Vodskov Avis Nr. 37 - 2017

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

16. årgang - Nr. 37

Tirsdag 12. september 2017

Tlf. 98 29 33 22 www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

200 glade piger, damer og kvinder rå-festede i VKI VODSKOV: Kviksølvsøjlen sprang nærmest toppen af humørtermometeret, da 200 piger, damer og kvinder lørdag eftermiddag mødtes til damefrokost i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Årets foredragsholder var Gitte Hornshøj, der er én af landets mest markante skribenter og foredragsholdere, der især beskæftiger sig med respektfuld omgang mellem mennesker.

Da Gitte Hornshøj tillige har ry for at være så morsom, at folk ofte græder af grin under foredragene, var der fra starten sat ekstra blus under det gode humør.

Bortset fra musikeren Jens Varmløse, der underholdt med kendte syngmed sange fra Kim Larsen og Shu-bi-dua, og en håndfuld tjenende ånder

var mænd forment adgang til festen.

Men Vodskovs piger, damer og kvinder kan sagtens more sig uden mænd, som vi skrev på forsiden af Vodskov Avis sidste år.

På billetterne trak Ma-

lene Gade lod om massevis af fine præmier, skænket af Vodskov-områdets lokale erhvervsdrivende.

Kl. 17.00 ankom den kendte SIFA-bingovært Peter Skram for at udtrække hovedpræmien, som er en

”Make Over”.

Den heldige vinder blev Ellen Vinkler fra Gandrup, der fredag den 22. september skal afsætte hele dagen til forkælelse med besøg hos Fodpigen, Lotusmassage, Tiff, Gade & Juul, Sko

de damefrokost i Vodskov Kultur- og Idrætscenter.

Der er vist ikke nødvendigt at kikke i spåkuglen: Der bliver også damefrokost i Vodskov i 2018.

Se flere billeder fra Damefrokosten inde i avisen.

Side 20-21

Vestbjerg festede igennem i lørdags Side 11

Vinderen af årets hovedpræmie – en makeover blev Ellen Winkler. Her er hun flankeret af Peter Skram og damefrokostens arrangører Malene Gade, Jette Philipsen. Birgitte Mortensen og Jonna Dam Jensen.

HUSK dU Har KrOEN

Onsdag den 4. oktober kl. 18.30–21.00:

Nyd maden i kroens hyggelige lokaler eller ud af huset

VENINDESALG ALLE GADEVARER

TA’ 3 BETAL FOR 2

Mortens and 1 ret

fra kr. 165,00 pr. person

Julebuffet fra kr. 135,00

Gratis motionsløb i Hammer Bakker

TORSDAG-FREDAG-LØRDAG

bestil din Mortens and og Julemad på Vodskov Kro

pr. person

& Sko, Bækgaard Optik, 3 i Én Hudpleje og frisør Vestmark for om aften at nyde lækkerier på Tylstrup Kro. Det var tredje gang Malene Gade, Jette Philipsen, Birgitte Mortensen og Jonna Dam Jensen arrangere-

FÅ DEN BILLIGSTE

GRATIS

Pris

50,24 pladser!

- Først til mølle...

Konsulenten fra Vichy kommer og fortæller om produkterne

STR. 42-56 ZHENZI, CASSIOPEIA, JUNA I AABYBRO-VODSKOV-AUNING HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00 FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskov Apotek

Vodskovvej 41 · Tlf. 98 29 40 20

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, 9000 Vejgaard, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk

Vodskov Avis

SIDE 2

12. SEPTEMBER 2017

Bekendtgørelser

Ældresagen og Aalborg Kommune satte fokus pü �Det gode seniorliv�

VODSKOV: Omkring 60 seniorer var mødt op pü Aktivitetscenter Liselund, da Ældresagen og Aalborg Kommune havde indbudt til en eftermiddag med temaet: �Hvad er det gode seniorliv for dig?�

Efter aktivitetsleder Lone Svendsens velkomst, fortalte formanden for Ældresagen i Aalborg Anni G. Walther, hvordan hun tacklede overgangen fra et

Formanden for Ældresagen i Aalborg Anni G. Walther fortalte om sit gode liv som senior.

Vores gode og kĂŚrlige mand, far, svigerfar og farfar

Kjeld Jensen er stille sovet ind Vodskov, den 4. september 2017 PĂĽ familiens vegne

travlt liv som leder af kommunens serviceafdeling og administrerende direktør for Utzoncentret til en lidt mere �passiv tilvÌrelse� med masser af andre gøremül.

Før arrangementet havde tidligere slagtermester i SuperBrugsen i Vodskov Jørgen Storm her i Vodskov Avis fortalt, hvordan han som efterlønner og senere pensionist holder sig aktiv og giver tilvÌrelsen meningsfuld ved at dyrke mange forskellige interesser.

Efter Anni G. Walthers indlÌg kunne de fremmødte seniorer møde nogle af kommunens medarbejdere og fü en snak om, hvad Ældresagen og Aalborg Kommune har af gratis tilbud: Faldteamet, Frivillighedskoordinator, Forebyg-

Efter Anni G. Walthers indlÌg kunne de fremmødte fü en snak om Aalborg Kommunes og Ældresagens tilbud til seniorer.

gende medarbejder, Senior digital, Videnscenter for demens, Sundhedscentret og flere andre.

Der var ogsĂĽ lejlighed til

Gladys BisĂŚttelsen har fundet sted

tanya’s rengøring og service Kløvermarken 23 ¡ 9310 Vodskov

Rengøring kun 150,- pr. time

Omsorg, nĂŚrvĂŚr %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG

Kontakt mig pĂĽ sms 31 88 58 51

og respekt...

- kommer gerne i hjemmet - trĂŚffes altid pĂĽ tlf. 23 11 15 66

Mere end 15

5HNODPH

+DYQHJDGH $VDD

7OI &S5

ĂĽrs erfaring

LÌgehuset i Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00.

Ruth RendbĂŚk Rikke Dolmer Crista Thornild

Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00.

Sundhedsfaglig rĂĽdgivning fra kl. 9.00-10.00.

Betina Rose

Medicinbestilling pĂĽ telefonsvaren. www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk

Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300

Tidligere slagtermester i SuperBrugsen Vodskov Jørgen Storm har aldrig kedet sig, efter at han gik pü efterløn og pension.

at fĂĽ en snak med medarbejderne pĂĽ Aktivitetscenter Liselund og et medlem fra centerrĂĽdet.

VED DĂ˜DSFALD

Arrangementets sluttede af med en rundvisning pü aktivitetscentret. �Det gode seniorliv� følges op med et übent husarrangement pü Liselund mandag den 18. september.

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Begravelse:

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra ..............................

Fast ........................

AALBORG

BEDEMAND

Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.240 ekspl.

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.

med sølvbrylluppet

tirsdag d. 3. oktober.

Vi glĂŚder os til morgensang kl. 7.00 pĂĽ Kornelparken 106, Grindsted.

KÌrlig hilsen Børnene

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00

Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

Tillykke mor og far www.aalborgbedemand.dk

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• IlÌgning i kiste IlÌgning i kiste •• Kistepynt, ürstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, ürstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max.

15 km + km takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 km + km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillÌg weekendtillÌg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Birgitte Røgilds Lund Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk

Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Tlf. 98 29 33 22 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 3

Råhygge ved Landsbyens Gadekær i Grindsted GRINDSTED: Helt usædvanligt holdt det tørt, da Kulturudvalget under Samrådet for Grindsted og Uggerhalne lørdag eftermiddag havde arrangeret en udendørs koncert med de musikalske bysbørn, søskendeparret Mai og Simon Simonsen.

Inden koncerten blev publikum opfordret til at pakke en madkurv og nyde dens indhold ved gadekæret.

Den opfordring tog mange imod og fik dermed et par hyggelige timer, inden Mai og Simon slog de første toner an til deres velklingende musiknumre, som tydeligvis faldt i publikums smag.

Selve koncerten var henlagt til et telt, som samrådet havde rejst i tilfælde af, at vejrguderne ville følge deres sædvane denne sommer og åbne for sluserne.

Kulturudvalget under

Samrådet for Grindsted og Uggerhalne er klar med et nyt musikarrangement den 3. november.

Det bliver en irsk aften med trioen ”Kræn West” med Jens Memphis (De gyldne Løver), Jens Ole Jensen (Schwåmpis Venner) og Peter Sørensen (Fynsk Harmoniforvirring).

Der blev spist og hygget ved gadekærssøen, der indholder tilstrækkelige mængder andemad til at betale honorarerne til en rap-koncert.

Søskendeparret Mai og Simon Simonsen fra Grindsted vakte stor begejstring med deres musik.

Publikum nød Mai og Simons velklingende koncert.

ItalIensk aften fredag den 22. september kl. 18.00

PÅ kROen

Tomatsalat med hjemmelavet brød croutons, salatløg og mozzarella Lufttørret skinke med pesto og kogte halve æg Tigerrejer i hvidløg med tomatsauce og pasta Vitello tonato Porchetta, med ovnstegte kartofler Bruschetta med tomathvidløg- basilikum Oksefilet med hvidløg og figner Frisk pasta med citron, hvidløg, sardiner og persille Panna cotta med bær Pr. kuvert kr.

245,-

Vodskov Avis

SIDE 4

12. SEPTEMBER 2017

Arrangementer

Velbesøgt åbent hus hos Vodskov Foreningsfitness

VODSKOV: Mange interesserede i alle aldre kikkende indenfor, da Vodskov Foreningsfitness tirsdag aften holdt ”Åbent Hus”.

- Vi er glade for den store interesse. Centret er åbent for alle fra 15 år og opefter.

Vi håber at kunne knytte flere instruktører til centeret, og meget gerne én, der

har lyst til at lave cirkeltræning for vore helt unge medlemmer, siger næstformand Henrik Jørgensen Vodskov Foreningsfitness har domicil i Vodskov Kultur og Idrætscenter.

Udover foreningens egne lokaler med træningsudstyr og spinningcykler, bliver også Stemningssalen i VKI brugt til hold.

Tirsdag aftens besøgende var overraskede over, at man som medlem både kan benytte motionsmaskinerne og deltage i de hold, der er tilknyttet Vodskov Foreningsfitness.

- Her er der mange muligheder for at holde dig i form med eksempelvis spinning, styrketræning, yoga og anden pulstræning, slutter Henrik Jørgensen.

Bruno Bjørn Thomsen fortæller her et par interesseret om de mange muligheder for træning.

Den nyeste maskine - Trappen - bliver her præsenteret for at par interesserede, måske kommende medlemmer.

Festlig rollatorsjov på Aktivitetscenter Liselund VODSKOV: Mange var mødt op, da Aktivitetscen-

ter Liselund i torsdags bød på en gang ”rollatorsjov”.

Der var flere som godt kunne tænke sig at få konditionen op. Her viser spinningsinstuktør Allan Revsbech og fitness instruktør Gitte Zimmer trappen frem.

