Issuu

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Nr. 36

Tirsdag 6. september 2016 15. årgang

Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,

Et udsnit af de 200 piger og damer, der deltog i lørdagens frokost i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Menuen bestod af lækker mad og masser af kvindelig humor.

I midten vinderen af make-over’en Lene Petersen og Karen Marie Lillelund – flankeret af Damefrokostens arrangører Birgitte Mortensen, Jonna Dam Jensen og Jette Philipsen.

200 til damefrokost i Vodskov Kultur- og Idrætscenter:

Side 2

Vodskovs piger og damer kan sagtens more sig uden mænd VODSKOV: Kan piger og damer more sig uden mænd? Ja, det kan de sagtens. Det blev bevist, da to hundrede piger og damer lørdag deltog i årets store damefest i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Der blev grinet højlydt, da Karen-Marie Lillelund gav eksempler på, hvor-

dan humoren kan bruges til overvinde dagligdagens problemer og trummerum. Både på arbejdspladsen, derhjemme eller i supermarkedet. Ifølge Karen-Marie Lillelund er det en skrøne, at nogle mennesker mangler humoristisk sans. - De har bare ikke lært at bruge den, men det er al-

VI FORTSÆTTER FØDSELSDAGS FESTEN FRA ONSDAG

drig for sent. Humoren er derinde i hjernen. Det gælder bare om at finde den. Pigerne/damerne kunne også gå hjem fra frokosten med en noget anderledes forståelse af sætningen: - Jeg har været i Norge. Lad det være en hemmelig mellem pigerne/kvinderne, som de kan grine af, når gemalen derhjemme

glemmer at købe mælk. Inden Karen-Marie Lillelund trådte op på podiet nød pigerne/damerne en veltillavet middag, der bl.a. bestod af roastbeef, honning- og pestomarinerede skinker, flødekartofler, blandet salat og fragilité roulade. På billetterne trak Karen-Marie Lillelund lod

VI ER FLYTTET...

Service og perSonlig rådgivning

SORT, GRÅ OG MARINE FØR 599.-

399.399 HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784, www.butik-tiff.dk Hadsundvej 18, Tlf.: 98160010, www.butik-tiff.dk

Reklameburo’et 2CV

SUPER SMART DYNEJAKKE (SOM FOTO)

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

25% RABAT RABAT 25%

om en ”Make-over”. Den heldige vinder blev Lene Petersen. De 200 billetter til lørdagens damefrokost blev bogstaveligt talt revet væk under Vodskovs Open by Night i maj. Et kik i spåkuglen afslører, at der er en ny damefrokost på vej i 2017.

danish design

Stiftende generalforsamling i ”Kultur 9310 Vodskov” Side 20

9. klasse-elever på Vodskov Skole laver ny musical

sneakers Damestr.

999,-

på på nye nye briller briller ii hele hele august august Glæder ved ved køb køb af af komplet komplet Glæder Glæder ved køb af komplet brille, kan kan ikke ikke kombineres kombineres brille, brille, kan ikke kombineres med andre andre tilbud. tilbud. med med andre tilbud.

Damestr.

RII LLLE R E A G L GA FLOTT ED FLO M MED N ST T S U K N U K Kom Kom og og besøg besøg vores vores flotte flotte nye butik Vodskovvej 40 EE nye butik Vodskovvej 40

ÅBNINGSFEST Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00

Lørdag Lørdag 15. 15. aug. aug. kl kl 10.00-12.00 10.00-12.00 Vi er Rodenstock specialister! Morgenkaffe og rundstykker Morgenkaffe og rundstykker til til alle! alle! - kig ind og lad os rådgive dig om, hvordan du kan få det bedste syn.

Åben: Tirsd.Tirsd.-torsd. torsd. 9.30 9.30-17.30 -17.30 ·· Fred. Fred. 9.30 9.30-18.00 -18.00 ·· Lørd. Lørd. 9.30 9.30-12.30 -12.30 Åben: Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 40 EE ·· 9310 9310 Vodskov Vodskov Vodskovvej Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 98 29 29 40 40 00 00 ·· www.baekgaardoptik.dk www.baekgaardoptik.dk Telefon Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

1099,-

m/lak-detaljer Damestr.

1099,-

Masser a nyheder f på hylderne ! Vodskovvej 25 D · 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09

Vodskov Avis

SIDE 2

6. SEPTEMBER 2016

Bekendtgørelser

Stiftende generalforsamling i ”Kultur 9310 Vodskov”

Tylstrup Vandværk I/S

Vandafbrydelse fra torsdag den 8. september kl. 23.00 til fredag den 9. september kl. 05.00

Med den nye kulturforening i Vodskov, bliver et længe næret ønske opfyldt.

vil der blive afbrudt for vandforsyningen til samtlige forbrugere under Tylstrup Vandværk.

Tekst: Frank R. Sørensen KULTUR – Med en tiltrængt og flot ombygning af Vodskov Hallen, der samtidig blev omdøbt til, Vodskov Kultur & Idrætscenter, blev dørene i centret åbnet for helt nye tiltag for byens og omegnens beboere, for eksempel et længe næret ønske om at få en kulturforening i Vodskov. Det ønske bliver nu opfyldt med indkaldelse til stiftende generalforsamling sidst i denne måned.

Afbrydelsen skyldes forebyggende reparationsarbejde og pumpeudskiftning på vandværket. Arbejdet udføres som natarbejde for at lave mindst mulig gene for vores vandforbrugere.

Med venlig hilsen Bestyrelsen

W W W.VO DSKOVAV IS.D K

BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En

pErsonlig afskEd

Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Kan altid træffes på tlf.:

98 29 23 22

www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -

Niels K. Ørtved

Gitte Korsgaard

Jesper Korsgaard

Bedemand Kent Sigsgaard Lokal Begravelsesforretning

Fra idé til virkelighed En lille flok af ildsjæle fik efter et par møder lavet et ideoplæg med, hvilke arrangementer der skulle være stammen i foreningens virke. Der blev lavet forslag til foreningens navn, tanker om medlemskab, vedtægter og kontakt til Aalborg Kommune vedrørende muligheder for økonomisk støtte. Aalborg Kommune så

TYLSTRUP MARKED

Træffes altid på

NITTEGEVINST

tlf. nr. 23 11 15 66

Følgende nummer er udtrukket 10102 Henvendelse 20 53 68 23

Omsorg Nærvær Respekt

Jeg kommer gerne i Jeres hjem.

VED DØDSFALD

77.850, .350,--

AALBORG

www.aalborgbedemand.dk

Begravelse: Begravelse:

Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................

velvilligt på forslaget med opstart af en ny kulturforening i Vodskov og med en økonomisk støttegaranti på et antal arrangementer kunne ide’gruppen prøvesejle byens nye kulturskib.

Vellykket start Den blide start med Vodskovs første lørdags frokost jazz samlede 114 deltagere. Arrangementerne med irsk/skotsk musik med The Highlanders og børneoperaen ”Mørkebarnet”, var også så vellykket at, der blev arbejdet videre mod start af kulturforeningen ved en stiftende generalforsamling. De første arrangementer her i 2016 samlede mel-

På grund af kursus er klinikken delvist lukket fredag 16. sept. 2016 Kun henvendelser af akut karakter vil blive behandlet.

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj •• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce

Den nye forening “Kultur 9310 Vodskov” har allerede haft et par tyvstyrter. Her fra april måneds frokostjazz i VKI med Advokatens New Orleans Jazz Band,

BEDEMAND

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby

Tlf. 98 19 13 14

lem 80 og 114 deltagere pr. arrangement.

Medlemskab allerede nu Den nye kulturforening i Vodskov, der kommer til at hedde, ”Kultur 9310 Vodskov” sætter ingen begrænsninger på, hvad der skal præsenteres som kultur. Det bliver en meget bred vifte af musikalske arrangementer, udstillinger både for voksne og børn, specielle børnearrangementer, foredrag, kort og godt alt indenfor kunstens rammer. Der er p.t. ingen bestyrelse, men en lille flok initiativtagere og kunstelskere, der vil kunst i Vodskov, tæller de medlemmer kulturforeningen p.t. bygges videre på. Alle der er interesseret i at blive medlem af ”Kultur 9310 Vodskov” kan melde sig under fanen allerede nu og dermed være med fra

Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.

Fra initiativgruppens side sætter man en tyk streg under, at det ikke er en konkurrerende forening til ”Vodskovs Venner”, tværtimod, vennerne vil man betragte som en samarbejdspartner. På et møde her midt i september, bliver datoen for den stiftende generalforsamling for ”Kultur 9310 Vodskov” fastlagt og der vil blive indrykket en annonce, med oplysninger om tid og sted, her i Vodskov Avis.

ZAKS

Lægehuset Vodskov

Husk, du kan altid bestille tid online på: www. zaks.dk

Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11

Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard

Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller på vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300

Din miljøvenlige frisør

- Husk vi udsteder også gavekort

36 et uge s k k u L ursu pga. k Tlf. 88822979 Granlunden 1, 9310 Vodskov

Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00

Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.

Stiftende generalforsamling

Sundhedsfaglig rådgivning er lukket, ventetid må påregnes.

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

– avisen med de lokale nyheder!

starten til at udforme den endelige vedtægt, vælge bestyrelse og fastsætte kontingent for medlemskab af kulturforeningen. Det kan gøres med en opringning til Knud Larsen, Vodskov, en af initiativtagerne, på telefon 20 48 73 50. Indtil videre er det ganske gratis at tilmelde sig.

Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk

Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk

Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk

Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

SIDE 3

Gourmet Smagning

Vin-Gaven inviterer til årets helt store smagsoplevelse! Lørdag den 17. september 2016 er Vodskov Kultur & Idrætscenter igen dækket op til:

mad, vine, special øl og lækkerier . . . . . . . . . . . .

kr.

Lørdag den 17. september kl. 14 til 17 i Vodskov Kultur & Idrætscenter, Brorsonsvej 3, 9310 Vodskov Billetter kan købes hos Vin-Gaven, Vodskovvej 44, 9310 Vodskov. Tlf. 20 74 55 10 indtil 16. september. Billetter kan også købes ved indgangen for kr. 129,-

Bi avler Jakob Sørensen

Ost & Pølser

Vodskov Kultur & Idr drætscenter

Nordjysk Vinimport

Kommende arrangementer: 14. oktober kl. 19.00 · Camino, TAPAS & Spansk Vinaften · kr. 275,00 11. november kl. 19.00 · Champagne-aften · kr. 495,00 17. november kl. 15-20 · Julesmagning på lageret · GRATIS

Vodskov Avis

SIDE 4

6. SEPTEMBER 2016

Arrangementer

Morten Kargaard Septet i Vester Hassing Kirke Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Under overskriften ”Fra Bach til Beatles” var Morten Kargaard med sin septet og de meget kompetente klassemusikere på alle pladser i septetten i Vester Hassing Kirke lørdag eftermiddag. Et nyskabende samarbejde mellem syv topmusikere fra den rytmiske- og klassiske scene gav tilhørerne et flot oplevelse. Morten Kargaard præsenterede egne værker for publikum i Vester Hassing Kirke.

HUSK banKoSpil hver torsdag i Vodskov Kultur og idrætscenter! 1. gang torsdag 1. september kl. 18.30

Morten Kargaard med sin septet i Vester Hassing Kirke.

Opfordring forud for menighedsrådsvalgene

Mød op og gør din indflydelse BANKOSPIL gældende

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen

Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00

5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening

sulsted-ajstrup Folkedanserforening kalder igen til

Dans

torsdag den 15. september kl. 19.30 i Sulsted skoles gamle gymnastiksal. Kom og prøv om det er noget for dig, alle er velkommen - også enlige og nybegyndere. Vi danser hver torsdag fra 19.30-21.30. Der er to gratis aftener. Evt. oplysninger: Formand Helge Ziegler på tlf. 98 26 21 09.

Bestyrelsen.

MENIGHEDSRÅDSVALG: Tirsdag den 8. november er der valg til landets menighedsråd, hvis der ikke inden 27. september har meldt sig flere kandidater, end der skal bruges. I øjeblikket holder lan-

dets menighedsråd møder, hvor de orienterer om deres arbejdsopgaver. Menighedsrådene er arbejdsgivere for kirkens ansatte med undtagelse af præsterne, der er ansat af Kirkeministeriet.

Orienteringsmøderne i dit sogn Tirsdag den 13 september er der informations/ opstillingsmøder følgende steder: Ajstrup Sogn: Kl. 19.00 i Sognets Hus, Tylstrup. Sulsted Sogn: Kl. 19.30 i Sulsted Sognegård. Vester Hassing Sogn: Kl. 19.00 i Vester Hassing Sognegård.

Vodskov Sognegård: Kl. 19.30 I Hammer Sogn holdes mødet i Sognegården i Grindsted allerede onsdag 7. september kl. 19.00. Et tilsvarende møde blev holdt i Horsens Sognegård mandag aften.

Vodskov Avis · 98 29 33 22

Tylstrup Frikirke inviterer dig til

alpha

kursus om tro og kristendom

Spisning, undervisning og samtale Kurset begynder onsdag den 7. sept. kl 18:00. Info og tilmeld: Finn Kier-Hansen, 25 34 90 34

Formand for Vodskov Menighedsråd Hans Jørgen Dalum opfordrer til, at du møder op til informationsmøderne forud for menighedsrådsvalgene den 8. november.

Opstillingsmøder Efter orienteringen holdes der et opstillingsmøde, hvor der opstilles én eller flere kandidatlister. - Hvis du har interesse for det meget spændede menighedsrådsarbejde, er det derfor vigtigt, at du møder op. Vi har derfor sendt specialinvitationer ud til dem, der bruger kirken og Sognegården.

Det er eksemplelvis forældre til minikonfirmander, konfirmander, FDF’erene og flere andre, forklarer formanden for Vodskov Menighedsråd Hans Jørgen Dalum. Til Vodskov Menighedsråd skal der eksempelvis vælges ni medlemmer og to suppleanter. - Finder vi de 9 + 2 personer på vort orienteringsmøde i Vodskov Sognegård næste tirsdag aften, kan de betragte sig som valgte, hvis der ikke melder sig alternative kandidater senest den 27. september. Der er så tale om et såkaldt ”Fredsvalg”, forklarer Hans Jørgen Dalum. Melder der sig flere kandidater efter opstillingsmødet, bliver der kampvalg. Det betyder, at sognebørnene skal til stemmeurnerne tirsdag den 8. november – på samme måde, som hvis der var kommunal- og folketingsvalg. Valgperioden for et menighedsråd er fire år.

6. SEPTEMBER 2016

Koncert med italiensk trio i Hammer Kirke første gang trioen turnerer i Danmark. De glæder sig til at komme op på de nordlige breddegrader, hvor de udover Hammer Kirke også optræder i Aars Kirke. Publikum vil blive guidet gennem koncerten. En koncert med charme

fra de varme himmelstrøg, som helt sikkert vil byde på overraskelser! Koncertudvalget i Horsens Hammer Sogne er arrangør. Kirkebilen kan benyttes ved bestilling. Der er gratis adgang til koncerten, der starter kl. 19.30.

399.-

GRÅ, SORT OG MARINE FØR 599.-

STRIK (SOM FOTO)

150.NU 150.FØR 299.-

Den italienske trio ”Musica-mente” giver koncert i Hammer Kirke, tirsdag den 13. september.

er ingen forudsætning, at man på forhånd kender noget til kristendommen eller tror på Gud. Interesse og nysgerrighed er alt rigeligt til at deltage. - Kurset begynder onsdag den 7. september kl. 18:00 i Tylstrup Frikirke, det er gratis at deltage, men maden koster 25 kr., slutter Finn Kier-Hansen.

Vi har brug for to nye medarbejdere, på fuld tid, pr. 1. november 2016. Derfor søger vi:

■ En administrativ medarbejder ■ En uddannet pædagog til barselsvikariat Ansøgningsfristen er fredag den 16. september 2016. Se stillingsopslag på vores hjemmeside:

www.gaiabo.dk

FØR 599,-

NU 399 399.-

SUPER SMARTE JEANS

SPAR 50% JERSEY KJOLE OG CARDIGAN FLERE FARVER FØR 299,-

NU KUN

ALLE JEANS MODELLER

FØR OP TIL 599.-

FRIT VALG

150.-.-

100.100

350.350

HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00

FØLG OS PÅ FACEBOOK

Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.

dervisningen i grupper. Emnerne er for eksempel: ”Hvorfor døde Jesus?” eller ”Helbreder Gud stadig i dag?”. I løbet af 12 undervisningsgange bliver der tid til at fortroliggøre sig med kristendommens grundsandheder. Spørgsmål og dialog er centralt i kurset, og det

i Hjallerup

Tylstrup Frikirke danner rammen om 12 Alphakurser med teamet ”Kristendom i øjenhøjde”.

FØDSELSDAGSFESTEN FORTSÆTTER FRA ONSDAG SUPER SMART JAKKE (SOM FOTO)

Alphakursus i Tylstrup Frikirke – Kristendom i øjenhøjde TYLSTRUP: - Vi begynder altid med at spise sammen, det er simpelthen bare med til at skabe et godt fællesskab og et godt fundament for undervisning og dialog. Sådan fortæller pastor Finn Kier-Hansen om det Alphakursus, som Tylstrup Frikirke inviterer alle interesserede til. Alphakursus tilbydes overalt på jordkloden, og alle steder er rammen den samme. Man spiser sammen, lytter til undervisning og drøfter efterfølgende un-

SIDE 5

Reklameburo’et 2CV

GRINDSTED: Tirsdag den 13. september giver den italienske trio ”Musica-mente” koncert i Hammer Kirke. Trioen består Claudio Massola, (klarinet og fløjte), Bruno Giordano (klarinet og saxofon) og Alessandro Delfino (klaver), der har en fælles musikalsk løbebane med baggrund i den klassiske musik. Musikerne beskæftiger sig nu med forskellige genrer fra swing til Jazz, men også folkemusik. ”Musica-mente” eller ”Musik og Ballade”, som de også kalder sig, har opnået stor succes hos publikum. Karakteristisk for gruppen er deres evne til at spille på flere instrumenter og benytte sig af flere forskellige stilarter og forskellige stilperioder, der både er berigende, overraskende og underholdende for publikum. Trioen har til daglig base i Noli ved den italienske blomster-riviera i Ligurien i Italien. Det er

Vodskov Avis

SIDE 6

6. SEPTEMBER 2016

Kirke og kultur

Aalborg Opera-festival flyttes OPERA: Hele byen kommer til at synge senere på

året end sædvanligt. Aalborg Operafestival

Morgensang og -kaffe

rykkes fra marts til midten af august i 2017. - Vi rykker operafestivalen, fordi der er flere muligheder for at engagere hele

byen i flere udendørsaktiviteter om sommeren, end der er i marts. Desuden vil vi gerne have et tættere samarbejde med og skabe

mere synergi i forhold til Opera i Rebild og Opera i det fri, som begge ligger i august, siger Jeppe Uggerhøj, programchef i Musikkens Hus. Aalborg Operafestival lægger vægt på at præsentere opera af høj kvalitet

for alle mennesker. Derfor rummer festivalen både børneforestillinger, kammeropera og de helt store forestillinger for det klassiske operapublikum. Aalborg Operafestival har eksisteret siden 2002.

