Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 34
Tirsdag 23. august 2016 15. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
M*A*S*H – felthospital øvede sig i Vodskov Kultur- og Idrætscenter Tekst og foto: Erik Amstrup VODSKOV: Dele af Vodskov Kultur- og Idrætscenter blev i sidste uge ”indtaget” af et miltært felthospital, i fagsproget kaldet Medical Treatment Facility. Udenfor VKI stod der parkeret store militære transportkøretøjer. Indenfor havde kirurger, speciallæger- og sygeplejersker og andet personel – i alt 29 mand - travlt med at gøre klar til et stort rykind af hårdt sårede soldater fra slagmarken. Både med operationsstue – og det, der hører til. Bare rolig. Der var kun en øvelse. Det hele kunne godt minde om felthospitalet fra filmen og tv-serien” M*A*S*H”, hvor lægekorpset med bl.a. Hawkeye Pierce, Oberst Potter og sygeplejersken Hotlips sled
en brav kamp for at lappe de hårdt sårede soldater i Korea-krigen sammen, - Det er det samme, vi laver, når vi er er ude i ét af verdens brændpunkter. ”M*A*S*H” er jo en forkortelse af ”Mobile Army Surgical Hospital” - altså et ”transportabelt, militært kirurgisk hospital”, smiler stabslæge Henrik Staunstrup og kaptajn Lene Tjell. Et felthospital kan lynhurtigt rykke ud – og yde assistance både i krigszoner, eller hvis der opstår en stor katastrofe indenlands. Udstyret står pakket og klart. I krigszoner indrettes felthospitalet i telte - undtagen, hvis der kan findes egnede og sikre bygninger i nærheden. Det er ikke sådan, at speciallægerne – og sygeplejerskerne – som på en Falck-station - går rundt
og venter på at blive kaldt ud. Til dagligt arbejder de på ganske almindelige danske hospitaler, hvor de kan bruge erfaringerne fra felten, hvor de sårede kan være usædvanlig tilrette. Der holdes med jævne mellemrum realistiske øvelser– akkurat som det skete i Vodskov Kultur- og
Idrætscenter i sidste uge. Her var de ”sårede”, der blev bragt ind til ”Medical Treatment Facility” heldigvis kun ”tilredte” figuranter. Alle mand kunne forlade felthospitalet uden det mindste mén og på egne ben – endda i rask gang. Felthospitalets læger,
Side 9
sygeplejersker og øvrige personel har for nylig været på en lignende øvelse i Grønland. Hospitalet skal fungere overalt i verden, uanset om det er i arktiske temperatur eller under brændende sol i et ørkenområde. Og altid være klar til at rykke ud til nye opgaver.
Tylstrup klar til sit 30. marked 7 sider inde i avisen
Side 18
Brunø udvider med dametøjsafdeling Side 4
Stabslæge Henrik Staunstrup og kaptajn Lene Tjell viser rundt i det hospital, der i forbindelse med en øvelse i sidste uge indrettedes i dele af Vodskov Kultur- og Idrætscenter.
Høstfestival i Hammer Bakker: - Nu med knaldrød gummibåd
SLUT SPURT børne - dame - herre sko - sandaler onsdag - lørdag
BLIV STJERNEPLUS OG FÅ REJSEFORSIKRINGEN FOR 0 KR. Når du samler dine bankprodukter hos os, får du en masse eksklusive fordele. For eksempel en rejseforsikring, der dækker hele familien, hele året i hele verden for 0 kr. stjerneplus.dk
Spar Nord Vodskov Vodskovvej 27 B, 9310 Vodskov 96 38 50 50 vodskov@sparnord.dk sparnord.dk/vodskov facebook.com/sparnordvodskov
nyt hoS BrUnø i vodSkov: kom ind og Se voreS nye dameafdeling. maSSer af Smart dametøJ følg o BrUnø
S På
tøJ vo
dSkov
50%
÷ Smarte PU Jakker i flere farver og modeller før oP til 700,frit valg kUn
299,-
fratrækkes ved kassen
Tilbud gælder torsdag-fredag-lørdag
VODSKOV
· VODSKOVVEJ 45 · TLF. 70 20 00 29
Vodskovvej 25 D · 9310 Vodskov Tlf. 98 29 30 09
Vodskov Avis
SIDE 2
23. AUGUST 2016
Bekendtgørelser
Inge Stærkjær - ny præsident for Lions Hammerpigerne VODSKOV: Lions Hammerpigerne er en del af verdens største private humanitære hjælpe-organisation. Hvert år vælges der lokalt en ny præsident. For Lionsåret 2016/17 er Inge Stærkjær, Vodskov valgt. Hun afløser Bente Christiansen, Vodskov. Det er også allerede besluttet, at næste års præsident bliver vicepræsidenten, Birte Sørensen, Ajstrup. På almindeligt dansk vil Inge Stærkjær blive titule-
ret som formand. Da Lions Club har sit udspring i USA, bruges i stedet det amerikanske udtryk “præsident”, hvilket bringer det hele ned på jorden igen. Lions organisationen kan i 2017 fejre 100 års jubilæum, hvor der er valgt at støtte fire fokusområder: Ungdom, syn, sult og miljø.
Humanitære formål Overskuddene fra Lions’ indsamlinger og aktiviteter
BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En
pErsonlig afskEd
Bakker Kalenderen, Barn af Vendsyssel og kort fra Hammer Bakker.
Støtter lokalt Gennem årerne har Lions Hammerpigerne bl.a. støttet: Vodskov Badmintonklub, Grindsted gymnastikforening, Vodskov Skytteforening, Liselunds Venner, De grønne Pigespejderne i Vodskov, FDF Vestbjerg, Museet i Hammer Bakker og Sulsted Egnsmindesamling. Nationalt har Hammerpigerne i det forløbne år støttet Dansk handicap idrætsforbund, Lions blindeprojekt, Lions ungdomslejre, Lions Pris og Lions Misbrugskursus for kom-
kende. - Vi har det sjovt og hyggeligt sammen både ved at lave aktiviteter og til vores møder, hvor vi har foredrag på programmet eller virksomhedsbesøg. Hammerpigerne mødes en gang om måneden på Vodskov Kro.
Med fra starten Inge Stærkjær har været med fra Hammerpigernes start i 2007. Hendes ønske har først og fremmest været, ”at være med til at gøre en forskel i humanitært arbejde”. Som sidegevinst har Inge Stærkjær lært en masse søde Hammerpiger at
Inge Stærkjær - Ny præsident for LIons Hammerpigerne.
Den er god nok: Keld & Hilda til Sulsted
Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Kan altid træffes på tlf.:
98 29 23 22
www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -
går ubeskåret til ansøgere fra lokal-området, men også nationalt og internationalt. Lions arbejder efter princippet: “En krone ind - En krone ud”. Det betyder i al sin enkelthed, at medlemmerne af Lions gennem deres medlemskontingent selv betaler de administrationsomkostninger, der er forbundet med udførelsen af det humanitære arbejde. Hammerpigerne tjener til sine godtgørende formål bl.a. gennem deltage i Open By Night arrangementerne i Tylstrup og Vodskov, Tylstrup Marked, familiedag og julemarked i Langholt. Gennem salg af Hammer
mende lærer. Internationalt har klubben i det forløbne år støttet gennem Lions Katastrofehjælp i Nepal, Lions blindeprojekt, Adoptivbørn, er russisk børnehjem og Lions miniprojekter, hjælp til fattige mennesker i verden. I forbindelse med 10 års jubilæet i 2015 uddelte Hammerpigerne 209.500 kr. til aktiviteter i lokalområderne i Vodskov, Vestbjerg, Langholt, Uggerhalne, Grindsted, Tylstrup, Sulsted, Ajstrup og Aalborg.
Niels K. Ørtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
Bedemand Kent Sigsgaard Lokal Begravelsesforretning
Træffes altid på
tlf. nr. 23 11 15 66 Omsorg Nærvær Respekt
SULSTED: - Passer det nu? – Er det rigtigt? - Jo, det er rigtigt nok. Keld & Hilda underholder på Toftegårdscentret i Sulsted, mandag den 5. september om eftermiddagen, understreger formanden for Toftegårdscentrets Centerråd, Eva Thomsen. Mange har ellers troet, at meldingen om det populære pars optræden på Toftegårdscentret, var en forsinket aprilspøg. Der er lagt op til en hyg-
Det folkekære par Keld & Hilda underholder på Toftegårdscentret i Sulsted.
gelig eftermiddag, hvor Keld & Hilda vil underholde med nogle af deres mange populære sange, som alle vist kan synge med på. Traktementet består af kaffe, boller og lagkage. Tilmelding til eftermiddagen med Keld & Hilda, skal ske senest den 29.
Jeg kommer gerne i Jeres hjem.
VED DØDSFALD
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
august til Eva Thomsen på 25 62 86 20. Da antallet af pladser er begrænset, sker tilmeldingen efter ”først til mølle”princippet.
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
Begravelse: Begravelse:
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Ruth Rendbæk
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Hanne Hulgaard
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
På gensyn
Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller på vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Jeg er startet op igen i Haarsmedjen, og glæder mig til at se gamle som nye kunder.
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk
Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
tilbud på din opgave: Uanset om du skal have malet ude eller inde, giver indvendig: jeg gerne et uforpligtende ● Loft, vægge og gulve tilbud på din opgave: ● Fodlister og karme
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
Regner Jensen, Grindsted, skriver om sine oplevelser med
KONTORASSISTENT SØGES
Fyraftensandagterne i Hammer Kirke Prøv det – Alle får noget med hjem!
W
61603597 FoldagersmalerFirma@gmail.com
FoldagersmalerFirma.dk
☎
61603597
✉
FoldagersmalerFirma@gmail.com
W
FoldagersmalerFirma.dk
FoldagersmalerFirma
FoldagersmalerFirma Dan har et godt tilbud
Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
Den lille ModeDilles 1 års fødselsdag i Nørresundby fejres
mandag 29. august kl. 10.00 – 20.00
Gratis sindretning forslag
“Åben lørdag” Lørdag den 27. august kl. 10.00-15.00
3 Få pulsen lidt ned og en sanseoplevelse med på vejen 3 4.oo0 m inspiration til din bolig 3 Kun 20 min. kørsel fra Aalborg 3 Markedets bedste rådgivning
Goodiebags til de 30 første købende kunder
÷20%
på alle ikke nedsatte varer
2
ng
forretni Bundsolid le med! at hand
St. Ajstrup
50100,stativer
v/Nibe
WWW.ST-AJSTRUP.DK
www.st-ajstrup.dk
KØKKEN- OG HVIDEVAREBRUGSEN Brugsvej 7, St. Ajstrup · 9240 Nibe · Tlf. 98 35 53 11
Skal du have udført
og selv prøve det, og så kan fyraftensandagterne måske også blive afholdt lidt tiere. Det er det hele værd! Alle får nemlig noget med derfra: F.eks. en følelse af ro, fred eller afklarethed, ord til eftertanke, spændende musik og sang, glæden ved den enkle og koncentrerede oplevelse eller andre positive og inspirerende tanker! Det vil naturligvis være individuelt: - Men alle får noget hjem. Regner Jensen.
i Aalborg og omegn?
Med venlig hilsen
ring - og Få et kim vintHer Foldager UForpligtende tilbUd
Regner Jensen: Prøv en fyraftensandagt i Hammer Kirke. Alle får noget med hjem.
og sang, der fremføres af henholdsvis vor dygtige organist Lene Holt Nielsen og ikke mindre dygtige kirkesanger Christine Hjort Bjerre. Det er hver gang meget spændende at opleve, hvilken musik og sang, der er valgt. Der afsluttes med bøn og velsignelse, og man kan så efter en times tid gå ud af kirken igen - ud i naturen og tilbage til sit daglige liv med ny inspiration og en positiv oplevelse rigere. Jeg kan kun opfordre til, at mange vil forsøge at deltage i fyraftensandagterne
proFessionelt malerarbejde
● Stern ring ● Gavl- og Få et UForpligtende tilbUd ● Facader
Foråret er for alvor kommet. Det betyder, at sæsonen for udvendige maleropgaver er begyndt.
● Facader
Udvendig:
Uanset om du skal have malet ude eller inde, giver jeg gerne et uforpligtende tilbud på din opgave:
Loft, vægge og gulve Fodlister og karme Døre og vinduer Opsætning af væv og filt Tapetsering og fuldspartling af loft og vægge Maling af trappeopgange Maling af flyttelejligheder
indvendig:
● ● ● ● ● ● ●
Udvendig:
● Stern ● Gavl ● Facader
61603597
FoldagersmalerFirma@gmail.com
FoldagersmalerFirma.dk
ring - og Få et UForpligtende tilbUd
☎
Med venlig hilsen kim vintHer Foldager
● Døre og vinduer til telefonpasning, fakturering, indvendig: ● Opsætning af væv og filt kontorarbejde mm., assistance i butik ● alm. Loft, vægge og gulve Tapetsering og – primært med ● Fodlister og karme fuldspartling af loft salg af hvidevarer. ● Døre og vinduer og væggeArbejdstid: 30 – 37 timer ● Opsætning af væv og filt Maling af trappeopgange Henvendelse: ● Tapetsering og Maling af flyttelejligheder Jørgen Hoffmeyer fuldspartling af loft Udvendig: og vægge aps FølFodvej 29 ● Maling af trappeopgange 9310 vodskov ● Stern ● TlF. 98 29 32 70 ● Maling af flyttelejligheder Gavl
Med venlig hilsen ☎ kim vintHer Foldager ✉
Foto fra udstillingen
... og husk - du får altid en god handel i St. Ajstrup!
✉
Torsdag den 1. september er der atter ”Fyraftensandagt” i Hammer Kirke. Kirken åbnes allerede kl. 16.30, så der er en halv times stilhed indtil kl. 17.00, hvor Fyraftensandaget begynder.