HUSK banKoSpil hver torsdag i Vodskov Kultur og idrætscenter!

1. gang torsdag 7. september kl. 18.30

BANKOSPIL

Løjerne blev ledet af fysioterapeut Thomas Andersen fra Træningsenhed Nord og et hold fysioterapeutstuderende.

Efter velkomsten blev borgerne delt op i forskellige hold.

Det ene hold fik vejledning i, hvordan man går og står rigtigt ved en rollator.

Der blev også givet gode råd om, hvordan man eksempelvis forcerer kantstene og lignende forhindringer, når man anvender en rollator.

Et andet hold ”gik til ringridning” og et tredje til en forhindringsbane.

Rollatorbrugerne kunne

cirkulere mellem de forskellige discipliner.

Undervejs sørgede to damer fra centerrådet for forfriskninger.

Endelig blev der danset ”Line-rollatordans”.

Under arrangementet var der tjek af indstillingerne på brugernes rollatorer.

Her havde Thomas Andersen fat i svensknøglen, så de løse skruer kunne strammes op.

Med den store tilslutning og interesse forventer Aktivitetscenter Liselund at gentage ”Rollatorsjov” næste år.

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr.

2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

Borgermøde

om udvidelse af Tylstruphallen Bestyrelsen i den selvejende institution Tylstruphallen har besluttet at påbegynde en undersøgelse af mulighederne for udvidelse af Tylstruphallen.

Mødet foregår i hallens cafeteria Vestergaardsgade 10, 9382 Tylstrup

Torsdag den 21. september kl. 19-21 Vi har brug for alle gode input og konstruktive ideer til hvad der vil give mest menig for byen - og dermed en udvidelse som vil komme flest mulige Tylstrupborgere tilgode......

Så kom og giv dit besyv med.

På bestyrelsens vegne Per Kristensen

Sædvanligvis dyrkes ringridder-sporten til hest. Men den kan også klares med en velsmurt rollator.

Dansk vindag

ÅBEN VINGÅRD lørdag den 16. september kl. 13 – 16 Rundvisning kl. 13 og 14.30 Udstilling af lokale kunstnere og producenter samt Mejdahls Bageri.

Alle eR velkoMne. Heden 7, v. Hassing, 9310 vodskov Tlf. 21 45 69 55 - www.hedenvingaard.dk

Rollatorkørerne skulle også forcere en forhindringsbane.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 5

Den nye Elkjær Trio koncert-debuterer i Vodskov Kirke VODSKOV: Torsdag den 21. september debuterer den helt nye Elkjær Trio med en koncert i Vodskov Kirke Trioens repertoire breder sig fra klassisk-pop over jazz-pop til ’pop-pop’ med numre som ’I skovens dybe stille ro’ , ’Bach’s Air’, ’Amazing Grace’, ’What a

Wonderfull World’ og ’My Heart Will Go On”, der alle egner sig godt til trompet.

Elkjær Trio består af musikerne Hanne Elkjær - trompet, Martin Kjeldgaard - klaver og Peter Søvad på kontrabas.

Hanne Elkjær er kendt som Vodskov Kirkes kirkesanger og trompetist ved

højtiderne gennem de seneste 15 år.

Martin Kjeldgaard spiller på alle tangenter og er ligeledes ansat som organist og pianist ved Vodskov Kirke.

Peter Søvad har også - om end knap så meget som de to andre - haft en tilknytning til Vodskov

Kunstnerne Hella Nygaard og Grethe Klem Hansen

Positiv respons på kunstudstillinger i VKI VODSKOV: Et af de nye initiativer fra Kultur 9310 Vodskov er udstillinger i VKI med skiftende kunstnere.

Forrige fredag var der således fernisering på den første udstilling, hvor Grethe Klem Hansen og Hella

Nygaard viser nogle af deres værker.

- Der var flot publikumsfremmøde til ferniseringen. Vi har også efterfølgende fået mange positive tilkendegivelser, siger formanden for Kultur 9310 Vodskov Knud Larsen.

Kirke, både med sang og kontrabas.

Ens for alle tre musikere er, at de er uddannede ved Nordjysk Musikkonservatorium.

Ved koncerten med Elkjær Trio kan publikum læne sig tilbage, mindes gode stunder, nyde sang og instrumentalmusik med afslappende og behagelige velkendte klange – og samtidigt give hjernen et frirum for en stund. Peter Søvad, der også er eventyrfortæller, vil krydre koncerten med gode historier undervejs.

Det er trioens håb, at debuten i Vodskov Kirke bliver startskuddet til en lang række koncerter landet over.

Højtryksspuling

Den nye Elkjær Trio koncertdebuterer i Vodskov Kirke, torsdag den 21. september.

Peter Søvad (kontrabas) - Hanne Elkjær (trompet) og Martin Kjeldgaard (tangenter)

NY GARAGEPORT? Vi har kvalitetsporte til ethvert formål

HVOR KOMMER ?

A R F N E K L MÆ

TAG DIN FAMILIE UNDER ARMEN OG OPLEV SVARENE PÅ ÅBENT LANDBRUG Hos Inge og Peter på Kyvsgaard Kyvsgårdvej 31, Vodskov Søndag 17. september kl. 10-16 Oplev: Køer og kalve Se gårdens aktiviteter på aabentlandbrug.dk

VI TILBYDER:

• Indendørs udstilling

• Porte i høj kvalitet

• Egne montører

• Salg og montage af industri- og garageporte

• Vi servicerer alle porttyper

• Specialmål uden ekstra omkostninger

• Rente- og gebyrfri finansiering

Åbningstider showroom: Tirsdag kl. 12 - 17 • Lørdag kl. 9 - 13

Er tidspunkt, der derpasser passerdig digbedre, bedre Er der der et et andet andet tidspunkt, – så ring på på 24 6987 6962 2692 34og oglav lavenen aftale så ring aftale Noget at leve af. Noget at leve for

Garageporte - Industriporte - Portautomatik

Atletikvej 5 - 9230 Svenstrup - www.plusporte.dk - mail: plusporte@plusporte.dk

Vodskov Avis

SIDE 6

12. SEPTEMBER 2017

Kirke og kultur Morgensang og -kaffe Torsdag den 21. september kl. 9.00 - 10.30 i Sognets Hus, Tylstrup Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen.

Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang Arrangør: Ajstrup Menighedsråd

Gudstjenester Søndag den 17. september

Klaus Thrane (Trommer), Peter Søvad (Bas) og Ole Sloth (Keyboard) vil fortælle og spille en del af den fantastiske historie om The Beatles.

Historien om The Beatles spilles og fortælles i Kultur 9310 Vodskov VODSKOV: Fredag den 22. september byder Kultur 9310 på en aften om musikhistoriens største pop- og rockband nogensinde.

Aftenen kommer til at handle om Paul, John, Ge-

orge og Ringo – The Beatles, der i 1960’erne lagde hele verden for deres fødder med deres charme, udstråling og helt fantastisk talent, som revolutionerede hele populærmusikken.

Vodskov Kirke Kl. 10.00 Bodil Bolding Horsens Kirke Kl. 9.00 Daniel Høgagard Hammer Kirke Kl. 10.30 Daniel Høgagard Nørresundby Baptistkirke - Ingen Vodskov Baptistkirke kl. 10.30 Nadver- og Høstgudstjeneste Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Iver Viftrup Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Niels Grymer Vestbjerg Kirkecenter - Ingen Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Hanne Eggers Hvorup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen Nørre Uttrup Kirke Kl. 19.00 Henrik Busk Rasmussen

Onsdag den 20. september Toftehaven, Sulsted Kl. 14.15 Ane Stoltze Katborg Hassinghave, Vester Hassing Kl. 14.15 Hanne Eggers

Hammer SognegårdS fødSelSdag Fredag den 22. september kl. 19.30 Foredrag i Hammer Sognegård.

Tidligere sognepræst for Horsens og Hammer Sogne, Emeritus Carl Hertz-Jensen, fortæller om tilværelsen som Emeritus.

Der er gratis adgang.

Arrangeret af det fælles Programudvalg for Horsens og Hammer Sogne.

HØSTFEST i Ajstrup Kirke Høstgudstjeneste i Ajstrup Kirke søndag den 24. september kl. 10.00 Børn inviteres til at hjælpe med at bære høstens frugter ind under første salme.

Ingen har – og kommer næppe - nogensinde til at overgå dem.

Begejstringen holder endnu. De fleste Beatlessange er for længst blevet evergreens – og kendes af enhver.

De tre musikere Klaus Thrane (Trommer), Peter Søvad (Bas) og Ole Sloth (Keyboard) vil i løbet af aftenen spille nogle af The Beatles´ kendte sange, fortælle historier og anekdoter om de fire Beatler, ligesom de også vil fortolke

nogle af teksterne.

Teksterne omdeles til publikum. Da alle kender Beatles-sangene, bliver der mulighed for at synge med.

Der er lagt op til en festlig musikalsk aften med masser af nostalgi og glade minder.

Beatles-aftenen starter kl. 19.30. Billetter kan købes i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Resterende ved indgangen.

Bustur til Nordkraft Tirsdag den 26. september Afgang fra Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, kl. 14.00 præcis.

Vi får en guidet rundvisning i Kulturhuset NORDKRAFT – af ca. 1 times varighed – hvor vi bl.a. skal se fællesarealerne (herunder Kedelhallen), Skråen, Royal Stage, Biffen, DGI-huset og Kunsthal Nord.

Guiderne fortæller om de forskellige lokaler/institutioner, og om selve processen med opførslen af Nordkraft - herunder arkitekturen (der er stærkt inspireret af det oprindelige kraftvarmeværk).

Efter rundvisningen er der kaffe og kage i KUL’s Café.

Hjemkomst ca. kl. 17.

Kirkebilen kører som sædvanlig

Turen koster 50,- kr., som betales undervejs.

Efter gudstjenesten

Tilmelding er nødvendig til Margit Nonbo, tlf. 40 68 97 19, senest tirsdag d. 19/9.

Kirkefrokost i Sognets Hus. Traditionen tro bl.a. med auktion (husk småpengene!) og fællessang.

Såvel i kirken som i Sognets Hus vil der være musikalske indslag.

Traktementet i Sognets Hus koster 25,- kr. for voksne og 10,- kr. for børn.

Tilmelding til spisningen senest torsdag d. 21. september til Margit Nonbo, tlf. 40 68 97 19.

Alle er velkommen!

Menighedsrådet

Menighedsrådet

12. SEPTEMBER 2017

Carl Hertz vender tilbage GRINDSTED: Fredag den 22. september vender Horsens og Hammer Sognes tidligere præst Carl Hertz tilbage.

Det sker dog ikke for at genoptage virket som sognepræst, men for at være ”æresgæst”, når Hammer Sognegård fejrer sin fødselsdag.

Pastor emeritus Carl-Hertz Jensen bor i dag i Vejle.

Fredag den 22. september er han hædersgæst, når Hammer Sognegård fejrer sin fødselsdag.

