Vodskov Avis nr. 40 - 2016 by Vodskov Avis

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 40

Tirsdag 4. oktober 2016 15. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Borgmester og skolerådmand indvier cykelstien Grindsted-Vodskov på lørdag

Side 6

Nu får Vodskov sin nye kulturforening

Den nye cykelsti får navnet ”Hammerstien” VODSKOV/GRINDSTED: Lørdag formiddag kl. 10.00 indvier borgmester Thomas Kastrup-Larsen og skolerådmand Tina French Nielsen den nye cykelsti mellem Grindsted og Vodskov. De røde snore klippes samtidigt i både Grindsted som Vodskov. Festlighederne markeres med cykelture for børn og forældre fra både Grindsted og Vodskov til festpladsen i Uggerhalne. Borgmester Thomas Kastrup Larsen og skolerådmand Tina French Nielsen deltager begge i cykelturen. Senere vil begge – med korte taler – sikre, at den

nye cykelsti bliver festligholdt og behørigt indviet. Cykelstiudvalgets formand Bendt Grønborg vil her takke for, at Aalborg Kommune med en anlægsbevilling på 12 mio. kr. har gjort det muligt, at lokalområdets ønsker til cykelstien – ”Hammerstien” – nu er realiseret.

Stiftende generalforsamling 25. oktober

Side 2

Cykelsti er stort aktiv Indvielsen af cykelstien viser, at det nytter, når borgerne i lokalområdet står sammen og bakker op om gode projekter. På festpladsen i Uggerhalne bydes der på et gratis traktement – bestående Fortsættes på side 14.

Første spadestik til den skolestien mellem Grindsted og Vodskov blev taget lørdag den 2. april. På lørdag er den klar til indvielse. Her er det skolebestyrelsesformændende fra Grindsted og Vodskov Jane Gamborg og Peter Lindholdt, der sammen med cykelstiudvalgets formand Bent Grønborg og byrådsmedlem Rose Sloth Hansen tager det første spadestik.

FRA ONSDAG

“STØT BRYSTERNE KAMPAGNE”

NORDJYSK HANDLEKRAFT

SOLGT PÅ 2 DAGE

VI DONERE 25 KR PR. SOLGT STK. OVERTØJ TIL STØT BRYSTERNE

SE VORES STORE UDVALG I BUTIKKEN

Mads Duedahl indvier Vodskov Skytteforenings nye skydebane

efterårs NYt

Fra

Sort lak

599.-

(UDVALGTE MODELLER)

BUKSER STR. 36-50 NORMALT 699.- SPA R -50%

STRIK

FLERE MODELLER NORMALT 499.-

T-SHIRT

FLERE FLOTTE FARVER FØR 299.-

NU NU NU

350.200.150.-

HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk

Reklameburo’et 2CV

JAKKE SOM FOTO

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

499,V. H A S S I N G

Krogensvej 3

SOLGT LIGNENDE SØGES

Fåes også i sort

499,-

Brun sneakers

399,-

VODSKOV

Vestvej 45

Skal din bolig være den næste? V i h a r k ø b e r n e k l a r, o g m a n g l e r b o l i g e r i Vodskov området. Ring til os og få en gratis salgsvurdering.

Østerbrogade 2 9400 Nørresundby

Tlf: 50 929 929 info@maeglerhuset.dk

Vodskovvej 25 D · 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Vodskov Avis

SIDE 2

4. OKTOBER 2016

Bekendtgørelser

Fartdjævel på Tingvej uden kørekort VODSKOV: 78 km/t. Sådan lød hastighedsmålingen på en bil på Tingvej i Vodskov tirsdag 27. september.

Hastighedsgrænsen er på 50km/t på vejen. Derfor politiet satte efter og fik standset bilen. Den 27-årige fører blev

bedt om at fremvise kørekort, hvilket ikke kunne lade sig gøre – han havde nemlig ikke ét. Han blev derfor sigtet

for at køre bil uden kørekort samt at køre for stærkt.

To Danmarksserie-sejre til Vodskov Volley VODSKOV: Søndag spillede Vodskovs damevolley-

ball de første to turneringskampe i Danmarksserien.

BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En

Det skete på hjemmebane, hvor Vodskov vandt begge kampe 3 – 0: Aalborg Volley med sætcifrene 25-13, 25-11 og 2511 – og Trekroner med 25-7, 25-9 og 25-6. - De flotte resultater betyder meget for klubben. Vi håber, at endnu flere ung-

domsspillere fra 4. klasse og opefter vil melde sig under fanerne, så Vodskov også fremover er en markant volleyklub, siger Anne-Dorte Krog fra klubben. Der trænes i VKI hver onsdag aften.

Mads Duedahl indvier Vodskov Skytteforenings nye skydebane VODSKOV: Lørdag formiddag klipper indvier rådmand Mads Duedahl Vodskov Skytteforeningens nye 15 meter handicapvenlige skydebane. Med banerne, der er udstyret med det bedste itudstyr, får Vodskov Skytteforening nogle af de allerbedste faciliteter, der

pErsonlig afskEd

Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse.

SulSted kro SælgeS Henvendelse til Hans Nielsen tlf. 40217608 eller e-mail: hans@hamani.dk

Kan altid træffes på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -

Niels K. Ørtved

Gitte Korsgaard

Jesper Korsgaard

Bedemand Kent Sigsgaard Lokal Begravelsesforretning

tanya’s rengøring og service Kløvermarken 23 · 9310 Vodskov

Sundheds- og kulturrådmand Mads Duedahl klipper snoren i Vodskov Skytteforening.

Rengøring kun 150,- pr. time Kontakt mig på sms 31 88 58 51

Træffes altid på

findes i Danmark. Anlæggelsen af skydebanen har kostet 1,4 millioner kroner – og er finansieret med støtte fra bl.a. Vodskovs Venner, JK Auto, Spar Nordfonden, Lokale – og Anlægsfonden, Skydebaneforeningen Danmark og Aalborg Kommune. Tech Colleges tømrerafdeling har lavet tømrerarbejdet, mens Holm El & VVS har stået for el- og ventilation. Ike mindst har Vodskov Skytteforenings egne medlemmer bidraget med næsten 4.000 frivillige arbejdstimer, hvilket svarer til tre mands arbejde på fuld tid i et år. Udover skydebanen omfatter byggeriet også et værksted og et handicaptoilet.

tlf. nr. 23 11 15 66

Tylstrup Vandværk I/S Omsorg Nærvær Respekt

Vandafbrydelse

På grund af nødvendigt reparationsarbejde på vandværket,vil der blive afbrudt for vandforsyningen Jeg kommer gerne i Jeres hjem.

VED DØDSFALD

Afbrydelsen berører samtlige forbrugere under Tylstrup Vandværk.

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj

77.850, .350,--

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

fra onsdag den 5. oktober kl. 23.00 til torsdag den 6. oktober kl. 02.00

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

Reparationsarbejdet udføres som natarbejde for at lave mindst mulig gene for vandforbrugerne.

Med venlig hilsen Bestyrelsen

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11

Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

- Husk vi udsteder også gavekort

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller på vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Tlf. 88822979 Granlunden 1, 9310 Vodskov

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Din miljøvenlige frisør

Husk, du kan altid bestille tid online på: www. zaks.dk

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

ZAKS

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Arne Holland Larsen Annoncekonsulent Tlf. 98 29 33 22 annonce@vodskovavis.dk

Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

SIDE 3

FAMILIEBILLET FRA

520 KR.

Så er det første af de fem nye byskilte monteret. (Foto: Ole Faaborg)

Fem nye byporte i Grindsted-Uggerhalne GRINDSTED-UGGERHALNE: Når Grindsted og Uggerhalne på lørdag formiddag er i festhumør, sker det ikke kun for at fejre indvielsen af de nye cykelsti. Samtidig er der nemlig

indvielse fem nye byporte. I torsdags havde et arbejdshold fra samrådet, bestående af Ole Schwarz. Torben Jensen, Jon Kjeldgaard og Willy Nielsen travlt med at opstille de tunge byport, der er udført

i solidt og gedigent egetømmer. De arbejdsivrige herrer tog tilløb til de tunge løft ved først at montere en lille paddehatte-skulptur.

RONJA RØVERDATTER Ena Spottag spiller Ronja i Astrid Lindgrens eventyrlige fortælling om venskab og mod, frygt og kærlighed.