FoldagersmalerFirma
mosaikruden bagved indbyder til, at man falder til ro, kobler af og lader nogle tanker finde hvile. Den næste halve time er spændende, idet vi blot kan følge med i, hvad der sker eller måske snarere: hvad, der gives os og blot kommer til os. Præsten Mette Krogholm Pedersen har valgt et emne og belyser dette emne med spændende små tekster, og dette giver i små bidder anledning til tanker og forståelse – måske ny forståelse. Teksterne afløses flere gange af fællessalmer og spændende udvalgt musik
W
HAMMER KIRKE: Uanset, hvor vi er i vores liv, har vi behov for små frirum, små åndehuller, hvor vi kan koble af og nyde en stille stund med indhold, oplevelse og tid til eftertanke. Fyraftensandagterne i Hammer Kirke giver en god mulighed for dette. Fyraftensandagterne holdes med mellemrum i Hammer Kirke. De foregår i store træk således: Den første halve time er man i kirken i stilhed, og det lille, smukke og enkle kirkerum med alteret, det grønne alterklæde og glas-
SIDE 3
Amalienborgvej 61 – 9400 Nørresundby www.denlillemodedille.dk
Vodskov Avis
SIDE 4
23. AUGUST 2016
Arrangementer
Høstfestival i Hammer Bakker – Nu med knaldrød gummibåd VODSKOV: Der er garanti for en fest med ægte livsglæde og uforfalsket højt humør, når AK Dagtilbud på torsdag holder sin tradi-
tionsrige Hammer Bakker Høstfestival. Der vil utvivlsomt blive sunget og skrålet med på ”Den knaldrøde Gummi-
Birthe Kjær og Feel Good Band skal nok skabe høj stemning på torsdagens Høstfestival i Hammer Bakker.
Dans på Liselund ”DE MUSIKALSKE VENNER” spiller og synger populære melodier
Torsdag den 25. august kl. 13.30-16.00 Gratis adgang - alle er velkomne
TOFTEGÅRDSCENTRET Præsenterer
Keld og Hilda mandag den 5. september kl. 13.30
båd”, når årets musikalske hovednavn Birthe Kjær går på scenen sammen med sit store Feel Good Band. Birthe Kjær er en af
Danmarks mest folkekære sangerinder. Nærmere præsentation er derfor unødvendig. Andre musikalske navne på Festpladsens udendørs scene er: Springbrætbandet, Hammer Bakker Band og Stråmændene. Hele dagen er der underholdning på festpladsen med trylleklovnen Migu og Ibers Cirkus. Løjerne kædes sammen af Høstfestivalens faste konferencier, multikunstneren Jacob Haugaard.
Kaffe m/boller og lagkage i alt kun kr. 75.00 Tilmelding senest 29. august til Eva tlf. 25 62 86 20 Alle er velkommen
LANGHOLT-GRINDSTED: Korleder og organist ved Horsens og Hammer Kirke Lene Holt Nielsen er atter klar med en række tilbud til sangglade børn og voksne.
Åbne sangaftener Tirsdag den 6. september holdes den første åbne sangaften i Horsens Sognegård i Langholt. De åbne sangaftener, der holdes den første tirsdag i måneden, er for alle, der gerne vil synge, men
som ikke ønsker at binde sig fast til et kor. - Du møder blot op, når du kan - efter mottoet: ”Kom som du er, og syng som du gør”. Lene Holt Nielsen fortæller, at der synges fra Højskolesangbogen, og at der er indlagt både en kaffepause og hygge undervejs. Der er åbne sangaftener fra september - november – og igen februar-maj.
Generalforsamling
Hammerkoret genoptager sine øveaftener allerede tirsdag den 23. august. - Koret er for alle ihærdige og sangglade voksne i alderen fra 20 år og op til 120, understreger Lene Holt Nielsen. Hammerkoret synger trestemmige korsatser, sange og salmer. Koret medvirker bl.a. ved gudstjenester, arrangementer og koncerter et par gang om året. Hammerkorets sæson er august – december og januar – maj. Der sluttes omkring pinse.
Børne- og Ungekoret
er for de 7 – 14 årige, øver hver tirsdag eftermiddag i Horsens Kirke mellem kl. 15.00 og 16.00. Der øves tillige i Hammer Sognegård i Grindsted hver torsdag mellem 16 og 17. Begge steder kan de unge sangere - efter behov - hentes på skolerne.
Tilmeldinger Du kan tilmelde dig og få nærmere oplysninger om både børne-, unge- og voksenkorene hos Lene Holt Nielsen på tlf. 23 42 03 72 eller på mail: l-h-n@stofanet.dk. Du kan også blot møde op til én af øvninger.
Horsens-Hammer Sognes Børne- og Ungekor, der
Evt. forslag skal være bestyrelsen i hænde senest tre dage før generalforsamlingen. Bestyrelsen
- DTK Køb og salg af traktor v/Dennis Kristensen - Autotorvet, Vodskov - Bilsyn, Vodskov - Køb af jern og metaller / Jørgensen Entreprise - AK Portmontage - VVS Blikkenslagerservice / Den lille servicemontør - Køb af traktor til export / KP Maskinhandel - Agri Nord - Danish Agro - Turbo Teknik
Find os på fac..ebook
Hammerkoret
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Vi er stolte af at blive sponsoreret af følgende:
Fredag 26. august kl. 17-22
Høstfestivalens faste konferencier Jakob Haugaard. Det bliver spændende at se, hvilket ”dress”, han møder op i i år.
Tirsdag den 13. september kl. 19.30 i Huset på Mindejorden.
CENTERRÅDET
Halsvej 87
vendende begivenhed for alle psykiske handicappede i Nordjylland. Arrangementet samler sædvanligvis omkring tusind glade mennesker.
Så skal der atter synges i Horsens-Hammer Sogne
Sulsted Borgerforening Underholdning og hygge på Toftegårdscentret
I år er det lederen af Museet i Hammer Bakker, Vagn Laustsen, der åbner festen. Høstfesten i Hammer Bakker er en årlig tilbage-
- Dronninglund Sparekasse
Støt vore lokale sponsorer De støtter dig
Organist og korleder Lene Holt Nielsen: Sangkorene i Horsens Hammer er klar til en ny sæson.
HUSK banKoSpil hver torsdag i Vodskov Kultur og idrætscenter! 1. gang torsdag 1. september kl. 18.30
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
Rådmændene Tina French og Mads Duedahl på cykelrundtur – uden lappeløsninger KOMMUNALPOLITIK: I sidste uge rev de to Venstrerådmænd Tina French Nielsen (Skole) og Mads Duedahl (Sundhed og Kultur) tre dage ud af kalenderen, satte sig på hver sin cykel og kørte ud for at besøge omegnsbyerne i Aalborg Kommune. Formålet med turen var først og fremmest at besøge virksomheder, erhvervsdrivende og andre lokale ildsjæle. - Vi er kommet for at lytte og høre, hvad vi i Venstre måske kan gøre for jer i det godt halvandet år, der er
tilbage af valgperioden. - Og ikke mindst, hvad vi kan gøre, når vi efter næste byrådsvalg får flertallet, sagde Tina French Nielsen. - Vi vil også gerne vide, hvad der rører sig lokalt, tilføjede Mads Duedahl.
Bilgården Hostrup og Aalborg Kommune Tirsdag eftermiddag cyklede to rådmænd til Vadum, hvor de besøgte trykkeriet Colorprint, der også har afdelinger i Norge og Sverige. Derfra gik turen videre til autoforhandler Ib Jensen, Bilgården Hostrup, der fortalte om sin langvarige kamp mod Aalborg Kommune, bl.a. for at få tilladelse til udvide sin forretnings udstillingshal. Aftensmaden blev indtaget hos regionsmedlem og tidligere byrådsmedlem Mads Thomsen.
Billige huslejer i Tylstrup
Skoleleder Søren Kold Madsen orientede om det nye skolebyggeri i Grindsted. (Foto: Ole Faaborg)
SIDE 5
Onsdag formiddag gik det videre på trædecyklerne mod Tylstrup, hvor aflagdes besøg på Danish Art Weaving. Virksomheden får i dag
Team Rådmænd med hjælperyttere fra Grindsted og Vodskov .- her foran Danish Art Weaving i Tylstrup.
produceret sine tekstiler i udlandet. - Vores store produktionshal står derfor klar til udlejning, gerne til en iværksættervirksomhed, sagde direktør Kurt Bob Johansen. Han ville vide, til hvilke byer Aalborg Kommune henviser iværksættere til, når de vil starte virksomheder. Kurt Bob Johansen fremhævede, at Tylstrup med sin placering – lige midt mellem en motorvej og en hovedlandevej - har en yderst central placering, der gør det let at komme til og fra. Tilmed er huslejen i Tylstrup meget billigere end i Aalborg, hvilket enhver omkostningsbevidst virksomhed bør kikke på.
Aktive Grindsted-Uggerhalne
Rådmændende Tina French og Mads Duedahl cyklede deres cykelrundtur nord for Limfjorden af hos vinhandler Morten H. Kristensen, Vin-Gaven.
Fra Tylstrup gik turen på trædecyklerne videre til Grindsted, hvor der blev gjordes holdt i Grindsted Hallens sportscafé. Efter velkomsten af
formanden for GrindstedUggerhalne Samråd Ole Schwarz var der en gensidig orientering af det igangværende skolebyggeriet og områdets udvikling ved skoleleder Søren Kold Madsen. Lasse Breddam fortalte om tilflyttere og byudvikling, mens Bendt Grønborg tog sig af emnerne bredbånd, fibernet, forsamlingshus og internetbaseret dagligvarebutik. Der blev snakket om bykvalitet, ollekolle-forsøg og udstykninger med gode beliggenheder. Mødet i Grindsted sluttede med et besøg i DUS 2 og hos Helgstrand Dressage, hvor Tina French Nielsen for en stund håbede på at kunne skifte sin jernhest ud med en ridetur på én af de fornemme og smukke dressurheste.
Mangel på byggegrunde i Vodskov Fra Grindsted gik turen videre til Vodskov. Her kørte Team Rådmænd med følge straks til Vin-Gaven, hvor vinhandler Morten H. Kristensen fortalte om sin forretning,
der har været i konstant vækst. Rådmandsturen sluttede med et møde med repræsentanter fra Vodskov
Erhvervsforening. Her blev der især spurgt ind til mulighederne for udstykning af nye byggegrunde.
Aalborg Info Støtte til frivilligt, socialt arbejde Foreninger og andre former for organisationer/netværk/ enkeltpersoner kan søge støtte til frivilligt, socialt arbejde. Ansøgningsfrist: Der kan søges en gang årligt. Næste ansøgningsfrist er 15. oktober 2016 • Der kan søges til aktiviteter, drift og etablering (der skal som minimum søges om 2000 kr). • Der er ikke krav om medfinansiering. • Huslejeudgifter støttes maksimalt med op til 75 % af den dokumenterede, nødvendige udgift. Lokale, nyetablerede foreninger og foreninger uden formue prioriteres. Der er mulighed for tilsagn om støtte i op til tre år. Ansøgning over tre år skal ses som en mulighed. Jeres forening er ikke ringere stillet ved at søge for ét år ad gangen. Se retningslinjer for støtte samt link til digital ansøgningsløsning på www.aalborg.dk/stoette
Aalborg Kommune
Vodskov Gymnastik Direktør Kurt Bob Johansen fortæller om Danish Art Weaving, der idag primært er en eksportvirksomhed.
Østvendsyssel Østvendsyssel Østvendsyssel Sæson 2016-17 Filmklub Filmklub 2016–17 Sæson 2016-17 Filmklub· SÆSON
Sæson 2016/2017 Hold
Ropeskipping 3.kl-15år
Kino Kino KinoHiphop-dans 3.-5. kl. Hjallerup Hjallerup Springmix 2.-5.kl.
Tidspunkt
Hvor
Instruktør
Mandag 16:00-17:00
Stemningssalen
Camilla/Regitze
Mandag 17:00-18:00
Spejlsalen
Celine
Mandag 18:00-19:30
Stemninssalen/hallen Mads/Hanne/Stig/Astrid
Zumba
Mandag 19:30-20:30
Stemningssalen
Forældre/Barn 1-2år
Tirsdag 16:30-17:15
Skolens store gym.sal Line
Forældre/Barn 2-3år
Tirsdag 17:15-18:00
Skolens store gym.sal Nanna
Springmix 0.-1. kl.
Tirsdag 17:00-18:00
Hallen
(Mads)/Pia S.
Onsdag 17:00-18:00
Stemningssalen
Trine/Liv
Onsdag 18:00-19:00
Skolens store gym.sal Stig
Onsdag 19:00-20:00
Skolens store gym.sal Dorthe
Onsdag 19:00-20:00
Stemningssalen
Pia
Torsdag 16:30-17:30
Stemningssalen
Camilla T.
Torsdag 19:00-20:00
Stemningssalen
Hanne S.
