Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 48
Tirsdag 29. november 2016 15. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Debatmøde om Vodskovs udvikling
Niels Andreasen (Den røde Gård), formand for erhvervsforeningen Jesper Nyborg og tømrermester Peter Berg foran årets smukke juletræ.
Så er årets juletræ rejst i Vodskov by VODSKOV: Mandag formiddag fik Vodskov by sit eget juletræ, der nu står smukt på Trekanten. Juletræet er i år doneret og leveret af Niels Andreasen fra Den grønne Gård, der har gjort sig stor umage med at finde ét af de allersmukkeste grantræer
i sin juletræsskov. Tømrermester Peter Berg og formanden for Vodskov Erhvervsforening Jesper Nyborg stod klar til at assistere med monteringen af træet med sav, hammer og kiler. Opgaven blev klaret hurtigt og kompetent. De
to herrer har da også mange års erfaring med netop den opgave. - I erhvervsforeningen er vi så heldige at have tre medlemmer, der på skift donerer et flot juletræ. Udover Niels Andreasen fra ”Den røde Gård” er det Werner Davidsen fra
DIT MØDE DITVIRTUELLE VIRTUELLE MØDE MED MEDDR. DR.MURAD MURAD
Brødlandshus og Bjarne Andersen fra Tingvejens Skovbrug, fortæller Jesper Nyborg. Juletræet skal selvfølgelig også have belysning. Den opgave klares hvert år af elinstallatør Jørgen Hoffmeyer.
NORDJYSK HANDLEKRAFT
YOUTHCAM™
NYHED
YOUTHCAM™ DIT VIRTUELLE
MØDE DIT VIRTUELLE MØDE High-Definition hudanalyse MED DR. MURAD MED DR. MURAD YOUTHCAM™ High-Definition hudanalyse
VODSKOV: For et par uger siden var det borgerne i Vestbjerg, der på borgermøde kunne komme med input til debatten om deres bys fremtidige udvikling. 400 mødte op Onsdag aften er det så blevet vodskovnitternes tur. Her er der borgermøde i Vodskov Kultur- og Idrætscenter, hvor Aalborg Kommunes By- og Landsskabsforvaltning vil sætte fokus på, hvordan Vodskov kan se ud i fremtiden. I indbydelsen til mødet hedder det, at Vodskov – og dermed kommuneplanen - skal have et serviceeftersyn. Inden det sker, vil By- og Landsskabsforvaltningen gerne høre vodskovnitternes ønsker og forslag. Det
kan være ideer til, hvor og hvordan byudviklingen skal foregå. Er der behov for nye stier? Skal den planlagte forlængelse af Vodskov flyttes mod vest, og skal erhvervsområdet ved Følfodvej udbygges?. Eller er der andre emner, der skal have fokus? By- og Landsskabsforvaltningen opfordrer alle til at møde op og give deres mening tilkende. Debatmødet starter kl. 19.00 - og forventes at vare et par timer.
FRA ALLE OS TIL ALLE JER
TORSDAG - FREDAG - LØRDAG
ÅBENT HUS D. 4. DEC.
Dr. Murad’s hudplejeklinik ligger i Los Angeles, men med Murad’s nye Youth kamera får du nu muligheden for at få scannet din hud her i butikken.
Dr. Murad’s hudplejeklinik ligger i Los Angeles, men med Murad’s nye
Hudscanneren viser, hvad din hud har været igennem og giver dig en
SPAR -50% LETVÆGTS DUNJAKKE
Youth kamera får du nu muligheden for at få scannet din hud her i butikken.
Kom ind bookligger din tidi end til hudanalyse hermed i butikken. Dr. Murad’s hudplejeklinik Los Angeles, Murad’s nyeDet er en livsstil, som I dag erog Murad mere bare etmen hudpleje mærke. Hudscanneren viser, hvad din hud har været igennem og giver dig en Youth kamera dumuligheden nu muligheden forat atse få scannet her i butikken. giverfår dig for og føledin dighud ”Better Every Day”. skræddersyet opskrift på, hvad du kan gøre for din hud.
Hudscanneren viser, hvadmere din end hudbare har været igennem ogDet giver dig en som I dag er Murad hudpleje mærke. livsstil, Kom ind ogpå, book din tidettil hudanalyse hererien butikken. skræddersyet opskrift hvadfor duatkan gøre hud.Every Day”. giver dig muligheden se og følefor digdin ”Better Kommere ind og book dinet tidhudpleje til hudanalyse her Det i butikken. I dag er Murad end bare mærke. er en livsstil, som giver dig muligheden for at se og føle dig ”Better Every Day”.
. 1. dec 0 16.3 kl. 10– YSE NAL HUDA
FLERE FARVER FØR 1199.-
Kom ind og book din tid til hudanalyse her i butikken.
600.JULEGAVEPRIS
vt. og Ring e tid bestil
BEGRÆSNET ANTAL
TIL DE FØRSTE 20 KUNDER
Vodskov Byvej 42 i Vodskov Kontant: 2.845.000
Stor udsigtsvilla i Gl. Vodskov Åbent hus den 4. december kl. 12.00 - 12.30 HUSK tilmelding
Vodskov Apotek Vodskovvej 41 Tlf. 98 29 40 20
Anita Wodstrup Madsen fra Boligstil giver råd til indretning på dagen Østerbrogade 2 9400 Nørresundby
Tlf: 50 929 929 info@maeglerhuset.dk
KUN I TIFF VEJGA ARD VED KØB AF DANW EAR LETVÆ GTS DUNJA KKE MEDFØ LGER GOODI E-BAG FRA MEKIN I MED LÆKRE PRODU KTER TIL SELVFO RKÆLE LSE…
HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00 FØLG OS PÅ FACEBOOK
Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, 9000 Vejgaard, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk
Reklameburo’et 2CV
viser, din hud har været ogsom giver dig en IHudscanneren dag er Murad mere end hvad bare et hudpleje mærke. Detigennem er en livsstil,
skræddersyet opskrift på, hvad du gøre for dinnye hud. High-Definition hudanalyse giver muligheden for at se og føle dig kan ”Better Every Day”. Dr. dig Murad’s hudplejeklinik ligger i Los Angeles, men med Murad’s
Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.
Youth kamera får du nu muligheden for at få scannet din hud her i butikken. skræddersyet opskrift på, hvad du kan gøre for din hud. YOUTHCAM™ High-Definition hudanalyse
Vodskov Avis
SIDE 2
29. NOVEMBER 2016
Bekendtgørelser Rema 1000 fejrer Êt ürs fødselsdag:
Det er gĂĽet over al forventning
God gang i Galleri Hammers adventsmarked sine eksotiske kaffeprodukter og med gløgg og Ìbleskiver, der forsvandt som dug for solen ud pü eftermiddagen. Der blev bortauktioneret fire litografier, som køberne fik til en god pris. Mange købte julegaver direkte hos kunstnerne og i juleboderne. Pü søndag für Galleri Hammer besøg fra Hjallerup Bryggerlaug, der demonstrer deres bryggekunst.
Tekst og foto: Ole Faaborg UGGERHALNE: Første søndag i advent blev en travl dag for de deltagende kunstnere og kunsthündvÌrkere i Galleri Hammers adventsmarked. Mellem klokken 10 og 16 var der i snit 25 personer i galleriet og ved togbanen og skulpturerne uden for. Galleriejer Henning Bitsch havde travlt med
Omsorg, nĂŚrvĂŚr %HGHPDQG .HQW 6LJVJDDUG og respekt...
- kommer gerne i hjemmet - trĂŚffes altid pĂĽ tlf. 23 11 15 66
Mere end 15
5HNODPH
bĂĽde kunder og personale. Det var ogsĂĽ derfor vi ved vores interne julefrokost i weekenden kĂĽrede Kris Nielsen som ĂĽrets medarbejder. Rema 1000 er altsĂĽ blevet en succes. Det handler ikke kun om at have de rigtige varer
LĂŚgehuset Vodskov
+DYQHJDGH $VDD
7OI &S5
ĂĽrs erfaring
Førstemand Kris Nielsen og købmand Peter Nikolajsen, Rema 1000 i Vodskov: - Det har vÌret er forrygende førsteür.
Vodskovvej 22 ¡ 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Ruth RendbĂŚk Hanne Hulgaard
Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller pü vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rüdgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling pü telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til LÌgevagten, tlf. 70 150 300
www.bedemandkentsigsgaard.dk bedemandkentsigsgaard@email.dk
Tingbakke i Vodskov. Der er ingen lĂĽs pĂĽ cyklen. LĂŚseren mener derfor, at den kan vĂŚre stjĂĽlet. Gennem denne fremlysning hĂĽber hun at finde frem til cyklens rette ejer, der kan henvende sig pĂĽ avisens redaktion pĂĽ 98 29 33 22.
Begravelse: Begravelse:
Begravelser og bisĂŚttelser overalt i Nordjylland
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• IlÌgning i kiste IlÌgning i kiste •• Kistepynt, ürstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, ürstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillÌg weekendtillÌg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
77.850, .350,--
�Vi planter et trÌ for hver kiste vi bringer�
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
TrĂŚffes altid pĂĽ telefon
AALBORG
98 29 23 22 bedemand-korsgaard.dk
BEDEMAND
Erantisvej 12 ¡ 9400 Nørresundby
FagligT uddanneT
Niels K. Ă˜rtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
Lise-Lotte Nymann
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan vÌre lukket i korte perioder, nür vi er pü kundebesøg.
Tlf. 98 19 13 14 Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Ă˜vrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 SmĂĽannoncer: Torsdag kl. 15.00
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Tryk: OTM Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
SULSTED: Én af vore lÌsere har hjemtaget en hvid damecykel af mÌrket Dagmar, der i lÌngere tid har vÌret hensat pü Store
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
Begravelsesforretning
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Fremlysning af hvid damecykel
VED DĂ˜DSFALD
vodskov
– avisen med de lokale nyheder!
til de rigtige priser stüende pü hylderne. Det er ogsü hürdt arbejde. - Butikken skal altid fremstü ren, indbydende og let at komme rundt i. Derfor er vi altid meget lydhøre, nür kunderne kommer med forslag til, hvad vi kan gøre bedre. Bl.a. var det
her fra forslaget om at übne en time tidligere - altsü kl. 7.00 - kom. Min dør stür altid üben büde for kunder og personalet. Som købmand kan Peter Nikolajsen langt fra nøjes med 37 timers arbejdsuge. - Men det er nu ikke noget problem. Butikken er ogsü min hobby, og da jeg bor i Vodskov kan jeg ogsü vÌre hjemme pü fü minutter. Samtidigt er jeg sü heldig, at min kone Inger er med i de administrative arbejde og til at lave bemandingsplaner. Med min betroede førstemand Kris til at styre butikken, für jeg da ogsü tid til at vÌre hjemme hos familien. Og endda tage til juletrÌsfest i VKI med børnene, smiler Peter Nielsen. Ét ürs fødselsdagen markeres fredag eftermiddag mellem 14 og 15, hvor Rema 1000 i Vodskov byder pü kagemand og kaffe. Ogsü en klovn kommer pü besøg for at underholde børnene. - Og der er selvfølgelig ogsü gode fødselsdagstilbud pü hylderne.
www.aalborgbedemand.dk
Der var stort rykind til søndagens adventsmarked i Galleri Hammer i Sulsted.