Vodskov Avis

I løbet af aftenen vil Carl Hertz-Jensen fortælle om sin nuværende tilværelse som ”emeritus” i Vejle.

Der bliver sandsynligvis også et tilbageblik på de 34 år, Carl Hertz varetog embedet som sognepræst i Horsens-Hammer frem til, han den 19. august 2012 holdt sin afskedsgudstjeneste.

Der er gratis adgang til fødselsdagsfesten, der begynder kl. 19.30

Indstil et nordjysk initiativ til Danskernes Idrætspris Årets bedste idrætsinitiativ belønnes med 100.000 kr.

- Sidste år fik Vodskov Skytteforening den nordjyske førsteplads.

IDRÆTSPRIS: Er det i år, det er et idrætsinitiativ fra Nordjylland, der skal vinde Danskernes Idrætspris og de 100.000 kr., der følger med?

Måske, men det kræver indstillinger af gode, lokale idrætsinitiativer på www.danskernesidrætspris.dk.

Sidste år løb Vodskov Skytteforening og deres handicapvenlige skydecenter med den nordjyske førsteplads i konkurrencen om Danskernes Idrætspris, men kom ikke videre til landsfinalen og med i DR’s store liveshow. Bag prisen står e-Boks, DR P4 og Danmarks Idrætsforbund, der nu ruller den landsdækkende kampagne ud. Punktummet sættes, når vinderen afsløres i DR’s show SPORT 2017 lørdag 6. januar 2018.

Alle i Nordjylland kan frem til 29. september kl.

12 indstille en kandidat til Danskernes Idrætspris.

Prisen skal gå til det bedste initiativ i idrætsdanmark 2017. Det kan for eksempel dreje sig om en lokal idrætsforening, der yder et ekstraordinært stort arbejde, eller nogen som tilbyder en anderledes form for idrætsaktivitet. Det kan også være en forening, der i særlig grad har formået at engagere et lokalsamfund omkring et banebrydende idrætsinitiativ.

Bemærk, at Danskernes Idrætspris ikke kan gives til en enkelt person.

- Der sker jo en masse i idrætsdanmark, hvor mange trænere og ledere med store og små initiativer er med til at udvikle dansk idræt. Jeg håber derfor, at mange vil benytte sig af muligheden for at indstille

en kandidat til Danskernes Idrætspris. Bare indstillingen i sig selv er jo et skulderklap. Jeg glæder mig i hvert fald til at læse alle indstillingerne”, siger badmintonspilleren, Christinna Pedersen, OL-sølvvinder fra Rio, der sidder med i dommerpanelet for P4 Nord.

Også gerne små initiativer - Når jeg er rundt i landets idrætsforeninger, kan jeg se masser af eksempler på, at trænerne og foreningslederne følger med udviklingen og tænker nyt. Derfor forventer jeg også, at der igen i år kommer en masse indstillinger til Danskernes Idrætspris”, fortæller DIF’s formand Niels Nygaard.

- Danskernes Idrætspris er jo netop en pris, der hædrer nytænkningen og udviklingen af dansk idræt, og det er vigtigt for mig at understrege, at selv små initiativer i den lokale forening kan komme i betragtning til de 100.000 kr., der følger med prisen.

Når alle indstillingerne er i hus, udpeger en lokal dommerkomité de tre bedste idrætsinitiativer, hvorefter

SIDE 7

alle kan stemme på deres favorit.

I dommerkomitéen for P4 Nord sidder DIF ambassadør Christian Bang, der er formand for håndboldafdelingen i Strandby-Elling IF, Christinna Pedersen, badmintonspiller og OLsølvvinder fra Rio samt P4-journalist Bendt Godtberg.

Torsdag 21. september er der borgermøde om en eventuel udvidelse af Tylstrup Hallen.

Borgermøde om udvidelse af Tylstrup Hallen TYLSTRUP: Der har gennem flere år været talt om at udvide Tylstrup Hallen.

Hallens bestyrelse er derfor gået i gang med at undersøge hvilke muligheder, der er for at realisere planerne.

Der er derfor indkaldt

Per Kristensen fra halbestyrelsen.

Tylstrup Hallen, der blev opført i 1985, er en selvejende institution – og betegnes af mange sportsfolk som én af områdets mest velholdte sportshaller.

Høstgudstjeneste og Høstfest Søndag den 17. september kl. 10.00 i Vodskov Kirke Festlig gudstjeneste v/Bodil Bolding og festen fortsætter i Sognegården.

Ved Høstfesten i Sognegården vil der være • Frokost • Besøg af en klovnen Balluna, der kommer og laver løjer med os.

• Organist Martin sørger for, at vi får sunget høstens dejlige sange.

• Auktion over diverse naturalier. Det vil være fantastisk, hvis I har lyst til at bage en kage til auktionen eller måske har I blomster eller andet skønt i haven, I kan undvære.

Overskuddet går ubeskåret til FREMTIDSBØRN Alle er velkommen - også med tomme hænder!!!

Badmintonspilleren og fra OL i Rio Christinna Pedersen sidder med i dommerkomiteen.

(Foto: DAS BÛRO)

Arrangementet slutter senest kl. 14.00

www.vodskovkirke.dk

Kino Hjallerup

Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Tirs. 12. - ons. 13. kl. 19.30 Tors. 14. + søn. 17. kl. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 80 kr.

til borgermøde torsdag den 21. september kl. 19.00 i hallens cafeteria - Vi har brug for, at Tylstrups borgere møder op med gode ideer og konstruktive forslag, så udvidelsen af hallen bliver til glæde for flest muligt, siger

Tirs. 12. - ons. 13. kl. 16.15 Biografklub Danmark Tekstet Billetpris: 80 kr.

@vodskovkirke.dk

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Lørdag 16. kl. 14.00 3D Søndag 17. kl. 12.00 2D

Lørdag 16. kl. 16.15 Søndag 17. kl. 14.00

Tors. 14. - søn. 17. kl. 19.30

Billetpris: 80 kr.

Billetpris: 60 kr.

Billetpris: 75 kr.

Vodskov Avis

SIDE 8

Dansk kalvemørbrad

roastbeef, oksekød i tern / strimler eller benløse fugle

1000-1300 gr.

299,-

800 gr.

TA’ 2 Pk.

BeTjeNT SLAGTer FreDAG kL. 9,00-17,30

150,-

Okse tournedos ør

Slagterens hjemmelavede store sylte DeT er BiLLiGT !

Pr. stk.

25,Skinkehvidløgsstege op til 1100 gr.

200 gr.

Super m

12. SEPTEMBER 2017

Pr. stk.

59,-

Pr. stk.

50,-

Premium XL rib-eye 300 gr ør

Super m

Pr. stk.

kalvecuvette

65,-

vægt op til 700 gr.

Slagtermester Claus Hovaldt

krogmodnet entrecote eller rib-eye

Slagterens menu to go

Pr. ½ kg. ør og Super m mag s lækker

167

50

Frisk hakket oksekød max 10 % fedt.

Pr. ½ kg 40,00

2 kalvekoteletter 2 store røsti 1 bowler tomatsalsa 1 pebersovs

kUN FreDAG

TA’ 2 STk.

110,Luksus stjerneskud

TA’ 2 kG.

Samlet pris

Pr. stk.

130,-

120,-

50,-

Tilbud gælder fra tirsdag den 12. til og med lørdag den 16. september.

SuperBrugsen Vodskov Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–20

kUN FreDAG Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

Faxe Sodavand

SIDE 9

Bakkedal Smør

Spangsberg flødeboller

stor bakke

Flere varianter

1,5 ltr.

375 gr.

8

95

Pr. pk.

9

25,-

95

+ pant

Begrænset parti

kokke viskestykker

Semper Børnemad

¼ Ost fra Ullerslev

12-pak

Flere varianter

Ca. 2 kg. ekstra lagret, mellemlagret og m/kommen

Pr. pk.

Pr. stk.

5,-

79

95

SPAr 20,00

Pr. stk.

99,-

HALV PrIS

FrISkBAGt BAGerBrøD FrA SæBy BAGerI Lille morgentilbud

Stort morgentilbud

4 rundstykker 2 valgfri kager

8 rundstykker, 1 valgfri stor kage eller et rugbrød

Samlet pris

Samlet pris

25,-

45,-

Brunsviger med fløde Pr. stk.

Pr. ps.

25,- FrkeUDNAG 20,-

Spier

Savanha

Creative Block serien

rødvin

Pr. flaske

69,-

kOm & SmAG FreDAG kL. 13-18

SPAr 60,00

Pitabrød

3 liter

89,Uddeler Bjarke mikkelsen

Tilbud gælder fra tirsdag den 12. til og med lørdag den 16. september.

SuperBrugsen Vodskov Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–20

SPAr 60,95 Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Hver fredag, lørdag & søndag: Bland selv slik Pr. 100 gram.

7,95

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

SIDE 10

12. SEPTEMBER 2017

Byrådskandidat Lotte Bibi Bach besøgte erhvervsdrivende kvinder i Vodskov VODSKOV: Byrådskandidat for Venstre i Hammer Bakker, Lotte Bibi Back besøgte torsdag tre kvinLotte Bibi Bach på besøg hos Lene Bækgaard i Bækgaard Optik.

Damefrokost Vodskov Vi takker alle sponsorerne af Årets Damefrokost 2017

se Læs og siden: FB mere på st Vodskov ko ro Damef n du også Her ka r mm. se billede

Fodpigen.dk

Lotusmassage.dk

Statsautoriseret fodterapi og fodmassage i Aalborg, Nørresundby og Nordjylland

der, der hver især driver en virksomhed.

Formålet med de tre besøg var at høre, hvordan de tre kvinder hver har taget springet til at blive deres egen chef, hvordan de møder hverdagens udfordringer, og hvilke ønsker de har til fremtiden.

Vodskov Bageren Lotte Bibi Backs første besøg var hos Lene Møller, der ved årsskiftet - efter en periode som bestyrer overtog ejerskabet af Vodskov Bageren.

Lene Møller har tidligere ejet og drevet en bagerforretning i Aalborg.

Lene Møller fortalte Lotte Bibi Bach, at det er hårdt arbejde at være selvstændig. Det kræver langt mere end en almindelig 37 timers arbejdsuge.

Der skal bruges energi og kreativitet for at gøre opmærksom på forretningen. Men det er hele indsatsen værd.

Lene Møller elsker sin butik og sætter stor pris på kunderne, som hun efterhånden også har lært at kende temmelig godt. Der skal også være tid til en snak.

TLF. 98 29 39 66 · CVR-NR. 7069 9915

Bækgaard Optik

Vodskovvej 56 - 9310 Vodskov

F R I S Ø R

Le fleur 98 29 86 00

Klippe-Gården v/Maybritt Hedemann

Vodskovvej 35 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 22 40 Vodskovvej 35 • 9310 Vodskov • Telefon 98 29 22 40

Lotte Bibi Backs andet besøg var hos Lene Bækgaard, der er indehaver af Bækgaard Optik.