RONJA RØVERDATTER 02.11 – 17.12.2016 STORE SCENE

AALBORGTEATER.DK JERNBANEGADE 9-11 9000 AALBORG BILLETSERVICE 96 31 60 20 FIND AALBORG TEATER PÅ

FAMILIEFORESTILLING

ONSDAG, TORSDAG, FRDAG OG LØRDAG

“STØT BRYSTERNE KAMPAGNE” FLERE FARVER

699.-

FØR 999.-

SPA R -50 %

QUILTET SMART KORT JAKKE NORMALT 599.-

NU 299.-

BYENS STØRSTE UDVALG I OVERTØJ STR. 36-50 VI ELSKER AT SERVICERE JER…

SUPER SMART DYNEJAKKE (SOM FOTO) CAROL MARINE, SORT OG GRÅ

399.-

NORMALT 599.-

SUPER SMART MODEL (SOM FOTO) AVIAYA

STR. S-XXL

NORMALT 999.SPA R -50 %

500.-

HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Reklameburo’et 2CV

JAKKE MED HÆTTE

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

VI DONERE 25 KR PR. SOLGT STK. OVERTØJ TIL STØT BRYSTERNE

Vodskov Avis

SIDE 4

4. OKTOBER 2016

Arrangementer Lyserød lørdag hos Bækgaard Optik i Vodskov:

Briller og kunst mod brystkræft VODSKOV: Lørdag den 8. oktober bliver hele Dan-

mark lyserød, når over 160 byer sammen bakker op

LØRDAG 8. OKTOBER KL. 10.00–14.00 I forbindelse med vores indsamling af nødhjælp til den 3. verden har vi nu igen modtaget en større del loppeeffekter (glas, porcelæn, nips, tøj, legetøj, spil, bøger, malerier, elektronik, juleting m.m.m.) – nyt som gammelt, som nu sælges fra vores lager-/indsamlingshal, beliggende Holtevej, 9381 Sulsted (lige overfor Sulsted Kro) KOM OG SÆT PRIS PÅ EN GOD HANDEL

GRA KAFFE O TIS G KAGE

Al overskud går ubeskåret til Terre des Hommes’ arbejde!

om brystkræftsagen som en del af Kræftens Bekæmpelses kampagne ”Støt Brysterne”. Det gælder også hos Bækgaard Optik i Vodskov,, som støtter kampen mod brystkræft ved at donere 10 pct. af prisen pr. solgt brille til det gode formål – ikke kun lørdag, men i hele uge 40. I uge 40 står hele Danmark sammen i kampen mod brystkræft, som i dag rammer hver 9. danske kvinde. I forbindelse med Kræftens Bekæmpelses ”Lyserød Lørdag” den 8. oktober donerer Bækgaard Optik derfor 10 pct. af salget for hver brille, der bliver solgt i butikken i hele uge 40 til kampen mod brystkræft. - Brystkræft er en hæslig sygdom, som de fleste af os

LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup

HORSENS HAMMER PENSIONISTFORENING

FREDAg D. 7. Og LøRDAg D. 8. OKtOBER KL. 10.00 -16.00

LøvfaLdstur

Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på

Onsdag den 19. oktober 2016 Det bliver en dag hvor vi forhåbentlig kan nyde de flotte gyldne efterårsfarver. Første stop er Hjerl Hede, hvor der spises middagsmad på Skyttegården. Næste stop er Verdenskortet ved Klejtrup sø, hvor vi skal have eftermiddagskaffe med boller og lagkage.

tELEFON 98 26 16 97

EFTERÅRSUDSALG

50%

Afgang fra: Uggerhalne/Grindsted kl. 8.30 – Langholt: kl. 8.40 – Liselund: kl. 8.50 – Drøvten: kl. 9.00. Pris for medlemmer kr. 300,ikke medlemmer kr. 350,-. Tilmelding er bindende til Mogens tlf. 98 28 61 97 ell. Ninna tlf. 98 28 63 86 fra torsdag den 6.oktober efter kl. 8.00. Senest tilmelding 13. oktober. Annoncesponsor:

Hos Bækgaard Optik i Vodskov støtter man også brysterne. I hele uge 40 støtter man Kræftens Bekæmpelse med 10 % af prisen pr. solgt brille.

pÅ ALT GEnbRUG Lørdag den 8. oktober kl. 10.00 – 15.00

SAMBYG A/S Følfodvej 15, 9310 Vodskov, Tlf: 9829 1200

GPS’en

Sundsholmen 20 · Nørresundby

Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

har haft inde på livet i en eller anden udstrækning. Lyserød Lørdag er et fantastisk initiativ, som viser, at når vi alle står sammen, kan vi gøre en stor forskel. Det vil vi selvfølgelig gerne være med til at bakke op omkring og vi håber, kunderne vil se det som en mulighed for at gøre det samme, fortæller Lene Bækgaard-Sørensen fra Bækgaard Optik.

Fortsat brug for opmærksomhed De seneste år er antallet af brystkræfttilfælde steget med flere hundrede om året. Takket være det landsdækkende tilbud om mammografiscreening til kvinder mellem 50-69 år, bliver de fleste knuder nu fundet – også dem, der ellers ville være blevet opdaget flere år senere. Men der er lang vej endnu: - Fordi der stadig er al for

mange kvinder, der rammes af brystkræft, er der brug for endnu mere opmærksomhed om sygdommen og mere forskning i bedre behandlingsformer. Det vil vi gerne bidrage til, forklarer Lene BækgaardSørensen. For at markere initiativet vil Lene Bækgaard-Sørensen op til Lyserød Lørdag sørge for ægte lyserød stemning med balloner og pynt i butikken, hvor hun er klar til at vejlede kunderne i deres brillevalg, som i uge 40 altså også bidrager til kampen mod brystkræft. ”Lyserød Lørdag” den. 8. oktober er der yderligere mulighed for at støtte initiativet. Kunstholdet hos Kræftens Bekæmpelse har doneret flere billeder, hvor pengene går direkte til ”Støt Brysterne” , de kan ses og købes i butikken denne lørdag.

STORT LOPPEMARKED Fælleshuset på St. Tingbakke, Vodskov

Søndag den 16. oktober kl. 10-16 Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Der vil være mulighed for at købe kaffe, the og sodavand til loppepriser. Vi glæder os til at se jer! - Os fra Store Tingbakke.

BANKOSPIL

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Man. 3. - ons. 5. kl. 19.30 Søndag 9. kl. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Billetpris: 80 kr.

Danmarkspremiere. Torsdag 6. - søndag 16. kl. 19.30 Fre. 30. kl. 10.00 Baby-Bio + man. 10. + ons. 12. kl. 16.15

Lørdag 8. søndag 9. kl. 14.00

Billetpris: 85 kr.

Billetpris: 60 kr.

Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

4. OKTOBER 2016

Vandafbrydelse i Tylstrup TYLSTRUP: Hvis du bor i Tylstrup og sætter pris på en god kap natkaffe, er det en god idé at hælde vand på kaffemaskinen allerede om aftenen. Natten mellem onsdag og torsdag lukker Tylstrup Vandværk for vandet, da der skal udføres et nødven-

digt reparationsarbejde. Der er således ikke vand i hanerne i tidsrummet fra 23.00 til 02.00. Vandafbrydelsen, der berører samtlige husstande i Tylstrup, sker i nattetimerne for at give mindst mulig gene for forbrugerne.

Vodskov Avis

SIDE 5

Der er ingen vand i hanerne i Tylstup fra 23.00 til 02.200 natten til torsdag.

Nørre Uttrup-aften:

Er Luther stadig aktuel? NØRRE UTTRUP: Nørre Uttrup kirke tager torsdag aften forskud rækken af Nørre Uttrup-aftener. Her sættes der fokus på Reformationsjubilæet med foredraget: - Er Luther stadig aktuel? Den danske folkekirke kaldes evangelisk-luthersk: Men hvad betyder det? Det giver tidligere sognepræst i Skive Knud Nyboe Rasmussen sit bud på. Knud Nyboe Rasmussen har udgivet prædiken-

samlinger og været formand for det grundtvigske ”Kirkeligt samfund”, og er respekteret af alle for

sit virke. Foredraget holdes i Nørre Uttrup Kirke med start kl. 19.30

Vodskov Skytteforening holder

indV ind Viel ielS Se på vores nye 15 m handicapvenlige skydebane på Vodskovvej 103

lørdag ørdag den 8. oktober fra kl. 11 til 15 Kl. 11.30 holder rådmand Mads duedahl åbningstalen.

Tidligere sognepræst Knud Nyboe Rasmussen.

FODPIGEN fejrer 2 års fødselsdag på Granlunden FøDsEls

Gælder hele

ed Alm. fodbeh andling Fodbad, Hård hud, Ligtorne /vorter beskæ pudses af. Ne res og huden gle klippes, sl ibes og rense s .. . + 100 ml. H vedekim D eluxebehan olie creme dling: + salt scrub, cremebad o (værd i 40 kr. g let fodmass ) age Kun Kun (Normalpris 5 50,-)

350,-

FREDAG 14. OKTOBER KL. 19.00 i Vodskov Kultur & Idrætscenter, En inspirerende aften, hvor Helle og Anders fortæller om deres nyligt overståede tur fra Sydfrankrig og tværs over Nordspanien til Atlanterhavet – også kaldet Caminoen eller Pilgrimsruten. Arrangementet inkluderer: Foredrag, TAPAS-retter og minimum 8 spanske vine

DaGstIl bu

oktober mån

CAMINO, TAPAS OG SPANSKE VINE

Billetter kan bestilles/købes i Vingaven til

275,Sidste tilmeldingsfrist er mandag 10. oktober.

450,-

- Hos Dorthe Bach Carlsen er patienten i fokus med alt hvad fødderne har brug for, enten på klinikken i Vodskov eller hjemme hos dig.

FODPIGEN

Dorthe Bach Carlsen Statsautoriseret fodterapeut Granlunden 1 - Vodskov Tlf. 98 29 23 00

Åbningstider: Mandag 12.30 - 17.30 Tirsdag 12.30 - 17.30 Onsdag 13.00 - 19.00 Torsdag 9.00 - 17.30 Fredag 9.00 - 16.00 “Hjemme hos”behandling mandag og tirsdag formiddag efter aftale.