VODSKOV: Torsdag den 3. december sidste ür klippede købmandens fireürige datter Liv Pilu og borgmester Thomas Kastrup- Larsen den røde snor til Vodskovs nye Rema 1000. Her tÌt pü 1 ürs fødselsdagen kan en glad købmand Peter Nicolajsen gøre status: - Det er güet over alt forventning. Vodskovnitterne og folk udefra har taget rigtig godt imod den nye dagligvarebutik. - Vi er en discountbutik, men derfor behøver vi ikke at spare pü den gode service og smilene. Kunderne, som er vore øverste chefer, skal altid have en god service, nür de handler ind i Rema 1000 i Vodskov. Det kommer i øvrigt af sig selv, nür man har et godt og engageret personale, tilføjer Peter Nikolajsen, der i dag har 30 medarbejdere pü lønningslisten. Peter Nikolajsen fremhÌver sin førstemand Kris Nielsen som foregangsmand. - Kris er altid i godt humør og nyder stor tillid hos
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Janni GuldbĂŚk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder mĂĽ kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
SIDE 3
FRA ALLE OS TIL ALLE JER
TORSDAG - FREDAG - LØRDAG SØNDAG SE ÅBNI G STI D ER NEDERST
SPAR LETVÆGTS DUNJAKKE -50% FLERE FARVER FØR 1199.- BEGRÆSNET JULEGAVEPRIS ANTAL
600.-
Anne Fisker og Merethe Brostrøm Jørgensen stod bag kunstværkersmarkedet i Vodskov Skoles aula.
Kunsthåndværksmarked med høj standard af brugskunst – lige fra juleting til malerier, værtindegaver eller til udsmykning hjemme hos én selv. Markedet var pænt besøgt, og publikum var ret så imponerede over den høje kvalitet.
TIL DE FØRSTE 20 KUNDER
KUN I TIFF VEJGAA RD VED KØB AF DANWEA R LETVÆG TS DUNJAK KE MEDFØL GER GOODIE- BAG FRA MEKINI MED LÆKRE PRODUK TER TIL SELVFOR KÆLELS E…
250.NU 250.-
STRIK FLERE MODELLER NORMALT OP TIL 599.-
SPAR -50%
Nye tæpper iNdeN jul Kæmpe udvalg!
Luksus EGE stuetæppe
400 – 500 cm bredde Beige – lys/grå – koks Før 228,- pr. m2 Nu kun pr. m
2
198,Masser af rester til langt under halv pris Tag målene med. Mange flotte farver!
Luksus vinyl
Flot marhogny træmønster 400 cm bredde Før 248,- pr. m2
NU 300.-
JEANS FLERE MODELLER STR. 38-50 FØR 499.-
SPAR 50%
Nu kun pr. m2
98,-
-50%
FLAD MAVE GO RØV (UDVALGTE MODELLER) STR. 36-50 NORMALT OP TIL 799.- 699.- 599.-
Julegaveidé Giv et afpasset tæppe i julegave. Vi opbevarer det gerne.
HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00
Vi udstEdEr GErnE Et GaVEkort opMåLinG oG MontErinG kLarEr Vi oGså
der os n fi u D erfor il ge ov BoxIt
Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.
håndværkermarked i Vodskov Skoles aula. Her havde de inviteret over 20 kunsthåndværkere fra Aalborgområdet til at udstille og sælge deres værker. Der var et bredt udbud
Reklameburo’et 2CV
VODSKOV: Sandsynligvis gentager vi det til næste år. Men nu skal arrangementet lige evalueres, siger Anne Fisker og Merethe Brostrøm Jørgensen, der var initiativtagere til lørdagens kreative kunst-
FØLG OS PÅ FACEBOOK
Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, 9000 Vejgaard, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk AABYBRO MAN-ONS 9.30-17.30 TORS-FRED 9.30-18.00 LØRD 9.30-14.00 SØND 10.00-15.00
VODSKOV: MAN-TORS 9.30-17.30 FRED 9.30-18.00 LØRD 9.30-14.00 SØND LUKKET
VEJGAARD: MAN-ONS 9.30-17.30 TORS-FRED- 9.30-18.00 LØRD 9.30-14.00 SØNDAG LUKKET
HORNSLET: MAN-TORS 9.30-17.30 FRED 9.30-18.00 LØRD 9.30-14.00 SØND 10-14.00
AUNING: MAN-TORS 10.00-17.30 FRED 10.00-18.00 LØRD 9.30-14.0, SØNDAG LUKKET
Vodskov Avis
SIDE 4
29. NOVEMBER 2016
Arrangementer
BANKOSPIL
LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup
Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
FREDAg D. 2. Og LøRDAg D. 3. DEcEMBER KL. 10.00-16.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster
Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på
Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Marianne Mortensen og Michael Vesterskov giver julekoncert i Vester Hassing Kirke søndag eftermiddag.
tELEFON 98 26 16 97
Julekoncert i V. Hassing Kirke
Vodskov IF Håndbold
Juletræssalg
URMOSE
på parkeringspladsen foran Vodskov IF Fodbolds Klubhus
Juletræer
Lørdag den 10. december kl. 7.00 – 13.00
Normannsgran sælges fra 26. november
Normannsgran: Stort træ: kr. 185,- · Lille træ: kr. 135,Udbringning (Vodskov, Langholt, Grindsted) kr. 15,-
ÅBENT ALLE DAGE 10-16 Vi tager også MobilePay Vodskovvej 125, Vodskov, Tlf. 2282 1328
Julehygge i skoven
Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. Vi sælger også sprøjtefri juletræer.
JULETRÆER OG PYNTEGRØNT
Urmose_annonce_2_spalter_farver_2016.indd 1
Endvidere sælges: • Pyntegrønt • Kirkegårdsdekorationer • Juledekorationer • Pyntede adventskranse • Stearinlys, skåle og fade • Div. julepynt • Pindsvin af fyr Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. (Kun weekend) Børneridning den 4. samt 10. & 11. dec. Fra kl. 13.00-15.00 start den 19. november.
Den Røde Gård
Hammer Bakker
Den Røde Gårds Vej 2 9310 Vodskov
Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne tlf. 98 28 66 22 Mød os på www.broedlandshus.dk Mail: broedlandshus@Mail.tele.dk
98 29 30 02 – 40 88 14 02 · niels@denroedegaard.dk
I Hammer Bakker sælges hver dag fra 20/11 til 23/12
WEEK
Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side.
Kirkebakke Skovbrug Tlf. 98 30 29 98 68 86 18 11 - www.kirkebakke.dk Tlf.
ENDT ILBUD friskk li ppet .N..o..b..il. is ved kø......... b Max. 1 af juletræ bundt pr. kun de 5 kg
Juletræer
(fæld evt. selv) Pyntegrønt, og kirkegårdspynt Pyntegrønt, dørkranse og dekorationer
VESTER HASSING: Søndag eftermiddag er der julekoncert i Vester Hassing Kirke med Marianne Mortensen og Michael Vesterskov. Koncertens gennemgående tema er ”Til glæden”. 12.49 Akkompagneret af pianisten og percussionisten Michala ØstergaardNielsen spiller og synger Marianne Mortensen og Michael Vesterskov både
Lørdage og søndage samt 22. og 23. december kl. 10–16.30 Øvrige dage mulighed for selvbetjening.
Brødlandshus Skovbrug
Sælges fredage, lørdage og søndage kl. 25/11 10.00-16.00 fra til 18/12 kl. 10–16. Også mandag til fredag uge 51.
11/11/2016
Friskfældede træer - eller fæld selv Pyntegrønt i flot kvalitet
åbent hver dag fra kl. 10-16
20,-
Hver w e H Gravteisr weekeekned: glögg nd: G r til de atis glö og stliilkdveovkosknsegg ne o ke til gbøslir kkpeinpdined til bn ørennee e ne
Kino Hjallerup
Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
Tirs. 29. - ons. 30. kl. 19.30 Søndag 4. kl. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 80 kr.
Med Marianne Mortensen og Michael Vesterskov gamle klassiske julesange og nyskrevne salmer og sange af bl.a. Bent Fabricius-Bjerre, Hans Dal, Alberte Winding, Elisabeth Gjerluf Nielsen, Johannes Møllehave, Steen Kaalø og af kunstnerne selv. Koncerten, der starter kl. 16.00, er arrangeret af Sind Skolerne i Aalborg. Billetter til koncerten kan bl.a. købes i SuperBrugsen i Vester Hassing.
Børnejulerier i Nordjyske Bank i Vestbjerg VESTBJERG: Så skal juletræet i Nordjyske Bank i Vestbjerg pyntes.
Vesterbæk juletræer Normannsgran str. 150-400 cm.
i Hammer Bakker
også 4–5 m.
Lørdag og søndag kl. 10-16 oV selV Mandag - fredag kl. 11-16 også sk I weekender slikposer til børnene og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. VeLkoMMen ay ’r mobilp Holger Andersen Vi ta Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov Tlf. 40 76 51 17 dVang
Derfor opfordres børn fra 0 til 12 at kreere et stykke julepynt og tage det med i banken torsdag eftermiddag mellem 15.00 og 17.00. Alle børn, der hjælper med til pynte det grønne træ, kan se frem til en overraskelse som tak for hjælpen. Børnene må meget gerne tage deres forældre med. Der er serveres nemlig kaffe og julegodter, mens juletræet pyntes.
rt u kør ad Tingvejen mellem Vestbjerg og Vodskov. sto tegrønt i pyn kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken.
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
Tors. 1 + søn. 4. kl. 19.30 - 2D Fre. 2. + lør. 3. kl. 19.30 - 3D
Lør. 3. - søn. 4. kl. 14.00 Alle weekends frem til jul
Lørdag 3. kl. 16.15 Søndag 4. kl. 12.00
Man. 5. - ons. 7. kl. 19.30 Torsdag 8. kl. 16.15
Billetpris: 75 kr.
Billetpris: 65 kr.
Billetpris: 65 kr.
Billetpris: 70 kr.
Torsdag eftermiddag pynter børnene juletræet i Nordjyske Bank i Vestbjerg. (Foto: Colourbox)
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
SIDE 5
Butikkerne for
LAND OG BY
ønsker glædelig jul
Så skal vi lege.. Fjernstyret stuntbil 18 cm. med lys, musik og lader
Se hele JULEKATALOGET på www.hjallerupm askinforretnin
g.dk
Julegaven til din hund
Blå og rød. 6 år+.
Halsbånd med eget navn
Varenr. 895508
Sort eller beige. Få hundens navn broderet på halsbåndet. Op til 8 bogstaver = 100 kr. 3 størrelser. 2 farver.
Normalpris 229,00
Julepris
169
00
Sidste frist for indlevering den 14.12. Varenr. Sort: 11531 Beige: 11487
Fra kr. Der var rift om de mange flotte ting og sager i Vestbjerg Aktivitetscenters julestue.