Lene Bækgaard var tidligere ansat som optiker i flere butikker.

For syv år siden gjorde hun sin drøm til virkelighed og åbnede sin egen optikerforretning i Vodskov.

Her har hun skabt en optikerforretning, der er noget anderledes end dem, hun tidligere var ansat i.

I Lenes forretning er der fokus på høj service, nærvær og god tid til kunderne. Også til en snak.

Den hyggelige og lyse butik indbyder til, at kunderne føler sig godt tilpas.

Lene Bækgaard hjælper også gerne sine ældre kunder med at udfærdige en

elektronisk ansøgning til kommunen, når der skal søges tilskud til briller.

Kommunal dagplejer Torsdagens sidste besøg aflagde Lotte Bibi Bach hos Christina Fredberg Manic, der er én af Vodskovs kommunale dagplejere.

Christina har tidligere arbejdet indenfor sundhedsvæsenet – men valgte at blive dagplejer, da muligheden bød sig.

- Christina er en både dygtig og kompetent dagplejer, der både interesserer sig for sine børns trivsel og udvikling, fortæller Lotte Bibi Back, der også spurgte ind til, hvilke muligheder Christina ser i jobbet som dagplejer.

- Jeg udvikler mig med hvert barn, og det gør mig stadig mere professionel til mit arbejde.

At være dagplejer er ganske enkelt Christinas drømmejob. Hun elsker at være sin egen chef og selv tilrettelægge dagen og dens aktiviteter, så den tager udgangspunkt i børnenes behov.

Christiana Fredberg Manic kunne godt ønske sig en legeplads ved Vodskov Kultur- og Idrætscenter til de mindste børn.

Et ønske Lotte Bibi Bach lovede at bringe videre.

Selvstændige stærke kvinder Efter de tre besøg gjorde Lotte Bibi Bach denne ”status”: - Jeg har konstateret, at der her i Vodskov er mange kvinder, der med hårdt arbejde og kvindelig intelligens kan få ”foden under eget bord” – og samtidigt være lykkelige, selvom der skal bruges ekstra mange arbejdstimer.

Lotte Bibi Bach vil sætte endnu mere fokus på selvstændige og stærke kvinder.

Det sker ved et arrangement for kvinder i Vodskov Kultur- og Idrætscenter, den 25. oktober.

Hjallerup Centret 10-12 • 9320 Hjallerup • Tlf: 96 46 70 00 E-mail: hjallerup@sportigan.dk • www.limasport.dk

Vodskov Apotek

Filial af Nørresundby Apotek

Støtteforeningen ved museet i Hammer Bakker

Reklamebureau i Vodskov Takkekort • Visitkort • Skilte • Hjemmesider • Postkort • SEO • Tryksager • Backup • Foto- & video • Webshop • Billedbehandling • Apps • IT-support • AdWords • Brevpapir • Design • CMS

Sikem Grafisk Support Grønningen 1 • 9310 Vodskov Tlf. 40 50 60 65 • sk@sikem.dk

Hos dagplejer Christina Fredberg Manic fik Lotte Back et ønske med om en legeplads ved Vodskov Kultur- og Idrætscenter.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 11

Gratis motionsløb i Hammer Bakker Hammer Bakker Runners og Kvickly Nørresundby fortsætter samarbejdet VODSKOV Det er næsten en naturlov, at alting bliver dyrere og dyrere. Og hvis ikke det bliver dyrere, så bliver det ringere.

Denne tendens ses også inden for motionsløb. Store og små arrangører har

fundet ud af, at der kan gøres en god forretning på folks fritidsinteresser.

Derfor kan deltagelse i et motionsløb let koste fra få til mange hundrede kroner.

Mange løbere har formentlig spurgt sig selv, hvad

man får for pengene.

Denne ”naturlov” har Kvickly Nørresundby sat sig for at udfordre – og har sammen med den mangeårige samarbejdspartner, Hammer Bakker Runners besluttet sig for at arrange-

re et motionsløb, det er helt gratis at deltage i – uden på nogen måde at gå på kompromis.

Gul rute Gratisløb Lørdag d. 23. september kl.

10:00 går starten til ”Gul Rute Gratisløb”, hvor du kan løbe distancer fra 3,6 km til halvmaraton.

Ruten er den opmærkede gule rute, som bl.a. krydser Gennem Bakkerne lige ved ”indgangen” til Hammer Bakker i Vodskov.

Den gule rute i Hammer Bakker er 3,6 km lang og let kuperet (95 højdemeter) og den svinger sig smukt rundt om institutionsområdet. På sit højeste punkt er der flot udsigt ind over Aalborg.

Alle kan være med: stor og små, gamle og unge, familier og enlige.

Frugt og andre forfriskninger

Starten er gået på Hammer Bakker Trail, som Hammer Bakker Runners også står bag.

Foto: Kasper Vork Steffesen

Blackstar Pillefyr KOMPLET

NBE 10 kw pillefyr med BS1016 kedel u-rens .............................19.500,NBE 16 kw pillefyr med BS1016 kedel u-rens .............................20.500,NBE 20/24 kw pillefyr med BS2030 kedel u-rens .............................22.500,Monterings pakke pillefyr (BLACKSTAR) incl. pumpe, trykbeholder, sikkerhedsaggregat shunt, røgrør, rør og fittings, trækstabilisator .........3.650,Arbejdsløn 2 mand-1 dag ..........6.800,-

BlackStar + Pillefyr BlackStar + 10 KW ny model med iltstyring og kompressorrens på brænder, askeudtræk ............. 18.995,BlackStar + 16 KW ny model med iltstyring og kompressorrens på brænder, askeudtræk ............. 19.995,BlackStar + 22 KW ny model med iltstyring og kompressorrens på brænder, askeudtræk ............. 21.995,Silo: BS + 280 I silo 3.195,BS + 380 I silo 3.995,-

Monterings pakke pillefyr (BS+) incl. pumpe, trykbeholder sikkerhedsaggregat, shunt, røgrør, rør og fittings, trækstabilisator ............ 3.650,Arbejdsløn 2 mand, 1 dag ........ 6.800,-

Få ene rgitilsk Alle an ud læg be regnes

I start og mål-området på græsarealet ved Gennem Bakkerne/Viren diskes op med alt hvad et godt løbedepot skal have: vand, cola, chips, chokolade og frugt.

Uanset om du løber 3,6 km eller halvmaraton, er

du dækket ind. Depotvarerne sponsoreres af Kvickly Nørresundby, mens løbet arrangeres af Hammer Bakker Runners.

Løb og sundhed Dette samarbejde har vist sig leveringsdygtigt i meget markante løb, herunder Vodskov Open By Night Løbet, Kvickly Nørresundby Maraton og Danmarks Hurtigste Maraton.

- I Coop og Kvickly har vi i mere end 40 år været optaget af at gøre det lettere at købe ind med omtanke, og gøre hverdagen og verden lidt bedre. Folkesundhed og lokal økologi er en del af vores filosofi. Et gratis motionsløb ligger derfor i direkte forlængelse af dette, siger varehuschef Kristian Wolsing fra Kvickly Nørresundby.

Tilmelding nødvendig - Vi elsker at løbe, og vi vil gerne vise alle, at man godt kan lave motionsløb af høj kvalitet for alle uden at det skal koste en herregård.

Derfor glæder vi os til at invitere alle, uanset form, til at være med i vores løbefest, tilføjer formanden for Hammer Bakker Runners Bo Stilling Christiansen.

Gul Rute Gratis løb er for alle. Der er dog en deltagerbegrænsning på 200 løbere. Derfor opkræves du ved tilmelding et depositum på 50 kr., som du får tilbage, når du har løbet.

Tilmelding og information på www.hammerbakkerrunners.dk/gulrutegratis.

Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen?

• Trænger døre og vinduer til et eftersyn?

• Trænger du til nyt tag?

• Skal loftet isoleres?

Så ring i dag til:

Tlf. 2083 0226

www.tomrermestermortenthomsen.dk

tte flo r 0 e 0 1 mi s præ ække r udt

RTB Pillefyr RTB 10 KW lncl. lltstyring kedelrens brænderrens, askeudtræk ...... 20.995,RTB 16 KW lncl. lltstyring kedelrens brænderrens, askeudtræk ...... 21.995,RTB 30 KW lncl .lltstyring kedelrens brænderrens, askeudtræk ...... 25.995,RTB 50 KW lncl. lltstyring kedelrens brænderrens, askeudtræk ...... 39.995,RTB 80 KW lncl. lltstyring kedelrens brænderrens, askeudtræk ...... 64.995,Monterings pakke pillefyr (RTB) incl. pumpe, trykbeholder, sikkerhedsaggregat, shunt, røgrør, trækstabilisator RTB rør og fittings .............. 4.250,Arbejdsløn 2 mand, 1 dag ........ 6.800,Silo: RTB 220 kg silo ....................... 4.495,RTB 320 kg silo ....................... 4.995,Alle priser er ex. moms

Fredag d. 15. sep. kl. 14.00 -19.00 Radisson Blu og Casino Aalborg byder indenfor og viser de nye lokaler

Vind masser af præmier - 100 stk. udtrækkes Vind Arne Jacobsen stol ”Dråben” Vind CasinoNight for 2 personer Vind et flot Egetæppe Vind 1 års forbrug af Peter Larsen kaffe Vind middag for 2 hos restaurant Pascal Og meget, meget mere ....

Mad, drikke og underholdning Lækre smagsprøver fra grillen Servering af øl og sodavand Mød tryllekunstner ”Rene Jensen” Få et ”Prøvespil” i casino Se udstilling med nye Ford modeller Se mere på: www.casinoaalborg.dk

Ved Stranden 14- 16 • 9000 Aalborg • www.casinoaalborg.dk

Vodskov Avis

SIDE 12

12. SEPTEMBER 2017

Åbent Landbrug på Kyvsgaard ved Vodskov

Peter Sudergaard med én af malkekøerne fra Kyvsgaard.

På søndag åbner han gården i forbindelse med ”Åbent Landbrug”.

VODSKOV: Igen i år er der Åbent Landbrug.

På søndag den 17. september klokken 10-16 slår landmænd og deres familier dørene op, så alle har mulighed for at besøge en spændende gård i nærheden.

Blandt dette års landbrug er Kyvsgaard, Kyvsgaardvej 32 ved Vodskov.

På Kyvsgaard bor Inge og Peter Sudergaard. Det har de gjort siden 1987.

På gården er der 300 malkekøer, som tilsammen giver 8.500 liter mælk

om dagen.

Mælken leveres til Arlas mejeri Akafa i Aalborg, hvor den forarbejdes til steril fløde og mælkepulver og anvendes til eksportmarkeder verden over.

