Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 20
Tirsdag 16. maj 2017 16. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Temaet for torsdagens Open by Night:
Side 26
Zoo er for dyr – det er Vodskovs butikker ik’ VODSKOV: Aalborg Zoo er også med, når der på torsdag er Open by Night i Vodskov. Vi kan dog berolige vore læsere med, at byen ikke får besøg af levende løver, gorillaer, krokodiller, slanger, flodheste og andre vilde dyr I stedet ruller Zoo sin trailer op ved Nordjyske Bank. Her kan du både se og føle på skind fra bl.a. løver og slanger, der er kranier, elefantfødder og mange andre ting fra dyr. Noget er fra Zoos egne dyr, mens andre ting (fra storvildtjægere?) er blevet konfiskeret i tolden og videregivet til Zoo.
Til det hele hører selvfølgelig nogle gode historier – og svar på de mange spørgsmål, der helt sikkert bliver stillet.
Zoo er for dyr. Det er Vodskovs butikker ik’ De bugner nemlig af masser af gode Open by Nighttilbud. Desuden venter der mange sjove oplevelser for Open by Night-gæsterne, der heller ikke behøver at spise sig mætte hjemmefra. I ugens Vodskov Avis kan du læse mere om det, der foregår under Vodskov Open by Night. Vi har nok ikke fået det hele med. Men tag – det du ikke kan læse om – som
Maria Buchvoll fra Sulsted til EM i Duatlon
ekstra overraskelser. Det er traditionen tro Vodskov Erhvervsforening, der er arrangør. Herfra ser man frem til, at også vejrguderne møder op til Open by Night med et godt humør. NB: Under Open by Night er Vodskovvej afspærret for kørende trafik (kl. 16.00 - 22.00) på strækningen Vodskov Kirkevej til Solvænge. Velkommen til Open by Night i Vodskov.
Side 8
Travle konfirmationsdage i Store Bededagsferien Side 26
Kultur- og Borgerhus i Grindsted - et skridt nærmere
Aalborg Zoo er også med, når Vodskov holder Open by Night. Løverne, elefanterne og krokodillerne bliver dog hjemme i Aalborg, da Vodskovs butikker ikke er for dyr’. Ill. Dogadu - Colourbox.
torsdag · fredag · lørdag
Spar momSen pÅ maling, værktøj, vinyl og tæpper Gælder doG ikke på i forvejen nedsatte varer
butinox futura og oliedekkbeis - vores mest solgte træbeskyttelse 9/10 ltr. spar 500,nu
9/10 ltr. spar 600,-
Med forbehold for trykfejl
nu ogsÅ kvalitetsmaling fra gjøCo
999,-
demidekk ultimate - også i helmat
nu
nyt nyt nyt
1399,-
Holder farve og glans i mange År huset ser nymalet ud i lang tid
gjøCo HerregÅrd - maximal dækkende
Meget lange vedligeholdelses-
9/10 ltr. spar 400,-
suveræn glans- og farvestabilitet
nu
intervaller
aMa® teknologi - ekstra Tilbud gælder til og med 2. juni - så længe lager haves.
beskyttelse og lang holdbarhed.
SolSidenS Farver a/s Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98 Gratis p-pladser lige udenfor døren.
Åbningstider Mandag-fredag 9.00-17.30 Lørdag. . . . . . . 9.30-13.00
Karsten, mobil 20 77 50 16
1299,V i h a r ku n kVaLitetsM aLin g= spar tid, spa r pe n g e og fÅ r Åd !
Vodskov Avis
SIDE 2
16. MAJ 2017
Bekendtgørelser
Plejehjemmet Toftehaven i Sulsted inviterer indenfor
âœ? Jørgen Kaj Hansen er stille sovet ind Tak for alt
SULSTED: Søndag eftermiddag mellem kl. 14 og 17 inviterer beboere og personale pü plejehjemmet Toftehaven i Sulsted alle interesserede indenfor.
Karen, Søren, Jonna og Amanda BisÌttelsen har fundet sted
Toftehaven blev bygget i 1996 – og udvidet i 2009, süledes er der i dag 27 plejehjemsboliger, fordelt pü tre bo-enheder. Boligerne er Êt-vÌrelses
lejligheder pü 30 kvm med skillerumsvÌg, eget toilet, tekøkken og opholdsstue. Pü fÌllesarealet er der køkken og opholdsstue, hvor der tages individuelle
hensyn til beboerne. Under søndagens übent hus er Toftehaven vÌrt ved en kop kaffe.
W W W.VODSKOVAVIS.DK
Lions fejrer 100 ĂĽrs jubilĂŚum med uddeling af to store donationer
Omsorg, nĂŚrvĂŚr %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG og respekt...
- kommer gerne i hjemmet - trĂŚffes altid pĂĽ tlf. 23 11 15 66
5HNODPH
+DYQHJDGH $VDD
7OI
BLOKHUS: Fredag den 26. maj holder Hammerpigerne og Lions Club Hammer Bakker sammen med syv andre nordjyske Lions klubber – en event pü torvet i Blokhus. De ni klubber vil donerer 100.000 kr. til to vigtige mÌrkesager, ligeligt fordelt med 50.000 kr. til Hospice Nordjylland og 50.000 kr. til de Danske
&S5
ĂĽrs erfaring Mere end 15
www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk
VED DĂ˜DSFALD
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj Begravelse: Begravelse:
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
AALBORG
KĂŚre Mia Hjerteligt tillykke med din studentereksamen Â
www.aalborgbedemand.dk
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• IlÌgning i kiste IlÌgning i kiste •• Kistepynt, ürstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, ürstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillÌg weekendtillÌg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
BEDEMAND
Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
Hospitalsklovne. Eventen starter kl. 14.30 pü Blokhus Torv, hvor Aalborg Katedralskoles Discoband varmer op. Selve festen begynder kl. 15.00, hvor en veteranbil ankommer pü torvet med Lions klubbernes 100-ürs fakkel. Der bliver musikalsk underholdning for alle aldre, blandt andre Søren
Vores far, Erling Axelsen kan fejre 80 ĂĽrs dag mandag den 22. maj. Stort tillykkE KĂŚrlig hilsen Brian og Lissi + familie
 KĂŚrlig hilsen Mor og Far Â
Lions Clubbernes 100 ĂĽrs fakkel.
PlÌneklippere rep. - hentes og bringes Havearbejde ¡ HÌkklipning PlÌneklipning Tilbud gives ¡ Kaj Lønborg, 21 34 37 56
LÌgehuset i Vodskov Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11 Tidsbestilling hver dag fra kl. 8.00-10.00. Der kan ogsü bestilles over nettet fra dagen før kl. 12.00. Sundhedsfaglig rüdgivning fra kl. 9.00-10.00.
Ruth RendbĂŚk Rikke Dolmer Crista Thornild
Kaalund & Kometerne, Advokatens New Orleans Jazz Band og Northern Comfort. De besøgende vil opleve en dag i velgørenhedens tegn, hvor festlig stemning, god underholdning og spÌndende overraskelser prÌger programmet.
RengøringshjÌlp søges
Betina Rose
Medicinbestilling pĂĽ telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til LĂŚgevagten, tlf. 70 150 300
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.240 ekspl.
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.
Tlf. 21 78 36 24
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00
Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
i Vodskov
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Birgitte Røgilds Lund Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk
Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Tlf. 98 29 33 22 Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
SIDE 3
Nu er det plaNtetid i KvicKly NørresuNdby
Fra loka lt avler ved Vest bjerg
Agurkeplanter Pr. stk. 25,-
Ta’ 3 stk.
50,Ta’ 6 stk.
100,-
Sommerblomster i 12 cm potte. Vælg mellem bacopa, tvillingeranke, petunia, verbena mm. Pr. stk. 25,-
Jordbærplanter 6 stk. bk.
50,-
djursland plantesække 40 liter. Pr. stk. 16,95
Ta’ 3 stk.
35,-
Rosenbænk i natur.
MEDLEMSPRIS
f.eks. phoenix, cycas og hørpalme.
699,-
Nelson Garden havefrø
Pris ikke-medlemmer 799,-
ALLE BøRNECYKLER Str. 10-26” Gælder ikke i forvejen nedsatte modeller.
Fra
98,-
G K UN FREDA
÷50%
Onsdag Torsdag Fredag
÷30% Tilbudene gælder fra tirsdag den 16. til og med lørdag den 20. maj medmindre andet er angivet.
Man-fredag Lørdag Søndag
Åbningstider 08.00-20.00 08.00-18.00 08.00-18.00
Bageren åbner hver dag kl. 6.30
Nørresundby
Kvickly Nørresundby Bouet, Nørresundby Lige ved tunnellen
Mød oS pÅ
Vi tager forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer.
palme- og olivenmarked
Vodskov Avis
SIDE 4
16. MAJ 2017
Arrangementer
Lyrikgruppen læste op og sang fra Bjarne Nielsens digtsamling ”At lytte”.
Stemningsfuld vårfest i Vodskov Baptistkirke VODSKOV: Baptistkirken i Vodskov var forrige søndag fyldt med mennesker, der bød foråret velkommen ved menighedens vårfest.
Aftenen blev ledet af Lyrikgruppen, der læste op og sang fra Bjarne Nielsens digtsamling ”At lytte”. Lene Brohus’ klare
Marie Kristensen’s mindefond afholder årsmøde onsdag den 31. maj 2017 kl. 19.30 i Sulsted Idrætsforenings klubhus.
Åbent hus
Beboere og medarbejdere på Plejehjemmet Toftehaven byder alle interesserede velkommen til at besøge vores dejlige hjem og få en kop kaffe. Vi ses på Toftegårdsvej 3 søndag den 21. maj fra kl. 14–17. Lone Kalstrup Christensen, Plejehjemsleder
stemme og Mads Lindholms inspirerende musik til digtene skabte glæde og taknemmelighed hos tilhørerne. Menighedskoret, der til vårfesten omfattede 30 korsangere, fortsatte hyldesten til foråret med ”Duften af græs fra en nyslået plæne” og andre forårssange.
Annette Grarups andagt fortsatte takken til livet, en taknemmelighed over de mennesker, der tog livet op trods vanskeligheder og på den måde gav styrke til andre, en fabulering over den største tak, ordene ”Tak for dig”, som både kan lyde blandt mennesker, men som også lyder fra Gud til os.
Efter en stemningsfuld velsignelsessang fortsatte
samværet med kaffe og tærte.
Velsignelsessang Herre, når vi drager ud fra dette sted, vær du vor ledsager, fyld os med din fred. Vær du ved vor side gennem alt besvær. Lad os altid vide, at du er os nær. Lad os sprede glæde, ledet af din ånd. Lad os sammenkæde kærlighedens bånd.
Norsk kor giver koncert i Tylstrup Frikirke TYLSTRUP: Det norske kor ”Amazing” fra Bergen besøger Nordjylland og medvirker dels ved en sang- og musikaften i Tylstrup Frikirke, lørdag den 20. maj kl. 19.00 - og dels
90 års jubilæum i Tylstrup Ungdoms og idrætsforening
Medlemmer, samarbejdspartnere, sponsorer og øvrige interesserede indbydes hermed til
reception i tUi’s klUbhUs Onsdag den 31. Maj 2017 kl. 15.00 Til 18.00
På adressen Vestergaardsgade 5, 9382 Tylstrup serveres der naturligvis ”stadionplatte” i form af pølser og brød m. tilbehør, samt øl og vand. Ud over festligholdelsen af jubilæumsdagen, vil TUI’s bestyrelse benytte dagen til, at påskønne de personer der har gjort en ekstra indsat for idrætsforeningen igennem mange år, ved at udnævne disse til æresmedlemmer. Program: Kl. 15.15 Kl. 15.30 Kl. 16.30 Kl. 18.00
Åbningstale v. formand Per Kristensen Grillmesteren serverer ”stadionplatte” Udnævnelse af æresmedlemmer i TUI Receptionen slutter
Taler, gode historier eller anekdoter om TUI – er meget velkommen på dagen. I stedet for gaver/vin eller blomster, er det bestyrelsens ønske, at der indsættes et tilsvarende beløb på følgende kontonr.: 7449-0001113523 Pengene vil blive brugt til et arrangement for TUI’s medlemmer.
På bestyrelsens vegne, formand Per D. Kristensen
Det norske kor ”Amaing” medvirker i en sang- og musikaften i Tylstrup Frikirke lørdag aften. Også koret ”Evangeliets Gyldne Sange” medvirker ved lørdagens sang og musikaften i Tylstrup Kirke.
ved en sang- og musikgudstjeneste i Bethania-kirken, Aalborg søndag den 21. maj kl. 10.30. Besøget sker i et samarbejde med koret ”Evangeliets Gyldne Sange”, hvis medlemmer kommer fra
Brønderslev-egnen. Kontakten til det norske kor blev skabt, da ”Evangeliet Gyldne Sange” var på besøg i Bergen i 2016. ”Amazing” består af 20 medlemmer med forskellig kirkelig baggrund med
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
hjemsted i en forstad til Bergen. Koret, der er et traditionelt frikirkekor, synger et bredt repertoire af både nye, ældre og selvkomponerede iørefaldende kristne sange. Koret har gennem årene sunget ved mange forskellige arrangementer og er blevet benyttet ved sang- og musikaftenener i forsamlingshuse og missionshuse samt ved koncerter i kirker, hvor de har vakt glæde med deres glade musik Alle er velkomne ved begge koncerter.
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
SIDE 5
Kirke og kultur Sang- og musikaften Tylstrup Frikirke Lørdag den 20. maj kl. 19.00
Gudstjeneste oG afskedsreception for SognepræSt Mette KrogholM pederSen horsens og hammer Sogne
Idet vores sognepræst, Mette Krogholm Pedersen - Horsens og Hammer Sogne, pr. 1. juni tiltræder nyt embede i Vejgaard Sogn, holder hun afskedsgudstjeneste i
horsens Kirke søndag den 28. maj kl. 10.30
(I den særlige anledning er tidspunktet ændret fra kl. 9.00 til 10.30 i forhold til tidligere annonceret).
I forlængelse af gudstjenesten afholdes der
afskedsreception ca. kl. 11.45 i horsens Sognegård, langholt
Samrådsformand Ole Schwarz overrækker årets pris for smukt byggeri til Ann og Per Nikolajsen, Grindstedgaard.