Onlinebooking på www.fodpigen.dk

v/ Morten H. Kristensen · Vodskovvej 44 · 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10 · morten@vin-gaven.dk · www.vin-gaven.dk Kommende arrangementer: 17. november kl. 15-20 · Julesmagning på lageret · GRATIS

Vodskov Avis

SIDE 6

4. OKTOBER 2016

Kirke og kultur NØRRE UTTRUP KIRKE

Nørre Uttrup aften Torsdag den 6. oktober kl. 19.30 i Nørre Uttrup kirke Er Luther stadig aktuel efter 500 år? Knud Nyboe Rasmussen, tidl. Skive og nu Fjaltring.

Gudstjenester Onsdag 5. oktober Hassinghave Kl. 14.15 Jessie Jørgensen

Torsdag 6. oktober Liselund Kl. 14.30 Erik Boye

Søndag 9. oktober Vodskov Kirke Kl. 10.00 Bodil Bolding Kristensen Nørresundby Baptistkirke Kl. 10.00 Salmesangsgudstjeneste v/Mads Lindholm Horsens Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Ingen – Se Hammer Sognegård Hammer Sognegård Kl. 9.00 Mette Krogholm Pedersen Ajstrup Kirke Kl. 19.30 Skumringsgudstjeneste Karin Braüner Mikkelsen Tylstrup Frikirke Kl. 10.00 Café-høst-gudstjeneste Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vestbjerg Kirkecenter Ingen Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Lisbeth Bukh Hvorup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Rytmisk gudstjeneste Mogens Godtfred Jensen

Ønsket om en kulturforening i Vodskov bliver nu opfyldt Datoen for stiftende generalforsamling i ”Kultur 9310 Vodskov” er nu fastlagt – det bliver tirsdag den 25. oktober 2016. Tekst: Frank R. Sørensen KULTUR: Torsdag i sidste uge mødtes en lille gruppe på otte ildsjæle i Vodskov Kultur & Idrætscenter for at komme det sidste skridt videre med planlægningen af Vodskovs nye kulturforening, ”Kultur 9310 Vodskov”, hvor dato for stiftende generalforsamling var hovedpunktet.

Ønske bliver opfyldt Ønsket om en kulturforening i Vodskov har længe været højt prioriteret blandt mange af byens beboere, så efter Vodskov Hallens ombygning og navneskift til Vodskov Kultur & Idrætscenter, fandt en gruppe af ildsjæle tiden inde til at komme videre med kulturforeningen. Efter et par møder var gruppen klar med et ideoplæg og en lille vifte af arrangementer i form af frokostjazz og en børneopera, ”Mørkebarnet”, alle med stor deltagelse på mellem 80 og 114 deltagere pr. arrangement. Ligeledes blev der taget kontakt til Aalborg Kommune der så velvilligt på forslaget med økonomisk støtte.

Frokostjazz - som som her i april med Advokatens New Orleans Jazz Band - kan være ét af mange slags arrangementer i den nye forening “Kultur 9310 Vodskov”.

Stiftende generalforsamling Idégruppen er enig om, at der skal være plads til alle former af kunst, men i en kvalitet der kan trække et bærende publikum. Derfor er ide’gruppens oplæg da også kun et udkast kulturforeningens nye bestyrelse kan arbejde videre med. Alle, også de der er interesseret i at blive medlem af ”Kultur 9310 Vodskov”,

Himmerlandshistorier SogneAFTen Tirsdag den 11. oktober kl. 19.30 i Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, Tylstrup

Henrik Skovgaard Christensen: ”Himmerlandshistorier” Henrik fortæller levende, humørfyldt og engageret på ”nordjysk regionalmål” om Himmerlands sidste dialekttalende bønder, om deres liv som husmand eller –kvinde i det gamle landbosamfund. Om nøjsomhed, mad, jul, højskoleophold, sognerådsarbejde, limfjordsfiskeri, spøgelser m.m. Henrik Skovgaard Christensen er efter eget udsagn 2. generations indvandrer fra Himmerland til Vendsyssel. Har i over 15 år registreret og indsamlet dialektord. Fik i 2014 et legat til udgivelse af prosadigte på himmerlandsk dialekt. Til daglig lærer på Fjerritslev Gymnasium & HF. Kaffe á 20,- kr.. Menighedsrådet

skal møde op på den stiftende generalforsamling tirsdag den 25. oktober dette år i Vodskov Kultur & Idrætscenter, hvor der bydes på en kop kaffe samt orientering om den nye kulturforening inden den stiftende generalforsamling løber af stabelen.

Samarbejde et must Ide’gruppen sætter en tyk streg under, at det ikke er en konkurrerende forening til ”Vodskovs Venner” eller andre foreninger i Vodskov, tværtimod. Samarbejde vil være et must, så foreningens arrangementer ikke kolliderer eller konkurrerer med andre arrangementer i byen af samme

slags. ”Kultur 9310 Vodskov” vil hovedsageligt beskæftige sig med en bred vifte af musikalske arrangementer, udstillinger både for voksne og børn samt foredrag. Nærmere om den stiftende generalforsamling tirsdag den 25. oktober for ”Kultur 9310 Vodskov” vil blive annonceret i Vodskov Avis uge 41, men sæt kryds i kalenderen og vær med fra starten. Eventuelle spørgsmål før generalforsamlingen kan rettes til Knud Larsen, Vodskov, en af initiativtagerne, på telefon 20 48 73 50.

Morgensang og -kaffe Torsdag den 13. oktober kl. 9.00 - 10.30 i Sognets Hus, Tylstrup Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen. Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang Arrangør: Ajstrup Menighedsråd ANNONCÉR DIT ARRANGEMENT I VODSKOV AVIS

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

SIDE 7

Kongen af Aalborg afsløret i Zoo

AALBORG: Gæsterne i Aalborg Zoo kan nu opleve havens store orangutang Djimat i en noget anderledes version end tidligere. Med hjælp fra fonde har Zoo erhvervet maleriet ”King of Aalborg” af kunstneren Trude Semb. Det var kærlighed ved første blik, da den norske billedkunstner Trude Semb Kunstneren Trude Semb ved maleriet ”King of Aalborg”

Evangeliet ifølge Storm P. Onsdag den 12. oktober kl. 19.30 i Vodskov Sognegård

Søndag den 9. oktober kl. 10.00-15.00

ved Niels Cristian Kobbelgaard domprovst ved Budolfi Kirke.

Vi introducerer nu energieffektive varmepumper fra Electrolux i vort sortiment.

vil på dagen x u ol tr ec El a fr on yr B Thomas rmepumper specialistrådgive om va dagen! hele - mød ham i butikken

Om Storm P’s finurlige opfindelser, hunden Grog og meget mere. Om den samfundsrevsende og den religiøse side af Storm P’s billedrige forfatterskab.

Kom desuden og oplev alle

Efterårsnyhederne

Entré 50,-.

fra JKE Design i vores 4.000 m2 store køkken- og badafdeling

HUSK

St. Ajstrup

Gud og Spaghetti

v/Nibe

Onsdag den 5. oktober kl. 17.00 i Vodskov Kirke

Anita Ole Michael

KØTILBUD – KUN 1 RULLE

Danmarks største og bedste udvalg i

KVALITETSVINYLER

Vi har altid mindst 120 ruller vinyl på lager i 200 - 300 - 400 cm bredde Bemærk alle vores vinyler kan udskæres efter specialmål.

F.eks. TARKETT PLANKEVINYL Kraftig kvalitet, overfladebehandlet 300 - 400 cm bredde Spar op til kr. 100,- pr. kvm. NU FRA PR. KVM.

Jørgen

Vi har ALTID tid!

www.st-ajstrup.dk

TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER 148,-

NORDJYLLANDS STØRSTE UDSALG - PÅ TOPPEN I VEJGAARD SIDEN 1964

EGE SUPER BERBER Spar kr. 180,- pr. kvm.

100% New Zealandsk uld. Luvvægt 1250g. 500cm bredde. Meget flot kraftig kvalitet. Lys Beige farve. Normalpris pr. kvm. 298,-

98,-

NU KUN PR. KVM.

118,-

SUPER PLET-VÆK-BERBER/BOUCLÉ Spar op til kr. 80,- pr. kvm.

Poul E

g forretnin Bundsolid le med! at hand

KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7, St. Ajstrup · 9240 Nibe · Tlf. 98 35 53 11

www.vodskovkirke.dk

100% Polypropylene i 300 – 400 – 500 cm bredde Flotte kvaliteter i mange gode farver Normalpris op til pr. kvm. 148,NU FRA PR. KVM.

Kim

Djimat gjorde fra første øjebik et helt særligt indtryk på mig. Med dette værk håber jeg at kunne bidrage til mere fokus på denne fantastiske og desværre truede dyreart, siger Truede Semb. Det er Aalborg Kommunes Kunstfond, Spar Nord Fonden, Nykredits Fond og Ejendomsmæglernes Fond, der sammen med Aalborg Zoo har finansieret maleriet.

Søndagsbrag i St. Ajstrup!

Sogneaften

mødte Aalborg Zoos karismatiske orangutang-han Djimat. I sit atelier nær Holmenkollen i Oslo fortolkede Trude Semb mødet med Djimat. Resultatet er det imponerende 2 x 2 meter store maleri med titlen ”King of Aalborg”, - Det er meget personligt, fordi jeg altid har haft aber med mig i min kunst, og

68,-

Ring og få et uforbindende tilbud på tæpper, vinyl og trægulve samt badeværelser og afslibning af trægulve.