Aktive foreninger i nærområde Vestbjerg

Vestbjerg Tennis Klub

Vestbjerg – en by på vej - en by for dig og mig

Mejlstedvej 21, Vestbjerg Kristian Mortensen (formand) Tlf. 52 38 77 72 . khmortensen@hotmail.com

Til glæde og gavn for byens borgere www.VestbjergBorgerforening.dk

Vestbjerg Samråd

www.vestbjergif.dk

samarbejde mellem myndigheder, institutioner og foreninger

Aktive foreninger i Langholt og Ajstrup LSK LANGHOLT KROLF Du er velkommen hos

Snorgaardens Rideklub Langholt Kyvsgårdvej 24, 9310 Vodskov

facebook: SRLa-Snorgaardens Rideklub Langholt www.srla.dk · Mail: formand@srla.dk

SRLa - et godt sted for alle!

Træningtider: Tirsdag og torsdag kl. 10–12 Kontakt: Vagn Thomsen, mob. 2762 7205.

E-mail: vagn2812@gmail.com www.langholtsportsklub.dk

ajstrup Borgerforening Foreningen er samlingspunkt for flere lokale fællesarrangementer til gavn for sammenholdet i området.

KROLF

www.ajstruphus.dk

Grindsted, Uggerhalne og Sulsted Uggerhalne Sportsrideklub Aktive borgere i Grindsted, -- hvor mødes! hvorbredden breddenogogeliten eliten mødes!

Uggerhalne og Uggerhalne Sportsrideklub omegn Grindstedvej 54, Uggerhalne, 9310 Vodskov - hvor bredden og eliten mødes!

Grindstedvej 54, Uggerhalne,

Formand Bo Hovgaard Thomasen Tlf. 29 80 84 05

9310 Vodskov www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os på Facebook Grindstedvej 54, Uggerhalne, 9310 Vodskov www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os på Facebook www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os på Facebook

Sulsted Borgerforening Tag del i fællesskabet Sulsted Borgerforening

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 13

Aktive foreninger i nærområde Vodskov Vodskov IF Fodbold

Bolden ruller på Vodskov Stadion, Vodskovvej 15 eller på www.vodskovfodbold.dk

Vodskov Motionsløbeklub Formand: Kasper Vork Steffensen Tlf.: 25 46 33 30 formand@hammerbakkerrunners.dk www.hammerbakkerrunners.dk

Vodskov Skytteforening

Formand Frank Bertelsen Tlf.: 30 26 90 84 E-mail: frank-b@turbopost.dk www.vodskovskytteforening.dk

Vodskov Tennis Formand: Bent B. Thomsen Tlf.: 98 17 46 85 / 27 87 57 15 E-mail: bhvodskov@gmail.com www.vodskovtennis.dk

Støtteforeningen ved museet i Hammer Bakker

Vodskov

Medlemsskab 50,-

Formand Palle Erik Hassing Tlf: 29 64 79 01 Email: formand@vodskov-foreningsfitness.dk

www.vodskov-foreningsfitness.dk

Vodskov Gymnastik vodskovgymnastik@gmail.com www.facebook.com/vodskovgymnastik

www.vodskovgymnastik.dk

Horsens Hammer pensionistforening Formand Mogens Brix Nielsen Tlf. 98 28 61 97

Når du bliver pensionist - så kontakt os!

Formand Lone Vibe-Pedersen Tlf. 21 17 73 53 lonevibe68@gmail.com

museetihammerbakker.dk

Velkommen i Aktivhuset i Vodskov Kom og vær med i et åbent og aktivt miljø med en varm og hjertelig atmosfære på Vodskovvej 23.

Mød andre pensionister og efterlønsmodtagere, så vi i fællesskab kan dyrke vore interesser. us g urs isnin Åbningstid: Mandag til torsdag k v B r er e D fra kl. 10.00 - 16.00. * E gund ksted r o æ pr Hent en folder el. kontakt Tove Bødker, * S tive v a 21 28 26 90, tovebo@stofanet.dk re *K

Du finder direkte link til foreningernes sider på vodskovavis.dk under foreninger.

SkAl Din forening ogSå ViSeS på SiDerne… så kontakt Birgitte på Vodskov Avis, tlf. 98 29 33 22 eller annonce@vodskovavis.dk

Vodskov Motions Cykel Club kontakt@vodskovmotionscykelclub.dk www.vodskovmotionscykelclub.dk

Træn din hjerne - Spil Bridge Formand Arne Juel Christensen Tlf.: 61 26 22 07 · E-mail: aj@tryefterskole.dk Hjemmeside: vodskov.wp.bridge.dk

Vodskov Badminton klub Formand Jørgen Blok, Tlf.: 50 43 37 50 E-mail: jbl-fb@aalborg.dk www.vodskovbadminton.dk

Hvornår mødes vi igen?

- festen er i gang og du er inviteret..!

Se arrangementer i kirkebladet og Vodskov Avis og giv os et like på Facebook.

Vi ses i vores hus – den åbne kirke Tlf. 40 44 03 00 · E-mail: mna@km.dk Telefon- og åbningstid på kordegnekontoret er tirsdag, onsdag og torsdag mellem kl. 9.00 & 11.00. www.vodskovkirke.dk

For medlemsskab kontakt: Knud Larsen 2048 7350 eller Jan Levin 5337 8881

9310 R U KULT DSKOV VO

Vodskov Kultur & Idrætscenter

Se program på

Vodskov Avis

SIDE 14

12. SEPTEMBER 2017

Åbent hus i renoveret Radisson Blu Hotel Limfjord Hotel

Centralt hotel Besøg i Rigsdalskuplen inkluderet!

Julemarkeder i Berlin Shopping, sightseeing og dansk rejseleder

Oplev Berlin på en 4-dages forlænget juleweekend hvor vi bor på dejligt, 4-stjernet hotel med central beliggenhed i gåafstand fra Kurfürstendamm og Tiergarten.

Byen er smukt pyntet med tusindvis af juletræer og er man ikke allerede i julestemning, så kommer man det med garanti når man besøger de stemningsfulde og traditionsrige julemarkeder, som Berlin er berømt for. Glæd jer til de mange hyggelige boder med lækre specialiteter, pølser, kager og glühwein samt alt fra julepynt til legetøj og andre gaveartikler. En hyggelig måde at få inspiration og gøre indkøb til julen på.

Ud over at besøge julemarkeder, byder turen også på sightseeing med vores danske rejseleder, ligesom vi også skal nyde udsigten fra den flotte Rigsdalskuppel, inkl. kaffe og kage på Kuppelrestauranten Käfer. Der er også mulighed for at deltage i et hyggeligt arrangement med middag på restaurant efterfulgt af en byrundtur om aftenen, når juleudsmykningen rigtig kommer til sin ret.

Dagsprogram

Rejsen

DAG 1

Inkluderet i prisen • 4 dage, transport i moderne langtursbus med opsamling i Jylland • 3 nætter på Hotel Wyndham Berlin ExcelsiorBBBB • 3 x morgenmad • 1 x aftensmad på hotellet • Byrundtur i Berlin • Besøg i Rigsdalskuplen med kaffe og lagkage i kuppelrestauranten Käfer • Besøg på julemarkeder • Dansk rejseleder

Tidlig afrejse i moderne 4-stjernet bus med alle faciliteter, behagelige sæder og god benplads.

Ankomst til Berlin ud på eftermiddagen, hvor vi besøger et julemarked inden indkvartering på hotellet. Aftensmad på hotellet.

DAG 2 Sightseeingtur i Berlins centrum og tid på egen hånd til at besøge julemarkeder. Om eftermiddagen kaffe og kage på Kuppelrestauranten Käfer og besøg i selve Rigsdalskuplen.

DAG 3 Da vi bor centralt i Berlin, har vi et perfekt udgangspunkt for at gå på egne opdagelser i byen.

Om aftenen er der mulighed for at deltage i et hyggeligt aftenarrangement (tillæg kr. 295), hvor vi spiser en tre-retters middag på en restaurant i Berlin. Herefter kører vi ud på en fantastisk aftentur, hvor vi kan nyde synet af byens flotte bygninger og den smukke juleudsmykning.

DAG 4 Efter morgenmaden kører vi atter mod Danmark. Der bliver mulighed for at gøre de sidste indkøb ved grænsen.

Datoer og priser 30/11, 7/12, 14/12 ........................................... kr. 2.795 Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Ekstra aftenarrangement dag 3 med restaurant og bytur i bus........................ kr. 295 Tillæg for eneværelse ......................................... kr. 750 Fast plads i bussen ............................................... kr. 150 Afbestillingsforsikring ........................................ kr. 275

AALBORG: Radisson Blu og Casino Aalborg holder Åbent Hus fredag d. 15. september kl. 14.00-19.00, hvor alle er velkommen til at komme og se de nyrenoverede lokaler.

Radisson Blu Limfjord Hotel har netop gennemgået en gennemgribende renovering og fremstår i dag som et internationalt hotel med en stor, flot reception, der straks byder ”Velkommen”. Hotellets Restaurant Pascal er indrettet i samme flotte nordiske stil, og har plads til 200 spisende gæster.

I forlængelse af restaurant og reception er der indrettet en moderne lounge og bar, hvorfra der er åbnet for direkte adgang til Casino Aalborg. Receptionen hos Casino Aalborg er ligeledes blevet renoveret i samme moderne stil som hotellet, og det nye store ”vinskab” skaber en

flot overgang mellem hotel og casino.

Casinoet vil i den kommende tid blive renoveret, så det vil fremstå som et nyt og moderne casino, hvor der ud over ny indretning, også vil blive anskaffet nye spilleborde og automater.

Hele dagen byder restaurant Pascal på lidt at spise og drikke. Der er konkurrencer og underholdning på hotellet og i casinoet.

Radisson Blu´s nye receptions- og barområde.

Høstgudstjeneste og høstfest for hele familien i Vodskov Kirke VODSKOV: På søndag er der høstgudstjeneste i Vodskov Kirke.

Kirkegængerne, der vil blive mødt af en smukt pyntet kirke, er også velkomne til at supplere med lidt høst af enhver art fra egne haver.

Bodil Bolding Kristensen vil stå på prædikestolen, og kirkens pigekor vil også gøre deres til at gøre dagen ekstra festlig.

Efter gudstjenesten har nogle af sognets frivillige tilberedt en frokost i Sognegården for alle, der har lyst til at være med.

Høstfest med klovnebesøg i Sognegården

styrre og underholde, mens Vodskov Kirkes egen organist Martin Kjeldgaard sørger for, at høstens festlige sange og salmer bliver sunget.

- Hvis du har lyst til at medbringe en kage, vil det være meget velkomment. Kagerne vil blive brugt til dagens auktion, hvorfra indtægterne vil blive sendt til støtte for ”Fremtidsbørn”, som Vodskov Kirke støtter gennem Danmission, fortæller Hanne Holm.

Fremtidsbørn i Tanzania Ét af de børn, der kan nyde gavn af auktionen i Vod-

Under frokosten i Sognegården kikker klovnen Baluna indenfor for at for-

Busopsamling Aalborg, Haverslev, Randers, Århus, Vejle, Kolding, Aabenraa og Padborg.

Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/berlin eller tlf. 70 20 98 99.

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris:

VODSKOV Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95.

Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

Man kan få et prøvespil, møde en tryllekunstner og se udstilling med de nye Ford modeller. Og der er gratis adgang til Casino Aalborg hele dagen, også om aftenen.

Der er 100 gevinster på højkant, hvor man kan bla. vinde en Arne Jacobsen stol, overnatning, vin, lamper, middag for 2, lykkejetoner og meget, meget mere.

Klovnen Baluna har lovet af forstyrre høstfesten i Vodskov Sognegård.

Sognepræst Bodil Bolding Kristensen forretter søndagens høstgudstjeneste i Vodskov Kirke.

Et af de tanzanianske børn, der støttes gennem Danmissions ”Fremtidsbørn”.

skov Sognegård, kan være den 12-årige Adria.

Hun bor sammen med sin far og yngre søskende i Tanzania.

Adrias far kæmper helt alene for børnenes fremtid.

Det er hårdt, da det han dyrker knap nok dækker familiens basale behov.

Sammen med deres lokale tanzaniske kirke hjælper Vodskov Kirke med at betale udgifter til skolegang og forbedring af dyrkningsmetoder, så familien får bedre livsvilkår.

- Alle er velkomne på søndag – også med tomme hænder! understreger Hanne Holm.

Høstfesten i Vodskov Kirke starter kl. 10. Det efterfølgende arrangement i Sognegården forventes at vare et par timer.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 15

- FØL DIG HJEMME

BØRNEVENLIG KVARTER VILLA

NORDMARKEN 3, V HASSING, 9310 VODSKOV

Et skønt hjem beliggende i børnevenlig kvarter Nordmarken er et familievenligt område i Vester Hassing, som er opført i 1990’erne. Et lukket vejsystem med gang- og cykelstier til børn og voksne, og med adgang til fælles stor legeplads, multibane og boldbane. Et optimalt sted for børnene at vokse op. Boligen indeholder 4 gode værelser foruden 2 badeværelser, stort køkken al-rum og stue. Herudover carport og redskabsrum samt dejlig have og terrasse. Se mere på www.dmbolig.dk

PLADS TIL HELE FAMILIEN VILLA

Kontantpris/udb.

2.398.000/120.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg.

11.188/8.838 Ejerudgift pr. md.

2.536 Bolig Grund Værelser

175 Opført 1999 1.013 Sagsnr.

6 DMNPRAK-000191 Energi C

DRØVTEN 31, 9310 VODSKOV

Familievenlig villa med god plads til hele familien Højt beliggende fra vejen træder man ind i en fordelingsentré. Her er der adgang til lækkert køkken alrum med dejligt stort køkken med alt i hårde hvidevarer og åben forbindelse til spiseplads. Desuden flotte franske døre til dagligstue som har udgang til lækker træterrasse. Desuden findes der fire værelser og et badeværelse. I kælderplan finder man et stort soveværelse og et badeværelse med bruseniche. Se mere på www.dmbolig.dk

HJEM TIL FAMILIEN I VESTBJERG VILLA

MOGENSVEJ 11, 9380 VESTBJERG

Via hjemmets fordelingsgang er der adgang til gæste-wc, kontor, køkken og stue. Stuen er dejlig stor med vinkel og indrettet med hyggelig brændeovn samt udgang til overdækket terrasse. Køkkenet er moderne hvide materialer fra 2010 med alt i hårde hvidevarer. Her er bordplads og installeret vaskemaskine samt tørretumbler.De flotte trapper i entréen viser op på 1. sal som indeholder tre værelser samt et stort badeværelse.

SOLGT Bolig/kld.

Grund Værelser

178/23 Opført/omb. 1972/82 743 Sagsnr.

DM676 5 Energi D

Hadsundvej 5 · 9000 Aalborg· 72 17 00 04 · info@dmbolig.dk· www.dmbolig.dk

Bolig/kld.

Grund Værelser

152/40 Opført/omb. 1961/07 898 Sagsnr.

DM679 4 Energi D

SKØNT HJEM I VODSKOV VILLA

Stor dejlig stue med godt lysindfald og hyggelig brændeovn

Kontantpris/udb.

2.595.000/130.000 Brutto/netto ekskl. ejerudg.

12.102/9.560 Ejerudgift pr. md.

2.356

GØGEURTVEJ 27, 9310 VODSKOV

SOLGT

Skønt område i Vodskov!

Alt inventar i køkken, bryggers og badeværelser er fra Hanstholm Køkken. Du træder direkte ind i et stort bryggers med skabsplads og vaskefaciliteter. Super lækkert køkken/alrum med tilhørende viktualierum og adgang til den sydvestvendte terrasse. Flot dobbelt glasdør til lys opholdsstue.

Soveværelse med skabe og direkte adgang til stort badeværelse. 2 børneværelser med lækkert badeværelse i midten.

Bolig Grund Værelser

158 Opført 2009 871 Sagsnr.

5 DMNPB-000186 Energi B

Vodskov Avis

SIDE 16

12. SEPTEMBER 2017

Vandt rejsekuffert i Nordjyske Banks Open by Night-konkurrence

LANGTIDSFERIE 4-stjernet hotel Halvpension med vin 3 udflugter

VODSKOV: Under forrige torsdags Open by Night i Vodskov besøgte mange Nordjyske Banks loungeområde, hvor banken havde udskrevet en lille konkurrence.

Ved at besvare nogle enkelte spørgsmål kunne man vinde en lækker rejsekuffert og en kurv – fyldt med forskellige gode ting og sager, der er uundværlige på en rejse.

Nu har den heldige vinder Kenneth OverskovJacobsen sammen med sin datter været i banken for at hente præmierne, der her overrækkes af kunderådgiver Ulla Iversen.

Costa del Sol

3 ugers afslapning og oplevelser på solkysten Hold en pause fra den danske vinter og nyd de varmere himmelstrøg på den spanske solkyst ved den hyggelige by Benalmadena. Fly og transfers, halvpension med vin til aftensmaden, lækkert 4-stjernet hotel og 3 udflugter med rejseleder er alt sammen inkluderet.

Vi bor kun 300m fra stranden på det lækre lejlighedshotel Benalmadena Palace. I Benalmadena kan man tage slentreture langs den hyggelige strandpromenade, og den flotte marina, som flere gange er kåret som verdens bedste marina.

Under opholdet skal vi også opleve mere af Andalusien på tre spændende udflugter, som er inkluderet i prisen. Vi besøger Mijas, som er en charmerende andalusisk landsby. Vi besøger også byen Málaga, hvor vi kommer på byrundtur og hører om byens begivenhedsrige historie og bysbarnet Pablo Picasso. På den tredje udflugt besøger vi bjergbyen Ronda, som ligger på begge sider af en 100 meter dyb kløft.

Dagsprogram

Rejsen

DAG 1

Inkluderet i prisen • Fly København/Aalborg-Malaga t/r • Lufthavnstransfer t/r • 21 overnatninger i 2-vær. lejlighed på Hotel Benalmadena PalaceBBBB • Halvpension på hotellet • Vin (1/4 flaske pr. pers.) og vand (1/2 l. pr. per son) til aftensmad på hotellet • 3 udflugter • Dansk rejseleder ved ankomst/afrejse og på udflugterne

Ankomst til Malaga lufthavn og transfer til hotellet, hvor vi bliver indkvarteret.

DAG 2-21 - Udflugter under opholdet: Mijas (halvdagsudflugt) Med bus til den hyggelige by Mijas.

Byens kendetegn er de hyggelige æseltaxaer og de største seværdigheder tæller bl.a. tyrefægterarena en, kapellet til ære for klippejomfruen, Virgen de la Peña, som er Mijas’ skytshelgeninde.

Málaga (halvdagsudflugt) Vi tager på byrundtur i Málaga og udforsker de smalle gader og hører om byens begivenhedsrige historie. Pablo Picasso, som var en af de 20. årh. mest indflydelsesrige malere, blev født i Málaga i 1881 og der er mulighed for at besøge by ens flotte Picasso-museum (entré ikke inkl.).

Ronda (heldagsudflugt) Flot køretur gennem det imponerende bjerglandskab, Serranía de Ronda til byen Ronda, som ligger i 700 meters højde. Byens vartegn er den berømte bro over kløften og tyrefægterarenaen hvor Orson Welles og Ernest Hemingway var stamgæster.

DAG 22 Transfer til lufthavnen og fly retur til Danmark.

Rækkefølgen på udflugterne varierer. Endeligt program oplyses ved ankomst.

Priser og datoer fra Aalborg 7/1 2018 .............................................................. kr. 9.595 Priser og datoer fra København 30/10 2017 ........................................................ kr. 9.795 7/1 2018 .............................................................. kr. 9.595 28/1 2018 ........................................................... kr. 9.795

Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Lejlighed til enebrug ........................................ kr. 5.000 Lejl. m/pooludsigt og eftermiddagssol ..kr. 1.500 Afbestillingsforsikring..................................kr. 275/655

Heden Vingård i Vester Hassing åbner portene på lørdag VESTER HASSING: Det er efterhånden en kendt tradition at danske vinproducenter holder åben vingård i september.

Vinens Dag er en oplagt mulighed for interesserede til at komme helt tæt på de danske vinbønder og deres marker. Der bliver samtidigt mulighed for at smage fremragende danske vine, der lever op til de mere kendte vine fra sydlige himmelstrøg.

Også Heden Vingård, Heden 7 i Vester Hassing åbner portene på lørdag.

Heden Vingård drives af vinbonde Hans Magnussen, der er Nordjyllands første vinbonde.

Han har siden 1993 haft stor succes med dansk produceret vin – både rød, hvid og rosé.

I 2016 præsenterede

han også mousserende vin - samt en grappa produceret af Nordisk Brænderi, der er brændt på druer fra Heden Vingård.

Startede med 200 stokke Det er nu 24 år siden Hans Magnussen plantede de første 200 stokke.

I dag har han 1.000 stokke, som hvert år giver omkring 1000 flasker vin.

Besøgende på Heden Vingård kan derfor se frem til, at vinmarkerne bugner af mange og flotte druer.

Årets vinhøst Vinens Dag holdes altid omkring en måneds tid før årets vinhøst.

På baggrund af den forholdsvis våde og kolde sommer er der stor spænding om udfaldet af årets

Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/costadelsol3 eller tlf. 70 20 98 99.

Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris:

VODSKOV Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95.

Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.

Hans Magnussen viser de druer, der skal blive til dansk vin.

høst.

- Vejrmæssigt minder 2017 om sidste år, hvor det stik mod forventninger blev en god høst. Det blev dog ikke til en rekord på mængden.

Til gengæld oversteg kvaliteten på vinen alle forventninger, fortæller vinbonden Hans Magnussen.

Derfor sendes der mange bønner til vejr- og vinguderne om et lunt sensommervejr, der skal redde årets høst.