Grindstedgaard fik Samrådets renoveringspris GRINDSTED: Over 50 borgere deltog i generalforsamlingen i Samrådet for Grindsted og Uggerhalne onsdag aften. Traditionen tro indledtes generalforsamlingen med spisning og den efterfølgende uddeling af prisen for et smukt byggeri. I år blev det blev ægteparret Ann og Per Nikolajsen, der modtog Samrådets pris for deres renovering af Grindstedgaard på Espelunden i Grindsted. I motiveringen fra indstilleren hed det bl.a.: - Jeg besøgte Ann og Per Nikolajsen og så den fornemme renovering, også indendørs og i produktionshallerne. Grindstedgaard er en pryd for byen, oven i købet ud til hovedgaden.
hvor alle, der gerne vil takke og sige farvel til Mette for de år hun har været vores vellidte og højt respekterede sognepræst, er hjertelig velkommen. Læs hendes afskedsord på www.horsenshammer.dk
Horsens og Hammer Sognes Menighedsråd Konfirmationsbilleder i avisen kan hentes på vores facebookside @vodskovavis
SENEST ONSDAG med Post Danmark - så skriv til os på vodskovavis@ vodskovavis.dk
Info: www.egsnet.dk
Gudstjenester Onsdag 17. maj Hassinghave, Vester Hassing Kl. 14.15 Hanne Eggers
Torsdag 18. maj Liselund, Vodskov Kl. 14.30 Bodil Bolding
Søndag 21. maj Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye Vodskov Baptistkirke Kl. 10.30 Annette Grarup Horsens Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Kl. 09.00 Mette Krogholm Pedersen
Gud og Spaghetti Onsdag den 17. maj kl. 17.00 i Vodskov Kirke Gudstjeneste i børnehøjde med efterfølgende aftensmad i sognegården.
www.vodskovkirke.dk
Fra fiskerkøje til bispestol Torsdag den 18. maj kl. 19.30 i Vodskov Sognegård
Har du ikke fået Vodskov Avis
Koret ”Amazing” fra Bergen, Norge ”Evangeliets Gyldne Sange” Sluk tørsten med forfriskende vand fra lovsangens glædeskilder
Biskop Henning Toft Bro vil tage os med på en virtuel vandretur langs Limfjorden. Fra Thyholm over Mors og til Aalborg. Fra fiskerkøje til bispestol, med udblik til folkekirkens situation i dag. Der bliver rig lejlighed til at synge salmer, sange og viser. Entré 50 kr.
www.vodskovkirke.dk
Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Niels Grymer Vestbjerg Kirkecenter Ingen Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Hanne Eggers Hvorup Kirke Ingen Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens Gottfred Jensen og Henning Busk Rasmussen, Børnekirke
Vodskov Avis
SIDE 6
16. MAJ 2017
Open by Night · tilbud gælder kun
Torsdag den 18. maj kl. 8-21
kl. 18-21 Teltet åbner og musikken spiller op kl. 18-21 Vores slagter og butiksbestyrelse er klar ved grillen med hjemmelavede kæmpe hotdogs . . . . . . . . . . . kun kl. 18-21 Store kolde fadøl . . . . . . . . . . . . . . . . kun kl. 20 kaster vi 100 bolde ud fra taget, der er gevinster på 20 bolde
25,-
20%
÷
PÅ ALT I VINAFDeLINGeN (gælder også i forvejen nedsatte varer)
kUN Coop Toiletpapir TOrSDA G Nice and soft
kUN royal øl & TOrSDA G Sodavand rammer Frit valg
kUN TOrSDA G
Sukker
24 stk. dåser
6 rl.
10,-
25,-
59,-
max 10 pk. pr. kunde
entrecote
kUN 8-10 stk./1700-1800 gr. TOrSDA G
1 kg.
4
95
+ pant
Oksecuvette
kUN TOrSDA G
1100-1500 gr. Begrænset mængde
Hel svinekam 4-5 kg (200 stk.)
Pr. pk.
TA’ 2 STk
Pr. stk.
150,-
130,-
135,-
Tilbud gælder kun torsdag den 18. maj.
kUN TOrSDA G
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
SuperBrugsen Vodskov
HUSk ÄNGLemArk mæLk HVer mANDAG kUN 595
Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–20
Gælder kun skummetog minimælk
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
SIDE 7
Gælder hele ugen Stjerneskud
Oksemedalion
m. kogt og stegt fisk
med bacon
Ta’ 2 stk. og 1 fl. hvidvin
kUN FreDaG
Slagterens hjemmelavede BBQ ben
4-5 stk. 600 gr.
Forstegte, klar til grill 2-3 stk. / 1200 gr.
Samlet pris
Pr. pk.
Pr. pk.
120,-
89,-
100,-
Den Gamle Fabrik marmelade
Gråsten remoulade, Sennep & ketchup
380 gr.
800 gr.
SPar 13,95
FrIT VaLG
Änglamark Hvedemel
10,-
SPar 18,95
Friskbagt fra Sæby Bageri
UGeNS TILBUD Ciabatta eller
Willemoes Special Øl
majs / ris rugbrød
2 kg.
Pr. stk.
SPar 7,95
18,-
SPar 11,75
Tilbud gælder fra tirsdag den 16. til og med lørdag den 20. maj.
SuperBrugsen Vodskov Bemærk: Åbent alle dage kl. 8–20
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Hver fredag, lørdag & søndag: Bland selv slik Pr. 100 gram.
6,95
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
SIDE 8
Søndag konfirmerede sognepræst Erik Boye eleverne fra Vodskov Skoles 7 C. Det blev samtidigt Erik Boyes sidste konfirmation, da han stopper som præst i Vodskov til efteråret.
16. MAJ 2017
Sognepræst Helge Maagaard med sit konfirmandhold, Store Bededag i Horsens Kirke i Langholt.
Så blev alle de smukke unge mennesker konfirmeret KONFIRMATION: For tretten–fjorten år siden var de alle det absolutte midtpunkt i deres familier. Det var de så afgjort også Store Bededag, lørdag og søndag, hvor områdets kirker fyldtes med konfirmander, festklædte forældre, søskende, familiemedlemmer og andre gæster. Uden for kirkerne blev konfirmanderne efter gudstjenesten modtaget af et stort antal gratulanter. Og et større opbud af forskellige unikke køretøjer, der ventede på at transportere dagens hovedpersoner standsmæssigt hjem til festerne.
Det lykkedes os ikke at nå alle konfirmationer, men vi nåede forbi kirkerne i Sulsted, Vodskov, Langholt og Vester Hassing.
Store Bededag blev elever fra Vestbjerg Skole konfirmeret i Sulsted Kirke af sognepræst Ane Stoltze Katborg.
Vodskov Avis byder velkommen til verden GRATIS BABYANNONCE GRATIS BABYFOTOGRAFERING Ring til Mike Santis,
i Stae, tlf. 20 62 57 93 for at aftale tidspunkt for en gratis fotografering af din baby (max 4 mdr. gl.).
Velkotmilmveenrden Sognepræst Bodil Bolding Kristensen, Vodskov Kirke sammen med sine konfirmander fra Store Bededag.
Udfyld et datablad og vi sætter en gratis lille annonce i Vodskov Avis. (Som vist t.h.). Du kan købe billedet af Mike, se mere på www.fotomike.dk.
Emma Jensen
Født 30.02.17. Datter af Jane og Kim Jens en, Sulsted.
Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet
Følfodvej 24, 9310 Vodskov. Tlf. 9829 3322
I Vester Hassing konfirmerede konstitueret sognepræst Hanne Eggers i alt 44 unge mennesker, ligeligt fordelt på Store Bededag og søndag. Her ses hun sammen med søndagens konfirmander. (Foto: Jens Peter Christensen)
16. MAJ 2017
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 9
VodskoV open by night på lukket VodskoVVej
torsdag den 18. maj
- masser af gode tilbud fra kl. 17–21 Strækningen Vodskov Kirkevej til Solvænge er lukket fra kl. 16.00 – 22.00 Tiff - Gadesalg med fine sager til 50 og 100 kr. Masser af gode tilbud i butikken. VodskoV Bilsyn - med Vodskovs eneste faste pølsevogn flytter midlertidig lokation til Open By Night. Indehaveren Torkild står klar til at lange hotdog og gode råd over disken på hovedgaden i nærheden af Vin-gaven. Bækgaard opTik – får besøg af MAX FACTOR som kommer i butikken med deres store brillekollektion og make-up-artist. - Vi serverer et glas bobler. kulTur 9310 - Knud Larsen og Jan Levin som står bag, finder du i nærheden af Brunø. De to kan fortælle nærmere om efterårets program.
super Brugsen - har åbnet teltet og holder grillen varm. Kolde fadøl og kæmpe hotdogs. Kl. 20.00 smides 100 bolde ud fra taget – der er gevinster til 20 nummererede bolde.
Brunø - rafler vi om rabatten – spar op til 36%.
Vin-gaVen - byder indenfor i butikken hvor der denne aften vil være forsalg til Tyrolerfesten som løber af stablen til oktober. Vodskov skytteforening har taget opstilling ved Vingaven, hvor der vil være mulighed for at prøve skydning under sjove omstændigheder.
sko og sko - Rest marked udenfor ÷50%
VodskoV kirke - støtter ”Gør verdens børn til fremtidsbørn”. Tag godt imod de glade sælgere, der tilbyder blomsterfrø og lotteri med gode gevinster. Besøg kirkens telt ved TIFF. VodskoV kro - her kan du i år til Open By Night kigge indenfor til en lækker buffet. Det kan være en god ide med tidsbestilling.
køreskole peTer B - laver gratis varme popcorn hele aftenen, mens man kan få en kørekortsnak og se køreskolens Biler & Motorcykler. Aabybro mejeri kommer og sælger is fra isvognen.
VodskoV apoTek - har denne dag gode tilbud på bl.a. Murad produkter
anja piilgaard frederiksen - er lokal kunstner som laver flotte billeder og skønne smykker i sit værksted i Grindsted. Anja finder du i nærheden af Brunø.
din lille håndVærker - Lars Morell finder du udenfor Vodskov Cykler til Open By Night. Her kan du få en snak om dine byggeplaner.
BuTikken kirkens korshær på Vodskovvej nr. 57 har åbent hele aftenen og byder indenfor til gode tilbud og et bredt udvalg. Støt bæredygtighed ved at købe brugt.
rema 1000 - har loppemarked for byen borgere på parkeringspladsen foran butikken i tidsrummet 17-19, der er timetilbud, hoppeborg, kaffe og smagsprøver på kagemand.
lions hammerpigerne - sælger sommerblomster, pakkespil m.m. og salg af lotteri fra trillebør med gode gevinster. Du finder dem ved Netto.
spar nord - har Besøg af Heden Vingaard – og smagsprøver • Vi serverer kaffe og hjemmebag • Konkurrence, hvor du kan vinde en kurv fra Vingaven og Heden Vingaard • Frønse er på besøg og deler godter ud
lyd & Billed - Masser af gode tilbud med store besparelser. Spar op til 70%. Der vil være pølsevogn og Lyd & Billed’s husorkester Cafe Trio optræder. Der vil blive opstillet telt samt borde og bænke. nordjyske Bank - byder ind med - Hoppeborg - Mød en masse sjove og søde dyr Skyttens Sikring finder du i nærheden af Nordjyske Bank hvor der i aftenens anledning er særlige tilbud. By anjiden - Kig forbi en luksus second hand butik med lækkert mærketøj i str. 34-52 til budgetvenlige priser. møllen - har til Open By Night åbent fra 17-21 hvor Helle Nikolajsen udstiller med tegninger og Bjarne Christiansen udstiller med træarbejde.
VodskoV erhVerVsforening vil være at finde udenfor Sambyg’s lokaler på Vodskovvej - her finder du også Dronninglund Golfklub
BuTik hoffmeyer - byder indenfor med 25% rabat på belysning og gaver.
BlomsTerpigen – Kig indenfor. Der er intet, der glæder mere end en uventet overraskelse som blomster og chokolade.
Vodskov genbrug Følfodvej 27
Vodskov . Tlf. 98 29 36 44
VodskoV damefrokosT - De fire arrangører, står klar foran Gade og Juul for at sælge billetter til årets Damefrokost den 9. sept. ’17. jk auTo - Udstilling af nye biler, måske er din næste i blandt. Der vil også være en konkurrence. F
Vodskovvej 44 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10
eri
e
uk akTiVhuseT - har udstilling af lbrugernes ke ti hobbyarbejder. Kaffe og hjemmebag. ug
e3
1
VodskoV gymnasTikforening - finder du mellem Brunø og Cykelforretningen. Her kan du høre mere om programmet efter sommerferien og mulighederne for at være instruktør, bestyrelsesmedlem eller andet. Oplev en ny og VodskoV gymnasTik’s ropeskipping hold opTræder kl. 19.00 på hjørnetTempo100 ved Brunø. syn af
CAMPINGVOGN VensTre i hammer Bakker deltager også til Open I helebyjuliNight holderi viVodskov ekstraordinært
Gratis VE
anderledes optiker
Vodskovvej 45 . Vodskov Tlf. 98 29 11 41
åbent mandag og torsdag kl. 17-19.
SPRØ aalBorg Zoo - finder lige midt i SYNdu byen ved Bækgaard Optik. Se flotte udstoppede 40 00 29 på 98 dyr og få en snak med debook søde Ring og en Zoo-piger. tid på 70 70 78 70
VodskoV BridgekluB - vil være at finde overfor Netto.
Kør bilen i vores drive in - eller ring og book en tid
Så kan du få synet din campingvogn og få den nye tempo100 godkendelse, der giver dig tilladelse til tal tid g og - rin at køre 100 km i timen påaf de tyske motorveje.
SYN AF BIL, MOTORCYKEL & ANHÆNGERE
DRIVE IN Mandag................ 8.30 - 17.30 Tirsdag ..................... 8.30 - 16.00 Onsdag .................... 8.30 - 16.00 Torsdag ................... 8.30 - 17.00 Fredag ...................... 8.30 - 14.00
Vodskov afd. Tlf. 96 38 50 50
Tirsdag-torsdag 9.30 -17.30 · Fredag 9.30 -18.00 · Lørdag 9.30 -12.30 SYN AFÅbningstider: BIL, MOTORCYKEL & ANHÆNGERE Følfodvej 3Smedepladsen · Tlf. 70 70 78 70 5 · www.bilsynvodskov.dk · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk
Peter-B’s Køreskole fået 2016 iley m ar i ov h elite-s odsk lsens re yn V Bils selsty Færd
www.peter-b.dk
Vodskov Damefrokost
Vodskov Apotek Vodskovvej 41
Aktivhuset Vodskovvej 23
Hammerpigerne
Smedepladsen 5
Vodskov Gymnastikforening
VodsKoV Mølle
Anja Piilgaard Frederiksen
By Anjideen
Lions CLub Vodskov afdeling Tlf. 98 70 55 00
Følfodvej 29 Vodskov Tlf. 98 29 32 70
VodskoV Cykler - her kan du hele aftenen prøve både almindelige og el-cykler.
VodskoV genBrug - på Følfodvej byder velkommen indenfor indtil kl. 21.00
Vodskovvej 12
Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 18 98 08
VodsKoV erhVerVsforening
Vodskov Kirke 9310 R U T KUL KOV S VOD
Vodskov
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 10
Open by Night med et godt håndværkertilbud Under torsdagens Open by Night kan du også møde Lars Morell, der kalder sig ”Din lille Håndværker”: Lars Morell klarer alle tænkelige håndværksmæssige opgaver, bl.a. renoveringer, døre og vinduer, malerarbejde, Lars Morell - Din lille Håndværker.
elementmontering, belægningsarbejde og forskellige andre serviceopgaver. Med sig til Open by Night har Lars Morell et godt tilbud på nye vinduer og døre. Han giver naturligvis også pris på andre opgaver. Du finder ”Din lille Håndværker” ved Vodskov Cykler.
Hils på Nordjyske Bank – og find giraffen Nordjyske Bank erogså med til torsdag aftens Open by Night i Vodskov. Herfra lyder lyder det: - Kom og hils på os – og find giraffen. Opfordringen hænger naturligt nok sammen med Aalborg Zoos udstillingstrailer, der har holdeplads ved foran banken. Ud over en snak med pigerne fra Zoo, kan du også møde nogle af bankens medarbejdere, der helt sikkert vil fortælle dig,
at Nordjyske Bank ”ikke er for dyr”. Nordjyske Bank har også pustet sin store hop-
peborg op, så børnene kan slå sig løs – og måske hoppe lige så højt som en kænguru.