Torsdag den 15. september kl. 9.00 - 10.30 i Sognets Hus, Tylstrup Kom og vær med til at starte dagen ved at synge nogle gode morgensalmer sammen. Der serveres kaffe og rundstykker Gratis adgang Arrangør: Ajstrup Menighedsråd

Gudstjenester Onsdag 7. september Hassinghave, Vester Hassing Kl. 14.15 Jessie Jørgensen

Lørdag 10. september Hvorup Kirke Kl. 10.30 Henrik Busk Rasmussen, Dåbsgudstjeneste

Søndag 11. september Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye Baptistkirken Nørresundby-Vodskov Kl. 10.30 Frank Korsbro i Nørresundby Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Karin Braüner Mikkelsen

Operasangerinden Angela Gheorghiu på scenen ved Aalborg Opera Festival.

Bjarne Nielsen Brovst til ”Åben onsdag” i Sulsted SULSTED: Sulsted Sogns ”Åben Onsdag” får i denne uge besøg af forfatteren Bjarne Nielsen Brovst, der også er én af Danmarks suverænt bedste fortællere. Bjarne Nielsen Brovst vil berette om nordjyske originaler, såsom Bette

Lambert, Alverdens Casper og Tordenkalven – mennesker, som ikke var som de fleste, og som nogle vil kalde sære. Det er spændende og rørende skæbner, som Bjarne Nielsen Brovst husker fra sin barndom eller har mødt

Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste Vester Hassing Kirke Kl. 11.00 Lisbeth Bukh Hvorup Kirke Ingen gudstjeneste Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen Horsens kirke Ingen gudstjeneste Hammer Kirke Kl. 14.00 Erik Boye

TRIO MUSICA-MENTE i Hammer Kirke

Kirkevej 10 , 9381 Sulsted

Tirsdag den 13. september kl. 19.30 ”Sur Le Fil” Medvirkende: Claudio Massola, klarinet og fløjte Bruno Giordano, Klarinet og Saxofon Alessandro Delfino, klaver ”Et møde mellem kendte klassiske melodier og jazzede numre” Program: Bl.a.: Bizet, Rossini og Piazzolla Gratis Adgang

Onsdag 14. september Toftehaven Kl. 14.15 Ane Stoltze Katborg

Kirkebil kan benyttes ved bestilling tlf. 9828 2000. Arrangør: Koncertudvalget ved Horsens-Hammer Kirker

og kendt. I foredraget minder Bjarne Nielsen Brovst om, at vi i det konforme, moderne samfund mere end nogensinde har brug for mennesker med ‘skæve’ indgange til livet og samfundet – netop som de skildrede personer havde. ”Åben Onsdag” holdes

Forfatteren Bjarne Nielsen Brovst er gæst i denne uges ”Åben Onsdag” på Toftegårdscentret i Sulsted.

på Toftegårdscentret i Sulsted med start kl. 14.30.

HØSTFEST Høstgudstjeneste i Ajstrup Kirke

søndag den 18. september kl. 10 Børn inviteres til at hjælpe med at bære høstens frugter ind under første salme. Kirkebilen kører som sædvanlig. Efter gudstjenesten Kirkefrokost i Sognets Hus. Traditionen tro bl.a. med auktion (husk småpengene!) og fællessang. Såvel i kirken som i Sognets Hus vil der være musikalske indslag. Traktementet i Sognets Hus koster 25,- kr. for voksne og 10,- kr. for børn. Tilmelding til spisningen senest torsdag den 15. september til Margit Nonbo, tlf. 40 68 97 19. Alle er velkommen! Menighedsrådet

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

Huskedag i Nordkraft sætter fokus på demens DEMENS: I anledning af den Internationale Alzheimerdag inviterer Aalborg Kommune lørdag den 17. september til ”Huskedag” i Nordkraft i Aalborg. Det bliver en dag med både foredrag, debat og oplysningsstande, der sætter fokus på demens. Huskedagen åbnes af Ældre- og handicaprådmand Thomas Krarup,

hvorefter pensioneret overlæge Rolf Bang Olsen fortæller om ”Mennesket bag demenssygdommen”. Derefter følger to paneldebatter. Det første emne er: ”Hvad sker der på demensområdet? ” med rådmand Thomas Krarup, pensioneret overlæge Rolf Bang Olsen og formanden for Alzheimerforeningen Bir-

gitte Vølund.

Hvordan støtter man? Dagens andet emne er: ”Overvågning i sundhedsvæsenet med særligt perspektiv på demens? ” Her er der oplæg af folketingsmedlem Flemming Møller Mortensen og formanden for Etisk Råd Jakob Birkler. Ergoterapeut Mette

Ole B. Andersen modtog Lions Clubbernes fornemste hæderspris SULSTED: På det seneste møde i Lions Club Hammer Bakker modtog Ole Busk Andersen LCIF’s fornemmeste hædersbevisning: Melvin Jones Fellowship. Med hædersbevisningen fulgte også en attraktiv reverspin, en mindeplade og et lykønskningstelegram fra Lions Clubbernes internationale præsident. Hædersprisen Melvis Jones Fellowship tildeles en person, som gennem en årrække har ydet en ganske særlig humanitær indsats. Ole B. Andersen har været medlem af LC Hammer

Bakker i 37 år. Han har både været præsident i klubben tre gange – og zoneformand. Han har i alle årene generelt ydet en stor og uegennyttig indsats i forbindelse med klubbens mange pengegivende aktiviteter. Ole B. Andersen takkede for hæderen og stillede i udsigt, at han ved en senere lejlighed vil fortælle om sit humanitære virke.

Søndergaard slutter Huskedagen af med foredraget ”Hvordan støttes og styrkes den livsnødvendige fortælling hos personer med demens? ” Udover paneldebatterne er der stande med fagpersoner, der fortæller om netop deres speciale. Der er dagen igennem musikalsk underholdning med ”Swing Sing Along

Song Sisters”. Huskedagen i Nordkraft er åben mellem kl. 10.00 og 15.00. Du kan læse mere på www.alborg.dk/huskedag og på facebook: HuskedagAalborg Kommune.

Aalborg Kommune sætter med ”Huskedagen” fokus på demens (Foto: Colourbox)

Hvad skal kirken tilbyde det moderne menneske, som det ikke kan få andre steder?

Orienteringsmøde om menighedsrådsvalg Tirsdag den 13. september kl. 19.30 i Vodskov Sognegård Til orienteringsmødet, kan du få et indblik i menighedsrådets spændende arbejde. Menighedsrådet arbejder med det daglige liv omkring kirke og sognegård og udviklingen af Vodskov Kirke. Måske du kan tænke dig at være med! Efter orienteringen vil vi forsøge at opstille en liste med kandidater til det nye menighedsråd.

Lions Club har hædret Ole B. Andersen med en Melvin Jones Fellowship.

www.vodskovkirke.dk

Mød op til dit lokale menighedsrådsvalg 2016 Menighedsrådet er din lokale kirkes ledelse. Vi arbejder for at sikre de bedste rammer for en levende og relevant folkekirke i dit sogn. Der er valg til menighedsrådet – og det er din chance for at få indflydelse på din kirke. Stil op som kandidat – eller kom og vær med til at vælge et nyt menighedsråd. MØD OP DEN 13. SEPTEMBER ___________________________________ Ajstrup Sogn, Sognets Hus, Klitgårdsvej 34, , 9382 Tylstrup, kl. 19.00 Sulsted Sogn, Sognegården, Kuskgårdsvej, 9381 Sulsted, kl. 19.30 Vester Hassing Sogn, Sognegården, Halsvej 272 A, 9310 Vodskov, kl. 19.00 Vodskov Sogn, Sognegården, Tidselbakken 2A,, 9310 Vodskov, kl. 19.30 ___________________________________

KOM TIL ORIENTERINGSMØDE Alle menighedsråd indbyder til et offentligt orienteringsmøde. Her orienterer menighedsrådet om dets arbejde, kommende opgaver og reglerne for menighedsrådsvalget. Find dit sogn på listen til venstre.

VÆLG DIT MENIGHEDSRÅD I langt de fleste sogne er kandidatlisten fra opstillingsmødet den eneste liste, der bliver indleveret – og dermed er det på opstillingsmødet, at du kan få indflydelse på, hvem der bliver valgt til det næste menighedsråd.

BLIV KANDIDAT De fleste steder afholder menighedsrådet et opstillingsmøde i forlængelse af orienteringsmødet. Her kan der opstilles en eller flere kandidatlister til valget. Det er altså typisk her, du skal møde op, hvis du ønsker at få dit navn på en kandidatliste. Opstillingsmødet er afgørende, fordi de opstillede kandidater automatisk er valgt, hvis der kun indleveres én liste (se afsnittet ”Opstillingen i praksis”)

Indleveres der flere lister, afholdes der valg i sognet d. 8. november 2016.