Åbningstider: Man.-tor. 7.30-17.30, fredag 7.30-18.00, lørdag 9.00-13.00

Hos os har alle mere end 30 års erfaring - det gør en forskel for dig!

DIN

HUSK

VI KOMMER I HELE LANDSDELEN

GRATIS

garanti for en god handel

vi flytter stadig møblerne med et smil

opmåling og tilbud

TARKETT STARFLOOR CLICK 50 Spar kr. 100,- pr. kvm.

Gulvet der kan tåle ekstrem fugtpåvirkning. Gulvet består af låsesystem som gør det muligt at lægge uden at anvende specialværktøj eller lim. Kan anvendes i alle boligens rum. F.eks. kælder, køkken, indgangsparti, udestuer. Leveres i træ eller stenmønster. Normalpris pr. kvm. 398,NU KUN PR. KVM.

298,-

Begrænset parti

EPOCA NEW ROYAL BERBER Spar kr. 188,- pr. kvm.

100% AntronXL Polyamid. 400 cm bredde. Antismuds og antistatisk behandlet. Flot kraftig kvalitet. Velegnet som underlagstæppe til afpassede tæpper. Sælges med skønhedsfejl Normalpris pr. kvm. 336,NU KUN PR. KVM.

Vejgaard Tæppemontering

SE VORES HJEMMESIDE: www.vejgaard-tm.dk

Hadsundvej 68 Tlf. 98 13 94 99

Vodskov Avis

SIDE 8

Betjent Slagter Fredag kl. 9-17.30 New york strip steak skåret af Amerikansk oksefilet 200 gr.

Pr. stk.

59,Krogmodnet entrecote eller rib-eye super mør og lækker smag

Kalveculotter

Uanset vægt

Koteletter med skaft

Pr. ½ kg.

Pr. pk.

50,Halv svinekam

95 Uanset vægt

Slagterens menu to go for 2 personer 2 kalvekoteletter 1 bk flødekarftofler

Pr. ½ kg.

Kalve wienerschnitzler eller medalioner med bacon 2 stk.

Pr. stk.

99,-

4. OKTOBER 2016

TA’ 2 STK.

150,-

1 Bowler salat 1 fl rødvin

150,-

Landgangsbrød

Frisk hakket Oksekød Max 10% fedt Pr. ½ kg. 40,-

Dessert: chokolademuffins

TA’ 2 KG.

Samlet pris

Pr. stk.

130,-

140,-

30,-

Tilbud gælder fra tirsdag den 4. til og med lørdag den 8. oktober

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

Pålækker

SIDE 9

klassisk pålæg

Levebrød gulerod eller kernegrov

flere varianter

800-950 gr. Slagtermester Claus Hovaldt

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

6 fl. Donna Y

SPaR 10,75

Puglien Italien

KUN

10,-

Bake off: frugttærte æble eller rabarber

SPaR 415,-

6 flasker

299,-

Karen Volf tarteletter

Remy Martin Fine Champagne cognac

Frit valg

SPaR 9,95

KUN

20,-

700 ml.

Pr. pk.

SPaR 134,-

5,-

KUN

185,-

X-tra smør

3-pk ledlys

250 gr.

6 fl. Grand Prestige special øl 750 ml.

SPaR 80,-

KUN

69,-

5,-

6 flasker IS

½ PR

240,+ pant

Tilbud gælder fra tirsdag den 4. til og med lørdag den 8. oktober

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

SIDE 10

4. OKTOBER 2016

Dodo & The Dodos løftede taget på Vestbjerg Hallen Tekst: Erik Amstrup Foto: Jacob Friis VESTBJERG: Det bliver næppe nødvendigt at fjerne mos fra taget på Vestbjerg Hallen. Stemningen til lørdag aftens halfest med Dodo & The Dodos var så høj, at taget var ved at lette flere gange. 500 havde måneder i forvejen købt billet til det,

der uden overdrivelse kan benævnes som årets Vestbjerg-fest. Dodo & The Dodos havde intet besvær med at fylde det kæmpemæssige dansegulv, straks de slog tonerne an til deres folkekære hits som ”Sømand af verden”, ”Bambi på glatis”, Lev livet nu”, og hvad de nu ellers hedder. Efter de mange ekstranumre overlod Dodo & Dodos scenen til DJ Dan Rachlin. Der rapporteredes om stor travlhed i barerne, hvilket formentlig var den egentlig årsag til, at der var usædvanlig søndagsstille i Vestbjerg Med 500 betalende gæster var der udsolgt. Dertil kom et pænt antal frivillige til at servicere. På grund af den seneste tids indbrudsbølger havde man i år engageret to pro-

fessionelle vagtpatruljer til at rundere i Vestbjerg by under festen. Udgifterne til vagtpatruljerne blev finansieret gennem et amerikansk lotteri, hvor der var stor afsætning på lodderne (og vist også trisserne) Halfesten arrangeres hvert år af forældrene til

5. klasse-eleverne på Vestbjerg Skole. Overskuddet går til klassekasserne og Vestbjerg Idrætsforening. - Kassen er endnu ikke gjort op, men der skal nok blive et pænt overskud, fortæller én af arrangørerne, Søren Villadsen.

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

SIDE 11

SNIGPREMIERE

Muslingestolen designet af Phillip Arctander i 1944 bliver relanceret af Paustian. Kom og prøv Muslingestolen og efterårets mange nyheder.

NYT

Ny lampe - formet som en bog. kr. 2.100,-

Montana-studio fyldt med nyheder og gode tilbud

DESIGNAFTEN

MØD LEVERANDØRERNE

FÅ ET GODT TILBUD

TORSDAG D. 6. OKTOBER ÅBENT HUS KL. 17.00-21.00 TILBUD PÅ ERIK JØRGENSEN

BLACK EDITION TILBUD

Kom og oplev de mange nyheder og tilbud fra Erik Jørgensen.

Wing chair

NU 22.495,-

DANSK HÅNDVÆRK

Oculus Chair

NU 22.995,-

VIND FLOTTE PRÆMIER!

fra Erik Jørgensen, Montana, Georg Jensen og Vitra

Vi værner om dansk håndværk og kvalitet! Se og oplev Volthers Corona blive polstret og Wegners klassiske Y-stole blive flettet.

Navn: Adr.. tlf.: Email.: Oplev arbejdet med at polstre Corona stolen

Se hvordan Y-stolen flettes

Aflever kuponen på aftenen og deltag lodtrækningen.

vodskov bolighus

Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188

w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k

Vodskov Avis

SIDE 12

VodskoV Apotek

Fodpleje / Elektroterapi: Vodskovvej 24 9310 Vodskov

Vodskovvej 41, Vodskov Tlf. 98 29 40 20 Åbningstider: man-fre 9.30-17.30 lørdag 9.00-12.00

98 29 42 43

Fodpleje

Mobil: 41 40 25 71 HUSK: Tidsbestilling

Vodskov 98 29 42 66

www.arkitekthusetvodskov.dk ark@arkitekthusetvodskov.dk

4. OKTOBER 2016

BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20 Vodskovvej 17 · 9310 Vodskov · Tlf. 98 29 36 44

OPEN BY NIGHT

Vodskovvej 40E · Vodskov · Telefon 9829 4000 www.baekgaardoptik.dk · lene@baekgaardoptik.dk

Tlf. 98 29 31 10 . Bil 40 98 31 10 www.vvsinst.dk - e-mail: vvs@vvsinst.dk

25% RABAT

Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 www.holmelvvs.dk

på nye briller i hele august

Vi ønsker GRINDSTED, UGGERHALNE OG VODSKOV RI GALLE T TILLYKKE MED DEN NYE CYKELSTI O MED FL T KUNS (Hammerstien) Gælder ved køb af komplet brille, kan ikke kombineres med andre tilbud.

LOMMEKIKKERT

KLASSISK KIKKERT

8 x 42 til jagt og vildmarksliv.

8x 21 eller 10 x 25 Fuld coated optik med – Bk7 prismer.

Bak4 tagprismer med Vær med til at festligholde indvielsen, multicoating. når borgmester Thomas Kastrup-Larsen og skolerådmand kr. 698,kr. 198,Tina French Nielsen, lørdag kl. 10.00 klipper snorene ved starten af Gælder kun til Open by Night torsdag d. 27. august! cykelstien i hhv. Grindsted og Vodskov. Normalpris 1398,-

Normalpris 398,-

Du er også – med eller uden cykel – inviteret med til de af Besøg riere efterfølgende festligheder i Uggerhalne kl. 11.00 r e Laca Gitt

Vodskov Erhvervsforening

Indvielsesfesten i Uggerhalne er sponseret af annoncørerne på disse sider

.30 0-20 brug. 0 . 7 1 kl Gen ger p med

bø sho Work folde læste rer t tu a lp r u k æ s L ukke til sm

ViNTER Dæk

Kom og besøg vores flotte nye butik Vodskovvej 40 E

Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-

Priser ekskl. mont. og afbalancering

erforretning V Vodskov Malerforretning odskov

Sulsted Autoværksted På gensyn i Spar Nord Vodskov Sudergaards Autoservice Malermester Kristian Kristian Larsen - Malermester La Ruth Bülow Bergsman Elkærvej 77 -Bundgaard 9381 Sulsted v/ Morten Følfodv Sudergaard Vodskov Følfodvej 27 . 9310 Vodskov Vodskovvej 27 B Tlf. 9826 1124 / 4038 1033 Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Telefon 96 38 50 50 9 33 80 Tlf. 98 29 sine 33 80 9 udstiller flotteTlf. kunstværker.