16. MAJ 2017
Kirkens Korshærs Genbrugsbutik Vodskov Korshærs Genbrugsbutik på Vodskovvej 57 holder ekstraordinært
åbent til kl. 21.00 med et stort udvalg af genbrugsting til Open by Night-
priser. Genbrug handler i høj grad også om bæredygtighed.
Gode råd om tyverisikring og alarmer Open by Night i Vodskov er altid en stor publikumsmagnet. Derfor bliver der – som beskrevet i den gamle julesang – voldsom trængsel og ALARM i byens gader. Vodskov er i lighed med andre nordjyske byer voldsomt plaget af indbrud, der både begås af østeuropæiske tyvebander og deres danske ”kolleger”. De fleste indbrud sker i dagtimerne, når folk er på arbejde - eller er for en kort stund har forladt de hjemlige omgivelser. Derfor er der både god brug for nabohjælp-ordningen – og ikke mindst
en god alarm, der i mange tilfælde også afskrækker tyveknægtene fra at bryde ind i din bolig. Du kan få mere at vide under Open by Night, hvor
Skyttens Sikring giver gode råd om tyverisikring, alarmer og de dermed forbundne services. Du finder dem ved Nordjyske Bank.
En tyveri-alarm afskrækker ofte indbrudstyve fra deres forehavende.
Trængerdudu Trænger Til tileTetforårspifT? forårspift?
VI ER FLYTTET... 25% RABAT på nye briller i hele august Glæder ved køb af komplet brille, kan ikke kombineres med andre tilbud.
TORSDAG DEN 18. MAJ fra kl. 17-21
RI GALLE T O MED FL T KUNS
giver vi dig inspiration til både nye briller og spændende make-up.
Kom og besøg vores flotte Vi serverer nye butik Vodskovvej 40 E
SuperBrugsens Slagter- og delikatesserafdelinger tænder grillene og sælger store hotdogs og frankfurtere. Og så er de tilmed hjemmelavede.
Fest, tilbud og masser af bolde i luften hos SuperBrugsen SuperBrugsen Vodskov lægger traditionen tro op til en festlig Open by Night med musik, mad og drikke. Slagtermester Claus Hovaldt tænder sammen med
sit personale og butiksbestyrelsen op i grillene. De står derefter klar til at gøre sultne Open by Nightgæster mætte med kæmpe, hjemmelavede hotdogs og
et glas bobler og gi´r en MAX FACTOR ÅBNINGSFEST kommer på besøg i Goddie bag Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00 butikken med deres til dig, der store brille-kollektion Morgenkaffe og rundstykker til alle! bestiller tid :) og makeup-artist. Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30
Åbn: tirsd.-torsd. 9.30-17.30 • Fred. 9.30-18.00 9.30-12.00 Åben: Tirsd.-torsd. 9.30 - 17.30 · Fred. 9.30 - 18.00 40 · Lørd. 9.30 -Vodskov 12.30 Vodskovvej E•· Lørd. 9310 Telefon 98 • 29Telefon: 40 00 · www.baekgaardoptik.dk Vodskovvej 40EVodskovvej • 9310 Vodskov 9829 4000 40 E · 9310 Vodskov
www.baekgaardoptik.dk
Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk
Uddeler Bjarke Mikkelsen: Torsdag er det en hel del billigere at fylde dine vinreoler.
frankfurtere. Som tilbehør kan du købe en stor kold fadøl og nyde det hele i teltet, hvor der også er levende musik. Ved 20-tiden smides der hundrede bolde ud i luften over SuperBrugsens parkeringsplads. Tyve af boldene er er nummererede og udløser en fin gevinst til de heldige gribere. Det er vist overflødigt at nævne, at uddeler Bjarke Mikkelsen sammen med sit personale også har fundet mange ekstraordinære gode tilbud frem inde i butikken. Bl.a er torsdag en dag, hvor det er en hel del billigere at fylde reolerne i din vinkælder.
by OPEN NIGHT
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
16. MAJ 2017
SIDE 11
AALBORG ZOO ER FOR ”DYR” MEN DET ER TIFF BUTIKKEN IKKE TORSDAG 18. MAJ ( VODSKOV ) KL. 9.30 - 21.00 TORSDAG 18. MAJ ( AABYBRO ) KL. 9.30 - 18.00
( DO G IKK E BA SIC VA RER/T ILB EH ØR OG I FORVEJ
EN NE DS ATT E VA RER )
KRÆMMERMARKED PÅ GADEN MASSER AF GODE
(UDVALGTE VARER)
TOPPE T-SHIRT BUKSER KJOLER
TILBUD FIND DET PÅ GADEN HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00
FØLG OS PÅ FACEBOOK
Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk
Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.
-20% 100.50.-
Reklameburo’et 2CV
ALLE VARER
STR. 36-54
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 12
16. MAJ 2017
Butik Hoffmeyer giver priserne en ordentlig én på lampen Tænker du at udskifte dine gamle lamper med nye, så er det en indlysende god idé at besøge Butik Hoffmeyer under torsdagens Open by Night. Lone Larsen har nemlig fundet en række ekstraordinære gode tilbud frem på lamper og skærme.
Vodskov Kros kokke Michael Andreasen og Peter Ingvartsen kan se frem til en travl Open by Night.
Hun giver også en klækkelig rabat på belysning og gaveartikler. De eneste undtagelser er el-apparater og i forvejen nedsatte varer. Butik Hoffmeyer har også et helt specielt tilbud på en smuk 30 cm høj bordlampe. Oven i det hele får du selvfølgelig også en helt personlig og faglig betjening.
Open by Nightlækkerier på Vodskov Kro Start på forsalget til Vin-Gavens jubilæums- og oktoberfest Torsdag giver Lone Larsen fra Butik Hoffmeyer prisenerne en ordenlig én på lampen.
VODSKOV: ”Sikken voldsom trængsel og alarm” er ganske vist titlen på en af vore kendte julesange. Men titlen beskriver også den stemning, der hersker i i Vodskovs gader og forretninger under en ”Open By Night”. Midt i denne trængsel og alarm opstår der naturligt nok et behov for at holde en lille pause, inden aftenens jagt igen går løs på de mange tilbud i byens forretninger. Pausen kan meget vel holdes i de hyggelige omgivelser på Vodskov Kro,
hvor kokkene Peter Ingvartsen og Michael Andreasen vil kræse for smagsløgene med en lækker ”Open By Night” – menu. Den består bl.a af. håndpillede rejer med citrusmayonnaise, varmrøget laks, stegt kyllingebryst i karrydressing, kænguru svøbt i bacon, okseculotter, forskellige salater, abemad med råcreme og chokoladestykker og flere andre lækkerier. Bestil bord i god tid, hvis du og din familie vil være sikker på at få bord.
V ichy solcrem er tA’ 3 betAl for 2 (den bil lig er grat ste is)
Det er 10 år siden, Morten H. Kristensen etablerede Vin-Gaven. Ti års jubilæet bliver markeret lørdag den 7. oktober med en stor jubilæumsfest i Vodskov Kulturog Idrætscenter. - Det bliver en Oktoberfest i tysk stil med masser af forskellige slags øl, wienerschnitzler og andre delikatesser. Og naturligvis også tyve forskellige slags vine, fortæller Morten H. Kristensen. Tyrolermusikken leveres af Kejser Larsen Band, der har ligget på Dansktoppen i 12 uger i træk. - Kejser Larsen Band kan også spille meget andet end tyrolermusik, og det kommer de også til i løbet af aftenen, lover Morten H. Kristensen.
Det bliver ekstra festligt, hvis publikum iklæder sig tyrolertøj. - Der er dog ingen udklædningskrav, understreger Morten H. Kristensen. Vin-Gavens jubilæumsfest arrangeres i samarbejde med Vodskovs Venner, Koge & Kone, Vodskov Kro, VKI og flere af Morten H. Kristensens faste leverandører. Vin-Gaven starter forsalget af billetter til jubilæums- og oktoberfesten ved torsdagens Open by Night.
-Hvis efterspørgslen ellers er til stede, vil billedet blive i plakatform til ophængning i områdets pigeværelser. Christoffers og Justin Biebers storhedstid er for længst forbi.
Lyd & Billed holder Open by Night-traditionerne i hævd
Avéne r me solcre
spAr 20%
Gode traditioner skal holdes i hævd. Selvom Morten Nøhr, Lars Toft og Ronny Peder-
sen i oktober sidste år overtog Lyd & Billed efter Jesper Nyborg, bliver der ikke ændret i måden at holde
Open by Night på. Forretningen vil stadig være fyldt med masser gode tilbud på forskelligt
Køb Murad et p og få e rodukt n lækk er toilett indhold aske med til en v med i prisen ærdi (til de 1 af 500 kr. 0 muradk første under).
Vodskov Apotek
Vodskovvej 41 · Tlf. 98 29 40 20
Selvom Jesper Nyborg i oktober sidste år overdrog Lyd & Billed til Morten Nøhr, Lars Toft og Ronny Pedersen, så holdes forretningens velkendte Open by Night-traditioner fortsat i hævd.
Panasonic udstyr. Bl.a. kan der gøres gode køb på surround-anlæg, forskellige højttalersystemer og demonstrationsmodeller. Lyd & Billed har netop etableret et helt nyt lydrum, hvor du kan få den optimale lydoplevelse af de forskellige Panasonicprodukter. Til Lyd & Billeds faste Open by Night-traditioner hører pølsevognen, hvor du kan købe hotdogs og fadøl til en billig penge. I år er sortimentet udvidet med både Frankfurtere og medister. Der er levende musik i teltet – med ”Café Trio”, der efterhånden kan kaldes Lyd & Billeds faste Open by Night -husorkester”.
OPEN BY NIGHT
16. MAJ 2017
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 13
// HOS BRUNØ I VODSKOV TORSDAG 18. MAJ FRA 9.30 - 21.00 // VI RAFLER OM RABATTEN
36% SPAR OP TIL
1 SLAG / 6 TERNINGER ANTAL ØJNE = MED RABATTEN - GÆLDER DOG IKKE TILBEHØR, UNDERTØJ, OG I FORVEJEN NEDSATTE VARER
EXTRA NEDSAT KUN TORSDAG 18. MAJ GÆLDER HELE DAGEN
KUN
300,- HALV PRIS POLO
FØR 600,-
KUN
200,- HALV PRIS COWBOY KNICKERS/ SHORTS med stræk. Mange modeller og vaske. FØR OP TIL 400,-
KUN
250,- HALV PRIS SKJORTER
100% bomuld. Mange farver. FØR 500,-
SPAR
50%
FRATRÆKKES VED KASSEN
ALLE DAME- OG HERRE SOMMERJAKKER
VODSKOV | VODSKOVVEJ 45 | 7020 0029
G OS BESØ PÅ Å OGS Y.DK ND
BTRE
SIDE 14
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
16. MAJ 2017
Mød Kultur 9310 Vodskov
Vodskov Skytteforening
Vodskovs nye kulturforening er naturligvis også repræsenteret på årets Night.
Vodskov Skytteforening er også repræsenteret ved torsdagens Open by Night. Her kan du prøve at skyde
Du kan få en snak med foreningens formand Knud Larsen og bestyrelsesmedlem Jan Levin.
De to håber også at kunne præsentere næste sæsons program.
og samtidigt få en introduktion i skydesporten, der også handler om træne sin koncentrationsevne og
et godt socialt klubliv.
Loppemarked, hoppeborg og kagemand hos REMA 1000 REMA 1000 er med for første gang, når Vodskov torsdag holder Open by Night. I butikken har købmand Peter Nikolajsen fundet gode timetilbud frem. Der bydes ligeledes på kaffe og smagsprøver af REMA 1000’s kagemand. Uden for butikken er der opstillet en stor hoppeborg, hvor børnene får rig
lejlighed til at boltre sig. - Det er forår og tid for den store oprydning på værelser, lofter, i skure og garager. Da mange gennem årene helt sikkert har samlet sig mange gode ting og sager, som de ikke længere har brug for, holder vi et raskt loppemarked på REMA 1000’s parkeringsplads. - Vi stiller borde gratis til
rådighed fra 17 – 19. Du skal selv sørge for at rydde op efter dig. Loppemarkedet er kun for private, og det er ikke tilladt at sælge fødevarer og levende dyr, understreger. Ellers er der stort set frit slag, forklarer Peter Nikolajsen. REMA 1000’s loppemarked falder godt i tråd med tidens ånd om at genbruge brugbare ting.
- Så kan der jo tilmed falde en god skilling af, som du kan bruge til at købee vore mange gode tilbud, smiler Peter Nikolajsen. Ønsker du en stand på REMA 1000’s loppemarked, skal du tilmelde dig hurtigst muligt. Købmand Peter Nikolajsen, Rema 1000 deltager i Vodskov Open by Night for første gang.
Sko & Sko ”glemmer” momsen – sådan da Vi nærmer os hastig sommeren – og tiden, hvor sandaler og det lette fodtøj atter skal findes frem. Derfor har Sko & Sko fundet en masse gode tilbud frem til Open by Night. Hos Sko & Sko har Ole Thomsen og hans personale forberedt sig på en travl torsdag.
Tilbuddene gælder kun torsdag. Til gengæld gælder de hele dagen, fra butikken åbner kl. 9.30 om formiddagen til lukketid kl. 21.00. Vodskov ligger som bekendt nordenfjords hvor vi alle helst vil spare momsen. Det er lige netop det, du gør, - og det her et ”sådan
da” i overskriften kommer ind i billedet. Rabatten gælder dog ikke i forvejen nedsatte varer. Til gengæld er der endnu større rabatter at hente på bordene uden for butikken, hvor du finder et stort udvalg af assorterede størrelser og modeller.
Open By night Vi varmer op til billetsalget til jubilæumsfesten med
masser af schlagermusik samt
tilbud og smagsprøver på rød- og hvidvin fra Tyskland og Østrig
v/ Morten H. Kristensen
ALLe VAReR
÷ 20% Gælder også evt. tilbud dog med undtagelse af lotteri, udlejning, specialtilbud m.v.
Vodskovvej 44 9310 Vodskov
Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk
Tilbud gælder kun den 18. maj
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
16. MAJ 2017
SIDE 15
Vin-Gaven’s 10 års jubilæumsfest / Oktoberfest den 7. oktober kl. 16.00 i VKI Underholdning: Tyrolermusik m.m. med Kejser Larsen Band - nr. 1 på Dansktop Listen 12 uger i træk
Menu: Vælg mellem WIenerschnItzel m. pommes saute, ærter, smørsauce wienerdreng (kalvefilet) eller tapas Chorizo serano, rejesalat (asparges/ peberfrugt m. rørt mayo som dressing), manchego syltede abrikoser, friske små mozerella kugler, hjemmelavet grøn pesto. Oliven. Bruchetta miks. Brød, smør, hjemmebagt krydder-ciabattabrød, flutes. Menuen skal bestilles ved billetkøb! Drikkevarer til fornuftige priser: Vælg mellem 10 forskellige fadølshaner eller 20 forskellige vine ”Wine by Glass”
Billetsalget starter:
Open by night torsdag den 18. maj kl. 17-21 hos Vin-Gaven. Billetpris: kr.