Udsolgt i Vestbjerg Aktivitetscenters julestue VESTBJERG: Det gik akkurat, som det plejer. Knap nok havde VAC Vestbjerg Aktivitetscenter åbnet dørene til årets julestue, før en ”hvid tornado” af købelystne kunder nærmest susede gennem lokalerne tømte salgsbordene for de for de mange
fine ting, aktivitetscentrets brugere har nørket med i efteråret. Der var alt fra malerier over glaskunst til glaskunst, husflidsarbejder til hjemmebagte småkager og hjemmelavet syltetøj. Mange af tingene kommer - fint indpakkede -
Nadvergudstjeneste, Lasse Åbom
Søndag den 15. kl. 10.30
Nadvergudstjeneste i Vodskov, Annette Grarup
Søndag den 22. kl. 10.30 Gudstjeneste, Annette Grarup
Søndag den 29. kl. 16.00 Koncert med ”Voice of Light”.
Fredag den 2. kl. 12.00
Seniormøde i Vodskov, julemiddag
Søndag den 4. kl. 19.00
Adventskoncert med Aalborg Koncertkor
Søndag den 11. kl. 14.00
Gospelkoret Shine synger julen ind
Søndag den 18. kl. 19.00
i Vodskov ”Koret synger julen ind”
Lørdag den 24. kl. 15.00
Juleaftensgudstjeneste, Annette Grarup
Tirsdag den 27. kl. 19.00 Julefest i Vodskov
Januar
Str. 39-47
Grøn med foer, som beskytter helt ned til ÷15 g. Skridhæmmende og stødabsorberende. Vejer kun 880 g. Varenr. 865172865181
Julepris
Februar Fredag den 3. kl. 14.00
Seniormøde i Vodskov ’’Livet forstås baglæns - men leves forlæns.’’ Om udviklingens svære kunst. v. Torben Andersen, Hjørring
Søndag den 5. kl. 10.30
Nadvergudstjeneste, Annette Grarup
Søndag den 12. kl. 10.30 Gudstjeneste, Annette Grarup
Søndag den 19. kl. 10.30
Nadvergudstjeneste i Vodskov Annette Grarup
Søndag den 26. kl. 10.00
Familie-fastelavns-gudstjeneste, Anna Marie Pedersen, Stae.
Tandbørste
249
00
Normalpris 375,00
”grangiveligt” til at ligge under juletræerne i de vestbjergensiske hjem. Til gengæld kunne de mange, der gik forgæves, lune sig indendørs i VAC med både kaffe, gløgg og æbleskiver, mens de ventede på julemandens ankomst til Vestbjerg.
Søndag den 8. kl. 10.30
December
Vinterstøvle
60,-
El Oral-B Pro 5000 Bluetooth Smart. Genopladeligt batteri. Varenr. 895309
Normalpris 999,00
Incl. hue eller halstørklæde
Incl. 3 børs te
Julepris
74900
Ridekedeldragt
Vind, vandtæt og åndbar heldragt med polyesterfoer. Opretstående krave med blødt fleecefoer. Buksedelen er med lynlås langs benene, fodstropper samt vindfang med antislip kant. Indvendige seler og bælte samt elastik i taljen. Bagen er med helskind. Dragten har mange gode lommer. Str: Børn 128-175, Voksen XXS–4LX Varenr. 27120-27124/227125-227140
Normalpris: Børn 1340,-
Normalpris: Voksen 1440,-
Julepris
Julepris
BØRN
VOKSEN
1.09900
99900
Nem og billig bakkameraløsning
Bakkamera kobler trådløst op til din mobiltelefon Gratis download af »saftyeye« APP for opkobling til WIFI netværket. Kompatibel med Android og IOS systemer. Kameraspecifikationer: Høj kvalitets CMOS sensor, kameravinkel 120”, LED lys for brug i mørke, vandtæt IP67, DC 12 V batteri genopladelig, temperaturområde ÷20” til + 70” C, magnetfod. Varenr. DIKIMS305WF
Julepris
99500 Excl. moms 796,00
Til alle børn 0-10 år Vi pynter med din Julesokke og fylder den i løbet af december. Afleveres senest 3.12.2016.
Søndag den 1. januar kl. 16.00 Nytårsandagt, Annette Grarup
Torsdag den 5. januar kl. 19.00 Undervisning– og bedeaften v/Jesper Eriksen
Fredag den 6. januar kl. 14.00 Seniormøde i Vodskov ’’Tre generationer Island rundt.’’ v. Bjarne Thorndal Vestergade 73, Nørresundby · Langbrokrovej 7, Vodskov · www.BaptistNsb.dk
r
ÅBNINGSTIDER BUTIK: Mandag-fredag kl. 7.30-17.00 · Lørdag kl. 8.00-13.00 Alle priser er incl. moms og gælder t.o.m. den 30.12.2016.
Vodskov Avis
SIDE 6
29. NOVEMBER 2016
#
SULSTED SOGN
len v sta g a l ps o Til
DEcEmbEr 2016
Sulsted Kirke · Vestbjerg Kirkecenter · Sulsted Sognegård Julesang på Toftehaven
børnegudstjeneste
Søndag den 18. december kl. 10.30 i Vestbjerg Kirkecenter
Torsdag den 1. december kl. 14.15 Så er det december, og vi synger julens sange.
Adventskoncert Tirsdag den 6. december kl. 19.30 i Vestbjerg Kirkecenter Årets traditionelle adventskoncert byder på et gensyn med Sundbykoret under ledelse af Line Jensen. Koncerten byder på et genhør med de kendte julesange og -salmer krydret med solistiske indslag og fællessang. Efter koncerten vil der være en kop kaffe. Alle er velkomne, og der er gratis adgang.
v/ Ane Stoltze Katborg Igen i år holder vi børnegudstjeneste den 4. søndag i advent. Julegudstjeneste for børn - en gudstjeneste på børnenes præmisser. Denne søndag kan I tage jeres børn med i kirke og høre juleevangeliet og en julehistorie. Efter gudstjenesten spiser vi æbleskiver og drikker saftevand og kaffe sammen. Alle er velkomne - store og små.
Vi synger julen ind Søndag den 18. december kl. 19.00 i Sulsted Kirke Traditionen tro inviterer sognepræst Ane Stoltze Katborg, organist Lilian Kranker og kirkens kor til en aften med julens salmer og sange. Udover skøn julemusik får man også en julehistorie med hjem. Kom og vær med!
ÅbEN ONSDAG Onsdag den 7. december kl. 14.30 til 16.00 i Toftegårdscentret Kom og vær med! Vi ser en julefilm sammen og hygger os med lidt julegodter, kaffe og kage.
Nyt fra menighedsrådet
Julehjælp Igen i år er det muligt at søge om julehjælp i Sulsted Sogn. Julehjælpen er en hjælpende hånd til familier, der mangler midler til at fejre jul. Ansøgningsskema kan enten rekvireres hos præsterne, hos kordegnen (se åbningstider nederst på siden) eller downloades fra kirkens hjemmeside. Ansøgningsfrist er den 4. december 2016.
Mens verdens øjne var rettet mod det amerikanske valg mellem Clinton og Trump, var den folkekirkelige valgmaskine også sat i sving, da 52 sogne rundt omkring i Danmark den 8. november 2016 valgte nye menighedsråd. Der har ved valget skulle findes kandidater til 1.699 menighedsråd, men langt hovedparten af valgene fandt sted ved opstillingsmøderne, der i langt de fleste sogne fandt sted den 13. september 2016. Sådan var det også her i Sulsted Sogn, hvor der i forlængelse af det obligatoriske orienteringsmøde, som det
Gudstjenester i Sulsted Sogn Dato
Sulsted Kirke
Søndag 4. dec.
2. søndag i advent
kl. 10.30 v/ Ane Stoltze Katborg
Søndag 11. dec.
3. søndag i advent, kirkekaffe
Kl. 10.30 v/Niels Grymer
Søndag 18. dec.
4. søndag i advent, Julegudstjeneste for børn og barnlige voksne
Lørdag 24. dec.
Juleaften
Søndag 25. dec.
1. juledag
Kl. 13.30 v/ Karin Braüner Mikkelsen Kl. 15.00 v/ Ane Stoltze Katborg Kl. 16.30 v/ Ole Raakjær
NB. På Toftegårdscentret kl. 10.30 v/ Niels Grymer
Søndag 1. januar Nytårsdag. Efter gudstjenesten er der bobler og kransekage i våbenhuset
Kl. 16.00 v/ Ane Stoltze Katborg
Forårets program for kirkehøjskolen, Åben Onsdag samt sogneaftener er klar. Brochurer vil ligge i Vestbjerg Kirkecentret, Sulsted Sognegård samt Sulsted Kirke fra medio december, ligesom man også vil kunne finde informationer på sulstedsogn. dk og på Sulsted Sogns Facebook-side. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andre gudstjenester Toftehaven, Lørdag d. 24. december kl. 13.00 v/ Ane Stoltze Katborg Toftegårdscentret, mandag d. 26. december kl. 10.30 v/ Niels Grymer. Der er rundstykker og kaffe fra kl. 10.
Kl. 10.30 v/ Ane Stoltze Katborg
Næste menighedsrådsmøde
Kl. 16.30 v/ Ane Stoltze Katborg
afholdes onsdag den 14. dec. kl. 19.30 i Sulsted Sognegård Dagsorden og referater fra tidligere afholdte møder kan ses på www.sulstedkirke.dk.
Kirketaxa Kørestolsvenlig eller alm. taxa til gudstjeneste og andre sognearrangementer i Sulsted eller Vestbjerg bestilles senest kl. 12.00 dagen før arrangementet ved Brønderslev Taxa tlf. 9882 1700.
Sognepræst Niels Grymer
Sognepræst Karin braüner mikkelsen
tlf. 61 70 31 17 E-mail: nielsgrymer@gmail.com
Kaprifolievej 1, 9380 Vestbjerg tlf. 21 64 71 81 E-mail: kbmi@km.dk
Kordegn Inge Gregersen Telefontid: tirsdag - fredag fra kl. 10.00 – kl. 13.00 på tlf. 40 44 05 47 Kan træffes efter aftale. E-mail: inmg@km.dk
#
Stråtaget 29, 9380 Vestbjerg, tlf. 98 29 70 74 - 26 33 05 37 Email: ansk@km.dk
Det sker i foråret 2017
Kl.10.30 v/ Niels Grymer
Mandag 26. dec. 2. juledag. Vi drikker kaffe og spiser rundstykker fra kl. 10.00. Alle er velkomne!
Sognepræst Ane Stoltze Katborg
Vestbjerg Kirkecenter
”gamle” menighedsråd afholdt denne dag, blev opstillet en liste med 9 personer altså det antal lægmedlemmer, som skal være i Sulsted Sogns menighedsråd. Ved udløbet af fristen for indlevering af kandidatlister var der ikke anmeldt alternative lister, hvorfor listen med de 9 navne danner det nye menighedsråd sammen med præsterne i sognet. Derfor blev valget, der var berammet til den 8. november 2016, aflyst i vores sogn. Det nye menighedsråd vil derfor bestå af følgende personer oplistet efter det antal stemmer, de hver især fik på opstillingsmødet den 13. september: Ole Dørum Jensen (Formand) Manfred Christensen (Kirkeværge) Mona Lisa Therkildsen (Kontaktperson) Harry Brix (Kasserer) Solvejg Dalgaard (Næstform., formand f. kulturudv.) Jette Nielsen (formand for kirke-kirkegårdsudv.) Thomas Riskjær (formand for præstegårdsudv.) Vagn Møller Jensen, Grethe Jensen. samt vore præster: Ane Stoltze Katborg, Niels Ulrik Grymer, Karin Breuner Mikkelsen Det nye menighedsråd afholdt konstituerende møde den 24. november 2016, og konstituerede sig som vist i parantes ovenfor. Den komplette oversigt over fordelingen på alle poster i menighedsrådet kan læses i referatet fra det konstituerende møde på vores hjemmeside.