Hvis menighedsrådet ikke har indbudt til et opstillingsmøde, er det sandsynligvis fordi, der i sognet holdes flere opstillingsmøder, hvor der opstilles hver sin liste. Undersøg dine muligheder for at deltage i et opstillingsmøde. Alle folkekirkemedlemmer i sognet – og sognebåndsløsere til sognet – der er fyldt 18 år, kan som udgangspunkt opstille på en kandidatliste til valget. Listen skal have opbakning fra mindst fem stillere.

Denne annonce beskriver hovedreglerne for menighedsrådsvalget. Find detaljerne på www.menighedsraadsvalg2016.dk

SIDE 7

OPSTILLINGEN I PRAKSIS Der skal anvendes en obligatorisk formular til kandidatlisterne. Den kan hentes på www.menighedsraadsvalg2016.dk eller på www.km.dk. Den udfyldte liste skal indleveres senest d. 27. september 2016 kl. 19.00 til indleveringsstedet i sognet. Du kan finde indleveringsadresser og tidsrum for indlevering for dit sogn på sogn.dk eller på sognets egen hjemmeside. Hvis der er fælles menighedsråd for flere sogne, er der separate valg i hvert sogn.

Vodskov Avis

SIDE 8

Kalvegrydesteg 1,7-2,0 kg.

Pr. stk.

100,Betjent Slagter Fredag kl. 9-17.30 Premium oksemedalioner eller tykstegsbøffer 200 gr.

Slagterens hjemmelavet spegepølse Nu

har den igenvi Kom og !! sm fredag ag

Pr. stk. 39,95

ta’ 2 StK.

6. SEPTEMBER 2016

StoRKøBSMaRKEd Koteletter 1600 gr.

Fadkoteletter

65,-

1600 gr.

Koteletter med skaft

Skinkekød i tern 1600 gr.

Skinkeschnitzler

Pr. ½ kg.

1600 gr.

Pr. stk.

35,-

Hakket oksekød

Ribbensteg

10-14 % fedt

2,2 kg.

1000 gr.

t-bone steak

Flæsk i skiver 1600 gr.

Pr. pakke Pr. ½ kg.

125,Frisk hakket oksekød

39,-

skåret af filet

XL landgangsbrød

KUN FREdaG

Max 10% fedt Pr. ½ kg. 40,-

ta’ 2 KG.

130,-

Engelske bøffer

Pr. pakke

4 stk. / 700-750 gr.

Kalvekød i tern 1200 gr.

Pr. pk.

100,-

Tilbud gælder fra tirsdag den 6. til og med lørdag den 10. september

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

Pålækker pålæg

Pastella frisk pasta

Flere varianter

Frit valg

SIDE 9

Slagtermester Claus Hovaldt

Delikatesseleder Pia Sørensen

Uddeler Kristian Henriksen

6 fl. Gran Rosso KUN

KUN

10,-

Puglien, Italien

KUN FREDAG

SPAR 239,75

Kun

Biotex flydende vask

Cruesli morgenmad

Frit valg

frit valg

Bland selv slik

SPAR 18,-

KUN

Kims chips Flere varianter

Kohberg solsikke- eller kernegodt rugbrød

SPAR 9,-

KUN

Pr. stk.

Pr. 100 gr.

495 12-pak kokkeviskestykker

KUN

Tilbud gælder fra tirsdag den 6. til og med lørdag den 10. september

SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.

KUN FREDAG

KUN

SPAR 11,95

10,-

179

Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44

Vodskov Avis

SIDE 10

6. SEPTEMBER 2016

Vodskovs ekstremløbere Helle og Anders er startet på Camino-ruten SPANIEN: Som vi fortalte på forsiden af sidste uges avis, har Vodskovs to ekstremløbere Helle Mølund Mortensen og Anders Jeppesen givet sig selv en ny udfordring: De vil løbe den 850 km lange pilgimstur Camino Santiago de Compostela. Fredag eftermiddag var mange mødt op i Vin-Gaven i Vodskov for at ønske de to ekstremløbere held og lykke på rejsen. Helle og Anders har lovet at rapportere til Vodskov Avis fra deres lange løbetur, hvor de mandag startede i Saint-Jean-de-Piedde-Port på den franske side af Pyrenæerne.

Anders og Helles første rapport - Så er vi efter en lang rejsedag nået til startbyen. Her er meget varmt - 30 grader, men heldigvis var der en kølig swimmingpool på det lille hotel. Vi har fået fat i vores pilgrimspas, og det første stempel. Vi starter ud tidligt mandag morgen, så vi kan komme op over Pyrenæerne og til Spanien i god tid. Vi har allerede mødt mange andre, der skal starte på Caminoen mandag morgen, men endnu ikke nogen, der har tænkt sig at løbe turen.

Vi glæder os nu til at komme i gang. Vores Pilgrimstav er kommet godt frem til hotellet inden os, så alt er klart til de næste mange dage. Vi har også fundet frem til Porten til Spanien. Hej fra det sydfranske.

Sidste nyt fra Helle og Anders Mandag: Vi er nu over Pyrenæerne, og tager lige 6,5 km mere, inden vi stopper for i dag. Det blev en varm tur. Helle og Anders

Andy Jensen fra Langholt Samråd fortalte om baggrunden og de 20 års bestræbelser på at få banestien ført igennem.

Rådmand Mads Duedahl indviede Langholt Banesti LANGHOLT: Rådmand Mads Duedahl foretog lørdag formiddag den officielle indvielse af Langholt Banestis forlængelse til Bragenholtvej med forbindelse til Vodskov. Banestien mod Vodskov har figureret i kommuneplanen siden starten af 80’erne, og byens borgerforening og Samråd har gennem årene flere gange rejst spørgsmålet over for kommunen, om at få den gennemført. Andy Jensen fra Langholt Samråd har arbejdet med stien omkring 20 år, og en vigtig sejr kom i 2001 hvor den første del af banestien blev indviet af daværende rådmand Ib Rasmussen.

Menighedsrådet Motorvejen blokerede for de oprindelige planer om at føre stien ad det gamle banelegeme helt til Vodskov, og derfor har Samrådet

flere gange forsøgt at finde en vej. Det lykkedes da Horsens Sogns menighedsråd stillede et stykke jord til rådighed for stiforbindelsen. Det er fra en af Præstegårdens marker, som er beliggende på Horsens Enge. Forbindelsen til Bragenholtvej er et par hundrede meter før stien slutter mod vest ud for grusgraven. Det gør det muligt at gå en tur rundt, så man ikke nødvendigvis skal frem og tilbage ad samme rute. Stiforlængelsen er sket i samarbejde med kommunen og med støtte fra Friluftsrådet.

Rekreative stier Rekreative stier er et plus for byens borgere, og både fra Rønhøj og Kidholm er der direkte adgang til banestien. Den bliver flittig brugt af både motionister og naturelskere. De kan opleve

det meget varierede liv på og omkring banestien, der som et flere kilometer langt dige hæver sig i landskabet, og hvor man året rundt kan få sig en flot gå- eller løbetur. Ved indvielsen guidede Svend Erik Mikkelsen deltagerne, og fortalte om dyre- og plantelivet langs banestien.

Stort aktiv Rådmand Mads Duedahl glædede sig over, at der nu er en ny flot grøn gå- og cykelforbindelse fra Langholt til Vodskov, og det er et stort aktiv for byen. I sin tale fremhævede han, at det er vigtigt, at der i landsbyerne er ildsjæle, som er vedholdende og som gør en indsats for, at sker udvikling og etableres faciliteter og anlæg til glæde for områdets beboere. Han roste byens samråd for det store arbejde.

Anders Jeppesen i Sant-Jean-de Pied-de Port på den franske side af Pyrenæerne. Foto: Helle Møland Mortensen.

Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22

Tirs. 6. - søn. 11. kl. 19.30 (÷ fre.) Tirs. 6. + ons. 7. + fre. 9. kl. 16.15 Biografklub Danmark Billetpris: 80 kr.

Brug venligst P-pladsen ved Centret!

Lørdag 10. kl. 14.00 – 3D Søndag 11. kl. 14.00 – 2D

Man. 12. – ons. 14. kl. 19.30 Torsdag 15. kl. 16.15

Billetpris: 70 kr.

Billetpris: 70 kr. Naturvejleder Svend Erik Mikkelsen fortalte om det meget varierede dyre- og planteliv omkring banestien.

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

SIDE 11

VI ER FLYTTET... 25% 25% RABAT SERvICE Og PERSONLIg RåDgIvNINg

Optakt til Huskedagen:

Erindringsdans på Liselund DEMENS: I ugen op til ”Huskedagen” i Nordkraft, lørdag den 17. september er der flere andre demensrelaterede arrangementer. Tirsdag den 13. september kl. 16 vises filmen ”Min fars store rejse” i

Biffen ved Nordkraft med oplæg af teolog Henriette Pedersen og demensvejleder Britta Pedersen om pårørendegrupper i Aalborg Kommune. Torsdag den 15. september mellem 10.30 og 11.30 er der ”Erindringsdans på

DAg FØ DS E L S g A D FØ DS E L S g A D FØ DS E L S g A D FØ DS E L S

Torsdag den 15. september er der igen ”Erindringsdans på Liselund” (Arkivfoto)

Liselund” i Vodskov. Alle er velkomne, og der er fri entre. Onsdag den 21. september holder Psykolog Eva Hultengren foredrag om demens. Det foregår på Fynsgadecentret i Aalborg.

rabat

nye briller VIpåER bedste i hele flerstyrkeglas august FLYTTET... på de

Glæder ved køb af komplet 25% RABAT brille, kan ikke kombineres på nye briller med andre tilbud.

i hele august Glæder ved køb af komplet brille, kan ikke kombineres med andre tilbud.