295,-
V sKra G n I n ti KlÆD D U ve fa N E a h G e IN gern n, kan du u d vil se s Men Lederho e ho k r b a ø p k t l e d forde eoutlet. d e m um .kost nøglen w w t w raba ”, g u ller r e n b , t e v a røv ab Ga ”Vin- du 10% r ven og p r a så få et i Vin-G ber. ø d du k køb n e d n det i
Festen arrangeres af Vin-Gaven i samarbejde med: Vodskovs Venner, Koge&Kone, Vodskov Kro, VKI samt masser af Vin-Gavens faste leverandører. En super lejlighed til at samle venner, familie, naboer, kolleger eller lignende, så tag fat i dem og få samlet nogle stykker - bliver I mindst 10 personer, der bestiller samlet, så er den første øl/vin GRATIS.
v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 9310 Vodskov
Tlf. 20 74 55 10 www.vin-gaven.dk
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 16
16. MAJ 2017
Der er masser af rafle om hos Brunø VODSKOV: Torsdag afsløres det om, Jette Gjøderum og Tage Fischer hos Brunø
i Vodskov er latin-kyndige. I så fald vil de udbryde ”JACTA EST ALEA”, ak-
kurat som Julius Cæsar gjorde det, da han i år 49 krydsede floden Rubicon.
Eller oversat til dansk: ”Terningerne er kastet”. Det lige netop sådan det vil foregå under ”Open by Night”. Terningerne skal kastes – ikke kun om aftenen men hele dagen. - Når tøjet er fundet frem, og der skal betales ved ”Kasse 1”, beder vi kunden gribe et raflebæger, ryste det og slå de seks terninger ud på disken. Derefter tæller vi det
Jette Gjøderum, Tage Fischer og Pia Jensen er klar med raflebægerne hos Brunø.
samlede antal ”øjne”, og det tal omsætter vi straks i
de procenter, vi fratrækker købet.
Udover rabatterne i butikken, har Tiff også kræmmermarked udenfor. Her er tingene absolut ikke “ for dyr”.
Zoo er for ”dyr”, men det er vi ikk’ hos Tiff - Ja, Aalborg Zoo er helt sikkert for dyr. Men det er vi absolut ikke hos Tiff. Hverken til dagligt – og især ikke, når Vodskov holder Open by Night, fastslår Tina Voigt Madsen. Hos Tiff nøjes man ikke med at sælge de gode Open by Night-tilbud i aftenti-
merne. Tilbuddene gælder hele torsdagen, lige fra butikken åbner til den lukker. Tiff giver med enkelte undtagelser 20 % på hele butikken. Uden for butikken er der kræmmermarked med masser af udvalgte toppe,
T-shirts, bukser og kjoler - til endnu billigere priser. Tina Voigt Madsen ejer og driver i dag fem Tiff-butikker. Foruden Vodskov er det i Aabybro, Hornslet, Auning og som det foreløbigt seneste skud på stammen også i Vejgaard.
Et populært madsted
Igen en lækker Open By Night på Kroen! Buffet fra kl. 17–20:
Håndpillede rejer med citrusmayonaise Varmrøget laks Stegt kyllingebryst i karrydressing Kænguru svøbt i bacon Oksecoulotter Ovnristede kartofler Flødekartofler Kålsalat med æble og pære Mixet salat med dressing Pebersauce Abemad med råcreme og chokoladestykker Brød og smør Pr. person kr.
Toget Futte på sin vej gennem Vodskov. Selvom der kun er asfalt, kører togdriften som på skinner.
Futte futter lystigt rundt i Vodskov Ledelserne hos DSB og BaneDanmark kan med fordel besøge torsdag aftens Open by Night i Vodskov og studere togdrift. Muligvis kan medlemmerne af Aalborg Byråd også hente inspiration til en anden form for letbane, end den regeringen sidste år fjernede et ellers lovet
tilskud til. I Vodskov behøves der hverken skinner og rejsekort for at drive togdrift. Den ”offentlige” trafik er - i det her tilfælde - ganske gratis. Igen i år vil det lille hyggelige tog Futte nemlig transportere gæsterne gennem Vodskov by på
Max Factor-inspirationsaften hos Bækgaard Optik Nu kan make-up og briller gå op i en højere enhed De fleste forbinder Max Factor med make-up. Sidste år gik det internationale make-up-brand også ind på brillemarkedet med en vision om, at briller og make-up skal gå op i en højere enhed. Flere af stellene er inspireret af kulørerne i Max Factors farvepalette. Bækgaard Optik i Vodskov er én af de få danske optikere, der forhandler
Max Factor-brillerne, der hidtil ikke har kunnet købes i Danmark. - Vi har valgt at byde Max Factor velkommen til vort sortiment af designerbriller under Open by Night. Her vil den nye brillekollektion præsenteret samtidigt med, at vi også har besøg af en make-up-artist fra Max Factors, der giver gode råd om make-up og brillevalg, fortæller Lene
145,-
- Det er en god ide at bestille bord.
Smedepladsen 3 9310 Vodskov Telefon 98 29 30 72 info@vodskovkro.dk www.vodskovkro.dk
Vi tager imod bestilling af større og mindre selskaber, familieog firmafester samt mad ud af huset.
en strækning fra A til C – med mulighed for at stå af og på ved B.. Ikke engang huller i vejen – eller signalsvigt - vil give forsinkelser i togdriften. I Vodskov er der ikke meldt om en eneste togforsinkelse, siden Sæbybanen lukkede i 1968.
Lene Bækgaard-Sørensen viser med nogle af de nye brillestel fra Max Factor.
Bækgaard –Sørensen. Interesserede har mulighed for at bestille tid til en gratis session med Max Factors make-up-artist torsdag mellem 17 og 21. Det sker enten ved at henvende sig direkte i butikken eller på 98 29 40 00. Lene Bækgaard-Sørensen gør dog opmærksom på, at der er begrænset, hvor mange der kan få lagt make-up. - Men det giver også god inspiration at kikke med. Bækgaard Optik er medlem af den uafhængige optiker-kæde OptikTeam, der har eneforhandling af Max Factor-brillerne. Under torsdagens Open by Night hos Bækgaard Optik er der samtidigt fernisering på en ny udstilling med kunstneren Karina Bech. I anledning af Open by Night og premieren på Max Factor-brillerne trakterer Bækgaard Optik med ”et glas bobler”.
16. MAJ 2017
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
Sommertilbud Vi monterer for kr. ved bestilling den 18/5 (normalpris kr. 795,-)
0,-
Alarmaftale kr. 199,- pr. md. Kontakt os for at høre mere, torsdag er vi ved Nordjyske Bank.
SIDE 17
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 18
16. MAJ 2017
Det går lynhurtigt, når 2.000 gule ænder ud i Limfjorden – og kæmper om at blive blandt de fem rappeste. De dygtige ropeskippere fra Vodskov Gymnastik-forening giver opvisning, torsdag aften kl. 19.00 i krydset Brunø - Bækgaard Optik - Nordjyske Bank.
Vodskovs Ropeskippere giver ”tovlig” opvisning Siden sommer har piger i alderen fra 10 til 13 år trænet flittigt med deres sjippetove i VKI’s Stemningssal. Ved Open by Night har pigerne lovet af en give en opvisning med nogle af de tricks, de har lært. De fleste af pigerne er kun gået til ropeskipping i ét år.
De er for længst blevet helt ”tovligt” dygtige til deres sport, som de dyrker under Vodskov Gymnastikforenings faner. Pigerne giver opvisning i krydset Brunø - Bækgaard Optik – Nordjyske Bank – kl. 19.00,. Ropeskipperne er klar til en ny sæson efter sommerferien, hvor både pige
og drenge fra 0. – 7. klasse er velkomne. Trods det meget omskiftelige danske vejrlig, ser alle frem til både lunt og tørt Open by Night-vejr . Og helst uden slud og tøsne: Ellers bliver Ropeskipping-opvisningen vist til en gang ”Sjip og Sjap”.
Lions Club Hammer Bakker sælger andebeviser Torsdag aften er medlemmerne af Lions Club Hammer Bakker til Open by Night i Vodskov for at sælge andebeviser til det årlige anderæs. Anderæset finder sted i forbindelse med ”Aalborg i rødt”, lørdag den 2. september med - løbsstart kl. 14.00. Der udsættes 2.000 gule ænder med hver sit individuelle nummer, som tilsvarende er påtrykt de ”Andebeviser” – eller ”Del-
tagerbeviser”, som folkene fra Lions sælger helt op til starten af løbet. De fem gule ænder, der kommer først i mål, vinder hver 3.000 kroner til ejeren af ”Andebeviset”. Det er syvende gang, Lions Club Hammer Bakker arrangerer anderæs på Limfjorden. Hvert andebevis koster en flad halvtresser. Selvom din and ikke når i mål som én af de fem første, er pengene langt fra
spildt. Andebeviset indeholder nemlig ikke mindre end otte rabatkuponer til forskellige aktiviteter i Aalborg-området. Rabatkuponerne har en samlet værdi på flere hundrede kroner. Overskuddet fra Anderæset går ubeskåret til humanitært arbejde i Lions Club Hammer Bakkers lokalområde.
Er du
ErhvErvsdrivEndE iværksættEr?
Kom og mød os til Open By Night Du og familien er velkommen til kigge forbi Spar Nord til Open by Night, hvor vi lægger op til hygge
så bliv medlem af et lokalt og aktivt erhvervs-netværk vi bliver hørt …. kik forbi vodskovvej 35 (sambyg) under Open by night, og hør, hvad vi kan tilbyde dig og din virksomhed
Open by night-til nytegne bud de medl emmer f år:
Torsdag 18. maj
Gratis k
Program for aftenen er: • Besøg af Heden Vingaard – og smagsprøver
OntinGE
rEstEn
• Vi serverer kaffe og hjemmebag • Konkurrence, hvor du kan vinde en kurv fra Vingaven og Heden Vingaard
af 2017
nt
• Frønse er på besøg og deler godter ud Vi ses til en festlig aften. Spar Nord Vodskov Vodskovvej 27 B 96 38 50 50 vodskov@sparnord.dk
vodskov Erhvervsforening
- sammen er vi stærkere
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
16. MAJ 2017
SIDE 19
Intet Børnekræmmermarked Der bliver intet børnekræmmermarked under torsdagens Der henvises derfor til loppemarkedet
hos REMA 1000. Vodskov Erhvervsforening arrangerer gerne et børnekræmmermarked til
Open by Night i august, hvis der er tilstrækkelig opbakning.
Anja Pilgaard Frederiksen Anja Pilgaard Frederiksen er en lokal kunstner fra Grindsted, der udstiller nogle af sine flotte billeder og smukke smykker.
- Jeg synes, at det kunne give et ekstra pift til Open by Night at få noget kunst med. Måske kan det også få andre lokale kunstnere –
Open by night - tilbud fra butik hoffmeyer torsdag den 18. maj
og kreative sjæle ud af busken, siger Anja Pilgaard Frederiksen.
÷ 25%
Vodskov Apotek sætter fokus på hudpleje
på belysning og gaveartikler Gælder ikke i forvejen nedsatte varer samt el-apparater
Huden kroppens største organ, og den udsættest for lidt af hvert, enten der er solskin, regn, sne eller storm. Derfor er det vigtigt at beskytte huden. Det kan du få gode råd og vejledning om under Open by Night, hvor Vodskov Apotek sætter fokus på hudpleje. Apoteket har i dagens anledning fundet gode tilbud på hudplejeprodukter.
Udvalgte lamper og skærme ekstra nedsat
SPECIALPRIS Bordlampe ekskl. skærm Højde 30 cm.
69,-
FølFodvej 29 9310 vodskov TlF. 98 29 32 70
Vodskov Apotek har gode Open by Night-tilbud på hudpleje-produkter.
enfor: d u e d På bor og modeller tr. ass. s
50%
Open by night torsdag den 18. maj kl. 9.30 - 21.00
SAnDAl 60 par sort - grå Herrestr.
444,SAnDAl 80 par bordeaux - sort - grå Damestr.
444,-
SAnDAl 48 par sort - blå - lilla Str. 24–35
333,-
KUn tORSDAg kl. 9.30–21.00
SpAR MOMSen
20%
På ikke nedsatte varer Fratrækkes ved kassen
zebra gUMMiStøvle 48 par Str. 23–34
144,KOnDiSKO 24 par blå - sort Herrestr.
222,SMUtteRS 24 par Damestr.
122,Vodskovvej 25 D · 9310 Vodskov · Tlf. 98 29 30 09
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 20
16. MAJ 2017
Start på billetsalget til årets damefrokost i Vodskov
Damefrokostens arrangører Jonna Jensen, Jette Philipsen, Malene Gade og Birgitte Mortensen har 200 billetter at gøre godt med til Open by Night.
Lørdag den 9. september gentages seneste to års succes med damefrokoster i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Sidste år deltog der 200 feststemte piger og damer i frokosten, der ud over god mad også bød på musik og Karen Marie Lillelunds
Vodskovs pølsevogn flytter til Vodskovvej I midten af marts åbnede Thorkil Guldbrandt Greve fra Bilsyn Vodskov byens eneste pølsevogn .
Pølsevognen, der er af den rigtige og velkendte slags, er åben hver fredag, lørdag og søndag og har
1 års fødselsdag Thorkil Guldbrandtden Greve foran 3. Vodskovs eneste pølsevogn, der lørdag detil dagligt er parkeret på adressen Følfodvej 3.
loppemarked kl. 17–19 Butikken erpå ved Rema 1000 parkeringspladsen moderniseret, og det fejrer vi med en række gode tilbud
til formål at betjene sultne kunder i Thorkil Guldbrandt Greves egen bilsynshal – og de mange, der dagligt arbejder og ellers kommer i Vodskovs industriområde. I anledning af torsdagens ”Open by Night” flytter Thorkil Guldbrandt Greve midlertidigt sin pølsevogn fra Følfodvej til Vodskovs hovedgade, hvor han udover en snak om bilsyn også vil lange hotdogs over disken. Dermed kan de mænd, der ikke fik inviteret deres fruer ud at spise “Mors Dag”, passende råde bod på forglemmelsen.
Vi stiller borde (90 cm pr. sælger) gratis til rådighed. Loppemarkedet er kun for private, og det er naturligvis gratis. Du sørger til gengæld selv for at rydde op og alt skal være fjernet igen torsdag kl. 20.00. Det er ikke tilladt at Købmand sælge fødevarer og levende dyr. Peter Nikolajsen Så tøm loftet, skuret, garagen Gratiseller rundstykker første 100 på åbningsdagen. hvor dutil nudetrænger til atkunder få ryddet op, og se hvor mange Smagsprøver på supermøre og 100% dansk Smagfuld ungkvæg bøffer. kontanter du kan omsætte det til. Book en salgsplads ved købmanden Tilbuddene gælder fra torsdag juni til og med lørdag 18. juni senest onsdag (begrænset antal16. pladser). Ved køb af mere end stk. pr. kunde pr. dag er prisen 35.00 pr. stk.
Åbent alle ugens dage 7-21 kl. 8 -21
Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 34.95 pr. stk.
Kaffe og kage 18. maj fra 17-19 Kom og få smagsprøve på vores kagemand, som naturligvis også kan bestilles her i butikken. BKI Extra
400 g Hoppeborg som kan benyttes 18. maj fra kl. 17-20
25.-
20.-
Det vil foregå efter tur under opsyn, men på eget ansvar.
FantastisKe timetilbud - gælder kun 18. maj:
Kl. 18-19:
Meget mere grill Spareribs 600 g
½ pris på alle krukker
41.67 pr. kg
Frugtmarked Pærer, æbler eller appelsiner Kl. I, udenlandske Frit valg
Kl. 19-20: bland selv slik pr. 100 gr. kun
Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 18.75 pr. stk.