Klip ud til opslagstavlen
Klik ind på www.sulstedkirke.dk og læs mere om sognets arrangementer
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
SIDE 7
Kirke og kultur
Julen synges ind i Horsens Kirke LANGHOLT: På søndag er det anden søndag i Advent. I den anledning slår Horsens Kirke i Langholt dørene op til åben sangaften og koncert med deltagelse af både Ham-
merkoret, kirkesanger Christine Hjort Bjerre, organist Lene Holt Nielsen og sognepræst Mette Krogholm Pedersen. Der er lagt op til en hyggelig musikalsk aften, hvor
julens og adventstidens salmer skal synges. Aftenen vil også indeholde lidt musik, nogle korsatser og soloindslag af kirkens sanger og musiker. - Med lys i adventskran-
Gudstjenester
sen, sangene og julehyggen bliver det en stille, rolig og afslappet aften, som vi vist alle har brug for i denne hektiske juletid, siger korleder og organist Lene Holt Nielsen.
Vester Hassing Kirke
Lene Holt Nielsen: - Så skal der synges advents- og julesalmer i Horsens Kirke.
Advents-arrangementet starter kl. 19.00.
Der er fri entre, og kirkebilen kan benyttes.
Onsdag 30. november Hassinghave, Vester Hassing Kl. 14.15 Jessie Jørgensen
Torsdag 1. december Liselund, Vodskov Kl. 14.30 Bodil Bolding Kristensen
Julekoncert
i Vester Hassing Kirke SØNdag 4. dEC. Kl. 16.00
Søndag 4. december Vodskov Kirke Kl. 10.00 Bodil Bolding Kristensen
Julekoncerten ”Til glæden” med Marianne Mortensen og Michael Vesterskov.
Nørresundby Baptistkirke Kl. 19.00 Adventskoncert med Aalborg Koncertkor.
Pris: Kr. 175,- + gebyr. Billetsalg: SuperBrugsen i Vester Hassing, www.jubiibillet.dk og Sind Skolerne, Bispensgade 7A, Aalborg.
Horsens Kirke Kl. 19.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Koret synger julen ind Hammer Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen
Arrangør: Sind Skolerne. . . . . .
Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen
Julekoncert
Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen
i Vester Hassing Kirke ONSdag 14. dEC. Kl. 19.30
Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg
Kirkens egne kor synger julen ind, sammen og hver for sig.
Vestbjerg Kirkecenter Ingen
Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens Godtfred Jensen
men med dirigent Line Jensen sammensat et repertoire, der består af kendte julesange og – salmer. Der er også indlagt solistiske indslag i koncerten, ligesom publikum også får lejlighed til at synge med på nogle af de juletonerne. Det er ottende gang, Sundbykoret giver koncert i Vestbjerg Kirkecenter. Der er gratis adgang til koncerten, der starter kl. 19.30.
Garanti for julestemning – gratis adgang – velkommen til alle! . . . . .
Vester Hassing Menighedsråd har konstitueret sig således: Formand: Tommy Hvedhaven Næstformand: Kim Johansen Kirkeværge: Lisbeth Andreasen Kasserer: Jens Andreasen Lissy Larsen Birthe Marie Madsen Agnete Holte Christensen Hanne Bundgaard Lind
syng julen ind i Horsens Kirke
Anden søndag i Advent den 4. december kl. 19.00
Klip ud og gem!
Gratis adgang - kirkebilen kan benyttes.
VESTBJERG: Der holdes fast i traditionerne, når Sundbykoret næste tirsdag (6. december) giver deres årlige julekoncert i Vestbjerg Kirkecenter. Der skal ikke laves om på gode gamle traditioner. Derfor er der heller ikke så meget nyt under vintersolen. Aftenen står nemlig på god gammeldags julestemning. Sundbykoret har sam-
Voices 2 Hear medvirker med en buket af kendte og nye julesange og salmer. Vi skal også synge dejlige fællessalmer.
Hvorup Kirke Ingen
Alle er velkomne!
Adventskoncert med Sundbykoret i Vestbjerg Kirkecenter
Vi starter med Luciaoptog ved mini- og ungdomskoret.
Vester Hassing Kirke Kl. 9.30 Jessie Jørgensen
Kom som du er - og syng som du gør sammen med Sognepræst Mette Krogholm Pedersen Hammerkoret Kirkesanger Christine Hjort Bjerre Organist Lene Holt Nielsen.
Sundbykorets adventskoncert i Vestbjerg Kirkecenter er forlængst blevet en fast tradition.
Stående udvalg og andre opgaver fremgår af kirkens hjemmeside. Se nærmere på vores hjemmeside www.vesterhassingkirke.dk
Aalborg Koncertkor giver adventskoncert i Nørresundby Baptistkirke søndag aften.
Adventskoncert i Nørresundby Baptistkirke NØRRESUNDBY: Søndag aften er der adventsfest i Baptistkirken, Vestergade 73 i Nørresundby. Når adventskransens andet lys er tændt, synger Aalborg Koncertkor nogle af julens kendte sange. Aalborg Koncertkor er et stort amatørkor, der blev stiftet i 1955 og har fungeret uafbrudt lige siden med forskellige dirigenter og pianister.
I dag ledes koret af Trine Georgsen, mens pianisten Christian Vestergaard Wennerlin akkompagnerer. Inden kaffepausen vil Baptistkirkens præst Anette Grarup dele sine betragtninger over adventen. Aftenen sluttes af med et amerikansk lotteri. Adventskoncerten starter kl. 19.00. Alle er velkomne.
Vodskov Avis
SIDE 8
VODSKOV Pr. ½ kg.
3495
29. NOVEMBER 2016
TORSDAG 10-17:
KOM NED TIL DIN SLAGTER OG FÅ KRYDRET DIN RULLEPØLSE. Din slagter krydrer din rullepølse, mens du venter. Samtidigt giver slagteren gode råd til, hvordan du får den bedste rullepølse.
Slagterens hjemmelavede rå
Rullepølse 2
Kalveyderlår 1000-1200 gr. Ribbensteg 2-2,2 kg.
Jul
Title Deed 2014 75 cl.
Spar
395,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 29. nov. til og med lørdag den 3. december
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
Oste sampak
SIDE 9
K-salat remoulade/ mayonaise 375 gr.
KUN
Pr. pk.
7
35,Gran lille bundt
Gran stor bundt
Juletræer
95
Pr. stk.
20,Pr. stk.
49,Pr. stk.
198,Ler 2 kg.
Betjent kagemarked fra kl. 10-17
Slagtermester Claus Hovaldt
Pr. stk.
2
95
KUN FREDAG
Pr. stk.
5,-
SPAR 12,55
Delikatesseleder Pia Sørensen
Becel 500 ml.
Kellogs morgenmad Flere varianter
KUN
8
95
KUN
15,-
½ PRiS
Tuborg julebryg
SPAR 14,95
Den gamle fabrik Ribsgelé 380 gr.
33 cl.
KUN 30 stk.
9
95
99,-
SPAR 14,-
+ pant
Den gamle fabrik Kirsebærsauce
Kims chips
575 gr.
Flere varianter
KUN
KUN
9
95 SPAR 12,-
15,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 29. nov. til og med lørdag den 3. december.
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.
Uddeler Bjarke Mikkelsen
SPAR 10,Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
SIDE 10
29. NOVEMBER 2016
Da Lone og Arne fra Vodskov fik N.E. Bank Mikkelsens Mindepris VODSKOV: I fredags var Lone Christensen og Arne Andersen fra Vodskov i Høje Taastrup for at modtage N. E. Bank Mikkelsens mindepris for deres medvirken i Mette Andkjær Hansens gribende tvdokumentar ”De åndsvages historie”.
Her mødte de den tredje prismodtager Caroline Olsen der også medvirker i filmen. Lone, Arne og Caroline fik N.E. Bank Mikkelsens mindepris, fordi gennem deres medvirken viste ubeskriveligt stort mod ved for at fortælle om de vilkår,
de blev mødt med i deres barndom og ungdom i en tid, hvor holdningen til mennesker med psykiske funktionsnedsættelser var en anden. Et tid præget af mangel på respekt, værdighed og anerkendelse af alle som ligeværdige borger.
Den tid og tilgang BankMikkelsen gjorde op med, gennemlevede Lone, Caroline og Arne. Deres beslutning om at dele deres historie med alle danskere og dermed bevare dem for nutid og eftertid viser, at normalisering kan lykkes og
helt i Bank Mikkelsens ånd.
Til Taastrup I VIP-bus Østergaards Biler havde kvit og frit stillet en stor lækker VIP-bus til rådighed, så Lone og Arne med følge kunne køres standsmæssigt til prismodtagel-
sen i Høje Taastrup. Undervejs sørgede Spar Nord Bank for rundstykkerne og SuperBrugsen i Vodskov for osten. Med N.E. Bank Mikkelsens mindepris fulgte også 5.000 kroner til hver af de tre prismodtagere. Lone Vibe-Pedersen og Pia Grabe fra Støtteforeningen for Museet i Hammer Bakker har skrevet denne erindringsskrivelse fra turen med Lone Christensen og Arne Andersen, den 18. november 2016.
Erindringer fra fredag den 16. november 2016 Endelig oprandt den dag, som især dagens hovedpersoner Lone Christensen og Arne Andersen har set frem til. Kl. 07.30 kørte bussen ind ved hovedindgangen til plejehjemmet Liselund med Peter Østergaard som chauffør. Bussen blev pakket, men nu manglede en af deltagerne sin taske! Der blev ledt og ledt, tasken var som forsvundet i jorden. Bussen måtte køre, da der stod yderligere personer ved Gigantium, som skulle samles op. Vi krydsede fingre for, at den blev fundet igen. Arne og Lone er blevet indstillet, sammen med Caroline Olesen fra Sverige til at modtage den tidligere
forsorgschef Bank- Mikkelsens Mindefonds pris. Prisoverrækkelsen sker i Højre Taastrup ved en reception. Prisoverrækkelsen er det sidste event ift. Forsorgscentret V i Vodskovs 100 års jubilæum.
TV-dokumentaren Det skal forstås sådan, at Lone og Arne sammen med Caroline har fortalt deres historie om tiden bl.a. i Hammer Bakker og anden centralinstitution i Danmark for Carolines vedkommende. Deres historier er blevet optaget på DVD og blev vist i dansk TV på DR K i mellem jul og nytår sidste år. Samt en enkelt gang i foråret.
Man har i anledning af prisen til de tre hovedpersoner besluttet, at genudsende dokumentarfilmene de næste tre mdr. De tre hovedpersoner, som valgte at stå frem og fortælle deres historier, bliver i dag belønnet med denne fornemme pris, som det er, at modtage N.E. BankMikkelsens Mindepris.