I gALLER T LO F D E M ST KLUEN I R L GA OT L F D E M T S N U Farverige stelKmed enkeltstyrkeglas fra 1298,-

I R E L GAL T O L F MED T S N KU

I det rette element i køkkenet hos Vester Hassing Café er teamet bag cafeen. Fra højre er det Susanne Petersen, Jonna Bodholdt og Dorthe Christensen. Derudover er det halinspektør Carina Brix og Vester Hassing Gymnastiks hovedformand Laila Christensen.

Nye kokke i Vester Hassing Café Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Den første september var det skiftedag i Vester Hassing Café. Tre kompetente kvinder står nu bag kødgryderne i cafeen. De skal sørge for skolemad til Vester Hassing Skole. De skal lave mad i forbindelse med arrangementer i Vester Hassing Hallen. Og de vil også tilbyde mad ud

af huset. I køkkenet i Vester Hassing Hallen regerer nu Susanne Petersen, Jonna Bodholdt og Dorthe Christensen, efter at Michael Pihl Sørensen ønskede at stoppe i sit job. Han overdrog nøglerne til køkkenregionerne den 31. juli. Af hensyn til sommerferien og andre praktiske ting er de nye forpagtere først startet den 1. septem-

ber. De nye kokke satser på kvalitetsmad - mad med omtanke. Og erfaringen har de. De har samarbejdet i 13 år på store kantiner og andre steder i Aalborgområdet - og nu her på Sulsted Kro, hvor de har været siden marts 2015. Med forpagtningen af Vester Hassing Café afsluttes kontakten med Sulsted Kro til nytår.

50 % ÅBNINGSFEST

på udvalgte brillestel

MYKITA - TITANFLEX - JOS - BRENDEL MUNIC - PAUL FRANK - HUMPRHY’S Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00 Tilbud gælder tilog og med 10. september 2016 Morgenkaffe rundstykker til alle! Gælder kun ved køb af både stel og glas

ÅBNINGSFEST

Åben: Tirsd.- torsd. 9.30 -17.30 · Fred. 9.30 -18.00 · Lørd. 9.30 -12.30 Vodskovvej 40 E · 9310 Vodskov Telefon 98 29 40 00 · www.baekgaardoptik.dk

Lørdag 15. aug. kl 10.00-12.00

Vodskov Avis

SIDE 12

6. SEPTEMBER 2016

Et udsnit af de unge kunstnere, der mødte op til ferniseringen med børnekunst på Galleri Hammer i Uggerhalne.(Foto: Ole Faaborg)

De mange børnemalerier viste uspoleret kreativitet (Foto: Ole Faaborg)

16 Grindsted-Uggerhalne-børn afprøvede deres kunst-talenter GRINDSTED-UGGERHALNE: Ved årets sommerfest i Grindsted-Uggerhalne udskrev Galleri

Hammer i Uggerhalne en Kunstmaler-konkurrence for børn. 16 børn tog mod udfor-

dringen og gav sig med stor energi og kreativitet i kast med opgaven, hvis emne var ”Naturen”.

- Hvor finder vi så motivet? Man kunne næsten høre børnene tænke højt, mens de - for at hente inspira-

tion - spejdede udover festpladsen med dens fyldte siddepladser, fade med rundstykker og med de naturskønne Hammer Bakker i baggrunden. Få dage efter blev samtlige kunstværker præsenteret ved en fernisering i Galleri Hammer, hvor de unge kunstnere var ledsaget af deres forældre. Som en ekstra oplevelse for kunstnere og forældre fremviste HenSkal dugalleriejer have udført ning Bitsch sit kørende tog i “Art-Walk-skoven”. Undervejs på turen pas-

seredes sporskiftet, hvorfra banen kan forlænges til Grindsted. Børnenes kunstværker blev bedømt af en jury, der valgte Victoria Angelinas billede ”Fantasibænk” som det bedste. Præmien var et billede, malet af kunstkenderen Jørgen Hansen, Vestbjerg. Der var desuden præmier til Julie Bøgh for værket “At smile” og til Laura Knobloch med “Frugtskål”.

proFessionelt malerarbejde Skal du have udført i Aalborg og omegn? proFessionelt Foråret er for alvor kommet. malerarbejde Det betyder, at sæsonen for iudvendige Aalborgmaleropgaver og omegn?er

begyndt. Foråret er for alvor kommet. Det betyder, at skal sæsonen Uanset om du have for udvendige maleropgaver malet ude eller inde, giverer begyndt. jeg gerne et uforpligtende tilbud på din opgave: Uanset om du skal have malet ude eller inde, giver indvendig: jeg gerne et uforpligtende ● Loft, vægge og gulve tilbud på din opgave: ● Fodlister og karme ● Døre og vinduer

indvendig: ● Opsætning af væv og filt

Skal du have udført

i Aalborg og omegn?

Jan: 20 44 30 06

proFessionelt malerarbejde

Telefon 98 26 11 84

Foråret er for alvor kommet. Det betyder, at sæsonen for udvendige maleropgaver er begyndt.

Vinderen af Galleri Hammers kunstmaler-konkurrence: Victoria Angelina med sit billede ”Fantasibænk” - og sin præmie. (Foto: ● Facader Ole Faaborg) Udvendig:

● Stern ring ● Gavl- og Få et UForpligtende tilbUd ● Facader Med venlig hilsen

ring - og Få et kim vintHer Foldager UForpligtende tilbUd Med venlig hilsen ☎ kim vintHer Foldager ✉

Sulsted

Uanset om du skal have malet ude eller inde, giver jeg gerne et uforpligtende tilbud på din opgave:

Loft, vægge og gulve Fodlister og karme Døre og vinduer Opsætning af væv og filt Tapetsering og fuldspartling af loft og vægge Maling af trappeopgange Maling af flyttelejligheder

indvendig:

● ● ● ● ● ● ●

Udvendig:

● Stern ● Gavl ● Facader

61603597

FoldagersmalerFirma@gmail.com

ring - og Få et UForpligtende tilbUd

☎

Se også www.bilgaardsparken.dk

FoldagersmalerFirma.dk

Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk

✉

TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S

med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver • FoldagersmalerFirma

Kom forbi og se vort showroom!

VOGNMAND / ENTREPRENØR W

Dan har et godt tilbud

Med venlig hilsen kim vintHer Foldager

Galleriejer Henning Bitch viste sit tog i ”Art Walk-skoven”. (Foto: Ole Faaborg)

● Loft, vægge og gulve Tapetsering og ● Fodlister og karme fuldspartling af loft ● Døre og vinduer og vægge ● Opsætning af væv og filt Maling af trappeopgange ● Tapetsering og Maling af flyttelejligheder fuldspartling af loft Udvendig: og vægge ● Maling af trappeopgange ● Stern ● ● Maling af flyttelejligheder Gavl

61603597 FoldagersmalerFirma@gmail.com

FoldagersmalerFirma.dk

☎

61603597

✉

FoldagersmalerFirma@gmail.com

FoldagersmalerFirma.dk

FoldagersmalerFirma

6. SEPTEMBER 2016

Vin-Gaven bag oplevelsesrig og smagfuld vinrejse til Portugal VODSKOV: Hvert år arrangerer Vin-Gaven i Vodskov en vin- og kulturrejse til et vinproducerende land et eller andet sted på jordkloden. I år var rejsemålet Portugal, hvor der ventede turens deltagerne masser af gode mad- og vinoplevelser. - Det første døgn besøgte vi byen Aveiro, der ligger en times kørsel syd for Porto. Aveiro har mange små kanaler med sejlbåde og kaldes derfor også for Portugals Venedig, fortæller vinhandler Morten H. Kristensen.

Portvinens verden - De følgende dage opholdt vi os i Porto, hvor vi var på sejltur på den berømte Douro flod, hvor det er et ”must” at skulle sejle under de fem broer, hvoraf den kendteste er designet af Eiffel. (Det er ham med tårnet). Selskabet fra Vodskov kom for alvor ind i Portvinens verden under besøget på Taylors, der blev grundlagt af nogle englændere i år 1692 - og stadig er i slægtens eje. - For at få et view over byen Porto, som er på størrelse med Aarhus, tog vi op på 19. etage til Palads Congress Hotel Restaurant, hvor der var vinduer til alle sider. Her kunne vi under en bedre middag se hele byen og slå et smut ud

Vodskov Avis

SIDE 13

på den udendørs terrasse, fortsætter Morten H. Kristensen.

Vodskovnitter indtog portvinshotel De sidste dage på Portugalturens dage boede selskabet på Quinta do Pego, et portvinshus ejet af AMKA vin i Randers. Huset er ombygget til ni hotelværelser. Med indlogeringen af de vinrejsende fra Vodskov meldte hotellet fuldt optaget. Også Rozes portvinshus blev besøgt med rundvisning og smagning. - Derfra sejlede vi en tur op af Douro-floden over mod Spanien. Floden er 927 kilometer og har sit udspring langt inde i Spanien.

Deltagerne i Vin-Gavens Portugal-tur har mange gode smags- og synsoplevelser med hjem til Vodskov.