Stor interesse for dansk vinproduktion Hans Magnussen glæder sig som altid til Vinens Dag. - Det er alt fra fritidsvinavlere til vinklubber og privatpersoner, der er interesseret i dansk vinproduktion, lyder det fra vinbonden, der håber at kunne dele erfaringer med mange interesserede til Vinens Dag på lørdag.

Udover at høre om vinproduktion og smage på druerne vil der igen i år være noget for alle sanser.

I gårdbutikken har Heden Vingård udviklet arrangementet til også at omfatte smagsprøver på kunsthåndværk og lokale lækkerier.

Der er gratis entré og smagning mellem kl. 13 og 16 – med rundvisninger kl.

13 og 14.30.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 17

VI SØGER VURDERINGER I VODSKOV! Skynd Jer og ring til os allerede i dag på 98173088 og få en professionel vurdering af Jeres bolig!

Sætter I til salg nu, kan I nå at få Jeres hus med på homes landsdækkende åbent hus arrangement d. 23-24. september.

ØRRESUNDBY RRESUNDBY NØRRESUNDBY NØRRESUNDBY

Morten Morten MortenDahl Dahl Dahl

Morten Dahl Claus Morten Claus ClausBarrett Barrett Barrett Dahl

Morten Rasmussen ClausMichael Michael Michael Barrett ClausJohannesen Johannesen Johannesen Barrett Michael Johannesen Michael Laila Laila LailaHouen Houen Houen Johannesen Schuler Schuler Schuler Laila Houen Christina Christina Christina LailaSchuler Houen Møller Møller Møller Schuler Nielsen Nielsen Nielsen ChristinaChristina Møller Nielsen Møller Nielsen

Emma Bloch Holm

Morten orten orten Dahl Dahl Dahl v/ & & Morten &Claus Claus Claus v/ Morten Dahl Barrett Barrett Barrett &Dahl Claus & Barrett Claus Barrett ågade gade gade 555 Skrågade Skrågade 5 5 00 000Nørresundby Nørresundby Nørresundby 9400 Nørresundby 9400 Nørresundby rresundby@home.dk resundby@home.dk resundby@home.dk noerresundby@home.dk noerresundby@home.dk ebook.com/homeaalborg book.com/homeaalborg book.com/homeaalborg book.com/homeaalborg facebook.com/homeaalborg facebook.com/homeaalborg 98173088 98173088 8173088Tlf. 98173088 Tlf. 98173088

e.dk .dk .dk

home.dk home.dk

Ejendomsmæglerkæde Ejendomsmæglerkæde Ejendomsmæglerkæde Ejendomsmæglerkæde for for Ejendomsmæglerkæde forDanske Danske DanskeBank Bank Bankfor koncernen koncernen koncernen Danske for Danske Bank koncernen Bank koncernen

Vodskov Avis

SIDE 18

12. SEPTEMBER 2017

Start på folkedans-sæsonen i Sulsted og Gandrup

SULSTED-GANDRUP: Folkedanserne i Nordjylland er nu ved at være klar til at starte vintersæsonen.

I juni var folkedansere fra hele landsdelen samlet til et stort stævne i Vodskov, hvor de optrådte flere steder i byen med deres danse.

De mange opvisninger kan have givet mange lyst til at prøve at få sved på panden, smil på læberne og god motion.

Gandrup Folkedanserne starter sæsonen med øveaftener onsdag den 13. september kl. 19.30 i gymnastiksalen på Gandrup Skole. Herefter danses der hver onsdag aften i vintersæsonen.

Også folkedanserne i Sulsted starter sæsonen.

Der danses i Sulsted Skoles gamle gymnastiksal.

Første gang er torsdag den 14. september kl. 19.30 – og derefter hver torsdag.

Begge steder er alle, der har lyst til forsøge sig ud i folkedansen, velkomne til at møde op.

De første par øveaftener er gratis.

Der kræves kun et godt humør, og at du har et par skiftesko med.

Det store træf i Vodskov i juni har måske givet nogle lyst til at danse folkedans.

KØB & SALG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, døds­ boer.

Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Branddøre, vinduer, håndvaske, toiletter, Veluxvinduer, indvendige døre, højskabe, fordøre og terras­ sedøre. 2 stk. reservedelsbi­ ler Citroen Berlingo, små kø­ leskabe. Fugle afhentes.

Tlf. 50 79 34 50

Sælges: En Yonex taske med rem og 3 ketcher og etui m/ bolde. Hele sættet kr. 1000,-.

Tlf. 28 53 33 80 Sælges: www.computer­ værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus.

Udkørende service.

Tlf. 30 26 95 05

LOPPESERVICE Indryk din annonce

i 3 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad.

Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser.

“Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne.

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES

o KØBES

o BYTTES

www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g

Sælges: Tagbagagebærer m. 2 cykelholdere, passer til Skoda Octavia. Herrecykel m. 7 gear (Winther). Markise til campingvogn 3 mtr. Cy­ kelholder til campingvogn.

Vintertelt til campingvogn.

Tlf. 6091 8105 / 2946 1614.

Sælges: 2 store hun kattekil­ linger, 4 md. gamle, renlige.

200 kr.

Tlf. 98 95 61 89 Sælges: Slåmaskine (finger­ klipper) 7 fod.

Tlf. 98 46 37 48 Loppemarked/flyttesalg: Lørdag-søndag den 16.-17. september kl. 9.00–16.00 på Johs. Hansensvej 9, Tårs.

Småmøbler, skænk, læne­ stole, 5 teakstole, porcelæn, brugsting, messing, spare­ grise, servietsamling o.m.m.

Stor pudsemaskine med div. tilbehør, geringssav, søjlebo­ remaskine, skruer m.m.

Sælges: Walliser geder, crollwitzer kalkunkyllinger, Mondain duer, Wyandotter i dværg.

Tlf. 98 95 80 31 / 52 37 49 61 Sælges: Skovtørt, frisk bræn­ de, gran. Sælges i ønskede længder. Rabat ved større mægde.

Tlf. 98 96 91 62 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål.

Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m.

Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30

Kan evt. leveres mod mer-betaling Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages.

Tlf. 20 10 32 92

Tlf.

Sælges: Campingvogne op­ staldes i ny lade. Pris 800 kr.

Tlf. 30 57 08 65

Navn: Adr.:

Sælges: Loppemarked lør­ dag den 16. september kl.

10-16 i gården ved Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 50,- vedlagt o KONTANT _____ kr. vedlagt kontant o PÅ CHECK 9320 Hjallerup. Tiden er kom­ met, hvor jeg snart stopper.

Derfor OPHØRS-udsalg – det Indleveres til: meste til halv pris.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Tlf. 50 96 96 64

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

GIV DEN

G AS

E N I L N el O rofession p n e d e m g n i n s ø l b e w R SKIDEGODE VI E

|

9600 Aars

|

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

12. SEPTEMBER 2017

Vodskov Avis

SIDE 19

SIDE 20

Vodskov Avis

Ugens film i KINO HJALLERUP MANCHESTER BY THE SEA TIRSDAG 12. – ONSDAG 13. SEPTEMBER KL 19.30 TORSDAG 14. OG SØNDAG 17. SEPTEMBER KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Dramaet handler om Lee Chandler, der må tage sig af sin nevø Patrick, da drengens far dør.

Onklen er nu tvunget til at vende tilbage til den lille fiskerby i Massachusetts, som han ellers havde forladt af en årsag, og kæmpe for sit forhold til den unge dreng og fortiden med sin ekskone. ’Manchester by the Sea’ har modtaget to Oscars for Bedste originale manuskript og Bedste mandlige hovedrolle, der gik til Casey Affleck for sin rolle som udfordret onkel.

Der er adgang for alle.

ALDRIG MERE I MORGEN TIRSDAG 12. – ONSDAG 13. SEPTEMBER KL. 16.15 Biografklub Danmark Filmen er instrueret af den danske skuespiller og instruktør Erik Clausen, som bl.a. står bag komediedramaet ”Mennesker bliver spist”.

Den aldrende kunstner Thorvald mener, at han er både udødelig og uundværlig. Men da hans hjerte en dag holder op med at slå, er han ikke parat til at forlade denne verden.

BILER 3 - 2D / 3D 3D: LØRDAG 16. SEPTEMBER KL. 14.00 2D: SØNDAG 17. SEPTEMBER KL. 12.00 Animationsfilmen ’Biler 3’ er seneste beretning om Lynet McQueen og hans venner.

McQueen skal vise over for en ny generation af racerbiler, at han stadig er den bedste i verden.

Heldigvis får han hjælp af den unge mekaniker Cruz Ramirez, der har sin helt egen opskrift på sejr, og opmuntring fra hans gamle mentor, den afdøde Doc Hudson.

Det bliver en hård kamp for nr. 95 at komme forrest i feltet i Stempel Cup’en, men en ting er sikkert; intet bliver som før…

NABOSPIONEN

12. SEPTEMBER 2017

Vestbjerg festede igennem i lørdags Fotos: Mikkel Jørgensen VESTBJERG: Taget på Vestbjerg Hallen har heldigvis atter lagt sig på sin vante plads, efter at det hævede sig adskillige meter ved 2017-udgaven af Vestbjergfesten.

Aftenens musikalske hovednavn Antonelli Orchestra var sprængtfyldte med energi , selvom om de aftenen før havde taget hul på dette års udgave af ”Vild med Dans” på TV2.

350 glade Vestbjerggensere fyldte dansegulvet aftenen og natten igennem, hvor Antonelli blev flankeret af DJ Chief 1, der også kunne få folk op af stolene

og ud på dansegulvet.

Vestbjerg-festen arrangeres af paraplyorganisationen Vestbjerg Kultur og Event.

Her kunne man glæde sig over en succesfuld fest, der fik mange positive tilkendegivelser fra aftenens festdeltagere.

- Aftenen forløb godt. Vi vidste, at musikken var noget af det bedste, der findes.

Afviklingen af festen gik også helt efter planen, fortæller Søren Villadsen fra arrangørgruppen.

Han tilføjer, at man allerede er godt i gang med at planlægge næste års fest.

- Man skal nemlig være ude

i god tid, når man gerne vil præsentere det allerbedste.

I løbet af de næste uger regner vi med at kunne løfte sløret for, hvem der skal spille taget af Vestbjerg Hallen til næste år, slutter Søren Villadsen.

Er du blevet snydt af svindleren Casper Rieper-Holm?

Hans første svindelnumre blev lavet i Vodskov.

AALBORG: På torsdag har Biffen i Nordkraft i Aalborg premiere på den nye danske film ”En fremmed flytter ind”, der bl.a. bygger på historien om storsvindleren, lystløgneren og bedrageren Casper Rieper-Holm, der bl.a. udgav sig som millionærsønnen fra Schweiz, der ville købe naziborgen i Nørresundby for at hjælpe naboerne.