Hjallerup
10 kvaliteter ikkeikke allealle mødes af det "store" biografpublikum. 10film, film,der dertrods trodsderes deresmange mange kvaliteter, mødes af det ”store” biografpublikum. Pigegymnastik 4-5 år Af denne sæsons program kan nævnes: Parkour 5.-8. kl. Af Sauls denne sæsons programover kan nævnes: søn,mænd Fuglene Blandt mænd og får, søn trods · Fuglene Sundet ·Sauls Blandt ogover får Sundet, · Amy · I Daniel Blake 10 film, der deres mange kvaliteter ikke alle mødes af det "store" biografpublikum. Amy, I Daniel Blake, Slangens favntag. Første film den 29. august. Slangens favntag. – Første film er den 29. august. Pilates Det nye program kan fås på biblioteket eller ses på hjemmesiden: www.hjallerup-kino.dk Cirkeltræning Det nye program kan fås på biblioteket eller ses på hjemmesiden www.hjallerup-kino.dk. Af denne sæsons program kan nævnes: Sauls søn, Fuglene over Sundet, Blandt mænd og får, Prisen for medlemskab og entré er kun 400 kr. Bulderbasser (bh.drenge) Amy, I Daniel Blake, Slangens favntag. Første film den 29. august. Prisen for medlemskab og entré er kun kr. Hjallerup. Alle filmene vises i Kino Hjallerup. Alle filmene vises400 i Kino Gym-dance-styrke Tilmelding og betaling i biografen. Henvendelse: 28336576 Tlf. 28 33 65 76 Tilmelding og sker betaling sker i biografen · Henvendelse:
Det nye program kan fås på biblioteket eller ses på hjemmesiden www.hjallerup-kino.dk.
Christina
Sæsonstart uge 37 · Tilmelding via www.Vodskovgymnastik.dk åbner 22/8 kl. 10.
Prisen for medlemskab og entré er kun 400 kr. Alle filmene vises i Kino Hjallerup. Tilmelding og betaling sker i biografen.
Henvendelse: 28336576
Vodskov Avis
SIDE 6
23. AUGUST 2016
Kirke og kultur
FyraFtensandagt i Hammer Kirke Torsdag den 1. september
Fyraftensandagt er en andagt, som giver ekstra plads til stilhed og eftertanke. Fyraftensandagterne forløber således, at fra kl. 16.30 er kirken åben, og man er velkommen til at sætte sig inde i kirken og være der i stilhed. Kl. 17.00- 17.30 vil der så være en egentlig andagt med musik, salmer, ord og bøn mm. Alle er velkomne!
Gudstjenester Søndag 28. august 2016 Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye Baptistkirken Nørresundby-Vodskov Kl. 9.30–15.30 Menighedsdag i Nørresundby
Kortegen af heste, vogne og passagerer gjorde holdt i de smukke omgivelser ved det økologiske bageri Ideon
Lodsejerforening på hestevognstur i Hammer Bakker VODSKOV: Lørdag havde ”Lodsejersammenslutningen Hammer Bakker” arrangeret en hestevognstur for sine medlemmer. Vendsyssel Køreforening havde stillet heste, kuske og vogne til rådig-
hed. Turen havde både ”start og mål” ved den imponerende Uggerhalne Sportsrideklub. Turen ad de snørklede veje i Hammer Bakker foregik i et sindigt tempo,
Markedsgudstjeneste Markedsteltet Tylstrup Marked Kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen Tylstrup Frikirke Ingen gudstjeneste - Henviser til Markedsgudstjeneste Sulsted Kirke Kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste Vester Hassing Kirke Kl. 14.00 Jens Jacob Jensen Hvorup Kirke Ingen gudstjeneste Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Mogens Gottfred Jensen og Henrik Busk Rasmussen Horsens kirke Kl. 14.00 Mette Krogholm Pedersen Hammer Kirke Kl. 10.30 Mette Krogholm Pedersen
Torsdag 1. september 2016 Liselund Kl. 14.30 Mette Krogholm Pedersen
hvor turens godt 80 deltagere havde rig lejlighed til at betragte og nyde den smukke natur. Godt halvvejs blev der gjort holdt ved det økologiske bageri Ideon, hvor der blev indtaget kaffe og hjemmebagte boller. Under turen, der varede omkring tre en halv time,
fik vejrguderne med mellemrum lyst til at tømme vandkanderne, der heldigvis ikke indeholdt de store mængder vand. Ved tilbagekomsten til ”Uggerhalne Sportsrideklub” var der rundvisning i Helgstrands nye imponerende omgivelser.
Markedsgudstjeneste
gudstjeneste for hørehæmmede
Søndag den 28. august
Søndag den 4. september kl. 10.30
Kl. 9.00: Ajstrup Menighedsråd byder på morgenkaffe
i Horsens kirke (Langholt)
Ved gudstjenesten prædiker Landsdelspræst for hørehæmmede Søren Skov Johansen og gudstjenesten tilrettelægges og gennemføres i samarbejde med sognepræst Mette K. Pedersen. Efter gudstjenesten er der en let frokost i sognegården lige ved siden af kirken, hvor alle de kirkegængere der måtte have lyst er meget velkomne. Frokosten er gratis, men det er muligt at give et bidrag til Horsens & Hammer sognes juleuddeling. Når frokosten er spist vil Søren Skov Johansen holde et lille foredrag (naturligvis også med hørehensyn!) om det at være hørehæmmet og at høre i kirken og menigheden. Alle er meget velkomne til gudstjenesten, frokosten og foredraget uanset hvor man bor, og uanset om man er hørehæmmet eller ej. Enhver der har behov kan få gratis kirkebil til Horsens kirke (Langholt) denne søndag, fra sin bopæl et hvilket som helst sted i Ålborg Nordre provsti. Tilmelding til gratis kirkebil og til frokosten skal ske til sognepræst Mette Krogholm Pedersen på mail: mkpe@km.dk eller på telefon 98 25 64 16 eller til landsdelspræst Søren Skov Johansen på sms: 29 66 06 50 eller fax: +45 69 80 41 00 senest tirsdag den 30. august.
er der markedsgudstjeneste i teltet på markedspladsen
Kl. 10.00: Gudstjeneste Kirkebilen kører Menighedsrådet
Horsens og Hammeraftener Onsdag den 31. august
Udflugt til Bangsbo, Frederikshavn og Sæbygård Slot med rundvisning og kaffe. Busafgang fra Horsens Sognegård kl. 11.45 og Hammer Sognegård kl. 12.00. Hjemkomst kl. ca. 18.00 Tilmelding til Helle tlf. 26 95 85 12 senest den 27. august. Pris 100,Arrangeret af Det Fælles Programudvalg Horsens og Hammer Sogne
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
Kunderne i Kvickly Nørresundby fulgte interesseret Claus Holms tilberedning af mormors karbonader - tilsat et nutidigt twist.
Projektleder på Coops historie Bo Søby sammen med Kvicklys varehuschef Kristian Wolsing i den spændende interaktive stand. Her kan du se gamle reklamefilm med Daimi og Dirch Passer, der bl.a. anbefaler Brugsens Cirkelkaffe, hvis kaffen skal være ekstraordinær god. Det var dengang Brugsens farve var orange.
Claus Holm tilberedte mormors karbonader i Kvickly Nørresundby - Selvfølgelig fik med et nutidigt twist NØRRESUNDBY: I år er det 150 år siden, en række borgere i Thisted stiftede Danmarks første Brugsforening. Senere vandt den gode idé gehør i andre byer. Brugsforeningerne blev til stadig flere, der sluttede sig sammen i FDB(Forenede danske Brugsforeninger), som siden blev til Coop. Sådan lyder den korte udgave af et stykke imponerede Danmarkshistorie, som alle vist kender. Den kendte og nu for længst afdøde historiker Palle Lauring udtrykte det på denne måde: - Danmark er en Brugsforening. Den medlemsejede Coop er med sine 1.200 butikker i dag Danmarks største udbyder af dagligvarer. Coop har været – og er fortsat den mest dynamiske foregangsvirksomhed, når det gælder økologi og dyrevelfærd. Kort sagt
”Mad med omtanke”.
Mormorretter fra 50’erne Brugsbevægelsens 150 års jubilæet markeres på forskellig vis. Fra august til november gælder det konkurrencen ”Hvad er danskernes favorit-mormor-ret?”, hvor danskerne skal stemme på retter, som bladet Samvirke har udvalgt fra Ditte Ingemanns kogebog ”Moderne Mormormad”. I august-konkurrencen skulle der stemmes om retter fra 50’erne, i september er det mad 60’erne og så fremdeles, indtil der sluttes af en afstemning om favorit-mormormad fra 80’erne i november.
Mormors karbonader med et twist Den nordjyske favorit fra mormorretterne fra 50’erne blev afsløret i Kvickly i Nørresundby i torsdags. Og det blev ”Karbonader”,
Claus Holms opskrift på ”Karbonader med grøntsager i havtorn” (Opskriften er til 4 personer) 500 gram hakket kalv / flæsk 12% 2 spsk havtorn appelsin juice 1 spsk røget salt 2 spsk oliven olie 2 dl Polenta majs mel/ øllebrød pulver Bland farsen, smag den til. Rulles som en pølse i majsmel. Skæres i bøffer og steges i smør, og krydres godt. Grøntsager i havtorn: 3 stk skrællede gulerødder i tern Frisk spidskål i strimler Rødløg i små både Kartofler i fine tern Frisk dild Salt og peber
100 gr smør 1 dl havtorn appelsin juice Kom grønt i en gryde. Tilsæt havtorn, så smør og hakket dild.
mens ”Stegt flæsk med persillesovs indtog 2. pladsen”. I den anledning var den kendte kok TV2-kok Claus Holm på besøg i Kvickly i for at tilberede sin udgave af mormors karbonader – selvfølgelig med et nutidigt tvist. Claus Holms karbonader faldt tydeligvis i kundernes smag, hvorfor vi straks iler med at bringe
SIDE 7
opskriften. Kokken vender i øvrigt snart tilbage i TV2s Go’Morn Danmark.
skærm. Et par af filmene handler selvfølgelig om Brugsens velkendte Cirkel Kaffe. - I dag synes vi, at butikkerne har åbent næsten døgnet rundt. Men sådan har det også været før. - Men prøv engang at se her, smiler varehuschef i Kvickly Nørresundby, Kristian Wolsing, mens
han peger på en planche i udstillingen: ”Lange Arbejdsdage”: - Fra 1866 til den første danske lukkelov i 1904, var brugserne åbne fra kl. 6 – 22. Søndag dog ”kun” fra kl. 6 til 21. I alt 87 timer for en brugsuddeler og hans hustru. - Ret så tankevækkende, ikke?
Udstilling om Brugsbevægelsens historie I Kvickly er der samtidigt opstillet en interaktiv udstilling, hvor kunderne ved tryk på forskellige knapper kan få gamle nostalgiske reklamefilm med Daimi og Dirch passer frem på en
Korsang og musiKfællessKab
i Horsens og Hammer sogne Så er sæsonen rullet igang og vi genoptager sangen og fællesskabet om musik i kirkerne og sognegårdene.
EftErårsudstillingEn i Horsens Sognegård
Det har i mange år været en tradition, at der er udstilling i sognegården i efterårsferien.
Børn/unge koret Begynder: tirsdag den 23. august kl. 15.00 i Horsens Kirke, Langholt torsdag den 25. august kl. 16.00 i Hammer Sognegård, Grindsted
Skal traditionen fortsætte, har vi brug for hjælp til at gennemføre den. Har du lyst til at være med til at finde udstillere, arrangere pladser til udstillingen, have en vagt eller flere i ugen eller andre praktiske ting, så må du gerne henvende dig til Lone Nørholm Foldager tlf. 25176957 eller på mail: lone.n.foldager@gmail.com.
”hammerkoret” Begynder:
Vi søger også udstillere til den kommende efterårsudstilling. Alle forslag og ideer er velkomne. Tidligere udstillere, der har lyst til at være med, er også velkomne. Kontakt: Lone Nørholm Foldager tlf. 25176957 eller på mail: lone.n.foldager@gmail.com.
Meld jer til eller mød bare op – vi ses !
Kino Hjallerup
Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
tirsdag den 23. august kl. 19.00 i Hammer Sognegård.
Første åBne sangaFten er tirsdag den 6. september kl. 19.00 i Horsens Sognegård. Korene ledes af Lene Holt Nielsen, organist i Horsens-Hammer Sogne. I kan melde jer til på email: l-h-n@stofanet.dk eller sms: 2342 0372
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
Tirs. 23. - ons. 24. kl. 19.30 Tors. 25. kl. 16.15
Torsdag 25. - søndag 28. kl. 19.30
Lørdag 27. – søndag 28. kl. 14.00
Lørdag 27. kl. 16.15. 2D Søndag 28. kl. 16.15. 3D
Man. 29. - ons. 31. kl. 19.30 Søn. 4. sept. kl. 16.15
Billetpris: 70 kr.
Billetpris: 70 kr.
Billetpris: 65 kr. F.u.7
Billetpris: 65 kr. T.o.11
Østv. Filmklub . Billetpris: 80 kr.
Vodskov Avis
SIDE 8
23. AUGUST 2016
Efterårsudstillingen i Horsens Sognegård efterlyser frivillige
Efterårsudstillingen i Horsens Sognegård viser mange forskellige slags kunst. Skal udstillingen fortsætte, kræver det, at flere frivillige giver en hånd med. (Arkivfoto)
LANGHOLT: - Vi har brug for frivillige, hvis traditionen med de årlige efterårsudstillinger i Horsens Sognegård skal fortsætte. - Arbejdsopgaverne består bl.a. i at hjælpe med at finde udstillere, udføre forskellige praktiske opgaver og have én eller flere vagter
i udstillingsdagene, oplyser Lone N. Foldager fra Horsens-Hammer Sognes menighedsråd. Samtidig opfordrer hun også kunstnere, der kunne tænke sig at udstille på den kommende efterårsudstilling i Horsens Sognegård, om at melde sig.
- Det gælder både tidligere og helt nye udstillere inden for maleri, glas, keramik, tekstil og andre former for kunst. Med i alt 17 år ”på bagen” kan Efterårsudstillingen uden overdrivelse kaldes en fast tilbagevendende tradition i skolernes
efterårsferie. Traditionen skulle gerne fortsætte – både til glæde for de mange besøgende og de udstillende kunstnere. Lone Nørholm Foldager hører gerne fra både frivillige og kunstnere på tlf. 25 17 69 57 eller på mail: lone.n.foldager@gmail.com.