DAMEFROKOST 2016 Vi takker alle sponsorerne af Årets Damefrokost 2016

Læs og se den: FB si mere på kov kost Vods Damefro du også Her kan r mm. se billede

Arrangerer ny Portugal-rejse På turens sidste dag besøgtes Favaios, som ligger inde i højlandet og er kendt for sine bagerier og produktion af Moscatel. Dagen sluttede på stedets portvins-museum. - Det var en super god tur med god stemning og højt humør hos deltagerne, - og hvor alt gik nøjagtigt som planlagt, slutter Morten H. Kristensen. Da Vin-Gaven allerede i februar måtte melde udsolgt til Portugal-rejsen, har Morten H. Kristensen lovet at arrangere en tilsvarende rejse allerede i maj næste år.

Vodskovvej 56 - 9310 Vodskov

VODSKOV-HJALLERUP KØRESKOLE v/ Heidi Morell Tlf. 4046 5665 www.vodskov-køreskole.dk

MARLENE NØRHAVE Lotusmassage F R I S Ø R

Simonsen & Wendt Følfodvej 20 ■ 9310 Vodskov Tlf. 7012 1166

www.vme-as.dk

Fodpigen.dk Statsautoriseret fodterapi og fodmassage i Aalborg, Nørresundby og Nordjylland

Hjallerup Centret 10-12 • 9320 Hjallerup • Tlf: 96 46 70 00 E-mail: hjallerup@sportigan.dk • www.limasport.dk

TLF. 98 29 39 66 · CVR-NR. 7069 9915

Le fleur 98 29 86 00

Et view ud over de smukke portugiske vinmarker. Vodskov Apotek

Filial af Nørresundby Apotek

Foto · Web · IT Tryksager Skilte

Grønningen 1 . Vodskov Tlf 40 50 60 65 . sikem.dk

Et view udover den smukke by Porto.

Støtteforeningen ved museet i Hammer Bakker

Vodskov Avis

SIDE 14

6. SEPTEMBER 2016

Musik og loppemarked på Botilbuddet Vester Hassing Tekst og foto: Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Der var nærmest feststemning hos Botilbuddet Vester Hassing, som havde invi-

teret til loppemarked med det hele. Med Dannebrog til tops og mestendels sol var der meget varieret og populær underholdning - fra

Elvis Presley til Rasmus Seebach - hvor stedets beboere underholdt med stor ildhu og dygtighed. Et stort varieret udbud af lopper og naturligvis

Botilbuddet Vester Hassings leder, Hanne Juul, understreger vigtigheden af, at botilbuddet også er en del af lokalsamfundet.

grillpølser, kaffer og kager, musik, sang og hoppeborg gjorde dagen festlig på Botilbuddet Vester Hassing. Der er 30 beboere på Botilbuddet Vester Hassing med 45 medarbejdere, hvoraf en del er deltidsansatte. Beboerne i botilbuddet er borgere med varigt nedsat fysisk- og psykisk funk-

tionsevne som har behov for hjælp til de fleste daglige funktioner. Hanne Juul, der er leder af botilbuddet, understreger vigtigheden af, at bostedet også er en del af bysamfundet i Vester Hassing, og blandt andet derfor er byens borger inviteret indenfor til loppemarked med underholdning og lidt godt til ganen. Hun efterlyser samtidig også lidt frivilligt hjælp til at gå en tur med en beboer og flere andre ting, som aftales med botilbuddet.

Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)

24 m3 kr. 500 pr. md. inkl. moms 36 m3 kr. 750 pr. md. inkl. moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms

Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk

Et talstærkt publikum lytter til tidens ørehængere fra et velspillende band med vokalt indslag af bostedets beboere.

KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Videobåndoptager der kan afspille videobånd og DVD. Tlf. 21 47 96 64

Sælges: Oplagring af cam- Sælges: Træ-/plastikvinduer pingvogne for vinteren. 800 og døre samt staldvinduer kr. og døre. Termoglas efter mål. Tlf. 30 57 08 65 Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Hø i minibigballer. Super god kvalitet. 300 kr. pr. Sælges: www.computerstk. værkstedet.dk. Salg af nye Tlf. 20 62 56 09 og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05

LOPPESERVICE Indryk din annonce

i 3 aviser for kun

50,-

Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mer betaling. Tlf. 2859 1249 / 2126 4330

Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser.

Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58

“Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne.

Sælges: Volvo Valp/ Feltvogn. Volvo jeep, årg. 1964, 6 år til syn. Fin til vinter og jagt. Kr. 45.000. Tlf. 26 80 56 32

o SÆLGES

o KØBES

o BYTTES

www boostingbusiness www.boostingbusines g @boostingbusin s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk g

Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60

Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

Loppemarked med musik med et bredt repertoire.

Sælges: Moto Guzzi V50 motorcykel, årg. 1985. 2 stk. militærmodel, km 16.00039.000. Pris + afgift (4.300). Kr. fra 15.000. Tlf. 26 80 56 32 Sælges: Super godt hø, wraphø, byghalm m/u græsudlæg, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Loppemarked 10.11. sept. kl. 10-16, flyttesalg, mange forskellige ting, gamle møbler, boxmadras + spring, 4 alufælge. Tlf. 98 86 91 54

Tlf. Navn:

KOM I KONTAKT MED

40.000

Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK Indleveres til:

Følfodvej 24, 9310 Vodskov

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

HUSSTANDE INDRYK EN LOPPE ANNONCE I VODSKOV AVIS

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150

G AS GIV DEN

E N I L N O io s fes nel o r p n e d me g snin webR Slø E KIDEGOD VI E

9600 Aars

TIL DET!

Tlf. 20 30 65 43

6. SEPTEMBER 2016

Åbent hus på det nye store hospitalsbyggeri ÅBENT HUS: Region Nordjylland slår på lørdag mellem 10.00 og 14.00 dørene op til åbent hus, så alle interesserede kan komme tættere på byggeriet af Nyt Aalborg Universitetshospital i Aalborg Øst, som vil stå færdigt i år 2020. I pavillonerne på byggepladsen kan de besøgende bl.a. se en model af fremtidens hospital og høre mere om projektet, som er Nordjyllands største byggeri. Der vil også være adgang til en udsigtsplatform med frit udsyn over byggepladsen og hele det fremtidige hospitalsområde.

Endelig vil det være muligt at få en kort guidet bustur rundt på byggepladsen med fortælling om, hvordan byggeriet skrider frem og hvilke dele af det nye hospital, der skal ligge hvor, og hvordan det hele vil hænge sammen på fremtidens hospital. For besøgende i egen bil er der fri parkering lige ved døren, og ellers kan besøgende benytte sig af den gratis shuttle bus fra Aalborg Busterminal, som kører frem og tilbage mellem centrum og byggepladsen én gang i timen.

Vodskov Avis

SIDE 15

Blå blink og ambulance for fuld musik På parkeringspladsen ved byggeriet kan der også nærstuderes en af de ambulancer fra Falck, som rykker ud til patienter i Nordjylland ved akut sygdom eller skade. En Falck-redder viser ambulancen frem, bl.a. med fokus på et par af de særlige tiltag, der er udviklet i Nordjylland. Det ene tiltag er den elektroniske præhospitale patientjournal (PPJ), der blev udviklet og indført i Nordjylland som den første region.

det er KOM OG MØD VORES NYE d u b l i T e l e h i e På lørdag kan du få et nærmere indblik i byggeriet af det nye Universitetshospital i Aalborg Øst.

Den sender vitale sundhedsoplysninger fra ambulancen og ind på sygehusene, som kan forberede sig til patientens ankomst

dend

l gæunder og rådgive redderne Ligeledes tiltag, der er mberafet Region transporten. udviklet NordSepte Det andet tiltag er bero- jylland og Falck i fællesligende musik i alle ambu- skab. lancer under transporten.

Kanontilbud på briller hos FOCUS OPTIK

Hvad skal jeg vælge i dag?

Smykkefirmaet Gade & Juul præsenterede lørdag dennye efterårs- og vinterkollektion for sine godt 80 konsulenter.

Gade & Jull præsenterede ny efterårs- og vinterkollektion VODSKOV: Lørdag havde smykkefirmaet Gade & Juul Danmarkspremiere på den nye efterårs- og vinterkollektion 2016. Præsentationen af nyhederne foregik i Vodskov Kultur- og Idrætscenters stemningssal for omkring 80 af firmaets konsulenter. Efter præsentationen havde Gade & Juul inviteret til hyggeligt aftensamvær med spisning. Gade & Juul sælger udelukkende sine smykker

gennem homeparties. Det er gået stærkt for virksomheden, siden veninderne Malene Gade og Henriette Juul i 2009 begyndte at designe og udvikle smykker hjemme i ”privaterne”. I dag holder virksomheden til i de godt 400 kvm store lokaler på Vodskovvej, hvor biblioteket tidligere havde til huse. Det er stadig Malene Gade og Henriette Juul, der designer smykkerne.

SPAR op til 50%

• • • • Tilbuddet til synsprøve • er kun gældende i 14 dage, så skynd dig at booke en tid • eller kig ind og se byens største udvalg i brillestel. • •

Tagglassene Køb et mærkevarestel og betal kun kr 800,- for -

te din æg tilpassede Tilbuddet på glassene er standard glas, men ønsker du at få individuel eller abokun: n , e l l mærkevareglas med bredt læsefelt eller tynde glas er tilægget fæ med. KR 2000,- for progressive · KR 500,- for enstyrke mærkevareglas en ven inere omb I kan k e dette Tilbuddet er gældende til og med den 21. september el eller d tiske fantas Vi forhandler bl.a tilbud! TOM FORD-RAY BAN-Swarovski-Adidas-Gøtti-Betty Barclay Hugo Boss og mange andre mærker.

