræksbord med hvid laminat og understel i eg/sæbe el. sort. Før kr. 15.950,- NU

NU kr.

kr.

10.700,-/2.800,-

-20%

S3 OPBEVARINGSMØBEL

Design byKATO

Møblet findes i eg og sort med fronter i hvid, flerfarvede eller blå nuancer. Før op til kr. 25.950,NU kr.

Spar op til kr.

18.950,- 7.000,-

9.950,-

Spar over

TAC STOL Vælg mellem hvid, grå, sort og isblå skalfarve samt forskellige understel i træ. kr.

30%

1.595,-

ACE SOFA

Design Stouby

Læder: Madrid semianilin fra Camo, 7 farver

NU 2 pers. kr. 12.255,- / 3 pers. kr. 17.385,-

-25%

Stof: Main Line Plus og Main Line Flax i alle farver

NU 2 pers. kr. 11.575,- / 3 pers. kr. 14.415,-

Stouby har produceret møbler siden 1902. Hvert enkelt møbel er gennemarbejdet ned til mindste detalje og produceres på egen fabrik i Danmark

Åbningstider: Man-fre kl. 10-17.30 | lørdag kl. 10-14 Strandgade 3 . Nibe . 98 35 10 22 . www.bruno.dk

Vodskov Avis

SIDE 22

+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer. DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten) Vestbjerg:

Børnehaven Myretuen (udendørs) Vestbjerghallen (udendørs v. indgang) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) uggerhalne: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) sulsted: Sulstedhallen (udenfor ved indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen)

24. OKTOBER 2017

Fortsat fra forsiden:

Klubsamarbejde sender U15 fodboldpiger til Costa Brava Cup til turen: Der blev solgt lodsedler og ryddet af borde af ved Sulsted-festen. De var frivillige ved DGILandsstævnet i Aalborg, ordnede anlægget i Tylstrup inden Skt. Hans – og aktive ved Tylstrup Marked. Desuden fik fodboldpigerne midler fra en lang række sponsorer og SIFA.

Forventningsfulde ankom pigerne, der er ubesejrede i denne sæson- og dermed oprykkere i Liga 2, til Costa Brava søndag eftermiddag. Pigerne gik ubesejrede i A-slutspillet og måtte torsdag sande det første nederlag i denne sæson. Det betød. at de skulle spille om bronze.

Læserbrev Stop centralisering Der har gennem flere år været ført en politik hvor centralisering har været et tema både kommunalt og på landsplan. For mig er centralisering ikke altid en fordel specielt ikke når det drejer sig om kommunalpolitik. Aalborg by vil altid være motoren i vores kommune og være der hvor de fleste ting sker og udvikler sig. Men vi skal bevare og udvikle vore landdistrikter, for ellers bliver landsbyerne til byer, hvor der kun bor ældre mennesker, butiksdøden er fremskriden-

de, ingen unge familier vil bo i, langt til offentlige institutioner, foreningslivet næsten ikke eksisterende og ikke mindst en masse usælgelige huse. En udvikling, som jeg bestemt ikke ønsker for vores kommune. I budgettet for 2018 har Aalborg kommune afsat 0,5 mio kr. til en ny landdistriktspolitik, ligesom der blev afsat penge til udvikling af landdistrikterne både med hensyn til boliger, bedre veje, idrætsfaciliteter m.m. Penge, som vi, der bor landdistrikter, kan få stor indflydelse på

Motormarked Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dæk GRATIS LÅNE 3Klargøring års garanti BIL til på synreservedele GRATIS LÅNEBIL VED

Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes også til ældre Finansiering tilbydes til rente frabiler 1,99%