4,95
Kl. 17-18:
Kl. 20-21:
½ pris
bKi kaffe
1.-
på alle udplantningsblomster
18,-
muntre og tankevækkende foredrag, der næppe er glemt endnu. I år har man engageret den kendte forfatter og foredragsholder Gitte Hornshøj til at stå for un-
derholdningen. Salget af billetter til damefrokosten starter under torsdagens Open by Night. Vil du være helt sikkert på at få en plads, er det en god idé at slå et smut for-
Spar Nord får besøg af dansk vinbonde og Frønse Spar Nord Bank får både besøg af en vinbonde og maskotten Frønse, når der torsdag aften er Open by Night i Vodskov. Vinbonden er Hans Magnussen,der i 1993 etablerede Heden Vingaard på Aslundvej i Vester Hassing.
Spar Nord Banks maskot Frønse har forskellige godter med til Vodskovs børn.
Dengang blev der plantet 200 vinstokke. I dag er der omkring 1.000 vinstokke på markerne. Hans Magnussen dyrker både røde, hvide og rosévine i høj kvalitet. Der er sikkert mange, der stadig ikke har smagt dansk vin, men det bliver det lejlighed til i Spar Nord Vinbonden Hans Magnussen fra Heden Vingaard i Vester Hassing skænker smagsprøver på sine danske vine.
Vodskov Kirke:
Gør Verdens børn til fremtidsbørn Vodskov Kirke er traditionen tro også med til ”Open by Night”. I kirketeltet kan du købe blomsterfrø og forskellige andre ting, og dermed være med til – sammen med Danmissions udviklingsprojekter - at hjælpe fattige og udsatte børn i Afrika, Asien og Mellemøsten til en bedre fremtid.
Bogosys historie I Madagaskar støtter Danmission en døveskole,På denne skole går syvårige Bogosy. Han er døv, og ifølge den herskende naturtro og forfædre-dyrkelse i Madagaskar er det en forbandelse. Døve bliver gemt væk, mishandlet og udstødt.
50.00 pr. kg
REMA 1000 flydende vaskemiddel med parfume white eller color 1 liter/18 vaske
10.-
Begrænset parti. Ved køb af mere end 6 stk. er prisen 29,-/stk.
0.56 pr. vask
bi pladsen foran Gade & Juul, hvor arrangørerne af damefrokosten har indrettet et ”billetkontor” De to foregående år blev billetterne revet væk i løbet af et par timer.
Bogosy sammen med et par af sine kammerater fra den kristne døveskole, som Vodskov Kirke støtter.
Bank, hvor Hans Magnussen står klar med smagsprøver – og helt sikkert også en række gode historier om dansk vinproduktion. Også Spar Nords-maskot Frønse kommer besøg for at dele forskellige godter ud til børnene. I anledning af Open by Night har Spar Nord udskrevet en lille konkurrence med chance for at vinde en kurv fra Vin-Gaven og Heden Vingaard. - Du er en skændsel for din landsby, Du bringer skam over din mor, Du er en straf for din familie. Sådan lyder tilråbene ofte til døve og handicappede i Madagaskar - og sådan lyder tilråbene til Bogosy! For Bogosys forældre var det en stor smerte at være vidne til samfundets behandling og udstødelse af deres søn. Heldigvis hørte de om en kristen døveskole, hvor børn som Bogosy bliver beskyttet. De lærer at ‘høre’ og ‘tale’ med tegnsprog. De får fællesskab og venner, så de ikke skal gå ensomt og udstødt gennem deres barndom. Og vigtigst af alt får de knus og kærlighed - Bogosys forældre var ude af stand til selv at hjælpe ham - men sammen kan vi! Alle børn har ret til at vokse op under sunde og trygge forhold. Desværre har mange ikke de muligheder og rammer, der skal til. I Vodskov Kirke tror vi på, at vi i fællesskab kan gøre en forskel.
16. MAJ 2017
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
Vodskov Mølle
Vodskov Genbrug
Der er åbent i Vodskov Mølle mellem 17 og 21, hvor Helle Nikolajsen ud-
Vodskov Genbrug på Følfodvej har en masse gode Open by Night-tilbud på
stiller tegninger og Bjarne Christiansen viser nogle af sine træarbejder.
Second Hand i høj kvalitet. Butikken er åben til kl. 21.00.
Open by Night i Vodskov. Der findes ganske vist ikke en ”Green” i Vodskov midtby. I stedet rulles der en lille golfbane ud på asfalten, så du kan deltage i
en lille ”Putte-konkurrence”. Dronninglund Golfklub har mange medlemmer, der er bosiddende i Vodskov.
Med al den motion og friske luft spillerne får, når de dyrker deres sport, er golf ligefrem livsforlængende.
Vodskov Erhvervsforening viser flaget Vodskov Erhvervsforening, har gennem alle årene været arrangør af Open by Night. Hidtil har foreningen kun arbejdet bag kulisserne med planlægningen og alt det praktiske. - Denne gang vil vi vise flaget og og være synlige på selve aftenen, siger Erhvervsforeningens formand Jesper Nyborg. Det er blevet muligt, efter at Jesper Nyborg har solgt Lyd & Billed og nu koncentrerer sig om byggeog projektfirmaet Sambyg A/S, der har indrettet sig med kontor, centralt midt på Vodskovs hovedstrøg. - I og med, at jeg også er formand for erhvervsfor-
ening, kan man vist godt sige, at Vodskov nu også har fået sit eget erhvervskontor, smiler Jesper Nyborg. - Vi vil gerne invitere områdets erhvervsdrivende og iværksættere indenfor til en snak om, hvilke fordele, der er forbundet med et medlemsskab. - Vodskov Erhvervsforening har over 100 medlemmer og fungerer som et stærkt netværk, der også bliver hørt af kommunen og andre myndigheder, forklarer Jesper Nyborg. Erhvervsforeningen holder i løbet af året en række vidt forskellige medlemsarrangementer, der er med til at ”ryste medlemmerne
Jesper Nyborg foran Sambygs lokaler på Vodskovvej 35, der også fungerer som Vodskov Erhvervskontor
godt sammen”. - Sammenhold giver styrke. Derfor vil vi gerne være endnu flere. - I Vodskov Erhvervsfor-
Kreativitet, pålidelighed og kvalitetsarbejde, er i højsædet, når “Din LiLLe HånDværKer” løser en opgave. ak
Prøv at ”putte” hos Dronninglund Golfklub Den danske golfstjerne Søren Kjeldsen har meldt afbud. Til gengæld kommer der spillere fra Dronninglund Golfklub på besøg til
SIDE 21
ening har vi et godt ”Open by Night”- tilbud. Nytegnede medlemmer får gratis kontingent resten af 2017, slutter Jesper Nyborg.
n og få en s t h ig N y pen b t. Kom til O ste projek æ n it d m o
at på
rab % 0 1 s e v i Der g
ng til opmåli et d ti r e ll ti s tilbudd hvis du be ccepterer a g o n e ft e 21. denne a gen af ug n a g d u n inde
Vi klarer alle tænkelige håndværksmæssige opgaver, jeres husstand kan have behov for Alt i renoveringsarbejde Nye døre & vinduer Carport og hegn Malerarbejde Elementopbygning Belægningsarbejde Serviceopgaver ved mindre boligselskaber. Osv.
70% Halsvej 29, 9310 vodskov
Store beSpa relSe
Open by night
Vi tøm mer l agere t for udgåe de og demo Bose Cinemate 120 mode Soundbar, 1 stk. . . . . . . . Før: 10.500,- NU 6.500,ller Bose Cinemate 220
2.1 surroundanlæg, 1 stk. Før: 10.500,-
Bose Soundtouch JC
NU
6.500,-
NU
4.500,-
NU
2.000,-
WiFi streaming højttaler Sort eller hvid . . . . . . . Open by Night pris:
1.200,-
Højttalersystem, 1 stk. . . Før: 7.000,-
Bose AM5 S. 4
Højttalersystem, 1 stk. . . Før: 5.000,-
Panasonic SC-ALL3
Kom ind og oplev vores nye lydrum AM5
Cinemate 120
Panasonic ALL streaming og multirumshøjttalere, alle modeller er nedsat Oprydning på TV møbler og TV stande Stort demo-salg på højttalere, surround og Hi-Fi
SC-ALL3
Fransk eller alm. hotdog med rød eller grillet pølse, Frit valg: 10,- kr. Frankfurter eller medister med brød Frit valg: 20,- kr. Fadøl eller sodavand Frit valg: 10,- kr.
r
Der vil sædvanen tro også være live musik i teltet, hvor Cafe Trio spiller.
Alle tilbud gælder kun torsdag den 18. maj.
OPEN BY NIGHT · ZOO ER FOR DYR - DET ER VODSKOVS BUTIKKER IK’
SIDE 22
16. MAJ 2017
Brugerudstilling hos Aktivhuset I Aktivhuset på Vodskovvej 23 kan du se en udstilling med nogle af de mange
forskellige husflidsarbejder, brugerne har nørklet med i løbet af efteråret og
vinteren. Udstillingens gæster kan samtidigt nyde en kop
kaffe og et stykke hjemmebag, som vor bagte det – eller burde gave gjort.
Vodskov Gymnastikforening I år er Vodskov Gymnastikforening også repræsenteret på Open by Night. Her kan du høre mere
om nogle af de hold, der er på programmet efter sommerferien. Gymnastikforenin-
gen vil også gerne snakke med dig, hvis du har lyst til at yde en indsats som instruktør, bestyrelses-
medlemmer eller på anden måde hjælpe til.
Under Open by Night triller Hammerpigerne rundt med deres éthjulede tombolaer.
Hammerpigerne er både stationære og mobile Hammerpigerne fra Lions Club er altid synlige i gadebilledet, når der er ”Open by Night” i Tylstrup og Vodskov. Du får derfor let få øje på de søde ”løvinder” under torsdagens ”Open by Night” i Vodskov. Her triller de rødklædte piger gader og stræder
tynde med deres rullende – éthjulede tombolaer – fyldt med fine gevinster. Hammerpigerne har deres faste, stationære stand ved Netto, hvor de sælger forskellige ting og sager. Overskuddet går – som altid i Lions – ubeskåret til gode humanitære formål i lokalområdet.
Nogle af de smukke køretøjer fra Vodskov VeteranBil Club.
Vodskov VeteranBil Club og Vodskov Avis:
Køb en tur – og støt De danske Hospitalsklovne De meget smukke og blankpolerede biler fra
Vodskov Veteran Bil Club er ikke kun til pynt. Under Open by Night kan du også få en tur i lokalområdet i et af de smukke køretøjer, hvis du vel at
mærke betaler en flad halvtredser. Halvtredseren bruges ikke til benzin, men går ubeskåret til De Danske Hospitalsklovne, der gør
en stor indsats på de danske hospitalers hospitalsklovne. Du finder let de smukke biler i Vodskovs Centrum.
Vodskov Bridgeklub Vodskov Bridgeklub deltager også i Open by Night. Her kan du høre om et spændende spil, der giver sund motion til de små grå hjerneceller. Sådan ”kort fortalt”.
Vi ses til
Kom og hils på os - og find giraffen
Open by Night
Gert Zindorff Afdelingsdirektør
Johnny Jensen Souschef
Tine Christiansen Kunderådgiver
Tanja Andersen Kunderådgiver
Ulla Iversen Kunderådgiver
Henny Andersen Kundemedarbejder
Lone Aagesen Kundemedarbejder
Pernille Philipsen Kundemedarbejder
Vodskovvej 43, 9310 Vodskov Tlf. 9870 5500 vodskov@nordjyskebank.dk
Venstre i Hammer Bakker Der er valg til byrådet og regionsrådet den 21. november. Derfor kan du møde den lokale Venstrevælgerforeningens kandidater Mads Thomsen, Lotte Bibi Bach og Carsten Lange under torsdagens Open by Night i Vodskov. Kandidaterne besvarer meget gerne spørgsmål om deres valgprogram – og hvorfor det er vigtigt at stemme på en lokal kandidat.
Lokale butikker i morgen? - så brug dem i dag
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
Open by Night-oprydning med matematisk præcision
SIDE 23
I år er det eleverne fra 8. klassernes 1. matematikhold, der har fået til opgave at rydde op efter Open by Night. Eleverne skal i slutningen af maj deltage i finalen i Nordisk Matematikkonkurrence i København.. For at hele holdet skal få mulighed for at deltage i turen, skal der derfor tjenes penge. I princippet skal eleverne også køre toget Lille Fut. Den opgave har forældrene dog påtaget sig, da man skal være 18 år for at være ”lokomotivfører”. Vodskov Skoles 8. klasses 1. matematikhold klarer oprydningen efter Open by Night.
Aktive Aktive foreninger foreninger ii nærområde nærområde Vestbjerg Vestbjerg
Vestbjerg Vestbjerg Vestbjerg Tennis Klub Tennis Tennis Klub Klub
Vestbjerg – en by på vej - en by for dig og mig Vestbjerg Vestbjerg – – en en by by på på vej vej -- en en by by for for dig dig og og mig mig
Til glæde og gavn for byens borgere Til Til glæde glæde og og gavn gavn for for byens byens borgere borgere www.VestbjergBorgerforening.dk www.VestbjergBorgerforening.dk www.VestbjergBorgerforening.dk
Mejlstedvej 21, Vestbjerg Mejlstedvej Mejlstedvej 21, 21, Vestbjerg Vestbjerg Kristian Mortensen (formand) Kristian (formand) Kristian Mortensen (formand) Tlf. 52 38 77 72 Mortensen . khmortensen@hotmail.com Tlf. Tlf. 52 52 38 38 77 77 72 72 .. khmortensen@hotmail.com khmortensen@hotmail.com
Vestbjerg Samråd Vestbjerg Vestbjerg Samråd Samråd
www.vestbjergif.dk www.vestbjergif.dk www.vestbjergif.dk
samarbejde mellem myndigheder, institutioner og foreninger samarbejde mellem myndigheder, institutioner og foreninger samarbejde mellem myndigheder, institutioner og foreninger
Aktive Aktive foreninger foreninger ii Grindsted Grindsted og og Uggerhalne Uggerhalne Uggerhalne Sportsrideklub Aktive borgere ii Grindsted, Uggerhalne Sportsrideklub Aktive Uggerhalne Sportsrideklub Aktive borgere borgere i Grindsted, Grindsted, hvor bredden og eliten mødes! hvor bredden og eliten mødes! Uggerhalne og -- hvor bredden og eliten mødes! hvor bredden og eliten mødes! hvor bredden og eliten mødes! Uggerhalne og hvor bredden og eliten mødes! Uggerhalne og Uggerhalne Sportsrideklub omegn Uggerhalne Sportsrideklub Uggerhalne Sportsrideklub Grindstedvej 54, Uggerhalne, 9310 Vodskov omegn omegn Grindstedvej 54, Uggerhalne, 9310 Vodskov Formand Formand Formand Bo Hovgaard Thomasen Bo Hovgaard Thomasen Bo Thomasen Tlf. Hovgaard 29 80 84 05 Tlf. 29 80 84 05 Tlf. 29 80 84 05
- hvor bredden og eliten mødes! Grindstedvej 54, Uggerhalne, 9310 Vodskov Grindstedvej 54,mødes! Uggerhalne, -- hvor og eliten hvor bredden bredden og eliten mødes! Grindstedvej 54, Uggerhalne, Grindstedvej 54, Uggerhalne, 9310 Vodskov
www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os på Facebook
Vodskov www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller Grindstedvej 54,9310 Uggerhalne, 9310 Vodskov 9310 Vodskov www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød mød os os på på Facebook Facebook Grindstedvej Uggerhalne, Grindstedvej 54, 54,www.uggerhalnesportsrideklub.dk Uggerhalne, 9310 9310 Vodskov Vodskov www.uggerhalnesportsrideklub.dk www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os på Facebook www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os på Facebook eller Facebook www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød eller mød mød os os på på Facebook www.uggerhalnesportsrideklub.dk eller mød os os på på Facebook Facebook
Horsens Horsens Hammer Hammer pensionistforening pensionistforening Formand Mogens Brix Nielsen Formand Mogens Brix Nielsen Formand Tlf. 98 28 Mogens 61 97 Brix Nielsen Tlf. Tlf. 98 98 28 28 61 61 97 97
Når du bliver pensionist Når du bliver pensionist Når du bliver pensionist -- så kontakt os! så kontakt os! - så kontakt os!