Hvad mener Lone og Arne? Det er ingen hemmelighed, at det vakte stor glæde for alle, som har berøring med Arne og Lone, at netop de blev valgt til at modtage denne fornemme pris.
Det er heller ikke nogen hemmelighed, at invitationen om receptionen i Høje Taastrup også betød, at Konsulent Lone Vibe ansat ved Aalborg Kommune og leder af museet i Hammer Bakker Vagn Lausten kom i arbejdstøjet. En række spørgsmål rejste sig: Hvad tænker Arne og Lone om dette? Ønsker de at deltage? Hvis ja, hvordan ønsker de så dagen planlagt?
Ja, men hvad med transporten? Lone og Arne synes det var spændene, de var stolte og ville gerne til Høje Ta-
astrup og modtage prisen. Det betød, at der skulle tænkes kreative tanker. Hvordan Lone og Arne kunne kommer derover, hvem de ønskede der skulle være med til at dele oplevelsen med dem? Her skal lyde en særlig tak til Østergaards biler, som har stillet en lækker bus med Peter Østergaard som chauffør til rådighed uden beregning - tusind tak også tak til Spar Nord som har doneret rundstykkerne, Super Brugsen I Vodskov med diverse til rundstykkerne, som blev nydt i bussen sammen med dejlig kaffe og andet godt.
Hvem skal med? Lone og Arne valgte hvem de ønskede der skulle med, ikke alle havde muligheden, men begges familier var repræsenteret, sammen med ansatte på Centret og med nogle af frivillige fra museet. Lone Vibe og Vagn Laustsen har været tovholdere på planlægningen af turen og bortset fra episoden med den tabte taske, forløber alt i bedste ro og orden. For en god ordens skyld skal det nævnes, at tasken blev fundet af en ærlig person, som ringede personligt op til bussen, at tasken var fundet med alt indhold i behold.
29. NOVEMBER 2016 Det vakte stor glæde i bussen.
Handicaporganisationernes Hus Kl. ca. 13 ankom vi til ” Handicaporganisationernes Hus. Alle er spændte. Vi blev enige om, at vi gik ind i det flotte hus, vi ser os omkring og pludselig kommer Caroline og hendes pædagog fra Sverige. Stor gensynsglæde, bliver helt varm om hjertet, når man ser Caroline, Lone og Arne sammen. Ingen tvivl om, at de har noget sammen, som vi andre ikke er en del af. Præcis kl. 14 blev alle budt velkommen. Mødelokalet Kolding var pyntet op med lækker buffet og drikkevarer og der var rigtig mange mennesker. Formanden for BankMikkelsens mindefond bød velkommen, gav ordet til flere bestyrelsesmedlemmer, som alle roste de tre hovedpersoner for at stå frem og fortæller ”De åndssvages Historie – fortalt af de sidste øjenvidner.”
Prisoverrækkelsen Nu var tiden kommet til, at prisen skulle overrækkes. Den opgave var blevet givet til Birgit Kirkebæk, som bl.a. sagde: - Gennem forskning ved vi, at mennesker, som har været udsat for meget traumatiske forhold ideers barndom og ungdom, mennesker som har været afskilt fra deres nærmeste og underlagt, nødigt fortæller om det senere. - Sådan modige mennesker er I. I har i de tre tv-udsendelser fortalt jeres historier og givet os et indblik i, at det der i en periode blev anset for det rigtige, at gøre samfundsmæssigt og professionelt, i eftertiden må opfattes som forfejlede
politiske, professionelle og institutionelle overgreb på mennesker med udviklingshæmning. Nu fik Lone, Caroline og Arne hver overrakt et diplom, pengegave, samt et kort fra Lisbeth fra ULF.
Arnes flotte takketale Arne hold en super flot takketale på vegne af de tre prismodtagere. Han fortalte en sød historie om det at bo på kostskolen , og at drenge og piger ikke måtte være sammen, for pyha hvad kunne der ikke ske, hvis de kom i nærheden af hinanden. Den ene fløj pigerne, den anden fløj drengene og skolen midt imellem. Hvordan er det man lige snyder personalet, hvis man gerne vil i lag eller have kontakt til hinanden. Der var en aftale mellem drengene og pigerne. De brugte lommelygte, et blik betød et, to blink betød noget andet og tre blink betød vi mødes/ses. Der blev grint blandt deltagerne, ”de var ikke så dumme end da”. De var pavestolte af prisen og der blev blitzet rigtig meget. Stemningen i mødelokalet var på det højeste, og de trenød opmærksomheden og den dybe taknemlighed der lå i, at de turde fortælle deres oplevelser fra anbringelsen.
Gaveuddelinger Efterfølgende blev der sagt værsgo. Vi blev budt på en dejlig buffet. Uhm det smagte dejligt både maden og rødvinen. Herefter overrakte daglig leder af museet i Hammer bakker Vagn Laustesen på vegne af museet gaver til de tre hædersgæster, samt til formanden for mindefonden Tadao Chiba, Dansk
Vodskov Avis
SIDE 11
Japansk Folkehøjskole. Der blev taget billedet, masse af billeder endnu en gang.
Invitation til Japan Formanden for BankMikkelsens mindefond er japaner, og han blev så imponeret af både billedet af kostskolen og jubilæumsbogen, at han inviterede os alle til Japan næste år, hvor der skal indvies et BankMikkelsens museum. Der var to repræsentanter tilstedet fra Japan, bl.a. virksomhedsleder Yutaka Sato og hans assistent, som er dem , der skal stå for museet i Japan. De var så interesseret, at de ville komme på besøg på museet næste år. Der er skabt kontakt mellem museet og de Japanske deltagere. - Vi lovede dem, at fortællingen af kostskolen vil blive sendt på j apansk, så de kunne få den historie med også, så….. hvem kan oversætte det til Japansk er nu næste spørgsmål? Vi lovede dem, at hvis vi havde flere af samme slag museumsgenstande, så var de aftagere dertil. Kontakten er skabt, så vi vil gøre alt for at den bliver bibeholdt, museet kan nemlig være en vigtig brik til det nye i Japan.
Minikonfirmanderne og de mange lamper, der er tændte af Fredslyset fra Betlehem.
Stemningsfuld første søndag i advent i Vester Hassing Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Det var en stemningsfuld gudstjeneste i Vester Hassing Kirke, hvor minikonfirmanderne var i fokus med det Fredslys, som de tidligere på ugen havde hentet i Aalborg. Fredslyset kommer fra fødselsgrotten i Betlehem -
og er symbolet på bl.a. fred på Jorden og lys for forståelse og tolerance. Efter gudstjenesten gik man i samlet trop til Springvandspladsen midt i byen, hvor Vester Hassing Borgerforenings formand, Johannes Svaneborg, bød velkommen til arrangementet, - og hvor den imponerende julebelysning senere blev tændt.
Borgerforeningen bød på gratis æbleskiver og gløgg. Vester Hassing Kirkes ungdomskor var mødt talstærkt op og bidrog i høj grad til en stemningsfuld start på julen i Vester Hassing. Vester Hassing Kirke og den lokale borgerforening havde samarbejdet om arrangementet.
En uforglemmelig dag Lige nu er vi på vej hjem, mættet af dejlige oplevelser og med en stor taknemmelighed til Lone, Caroline og Arne fordi de var fundamentet for, at vi alle har fået en uforglemmelig oplevelse. Tak skal I have. Alle deltager på turen til Høje Taastrup Handicap organisationernes Hus, takker Lone og Arne for, at de måtte få lov til at opleve deres prisoverrækkelse, så det var ikke kun de to ,der fik noget ud af det, også deres familie, venner og tidligere kontaktpersoner fik en uforglemmelig dag. På Liselund gik Lone og Arne trætte hver til sidst med diplom, penge og gaver i mørkes frembrud, men månen lysende på himmelen. Dejligt at nyde synet af, så tilpasse venner. De bedste hilsner til jer fra alle os. Frivillig på museet Pia Grabe og Lone Vibe
Vester Hassing Borgerforenings formand, Johannes Svaneborg, bød velkommen til julearrangementet i samarbejde med kirken.
Vester Hassing Kirkes ungdomskor sang stemningsfuldt på Springvandspladsen i Vester Hassing.
SAMBYG A/S Vodskovvej 35 - 9310 Vodskov - Telefon 40 50 68 41 www.sambyg.dk
Effektivt salg...
Her opføres 36-40 leje-boliger Interesseret.....
Mail til info@sambyg.dk
Nybolig Vodskov Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov
Tlf. 9829 2277
Vodskov Avis
SIDE 12
29. NOVEMBER 2016
Flyv fra Aalborg inkl. halvpension, udflugter & dansk rejseleder I gartneriet var der rift om julestjerner og de smukke brugerfremstilllede dekokrationer. På værkstedet var der masser af gode jyulegaveideer, fremstillet af brugerne.
Mallorca
Med udflugter, rejseleder og godt hotel Mallorca er et af danskernes mest elskede rejsemål. Klimaet er misundelsesværdigt året rundt, strandene er skønne og naturen er smuk. Vi har sammensat et fantastisk tilbud med ophold på lækkert kategori 4 hotel og udflugter med vores erfarne danske rejseleder. I rejsen indgår 3 spændende halvdagsudflugter. Vi skal besøg den idylliske bjergby Valldemossa, som er den højest beliggende by på Mallorca. Vi skal desuden på udflugt til de hyggelige byer Soller og Puerto de Soller, samt naturligvis Palma de Mallorca, som er øens hovedby. Desuden står vores danske rejseleder til rådighed med forslag og gode idéer til udflugter på egen hånd.
Stort rykind ved AK-Dagtilbuds julemarked i Hammer Bakker VODSKOV: Der var traditionen tro stort rykind, da AK Dagtilbud i Hammer Bakker lørdag holdt sit årlige julemarked. Med de mange fine brugerfremstillede ting var købelysten ikke overraskende stor. Der var masser af julegaveidéer.
På værkstedet var der et overflødighedshorn af fine nisser, håndvævede tekstiler, kludetæpper, hjemmestrikkede sokker, filtede hjemmesko, keramik, smykker, malerier og meget andet. I gartneriet var der rift om julestjernerne og smukke dekorationer, fremstillet
af Dagtilbuddets brugere. Midt i al ”trængslen og alarmen” kunne de sultne besøgende også stille både sult og tørst med gløgg, æbleskiver, store klejner og frikadeller. Også Museet i Hammer Bakker benyttede julemarkedet til at holde ekstraordinært åbent.
Vi bor på det nyrenoverede Hotel Ola Tomir med halvpension inkl. vin til aftensmaden. Hotellet ligger i rolige omgivelser i byen Portals Nous vest for Palma de Mallorca med en fantastisk udsigt over havet. I Portals Nous er der et supermarked, flere hyggelige cafeer, samt en stor lystbådehavn. Der er ca. 1 km fra hotellet til havet, og der ligger flere små sandstrande langs kysten.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Ankomst til Mallorca. Transfer til hotellet og indkvartering.