I Kvickly, Loftbrovej 17, 9400 Nørresundby, mail: butik@focusoptik.dk

Vodskov Avis

SIDE 16

6. SEPTEMBER 2016

Vinbonden Hans Magnussen glæder sig til at præsenetere sin nye mousserende vin. (Arkivfoto)

Heden Vingård i Vester Hassing åbner dørene for publikum lørdag den 17. september.

Heden Vingård i Vester Hassing åbner portene Vinbonde Hans Magnussen præsenterer flere nyheder VESTER HASSING: For 13. gang holder danske vin-

producenter åben vingård. Det sker lørdag den 17.

HVER AFTEN KL. 19.30 TIL OG MED SØNDAG 11. SEPTEMBER (DOG IKKE FREDAG 9.)

september – altså lørdag i næste uge! Her får du en unik mulighed for at opleve en dansk vingård og blive klogere på dansk vinavl. Vinens Dag er en oplagt mulighed for interesserede til at komme helt tæt på de danske vinbønder og deres marker og ikke mindst smage fremragende danske vine, der lever op til de mere kendte vine fra sydlige himmelstrøg.

TIRSDAG 6., ONSDAG 7. OG FREDAG 9. SEPTEMBER KL. 16.15

Ny mousserende vin

Ugens film i KINO HJALLERUP FLORENCE

Biografklub Danmark New York, 1940’erne. Velhaversken Florence Foster Jenkins elsker opera og oplader gerne sin sopran i private rammer. Desværre nænner hendes mand, den britiske skuespiller St. Clair Bayfield, ikke at fortælle sin kone sandheden: Hun er 100 % tonedøv. Da Florence sætter sig for at optræde i operaen, vælger St. Clair at bevare illusionen og bestikker en sanglærer og en pianist til at hjælpe hustruen.

FIND DORY 3D: LØRDAG 10. SEPT KL. 14.00 2D: SØNDAG 11. SEPTEMBER KL. 14.00 Den glemsomme kirurgfisk Dory bor i koralrevet sammen med klovnefiskene Marlin og Nemo, da hun pludselig husker glimt fra sin fortid. Hun insisterer på at genfinde sine forældre, og sporene fører hende, Marlin og Nemo til et stort marinbiologisk institut. Her møder Dory bl.a. den gnavne blæksprutte Hank, der modvilligt går med til at hjælpe hende med at finde hjem til hendes forældre.

HERMELINEN MANDAG 12. TIL ONSDAG 14. SEPTEMBER KL. 19.30 TORSDAG 15. SEPTEMBER KL. 16.15 Michel Racine er den strenge og upopulære retsformand for nævningeretten i Saint-Omer. Konen har sat ham på porten, og på dagen for det retsmøde, hvor en ung mand står anklaget for at have sparket sit spædbarn ihjel, plages Racine desuden af influenza. Et velkendt ansigt blandt de udpegede nævninge får dog Racine til at live op: Den danske narkoselæge Ditte, som han nærer stærke følelser for.

I år præsenterer Heden Vingård flere nyheder. Først og fremmest er deres mousserende vin klar til salg. Druerne hertil er høstet i 2014. Hans Magnussen ser frem til at præsentere den for publikum. Hans Magnussen er Nordjyllands første vin-

bonde. Han har siden 1993 haft stor succes med dansk produceret vin – både rød, hvid og rosé og som nævnt i 2016 også mousserende. For 23 år siden plantede Hans Magnussen 200 stokke. Det er i dag blevet til mere end 1000 stokke, der hvert år giver ca. 1000 flasker vin og det betyder, at de interesserede kan se frem til, at vinmarkerne bugner af mange og flotte druer.

Stor interesse Hans Magnussen glæder sig til Vinens Dag. - Det er alt fra fritidsvinavlere til vinklubber og privatpersoner, der viser interesse i vinproduktionen, lyder det fra vinbonden, der håber på at kunne dele erfaringer med mange in-

teresserede til Vinens Dag den 17. september. Som altid er der på Vinens Dag omkring en måned til årets vinhøst.

Forventer ”relativ pæn vinhøst” Modsat sidste år, hvor der først blev høstet medio november pga den kolde sommer, ser årets høst ud til at forløbe planmæssigt. Hans Magnussen udtaler på nordjysk og landmandsmanér, at han ”forventer en relativ fin” (læs rekord) høst, hvis vejret arter sig den sidste måneds tid. Hans Magnussen fortæller desuden med stolthed i stemmen, at ”Heden Vingård efterhånden har opnået stor opbakning fra lokalområdet, og spisende på flere lokale restauranter kan vælge vin fra den lo-

kale vingård eller den kan købes i lokale butikker”.

Kunsthåndværk og lokale lækkerier I gårdbutikken har Heden Vingård som tidligere år, udvidet arrangementet til også at omfatte smagsprøver på kunsthåndværk og lokale lækkerier. Her præsenteres den anden store nyhed: smagsprøver fra Nordisk Brænderi, som præsenterer Drue brændevin (kendt som grappa) brændt på druer fra Heden Vingård. Der er gratis entré, smagning og rundvisning kl. 13.00 og 14.30. Du finder Heden Vingård, Heden 7 i Vester Hassing. Men husk. Arrangementet finder først sted lørdag 17. september mellem 13 og 16.

Heini Jensen stopper hos Lyd & Billed i Vodskov VODSKOV: Montør Heini Jensen stopper efter mere end 20 års ansættelse hos Lyd & Billed i Vodskov. - Heini har fundet, at tiden er inde til at prøve noget nyt. Jeg ønsker ham derfor al mulig held og lykke i hans nye job , siger Jesper Nyborg fra Lyd & Billed. Heini Jensen er et velkendt ansigt i Vodskov by

og omegn. Han er samtidig en meget vellidt person - både hos sin nu tidligere arbejdsgiver, kolleger og alle de mange kunder, han har serviceret i årenes løb. Kunderne har været glade for Heini Jensens kompetente rådgivning i radioog tv-butikken. Det gælder ikke mindst, når han som

montør har været ude i kundernes private hjem for at løse diverse antenne- og tv-opgaver. Dem har Heini Jensen udført med stor faglig dygtighed, hjælpsomhed og venlighed. Jesper Nyborg fremhæver, at der altid har eksisteret et godt makkerskab mellem Heine Jensen som

medarbejder og ham som arbejdsgiver. - Vi har faktisk kendt hinanden siden skole- og FDF-tiden i Vodskov. Der tiltræder inden længe en ny medarbejder, der sammen med Lars Toft skal løfte Lyd & Billeds fremtidige montøropgaver.

Jesper Nyborg, Lyd & Billed i Vodskov siger farvel og tak for mere end 20 års godt samarbejde.

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

SIDE 17

Brandøvelse med blå blink på Tylstrup Skole TYLSTRUP: - Hvad gør man, når der pludselig udbryder brand på skolen? Det fik elever, lærere og pædagoger en forsmag på, da der tirsdag formiddag var brandøvelse på Tylstrup Skole. Midt under undervisningen lød brandalarmen pludselig, hvorefter hele skolen blev evakueret i god ro og orden. Heldigvis var der kun

tale om en brandøvelse, som forældrene dog var briefet om på forhånd. Efter øvelsen var der i klasserne en god snak, om hvordan man skal forholde sig, hvis der udbryder brand på skolen. Som led i øvelsen kørte der også en brandbil fra Aalborg Beredskabscenter med to brandmænd ind i skolegården. Dermed stiftede alle elever nærmere

bekendtskab med det store røde køretøj og de forskellige redskaber om bord. Hver enkelt elev prøvede også at sprøjte en solid vandstråle med én af brandbilens slanger. Det foregik selvfølgelig under så kontrollerede former, at ikke én eneste elev blev våd. Og den historie holder altså vand.

Efter demonstrationen af brandbilens udstyr fik hver af eleverne en orangerød brandmandshjelm.

Alle elever fik lov til at afprøve brandslangen. Efter sigende dagens mest strålende oplevelse. Der var dog ingen brand på Tylstrup Skole - højst en halsbrand. Anders Larsen fra Vestbjerg - dansk mester i petanque single.

Anders Larsen, Vestbjerg – landsmester i petanque VODSKOV-VESTBJERG: DGI Nordjylland Petanque sendte i weekenden deltagere til Landsmesterskaberne i petanque for single, double og triple hold. Landsmesterskaberne blev afviklet i Nr. Felding ved Holstebro, hvor deltagere fra hele landet kæmpede om pokaler og medaljer i de tre discipliner. Anders Larsen fra Vestbjerg Petanque Klub blev Landsmester i single, mens Britta, Peter og Torben Skalhøj fra Vodskov opnåede en andenplads til triple. Peter, Britta og Torben Skalshøj fra Vodskov Pe-

tanque Klub blev nr. 2 i Triple.

Øvrige resultater Single:

Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov

Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...

Nr. 13 Birka Pedersen, Vestbjerg Nr. 14 Ernst Rasmussen, Karolinelund Nr. 16 Erik Olesen, Vestbjerg

Langholt AP Mureren S

Double

Tlf. 28 60 34 02

Nr. 7 Anne Grethe og Niels Jørn Søborg, Arentsminde Nr. 9 Grethe og Nels Andersen, Arentsminde Nr. 13 Jytte Nielsen og Knud Madsen, Dall Villaby.

Ian Morvang

www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com

Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.

Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...

SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk

Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser

Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg

Torben, Peter og Britt Skalhøj fra Vodskov opnåede en andenplads i DM i i petanque triple.

www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK

Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29

www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk

SIDE 18

+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300

Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.