Aktive foreninger i nærområde Vodskov Vestbjerg IF Fodbold dystede mod IT-firmaer i tovtrækning - og opnåede en bronzemedalje. (Foto: Karsten Thygesen)
Sådan træner du din hjerne Spil Bridge Formand Arne Juel Christensen Tlf.: 61 26 22 07 · E-mail: aj@tryefterskole.dk Hjemmeside: vodskov.wp.bridge.dk
Vodskov IF Fodbold
Bolden ruller på Vodskov Stadion, Vodskovvej 15 eller på www.vodskovfodbold.dk
Vodskov Motionsløbeklub Formand: Kasper Vork Steffensen Tlf.: 25 46 33 30 formand@hammerbakkerrunners.dk www.hammerbakkerrunners.dk
Vodskov Volleyball klub Kontaktperson for motionister Jens Kurt Drejer Tlf.: 30 67 47 37 · E-mail: jkurtd@gmail.com Find os på Facebook
Vodskov Motions Cykel Club Formand Søren Nellemann Jensen Tlf.: 28 86 83 66 kontakt@vodskovmotionscykelclub.dk http://vodskovmotionscykelclub.dk
Vodskov Tennis Formand: Bent B. Thomsen Tlf.: 98 17 46 85 / 27 87 57 15 E-mail: bhvodskov@gmail.com www.vodskovtennis.dk
Vodskov Skytteforening
Formand Frank Bertelsen Tlf.: 30 26 90 84 E-mail: frank-b@turbopost.dk www.vodskovskytteforening.dk
Vodskov Håndbold
Formand Leon Riis Tlf. 22 35 83 80 E-mail: vodskovhaandbold@gmail.com http://www.vodskovhåndbold.dk
Vodskov Badminton klub Formand Jørgen Blok, Tlf.: 50 43 37 50 E-mail: jbl-fb@aalborg.dk www.vodskovbadminton.dk
Vodskov Formand Palle Erik Hassing Tlf: 29 64 79 01 Email: formand@vodskov-foreningsfitness.dk
www.vodskov-foreningsfitness.dk
Horsens Hammer pensionistforening Formand Mogens Brix Nielsen Tlf. 98 28 61 97
Når du bliver pensionist - så kontakt os!
SkAL diN foreNiNg ViSeS på SideN… så kontakt dorte, Vodskov Avis, tlf. 98 29 33 22 eller mail til annonce@vodskovavis.dk.
Nærområde Sulsted · Nærområde Langholt Mangler du nogle at køre med? Prøv at mød op til vores klubaften ... Formand: Steffen Mørkbak, tlf. 53 39 43 98 E-mail: kontakt@sulstedmc.dk www.sulstedmc.dk
www.staldtorpegaard.dk
Stald Torpegård og Rideklubben Stald Torpegård Elkærvej 55 - 9381 Sulsted - Tlf. 98 26 11 33
LSK LANGHOLT KROLF Træningtider: Tirsdag og torsdag kl. 10–12 Kontakt: Vagn Thomsen, mob. 2762 7205. E-mail: vagn2812@gmail.com www.langholtsportsklub.dk
KROLF
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
SIDE 9
Tylstrup Markedsavis 2016
Tylstrup Marked - set sådan lidt fra oven. (Foto: Jens Thomsen Nygaard)
Tylstrup Marked fejrer 30 års jubilæum med tre festlige dage + en torsdags-tyvstart Der er faktisk tale om et 30 års jubilæum, når der fredag, lørdag og søndag er Tylstrup Marked. Der er lagt op til tre dages folkefest med alle de ingredienser, der skal til for at lave et godt marked med den helt specielle stemning. På pladsen finder du masser af forskellige kræmmerboder, hvor du
næsten kan købe alt mellem himmel og jord. Også det, du ikke vidste, du stod og manglende. Tylstrup Marked byder også på heste, hønsefugle, kaniner og andre smådyr, der gerne skifter ejermand. Frederiksens Tivoli kommer med sin forlystelsespark, hvor det også bliver at imponere kæresten
med en tur i radiobilerne. Underholdningen er også i top. Fredag aften sætter DJ Christian Madsen gang i Markedsteltet. Ingen fredag på Tylstrup Marked uden striptease, hvor der igen i år er noget for husarerne med en pige – uden alt for meget tøj på. Lørdag aften holdes
Parkeringsbilletten er også et lod til Markedstombolaen Igen i år er det medlemmer af Lions Club Hammer Bakker, der hjælper markedsgæsterne med at parkere deres biler ordentligt. Du skal ganske vist betale et symbolsk beløb i ”parkeringsafgift”. Til gengæld kan du ombytte den til et lod i Tylstrup Borgerforenings Tombola, hvor du har chancen for at vinde én af
mange flotte præmier. De penge, som Lions Club Hammer Bakker tjener som flinke parkeringsvagter, går ubeskåret til humanitære formål i lokalområdet.
de traditionsrige fællesspisning og dans i Markedsteltet. Gasolin-kopibandet ”Ole Gas” og Paul Winther leverer musikken, mens Tylstrup Kro står for aftenens menu: Kalvesteg. Søndag eftermiddag får Tylstrup Marked besøg af Kandis, der sørger for tonerne til en swing
om i Markedsteltet. Ingen markedsgæster behøver hverken sulte eller tørste. Alle kan købe sig til lækker mad alle markedsdagene Tilbage er blot ønsket om, at vejrguderne leverer et flot markedsvejr. Markedsudvalget har allerede gjort deres forberedelser til et vellykket marked, der som sæd-
TV-transmission fra Tylstrup TV2 Saltos program ”Danmark Rundt” sender torsdag aften direkte fra Tylstrup Marked. Der skulle i løbet af dagen blive båndet nogle indslag fra Tylstrup, som sendes sammen med den direkte transmissions fra Markedspladsen.
vanligt tyvstarter med et markedsbanko allerede torsdag aften. Læs mere om det hele i denne specielle ”Tylstrup Markedsavis”, der er lige til at ”hive ud af” af Vodskov Avis. Godt marked 2016
Vodskov Avis
SIDE 10
23. AUGUST 2016
T Y L S T R U P M A R K E D 2 016
Mad og drikke på Tylstrup Marked MADTELTET
V/Brændskov Forsamlingshus Venner
Lørdag
Fredag Kl. 17.00 – 19.00: Frikadeller og kartoffelsalat: Kr. 50,-
Lørdag Kl. 11.30 – 13.30: Stegt flæsk med persillesovs: Kr. 65,Kl. 14.00:
Kaffe og kage (Tylstrup Frikirke)
Søndag Kl. 11.30 – 13.30: Flæskesteg med kartofler og brun sovs: Kr. 65,Kl. 14.00:
MARKEDSTELTET
Kaffe og kage (Tylstrup Frikirke)
Kl. 18.00 Fællesspisning Kalvesteg, kartofler, bønner, bacon og brun sovs – Leveret af Tylstrup Kro 135,- pr. kuvert. Billetter i forsalg frem til lukketid fredag hos Dagli’Brugsen og Min Købmand. Eventuelle usolgte billetter sælges i markedets information i løbet af lørdagen. Bordbestilling hos Jeanette på 26 81 14 80 frem til torsdag kl. 18.00
Tyvstart torsdag aften med markedsbanko De første 24 år åbnede Tylstrup Marked altid fredag eftermiddag kl. 14.00. Og det gør det stadig. Og så alligevel ikke helt. Ved 25 års jubilæet i 2011 forsøgte man som noget nyt at tyvstarte med et Markedsbanko allerede
torsdag aften. Markedsbanko-spillene blev så stor en succes, at Tylstrup Marked valgte at gøre dem til et fast indslag. Der spilles om mange fine præmier, og det er erfarne folk fra TUI’s
ugentlige mandagsbanko i i Tylstrup Hallen, der leder slagets gang. Markedsbankoet starter i det store telt kl. 18.30. Pølsevognen åbner kl. 18.00, så banko-spillerne kan stille sulten, så de er mætte og ”fit for fight”,
- Og der bliver noget at vælge mellem. Vi er nemlig så heldige, at mange af forlystelserne i forvejen er
i landsdelen, fordi de skal videre til Store Brønderslev Marked weekenden efter. Der bliver naturlig-
En tur i radiobilerne i Frederiksens Tivoli er altid er altid populær.
det bliver en velformet ung kvinde, der ved 23 tiden smider de fleste af kludene i det store telt. Fredag aften er teltet omdannet til et stort diskotek, hvor DJ har Christian Madsen har lovet at sætte fut i festen.
Baren har tilbud på fredags-øl og udvalgte shots.
For ikke at fratage spændingen hos de mandlige markedsgæster, nøjes vi med et billede af stripperens ben.
Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, 9382 Tylstrup
tELEFON 98 26 16 97
Prisgaranti På træPiller
Gl. Vråvej 31, 9382 Tylstrup Tlf.: 9696 6200
når brikkerne skal placeres på pladerne.
vis radiobiler og flere karruseller, fortæller Morten Jørgensen fra Markedsudvalget. Alle forældre ved, at det kan blive en bekostelig affære, hvis når ungerne for alvor slår sig løs i tivoliet. Derfor kan der også i år købes rabatbilletter til Frederiksens Tivoli. Billetterne koster 200, kr. for 10 ture. Normalprisen er 275 kr. Rabatbilletterne kan bruges alle markedsdagene til kl. 19.00. Rabatbilletterne skal dog købes fredag inden kl. 10 – enten hos Dagli’Brugsen eller hos Min Købmand – Tylstrup Lavpris.
Pigestrip og fredagsdisko i Markedsteltet Vist nok lige fra starten har der været striptease på Tylstrup Marked fredag aften. Sidste år forsøgte man sig med en mandlig stripper. Men i år bliver der igen noget for husarerne, idet
ABBE PIERRES KLUNSERE
www.netpellets.dk
I Frederiksens Tivoli med rabat Også i år er det Frederiksens Tivoli, der står for alle de kørende forlystelser på Tylstrup Marked.
”Genbrug i Danmark giver frisk vand, nye muligheder og fælles ansvarlighed i Afrika”
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
T Y L S T R U P M A R K E D 2 016 TORSDAG DEN 25. AUGUST
Anlægsgartner Stokbrovej 48 9381 Sulsted
Tlf. 20 40 68 08
Alt til bolig- og erhvervsgulve l Tæpper l Trægulve l Vinyl/vådrum l Gulvafslibning
l Montering l Rådgivning l Inspiration l Gardiner
Luneborgvej 60 · 9382 Tylstrup
Kl. 18.00
Baren og pølsevognen åbner
Kl. 18.30
MARKEDSBANKO i Markedsteltet
Kl. 24.00
Baren lukker
FREDAG DEN 26. AUGUST Kl. 14.00
ÅBNING AF TYLSTRUP MARKED
Kl. 17.00 – 19.00
FREDAGSMENU I MADTELTET v. Brændskov forsamlingshus venner Frikadeller og kartoffelsalat kr. 50,-
Kl. 19.00 – 02.00
DJ CHRISTIAN MADSEN SÆTTER FUT I FESTEN
Kl. 19.00 – 21.00
FREDAGSFADØL I MARKEDSTELTET - kun 10,-
Kl. 21.00 – 02.00
UDVALGTE SHOTS I MARKEDSTELTET - kun 10,-
Kl. 23.00
STRIP
Kl. 02.00
Markedsteltet lukker
Tlf.: 98 26 14 18 - 28 15 26 11 · E-mail: tylstrupgulvhus@gmail.com
Advokatfirmaet Åse Gahner Klemmensen Luneborgvej 58, 9382 Tylstrup Åstrupvej 10, 9800 Hjørring
Tlf. 98 26 27 33
Mobil 20 46 09 17 Milbakvej 55 · 9381 Sulsted
SulSted MurerfirMa Murermester Rasmus Sørensen · Facaderenovering · Badeværelser · Fliser og klinkearbejde · Renovering
Ring 51 34 25 96
www.sulstedmurerfirma.dk · sulstedmureren@gmail.com Milbakvej 30 · 9381 Sulsted
SIDE 11
Vodskov Avis
SIDE 12
T Y L S T R U P M A R K E D 2 016
Gratis kaffe og rundstykker Lørdag og søndag kl. 9.00 er der gratis kaffe og rundstykker til morgen-
friske markedsgæster i det store markedstelt. Morgentraktementer-
ne sponseres af henholdsvis Min Købmand og Ajstrup Sogn.
Derfor starter forberedelserne til danseshowet allerede kl. 11.00, hvor Frisør Tinna Hansen lægger glimmer og farver i dansernes frisurer. Kl. 11.30 starter børneunderholdning og danseshowet under kyndig
ledelse af Julie og Line Algrensen, der er kendt for Danseholdet i TUI. Teltmesteren har lovet at stramme bardunerne, for der er udsigt til, at danseshowet vil få teltdugen til at løfte sig.
T R O K ENU
NYT M
Tylstrupvej 37, 9382 Tylstrup
96 39 18 80
Danseshow, glimmer og farver for børnene Børnene bliver ikke glemt på årets Tylstrup Marked. Lørdag er der stort danseshow for børn i markedsteltet. Dans er ikke kun det, der foregår på dansegulvet. Danserne skal også shines op til fest og farver.
23. AUGUST 2016
Rejnar Jensen ApS Tømrer/Snedker
Tom Thomsen
Tømrermester Mob. 61 79 33 89 . tt@kontiel.dk Frisør Tinna Hasse lægger glimmer og farver i dansernes frisurer kl. 11.00
Tagholm 2, 9400 Nørresundby Tlf. 98 17 36 32 / 98 26 01 02
Helt fra gammel tid er der handlet med dyr på markedspladserne. Traditionen holdes
også i hævd på årets Tylstrup Marked, hvor der lørdag (og kun lørdag) handles med heste og for-
skellige smådyr. Heste- og smådyrsmarkedet starter kl. 9.00. Knud Erik Kristensen
Er fodervært ved
Heste- og smådyrsmarked er kontaktperson. Han har telefon 40 46 87 83.