Aktive Aktive foreninger foreninger ii Langholt Langholt og og Ajstrup Ajstrup LSK LANGHOLT KROLF LSK LSK LANGHOLT LANGHOLT KROLF KROLF Du er velkommen hos Du hos Du er er velkommen velkommen hosLangholt Snorgaardens Rideklub
Snorgaardens Rideklub Langholt Snorgaardens Rideklub Langholt Kyvsgårdvej 24, 9310 Vodskov
Kyvsgårdvej 24, Vodskov 24, 9310 9310 Rideklub Vodskov Langholt facebook:Kyvsgårdvej SRLa-Snorgaardens facebook: SRLa-Snorgaardens Rideklub facebook: SRLa-Snorgaardens Rideklub Langholt Langholt www.srla.dk · Mail: formand@srla.dk www.srla.dk · Mail: formand@srla.dk www.srla.dk · Mail: formand@srla.dk SRLa - et godt sted for alle! SRLa SRLa - et et godt godt sted sted for for alle! alle!
Træningtider: Træningtider: Træningtider: Tirsdag og torsdag kl. 10–12 Tirsdag og torsdag kl. Tirsdag torsdag kl. 10–12 10–12 Kontakt:og Vagn Thomsen, Kontakt: Vagn Thomsen, Kontakt: Vagn Thomsen, mob. 2762 7205. mob. 2762 7205. mob. 2762 7205. E-mail: vagn2812@gmail.com E-mail: vagn2812@gmail.com E-mail: vagn2812@gmail.com www.langholtsportsklub.dk www.langholtsportsklub.dk www.langholtsportsklub.dk
ajstrup ajstrup ajstrup Borgerforening Borgerforening Borgerforening Foreningen er samlingspunkt for flere lokale
Foreningen er lokale Foreningen er samlingspunkt samlingspunkt for flere flere lokale fællesarrangementer til gavn for sammenholdet fællesarrangementer til gavn for sammenholdet fællesarrangementer til gavn for sammenholdet i området. ii området. området.
KROLF KROLF KROLF
www.ajstruphus.dk www.ajstruphus.dk www.ajstruphus.dk
Vodskov Avis
SIDE 24
16. MAJ 2017
Aktive foreninger i nærområde Vodskov Vodskov IF Fodbold
Bolden ruller på Vodskov Stadion, Vodskovvej 15 eller på www.vodskovfodbold.dk
Vodskov Motionsløbeklub Formand: Kasper Vork Steffensen Tlf.: 25 46 33 30 formand@hammerbakkerrunners.dk www.hammerbakkerrunners.dk
Vodskov Formand Palle Erik Hassing Tlf: 29 64 79 01 Email: formand@vodskov-foreningsfitness.dk
www.vodskov-foreningsfitness.dk
Vodskov Skytteforening
Formand Frank Bertelsen Tlf.: 30 26 90 84 E-mail: frank-b@turbopost.dk www.vodskovskytteforening.dk
Vodskov Tennis Formand: Bent B. Thomsen Tlf.: 98 17 46 85 / 27 87 57 15 E-mail: bhvodskov@gmail.com www.vodskovtennis.dk
Støtteforeningen ved museet i Hammer Bakker Medlemsskab 50,Formand Lone Vibe-Pedersen Tlf. 21 17 73 53 lonevibe68@gmail.com
museetihammerbakker.dk
Velkommen i Aktivhuset i Vodskov
VodskoV Gymnastik Formand Mads Juul Jensen vodskovgymnastik@gmail.com
www.vodskovgymnastik.dk
Kom og vær med i et åbent og aktivt miljø med en varm og hjertelig atmosfære på Vodskovvej 23. Mød andre pensionister og efterlønsmodtagere, så vi i fællesskab kan dyrke vore interesser. s rsu sning u Åbningstid: Mandag til torsdag k - ervi er DB fra kl. 10.00 - 16.00. * E gund ksted ær pro Hent en folder el. kontakt Tove Bødker, * S tive v 21 28 26 90, tovebo@stofanet.dk rea *K
SkAl din forening ogSå ViSeS på Siderne… så kontakt Birgitte, Vodskov Avis, tlf. 98 29 33 22 eller mail til annonce@vodskovavis.dk
du finder direkte link til foreningernes sider på vodskovavis.dk under foreninger
Vodskov Motions Cykel Club kontakt@vodskovmotionscykelclub.dk www.vodskovmotionscykelclub.dk
Træn din hjerne - Spil Bridge Formand Arne Juel Christensen Tlf.: 61 26 22 07 · E-mail: aj@tryefterskole.dk Hjemmeside: vodskov.wp.bridge.dk
Vodskov Badminton klub Formand Jørgen Blok, Tlf.: 50 43 37 50 E-mail: jbl-fb@aalborg.dk www.vodskovbadminton.dk
Hvornår mødes vi igen? - festen er i gang og du er inviteret..! Se arrangementer i kirkebladet og Vodskov Avis og giv os et like på Facebook. Vi ses i vores hus – den åbne kirke Tlf. 40 44 03 00 · E-mail: mna@km.dk Telefon- og åbningstid på kordegnekontoret er tirsdag, onsdag og torsdag mellem kl. 9.00 & 11.00. www.vodskovkirke.dk
For medlemsskab kontakt: Knud Larsen 2048 7350 eller Jan Levin 5337 8881
310 9 R U KULT KOV S VOD
Vodskov Kultur & Idrætscenter
Se program på
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
Ny sikkerhedsledning mellem vandværkerne i Vester Hassing og Gandrup Tekst og foto: Jens Peter Christensen
Formanden for Gandrup Vandværk, Henning Sloth ved udgravningerne til den ny sikkerhedsledning, der skal øge forsyningssikkerheden for forbrugerne i Vester Hassing og Gandrup.
VESTER HASSING: I disse dage arbejdes der på at etablere en sikkerhedsvandledning mellem Vester Hassing Vandværk og Gandrup Vandværks ledningsnet ved Teglværksvej. - Rørledningen bliver lidt over tre km lang. Når etableringsarbejdet er tilendebragt i juli måned, vil der være 100 procents forsyningssikkerhed for forbru-
Advokatens Hjørne
5 ting du bør vide om at ændre testamente Skal du skilles, eller sker der andre forandringer i dit liv, kan det være en god idé at ændre eller helt tilbagekalde dit testamente. Ellers kan du risikere, at dine penge og ejendele går til de forkerte efter din død. Advokat Vibeke Andersen fra Advodan Aalborg fortæller her, hvad du skal være opmærksom på, hvis testamentet skal ændres. - Testamentet er reelt den eneste måde, du kan bestemme, hvad der skal ske efter din død, og hvem der skal arve hvor meget efter dig. Derfor er det vigtigt, at du sørger for at holde det opdateret, når din livssituation ændrer sig – men også at du gør det på den rigtige måde, så testamentet også er juridisk gældende for dine reelle ønsker den dag, det bliver relevant, siger advokat Vibeke Andersen fra Advodan Aalborg. Hun fortæller her om fem konkrete fokuspunkter, som mange ikke er opmærksomme på.
To muligheder for at ændre
kodicil, til det eksisterende testamente. Men jo mere omfattende et testamente er, jo bedre er det at få lavet et helt nyt testamente. Desuden kan der opstå den uheldige situation, at en arving reelt kan se sig selv skrevet ind og ud af testamentet flere gange hen over årene, fordi alle tillæg ligger sammen med testamentet.
Testamentet skal ændres hos notaren Uanset, om der skal laves tillæg, ændres eller tilbagekaldes, siger arveloven, at det skal foregå på samme måde som ved oprettelsen. - For langt de fleste betyder det, at de skal en tur forbi notaren og underskrive en tilbagekaldelse af testamentet. Det vil sige, at du ikke bare kan rive testamentet derhjemme itu eller skrive ’annulleret’ på siderne og få lavet et nyt. Så længe det gamle testamente ikke formelt er ændret hos notaren, er indholdet stadig juridisk gældende, siger Vibeke Andersen.
Hvad sker der ved Man har så at sige to mu- skilsmisse? ligheder for at lave om på, hvem der arver hvad efter sig. Enten kan man ændre sit testamente, hvor man tilbagekalder det gamle og opretter et nyt, eller man kan lave en såkaldt ren tilbagekaldelse, hvor der ikke oprettes et nyt testamente, men man bare kalder det gamle tilbage. Ifølge advokat Vibeke Andersen er det dog ikke altid nødvendigt at få lavet et helt nyt testamente: - Er der små ændringer, som fx et navn, kan man lave et tillæg, et såkaldt
SIDE 25
Skal man skilles, behøver man normalvis ikke at ændre eller tilbagekalde sit testamente. Når man ikke længere er gift, ophører dels ægtefællers ret til at arve hinanden, og dels betragtes gensidige testamenter som ophævet ved skilsmisse. - Men der kan være tilfælde, hvor et testamente har et indhold, der gør det nødvendigt at lave en formel tilbagekaldelse. Fx kan der være uheldige eller tvetydige formuleringer, som reelt betyder, at din tidli-
gerne i de to byer, fortæller formanden for Gandrup Vandværk Henning Sloth. Gandrup Vandværk er i stand til at forsyne forbrugere ved Vester Hassing Vandværk, hvis vandværket her bliver nødt til at lukke ned. Ligeledes vil Vester Hassing Vandværk kunne forsyne forbrugere i Gandrup. På Vester Hassing Vandværks generalforsamling tidligere på året fortalte formanden John Cocks om sikkerhedsledningen, der står i omkring 2.7 mio. kroner. Vester Hassing Vandværk betaler 60 procent af udgiften og Gandrup Vandværk 40 procent.
Driftsudgifterne deles ligeligt. Der bygges et teknik-
Kino Hjallerup
Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
hus øst for Skinbjerg Vandværk, nord for Gandrup.
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
Advokat Vibeke Andersen, ADVODAN Aalborg A/S
gere ægtefælle arver dig efter din død – også selvom I ikke har været gift i mange år, siger Vibeke Andersen.
Ikke alle testamenter kan ændres I nogle tilfælde kan det ikke lade sig gøre at ændre eller tilbagekalde et testamente, fordi det er gjort såkaldt uigenkaldeligt. Det vil fx sige, at den længstlevende ikke kan ændre på de fælles beslutninger, der blev taget ved oprettelsen af testamentet. - Jeg fraråder altid at gøre et testamente uigenkaldeligt, fordi man aldrig ved, hvad livet bringer. Skrækeksemplet er parret, der sammen har begrænset den ene søns arveret og gjort det uigenkaldeligt. Efter konens død får manden igen et tæt forhold til sønnen men kan ikke give ham den samme arv som de andre børn, forklarer Vibeke Andersen.
Du kan ikke gå bag om ryggen Hvis du har oprettet et gensidigt testamente med din ægtefælle, kan du i teorien godt tilbagekalde din del af testamentet, uden at han eller hun er klar over det. - Men i praksis vil man betragte hele testamentet som tilbagekaldt, hvis fx kvinden har tilbagekaldt sin del bag om ryggen på manden. Det vil sige, at hun heller ikke arver ham, hvis han dør først, slutter Vibeke Andersen.
Tirsdag 16. kl. 19.30 – 2D onsdag 17. kl. 19.30 – 3D Lørdag 20. kl. 16.15 – 2D Billetpris: 75 kr.
DANMARKSPREMIERE Lør. 20. - søn. 21. kl. 14.00 Tors. 18. - søn. 28. kl. 19.30 Tors. 25. + lør. 27. + søn. 28. kl. 14.00 Søn. 21. + tor. 25. også kl. 16.15 Billetpris: 60 kr. Biografklub DK. Billetpris: 80 kr.
NY GARAGEPORT? Vi har kvalitets porte til ethvert formål
porte Ledhejse 5,fra 7.99g motor so
inkl. mom
op til I målene xH) m 00 m (B 2620x22 e g nta o
*Ekskl. M
Vi klarer din finansiering rente- og gebyrfrit Vi tilbyder: • Porte i høj kvalitet • Salg og montage af industri og garageporte • Specialmål uden ekstra omkostninger • Indendørs udstilling • Egne montører • Vi servicerer alle port typer
Plus Porte ApS | Atletikvej 5 | 9230 Svenstrup | www.plusporte.dk | 2487 6292
Vodskov Avis
SIDE 26
16. MAJ 2017
Kultur- og Borgerhus i Grindsted er rykket et skridt nærmere GRINDSTED-UGGERHALNE: Planerne om at etablere et kultur og borgerhus i Grindsted er rykket et skridt nærmere, Forrige fredag blev ”Foreningen for Kulturog Borgerhuset ved Hammer Bakker” stiftet ved et møde i Grindsted Hallens
sportscafé. Det er planen at indrette Kultur- og Borgerhuset i Grindsted Skoles nuværende DUS-Pavillon, der bliver til overs, når udvidelsen af skolen står færdig. Samrådet har længe arbejdet med planerne om at ombygge træpavillonen
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
til et sted, hvor borgerne på tværs af aldersgrupper - kan mødes på alle tidspunkter. Bendt Grønborg har udarbejdet tegninger over den fremtidige indretning af pavillonen, der bl.a. skal . indeholde café og også fungere som et slags ”Online Supermarked”, hvor varer kan bestilles over nettet og derefter afhentes i kultur- og borgerhuset. Der skal også indrettes en
Højtryksspuling
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, Sælges: Branddøre, toiletter, sølv, teak møbler, solur, døds håndvaske, Dannebrogs vin boer. duer mål H:1,70-B:1,20 og Tlf. 40 28 50 55 H:1,70-B:1,74. Velux vinduer mål H:1,40–B:0,78. Små kø Købes: Hifi-forstærkere, leskabe H:0,80 samt andre JBL, Pioneer, Sony, Marantz, ting. 3 stk. vinduespartier Sansui m.fl. fra 70’erne og H:2,10-B:2,95 i Alu og træ. 80’erne købes kontant. (Fugle afhentes.) Tlf. 23 98 94 43 Tlf. 50 79 34 50
LOPPESERVICE Indryk din annonce
i 3 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES
o KØBES
o BYTTES
Sælges: Grill sæson er star tet. Grill-gris naturstegt fra kr. 65,00. Grill-bøf gas på lava sten fra kr. 52,00. Tlf. 22 21 08 98 Sælges: Fugle sælges: 1-1 Rubino Rossela, 1-1 nymfe parakitter, rødkappet parakit, blåstrubet conure 5 stk. Evt. bytte med Sten eller Rød høns. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
gerhuset kan blive en realitet, skal der ske en større ombygning – bl.a. skal der lægges nyt tag. Også finansieringen skal være på plads. Man vil søge forskellige fonde, ligesom man regner med en del frivilligt og ulønnet arbejde.