DAG 2
Halvdagsudflugt til den lille bjerglandsby Valldemossa. Mulighed for at besøge Karteuserklostret, hvor komponisten Chopin boede i vinteren 1838. (Entré ca. €12,5).
Inkluderet i prisen • 8 dage, Aalborg - Mallorca t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter på kategori 4 Hotel Tomir • Halvpension inkl. vin & vand • 3 udflugter ekskl. evt. entréer • Erfaren dansk rejseleder
DAG 3 Tur til Palma de Mallorca, hvor vi blandt andet passerer den fantastiske gotiske katedral. Der bliver også tid til at gå rundt i byens hyggelige gader og stræder. (Mulighed for at besøge katedralen, entré ca. €7). DAG 4 Dag på egen hånd. DAG 5 Vi kører med bus til den skønne naturhavn Puerto de Soller, samt byen Soller, som ligger i en smuk dal, som er berømt for sine appelsinlunde og terrasser med gamle oliventræer. (Mulighed for at tage sporvognen mellem Soller og Puerto de Soller, ca. €6).
Datoer og priser 29/4 .................................................................... kr. 5.795 6/5 ....................................................................... kr. 5.795 13/5 .................................................................... kr. 5.795 20/5 .................................................................... kr. 5.795 27/5 .................................................................... kr. 5.795
Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse. Tillæg pr. person Tillæg for juniorsuite ........................................ kr. 450 Tillæg for eneværelse ....................................kr. 1.500 Fast plads i bussen ..............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring ...................................... kr. 250 Turistskat pr. pers./nat ...............................EURO 1,65
DAG 6 Dag på egen hånd. DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavnen og fly retur til Danmark. (Rækkefølgen på udflugterne kan variere)
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/mallorca eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: VODSKOV Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
Gæsterne ved årets julemarked hos AK Dagtilbud kunne lade sig transportere i hestevogn. Der var hyppige afgange fra stoppestederne.
Offentlig transport med ”hyppige” afgange SULSTED: Gæsterne ved årets julemarked i AK Dagtilbud kunne igen i år lade sig transportere mellem de mange aktiviteter mellem de mange aktiviteter. Her var der sørget for gratis hestevognskørsel mellem Gartneriet, Viren, Museet, Værkstedet og Specialtilbuddet Marco Polo.
Det benyttede mange sig af og nød turen, der foregik i adstadigt tempo med to fredelige nordbakker som motorer. Modsat den offentlige transport med alle dens forurenende motorer var der her ”hyppige” afgange fra de forskellige stoppesteder. Hos AK Dagtilbud er én
af norbakkerne desværre gået til de evige havremarker. - Derfor mangler vi én eller to nye heste. Desværre er der vist ikke plads i budgettet, sagde én af kuskene. Hermed er ønsket om en julegave videregivet til vore læsere.
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
SIDE 13
MERRY CHRISTMAS SKJORTER ELLER STRIK Flere farver
400,-
KÆMPE UDVALG
STORT UDVALG
SKJORTER ELLER STRIK Normalpris 400,-
300,FRIT VALG
LANGÆRMET GRANDDAD
Pr. stk.
200,2 PAR
DENIM Loose fit
1000,-
600,SPECIAL CHRISTMAS BOX Stick + Edt.
400,-
HUSK GAVEKORT en god gaveidé
Vodskov Avis
SIDE 14
29. NOVEMBER 2016
Ryttere fra Stald Torpegaard i Sulsted på adventstur
Ryttere fra Stald Torpegaard på vej til Ældrecentret Toftehaven. (Privatfoto)
SULSTED: Søndag var rytterne fra Stald Torpegaard har sammen med deres forældre på deres traditionsrige adventstur til Ældrecentret Toftehaven og botilbuddet Valmuehaven i Sulsted. Ved 11- tiden ankom 20 heste og ponyer, 40 børn og forældre til ældrecentret, hvor der blev sunget julesange og hygget med de ældre. Optoget fra Stald Torpegaards Rideklub overrakte en adventskrans, så det første af de fire lys kunne tændes. Herefter red optoget videre til botilbuddet Valmuehaven, hvor de mindste ponyer blev inviteret
indenfor i stuen, så alle kunne nyde duften af hest. Derfra gik turen hjemad til Stald Torpegaard , hvor klubbens madmor Lone Møller stor klar med lune æbleskiver og varm kakao til de friske og glade ryttere. Med maverne fulde drog alle børnene derefter ud i Sulsted for at sælge til- og frakort til fordel for De danske Hospitalsklov og Rideklubben Stald Torpegaard.
Det er ikke hver dag, en pony fra Stald Torpegaard inviteres indenfor i køkkenet. (Privatfoto)
KØB & SA LG Købes: Stenøkser med hul til skaft samt andre stenredskaber, f.eks. flintøkser, dolke, mejsler og segl. Tlf. 98 37 33 46 Købes: Hifi-forstærkere, JBL, Pioneer, Sony, Marantz, Sansui m.fl. fra 70’erne og 80’erne købes kontant. Tlf. 23 98 94 43
Sælges: Juletræer og pyntegran sælges. Juletræer alle str. Nordmannsgran 100,-. Nordmannsgran og Nobelis pyntegran. Tylstrup. Tlf. 98 26 17 47 Sælges: Grønkålsboller sælges (er kogte). Godt 200 gr. pr. bolle. 15 kr. Tlf. 21 28 20 81
Sælges: Flot sort lædersofa ca. 2 m bred - og lænestol i ”bamsestil” Kr. 900,-. Stålgasflasker ubrugte: 5 kg kr. 400,-, 11 kg 600 kr,Tlf. 23 46 83 48 Sælges: Hø i minibigballer. Super god kvalitet. Tlf. 20 62 56 09
Købes: Porcelæn, figurer, Sælges: Juletræer, Nordsølv, teak møbler, solur, døds mannsgran. Meldkærvej 160 9740 Jerslev boer. Tlf. 98 81 14 73 Tlf. 40 28 50 55
Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36
LOPPESERVICE
Sælges: Loppemarked den 3. december fra kl. 10-15, juleting, pynteting. Hjørringvej 464, Østervrå Tlf. 21 63 59 77
Indryk din annonce
i 3 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES
o KØBES
o BYTTES
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Udlejes: Depotrum 6-12 m2 (eller større). Aflåst og tørt. Kan ses. Aalborgvej 715, Hjallerup Tlf. 30 98 72 09
Et stort udvalg af uundværlige ting til den kommende højtid blev præsenteret i Stae Borgerhus.
Total jul i Stae Borgerhus Tekst og foto: Jens Peter Christensen STAE: Stae Borgerforening holdt søndag eftermiddag julestue for hele familien. Det skete i Stae Borgerhus, hvor der var boder med fokus på hjemmelave-
de ting til den kommende højtid. Ud over fuglekasser, uundværlige ting til lystfiskeren, gave- og pynteting, keramik og dejlige varme hjemmestrikke strømper var det også muligt at erhverve sig en toiletdørsnisse og hjemmebagte va-
niljekranse. Udenfor borgerhuset var frisk-fældede juletræer linet op til Black Fridaypriser. Senere gik man i samlet flok til tændingen af det store juletræ midt i byen. Også julemanden kom på besøg.
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Tlf. 28 59 12 49/21 26 43 30 Kan evt. leveres mod mer-betaling Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58
Tlf. Navn:
Sælges: Lagerlokaler udlejes: Biler, flyttegods, campingvogne og både, fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05
Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK Indleveres til:
Sælges: Motionscykel, kan indstilles i højden, måler puls og forbrænding, 12 programmer, kr. 800. Tlf. 61 28 15 20 Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Bjarne Dam havde også en opfindelse, en gaveide, med til lystfiskerne. Opbevaring af fangsten for lystfiskere, der fisker med stang på åbent vand. Også en mulighed for golfspillere, der øver hjemme i haven. Gavemuligheder var mange i Stae Borgerhus.
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
SIDE 15
Velbesøgt medlemsaften i Støtteforeningen for Museet i Hammer Bakker TYLSTRUP: Der deltog omkring 70 medlemmer, da Støtteforeningen for Museet i Hammer Bakker tirsdag aften satte endeligt punktum for markeringen af Institutionens 100 års jubilæum. Det skete ved et medlemsarrangement i Vodskov Kultur- og Idrætscenter for både tidligere anbragte og ansatte samt byens borgere. Også de tidligere anbragte Lone Christensen og Arne Andersen, der netop har modtaget N. E. Bank Mikkelsens Mindepris, var mødt frem og fik
Tidligere lærer på institutionens kostskole Per Thomassen havde også taget sin mandolin med.
overbragt en billedmappe over turen til prisoverrækkelsen i Handicaporganisationernes Hus i Taastrup.
Aftenen bød bl.a. på et foredrag af tidligere lærer på Institutionens kostskole, Per Thomassen, der fortalte om sit arbejde med børnene, og hvordan de fik lært at skrive, læse og tegne. Per Thomassen havde også taget sin mandolin med. Der var således lagt op til fællessang. I løbet af aftenen blev der også serveret et traktement. Alle hyggede sig - med en opfordring til Støtteforeningens bestyrelse om at lave et lignende arrangement i det nye år.
Årets sidste arrangement i Støtteforeningen for Museet i Hammer Bakker samlede omkring 70 medlemmer.
Brunøs faste stab Jette Gjøderum og Tage Fischer med deres nye kollega Pia Jensen.
Brunø i Vodskov udvider staben VODSKOV: Brunø i Vodskov har udvidet staben i Vodskov med Pia Jensen, der skal assistere Jette Gjøderum og Tage Fischer i travle perioder og ved ferier og fridage. - Og der faktisk blevet mere travlt, efter at vi også har fået tøj til piger og damer i forretningen, fortæller Jette Gjøderum. Pia Jensen er et velkendt ansigt i Vodskovs forretningsliv. Hun har tidligere
90 års
været ansat hos Corneliussen. De sidste par år har Pia bl.a. passet kontoret i sin mands malerforretning. - Men jeg trængte jeg til komme ud i en forretning igen. Det er det jeg brænder for: At møde kunderne og give dem en god - og - ikke mindst - personlig service. Og jeg kender jo de fleste af dem i forvejen - og deres smag og stil, siger Pia Jensen.
Den rent faglige ekspertise og rådgivning har Pia Jensen - qua sin erfaring også med sig. - Kunderne skal jo klædes ordentlig på - og tøjet skal passe. Ellers falder det hele jo tilbage til os, smiler hun.
Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)
24 m kr. 500 pr. md. inkl. moms 36 m3 kr. 750 pr. md. inkl. moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms 3
Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk
1926 - 2016
Spar
20%
i december
Tilbuddene gælder alle varer undtagen i forvejen nedsatte varer, samt specialopgaver, gavekort og reparationer.
Jubilæumskonkurr00e,-nkrc.e Vind gavekort op til 10.0
, kan du vinde Handler du for 348,- kr. ber du f.eks. gavekort på 348,- kr. Kø 6.990,- kr., til vores nye jubilæumsring de et gavekort vin at for n har du chance på 6.990,- kr. handler. Udfyld kuponen når du
Jubilæumsring Clausen #16
18 kt. gul eller rosa guld, håndsmedet, glatte sider og hammerslået overflade. Fåes i flere kraftigheder og bredder, med brillantsleben diamant. Diamant kvalitet Top Wesselton/vvs.