Havetraktorer dyster på hestekræfter Lørdag eftermiddag kl. 13.00 et der havetraktortræk på arealet nord for markedets parkeringsplads. Oprindelig var det store landbrugstraktorer, der dystede på hestekræfter og træk-evne. Men på grund af de megen sorte røg fra udstødningerne på de store maskiner, blev det indslag droppet – og i stedet erstattet af de langt mindre havetraktorer. Havetraktortrækket
har lige siden været et stor ”trækplaster”. Derfor gentages succesen selvfølgelig igen i år. Både almindelige havetraktorer – og de lidt mere specielle af slagsen – kan deltage i konkurrencen, hvor der køres i flere klasser. Hvis du vil være med, skal du tilmelde dig til Morten Piil på 29 26 19 85.
Her kan du også få konkurrencereglerne.
Der er et tilmeldingsgebyr på 50 kr.
Luneborgvej 105A · DK-9382 Tylstrup Tlf. +45 70 26 26 78 www.skyttens.com Åbent hverdage kl. 8.00 - 16.30
Der er også hestekræfter og trækkraft i en havetraktor.
Grindsted FlytteForretninG
Lørdagsfest med fællesspisning, Ole Gas Band og Paul Winther Lørdag aften bliver der for alvor fest i markedsteltet med lækker mad, sprællevende musik og en oplagt mulighed for at brænde kalorierne af på
dansegulvet bagefter. Markedets lørdagsfest indledes med fællesspisning, hvor Tylstrup Kro har sammensat en menu bestående af kalvesteg,
kartofler, bønner, bacon og brun sovs. Efter spisningen spiller Paul Winther og Gasolin-kopibandet ”Ole Gas Band” op til dans.
Ole Gas Band underholder i Markedsteltet med Kim Larsen og Gasolin-sange. Du vil næppe kunne høre forskel på kopierne og orginalerne. Paul Winther underholder også lørdag aften.
Ole Gas Band synger Kim Larsen sange, så man skulle tro, det var gavflaben selv. Ole Gas Band byder på hele repertoiret – på en tur “Down Memory Lane” på den smukkeste musikalske rejse. Ole Gas har en stemme næsten lige så unik som Kim Larsen, og et band der formår at spille, så teltdugen letter. Billetter til lørdagsfesten (Kr. 135,- inkl. menu) kan købes i forsalg hos Dagli’Brugsen og Min Købmand frem til lukketid fredag. Eventuelle usolgte billetter kan købes i markedets information. Vil man gerne sidde sammen sine venner, kan der bestilles bord hos Jeanette Bækgaard på telefon 26 81 14 80 frem til torsdag kl. 18.00.
v/ Henrik Andersen Mobil 20 42 18 36 www.tylstrupsokkelogbelaegning.dk
Skovengvej 8, 9382 Tylstrup Dressur, spring og motionsridning
98 26 23 86
www.nejstrideclub.dk
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
SIDE 13
T Y L S T R U P M A R K E D 2 016 Morten Jørgensen Luneborgvej 78 · 9382 Tylstrup Mail: 0760082@minkobmand.dk
LØRDAG DEN 27. AUGUST Kl. 9.00
MARKEDET ÅBNER MED GRATIS KAFFE OG RUNDSTYKKER I MARKEDSTELTET Sponseret af Min købmand, Tylstrup
Kl. 9.00
HESTE- OG SMÅDYRSMARKED ÅBNER (Kun lørdag) Kontaktperson vedr. dyrene: Knud Erik, tlf. 40 46 87 83
Kl. 11.00
Børn kan komme i Markedsteltet og blive gjort klar til danseshow kl. 11.30. Få glimmer i ansigtet og farve i håret. Arrangeres i samarbejde med Frisør Tina Hasse
Kl. 11.30
BØRNEUNDERHOLDNING MED JULIE OG LINE ALGRENSEN Kendt fra Danseholdet i TUI. Kom og deltag i danseshowet - få teltet til at løfte sig.
Kl. 11.30 – 13.30
LØRDAGSMENU I MADTELTET v. Brændskov forsamlingshus venner Stegt flæsk m. kartofler og persillesovs kr. 65,-
Kl. 13.00
HAVETRAKTORTRÆK Der køres i forskellige klasser, tilmeldingsgebyr 50,Tilmelding og regler ved henvendelse til Morten Piil, 29 26 19 85. Hovedsponsor: Farmsalg
Kl. 14.00
KAFFE OG KAGE I MADTELTET v/ Tylstrup Frikirke
Kl. 18.00
FÆLLESSPISNING OG DANS I MARKEDSTELTET
Tlf. 98 26 14 08
Tylstrup Frikirke HÅB – NÆRVÆR – GLÆDE Henvendelse til : Henvendelse til: Præst Hansen PræstFinn PhilipKier Fodgaard tlf. 34 90 34 Tlf.25 29910810 Mail: finnkier@gmail.com fodgaard@gmail.com www.tylstrupfrikirke.dk
www. tylstrupfrikirke. dk
Kvisthuset - Bodegaen v/Claus Muhlig
Luneborgvej 73 9382 Tylstrup Tlf.: 20282116
Når markedet slutter, fortsætter festen på Kvisthuset
Menu: Kalvesteg, kartofler, bønner, bacon og brun sovs. Leveret af Tylstrup Kro
Ajstrup Tømrer ApS
Pris 135,- pr. kuvert.
v/ Dan Kristiansen
Billetter i forsalg hos Dagli´ Brugsen og Min Købmand frem til lukketid fredag. Eventuelle usolgte billetter sælges i informationen på pladsen i løbet af lørdag.
Bredholtvej 35 · Ajstrup · 9381 Sulsted
Tlf. 98 26 10 50 dan@ajstruptoemrer.dk www.ajstruptoemrer.dk
www.munk-aalborg.dk Aalborgs største udvalg i el-cykler
Bordbestilling hos Jeanette tlf. 26 81 14 80 frem til torsdag kl. 18. Kl. 19.30
OLE GAS BAND OG PAUL WINTHER SPILLER OP TIL FEST
Kl. 02.00
Markedsteltet lukker
Vodskov Avis
SIDE 14
23. AUGUST 2016
T Y L S T R U P M A R K E D 2 016
Markedsgudstjeneste med Ole Rysgaard Madsen Provst Ole Rysgaard Madsen, Ajstrup Sogn forretter søndagens markedsgudstjeneste.
Siden starten for 30 år siden har det været en fast tradition at holde en gudstjeneste på Tylstrup Marked. Selvom omgivelserne og lokaliteten er ganske anderledes, afvikles gudstjenesterne nogenlunde
som normalt. Forrettelserne af gudstjenesterne er altid gået på skift mellem Ajstrup Kirke på de lige og Tylstrup Kirke på de ulige årstal. Derfor bliver det år provst Ole Rysgaard Madsen, det forretter
gudstjenesten. Markedsgudstjenesten starter kl. 10.00. For en god ordens skyld gør vi derfor opmærksom på, at der ikke er gudstjenester i Ajstrup Kirke og Tylstrup Frikirke på søndag.
Gratis stadepladser til børnekræmmere Også i år får børnene chancen for at forsøge sigsom kræmmere på Tylstrup Marked. Det sker søndag mellem 11.00 og 13.00, hvor alle børn er velkomne til at lave en lille bod ved markedsteltet. - Og det er i øvrigt ganske gratis, fortæller Morten Jørgensen fra markedsudvalget. Mange børn har sik-
kert noget legetøj, som de er vokset fra. Derfor er børnekræmmermarkedet på Tylstrup Marked en kærkommen anledning til at få ryddet op på børneværelserne og få vekslet det ”aflagte” legetøj om til rare kontanter.
Kærvang Materialer
Salg af: Tylstrupvej 4, 9382 Tylstrup Granitskærver 4036 0969 Sand Støbemix Haveflis Træpiller Muldjord Perlesten Hundefoder fra Henne Pet Food med lakseolie Afhentning eller ring for levering
Søndag er der er gratis stadepladser til Tylstrup Markeds børnekræmmere søndag. (Arkivfoto)
www.kaervangmaterialer.dk
Søndagsbal med Kandis Søndag eftermiddag bli-
ver der utvivlsomt træng-
Salg af maskiner og sphagnum Udlejning af lokaler!
sel i markedsteltet, når Danmarks mest populære danseband Kandis spiller op til dans. Nærmere præsentation er vist overflødig af gruppen, der i 2014 markerede sit 25 års jubilæum. Alle kender – hvad enten de vil indrømme det
Kærvang Materialer
eller ej – gruppens mange hits. Kandis på Tylstrup Marked søndag eftermiddag mellem 13 og 18 er en efterhånden mangeårig tradition, som ifølge gruppens mest entusiastiske fans har opnået samme status som juleaften.
Tylstrup Marked lægger grønsvær til revanchekampen TUI - Ulsted Søndag eftermiddag er der lagt op til revanchekamp i fodboldens Serie 6 mellem TUI og Ulsted, som er blev kaldt Danmarks dårligste fodboldhold.
De fleste har sikkert fulgt Ulsted-spillernes meritter på både TV2 Nord og den landsdækkende kanal. Det skal nok blive en kamp, der spændings-
mæssigt ligger på linje med OL-finalekampen i håndbold mellem Danmark og Frankrig. Ganske vist uddeles der ingen guldmedaljer. Til gengæld skal kampen
nok blive sjov og underholdende. Serie 6-kampen mellem TUI og Ulsted spilles på markedspladsen kl. 14.00, hvor Kandis samtidig holder pause i markedsteltet.
Kandis-Johnny udtrækker Markedstombolaens hovedgevinster På Tylstrup Marked finder du også Borgerforenings tombola med et sandt overflødighedshorn
af fine gevinster. Spændingen om hvem, der har vundet tombolaens hovedgevinster udlø-
ses kl. 18.00, hvor Johnny Hansen fra Kandis har lovet at udtrække de heldige vindere.
Herunder listen over hovedgevinsterne.
Tylstrup Autohandel – Trailer Tylstrup Gulvhus – Gavekort til indkøb værdi kr. 5000.Dagli’Brugsen Tylstrup – Gavekort til indkøb i butik værdi kr. 2500.Min Købmand – 2 gevinster m. Gavekort til indkøb i butik værdi kr. á 1500.Nordjyske Bank Vestbjerg – 2 gevinster m. Bankaktier á kr. 2000.Tylstrup Kro – Middag for 2 personer med vin. Bilgården Hostrup – Gavekort til indkøb eller rep. Værdi kr. 2500.Tømrermester Dan Jensen A/S – Gavekort til indkøb af håndværker værdi kr. 4000.Tylstrup Sokkel og Belægning v/ Henrik Andersen – Nittegevinst, værdi kr. 1500.-
Niels Nedermann 22 27 97 12
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
T Y L S T R U P M A R K E D 2 016 SØNDAG DEN 28. AUGUST Kl. 9.00
MARKEDET ÅBNER MED GRATIS KAFFE OG RUNDSTYKKER I MARKEDSTELTET Sponseret af Ajstrup sogn
Kl.10.00
MARKEDSGUDSTJENESTE v/ provst Ole Rysgaard Madsen, Ajstrup sogn
Kl. 1100 – 13.00
BØRNEKRÆMMERMARKED foran Markedsteltet Alle børn er velkommen til at lave en stand
Kl. 11.30 – 13.30
SØNDAGSMENU I MADTELTET v. Brændskov forsamlingshus venner Flæskesteg med kartofler og brun sovs 65,-
Kl. 13.00 – 17.00
KANDIS SPILLER OP I MARKEDSTELTET
KL. 14.00
ULSTED SERIE 6 UDFORDRER TUI SERIE 6 til ”revanchekamp” (Kandis holder pause imens)
Kl. 14.00
KAFFE OG KAGE I MADTELTET v/ Tylstrup Frikirke
Kl. 17.00
UDTRÆKNING AF HOVEDGEVINSTER fra Tylstrup Borgerforenings tombola Johnny fra Kandis trækker numrene Herefter er markedet slut for 2016
Tylstrupvej 36, 9382 Tylstrup Tlf: +45 98 26 15 66 · www.tylstrup-kro.dk
Har I brug for et hurtigt svar? Spørg en ordentlig bank! Spørg Nordjyske Bank når I vil købe ny bil. Vi svarer inden 15 minutter på hurtigtsvar.nu eller tlf. 9870 3333.
25. - 26. - 27. og 28. AUGUST
Havetraktortræk LØRDAG DEN 29. AUGUST KL. 13.00 Både almindelige havetraktorer og specialhavetraktorer kan deltage i årets havetraktortræk DER KØRES I FLERE KLASSER Tilmelding dig senest 26. august til Morten Piil, tlf. 29 26 19 85 Her kan du også rekvirere reglerne. Indvejning 1 time før traktortrækket Pris 50 kr. Betales ved indvejningen. Køb i forsalg: 10 billetter (normalpris kr. 275,-) til alle kørende karruseller i Frederiksens Tivoli på Tylstrup Marked i dagene 26. – 28. august.
r Billette Til stærkt nedsat pris 200,Gælder alle dage til kl. 19.00. Sælges hos: Dagli’Brugsen og Min Købmand Tylstrup. Forsalget slutter fredag 26. aug. kl. 20.
fælleS SpiSninG oG dAnS i mArkedSTelTeT lørdAG AfTen 27. AUGUST kl. 19.30 ole Gas Band og paul Winther spiller op til dans
menu: kalvesteg, kartofler, bønner, bacon og brun sovs Leveret af Tylstrup Kro
pris 135,- pr. kuvert. Billetter købes i forsalg hos dagli’Brugsen og min købmand i Tylstrup frem til lukketid fredag. Eventuelle usolgte billetter sælges i informationen på pladsen i løbet af lørdag. Bordbestilling senest torsdag kl. 18.00 hos Jeanette, tlf. 26 81 14 80
Der tages forbehold for ændringer i programmet
SIDE 15
Vodskov Avis
SIDE 16
23. AUGUST 2016
10-12 entrecote bøffer
Roastbeef
Hakket kalve- og svinekød
Skåret af højrebsfilet
Skåret af okseinderlår
8-12 % fedt
1800 gr.