SULSTED: På fredag deltager Maria Buchvoll fra Sulsted i Europamesterskaberne i Duatlon i Tyskland. Her skal ”husmoderatleten”, som hun kalder sig først løbe 10 km, cykle 60 km og afslutningsvis igen
løbe 10 km – helt uden afbrydelser. Den 10. juni gælder det de officielle Europamesterskaber i Halv Ironman, der afvikles i Herning. Her skal Marie ”i ét rap” først svømme 1,9 km, cykle 90 km og løbe 21,1 km. Det
Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. – Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92
Maria Buchvoll med sin specielle cykel, som hun skal bruge ved Europa-mesterskaberne i Duatlon på fredag.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
Sælges: Trommesæt Premi ere. Tlf. 26 54 38 25/20 23 07 92
Adr.:
KOM I KONTAKT MED
50,- vedlagt o KONTANT _____ kr. vedlagt kontant o PÅ CHECK
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
40.000 HUSSTANDE
På generalforsamlingen valgtes Ole Schwarz, Lasse Breddam og Bendt Grønborg til bestyrelsen i den nystiftede forening. Da det ikke lykkedes at sammensætte en fuldstændig bestyrelse, fik den gerenalforsamlingens tilslutning til at supplere sig selv.
Maria Buchvoll fra Sulsted til EM i Duatlon
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling
Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græs udlæg, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36
Navn:
Indleveres til:
café, hvor borgerne kan mødes over en kop kaffe. Kultur- og Borgerhuset skal ligeledes være et forsamlingshus, der kan udlejes til private fester. Den slags udlejninger er nemlig ikke mulig i sognegården og på skolen. Inden Kultur- og Bor-
Sælges: www.computer værkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Loppe-/Kræmmermarked med Musik-Cafe, Sorensminde, Strandvejen 279, 9340 Gerå, 20. og 21. maj kl. 10-16.
Tlf.
Bendt Grønborg og Ole Schwarz gennemgår planerne om et kultur- og borgerhus i den game DUS-pavillon.
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
sidste svarer til en halv maraton. Det kræver sin mand – eller rettere ”kvinde” at være ”fit for fight”. Maria Buchvoll træner der derfor minimum 12 timer ugentligt. Desuden morgensvømmer hun et par gange om ugen. ”Husmoderatleten” træner hele året rundt. Når vejrliget ikke lige er til udendørs træning, cykler hun indendørs på sin ”Hometrainer”. De mange timers træning kræver god planlægning. Familien og arbejdet skal også passer. - Der er god opbakning min arbejdsgiver, Neas Energy i Aalborg, hvor jeg arbejder som sekretær – og har fleksible arbejdstider – med en ugentlig hjemmearbejdsdag. - Selvfølgelig kan man godt træne for meget. Derfor gælder det om at lytte til sin krop. Min personlige træner hos Aalborg Triatlon Klub, Aksel Nielsen har lagt et individuelt program, der passer lige nøjagtigt til mig. Han følger selvfølgelig også med i min træning, forklarer Maria Buchvoll. Husmoderatleten fra Sulsted arbejder målbevidst med sin sport. Det giver gode resultater. Sidste år opnåede hun en femteplads ved Europamesterskaberne i Duatlon og en bronzemedalje ved DM. Vodskov Avis følger Maria Buchvoll i hendes sportsgren. Ikke fysisk - for så går den gamle redaktør til – men –”løbende” gennem opfølgende artikler.
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
SIDE 27
H g KB o g r albo A a r f Flyv
Tonny Landy, Elsebeth Dreisig, eller Guido Paevatalu som operaguide
Der var livlig debat på årets generalforsamling i Samrådet for Grindsted og Uggerhalne.
Højt aktivitetsniveau i Samrådet for Grindsted og Uggerhalne Tekst og foto: Ole Faaborg GRINDSTED: Ved onsdag aftens generalforsamling i Samrådet for Grindsted og Uggerhalne gav formanden Ole Schwarz, gav et kort rids af aktiviteter i 2016 og om dets opgaver i forhold til byernes øvrige foreninger og til Aalborg Kommune, der er en vigtig samarbejdspartner i byernes udvikling i forhold til bl.a. udstykninger. Her er en lidt større udstykning på et herligt bakkedrag sydøst for byen under behandling. Samrådet har nedsat i alt syv faste udvalg, tre ad hoc- grupper og fire arbejdsgrupper, som varetager en lang række udviklings- og vedligeholdsopgaver i byerne. Der blev givet korte beretninger om deres opgaver.
Cykelstien Bendt Grønborg fortalte om Cykelstiforløbet, der efter anlæggelsen i 2016 mangler opfølgning på enkelte punkter. Poul Dahl orientede om Samrådets Hjemmeside - hammernyt.dk, hvor et nyt menupunkt er under opbygning, ”Derfor bor vi her”. Indholdet skal, sammen med en perle af andre PRaktiviteter, være med til at fremhæve de mange goder, der følger med at bosætte sig i Grindsted og Uggerhalne.
Lokalhistorie Poul Dahl orienterede om lokalhistorien, hvor der i samarbejde med HorsensHammer Lokalhistoriske Arkiv indsamles materiale og skrives kortere lokalhistoriske artikler.
Kunst, Kultur og Unge Ole Schwarz fortalte om det nyetablerede Kunst- & Kulturudvalg, der arbejder med at få skaffet og opstillet ny kunst, aholde foredrag og musikbegivenheder. Først på efteråret kommer Mai og Simon Skytte Simonsen og underholder. Senere vil der blive Irsk aften med Kræn West. Han fortalte også om ungeudvalget, der har skaffet midler til at etablere legeplads til de mindste børn ved Sognegården i Grindsted. Legepladsen forventes anlagt til efteråret.
Gang i aktiviteterne Andre af Samrådets aktiviteter blev nævnt:
Visionsseminar 2025, der skal fastlægge hvilke opgaver, der skal arbejdes med frem mod 2025.
EQUITOUR Det store ridestævne i Uggerhalne, hvor Samrådet er
kraftigt involveret med frivillig arbejdskraft.
Borger- & Kulturhuset, der netop har haft stiftende generalforsamling og hvor der pågår stor aktivitet for at skaffe midler til renovering af bygning.
Projekt Hammer Bakker, hvor specielt Naturturene er et tilløbsstykke.
Landsbyklynger hvor Samrådet sammen med de øvrige Samråd omkring Hammer Bakker arbejder på at udvikle og gennemføre tværgående opgaver til fælles bedste.
Helgstrand Dressage Samrådet havde indbudt Andreas Helgstrand til at fortælle om virksomheden - Helgstrand Dressage, der gennem de seneste 5 år har udviklet sig helt fantastisk og er blevet et kraftcenter inden for hestesport De over 50 deltagere i Samrådets generalforsamling kvitterede med stor applaus til Andreas Helgstrand for hans flotte fortælling om hans og Mariannes imponerende virksomhed og vækst.
Centralt hotel og musik under stjernerne Operarejse med operasanger Tonny Landy, Elsebeth Dreisig eller Guido Paevatalu som medfølgende operaguide. Rejselederen tager os med på flotte udflugter til Venedig og Gardasøen, og så skal vi selvfølgelig også besøge en ægte italiensk vingård. I Verona bor vi på flot 4-stjernet hotel i gåafstand til arenaen. I den pragtfulde by Verona, hvor den smukke romerske arena hver sommer danner ramme om storslåede operaopførelser, er der to aftener mulighed for at opleve uforglemmelige operaforestillinger under den stjerneklare himmel. Forud for operaforestillingerne fortæller operasangere fra Det Kgl. Teater om operaernes baggrund, handling og komponister. Vi skal på byrundtur i Verona og på en dejlig udflugt til Gardasøen. Og vi skal besøge en af verdens mest enestående byer - Venedig - på en skøn eftermiddags- og aftentur, hvor vi spiser aftensmad på en lokal restaurant.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Inkluderet i prisen • Fly fra Aalborg via KBH eller København til Milano t/r • Bustransport i Italien • 4 nætter på 4-stjernede Hotel Leon d’Oro centralt i Verona • 4 x morgenmad, 3 x frokost & 1 x aftensmad • Vinsmagning • Udflugter ifølge program • 2 x operaforedrag ved operaguiden • Erfaren dansk rejseleder og medfølgende operaguide
Ankomst til Milano lufthavn. På vejen til Verona besøger vi en vingård, hvor vi får en let frokost og vinsmagning. Indkvartering på flot 4-stjernet hotel i Verona, tæt ved det historiske centrum.
DAG 2 Operaforedrag om formiddagen. Dernæst byvandring i Verona. Opera om aftenen. DAG 3 Udflugt til Venedig, sejltur gennem lagunen, typisk veneziansk menu på en hyggelig restaurant. Sejltur tilbage til fastlandet og med bus retur mod Verona. DAG 4 Operaforedrag, udflugt og frokost i Valpolicella-området. Udflugt til Gardasøen med ophold i een af de maleriske byer langs kysten. Opera om aftenen. DAG 5 Vi forlader Verona og spiser afskedsfrokost på en restaurant på Verdis hjemegn på Po-sletten. Herefter fortsætter vi til lufthavnen og rejser mod Danmark.
Afrejsedatoer, operaer og operaguider 29/6 ....................Aida & Rigoletto - Elsebeth Dreisig 4/7 .......................Aida & Rigoletto - Elsebeth Dreisig 10/7.......... Aida & Mad. Butterfly - Guido Paevatalu 19/7 .........Aida & Gala Domingo - Guido Paevatalu 10/8.................Mad. Butterfly & Aida - Tonny Landy 11/8, 17/8 ................Nabucco & Aida - Tonny Landy 21/8, 24/8 ......................Tosca & Aida - Tonny Landy Pris fra København ............................... kr. 7.095 Pris fra Aalborg via KBH....................... kr. 7.895
Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Eneværelse .............................................................kr. 1.000 Superior værelse .................................................... kr. 600 Obligatorisk turistskat til hotellet pr. nat .............€2 Billet unum. plads pr. pers. pr. opera ............kr. 265 Billet fast plads pr. pers. pr. opera ..... kr. 710-1.610
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/verona eller tlf. 70 20 98 99.
Skole og byfornyelse Ole Schwarz fortalte om Skoleudvalg og Byfornyelse, hvor de nye ”Hammerhatte”, byporte og betonkreationer ved gadekæret skal vedligeholdes og nye udstykninger fremmes.
Opera i Verona
Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris:
VODSKOV Andreas Helgstrand holdt foredrag om sin virksomhed Helgstrand Dressage.
Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
SIDE 28
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
Sundhedsuge for krop og sjæl på aktivitetscentrene - og historien om en ung mand, der inden et stævnemøde med en pige tabte sit gebis i havet.
Hos Vestbjerg Aktivitetscenter dyrkede man det, der var rigtigt sund: En lang stavgangstur i Hammer Bakker.
Ugens film i KINO HJALLERUP
VODSKOV: I sidste uge holdt aktivitetscentrene i Aalborg Kommune sundhedsuge under overskriften ”Sundhed for krop og sjæl”. På Liselund i Vodskov var der hele ugen gang i den med masser af forskellige aktiviteter. Mandag blev Sundhedsugen åbnet af Gerda Kempf. Efter åbningstalen delte de godt 60 fremmødte sig op i fire hold: Gåture (kort eller en længere), Cykeltur, Crosstur og Find en ”Kendis”. Efter de sunde anstrengelser var centerrådet vært
ved hotdogs servereret fra en stor pølsevogn og en velskænket kold fadøl fra en lille øl-bil. Tirsdagen bød på en forårskoncert med Pensakoret og Liselund-koret.
Sad fast på Blokhus Strand Om eftermiddagen satte to busser med til sammen 15 glade borgere og personer kurs mod stranden i Blokhus. - Her satte den ene af busserne sig desværre uhjælpeligt fast i det løse strandsand. Det tog alle deltagere dog med ophøjet ro i de tre
kvarter, inden kranbilen fra Falck nåede frem, fortæller Birgitte Jensen.
Tabte gebisset i Vesterhavet Ventetiden blev brugt til hygge med kaffe og kage – og fortælle en masse gode historier. Én af deltagerne genkaldte sig gode minder fra dengang, hun selv havde sommerhus ved havet og gik ture på stranden med sin hund. En anden fortalte om dengang, hendes svoger tabte sit gebis i havet. Fortsættes på næste side.
GUARDIANS OF THE GALAXY – 2 3D: ONSDAG 17. MAJ KL. 19.30 2D: LØRDAG 20. MAJ KL. 16.15 Galaksens vogtere er blevet en slags rockstjerner, efter at de gav den onde Ronan smæk og reddede universet. Nu står nye fjender klar til at udfordre den sammenbragte gruppe af temperamentsfulde outsidere. Og deres kække leder Peter, alias Star-Lord, forbløffes, da han for første gang møder sin far, Ego, der er sin egen planet.
3 TING DANMARKSPREMIERE HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED SØNDAG 28. MAJ
Aktivitetscenter Gavlen i Tylstrup indledte sundhedsuge med kørsel i de smukke og velpolerede køretøjer fra Vodskov VeteranBil Club.
DEJLIGE LEJEBOLIGER
TI
L
LE
Svalegangen i Vestbjerg, nær Aalborg
SØNDAG 21. OG TORSDAG 25. MAJ OGSÅ KL. 16.15 Dejlige boliger i naturskønne omgivelser nær indkøb, skole og off. transport. Boligerne, der er opført som rækkehuse, er 116 m2 fordelt på 5 vær., i 2 plan. Til hvert lejemål hører egen have med terrasse samt et redskabskur. I området er der gode P-forhold og et hyggeligt fællesareal med legeplads til børnene.
Biografklub Danmark I den danske spændingsfilm ’3 ting’ er sprængstofeksperten Mikael indgået i et vidnebeskyttelsesprogram. Mikael har været med til at stjæle 60 millioner kroner sammen med en gruppe serbiske kriminelle, og forsøger nu at redde sit eget liv ved at udlevere de andre. Han skal opholde sig på et hotelværelse indtil retssagen starter. I bytte for sit vidneudsagn har han bedt om tre ting: at PET opdriver en kvinde ved navn Camilla, at han får bragt en særlig kasse fra et opbevaringslager til sig, og at han kan modtage en bestilling på to gange butter chicken fra en restaurant i Valby.
Kom til Åbent Hus (i nr. 44): 17/5 kl. 17.30-18.00 21/5 kl. 11.00-11.30 (Forbehold for ændringer - tjek hdejendomme.dk)
116 m2, 5 vær. / 8.300 kr. pr. md Prisen er ekskl. forbrug. Depositum er 3 md. leje + 1 md. forudbetalt leje.
BOSS BABY LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 Tims forældre kommer hjem med en ny baby i favnen, og kort efter opstår der kaos. Tim, der var glad for tilværelsen som enebarn, ser som den eneste, at det nye familiemedlem ikke er en helt almindelig baby. Udover at stjæle opmærksomheden går baby-bossen også i jakkesæt, taler som en voksen og holder hemmelige møder med andre babyer. I et forsøg på at afsløre sin nye lillebror over for forældrene, går Tim i gang med at skaffe bevismateriale. Dansk tale.
T: 70 23 80 02 W: hdejendomme.dk
JE
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
Det var ret så uheldigt, da svogeren samme aften havde en aftale med en ung dame.