DØGNÅBENT APOTEK

Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77

Her finder du en

HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse:

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

Nabohjælpsskilte forebygger indbrud INDBRUD: Yder du og dine naboer nabohjælp for at forebygge indbrud, så er det snart muligt at erhverve sig et gratis nabohjælpsskilt. Det Kriminalpræventive Råd og TrygFonden uddeler onsdag 300 gratis nabohjælpskilte til borgere og boligområder, der er tilmeldt og nabohjælper aktivt på Nabohjælp.dk for at

forebygge indbrud.

Betingelser For at komme i betragtning til gratis Nabohjælpsskilte er det nødvendigt at: - du og dine naboer er tilmeldt og nabohjælper aktivt på Nabohjælp.dk. Der skal være handling bag skiltet for, at det virker. - skal oplyse, hvor mange

nabohjælpere I er, når I ansøger om et skilt. - I aftaler, hvem der skal være den kontaktperson som DKR og TrygFonden kan kontakte for at få information om skiltet, foreningen eller vejlauget og brugen af Nabohjælp mv. - I aftaler, hvor skiltet skal stå, og får placeringen godkendt hos kommunen.

Nabohjælpsskiltet fra Det Kriminalpræventive Råd og Trygfonden.

VODSKOV:

Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)

Store Tingbakke 72 - fælleshuset

(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)

Egebakken - skole - gennem bakkerne 5

(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)

Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A

(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)

Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten) VESTBJERG: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)

Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)

Der var stort rykind af interesserede gæster, da Vodskov VeteranBil Club lørdag inviterede til åbent hus ved klublokalerne.

Velbesøgt åbent hus hos Vodskov VeteranBil Club VODSKOV: Vodskov Vete-

ran Bil Clubs Åbent Hus-

Motormarked

UGGERHALNE: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) GRINDSTED: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)

Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) SULSTED: Sulstedhallen (i indgangspartiet)

Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) AJSTRUP

Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. TYLSTRUP:

Tylstruphallen (i indgangspartiet)

Gratis skruefastgøring af nummerplader Reparation og servicering af alle mærker Specialist autoskader og af dæk Reparationi og servicering alle mærker Klargøring syn Specialist itil autoskader og dæk GRATIS LGRATIS ÅNEB 3Klargøring års garanti IL til på synreservedele LÅNEBIL VED AUTOSKADE Se 200 salgsklare biler på: Se 200 salgsklare biler på: www.bilgaardenhostrup.dk www.bilgaardenhostrup.dk Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny Finansiering tilbydes - også til ældre biler

Finansiering tilbydes til rente fra 1,99% - også til ældre biler

LANGHOLT: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen)

arrangement i lørdags blev en stor ucces. Tilstrømningen af interesserede naboer, tilfældigt forbipasserende - og ikke mindst veteranbilentusiaster fra nær og fjern - var massiv. Flere kollegaer fra Nordjysk Vintage Motor Klub lagde vejen forbi. Nogle ankom i en ældre bybus fra 1970. De fleste af klubbens godt 30 medlemmer havde

udstillet de velplejede køretøjer i klubbens garage og på parkeringspladsen foran. De smukke automobiler var genstand for mange beundrende blikke fra de besøgende. Mange fik over en grillpølse og en øl, en interessant bilsnak. Især de ældre gæster nikkede genkendende til mange af de udstillede biler, der var synlige i gadebilledet i 50’erne og 60’erne. Veteranbilklubben fik flere nye medlemmer ved lørdagens åbent hus-arrangement.

Motormarked DRIVE IN

Bilsyn uden tidsbestilling

VESTER HASSING:

Super Brugsen i Vester Hassing

(til højre for indgangen til butikken)

Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) NØRRESUNDBY:

F24 Benzintank - Hjørringvej 59

Vi passer godt på din bil Hos os får du

Nu er vi også aut.

(på muren til højre for indkørslen)

Alt i autoreparationer

Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)

BOUET/NØRRE UTTRUP: Kvickly Bouet (I kiosken)

Løvenborgparken/Fælleshuset

(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)

NUBIs klubhus · Hjørringvej 83

(lige til højre for døren ind til køkkenet)

RÆRUP

I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70

(I administrationsbygningen ved vægten)

STAE

Stae Forsamlingshus Rønnevej 19

• • Vaskehal

Kai Guldborg

Kør trygt - kom ind til

guldborg biler

Irene Holms Vej 2, 9380 Vestbjerg Salg af brugte biler:

Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk

(ophængt på facaden af F24 stationen)

Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34

Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 · bilsynvodskov.dk

Rasmus Henriksen

· Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.

· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!

Vodskov Avis

6. SEPTEMBER 2016

SIDE 19

Holdet til venstre er TUI Tylstrups U10 drenge i deres nye fodboldtøj med Niels Hedermann fra Klovborg (th). Til højre TUI’s U11 fodbolddrenge sammen med Dan Jensen fra Batteriservice Nord (tv).

Nyt spillertøj til Tylstrups U10 og U11 fodbolddrenge

TYLSTRUP: Om det er for at imponere pigerne, publikum eller modspillerne skal være usagt. Måske er det alle tre ting på én gang? TUI Tylstrups U10 og U11 fodbolddrenge har

netop fået nyt spillertøj. I den anledning stillede de gladeligt op til fælles holdfotografering. Kun tiden vil vise, om spillerne - med de helt nye klæder – også formår at sparke flere bolde i nettet.

AALBORG STORE PRIS 11. september kl. 13.30 Aalborg væddeløbsbane

Søndag 11. september kan du opleve Derbyrevanchen med årets derbyvinder Axel og en stribe væddeløb med heste i absolut topklasse.

T KOMME A I T E R D FORHIN Å BANEN? P SDAGEN

Der er også masser af aktivitet både lørdag og søndag med bl.a. mix sale auktion med 1-års og væddeløbsheste, auktionsløb, hesteopvisninger børneaktiviteter, ponyridning og meget mere – læs meget mere på www.aav.dk.

PÅ LØB SE OG SPILFRA DIN MOBIL LIVE

Nyheder, arrangementer og annoncer kan også ses på

www.vodskovavis.dk - uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet

Vi ses på NKI Racing Arena Aalborg, Skydebanevej 25, 9000 Aalborg

Info!

I•• • n •• • • •• • Tylstrup

Sulsted

Grindsted

Vestbjerg Bouet

Uggerhalne

Vodskov Langholt Stae

Vester Hassing

Ugens citat ... - Mobning på de sociale medier er så omfattende og så voldsom, at alle forældre må være opmærksom på, hvad deres børn render og laver i den digitale nat.

Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet

Nr. 36 · Tirsdag

6. september 2016 · 15 årgang

Forfatter og journalist Lykke Møller Kristensen i Politiken

Siddende forrest de to hovedpersoner Marty (Thomas Karlsen) og Elvis Presley (Martin Bæk) – og bagved det øvrige talentfulde musicalhold.

Elever fra Vodskov Skoles 9. klasse som musical-magere VODSKOV: 13 elever fra Vodskov Skoles 9. klasser

har brugt to ugers valgfri undervisning på at lave

musicalen ”Bare en drøm”, hvilket må være en bedrift, direktørerne på New Yorks verdensberømte teatergade Broadway må misunde dem. Eleverne har skabt musicalen helt fra bunden. Først en idé-fase - efterfulgt af skrivning af både manuskript og en sang. Dernæst prøver med skuespil, sang, dans - og hele det scenografiske arbejde Det unge publikum sparede ikke på klapsalverne. Der var tempo over dansenumrene i elev-musicalen “Bare en drøm”

Pensionistmad til døren – Hver dag fra 51,Lørdage: Oksesteg · Søndage: Flæskesteg eller svinekam stegt som vildt

Julefrokost fra 65,Bestil nu.

Dagens suppe og dagens ret 75,-

Fest til fast pris

Godk hele endt i Aa kom lborg mun e

3 retters menu + natmad. Øl, vand og vin ad libitum i 7 timer. Likør og cognac til kaffen

425,Tilbudsmenu

med forskellige effekter og billedvisning på et lærred bag skuespillerne. Undervejs har nogle af de unge skuespillere tilmed været i skolens musiklokale for at indspille forskelle sang- og musiknumre til musicalen. - Eleverne er gået til opgaven med stor entusiasme. Det har været en fornøjelse, fortæller lærerne Carina Jungersen og Torben Schmidt, der har været tovholdere på hele den kreative proces.

Gammeldags oksesteg og citronfromage

109,-

Pr. kuvert ved bestilling af mindst 10 kuverter.

Ålborgvej 247, 9300 Sæby.

Højtryksspuling Tlf. 98 46 80 44. www.syvstenkro.dk

Musicalen ”Bare en drøm?” handler om den unge skoleelev Marty, der drømmer om at blive et verdensberømt popidol. Undervejs i musicalen møder han nogle af de allerstørste popidoler, f.eks. Elvis Presley, The Beatles og flere andre. Men! Måske er deres liv alligevel ikke så lukrativ? – eller er det bare en drøm? Musicalen indholder nogle af berømthedernes hits, nogle i deres oprindelige versioner - og andre i elevernes egne indspilninger. Dertil kommer elevernes egen hjemmekomponerede musicalsang. Musicalen blev opført to gange i torsdags med stort velfortjent bifald. Der er repremiere på ”Bare en drøm” torsdag den 10. november kl. 19.00, hvor forestillingen opføres for forældre. De har bestemt noget at glæde sig til.