1500 gr.
800 gr.
Pr. pakke
KUN TORSDA G
150,-
Pr. stk.
KUN TORSDA G
50,Hel ovnklar svinekam
Betjent Slagter Fredag kl. 9-17.30 Premium Entrecote eller Rib-eye 200 gr.
SÆLGES FRA ONSDAG (Begrænset mængde)
Pr. ½ kg.
1495
700-800 gr Steges hel eller skæres ud til gryderet
Pr. stk.
50,-
for 2 personer 2 kalvekoteletter
45,-
50,-
Kalvetrekant stege
Slagterens menu to go
Pr. stk.
Pr. pakke
1 bakke flødekartofler med rød peber 1 bowler salat 1 flaske rødvin 2 chokolade muffins
¼ pålægsplade med en flaske hvidvin
Frisk hakket Oksekød Max 10% fedt Pr. ½ kg. 40,-
TA’ 2 KG.
Samlet pris
Pr. sæt
130,-
140,-
125,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 23. til og med lørdag den 27. august
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20
KUN FREDAG
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
Graasten salater
Arla øko skæreost
Flere varianter
470 gr.
SIDE 17
Slagtermester Claus Hovaldt
KUN
795
25,-
Uddeler Kristian Henriksen
Karat kaffe
SPAR 14,95
KUN
Delikatesseleder Pia Sørensen
400 gr.
SPAR 17,55
Faxe sodavand
Wasa knækbrød
1,5 ltr. Flere varianter
Flere varianter
KUN
KUN 95 TORS DAG
19
Pr. stk.
KUN
8
95
10,-
+ pant
Messeri Negroamaro Primitivo 75 cl. SPAR 40,95
Kun
Bake off: Manitoba brød
29,-
Duracel batterier AA eller AAA 4-pak
KUN TORSDA G
Nice & Soft toiletpapir eller Soft & Strong køkkenruller 6 / 4 rl.
KUN
KUN
Pr. pk.
12,-
15,-
10,-
Tilbud gælder fra tirsdag den 23. til og med lørdag den 27. august
SuperBrugsen Vodskov BEMÆRK: Åbent alle dage kl. 8-20.
Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.
Vodskovvej 17 9310 Vodskov Tlf. 98 29 36 44
Vodskov Avis
SIDE 18
23. AUGUST 2016
Brunø i Vodskov udvider med dametøj
VODSKOV: Brunø i Vodskov er i gang med en større omrokering og udvider samtidigt sortimentet, der fremover også omfatter dametøj.
Lager og opbevaringsrum (nye lokaler)
24 m3 kr. 500 pr. md. inkl. moms 36 m3 kr. 750 pr. md. inkl. moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms
Henvendelse 5150 8189 eller 4020 9322 www.aalborglagerrum.dk
- Vi har tidligere haft dametøj i butikken. Efter en pause synes vi, at tiden er inde til igen at kunne præsentere en masse spændende dametøj, som henvender sig til den voksne pige, som også gerne vil være supersmart, siger Jette Gjøderum fra Brunø i Vodskov. Jette Gjøderum, der netop har afløst Jakob Rasmussen, har tidligere været ansat i det daværende Corneliussen i Vodskov. Da Tage Fischer ligeledes har erfaring fra dametøjsbranchen i Møller-forretningerne, er den faglige ekspertise til stede.
- Der går endnu lidt tid, før alle mærker er leveret og på plads. Indtil videre kan du finde mærker som In Front Women, One Two Luxuz, Etage, Micha, Lisbeth Merrild, Redwood, Red One og Decoy i butikken. Og flere mærker er på vej. - Det er mærker, der har fingeren på pulsen, og hvor der altid kommer friske nyheder hver måned, fortæller Jette Gjøderum. På herresiden har Brunø et stort udvalg i mærkerne RedGreen, Signal, Camel, Eterna og Meyer. Nye brands i butikken er Jack & Jones og Only & Sons.
KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Forstærkere, receivere, HI-FI udstyr – nyt som gammelt – også hele samlinger. Afhentes kontant. Tlf. 23 98 94 43 Købes: Sejl til Dronningborg 600. Tlf. 27 86 04 08 Sælges: Nye ting til katten, Kradsebræt 500 kr., Katte kurv 400 kr., 28 dåser kattemad 140 kr., 40 liter kattegrus + 8 liter kattegrus 100 kr., Transportkasse 100 kr., 5 foderskåle 250 kr., 1 kattebakke 160 kr., Legetøj til kat 100 kr., 1 stort bur 500 kr. Tlf.: 30347337
Sælges: Sava kartofler, 10 kg. 40 kr. Hammervej 79, Sulsted Tlf.: 22402165 Sælges: 3 og 2 personers sofa i cognacfarvet læder 1.700 kr. Tlf. 9829 3032 / 2096 8032 Sælges: Store kraftige lastvognspresenninger med stropper fra 30 – 70 m2. Tlf.: 99 22 31 72
Indryk din annonce
i 3 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o KØBES
o BYTTES
Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mer betaling. Tlf. 28 59 12 49 / 21 26 43 30 Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter Poul Eriks Musik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Lagerlokaler udlejes: Flyttegods, biler, både, campingvogne – fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05
Sælges: Loppe-/garagesalg lørdag og søndag 27.-28. august kl. 9-16: Spisebord m. stole, sofagrupper, hjørneskab, vitrineskab, tallerkenrække, dobbeltseng, hjørneTV-bord, kommoder m.m. Gerå Skolevej 1, Gerå. Tlf. 25 56 23 13
Tlf. Navn: Adr.: 50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Sidste års vinder af traktortrækket i Rærup Jørn Ottkjær og hans Ford 4830.
Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60
Sælges: Loppemarked 26., 27. og 28. august kl. 10-16, Trøgdrupvej 31, Hjallerup. Masser af nye varer. Tallerkener og krus 3 kr. pr. stk. Tlf. 22 59 20 05
Indleveres til:
Rærup er klar til årets traktortræk
RÆRUP: Fredag eftermiddag og aften afholdes der traktortræk på Halsvej 87 i Rærup. Traktortrækket beskrives som en årlig venskabelig dyst mellem naboer. Sælges: Flagstænger f.eks. 8 Sidste år deltog der syv m 800 kr. eller 10 m 1.200 kr. Sælges: 2 cykler, en herre og oliebehandlet og hvidmalet. kørere i en både hård og en dame, med 3 gear 28’’, Armeret betonsokkel 350 kr. intens konkurrence. 350 kr./stk. En rundsav med Fri levering max 25 km fra Den blev vundet af Jørn rullebord og motor 1.200 kr. Østervrå. Ottkjær med hans Ford Tlf. 98 47 31 87 Tlf. 23 44 75 92 4830 traktor. Sælges: Hø i minibigballer. Sælges: Træ-/plastikvinduer Traktortrækket starter Super god kvalitet. 300 kr. pr. og døre samt staldvinduer fredag kl. 17.00 og varer til stk. og døre. Termoglas efter mål. Tlf. 20 62 56 09 22.00 Montering af vinduer.
LOPPESERVICE
o SÆLGES
Sælges: TE-Caravan campingvogn fra 1977, vægt 525 kg, med fortelt, 1.000 kr. Stor kværn 300 kr. Hobby kværn 200 kr. Gl. blandemaskine 500 kr. Dobbelt radiator med termostatventil, mål: 56 høj x 60 cm bred, 400 kr. Købes: Grundfos vandpumpe, blå eller gul. Tlf. 22 35 26 04
Jette Gjøderum og Tage Fischer fra Brunø i Vodskov er ved at indrette afdelingen med dametøj. Også andre af Brunøs forretninger fører dametøj.
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
INDRYK EN LOPPE ANNONCE I
VODSKOV AVIS
De Musikalske Venner igen op til dans på Liselund.
De Musikalske Venner spiller op til dans VODSKOV: Sommerferien er slut. Torsdag eftermiddag spiller ”De musikalske Venner” igen op til dans på Liselund.
Repertoiret består af kendte og populære melodier. - Der er i alt planlagt fire danseeftermiddage, der alle ligger på en torsdag:
25. august, 22. september, 27. oktober og 24. november, fortæller kapelmester Ove Todberg. Der er gratis adgang.
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
IT-nørder fra hele Nordjylland i sportsdyst på Vestbjerg Stadion VESTBJERG: I fredags dannede Vestbjerg Stadion ramme om den årlige ”Elektronik Cup” for IT - og elektronikvirksomheder i Nordjylland. De 300 deltagere dystede både i klassiske discipliner som fodbold og volleyball – og de mere utraditionelle som tovtrækning og bordfodbold. Vestbjerg IF’s Fodboldafdeling havde bestilt godt vejr. Deltagerne og deres fa-
milier oplevede dermed én af de alt for sjældne sommereftermiddage og aftener, hvor der tilmed var nem adgang til læskende is, sodavand og andre forfriskninger. Børnene kunne boltre sig med hoppeborge, små konkurrencer og andre aktiviteter.
SIDE 19 under stor jubel at sikre sig bronzemedaljer. Den foreløbige feedback fra deltagerne er meget positiv. Det er derfor sandsynligt, at Vestbjerg IF også til næste år tildeles
værtskabet for cuppen Fra pålidelig kilde oplyses det, at IT-nørderne faktisk er ret gode til sport, når de forlader computerne og kommer ud i virkeligheden.
bedste hold, så ”atleterne kan prale af resultaterne” over for kollegerne, når de mandag møder ind på arbejdspladserne. I disciplinen tovtrækning stillede arrangørerne fra Vestbjerg IF Fodbold selv op mod de deltagende IT-firmaer - og formåede
Bronze til Vestbjerg IF
Vestbjerg IF Fodbold dystede mod IT-firmaer i tovtrækning - og opnåede en bronzemedalje. (Foto: Karsten Thygesen)
Til ethvert idrætsstævne hører der sig naturligvis pokaler og medaljer til de
Sulsteds Skoles realister årgang 1966 mødtes igen SULSTED: I 1966 forlod en lille snes glade elever Sulsted Skole med en Realeksamen. Lørdag eftermiddag mødtes de igen på skolen
for at fejre deres 50 års skolejubilæum. Sidst realisterne mødtes, var til klassens 25 års jubilæum, som den opvakte læser - med lærdom fra
”Kristian Hansens Regnebog for viderekomne” sikkert allerede har regnet ud - var for 25 år siden. Der var stor gensynsglæde og naturligvis også
megen snak, både om dengang, siden sidst og i dag. Med til jubilæet var også de elever, der i 1965 gik ud af 2. real for at fortsætte i gymnasiet.
Initiativet til sammenkomsten var taget af AnnaGrethe Magnussen (født Kaalund) og Dagny Andersen (født Skipper), da de tidligere på året mødtes på Hjørring Dyrskue. 50 års jubilarerne havde invitereret deres lærere fra dengang med. Ivar Villadsen var forhindret, mens Conny Østergaard og Børge Adamsen havde takket ja til deres gamle elevers invitation. Ikke én eneste talte om maltbolsjer. - Men det kunne de godt have gjort, for der var intet pludseligt mandefald i datidens lærerkorps det år, husker Børge Adamsen. Foråret 1966 blev bestemt ikke forsømt. Efter en rundvisning på Sulsted Skole, gik turen videre til en festlig sammenkomst på Heden Vingaard
i Vester Hassing. 50 år går hurtigt. På hitlisterne i 1966, hvor jubilarerne gik ud af skolen med en realeksamen, blev der bl.a. rålyttet til ”Yellow Submarine” med The Beatles, ”Ved Landsbyens Gadekær” med Kjeld & The Donkeys, ”Summer in the City” med Loving Spoonful og ”Strangers in the Night” med Frank Sinatra.
Højtryksspuling
VOGNMAND / ENTREPRENØR
De smukke unge mennesker fra Sulsted Skoles III real årgang 1966.
med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
De samme smukke unge realister fra Sulstd Skole, 50 år efter. Yderst til venstre lærer Børge Adamsen, og anden række yderst til højre i den røde trøje - lærer Conny Østergaard.
SIDE 20
Vodskov Avis
Ugens film i KINO HJALLERUP Monsieur Chokolat TIRSDAG OG ONSDAG KL. 19.30 TORSDAG 25. AUGUST KL. 16.15 Frankrigs første sorte klovn, Chocolat, bliver sammen med makkeren Footit en gigantisk succes i slutningen af 1800-tallet. Succesen medfører masser af opmærksomhed og rigdom, men berømmelsen stiger Chocolat til hovedet. Han kæmper for at få seriøs anerkendelse for sit talent, hvilket er stort set umuligt i en tid, hvor sorte anses for undermennesker.
Bad Moms KL. 19.30 FRA TORSDAG 25. AUGUST TIL SØNDAG 28. AUGUST Amy har et tilsyneladende perfekt liv med karriere, søde børn og et lækkert hus. Virkeligheden ser dog helt anderledes ud. Nedslidte Amy har nået sit bristepunkt, og da den fejlfrie speltmor Gwendolyn indkalder til et krise-forældremøde om småkager, knækker filmen. Sammen med den hjemmegående Kiki og singlemoren Carla beslutter hun sig for at frigøre sig fra forældreræset.