- også til ældre biler

Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing

(til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59

(ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)

bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83

(lige til højre for døren ind til køkkenet)

rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70

(I administrationsbygningen ved vægten)

stae

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Denne kamp skulle vise sig at blive tilfældighedernes spil. Det spanske vejr viste sig nemlig fra sin værste side; himlen åbnede sig, og det væltede ned med regn. Banerne blev oversvømmede og omdannet til et sandt mudderbad. Pigerne var pressede på spillersiden, da en forsvarsspiller brækkede højre hånd i kamp om tirsdagen, mens en anden forsvarsspiller trak det røde kort i semifinalen. Kampen ender med et

nederlag og dermed en fjerdeplads til pigerne. Det blev et svensk hold, der løb med førstepladsen. Svenskerne vandt alle deres kampe - lige med undtagelse af kampen mod ØBI/TUI/SVIF, der endte 1-1. De 14 fodboldpiger fik en uge med masser af god fodbold, socialt samvær, shopping og ikke mindst Champions League kamp på Camp Nou i Barcelona, hvor Barca skulle møde Olympiacos.

brugen af, hvis vi vælger lokale kandidater til det nye byråd. I Aalborg kommune er det vigtigt for mig, at den nye landdistriktspolitik får klare budskaber om, hvad politikken er for landdistrikterne. Det må dog aldrig blive en kamp mellem land og by. I Aalborg kommune er det vigtigt at vi har stærke landdistrikter. Landdistrikter, hvor der er liv og hvor der sker udvikling. Landdistrikter, hvor mennesker trives og hvor de ser muligheder for deres familie, arbejde og fritidsliv. Derfor er det heller ikke ligegyldigt hvor du sætter dit kryds til kommuneval-

get den 21. november. Min opfordring til dig skal derfor være, at du bruger din stemme til at få valgt en lokal kandidat. Henrik Hyldig Nielsen Byrådskandidat (A) Vestbjerg

Læserbrev Farligt vejkryds ved Rærup Jeg kom forleden i den (u) heldige situation, at jeg en eftermiddag kl. 15.30 skulle mod Hals fra Vodskov. Trafikken glider helt fint fra Vodskov, gennem rundkørslen og op på viadukten over motorvejen, men herefter opstår bøvlet! Køen starter ca. midt på viadukten og frem mod T-krydset, hvor trafikanter fra motorvejen kører fra, for at fortsætte ad Halsvejen eller dreje fra mod Vodskov. Forrest i den kø jeg oplevede holdt en bus, som skulle mod Vester Hassing. Det var tydeligt, at buschaufføren pga. meget tæt trafik, ikke havde mulighed for at svinge til venstre ad Halsvejen. Bag mig voksede køen ned mod rundkørslen ved Vodskov, og flere bilister valgte at vende bilen midt på viadukten for at finde en alternativ vej. Jeg har forhørt mig hos flere, der dagligt benytter denne rute og må konstatere, at denne oplevelse er dagligdag. I krydset, hvor trafikken fra viadukten skal krydse ind på Halsvejen, er udsynet så ringe og trafikken så

Lotte Bibi Bach - Byrådskandidat for Venstre Hammer Bakker.

tæt, at det er et under, der endnu ikke er sket alvorlige ulykker. Vi skal jo huske på, at det ikke kun drejer sig om tung trafik, men også om bløde trafikanter. Jeg vil arbejde for, at vi får politisk fokus på dette farlige vejkryds. En løsningsmulighed er etablering af en rundkørsel. En rundkørsel vil få trafikken til at glide lettere og få trafikanter fra motorvejsfrakørslen til at sænke farten. Lotte Bibi Back Byrådskandidat for Venstre Hammer Bakker

Vodskov Avis

24. OKTOBER 2017

SIDE 23

Fra Dublin til Vestbjerg VESTBJERG: Der skal nok blive høj stemning og hygge, når Vestbjerg Borgerforening på fredag holder ”Irsk aften” i Idrætsforeningens klubhus. Musikken leveres af den nye trio Fairy Hills, der spiller både kendte og ukendte irske sange på guitar, harmonika og diverse trommer, der undervejs krydres godt med muntre anekdoter. Gruppen er også leveringsdygtige i folk- og countrymusik. Fairy Hills fik sin koncert-debut ved et arrangement i Vestbjerg Kirke-

Murer og Entreprenør

BIRGER PEDERSEN

center i slutningen af april, hvor den modtog så stor applaus, at der måtte adskillige ekstranumre til, før publikum ville slippe dem. Det er Vestbjerg Borgerforening, der er arrangør af den irske aften, hvor der kan købes billet til musik og spisning (Stjerneskud) eller musikken alene. Der kan købes forfriskninger – og naturligvis og irsk kaffe. Billetter kan købes i Fakta Vestbjerg.