Han har også udgivet sig som en canadisk ishockeystjerne, der ville spille gratis for den daværende Aalborg Ishockey Klub i flere sæsoner, fordi han gerne ville hjem til Danmark,

hvor hans mor var født.

Han har også udgivet sig for at være milliardær og snydt og bedraget adskillige.

Listen over Casper Rieper-Holms svindelnumre er alenlang og har været dækket grundigt af medierne, bl.a. DR 1’s Kontant.

Det, der gør filmen ”En fremmed flytter ind” ekstra interessant er, at Casper Rieper-Holm lavede sine allerførste svindelnumre med forretningsdrivende i Vodskov, hvor han boede og gik i skole, inden han som 15-årig flyttede ind hos sine bedsteforældre i Præstbro ved Sæby.

Er du én af dem, der er blevet snydt, hører vi gerne fra dig.

Filmen ”En fremmed flytter ind” er lavet af instruktøren Nicole N. Horanyi: - Jeg har lavet denne film fordi jeg har interesseret mig for, hvordan det er at blive forført af en svindler.

Historien om Amanda og Casper Rieper-Holm synes universel, og højaktuel i en tid, hvor falske profiler og identitetstyveri er hverdagskost. Det er så nemt at blive snydt på på de sociale medier, hvor vi alle tilbringer tid dagligt.

Ugens film i KINO HJALLERUP AMERICAN MADE

LØRDAG 16. OG SØNDAG 17. SEPTEMBER KL. 14.00

TORSDAG 14. – SØNDAG 17. KL. 19.30.

Den danske animationsfilm ’Nabospionen’ handler om 10-årige Agathe Christine (AC), som gerne vil være privat detektiv.

Pigen er ligeglad med, at alle synes hun er underlig, og en dag støder hun på en jævnaldrende dreng, der hedder Vincent. Drengen er smuk, mystisk og en enspænder præcis som hun.

AC mærker et sug i maven og tager det som et varsel.

Der er noget mystisk ved drengen, og hun sætter kræfterne ind i overvågningen af ham. En animeret detektivfortælling for børn.

I 1980’erne finder den driftige pilot Barry Seal en genvej til rigdom. Han får job som CIA-informant og flyver illegale våben til Nicaragua, hvor CIA har gang i nogle lyssky operationer mod kommunister og revolutionære. Som tak for Barrys hjælp ser CIA gennem fingre med, at han privat smugler kokain i stor stil for Colombias karteller. Barry har ingen skrupler: Han mener selv at være på ’de godes side’.

Action-komedie.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

SIDE 21

Håndværkere Murer og Entreprenør

BIRGER PEDERSEN

Håndværkere

Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32

www.svanensvvs.dk

RS

GA

D

IM

E

N

&

S

A

R

MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING

98 95 62 22

ON

S

Kjærsgaard & simonsen

Tylstrup VVS

Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77

aps

Tlf. 40 27 87 17

VAND VARME SANITET GAS BLIK

KJÆ

vanens

VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted

EL & VVS

• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde

Kontakt os og få et tilbud...

Vi er også på

ApS Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på

www.ks-aps.dk

tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk

Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Annoncér i Vodskov Avis 98 29 33 22

SIDE 22

+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk.

Du vil komme til at tale med en læge.

- Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

Vodskov Avis

12. SEPTEMBER 2017

8. plads til Vodskov/Vestbjerg ved landsmesterskaberne i triple-petanque VODSKOV/VESTBJERG: Petanquespillere fra klubberne i Vodskov og Vestbjerg deltog forrige weekend i landsmesterskaberne i triple-petanque i Skælskør.

I landsmesterskaberne, der blev afviklet i godt vejr, deltog der hold fra hele Danmark og det danske mindretal i Tyskland.

DØGNÅBENT APOTEK Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..?

Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:

Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt) Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.)

Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.)

Frugthaven 13 (Ved carporten)

Motormarked

Børnehaven Myretuen (udendørs) Vestbjerghallen (udendørs v. indgang) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

Reparation og servicering af alle mærker Specialist i autoskader og dæk Reparation og servicering af alle mærker Klargøring til syn Specialist i autoskader og dæk GRATIS LÅNE 3Klargøring års garanti BIL til på synreservedele GRATIS

uggerhalne: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig)

Se 200 200 salgsklare salgsklare biler biler på: på: AUTOSKADE Se www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk

Vestbjerg:

grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.)

Læserbrev Udvidelse af Vestbjerg Hallen skal på budgettet NU Vestbjerg Skolehal er presset. Nu kan vi ikke mere, fastslår formanden for den lokale gymnastikafdeling.

Samme ”sang” lyder fra de øvrige afdelinger under

LÅNEBIL VED

Vi finder gernegerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydestilbydes - ogsåtiltilrente ældre Finansiering frabiler 1,99%

- også til ældre biler

sulsted: Sulstedhallen (udenfor ved indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:

Super Brugsen i Vester Hassing

(til højre for indgangen til butikken) Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59

(ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende.

Op til 3 års garanti på reservedele!

bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83

(lige til højre for døren ind til køkkenet)

rærup

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70

(I administrationsbygningen ved vægten)

stae

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

Vil du annoncere under ”Motormarked” Ring til 98 29 33 22 eller send en mail til annonce@vodskovavis.dk og hør om dine muligheder.

Vi hjælper også med layout og opsætning.

I triplen spillede et hold fra Lolland sig til en sikker førsteplads. Andenpladsen gik til Tappernøje, mens Flensborg opnåede en tredjeplads.

Af de deltagende nordjyske hold fik Skæve en fjerdeplads, mens Vodskov/ Vestbjerg og Arentsminde spillede sig frem til henholdsvis 8. og 10. pladsen.

Byråds- og regionsrådskandidat Mads Thomsen, Venstre.

Vestbjerg Idrætsforening, der benytter Vestbjerg Hallen.

Det er derfor meget vigtigt, at politikkerne i Aalborg Byråd får projektet om en ombygning og en udvidelse af kapaciteten i Vestbjerg Hallen med i budget 2018.

De seneste 2 – 3 år har Vestbjerg Idrætsforening og Vestbjerg skole arbejdet hårdt på at få projektet omkring stadion og hallen med på kommunens budget. Og det SKAL altså være nu!

Mads Thomsen Byråds- og regionsrådskandidat for Venstre Hammer Bakker

Læserbrev Vi venter stadig på en cykelsti mellem Vodskov og Vestbjerg Det er så dejligt at se, at der er en kampagne i gang for at få folk til at cykle noget mere og pendle til og fra arbejde.

Det er også skønt, at der er kommet en cykelsti fra Vodskov til Uggerhalne.

Men vi mangler stadig et stykke – og det stykke ligger mellem Vestbjerg og Vodskov.

Nogle byrådspolitikere lovede os en cykelsti ved sidste valg – men der er intet sket.

Jeg forlanger ikke medvind på cykelstien – bare at der kommer en cykelsti

inden så længe.

Vodskov og Vestbjerg er byer, der er forbundet naturligt, men det er bare farligt at cykle på Tingvejen.

Der er megen trafik, og vejen er smal.

Så mine børn må overhovedet ikke cykle der.

Hvad skal vi gøre, for at få en cykelsti?

Er der nogen, der kan eller vil svare?

Nu har vi ventet længe nok!

Bettina Eriksen Vestbjerg

12. SEPTEMBER 2017

Vodskov Avis

SIDE 23

Årets damefrokost i Vodskov Kultur- og Idrætscenter Vodskov Avis fik indfanget nogle indtryk fra lørdagens damefrokost i Vodskov Kultur- og Idrætscenter.

Her får du et lille udvalg.

Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Nyt og reparationer Badeværelser

Kvalitet og personlig service

Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

LanghoLt maskinstation aut. kloakmesterfirma ApS

kloakmester og entreprenør klarer alt fra • Kloak TV-inspektion • Forsikringsskader • Rotteskader • Punkt renovering af kloak uden opgravning • Snerydning • Jordkørsel m.v.

www.kloaknord.dk Palle Sørensen - tlf. 9825 6488 / 3096 0064

SPAR OP TIL 3000,-

På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige.

Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg

Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29

www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk

VI LØSER

www.soj-el.dk www.ejnar-el.dk

inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private

El-installation

En god handel EDB-installation

Hvidevarer

Døgnvagt

AUT. el-instAllAtør EL-INSTALLATØR JESPER Aut. ejnArRAVNSBECK sørensen www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

9829 98296465 6465

Jørgen Steins Vej 9380Vestbjerg Vestbjerg Marie Grubbes Vej 17 6c ·•9380 www.soj-el.dk • ·info@soj-el.dk www.ejnar-el.dk ejnar@ejnarsorensen.dk

Ugens citat ...

Mureren er lige så meget værd for samfundet som advokaten. Punktum.

Det bør også afspejles i den måde, vi taler om erhvervsuddannelser og vejleder vores unge på.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Lizzette Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet BouetRisgaard, Jakob Bonde Nielsen og Helene Glundholdt (Formænd for LO, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Danske Skoleelever og Erhvervsskolernes Elevorganisation) i Politiken.

Nr. 37 · Tirsdag

12. september 2017 · 16 årgang

Regnen drillede høstfesten hos DUS med naturen – men kunne ikke ødelægge det gode humør GRINDSTED: Helt mod sædvane var vejrguderne i drillehumør, da DUS med Naturen på Grindsted Skole torsdag eftermiddag holdt sin årlige høstfest i

børnehaven Mellegaard.

Høstfesten har tidligere år været tilsmilet af et smukt og vindstille sensommervejr med masser af sol på en blå himmel.

Ved afslutningen på dette års høstfest begyndte det dog at dryppe.

- Vore altid hjælpsomme forældre var dog hurtige til at give et nap med ved oprydningen. Dermed var alt sat på plads, inden regnen for alvor tog fat, fortæller DUS-leder Vibeke Henriksen.

Heldigvis forløb det meste af høstfesten i tørvejr, hvor børnene - på flere ni-

veauer af selvbestemmelse - var med til at forme dagens indhold.

Børnehavebørnene havde valgt og øvet de sange, de underholdt med under høstfesten.

DUS 1 –børnene havde snittet grønsager til dagens bålmad, mens børnene fra DUS 2 havde gang i det helt store planlægningsarbejde med at forberede, udvikle og gennemføre forskellige

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Se også www.bilgaardsparken.dk

aktiviteter.

- Selv om vejret ikke viste sig fra den varmeste side, var der solskin i alle børnenes øjne. Den glæde varmede hele pladsen op, så vi fik et godt arrangement, fortsætter Vibeke Henriksen.

Høstfesten havde besøg af omkring 200 forældre og bedsteforældre, der sammen med børnene kunne forsyne sig med lækkerier-

ne fra de overdådige frugtog kagefade.

Både børn og voksne kunne grave efter guld, som kunne anvendes som betaling i alle DUS 2 - boderne.

DUS med Naturens høstfest arrangeres i et samarbejde mellem Grindsted Skoles DUS 1 og 2 og børnehaven Mellegaard.

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06