23. AUGUST 2016
Ungdomsfesterne ”Fancy Fredag” til Vodskov VODSKOV: De alkoholfrie ”Fancy Fredag” – fester for unge fra 6. klasse til 18 år flytter nu til Vodskov Kultur- og Idrætscenter, hvor det allerede går løs førstkommende fredag aften. - ”Fancy Fredag” – festerne går nu ind i sin 22. sæson. Hidtil har festerne været holdt i Hjallerup Idrætscenter med mellem 500 og 600 unge hver gang, fortæller Helle Fridlev. - ”Fancy Fredag” skal være en 100 % alkoholfri fest. Det tager vi meget seriøst med skarp kontrol ved indgangen – og opsyn både indenfor og udenfor. Der er 0 – tolerance. Har vi blot den mindste mistanke, beder vi de unge om at puste i et alkometer. Er prøven positiv, kontakter vi straks de unges forældre, så de kan afhente de pågældende, forklarer Helle Fridlev. - ”Fancy Fredag”-festerne skal være sted, hvor forældrene trygt kan sende deres børn og unge hen. Derfor har vi da altid mellem 20 – 25 frivillige voksne til stede. Vi kan da fortsat bruge
flere, - også nu hvor vi er kommet til Vodskov. ”Fancy Fredag” byder både på diskoteket ”Larger than Life”, dans, Wii,
karaoke, dart, rodeotyr, kampe i Zumo-dragter og meget mere. Du kan læse mere på Facebook.
Helle Fridlev: De alkoholfrie ungdomsfester ”Fancy Fredag” flytter fra Hjallerup Idrætscenter til Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Første festaften er fredag,
Den store venlige kæmpe LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 En film om den forældreløse Sofie, der en sen nattetime kigger ud ad vinduet fra sit børnehjem, og får øje på en kæmpe! Kæmpen snupper den forbløffede pige og tager hende med til kæmpernes land, hvor han bor i en hyggelig hule omgivet af mystiske og farvestrålende flasker. Inden længe har Sofie fået en gigantisk ny ven, men kæmpen er ikke den eneste af sin slags. Der findes ni andre, som ikke er spor venlige. Frarådes under 7 år.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows 2D: LØRDAG KL. 16.15 3D: SØNDAG KL. 16.15 Nu vender de muterede ninjapadder Michelangelo, Donatello, Leonardo og Raphael tilbage. Brødrene får brug for alle deres kampsportskneb samt hjælp fra vennerne April O’Neil og Vern Fenwick, da nye og gamle trusler melder sig på banen. T.o.11
Sauls søn MANDAG 29. AUGUST - ONSDAG 31. AUGUST KL. 19.30 SØNDAG 4. SEPTEMBER KL. 16.15 Østvendsyssel Filmklub Saul er fange i Auschwitz under Anden Verdenskrig og står med den måske mest modbydelige opgave, man kan forestille sig. Ungareren er en del af den såkaldte Sonderkommando, der skal brænde ligene efter andre fanger, som er blevet myrdet i nazisternes gaskamre. En dag finder han liget af en dreng, som han sætter sig for at give en værdig begravelse og velsignelse fra en rabbiner. Mens hans mission er nærmest umulig , men et oprør er under opsejling... T.o.15
The Pretenders fejrer 50 års jubilæum i DGI-Huset i Nordkraft den 11. november. Basisten Sten Fuglsang ses yderst til venstre.
Sten Fuglsang fra Vodskov fejrer 50 års jubilæum med Pretenders VODSKOV: Når Sten Fuglsang fra Vodskov går på scenen til Nordjysk Galla Event 2016 med sit band ”The Pretenders”, er det med en 50 års jubilæumskoncert med bandet. Sten Fuglsang bor i Vodskov og står i bandet for bas og vokal. Jubilæumskoncerten afvikles fredag den 11. november 2016 på Nordkraft i Aalborg i DGI-Huset hvor der vil være tre live bands – spisning – dans og gaveshow. Det bliver en Gallaaften hvor Pretenders får følgeskab på scenen af et internationalt ABBA Revival Band og Aalborg grup-
pen The Arrows, der også denne aften officielt kan markere deres 50 års jubilæum som band.
The Pretenders Pretenders blev dannet i Brønderslev 1966 og blev i 1968 danske mestre i ’Toppen af Poppen’ – som på daværende tidspunkt var Danmarks Radios landsdækkende konkurrence mellem amatør beatgrupper. Pretenders var i øvrigt det eneste nordjyske band, som i 60’erne vandt en landsdækkende konkurrence i – som det hed dengang – ”beatmusik”.. I starten af 90’erne valg-
te gruppen at indstille aktiviteterne. Pretenders genopstod i 2014 – i forbindelse med den musikalske fejring af 50-året for pigtrådsmusikkens start i Brønderslev. Pretenders består i dag af Poul Vejby (vokal/ guitar), Mogens Dyrberg (trommer/vokal), Ib Dalgaard-Nielsen (vokal/ mundharpe), Sten Fuglsang (bas/vokal), Martin Bøgild (guitar/vokal) og Jens Dalgaard-Nielsen (guitar/vokal). Arrangørerne fra Nordjysk BEAT Revival er i fuld gang med salg af billetter – bestilles på nordjyskbeat@ gmail.com
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
Vi har fuld gang i boligsalget… SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT 66
UGGERHALNE - Ledvej 6
LANGHOLT - Bragenholtvej 75
Beliggende på lukket villavej helt op til Hammer Bakker med direkte adgang til skoven. Villa opført i 1999 i Cedertræ. Indeh: Entre. Stue. 3 vær. Badeværelse. Carport. Udsigt til skoven. Sag: 2555
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
965.000 1.737 50.000 4.495/3.700
SIDE 21
Bolig m²
96
Grund
1.129
Stue/vær
1/3
Opført
1999
VODSKOV - Kikkenborg 7
UGGERHALNE - Stokbrohedevej 57
Beliggende lige uden for Langholt by og med nem adgang til Vodskov og god afstand til naboerne og med frit udsyn over markerne. Pænt og velholdt villa med 4 værelser. Gode udhuse. Sag: 2552
SOL GT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.695.000 1.808 85.000 7.804/6.425
Bolig m²
131
Grund
Stue/vær
2/4
Opført 1966/1992
14.441
VODSKOV - Nellikevej 4
UGGERHALNE - Grindstedvej 42
Beligggende lige Nord for Vodskov og Hammer Bakker. Fritliggende stuehus, lade med 8 hestebokse. Stald og sadelrum. Muret garage. Plads til heste og mindre ridebane. Nemt til busser. Sag: 2549
SOL GT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.650.000 1.946 85.000 7.628/6.272
Bolig m² Stue/vær
VODSKOV - Gøgeurtvej 14
150
Grund
2/3
Opført 1914/1976
6 6
15.000
SOLGT
Kontantpris: Mdl. boligydelse:
587.336 5.191
Bolig m²
101
Stue/vær
1/2
Opført
2006
Ø.HASSING - Houvej 287
Beliggende i det attraktive område lige ved skole og kulturhallen i Vodskov. Huset indeh: Entre. Pænt HTH køkken. Bryggers. Stue. 3 soverum. Badevær. Garage. Carport. Velanlagt have. Sag: 2528
SOLG T
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.675.000 2.168 85.000 8.019/6.488
Bolig m²
110
Grund
814
Stue/vær
1/3
Opført
1965
LANGHOLT - Møllebakken 6
6
Ejendommen er beliggende i dejlig rolige omgivelser i nyere villakvarter i Vodskov.: Særdeles velbygget, velholdt og velindrettet villa, der er bygget i gule mursten og med betonteg. Sag: 2522
SOLG T
Kontantpris: 3.500.000 Ejerudgift pr. md: 3.332 Udbetaling: 175.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.467/13.343
Bolig m²
188
Grund
812
Stue/vær
2/4
Opført
2006
VODSKOV - Georginevej 2
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
850.000 1.295 45.000 4.129/3.340
Bolig m²
120
Grund
Stue/vær
1/3
Opført 1938/2015
503
NØRRESUNDBY - Anders Nielsens Vej 7, 1. TH
SOLGT
116
Bolig m²
1.
Etage
3
Vær Opført
2008
V.HASSING - Krogensvej 29
SOLGT
1.350.000 2.124 70.000 6.585/5.258
1.395.000 1.803 70.000 6.439/5.301
m²
140/36
Stue/vær
1/4
Grund
801
Opført 1964/1976
Beliggende i det attraktive område, Løvparken, nær indkøb og bus. Indeh: Entre. Lys stue åben til køkken. Stor altan. Soveværerelse og stort badeværelse med vaskeplads. Sag: 2503
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
885.000 1.663 45.000 4.212/3.410
Bolig m² Etage
m²
139/57
Stue/vær
1/3
Grund
1.004
Opført 1958/1996
82 1.
Vær Opført
2 1979
SOLGT
2.225.000 2.517 115.000 10.204/8.405
SOLGT
1.250.000 2.038 65.000 5.763/4.744
Bolig m²
90
Stue/vær
1/3
6
Grund
710
Opført 1960/1983
Her bor du lige i centrum, nær indkøb busser, lystbådehavnen og fjorden. Indeh: Entre. Lys stue/værelse med fjordudsigt og udgang til altan. Flot renoveret badeværelse. Flot renoveret køkken. Sag: 2527
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
795.000 1.033 40.000 3.826/3.093
Bolig m²
160
Grund
Stue/vær
1/5
Opført 1969/2007
804
Bolig m²
50 3.
Etage
Vær Opført
1 1957
SOLGT
1.800.000 2.207 90.000 8.621/6.974
140
Grund
875
Stue/vær
1/4
Opført
1968
6 6
Nær skolen, idrætshallen og skoven - Hammer Bakker. Velindrettet 1 plans villa. Indeh: Entre. Lys stue. Pænt lyst køkken. Badeværelse. 4 soverum. Gæstetoilet. Bryggers og vaskerum. Nem have og carport. Sag: 2157
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.825.000 2.353 95.000 8.790/7.115
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.675.000 2.211 85.000 7.942/6.433
m²
389/14
Stue/vær
3/9
Grund
Bolig m²
136
Grund
Stue/vær
1/4
Opført 1962/1981
784
Centralt beliggende ved skolen, idrætshallen, børnepasning, bus og indkøb. Indeh: Entre. Køkken. Stue. udestue. 3 værelser. Badeværelse. Stor grund. Muret garage. LAVE HUSLEJE. Sag: 2378
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
800.000 2.075 40.000 3.949/3.151
Bolig m²
108
Grund
1.520
Stue/vær
1/3
Opført
1963
Beliggende i Langholt med skole, idrætshal og børnepasning. Flot villa med 3 værelser, stue, køkken/alrum. 2 flotte badeværelser. Bryggers. Kontor. Grund på 1.240 kvm. Desuden udhus. Sag: 2397
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.450.000 1.926 75.000 7.093/5.665
m²
116/61
Stue/vær
1/3
Grund
1.240
Opført 1955/2004
SOLGT
2.535.000 2.182 130.000 11.684/9.610
Bolig m²
143
Grund
Stue/vær
1/4
Opført 1957/1984
53.832
Bolig m²
156
Grund
787
Stue/vær
1/5
Opført
2006
SOLGT
765.000 847 40.000 4.291/3.320
m²
149/89
Stue/vær
2/3
Grund
SOLGT
SOLGT
ejendomsmægler Claus Pedersen
SOLGTVi
ejendomsmægler Torben Mølgaard Andersen
SOLGT
763
Opført 1956/2011
SOL
Ejendommen er beliggende i Langholt by, hvor der er Skole, børnehave samt idrætshal, og et aktivt foreningsliv. Særdeles velbygget, velholdt ældre villa, Sag: 2383 med tør kælder
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
650.000 1.575 35.000 3.175/2.568
m² Stue/vær
94/94
Grund
713
2/2
Opført
1954
SOL
VODSKOV - Latyrusvej 12
Attraktivt beliggende byggegrund, med kort afstand til skolen, hallen og indkøb. Her får I mulighed for at opføre drømmeboligen, på en af Vester Hassings bedste beliggenheder. Sag: 2376 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
SOLGT
Kontantpris: 2.595.000 Ejerudgift pr. md: 2.431 Udbetaling: 130.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.673/10.037
LANGHOLT - Hørgårdsvej 3
Beliggende i børnevenligt kvarter for enden af lukket vej nær skole og børnepasning. Velindrettet KFS villa indeh: Entre/bryggers. Lyst Køkken/ alSag: 2392 rum. Stue. 4 værelser. 2 badevær. Carport. Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
Beliggende centralt i Vodskov nær byens gode indkøbsfaciliteter, skole, idrætshal og skoven. Indflytningsklar villa der fremtræder i super god stand hele vejen igennem de ial 238 m2. Sag: 2396
Bolig m²
Grund
1.665
Opført
Beliggende på stille villavej, i attraktivt kvarter i Vodskov by. Indeh: Entre. Køkken. Lys stue åben til pejsestue. Soveværelse og 4 værelser. Badevær. Gt. Bryggers. Lukket have, muret garage. Sag: 2370
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
1.725.000 2.580 90.000 8.431/6.677
Bolig m²
184
Grund
Stue/vær
2/5
Opført 1972/1977
Ring for GRATIS salgsvurdering. SOLGT
SOLGT
SOL
VODSKOV - Drøvten 9
Vi hjælper også gerne DIG med at sælge din bolig SOLGT
46.157
Opført 1879/1920
V.HASSING - Halsvej 201
VODSKOV - Fanøevej 7
Kun ca. 1 km. fra Vodskov med udsigt til skoven. 1 plans stuehus der løbende er blevet vedligeholdt med bl.a. nyt tag i 2005, og nyt jordvarmeanlæg i 2015. Udhus og lade og 9½ tdl jord. Sag: 2400 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
Bolig m²
V.HASSING - Uglevænget 62
VODSKOV - Vodskovvej 110
Beliggende i attraktivt villakvarter i Vodskov lige ved skoven. Indeh: Entre. Lyst køkken åben til spise/opholdsstuen. 4 store værelser. 2 badeværelser. Stort bryggers. Velindrettet familievilla. Sag: 2427 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
Beliggende i attraktivt villakvarter lige syd for skolen og Kulturhallen i Vodskov. Gode busforbindelser. Indeh: Entre. Funktionelt køkken. Lys stue. Udestue. Badeværelse. 3 soverum, bryggers. Garage. Sag: 2506 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
6 6
1.080.000 1.959 55.000 5.170/4.181
Beliggende kun ca 2½ km nord for Langholt by. Oprindeligt opført som "fattiggård". Nyt tag i 2005. Indeh: Flot entre/hall. Køkken. 2 flotte stuer. 2 badevær. 9 værelser. Stald m/6hestebokse. Sag: 2394
6
NØRRESUNDBY - Vesterbrogade 4B, 3. TH
VODSKOV - Sigurd Ersteds Vej 2
Villa tilbygget i 1996, nær skole og hallen. Indeh: Entre/hall. Stor stue. Køkken. Stort flot badeværelse. 1.sal: 3 værelser. Anvendelig kælder m/Kontor. Disp.rum og vaskerum. Muret garage på 40 m2. Sag: 2433 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
NØRRESUNDBY - Strubjerg 124, 1.