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

98 95 62 22 Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80

Fairy Hills sørger for den irske stemning i Vestbjerg fredag aften.

ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

RS

GA

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

D ON

S

Kjærsgaard & simonsen

aps

IM

E

N

&

S

vanens

A

R

KJÆ

Håndværkere

Tlf. 40 27 87 17

Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

VAND VARME SANITET GAS BLIK

www.svanensvvs.dk

Tylstrup VVS

ApS

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

LanghoLt maskinstation aut. kloakmesterfirma ApS

kloakmester og entreprenør klarer alt fra Nyt og reparationer Badeværelser

Kvalitet og personlig service

Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice

• Kloak TV-inspektion • Forsikringsskader • Rotteskader • Punkt renovering af kloak uden opgravning • Snerydning • Jordkørsel m.v.

Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

www.kloaknord.dk Palle Sørensen - tlf. 9825 6488 / 3096 0064

VI LØSER

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg

Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29

www.soj-el.dk www.ejnar-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde

www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. el-instAllAtør EL-INSTALLATØR JESPER Aut. ejnArRAVNSBECK sørensen

9829 98296465 6465

Jørgen Steins Vej 9380Vestbjerg Vestbjerg Marie Grubbes Vej 17 6c ·•9380 www.soj-el.dk • ·info@soj-el.dk www.ejnar-el.dk ejnar@ejnarsorensen.dk

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Annoncér under ”Håndværkere” 98 29 33 22

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Kontakt os og få et tilbud...

Vi er også på

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Ugens citat ... - Vi lever i en tid, hvor vores demokrati er truet. Derfor må vi finde os i, at undtagelsestilstande bruges til at beskytte vore samfund. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Nr. 43 · Tirsdag

Olav Skaaning Andersen i Morgenavisen Jyllands-Posten

24. oktober 2017 · 16 årgang

SELSKABSARRANGEMENTER

Dit livs fest SELSKABSARRANGEMENTER

Sikker til SVIF’s U15 fodbolddrenge Ditoprykning livs

fest

to sæsoners tilløb sikrer sig RING EFTER VORES SELSKABSBROCHURE en velfortjent oprykning til Liga den 3. og sammensæt lige præcis menu, som I ønsker at servere for jeres gæster. DRONNINGLUND Nyd maden i voreHOTEL hyggelige omgivelser eller få denUdbragt lige til døren. Julebuffet af huset

SULSTED-VESTBJERG: Sulsted-Vestbjergs U 15-fodbolddrenge har efter

Oprykningen kom allerede i hus før de sidste to spillerunder – og som re-

395,-

Selskaber - 98,375,

RING 1:EFTER Anretning

VORES SELSKABSBROCHURE Fast fra kr. og sammensæt lige præcis den pris menu, som I ønsker at servere for jeres gæster. Nyd maden i vore hyggelige omgivelser eller få den bragt lige til døren. FAST FESTPRIS Pr. couvert · Marinerede sild m. karrysalat · Fiskefilet m. remoulade og citron · Vendsysselske grønlangkål m. kogt flæsk og pølse, sukkerbrunede kartofler, rødbeder og sennep · Ris a la mande

FRA KR.

Varighed: 7 timer

Anretning 2:

· Marinerede sild m. karrysalatFast pris fra kr. · Fiskefilet m. remoulade og citron · Tartelet m. hønsekød i asparges · Rejer m. mayonnaise og citron · Vendsysselske grønlangkål m. kogt flæskO ogVpølse, ERNsukkerbrunede ATNIN kartofler, rødbeder og sennep db.være GVarighed: 7 timer · Ris a la imande