Normalpris:
Ring med 0,05ct diamant 8.800,Ring med 0,10ct diamant 12.400,Ring med 0,20ct diamant 19.900,Ring med større diamant efter ønske.
.12.2016. Konkurrencen slutter 23 rt for ko ve ga t kke Der bliver udtru kr. 0,.00 mindst 10 sked. Vinderen får direkte be
Jubilæumspris: 6.990,9.990,15.990,-
Jubilæumsprisen gælder frem til 31. december 2016. Husets guldsmykker er stemplet P.J.C. 750 eller P.J. Clausen Hjallerup Danmark 750 – din sikkerhed for dansk design og nordjysk håndværk.
Pandora, Georg Jensen og Troldekugle r Lagervarer
÷30% ÷40% ÷50%
Østergade 6 • 9320 Hjallerup • 9828 1019 www.guldsmed-clausen.dk
SIDE 16
Vodskov Avis
Ugens film i KINO HJALLERUP A PERFECT DAY TIRSDAG 29. OG ONSDAG 30. NOVEMBER KL. 19.30 SØNDAG 4. DECEMBER KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Under den balkanske borgerkrig i 1995 får nødhjælpsarbejderne Mambrú, B og Sophie til opgave at fiske et lig op af en brønd. Jagten på et reb at hejse liget op med udløser en kæde af absurde begivenheder i denne fortvivlende og storslået galgenhumoristiske beretning om et mildt sagt ikke perfekt døgn i en håndfuld ngo-medarbejderes liv på Balkan i slutningen af den bosniske krig i 1995.
DOKTOR STRANGE
49 familier julefotograferes i Spar Nord i Vodskov SULSTED: Søndag mellem 10 og 14 er der julefotografering i Spar Nord Bank i Vodskov. Afdelingsdirektør Steen Bækgaard-Sørensen fortæller, at der allerede er fuldt optaget. 49 familier har bestilt fotografering. Mens familierne venter på at blive foreviget, vil Trine og Steen Bækgaard hygge om børn og voksne med lidt julegodter.
2 D TORSDAG 1. OG SØNDAG 4. DECEMBER KL. 19.30 3 D FREDAG 2. OG LØRDAG 3. DECEMBER KL. 19.30 En bilulykke sætter en stopper for den berømte neurokirurg Stephen Stranges virke. På sin søgen efter helbredelse møder han i Nepal en gruppe mystikere, der har hul igennem til Multiversets parallelverden. Strange slutter sig til dem for at lære, hvordan man udnytter Multiversets magiske kræfter. Samtidig trues menneskehedens eksistens af mørke kræfter fra Multiverset.
LØRDAG 3. DECEMBER KL. 16.15 – SØNDAG 4. DECEMBER KL. 12.00 - OG ALLE WEEKENDS OP TIL JUL Sidste jul var drengen Hugo og nissen Pixy var på et stort eventyr sammen. Den 1. december vender Pixy tilbage til familien Jul for at hente sin hue og en magisk julekugle, som han glemte året før. Ved et uheld bliver kuglen smadret, så Pixy mister sine kræfter som nisse og begynder at ældes hurtigt. Hugo og hans søskende må tage med Pixy til nissernes land for at samle kuglen igen for enhver pris.
TRUMAN – VENNER FOR LIVET MANDAG 5. – ONSDAG 7. DECEMBER KL. 19.30 – TORSDAG 8. DECEMBER KL. 16.15 Spanske Tomas bor i Canada, men tager hjem til Madrid for at besøge sin gamle ven Julian, der er dødeligt syg. Julian har besluttet sig for at tage sit eget liv, men Tomas vil se, om han kan overtale ham til at droppe ideen. Weekenden bliver en bekræftelse af Tomas og Julians tætte venskab og hvor meget man vil gå igennem for at finde et godt hjem til sine kære - i dette tilfælde Julians hund, Truman.
Juletræet og dekorationerne er også tændt.
Byudvikling af Vestbjerg
LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 – OG ALLE WEEKENDS OP TIL JUL
FAMILIEN JUL I NISSERNES LAND
Steen Bækgaard-Sørensen: Umuligt at lære at sige ”HO HO” på kort tid.
Steen Bækgaard-Sørensen fortæller, at han har overvejet at klippe familiens hvide hund, så han kan iføre sig et flot julemandsmandskæg: - Jeg er er dog i tvivl om, at jeg kan nå at lære at sige ”HO – HO” troværdigt nok. Derfor kommer vi nok til at undvære ”The Julemand”. Men masser af julestemning skal der nok blive, lover han.
L æser br ev
DEN MAGISKE JULEÆSKE 8-årige Julius bor på børnehjemmet Klokkely, og de andre børn driller ham, fordi han stadig tror på Julemanden. Da børnene afslører, at julemanden i virkeligheden er forstanderen i et kostume, bliver Julius frygtelig ked af det. Men en magisk juleæske transporterer Julius ind i en verden, hvor såvel Julemanden som troen på ham lever i bedste velgående.
29. NOVEMBER 2016
Henrik Hyldig Nielsen
Jeg vil gerne sige TAK – MEN NEJ TAK til projektet omkring Tandalen, som projektgruppen ”Vestbjerg Byudvikling” er fremkommet med, men JA TAK til udvikling af Vestbjerg som by. TAK - fordi I har brugt ressourcer og tid på at tænke på byudvikling af Vestbjerg. I har lavet et flot projekt og tænkt meget ind i det. Jeg mener bare ikke, at det er den vej Vestbjerg by skal udvikle sig. NEJ TAK - fordi Vestbjerg har en fantastisk beliggenhed op ad Hammer Bakker. Og Tandalen er, med sin smukke natur, med til at adskille by fra skov. Et åndehul når man går fra det ene til det andet. En bebyggelse, som den I har foreslået, vil ødelægge denne oplevelse og vi vil blive en naturperle fattigere. Et andet aspekt er, at der med 150 til 200 boliger vil trafikmængden på Tingvej øges væsentligt. Hvis hver bolig har 1 bil (lav sat) øges
Højtryksspuling
belastningen på Tingvej med samme antal biler, der morgen og aften skal til og fra området. Endvidere angiver man at der evt. skal ligge en børneinstitution i området, hvilket også vil øges trafikmængden. Tingvej -en vej som i forvejen er nok belastet. Hvis I så også vil bygge på sydsiden af Tingvej, som I også har planer om med udkørsel til Tingvej, så bliver det næsten umuligt at komme til og fra Tingvej. Lad os beholde Tandalen, som den er Så endnu en gang TAKMEN NEJ TAK. JA TAK til jeres projekter syd for Tingvej og syd for Irene Holms Vej. Projekter, som jeg gerne vil støtte op om. Det er gode ideer med henblik på byudvikling af Vestbjerg. Til- og frakørsel i projektet syd for Tingvej bør dog opdeles i hhv. Tingvej og Irene Holms Vej. Jeg mener, at vi skal udvikle byen i områderne omkring Mejlstedvej og området omkring Bakmøllevej henholdsvis ved skolen og nord for. Vi skal ligeledes have en fortætning omkring vore dagligvareforretninger, hvor der skal åbnes op for flere detailforretninger og gerne med medinddragelse af fodboldbanen over for Fakta. Som frivillig foreningsmand indenfor idræt er jeg enig i at hallen er presset mht. ledig kapacitet. Der skal derfor arbejdes med en udvidelse og gerne som foreslået af Vestbjerg Idrætsforening (VIF). Dog synes jeg, at vi, som borgere, godt kan tillade os at være noget mere ambitiøse/visionær. Hvorfor ikke arbejde på, at der mellem Vestbjerg og Sulsted opføres et idræts-
anlæg/aktivitetscenter, som giver mange borgere muligheder. Et anlæg/center, hvor bl.a. begge idrætsforeninger kan have fælles aktiviteter. De arbejder jo allerede nu sammen på flere fronter. Vi får et moderne anlæg/ center, der er fremtid i og som også kan anvendes af begge byers borgere og af eleverne på de to skoler. Jeg har tidligere foreslået, at det kunne ligger tæt op ad banen, hvor ingen alligevel vil bo og så med tilkørselsmulighed for biler via Bakmøllevej. En oplyst gang-/ cykeltunnel under Bakmøllevej, så gående/cyklende ikke skal krydse vejen. Fra Sulsted kunne der anlægges en god oplyst gang-/cykelsti. Tilkørsel via Bakmøllevej fordi der er til- og frakørsel fra motorvejen. Evt. kunne der etableres en til- og frakørselsvej fra Sulsted Landevej. Det mener jeg er ambitiøst og visionært og vil være til glæde for borgerne i begge byer. Der trods alt kun ca. 4 km mellem disse byer. Arealet omkring klubhuset kan anvendes til lavt beboelse og rekreative områder. Der kom på borgermøderne på skolen, som Vestbjerg Samråd afholdt og som Aalborg Kommune efterfølgende afholdt, mange gode og kreative forslag frem. Mange af forslagene kan direkte indgå i udvikling af Vestbjerg by. Jeg vil gerne være med til at arbejde for en positiv udvikling af Vestbjerg by og Hammer Bakker. Med venlig hilsen Henrik Hyldig Nielsen Byrådskandidat Socialdemokratiet Hammer Bakker
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
SIDE 17
Det var lige før julemanden blæste af vognen, da han kørte i kortege gennem Vestbjerg.
Der blev gået til jule-vaflerne i FDF’s kredshus.
Julemanden mødte modvind i Vestbjerg VESTBJERG: Omkring middagstid lørdag landede julemanden med kane og rensdyrkobbel på Vestbjerg Stadion. Her stod et en større komite af FDF’ere, byens børn og voksne klar til at byde den rødklædte herre velkommen og eskortere ham frem til Vestbjergs store juletræ.
Det foregik i hestevogn og med et stort FDF blæserorkester i front. Undervejs blev optoget ramt af flere kraftige vindstød, så julemanden måtte holde ekstra godt fast i sin røde hue og sit store hvide skæg. Julemanden tænkte sandsynligvis, at det trods alt er bedre med en smule
modvind – end at blive mødt med en kold skulder. Det sidste var der nu heller ingen risiko for, for alle have klædt sig lunt og fornuftigt i det kolde blæsevejr. Også omkring skuldrene. Julemanden løste herefter sine arbejdsopgaver i Vestbjerg til perfektion: At tænde juletræet, lede
den rituelle dans omkring det store juletræ og uddele slikposer til børnene. Der var også masser af julehygge i FDF’s kredshus - lige over for juletræet. Her duftede det af gløgg, æbleskiver, vafler og andre gode sager. Der var travlt i FDF’s tombola, hvor mange vandt fine præmier.
Blev julemanden mødt af modvind, så fik han til
Håndværkere Langholt AP Mureren S Ian Morvang
Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 Vinderne af hovedgevinsterne i FDF’s juletombola
Sulsted har to juletræer SULSTED: I Sulsted nøjes man ikke med ét enkelt stort juletræ. Der skal to til. Det ene står ved Sulsted Kro, og det andet på pladsen overfor Dagli’Brugsen. I torsdags havde et hold bestående af Klaus Ulrich Jensen, Frederik Frederiksen, Hans Henrik Frederiksen og vognmand Jan Østerby
travlt med at opsætte de to flotte juletræer, der i år er skænket til Sulsted Borgerforening af Karl Nielsen på Mindevej. Søndag eftermiddag tændte den allestedsnærværende julemand det smukke grantræ overfor Dagli’Brugsen. Her solgte Sulsted Borgerforening også æbleskiver, gløgg og varm kakao.
ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
Kvalitet til tiden
MALERFIRMA Alt malerarbejde udføres, ring for uforbindende tilbud.
Tlf. 21 24 81 10
Akelejevej 30, Vodskov – Østergade 1, Hjallerup
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt?
gengæld medvind, da han forlod Vestbjerg. Sådan ender alle gode juleeventyr. Det er ganske vist.
Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Nyt og reparationer Badeværelser
vi er klar til at ry
Badeværelser
Energioptimering Energioptimering Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 Alternativ energi – vi tager gerne et uforpligtende møde. Alternativ energi Fjernvarmeservice Det er vigtigt at komme godt fra start!
Fjernvarmeservice
Blikkenslagerarbejde Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser Totalentrepriser
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
Sulsteds juletræsopsætningshold havde god hjælp af vognmand Jan Østerby og hans store lastbilskran. (Privatfoto)
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Kirkevej 22 | 9310 Tlf. 29 31 10 | www.vv Tlf.Vodskov 98 29 31 10 -| 98 29 98 61 29 www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk email: vvs@vvsinst.dk
SIDE 18
Vodskov Avis
29. NOVEMBER 2016
Uddeler Bjarke Mikkelsen får sig en portvinssnak med ostehandler Frode Baggesen.
SuperBrugsen i Vodskov forkælede smagsløgene VODSKOV: Smagsløgene blev i den grad forkælet, da SuperBrugsen i Vodskov torsdag inviterede til vin, smags og gourmetaften. Efter SuperBrugsens normale åbningstid sprang uddeler Bjarke Mikkelsen op på én af kasselinjerne og bød velkommende godt 150 gæster, der for en symbolsk beløb havde købt billet til et rent slaraffenland af smagsoplevelser: 40 forskellige vine fra hele verden, port- og dessertvine, hjemmelavede specialiteter fra slagteren og delikatessen, osteborde, kager og
Har du ikke lyst til at smage på en specialøl?
andet bagværk, frugt og grønt, kaffe, chokolader,
Under SuperBrugsens gourmet-aften kunne der smages på ikke minde end 40 forskellige vine fra hele verden.
specialøl, luksusrom og meget andet godt.
Der kunne smages på delikatesserne ved de forskellige mange ekspertbemandede stande, der var opstillet forskellige steder i butikken. Der var ikke sparet på noget. Hvis det umulige var sket, at én eller anden gik sulten fra SuperBrugsens gourmetaften, var det bestemt vedkommendes egen skyld. Aftenen bød også på konkurrencer, hvor der på indgangsbilletten blev trukket lod om mange fine præmier.
SuperBrugsens slagter- og delikatesseafdelinger havde en travl aften. Der var rift om de lækre smagsprøver.
Her smages der på økologiske produkter, som f.eks. æblemost. Og de falder tydeligvis i god smag
selund. Traktementet var det traditionelle bestående af Sild, fiskefilet, grønlang-
gersmalerFirma@gmail.com
Horsens Hammer Pensionistforening i fredags holdt sin årlige julefrokost på Li-
03597
VODSKOV: Der deltog nøjagtig 89 glade og veltilpasse medlemmer, da
agersmalerFirma.dk
89 pensionister til julefrokost på Liselund
Vodskov Avis
agersmalerFirma
29. NOVEMBER 2016
kål, hvidkål, flæsk og medisterpølse, risalamande, kaffe og småkager. For at ”gøre kål på ” indtagelsen af de mange kalorier, var der efter spisningen livlig aktivitet på dansegulvet til toner fra duoen Lasse og Kjeld.
● Stern ring ● Gavl- og Få et UForpligtende tilbUd ● Facader
SIDE 19
Med venlig hilsen
ring - og Få et kim vintHer Foldager UForpligtende tilbUd Med venlig hilsen ☎ kim vintHer Foldager ✉
W
61603597 FoldagersmalerFirma@gmail.com
FoldagersmalerFirma.dk
☎
61603597
✉
FoldagersmalerFirma@gmail.com
W
FoldagersmalerFirma.dk
FoldagersmalerFirma
VOGNMAND / ENTREPRENØR FoldagersmalerFirma med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver
Der var høj stemning, da medlemmerne af Horsens Hammer Pensionistforening holdt julefrokost på Liselund.
Flot femteplads til Vester Hassing Skole ved DM i skoleskydning
Emil Hedemann, Lykke Sanderhoff, Mie Mortensen og Mikkel Sloth Dahl sikrede Vester Hassing en flot femteplds ved Danmarksmesterskaberne i skoleskydning. (Foto DGI)
VESTER HASSING: Lige ved og næsten. Det lykkedes ikke for 5 C på Vester Hassing Skole at komme helt til tops ved årets Danmarksmesterskaber i skoleskydning, der i weekenden blev afviklet i Vingstedscentret. Alligevel var det fire tilfredse elever, der vendte hjem fra Danmarksmesterskaberne. Med en flot skydning på 775 point - det bedste resultat for holdet gennem hele forløbet - lykkedes det Vester Hassing-holdet at opnå en femteplads blandt de 32 hold i DM finalen. Det gav adgang til finaleomgangen, hvor skytterne fra Vester Hassing kun var sølle fem point fra de nye Danmarksmestre fra Løgstør Skole. I selve finalen var der lflere nerver på. Ikke kun hos eleverne
fra Vester Hassing - men for alle fem hold -og ikke mindst hos de forældre, der fulgte skydningen udenfor banerne. Efter en noget nervøs start i de første 20 skud ud af 80, sluttede holdet fra Vester Hassing Skole til gengæld stærkt af – og blev det næstbedste hold i de sidste 40 skud. De 767 point rakte dog kun til en femteplads. Med en check på 1.500 kr. til 5 C. s klassekasse var det alligevel nogle stolte elever, som deltog i præmieoverrækkelserne lørdag eftermiddag. Det er trods alt en imponerende præstation at opnå en femteplads ud af de over 2.100 hold, der deltog på landsplan. Skytterne fra Vester Hassings 5. C- hold var Emil Hedemann, Lykke Sanderhoff, Mie Morten-
sen og Mikkel Sloth Dahl Danske mestre i skoleskydning 2016 blev som
nævnt Løgstør Skole, mens vinderne fra forrige uges nordjyske finale - Vilsted Friskole - måtte tage hjem med en 8. plads i bagagen. For Vester Hassing Skytteforening var det 17 år i træk, at man sammen med skolen med deltog i DM i skoleskydning. Næsten 60 elever har deltaget. Mange har vist særdeles gode koncentrationsevner i løbet af de fire uger, der er gået siden start - og i de mere end 8.000 afgivne skud. Ud fra tilbagemeldingerne er forventningerne, at mange af eleverne melder sig under fanerne i Vester Hassing Skytteforening. Her venter der flere spændende udfordringer, bl.a. deltagelse i et stort nytårsstævne i ugen lige efter årsskiftet.
Motormarked Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Motormarked DRIVE IN
Bilsyn uden tidsbestilling
Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 · bilsynvodskov.dk
Vi passer godt på din bil Nu er vi også aut. Hos os får du • Dæk og alufælge • Alt i autoreparationer • Klargøring til syn • Forsikringsskader • Gratis lånebil v. større reparationer • Aircon Service • Vaskehal
Kai Guldborg
Kør trygt - kom ind til
guldborg biler
Irene Holms Vej 2, 9380 Vestbjerg Rasmus Tlf. 28 28 58 37 Henriksen Salg af brugte biler: guldborg-biler.dk
Ugens citat ... - Årtiers fokus på skolebørns målbare færdigheder i bl.a. Pisa-undersøgelser har betydet, at kreativiteten er gået fløjten. Nu er der brug for kreativ oprustning med massiv efteruddannelse af lærerne og indførelse af karakterer i det kreative fag. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vodskov, Vestbjerg, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Professor, dr. phil. Kristen Drotner i Politiken.
Nr. 48 · Tirsdag
29. november 2016 · 15 årgang
Vodskov Kirkes helt nye juniorkor - klar til julekoncerten, søndag den 11. december.
Vodskov Kirkes - i særklasse - velklingende pigekor.
Julekoncerter i Vodskov Kirke med fire sangkor VODSKOV: Julen er traditionernes tid - og i år er ingen undtagelse. Derfor er alle sejl sat til for at gøre årets julekoncerter i Vodskov Kirke - søndag d. 11. december - til en ekstraordinær oplevelse. Her vil intet mindre end
Rundstykker Frit valg gælder ikke grov birkes
fire kor bringe Vodskov i julestemning. De optrædende er udover kirkens egne tro kor, nemlig Pigekoret og det helt nye Juniorkor også Vodskov Skolekor og det rytmiske kor “Voice Of Light” som også har deres daglige hjemmebase i Vodskov.
Alle fire kor får musikalsk opbakning fra “Husbandet”, der består af Ide Bylin Bundgaard, fløjte, Martin Kjeldgaard, klaver, Jakob Aaen, bas og Henrik Skøtt, trommer. Til sammen bliver der tale om et stort og varieret program, bestående
1 års
Vodskov Skolekor kun ved den første koncert. Ved koncerterne er der en beskeden entre på 30 kr. Efter koncerten kl. 19.30 er der mulighed for at købe æbleskiver og gløgg i sognegården.
Matilde kakaomælk 1 liter
Købmand Peter Nikolajsen
Gratis rundstykker til de første 100 kunder på åbningsdagen. fødselsdag lørdag den 3. december Smagsprøver på supermøre og 100% dansk Smagfuld ungkvæg bøffer. Tilbuddene gælder fra torsdag 16. juni til og med lørdag 18. juni Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 35.00 pr. stk.
Cremefine
også et stort publikum. For at ingen skal gå forgæves, byder Vodskov Kirke denne søndag derfor på to koncerter: Kl. 17 og 19.30, fortæller korleder og organist Martin Kjeldgaard. De to koncerter er stort set ens. Dog medvirker
Butikken er moderniseret, og det fejrer vi med en række Åbent alle ugens dage 20. gode tilbud5. kl. 87-21 -21 Bki Extra Kaffe 400 gram
1.-
af både rytmisk julemusik, mere traditionelle satser og Pigekorets Luciaoptog. Koncerterne sluttes af med et musikalsk brag, hvor alle fire kor med sine i alt 75 sangere synger i samlet flok. - Et så stort antal korsangerne trækker selvfølgelig
Lørdag kl. 14 Hel And 2400 gram
Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 34.95 pr. stk.
vil der være gratis kaffe og kagemand, og så kommer Hr. klovn og laver lidt løjer og ballondyr
5.- 49.- 25.-
Meget mere grill Spareribs 600 g lørdag den 3. december • Gælder kun Vodskovvej 12 · Vodskov Tilbuddene gælder kun på vores 1 års fødselsdag 41.67 pr. kg
BKI Extra 400 g
20.50.00 pr. kg