310

- cykler derudad ... ALT Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 Vodskov afdeling ERARBEJDE MALERARBEJDE www.sudergaard-auto.dk TLF. 98 70 55 00 ØRES... UDFØRES... Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 v/ Morten H. Kristensen Vodskovvej 44 9310 Vodskov Tlf. 20 74 55 10 morten@vin-gaven.dk www.vin-gaven.dk

Åbningstider: Mandag – torsdag: 12–17.30 · Fredag: 12-18 · Lørdag: 10–13

dan en gros Salg & Service Vodskov Kirkevej 33 . 9310 Vodskov Telefon 98 29 38 88 www.danengros.dk

Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

www.vodskovmz.dk

Simonsen & Wendt Følfodvej 20 9310 Vodskov Tlf. 7012 1166 ■

■

www.vme-as.dk

Langholt Mureren

SAMBYG A/S Følfodvej 15, 9310 Vodskov, Tlf: 9829 1200

Ian Morvang

SimonsenTlf. & Wendt 28 60 34 02 Følfodvej 20 9310 Vodskov Tlf. 7012 1166 ■

Åbningstider: Hverdage 6-23 – Weekend 7-23

Vodskovvej 51 - Tlf. 98 29 44 77

■

www.langholtmureren.dk www.vme-as.dk ianmorvang@hotmail.com

Suderg A v/ Morten S M Karolinevej U

at køre 100 km i timen på de tyske motorveje.

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

SIDE 13

Ring og book en tid på 70 70 78 70 SYN AF BIL, MOTORCYKEL & ANHÆNGERE

Gade & Juul ApS Vodskovvej 28 9310 Vodskov Tlf. 7070 7026 info@gadeogjuul.com gadeogjuul.dk

DRIVE IN

essen - Succ tter æ for ts

Mandag................ 8.30 - 17.30 Tirsdag ..................... 8.30 - 16.00 Onsdag .................... 8.30 - 16.00 Torsdag ................... 8.30 - 17.00 Fredag ...................... 8.30 - 14.00

SYN AF BIL, MOTORCYKEL & ANHÆNGERE Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 · www.bilsynvodskov.dk

Vodskovvej 12, Vodskov

et 6 få 201 iley m ar i ov h s elite-s dsk n n Vo tyrelse y s Bil sels Færd

Rønhøj 57, Langholt · 9310 Vodskov Telefon: 22435437 Mail: dennis@vodskovvarmeservice.dk

Åbent alle ugens dage 7-21

Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 www.bilsynvodskov.dk

www.vodskov-festudlejning.dk

Nålemagervej 4 · 9000 Aalborg · Tlf. 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk

Konsulent- 4og Revisionsfirma Nålemagervej 9000 Aalborg Ole Dahl Tlf: 96 30Reg. 28 00revisor FSR www.fredednielsen.dk Kornelparken 84, Vodskov Tlf. 98 28 65 29 · ole_dahl@stofanet.dk

Program for cykelsti-indvielsen lørdag den 8. oktober

Din klinik for

FYSIOTERAPI på Liselund

v/ fysioterapeut Hanne Faulkner

Kl. 10.00: Grindsted Skole og Vodskov Skole. Start på cykelture til cykelstien i begge ender, hvor de røde snore klippes af borgmester Thomas Kastrup-Larsen i Grindsted og skolerådmand Tina French Nielsen i Vodskov. Derefter cykles der videre ad cykelstien til FESTPLADSEN i Uggerhalne.

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov Tlf. 98 29 23 01

Følfodvej 29 · Vodskov Tlf. 98 29 32 70

Kl. 11.00: Korte taler af borgmester Thomas Kastrup-Larsen, skolerådmand Tina French Nielsen og formand for cykelstiudvalget Bendt Grønborg. Sang og musik – Konkurrencer – Gaver Gratis pølser, is, øl og vand.

Vi ønsker at cykelstien må blive til gavn for borgerne i Grindsted, Uggerhalne og Vodskov.

Kl. 12.00: Afslutning og en cykeltur hjem ad den nye hammersti.

Vodskovvej 25 D 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Grindsted Vandværk a.m.b.a. ønsker

tillykke med cykelstien

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov

Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk Op til 3 års garanti på reservedele!

Grindsted skole

Uggerhalnevej 4, 9310 Vodskov 99 82 47 47

grindstedskole@aalborg.dk

Vodskov Genbrug Følfodvej 27 Åben alle hverdage mellem kl. 13 og 17

FODPIGEN

Dorthe Bach Carlsen Statsautoriseret fodterapeut Granlunden 1 - Vodskov Tlf. 98 29 23 00

Vodskov Skole Brorsonsvej 1, 9310 Vodskov Tlf. 99 82 41 81 vodskovskole@aalborg.dk

Onlinebooking på www.fodpigen.dk

Stresshåndtering, smertelindring,

balance i krop og sind Stresshåndtering, smertelindring, Stresshåndtering, Birgitte Røgilds Lund smertelindring, balance i krop ogsind sind balance i krop og ID-Psykoterapeut,

Healer, Coach Birgitte Røgilds Lundog Birgitte Røgilds Lund Aloe Birgitte Røgilds Lund selvstændig ID-Psykoterapeut, Healer, Coach og Vera forhandler ID-Psykoterapeut, ID-Psykoterapeut, selvstændig Aloe Healer, Coach og Vera forhandler Healer, Coach og

selvstændig Aloe selvstændig Vera forhandler Aloe Vera forhandler

Maskinhandler

Advokat Tlf. 22 52 30 46

info@terapioghealing.dk Tlf. 22 52 e-mail: 30 46 e-mail: info@terapioghealing.dk Konsultation:

Konsultation: Skovstjernevej 10, 9310 Skovstjernevej 10, 9310 Vodskov

Vodskov

Tlf. 22 52www.terapioghealing.dk 30 46 www.terapioghealing.dk e-mail: info@terapioghealing.dk

Tage Kragbak Tlf. 9631 8800 tk@kragbak-olesen.dk

Kan træffes hos Spar Nord i Vodskov den sidste torsdag i hver måned kl. 15-17. Åben for alle - ikke blot SparNord-kunder.

Leo Rosendal a/s Røllikevej 17 9310 Vodskov www.leo-rosendal.dk

Konsultation: Skovstjernevej 10, 9310 Vodskov www.terapioghealing.dk

Espelunden 3A · 9310 Vodskov Tlf.: 40 70 80 10 · E-mail: info@nordport.dk www.nordport.dk

Møgelmosevej 11, 9310 Vodskov Tlf. 22 35 35 55 - 98 28 61 71

www.groenborggulvservice.dk

Tranevej 28, 9310 Vodskov Tlf. 2181 6638 · www.haveoglandskabsdesign.dk

Uggerhalnevej 17 · 9310 Vodskov Tlf.: 98 28 60 28 Mail: info@jtmoebler.dk · www.jt-mobler.dk

Vodskov Avis

SIDE 14

4. OKTOBER 2016

Fortsat fra forsiden:

Borgmester og skolerådmand indvier cykelstien Grindsted-Vodskov på lørdag

ANNONCER OG TRyksAGER · Annoncer

· Labels

· Brevpapir

· Brochure

· Kuverter

· Blokke

· Visitkort

· Løsblade

af pølser, juice, sodavand og øl. Borgmester Thomas Kastrup-Larsen er ikke i tvivl om, at den nye cykelsti vil blive et stort aktiv for lokalområdet:

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

24 m3 kr. 500 pr. md. inkl. moms 36 m3 kr. 750 pr. md. inkl. moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322 · janni@vodskovavis.dk

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Velholdt Hi-Fi fra 1970’erne også hele samlinger. Afhentes kontant. Jakob Larsen Tlf. 23 98 94 43 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

Sælges: Indvendige døre, branddøre, vinduer, toiletter, håndvaske, 2 stk. Citroen Berlingo biler til reservedele. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Fugle, 5 stk. blåstrubet Conure, nymfeparakitter, blå dværgpapegøje Robino roselle, gulbrystet Conure, 2 stk. hvide zebrafinker, evt. bytte. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Pænt spisebord i lys eg, str. 170x90 cm + 2 plader og 6 stole. Tlf. 29 32 06 96

LOPPESERVICE Indryk din annonce

i 3 aviser for kun

50,-

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES

o KØBES

o BYTTES

Sælges: 3-hjulet cykel med 20” hjul, cirka 7–8 år, pæn som ny kr. 2.500,-. Kosangas-plade med 4 blus (til indbygning) brugt ½ år kr. 500,-. Ny bærbar computer, 6 måneder – fejlkøb, kr. 1.200,-. Tlf. 30 52 36 46 Sælges: 4 vinterdæk 18514” med 5 huls fælge, bolte og kapsler. Passer til Skoda, VW og flere andre. Pris Kr. 1.000,-. Tlf. 98 29 37 23

- Jeg glæder mig rigtig meget til at køre på den nye cykelsti mellem Vodskov, Uggerhalne og Grindsted! Det har i langt tid været et stort ønske for mange at få cykelsti på ruten, så det er rigtig dejligt, at det snart er en realitet. - Cykelstien kan medvirke til, at flere tager cyklen i stedet for bilen eller bussen. Flere skolebørn vil tage cyklen i skole, flere voksne hoppe på cyklen på arbejde, siger borgmesteren.