375,-

144,lse

Gæster Pr. couvert :

endWeeko oph ld

ik og mus s n a d d 5OV0ER0NAkr. me . TNING HOTEL ekeFnRdA- KR Viædrbt.vsæpSØPARKEN e W raerls:e frit vGæ opholdmusik æsrte e r : l og Julebuffet d dans 500 krs.e Ud mafehuset R. FRA K Fra den Væ15. rtspnovember ar : frit væ Juleanretning: relse

Overnatning

545,-

· Marinerede sild m. karrysalat · Lun fiskefilet m. remoulade og citron · Grønlangkål á la Vendsyssel m. sukkerbrunede kartofler, medisterpølse og hamburgerryg, sennep og rødbeder · Ris a la mande med kirsebærsauce Min. 6 couverter

Pr. couvert

545,-

100,-

i dobbeltværelse Værtspar frit værelse.

Dronninglund GæsterHotel kr. 300; pr. person.

STEGTE

Dronninglund Hotel Brød og smør 12,Mulighed for tilkøb af forskellige slags tilbehør

STEGTE ÅL ÅL Mandag, tirsdag,

Mandag, tirsdag, onsdag,onsdag, torsdag, torsdag, fredag fredag og lørdagog lørdag fra kl. 15.00 fra kl. 15.00

Slotsgade 9330 Dronninglund Dronninglund Slotsgade 78 78 ·· 9330

KUN KR.

KUN KR.

- 90, 90,

Søndergade 1 · 9320 Hjallerup

Slotsgade Tlf. 78 · 9330 Tlf. 98 9884 Tlf. 9828 1011 841533 15 Dronninglund 33 E-mail: info@dronninglundhotel.dk E-mail: info@hjallerupkro.dk info@dronninglundhotel.dk Tlf. 98 84 15 33 www.dronninglundhotel.dk www.hjallerupkro.dk www.dronninglundhotel.dk info@dronninglundhotel.dk www.dronninglundhotel.dk

Bredgade 17-19 9700 Brønderslev · Tlf. 9882 0100 E-mail: info@hotelphonix.dk www.hotelphonix.dk

sultat af en næsten perfekt sæson, der bød på flotte sejre og blot et enkelt ne-

HOTEL PHØNIX

Adventsbrunch 3 søndage i december 3., 10. og 17. kl. 11-15 · Skyr med ristet müsli · 2 slags pålæg · Scrambled eggs m. sprød bacon · Stegte pølser · Varmrøget laks m. asparges · Lun leverpostej m. champignon · Pandekager m. sirup og syltetøj · 3 slags ost m. druer · Wienerbrød · Frisk frugt · Diverse brød og smør

Pris pr. person uden drikkevarer

99,-

HOTEL HJALLERUP KRO

1/2 vildand med hvide og brunede kartofler, vildtfløde sauce, waldorfsalat, agurkesalat og tyttebær Hjemmelavet is på bund af frugtcoulis

199,99,-

1 ret 165 kr.

2 retter

Spareribs

med pommes frites, coleslaw og mixsalat

Søparken 1 · DK 9440 Aabybro Tlf. 9824 4577 E-mail: info@soparken.dk www.soparken.dk

Ud af huset 129 kr.

derlag. Målregnskabet lød desuden på overbevisende plus 26. Holdet har i løbet af sæsonen fået tilgang af spillere fra både Vodskov og Tylstrup. Truppen tæller således nu 21 spillere, der sammen med trænerteamet kan se frem til større udfordringer i den kommende sæson.

Spillerne deltager i november måned i vinterserien, hvor modstanderne netop bliver Liga 3-hold som Hjørring IF, Bangsbo Freja og B52 Aalborg. Vinteren byder desuden på indendørsaktiviteter, idet to hold er tilmeldt Futsal turneringen.

Malerbutikken lukker

Malerfirmaet

– men ruller stadig derudaf!!!

SPAR

50%

PÅ ALT I BUTIKKEN

Dog er der ikke 50% på følgende: • I forvejen stærkt nedsatte varer • Bjesk, vin og skaffevarer

Hvis du har et gavekort – så husk at indløse det!

· MALERFIRMA · MALERSALG Østergade 1 . 9320 Hjallerup Tlf. 21 24 81 10