Beliggende ved Lindholm Brygge helt ud til fjorden og kort afstand til detailhandel, tog og bybusser. Indeh: Lys stue med udsigt og udg. til skøn altan. Åbent køkken. 2 værelser. badevær. Sag: 2422 Kontantpris: 2.725.000 Ejerudgift pr. md: 2.592 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 13.235/10.574
Familievilla beliggende i Langholt nær skolen og idrætshallen. Indeh: Entre. Stue. Køkken (2014). 4 soverum. 2 Badeværelser. Bryggers. Anvendelig kælder - 2 rum og toilet. Muret garage. Sag: 2508
SOLGT
Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:
LANGHOLT - Vestvej 47
6 Beliggende i Ø.Hassing, kun ca. 20 min. kørsel fra Aalborg og kun ca. 2 km. til Gandrup. Indeh: Entre. Stue. Køkken, baggang. Badevær. 1.sal: Repos og 3 værelser. Muret garage/udhus. Sag: 2509
Beliggende kun ca. 3 km. fra Vodskov. Tæt på Hammer Bakker og bus. Indeh: Entre. Pænt køkken. Stue og stor udestue. Pænt badevær. og Gt. Bryggers. Sovevær og 3 vær. Muret garage. Sag: 2124
VODSKOV - Enebærvej 1
Andelsbolig
Beliggende i Vodskov by, nær indkøb, skole, idrætshal mv. Indeh: Entre. 2 værelser. Badeværelse. Bryggers. Køkken-Alrum. 1.sal med stue. Sovevær og kontor. Hyggelig gårdhave og carport. Sag: 2533
LANGHOLT - Gravsholtvej 80
Nybolig Vodskov Vodskovvej 40 A 9310 Vodskov Tlf. 9829 2277
T SOLG SOLGT køb og salg af boliger i området. har mange års erfaring med
794
SOL
Vodskov Avis
SIDE 22
+ Værd at vide
23. AUGUST 2016
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VODSKOV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset
(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)
Egebakken - skole - gennem bakkerne 5
(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten) VESTBJERG: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)
Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) UGGERHALNE: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig)
Charlotte Bolivard (th) sammen med sine to kolleger, Zumba-instriuktørerne Patricia Ottsen og Brian Dybsø.
”Danser mod Cancer” i Vodskov indbragte 6.500 kr. VODSKOV: Over 50 mødte op til lørdagens ”Danser mod Cancer” – event i Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Selvom initiativet til den landsdækkende event ”Danser mod Cancer/Motion for Livsglæde” blev taget for fem år af siden af Charlotte Bolivard fra Vodskov, var det første gang, arrangementet hold-
tes i Vodskov. Dagens program bestod først og fremmest af ”Cross Dance” og ”Zumbafitness – under kyndig ledelse af 12 instruktører.
Fælles oplevelser til cancerramte familier ”Danser mod Cancer/Motion for Livsglæde” afvikles i 20 byer frem til den 27. august.
Motormarked Aircondition service
GRINDSTED: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)
Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) SULSTED: Sulstedhallen (i indgangspartiet)
Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) AJSTRUP
kr.
699,-
Inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie*
Service af aircondition Undgå dårlig lugt og bakterier
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13.
Et service af bilens aircondition/klimaanlæg, er med til at sikre afkøling og afdugning af din bil, både sommer og vinter.
TYLSTRUP:
Lige nu kan du få serviceret dit aircon-/klimaanlæg for kun 699,- kr. inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie.
Tylstruphallen (i indgangspartiet) LANGHOLT: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) VESTER HASSING:
Super Brugsen i Vester Hassing
(til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) NØRRESUNDBY:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
* Undtaget er kølemiddel af typen R1234yf og tilbuddet gælder kun funktionsdygtige aircondition-/klimaanlæg. Ekskl. kabinerens.
(på muren til højre for indkørslen)
Vi passer godt på din bil Hos os får du
Nu er vi også aut.
(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
NUBIs klubhus · Hjørringvej 83
(lige til højre for døren ind til køkkenet)
RÆRUP
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
STAE
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Motormarked DRIVE IN
Alt i autoreparationer
• • Vaskehal
Kai Guldborg
Kør trygt - kom ind til
guldborg biler
Irene Holms Vej 2, 9380 Vestbjerg Salg af brugte biler:
Følfodvej 3 · Tlf. 70 70 78 70 · bilsynvodskov.dk
Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk
(ved hoveddøren i klubhuset)
Løvenborgparken/Fælleshuset
Næste års ”Danser mod Cancer/Motion for livsglæde” holdes i dagene fra 26. august til 2. september. - Til den tid vil jeg gerne udvide eventen med bl.a. løb og mountainbike, når vi jo har de dejlige Hammer Bakker lige i baghaven. Jeg håber også, at de lokale foreninger vil være med, slutter Charlotte Bolivard. Hun takker samtidigt alle sponsorer, der har bakket op bag arrangementet. Selvom du ikke havde mulighed for at møde op til lørdagens ”Cross Dance” og ”Zumbafitness”, kan du dog stadig nå at støtte foreningen ”Cancerramte Børn” på Swipp 50 21 20 19.
Sulsted Kirkevej 1 • 9381 Sulsted Tlf. 98 29 71 77 • bilgaarden-hostrup.dk
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b BOUET/NØRRE UTTRUP: Kvickly Bouet (I kiosken)
Vender tilbage i 2017
Bilsyn uden tidsbestilling
Bilgården Hostrup
(ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34
Formålet er at samle penge ind til foreningen ”Cancerramte Børn”, så de sygdomsramte børn og ikke mindst deres søskende og forældre sammen kan få nogle gode fælles oplevelser. - Lørdagens arrangement i Vodskov indbragte 6.500 kr. På landsplan er vi oppe på over 200.000 kroner. Det endelige landsresultat foreligger først på søndag, når samtlige de landsdækkende events er afsluttet, fortæller Charlotte Bolivard, der er glad for det store fremmøde i Vodskov ”Danser mod cancer” har de fire første år indsamlet over 1,6 millioner kroner. Målet er – med dette års resultat, samlet at runde de to millioner kroner.
Rasmus Henriksen
· Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Vodskov Avis
23. AUGUST 2016
SIDE 23
Grindsted-Uggerhalne sommerfester i denne uge GRINDSTED/UGGERHALNE: Sportspladsen ved Grindsted Hallen danner igen i år rammerne om den årlige sommerfest i Grindsted og Uggerhalne.
Fra onsdag til og med lørdag er der arrangementer for alle aldre, hvor der kan prøves kræfter med alt fra pandekagebagning over bål hos FDF´erne,
fodboldkonkurrencer for de sportstossede og til fællessang for de sangglade. - Men du kan også blot ”nøjes” med at nyde dine naboers selskab i gode om-
givelser, siger Ole Faaborg. Lørdag bliver den helt store sommerfestdag med gratis rundstykker, salgsboder, kræmmermarked, floorballturnering og tryl-
Vodskov Motions Cykel Clubs ældste medlem har rundet de 80 VODSKOV: Vodskov Motions Cykel Clubs ældste medlem, tidligere skolelærer Frede Fladkjær fyldte 9. august 80 år. Frede Fladkjær cykler flittigt med i klubbens afdeling for almindelige cykler. - Det er en afdeling, hvor medlemmerne primært er seniorer. Der cykles onsdage og søndage med start
fra klubhuset på Vodskov Stadion. Her aftales der en passende rute – alt efter vejr, vind og hvem, der er med. Hastigheden er altid afpasset, så alle kan følge med, fortæller Ove Andersen fra Vodskov Motions Cykel Club (VMCC). - I løbet af sæsonen holdes der flere klubarrangementer, hvor hyggen og samværet er i højsædet. Årskon-
tingentet er kun kr. 250. For det får du god motion
og en øl-vand efter turen samt et socialt netværk,
lekunstner. Dagen afsluttes med stor fest i teltet, hvor de voksne kan se frem til god mad og en lille svingom. Byens lokalforeninger er
fælles om at stå for arrangementet. Forhåbentlig bliver der også et overskud til nytte og gavn for alle byens borgere.
tilføjer Ove Andersen. - Det er dokumenteret at frisk luft og motion er med til at holde en frisk langt op i årene. Det er Frede Fladkjær et godt eksempel på. Der er også den gevinst ved at være medlem af en gruppe, at det skaber et
godt netværk. Det giver tilmed ekstra motivation til at møde op til en cykeltur. - Faktisk er det stærkt vanedannende, understreger Ove Andersen.
Håndværkere Vodskov Malerforretning Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Langholt AP Mureren S Ian Morvang
Tlf. 28 60 34 02
www.langholtmureren.dk ianmorvang@hotmail.com
Tænker I på ombygning, tilbygning eller helt nyt? Det er vigtigt at komme godt fra start! Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – vi tager gerne et uforpligtende møde.
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
Vodskov Motions Cykel Clubs ældste medlem, 80-årige Frede Fladkjær er stadig hurtig på en cykel. (Privatfoto)
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk
Ugens citat ... - Når min mand er dum, og vi skændes, har jeg en forpligtelse til at prøve, at vi bliver gode venner igen. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nr. 34 · Tirsdag
Forfatter Katrine Marie Guldager i Politiken
23. august 2016 · 15 årgang
Ny Vraa imponerede 95 gæster fra Sulsted-Ajstrup Egnsmindesamling SULSTED: Der deltog 95 i Egnsmindesamlingen for Sulsted og Ajstrups traditionsrige sommertur, der i år gik til Ny Vraa ved TylAage Bach fortæller om Ny Vraas udvikling fra dengang hans far overtog gården og til i dag.
strup. Her blev de budt velkommen af Henrik Bach, der fortalte om gården ”Ny Vraa”, der kan føre sin historie tilbage til 1812, hvor den blev etableret af Hans Svanholm til Gl. Vraa. De 95 gæster blev først
ført ind i den store butik, hvor der var alt fra kurve til stole, fremstillet af den pil, som Ny Vraa har sig specialiseret i. Henrik og Anders Bach gav de besøgende et godt indblik i driften, der består i dyrkning af pil og brugen heraf til forskellige produkter.
Ekspertise, eksport og maskiner
95 medlemmer af Sulsted-Ajstrup Egnsmindesamlimg besøgte NY Vraa. - En imponerende virksomhed, lød meldingerne efter besøget.
Ny Vraa har ligeledes en stor eksport af pile-stikninger. Med den følger også planteteknik og rådgivning, hvilket giver medarbejderne mange rejsedage i udlandet. Der udvikles ligeledes nye produkter og maskiner til pileproduktion. Efter en rundvisning omkring de smukke pilemarker, gik turen videre til de store haller, der rummer lager af flis til brændsel. Her stod også de mange specialmaskiner til både plantning, pasning, høst og flisning.
Ny Vraas omstillinger Sommerturen blev afsluttet med kaffe og kage i Sulsted Sognegård, hvor Aage Bach fortalte om dengang, hans far overtog Ny Vraa. Det var et stykke spændende lokalhistorie om en tid, hvor der var mange folk og elever ansat på gården. Ny Vraa har løbende omstillet sig fra kartoffelog kornproduktion til det, gården er kendt for i dag: Dyrkning af økologisk pil, udvikling af maskineri og eksport. Sønnerne, Anders og Henrik Bach, er i dag medejere af Ny Vraa. De 95 besøgende fik sig en god aften med megen ny og overraskende viden om Ny Vraa. Med lidt sproglig jongleren kan man vist roligt sige, at aftenen – og dermed – pilen ramte plet. For en gangs skyld var selv vejrguderne i det lune hjørne.
FM-Farver og Tæpper fejrer 1 års fødselsdag og 37 år som selvstændig
masser af gode tilbud i uge 34 Mandag 29/8 åbent kl. 10.00 - 20.00
Vi by de på e r n forfr iskni ng
maling 10 ltr. plast lans 5
Lys råhvid – G t Light produk – k is st ta n fa Dækker før 999,ris . . . Fødselsdagsp
399,-
lager å p g n li a m Alt
3 ruller tæp per
400 cm bredd
før 128,- pr . k vm . Fødselsdagsp ris pr . kvm . . . . . . . .
÷20%
eldags m m a g r. lt 0 1 ling hvid oliema – vinduer
set – udhæng til sommerhu it – porte – stak før 1549,ris . . . . . Fødselsdagsp
999,-
Tilbudene gælder kun i uge 34 så længer lager haves
e – lysegrå to
ner
. . . . .
68,-
Tæpper og vinyl på lag er
÷20%
Vi ses hos
der os Du fin rfor e lige ov t BoxI