Større sikkerhed med cykelsti Skolerådmand Tina French Nielsen er helt på

linje med borgmesteren: - Cykelstien mellem Grindsted og Vodskov betyder, at børnene kan færdes sikkert mellem byerne. Det bliver meget nemmere at besøge hinanden på egen hånd eller tage til fritidsaktiviteter, og skolevejen er også sikret for eleverne, siger Tina French Nielsen. Skolerådmanden roser samtidigt Samrådet for Grindsted og Uggerhalne for dets indsats i forbindelse med etableringen af cykelstien. - Samrådet er også en aktiv partner i skolebyggeriet i Grindsted med den nye skole. Det giver udvikling i området med både ny cy-

kelsti og skole, således at nye familier vil blive ved med at flytte til området. - Det er vigtigt, at vi understøtter anlægsprojekter i lokalområderne i Aalborg Kommune, og på den måde sætter gang i udviklingen lokalt, slutter Tina French Nielsen.

Hammerstien Cykelstiudvalgets formand Bendt Grønborg tilføjer, at man i Grindsted og Uggerhalne er både glade og taknemmelige for den nye cykelsti. - Vi har valgt at kalde cykelstien for HAMMERSTIEN, fordi vi i det daglige vil se, at stien bliver brugt flittigt af mange børn og voksne med forskellige ønsker og behov, som f.eks. skole, arbejde, indkøb, motion og natur.

www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mer betaling. Tlf. 2859 1249 / 2126 4330 Sælges: Loppemarked fredag og lørdag den 7. og 8. oktober kl. 10-16 i gården ved Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 9320 Hjallerup. – Der vil være mange gode tilbud. Fyld en pose: kaffekander, tøj, gl. dukker. Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler og campingvogne, fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Loppemarked fredag, lørdag og søndag den 7., 8., og 9. oktober kl. 1016 på Trøgdrupvej 31, 9320 Hjallerup. Mange nye varer. Tlf. 22 59 20 05 Sælges/afhentes: Affaldstræ kan afhentes gratis – først til mølle. Bouet, Nørresundby Tlf. 98 19 22 33 Sælges: Campingvogne kan opstilles for vinteren, 800 kr. Tlf. 30 57 08 65 Sælges: Grønkålstoppe. Tlf. 21 72 59 03

Tlf.

Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36

Navn: Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK Indleveres til:

Sælges: Hø i minibigballer. Super god kvalitet. 300 kr. pr. stk. Tlf. 20 62 56 09

Sælges: Servante med marmorplade 400 kr., Christian den IV rødvinsglas 250 kr. pr. Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet stk. Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 61 28 39 82

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

GIV DEN

G AS

E N I L N O io s s nel e f o r p n e me d sninDEg webR Slø KIDEGO VI E

9600 Aars

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

Ronja er en rollemodel

SIDE 15

Ena Spottag, der er aktuel i Ronja Røverdatter, har altid vidst, at hun skulle stå på scenen. For hende er skuespillet en måde at holde fast i sin barnlige side. Men det hele startede på Aalborg Teater med nogle aflagte kostumer fra Robin Hood. Tekst: Nanna Balslev Foto: Ulrik Jantzen Ena Spottag var ikke særlig god i skolen. Hun havde svært ved at sidde stille og kunne ikke koncentrere sig om det, der foregik oppe på tavlen. Kroppen kunne ikke holde sig i ro – hun blev nødt til at bevæge sig. Til gengæld fik fantasien frit løb, når hun var med til at lave teaterforestillinger og finde på nye lege. Der var dog ikke særlig meget plads til leg og fantasiuniverser i skolen. Derfor var den 30-årige skuespillers folkeskoletid fyldt med forhindringer og nedture. Hun følte ikke, at hun passede ind, skiftede skole mange gange og lærte først at læse som 15-årig. - I mange år synes jeg ikke rigtig, at jeg var god til noget. Men så gik det op for mig, at det også er et talent at have en god fantasi. Og kunne blive så opslugt af noget, at man glemmer alt andet. Men i mange år synes jeg, at det var forkert at være mig, siger Ena Spottag. Hun har stadig svært ved at sidde stille. Hænderne er konstant beskæftiget, mens vi taler sammen. De flyver rundt, piller ved ærmet på sweateren, slår ud for at understrege de vigtigste pointer. I dag har hun lært at bruge sin rastløse energi på scenen som skuespiller. O g hun er god til det. Så god, at hun modtog en Reumert Talentpris for i 2015 for sin rolle i ’Glasmenageriet’ på Folketeatret. Senere markerede hun sig i TV2-serien ’Badehotellet’, og hele Danmark kom på fornavn med hende i sidste års sæson af ’Vild med Dans’, som hun vandt sammen med Thomas Evers til sin egen store overraskelse. - Jeg tror ikke, der var nogen, der regnede med, at vi ville vinde. Jeg sagde ja til at være med, fordi jeg kan se værdien i alt. Men det var sindssygt grænseoverskridende at være med. Altså – det var sjovt at danse, men den der kendis-

ting var slet ikke mig. Det havde jeg ikke rigtig overvejet, men jeg regnede jo ikke med, at jeg ville vinde – bare ryge ud efter tre-fire fredage.

Hjem til Aalborg Nu er Ena Spottag tilbage på scenen i hovedrollen som Ronja Røverdatter, der spiller fra starten af november. Med rollen flytter hun tilbage til Aalborg, hvor hun har tilbragt størstedelen af sin barndom. Hendes forældre er skuespillerne Dea Fogh og Jens Jørgen Spottag, og Ena beskriver sit barndomshjem som rodet, kærligt og fyldt med højlydte diskussioner om livet og kunsten. - I en periode spurgte jeg mine forældre dagligt om, hvornår vi skulle være en ’almindelig familie’ og have normal mad om aftenen. Men selv om de ikke havde særlig mange penge, så var der altid ret højt til loftet, siger hun. Hver sommer var familien på ferie i en ødegård i Sverige, og som barn var Ena og hendes yngre søster ofte med til prøver på Aalborg Teater, hvor forældrene arbejdede. Da teatret skulle af med kostumerne fra deres opsætning af Robin Hood, fik Ena lov til at overtage dem og tage dem med på friskolen. Af samme årsag har hun et tæt forhold til Aalborg Teater, som hun betegner som sit andet hjem i den periode. - Teatret betød, at der var utrolig meget leg og sjov i min barndom– og skuespillet er nok en måde at holde fast i den barnlighed. Der er en grund til, at jeg holder fast i det lidt infantile univers og stadig læser tegneserier. Fordi det er et frirum. Sådan har jeg det stadig – der er få andre steder end teatret, hvor der er plads til de helt store følelser.

Ronja som rollemodel Det er de følelser, der gjorde, at Ena Spottag blev skuespiller. Hun vidste, at det var det, hun skulle, da hun havde set ’Woyzeck’

med faderen i hovedrollen for tredje aften og stadig fik tårer i øjnene. Hun søgte ind fem gange på skuespillerskolen, før hun kom ind. I en periode gik hun ned med stress, fordi det betød så meget for hende at komme ind. - Jeg har altid været meget følsom, så det er ikke noget, jeg skammer mig over. Og jeg følte måske også, at jeg havde noget at leve op til, fordi begge mine forældre er skuespillere. Men jeg vidste simpelthen ikke, hvad jeg ellers skulle lave” siger Ena og ser helt alvorlig ud uden antydningen af et smil for første gang under interviewet. Hun kom ind på skuespillerskolen i 2011, og fik sin første rolle i TV2s populære tv-serie ’Badehotellet’ inden, hun var færdig på skolen. Idag kan hun ikke forestille sig at lave andet. Hun glæder sig til at spille Ronja Røverdatter, som hun altid har set som en rollemodel. - Ronja er både stærk og selvstændig, men hun er også menneskelig og bliver bange for Grådværgene. Hun lever i pagt med naturen og har mødt det uhyggelige og er blevet stærkere af det. Jeg ser op til hende,

Ena Spottag har titelroller i Aalborg Teaters opsætning af ”Ronja Røverdatter”.

også fordi hun står ansigt til ansigt med sin sårbarhed, siger Ena Spottag, så man skulle tro, at hun beskrev sig selv.

Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

Citat - Der er få andre steder end teatret, hvor der er plads til de helt store følelser.

Blå bog

Se også www.bilgaardsparken.dk

VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •

Født 1985. Uddannet fra Aarhus Teater i 2014. Debuterede i TV2-serien ’Badehotellet’ i 2015. Vandt ’Vild Med Dans’ i 2015. Medvirker i ’Ronja Røverdatter’ Aalborg Teater, der har premiere 2. november.

Højtryksspuling

Vodskov Avis 98 29 33 22

Sulsted

Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06

SIDE 16

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

Ugens film i KINO HJALLERUP FÆGTEREN TIRSDAG 4. OG ONSDAG 5. OKTOBER KL. 19.30 SØNDAG 9. OKTOBER KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub I 1953 flygter den unge mand Endel Nelis fra det hemmelige sovjetiske politi. Han havner i Estland, hvor han får job som skolelærer og stifter en fægteklub for sine elever. Mange af børnene har mistet deres familie under den russiske besættelse, og Endel bliver en ny faderfigur for dem. Men skolens rektor bryder sig ikke om Endels og fægteklubbens popularitet og begynder at grave i hans fortid.