Ture med hestevogne Torsdag formiddag blev der serveret varme hveder, og om eftermiddagen var der hestevognskørsel – med kaffe og galopkringle bagefter. På grund af de mange aktiviteter satte Liselund først punktum for sundhedsugen på Liselund i går mandag med en omgang frokostjazz.
Torsdagen bød på hestevognskørsel på Liselund.
Aktivisterne fra Liselund forstod at bruge ventetiden på noget fornuftigt, da deres bus satte sig fast på stranden i Blokhus.
Stavgang og Veteranbiler Der var også masser af forskellige aktiviteter på de andre aktivitetscentre i området.
I Tylstrup fik både brugere på Aktivitetscenter Gavlen og beboerne på plejehjemmet Solgården en køretur i de smukke og blankpolerede biler fra
SIDE 29 Vodskov VeteranBil Club. Hos Vestbjerg Aktivitetscenter satte en flok glade stavgængere gang i en otte kilomter lang gåtur i Hammer Bakker.
Ovenpå de mange strabadser blev Aktivitetscenter Liselund belønnet med hotdogs og kolde fadøl.
Hammerkunst Hammerkunst Hammerkunst 2017 2017 2017 Hammerkunst 2017
Hammer Sognegård, Uggerhalnevej 23-25, Grindsted, 9310 Vodskov Hammer Hammer Hammer Sognegård, Sognegård, Sognegård, Uggerhalnevej Uggerhalnevej Uggerhalnevej 23-25, 23-25, 23-25, Grindsted, Grindsted, Grindsted, 9310 9310 Vodskov 9310 Vodskov Vodskov
Fernisering torsdag 25. maj kl. 14.00 Fernisering Fernisering Fernisering torsdag torsdag torsdag d.den 25. d. 25. d. maj 25. maj kl. maj kl. 14.00. kl. 14.00. 14.00. Der glas vin, lidt at spise, spise, musik DerDer vil Der være vilvilvære vilvære et være glas etetglas et vin, glas vin, lidt vin, lidt at lidt spise, at at musik spise, musik musik og og åbningstale og åbningstale åbningstale og åbningstale forfor for dede for fremmødte defremmødte. fremmødte de fremmødte . . . Udstillingen Udstillingen Udstillingen åben er åben erd. åben 26., d. 26., 26., d. 27.26., 27. og 28. og og maj 28. maj kl.maj kl. 14.00-16.00. 14.00-16.00. kl. Udstillingen ereråben den 27.27. og28. 28. kl. 14.00-16.00. 14.00-16.00.
Mariannes Pilates & Yoga i HassingHus, Hækken 3, Vester Hassing Få en sund krop med de helt rigtige og alternative øvelser på følgende træningstider: Lukket helligdage samt i skoleferier Mandag
Tirsdag
19:45-21:00 YOgalaTes v/Marianne
Onsdag Torsdag 9.00-10.30 YOga v/Marianne
Fredag 9.00-10.30 PilaTes v/Marianne
Ellen Ellen Ellen Kristine Kristine Kristine Høyer Høyer Høyer skulpturer skulpturer skulpturer
16:30-18:00 PilaTes v/Birgitte
Pris: 1 gang 70,- / 1 md. 275,- / 4 mdr. 950,10-turs kort: voksne 630,- / børn t.o.m. 17 år 500,Træn de gange om ugen du har lyst til. Ingen til- og framelding – du kommer bare. Mangler instruktører - er det noget for dig?
YOGA WORKSHOP
Susanne Susanne Susanne Mechlenborg Mechlenborg Mechlenborg malerier malerier malerier ogogog papirskåle papirskåle papirskåle
Har du lyst og tid til at prøve 4 timers afslappende og meditativ yoga? Så kom og vær med
lørdag den 27.5. og/eller lørdag den 9.9. Begge dage kl. 10–14.
Pris 350,- inkl. let forplejning og kaffe/the 10% rabat hvis du går på hold i HassingHus.
Inga Inga Inga Nielsen Nielsen Nielsen Fotokunst Fotokunst Fotokunst
Tilmelding: mariannekjeldgaard9310@gmail.com eller på 30 28 98 84
NYHED I KLINIKKEN!
Specifikke bølgelængder af lys, som omfatter hurtigere sårheling, smertelindring, forbedrer blodcirkulation og formindsker hævelse Laserterapi kan hjælpe f.eks. ved: knæ-, skulder-, nakke og rygsmerter slidgigt ledsmerter seneskader hævelser og blodansamlinger forstuvninger sportsskader hælspore mange former for sår smerter efter operation ... og meget mere
www.mariannekjeldgaard.weebly.com RAB-godkendt Akupunktør, Massør & Idrætsskadeterapeut
Margit Margit Margit Dørflinger Dørflinger Dørflinger Malerier Malerier Malerier
Ellen Ellen Ellen Mortensen Mortensen Mortensen Malerier Malerier Malerier Elever Elever fra Elever fra Grindsted fra Grindsted Grindsted Skole Skole medvirker Skole medvirker medvirker Elever fra Grindsted Skole medvirker
+ Værd at vide
SIDE 30
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VodskoV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset
(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)
Egebakken - skole - gennem bakkerne 5 (Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten) Vestbjerg: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre) Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) uggerhalne: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) grindsted: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen) Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) sulsted: Sulstedhallen (udenfor ved indgangspartiet) Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) ajstrup
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. tylstrup: Tylstruphallen (i indgangspartiet) langholt: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) Vester hassing:
Kvinderne har fået et nyt bilsite: Kvindebil.dk.
Nyt bilsite til kvinder BILER: I samarbejde med FDM lancerer to kvinder et spritnyt bilsite til kvinder. Ambitionen er at skabe et forum, hvor kvindelige bilister og bilbranchen kan mødes i øjenhøjde - Vort mål er, at Kvindebil.dk skal inspirere hele branchen til at gøre en forskel for kvinderne - til gavn både for bilbranchen og for kvinderne. Stadig flere kvinder køber egen bil eller er med til at beslutte, hvilken bil, familien
skal investere i. Det er her, Kvindebil.dk kommer ind i billedet, siger Benedicte Engel, der er partner og medstifter af det nystartede site Kvindebil.dk. Benedicte Engel har mange års erfaring fra bilbranchen som tidligere salgskonsulent hos Mercedes-Benz. Hun mener, at branchen har brug for at styrke sit kvindetække og sit forhold til den kvindelige forbruger:
Motormarked Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Super Brugsen i Vester Hassing
(til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) nørresundby:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
bouet/nørre uttrup: Kvickly Bouet (I kiosken)
Løvenborgparken/Fælleshuset
(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
NUBIs klubhus · Hjørringvej 83
(lige til højre for døren ind til køkkenet)
rærup
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
stae
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Vi passer godt på din bil Nu er vi også aut. Hos os får du • Dæk og alufælge • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Forsikringsskader • Gratis lånebil v. større reparationer • Aircon Service • Vaskehal
Vodskov skal være byen mellem fjord og skov I Vodskov Avis den 2. maj 2017 skrev Lotte Bibi Back, byrådskandidat (V), at Venstre Hammer Bakker vil kæmpe for, at der bliver bedre adgangsforhold til det rekreative fjordområdet ved Rærup og evt. med anlæggelse af en sandstrand med bademuligheder m.v.. Socialdemokratiet Hammer Bakker har flere gange peget på muligheden for udnyttelse af området og har senest i forbindelse med workshop-mødet i Vodskov Kultur og Idrætscenter med Aalborg Kommune omkring byudvikling af Vodskov By peget på muligheden, idet vi i vores forslag til byudvikling bl.a. skrev følgende:
Vodskov skal være byen mellem fjord og skov Der skal arbejdes på at lave en sikker vej ned til fjordområdet. Det kan f.eks. ske ved at bruge grusvejen, der går fra svinget på Langbrokrovej til Engholm. Vejen er p.t. i dårlig stand og skal derfor renoveres så alle, også kørestolsbrugere, kan anvende den. Fra Engholm benyttes tunnellen under motorvejen og videre ned til fjorden. Der er et stort ønske om at etablere en badebro ved det område, der kaldes ”Peterspladsen” som allerede i dag er et yndet udflugtssted ved fjorden med borde, bænke og affaldsbeholdere.
Ønskeseddel for Peterspladsen
Kai Guldborg
Kør trygt - kom ind til
guldborg biler
Læserbrev
Irene Holms Vej 2, 9380 Vestbjerg Flemming Tlf. 28 28 58 37 Laursen Salg af brugte biler: guldborg-biler.dk
Flere bænke og borde, grillplads, badebro, som kan benyttes til badning sommer og vinter. Badebroen bør være så bred at rollator og kørestolsbrugere kan vende på den. Endvidere vil en optrækningsplads til kajakker og kanoer kombineret med shelters, øge områdets rekreative værdi, som vil passe rigtig godt ind i samlet nyt tiltag til turist
Byrådskandidat for Socialdemokratiet Hammer Bakker Henrik Hyldig Nielsen
mulighederne i Aalborg kommune.
Cykelbro-forbindelsen En anden mulighed for at komme til fjorden er at benytte cykelbro forbindelsen over motorvejen øst for Vodskov. Denne mulighed er mest interessant for borgere, der bor i den østlige del af Vodskov. Via Grønningen over broen ved Bragenholtvej kan man benytte den private markvej, der starter langs med motorvejen og derefter går lige mod syd ned til Halsvej. Kommunen bør undersøge muligheden for at lave aftaler med lodsejerne om vedligeholdelse og brug af markvejen. I dag er det, kun med stor risiko, muligt at krydse Halsvejen ved motorvejsafkørslen. Det forhindrer mange borgere i at benytte muligheden for at komme til fjorden gående eller cyklende. Vi i Socialdemokratiet Hammer Bakker glæder os derfor når andre partier også synes om vores ideer og håber at vi i fællesskab kan finde sammen om vores forslag til gavn og glæde for de mange mennesker i og omkring Vodskov By. Vi er parate til at føre ideen videre. Henrik Hyldig Nielsen Byrådskandidat (A), Socialdemokratiet Hammer Bakker
Vodskov Avis
16. MAJ 2017
SIDE 31
Sulsted IF’s suveræne Old Girls vandt 21-0 over Try/Thorshøj B. I Sulsted rimer kvinder på vinder.
Sulsteds Old Girls i sandt mål-orgie Kvinderne ”tævede” Try/Thorshøj 21-0 SULSTED: Sulsted Idrætsforenings mest suveræne Old Girls mødte mandag aften deres rækkes bundhold Try/Thorshøj B. Det blev til et sandt målorgie i den 2 x 30 minutter lange kamp, der endte 21-0 i Sulsteds favør I anden halvleg foreslog kampens dommer, at Try/ Thorshøj B fik lov til sætte en ekstra spiller på banen. Den slags er ellers ikke normalt i denne række, men det gik Sulsted-pigerne med til. Modstandernes ekstra spiller ændrede intet ved kampens forløb. Dertil var Sulsteds kvinder alt for suveræne. Sulsted IF’s fodboldkvinder har hidtil spillet i den normale seniorrække for spillere på +15 år. De
sluttede efteråret 2016 med en flot tredjeplads. Det gav dem overvejelser om at skulle skifte til Old Girls række (+29 år), da de flere gange mødte modstanderhold med 18-20 årige spillere, der er i stand til løbe fra de fleste – og i enkelte tilfælde også fra en hest.
En suveræn nr. 1 Årets kampe i 29+ rækken har udelukkende givet sejre til Sulsted, hvor de ligger som en suveræn nr. 1. Måske var det alligevel var for tidligt at skifte til Old Girls-rækken, selv om dåbsattesten siger noget andet. Sulsteds kvindehold har spillet sammen gennem mange år. Truppen blev i foråret
suppleret med en enkelt ”ny” spiller, nemlig Tanja Klitgaard, der er ”gammel” Sulsted pige. Tanja Klitgaard er vendt hjem efter flere års arbejde i udlandet. Selvom det er en del år siden, hun spillede i Sulsted, er hun hurtigt kommet ind
Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
i holdets gode samspil. Sulsteds kvindeholdet har ingen træningsdage. Alligevel bliver det lidt træning, da de fleste af spillerne møder op til Sulsteds Fodbold Fitness kvindehold hver torsdag aften mellem 20 og 21.
Håndværkere
Håndværkere Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...
Langholt AP Mureren S
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
Ian Morvang
Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Håndværkere Vodskov Malerforretning
Målkvinden fra Thy/Thorshøj var helt og aldeles chanceløs mod Sulsteds suveræne Old Girls-spillere.
solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
Kvalitet til tiden
MALERFIRMA Alt malerarbejde udføres, ring for uforbindende tilbud.
Tlf. 21 24 81 10
Døre og vinduer Gulve og lofter Køkken og bad Reparation og vedligehold Tilbygning og renovering
Akelejevej 30, Vodskov – Østergade 1, Hjallerup Nyt og reparationer Badeværelser
Kvalitet og personlig service
VI LØSER
www.soj-el.dk www.ejnar-el.dk
Energioptimering Alternativ energi
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt?
Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
inden for el-installationer til industri - landbrug kontor og private
El-installation
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsinst.dk
En god handel EDB-installation
Hvidevarer
Døgnvagt
AUT. el-instAllAtør EL-INSTALLATØR JESPER Aut. ejnArRAVNSBECK sørensen
9829 98296465 6465
Jørgen Steins Vej 9380Vestbjerg Vestbjerg Marie Grubbes Vej 17 6c ·•9380 www.soj-el.dk • ·info@soj-el.dk www.ejnar-el.dk ejnar@ejnarsorensen.dk
Ugens citat ... Skat-nedturen er et eksempel på, at besparelser kan ende med at koste rigtig, rigtig mange penge. Det som skiftende regeringer reelt har gjort med Skat, svarer til at vande markerne mindre for at spare på vandregningen – og så bagefter blive overrasket over, at høsten slår fejl! Og det, selvom mange – både internt og Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Stae ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, og eksternt – advarede mod konsekvenserne. LO-formand Lizette Risgaard i BT Nr. 20 · Tirsdag 16. maj 2017 · 16 årgang
Sparekassen Vendsyssel inviterede sine garanter i Cirkus Arena HALS: Søndag eftermiddag havde Sparekassen Vendsyssel inviteret sine garanter med børn og bør-
nebørn i Cirkus Arena i Hals. Mange garanter havde taget imod tilbuddet om en
gratis cirkusoplevelse. Garanterne blev mødt af medarbejdere fra sparekassen ved indgangen til
Cirkus Arenas flotte og veldresserede elefanter vakte stor begejstring hos publikum.
teltet, som tog imod billetter. lSøren Brix Kjelgaard, der er afdelingsdirektør i Sparekassen Vendsyssel, Hals bød velkommen, og derefter præsenterede Motor Mille artisterne. - Vi er glade for den store interesse, som garanterne har vist for arrangementet. Vi har fået mange positive kommentarer fra vores garanter efter arrangementet, som fortæller, at både de og deres børn samt børnebørn har haft en rigtig god og anderledes oplevelse. Godt 9.000 af Sparekassen Vendsyssels garanter har takket ja til tilbuddet om at få en gratis cirkusoplevelse. Cirkus Arena og Sparekassen Vendsyssel holder otte forestillinger i sparekassens markedsområde. Afdelingsdirektør Søren Brix Kjelgaard bød Sparekassen Vendsyssels garanter velkommen i Cirkus Arena.
Den gratis oplevelse er et af Sparekassen Vendsyssels tiltag, som hvert andet
år giver alle garanter mulighed for at deltage i forskellige arrangementer.