Per Færch Thomsen fra Vodskov Bolighus har travlt før torsdag aftens designaften.

DEN LILLE PRINS LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 En lille pige paces frem af sin overambitiøse mor, der har skemalagt hvert eneste minut af sin datters opvækst, så hun kan blive en god og dygtig samfundsborger. Men i stedet for at terpe lektier vil pigen hellere hænge ud med sin nye nabo, en gammel, hvidskægget og lidt sær pilot. Han fortæller eventyrlige røverhistorier om Den Lille Prins, der bor i et magisk univers, hvor alt kan lade sig gøre.

KLASSEFESTEN 3 – DÅBEN DANMARKSPREMIERE HVER AFTEN KL. 19.30 FRA TORSDAG 6. OKTOBER. FREDAG 7. OKTOBER KL. 10.00: BABYBIO MANDAG 10., ONSDAG 12. OG SØNDAG 16. OKTOBER OGSÅ KL. 16.15 Den handler igen om vennerne Andreas, Niels og Thomas, der hver især har deres at se til. Specielt Andreas har det hårdt for tiden. Han er ikke kommet videre siden sin skilsmisse, men det er ekskonen Hanne så sandelig. Hun har fået en succesfuld, ny kæreste og en skøn datter, og for at gøre det hele meget værre, har parret oveni købet bedt Andreas være Gudfar. Han siger modstræbende ja og vil nu vise alle og enhver, at det går ham mindst lige så godt. Med kun fem dage til ceremonien beslutter Andreas, at han er nødt til at have en kæreste med – og hvilket sted er bedre egnet til at skaffe en kæreste end en singlehøjskole.

Per Færch Thomsen i Vodskov Møbelhus’ nye Montana-afdeling. Her er der masser af muligheder for farvesammensætninger.

Designaften med klassisk og nyt i Vodskov Bolighus VODSKOV: Torsdag aften slår Vodskov Bolighus dørene op til en designaften, hvor der præsenteres klassisk dansk møbeldesign i verdensklasse. Vi behøver blot at nævne møbelarkitekter som Arne Jacobsen, Hans Wegner, Poul M. WoltherKasper Salto, Philip Arctander, så ved alle, der sætter pris på tidløse kvalitetsmøbler, hvad det handler om. Møblerne har navne som Ægget, Svanen, Y-

stole, Corona og Muslingestolen – og er eftertragtede verden over. Den seneste tid har man hos Vodskov Bolighus haft travlt med at indrette ny afdeling med Montana-reoler, der officielt præsenteres for første gang torsdag aften. Udover muligheden for at se de smukke tidløse danske designmøbler, byder torsdagens designaften i Vodskov Bolighus også på andre oplevelser.

Tømrervirksomhed sælges Veldreven tømrervirksomhed i Aalborg Nord sælges med driftsmidler og good-will. Omsætning ca. 10 mio. Goodwill kr. 300.000 – driftsmidler efter nærmere aftale. Overtagelse 1/1- 17.

Henvendelse og flere oplysninger hos revisor på telefon 96 73 50 40.

Der arbejdende værksteder, hvor du kan se, hvordan en Volthers Corona bliver polstret – og hvordan sædet på én af Wegners klassiske Y-stole flettes. Vodskov Bolighus byder også på flere nyheder. Der er bl.a. snigpremiere på en relancering af Philip Arctanders muslingestol og verdenspremiere på en helt ny kobbergulvlampe fra Louis Nielsen. Det kan godt være, at de danske designmøbler er dyre. Til gengæld er de udført med ægte håndværk og i et tidsøst design, som du kan glæde dig over hver eneste dag gennem hele livet. Og dyrere? Næppe. Tænk blot på, hvor mange gange, du skal skifte et lavprismøblement ud i et livsforløb. Der er designaften i Vodskov Bolighus torsdag mellem 17 og 21.

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

Over 400 børn til Sportsdisko i Vestbjerg Hallen VESTBJERG: Mere end 400 børn deltog fredag eftermiddag og aften i det årlige ”Sportsdisko” i Vestbjerg Hallen. Udover Vestbjergs egne deltog der også børn fra Ajstrup, Tylstrup og Sulsted i det festlige arrangement. Overalt i den store hal summede det af sjove og hektiske aktiviteter, hvor der vist nok blev brændt flere kalorier af - end det, der loves i ugebladenes slankekure – efter jul. Midt i hallen var der opsat en olm rodeotyr, hvor børnene kunne afprøve deres evner som cowboys. Trods jernvilje og ungdommelig ihærdighed vandt den livlige tyr dog altid. Alle ryttere blev kastet af og måtte en tur ned og ”bide i græsset” – og altid til stor begejstring hos de mange tilskuere rundt om arenaen. I år var der også opstillet en kæmpestor hoppeborgsagtig fodboldbane, hvor det var nødvendigt at dukke hovedet op til flere gange, når bolden skulle dribles frem til ét af målene. Børnene kunne også prøve kræfter med artisteri En del af hallen var indrettet som ”cirkusmanege”, hvor børn mere eller mindre usikkert ”stolprede” rundt på stylter. Blandt de mere fredelige aktiviteter var ”ansigtsmaling”, hvor børnene kunne få lagt en meget farverig make-up, som forhåbentlig kan vaskes af.

I Vestbjerg kunne de unge mennesker også få tatoveringer - Heldigvis med fortrydelsesret.

Skal du have udført

proFessionelt malerarbejde Skal du have udført i Aalborg og omegn? proFessionelt Foråret er for alvor kommet. malerarbejde Det betyder, at sæsonen for

Hos både piger og drenge var det populært at få lagt en solid ansigtsmake-up.

iudvendige Aalborgmaleropgaver og omegn?er

begyndt. Foråret er for alvor kommet. Det betyder, at skal sæsonen Uanset om du have for udvendige maleropgaver malet ude eller inde, giverer begyndt. jeg gerne et uforpligtende tilbud på din opgave: Uanset om du skal have malet ude eller inde, giver indvendig: jeg gerne et uforpligtende ● Loft, vægge og gulve tilbud på din opgave: ● Fodlister og karme

Julefrokost fra 65,-

Med venlig hilsen ring - og Få et kim vintHer Foldager

Skal du have udført

i Aalborg og omegn?

● Stern ring ● Gavl- og Få et UForpligtende tilbUd ● Facader

Det blev en kortvarig fornøjelse at sidde på ryggen af olm rodeotyr.

Det gav en hel del udfordringer at spille human football - bordfodbold i menneskestørrelse.

Bestil nu.

Dagens suppe og dagens ret 75,-

Fest ti l fast p 3 retter ris s men ,-

Tilbudsmenu

Gammeldags oksesteg og citronfromage

109,-

Pr. kuvert ved bestilling af mindst 10 kuverter.

61603597 FoldagersmalerFirma@gmail.com

FoldagersmalerFirma.dk

☎

61603597

✉

FoldagersmalerFirma@gmail.com

FoldagersmalerFirma

Ålborgvej 247, 9300 Sæby.

G Aalbo odkendt i rg og Br komm ønderslev uner

u+ Øl, van d og vin natmad. ad Likør og cognac libitum i 7 tim er. til kaffe 425 n

UForpligtende tilbUd

Med venlig hilsen ☎ kim vintHer Foldager ✉

mødt op – både for at få det hele til at fungere og servicere de unge festdeltagere.

Lørdage: Oksesteg · Søndage: Flæskesteg eller svinekam stegt som vildt

proFessionelt malerarbejde

Det kræver sin unge dame at gå på stylter. Udvendig:

blinkende lamper og en DJ, der spillede dunkende toner for Vestbjergs unge seje sild og flotte fyre. Over 40 forældre var

Pensionistmad til døren – Hver dag fra 51,-

Foråret er for alvor kommet. Det betyder, at sæsonen for udvendige maleropgaver er begyndt.

● Facader

Uanset om du skal have malet ude eller inde, giver jeg gerne et uforpligtende tilbud på din opgave:

Loft, vægge og gulve Fodlister og karme Døre og vinduer Opsætning af væv og filt Tapetsering og fuldspartling af loft og vægge Maling af trappeopgange Maling af flyttelejligheder

indvendig:

● ● ● ● ● ● ●

Udvendig:

● Stern ● Gavl ● Facader

ring - og Få et UForpligtende tilbUd

● Døre og vinduer indvendig: ● Opsætning af væv og filt ● Loft, vægge og gulve Tapetsering og ● Fodlister og karme fuldspartling af loft ● Døre og vinduer og vægge ● Opsætning af væv og filt Maling af trappeopgange ● Tapetsering og Maling af flyttelejligheder fuldspartling af loft Udvendig: og vægge ● ● Maling af trappeopgange Stern ● ● Maling af flyttelejligheder Gavl

Nu hed arrangementer ikke ”sportsdisko” for ingen ting. I hallens gymnastiksal var der dæmpet belysning,

SIDE 17

Tlf. 98 46 80 44. www.syvstenkro.dk

SIDE 18

+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VODSKOV:

Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5

(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten) VESTBJERG: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) UGGERHALNE: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) GRINDSTED: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) SULSTED: Sulstedhallen (i indgangspartiet)

Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) AJSTRUP

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. TYLSTRUP:

Vodskov Avis

4. OKTOBER 2016

AKKC har inviteret 100 hjemvendte soldater til ”Dirch” AALBORG: Torsdag den 13. oktober er hjemvendte soldater inviteret til én af de i alt fem Dirch-forestillinger, der spiller Aalborg Kongres & Kultur Center. AKKC har foræret Veteranhjem Aalborg 100 billetter for dermed at påskønne soldaternes arbejde ude i verden. Den anmelderroste forestilling har Andreas Bo og Troels Lyby i hovedrollerne. - Soldaterne har fortjent en opmuntring. Det er derfor ikke tilfældigt, at valget er faldet på ”Dirch”, da det er en forestilling af den lettere genre. ”Dirch” skaber tilmed godt humør, forklarer direktør i AKKC Ernst Trillingsgaard, Det er ikke første gang Veteranhjem Aalborg er inviteret til arrangementer i AKKC. Tidligere har veteranhjemmet bl.a. modtaget billetter til ”Peter Pan on Ice” og Four Jacks.

Da formanden for Veteranhjem Aalborg, Gert Jensen hentede de 100 billetter på Ernst Trillingsgaards kontor, fortalte han, at de billetter, man tidligere har modtaget, har givet mange positive tilbagemeldinger fra veteranerne. - Det er altid dejligt, når samfundet påskønner det arbejde, vi har udført ude i verdens brændpunkter, tilføjer formanden Gert Jensen.

Formand for Veteranhjem Gert Jensen hentede 100 billetter til ”Dirch” i AKKC.

Motormarked Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring syn Specialist itil autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler

Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler

Tylstruphallen (i indgangspartiet) LANGHOLT: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen)

Fundne sager VODSKOV: Mandag aften den 26. september blev der på Attrupgårdvej fundet et sæt bilnøg-

ler. Ihændehaveren kan træffes på 28 30 59 19.

Motormarked DRIVE IN

Bilsyn uden tidsbestilling

VESTER HASSING:

Super Brugsen i Vester Hassing

(til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) NØRRESUNDBY:

Vi passer godt på din bil Hos os får du

Nu er vi også aut.

(ophængt på facaden af F24 stationen)

Alt i autoreparationer

(på muren til højre for indkørslen)

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)

BOUET/NØRRE UTTRUP: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83

(lige til højre for døren ind til køkkenet)

RÆRUP

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70

(I administrationsbygningen ved vægten)

STAE

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

• • Vaskehal

Kai Guldborg

Kør trygt - kom ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2, 9380 Vestbjerg Salg af brugte biler:

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk

F24 Benzintank - Hjørringvej 59

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34

Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 · bilsynvodskov.dk

Rasmus Henriksen

· Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

4. OKTOBER 2016

LÆSERBREV

Vodskov Avis

SIDE 19

Den nye cykelsti Grindsted-Vodskov er både kompliceret og farlig Da man i Grindsted, for mange år siden søgte kommunen om en cykelsti, var trafikken massiv. Dengang gik Hovedvej A 10 gennem Vodskov og Kinnerup. Da den nuværende Vodskovvej hed Sæbyvej, gik al trafik gennem byer som Vodskov, Kinnerup, Hjallerup osv. Da Motortrafikvejen og Motorvejen, blev etableret i 1988, blev Vodskovvej mærkbart og naturligt nok aflastet. I dag er det hovedsageligt lokale trafikanter fra Grindsted, Uggerhalne og Hjallerup, der benytter Vodskovvej. Med denne aflastning blev billedet ganske anderledes med færre trafikanter og slet ikke den samme trafikmængde som på ansøgningstidspunktet. Den største trussel på strækningen Vodskov Uggerhalne, er de lokale borgere fra Grindsted og Uggerhalne, som ikke respekterer 60 kilometerskiltene i Kinnerup, inden de tordner gennem byen, mod Motorvejen eller Vodskov.

”Grindsteds nye kommunalt godkendte Cykelsti” Ønsket om en sikker cykelsti, kan ingen anfægte. Men når Aalborg Kommune vælger at etablere cykelstien på den forkerte side af vejen, så er vi mange borgere der er bekymret på cyklisternes vegne. Aalborg Kommunes reaktionstid på over 30 år viser, at de politikere, der har taget beslutningen, slet ikke har sat sig ind i, hvordan trafikken er i dag. Den nuværende linjeføring tegnes af kommunens ingeniør. Der holdes såkaldte ”Åstedsforretninger, hvor der oplyses, at der bliver lyttet til os lodsejere. Alle lodsejernes indsigelser og forslag om en Vest-løsning, afvises af kommunen – og uden brugbare argumenter. Herefter godkender Aalborg Byrådet linjeføringen. Det sker uden, at man har sat sig ind i konsekvenserne:

Rådmand Hans Henrik Henriksen, rejser sig op og fremhæver, at han har været med under på åstedsforretningerne og støtter projektet. I de efterfølgende møder med os indrømmer rådmanden, at han ikke har teknisk indsigt - men er skolelærer. Ikke desto mindre sidder han stadig og tager vigtige tekniske beslutninger i byrådet. Den nye cykelsti, med krydsningsfelter - hvor man tvinges til at krydse Vodskovvej og Uggerhalnevej - hvor hastighederne er højest, skriger til himlen! Hvordan kan man lave et projekt som dette? Rundkørslen på midten af strækningen, er kompliceret og farlig. Ved institutionerne i Vodskov er der lavet et underligt knæk på vejen, hvor den gamle vej nu forsætter som cykelbane. Der er ingen markering, der viser at vejen knækker. Man kan derfor nemt komme til at forsætte ud ad cykelbanen som en naturlig vejføring. Den nye cykelsti stiller endnu større krav til, at cyklisterne passer ekstra godt på sig selv, når de skal forcere de indlagte kommunale forhindringer, som projektet har tilført strækningen Grindsted-Vodskov og Vodskov-Grindsted. Samtidigt må vi borgere håbe, at fartsynderne på strækningen tænker sig ekstra grundigt godt om, inden de vrider håndtaget i bund på motorcyklen, træder speederen på bilen - og orienterer sig ved krydsningsfelterne, rundkørslen og ved overgangen til cykelbane ved Vodskov. Vi appellerer også til, at motionscyklister nu vil bruge cykelstien og ikke køre 2-3 cyklister ved siden af hinanden og spærre vejen, så busser og biler må lave farlige overhalinger for at komme forbi.

Rundkørsel på midten af strækningen er kompliceret og farlig, mener brevskriverne.

Håndværkere MALERFIRMA

Ian Morvang

Tlf. 28 60 34 02

Alt malerarbejde udføres, ring for uforbindende tilbud.

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Tlf. 21 24 81 10

Akelejevej 30, Vodskov – Østergade 1, Hjallerup

Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...

ALT MALERARBEJDE UDFØRES... Annoncér i Vodskov Avis Denne plads kan blive din for 250,- + moms 98 29 33 22

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk

Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde

Jan Pedersen og Preben Sørensen. Berørte lodsejere på østre side af Vodskovvej.

W W W.VODSKOVAVIS.DK

Langholt AP Mureren S

Kvalitet til tiden

Totalentrepriser

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29

www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk

Ugens citat ... - Hvis mor og far kun roser deres børn, når de scorer mål, presser det børnene til kun at fokusere på egne præstationer. Ressourcecenterleder Charlotte Andersen om ambitiøse sportsforældre (Politiken)

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Stae ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, og Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Nr. 40 · Tirsdag

4. oktober 2016 · 15 årgang

SVIF’s flittige U10-piger belønnet med nyt spillertøj VESTBJERG-SULSTED: To gange ugentligt, i al slags vejr, træner en flok meget engagerede og fodboldglade piger på træningsbanerne i Sulsted under kyndig vejledning af deres træner Arne Vinfeld. U10-pigerne er tilmed engagerede og fodboldglade, at de i år har kunnet stille med hele to hold til turneringskampene. Det går godt for begge holdene. Faktisk så godt, at det ene hold – indtil videre – har vundet alle deres kampe, mens det andet hold også har leveret overraskende gode resultater. Måske skyldes de flotte resultater også, at pigerne ud over hård og ihærdig træning, at det har indledt turneringen i splinternyt spillertøj – sponseret af Dagli’ Brugsen i Sulsted og OK Benzin. For nylig blev pigernes indsats så atter belønnet. Denne gang med en rigtig

flot træningsdragt sponsoreret af Lindstrøm Biler i Vestbjerg, og Dagli’ Brugsen. Pigerne er nu i den grad klædt på til såvel træning som kamp. Træner Arne Vinfeld forventer da også, at træningen fortsætter langt ud på efteråret og endda ind i vinterperioden. I hvert fald så længe vejret tillader det. For de her piger – de elsker fodbold!

SVIF’s U10-fodboldpiger har klaret sæsonen godt i deres nye spillertøj.

Spar massevis af penge i uge 40 ota havregryn

k- salat remoulade/mayonnaise 375 gr.

selleri med top

det go’e solsikke rugbrød

beauvais syltede asier, drueagurk, agurkesalat

karen volf kager

10 17

frit valg

10 stk. blandet frugt

1 kg red globe vindruer

pålÆgsmesteren pålÆg

hver onsdag:

15 8

00 Tilbud gælder kun i uge 40 2016.

dagmÆrte

rynkeby Æble- eller appelsinjuice

v/Morten Jørgensen Luneborgvej 78 - 9382 Tylstrup - Telefon 98 26 14 08