Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 31
Tirsdag 2. august 2016 15. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
Pokémonjagt på Vodskov Kirkegård er gået for vidt Tekst og foto: Erik Amstrup VODSKOV: - Alle er velkomne til at gå en tur på Vodskov Kirkegård. Det gælder også Pokémon-jægere, hvis de vel at mærke går stille og fredeligt på kirkegårdens gangarealer. Og selvfølgelig viser den fornødne respekt og hensyn for det fredhellige sted, som en kirkegård er, fastslår formanden for Vodskov Menighedsråd, Hans Jørgen Dalum. - Der kommer dagligt mange mennesker på Vodskov Kirkegård. Både for at lægge blomster på gravstederne og have en stille mindestund. Det skal respekteres. Desværre viser mange Pokémon-jægere ikke det hensyn – og løber larmende rundt på kirkegården – og også hen over gravstederne. - Det er krænkende for gravfreden og helt uacceptabelt. Det er er samtidigt dybt sårende for de mennesker, der har familie-
medlemmerne begravet på kirkegården.
Børnefødselsdag med Pokémon-jagt - Forleden var der nogle forældre, der som led i en børnefødselsdag, satte et større antal larmende børn af på kirkegården for at jagte Pokémons. Da jeg som menighedsrådsmedlem henvendte mig til forældrene, fik jeg blot det svar, at det skulle jeg ikke blande mig i! fortæller Per Wimmelmann. - Heldigvis går de fleste Pokémon-jægere stille og hensynsfuldt rundt på kirkegården. Og så er de selvfølgelig velkomne, understreger Hans Jørgen Dalum. For at gøre opmærksom på, hvordan man skal færdes, satte Per Wimmelmann og Hans Jørgen Dalum fredag formiddag skilte op ved indgangene til Vodskov Kirkegaard med denne tekst: ”Forældre og andres børn er begravet her på kirke-
SALG UDSALG FRA TORSDAG
EFTERÅRS
499,95
699.95
NEDERDEL 299,95 HUSK VORES STORE PIGE AFD. I AUN6ING/ VODSKOV/AABYBRO STR. 42-5 HUSK HVER LØRDAG ÅBEN 9.30-14.00 FØLG OS PÅ FACEBOOK
Vodskovvej 30, 9310 Vodskov, Tlf.: 9818 9808, www.butik-tiff.dk Tingvej 4, 8543 Hornslet, Tlf.: 8699 4800, www.butik-tiff.dk Aabybro Centret 11C, 9440 Aabybro Tlf.: 9824 4726, www.butik-tiff.dk Vestergade 14, 8963 Auning, Tlf.: 8654 4784 www.butik-tiff.dk
Per Wimmelmann og menighedsrådsformand Hans Jørgen Dalum har netop opsat et af flere skilte, der beder Pokémon-jægere om at vise hensyn, når de færdes på Vodskov Kirkegaard.
Overvejer du at flytte på plejehjem Der tages forbehold for tryk og tastefejl i annoncen.
BLUSE
Side 12
www.tomrermestermortenthomsen.dk
ALLE UDSALGSVARER
KJOLE
Jakob Rasmussen har søgt nye udfordringer som portør på Aalborg Sygehus Syd. Han afløses af en kendt Vodskov-pige Jette Gjøderum.
Tlf. 2083 0226
249,95
til at vise omtanke og hensyn, når de færdes på kirkegården. Der kan være en begravelse – eller besøgende ved et gravsted, som vil mindes de afdøde i uforstyrret stilhed og fred.
Vagtskifte hos Brunø
Så ring i dag til:
T-SHIRT
hedsrådet”. Formålet med skiltene er at få Pokémon-jægerne
Side 4
• Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres?
NYHEDER
ALGSVARER
Tag på Pokémonjagt et andet sted. Med venlig hilsen Menig-
Vi klarer alt inden for tømrerfaget
Reklameburo’et 2CV
G
gården. Lad dem venligst hvile i fred!
– så se her!
liselund friplejebOliger Skal opleves som det bedste sted - at bo - at gæste - at arbejde liselund er et moderne og aktivt hjem, med lyse og velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. Alle, der er visiteret til plejehjem, kan frit vælge Liselund. vi kan tilbyde hjælp efter behov. Frisklavet mad fra eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale og sygeplejersker. du u er velk velkOmmen til en uforpligtende orientering og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, Marne Kvesel, tlf. 98 29 34 00.
liselund friplejebOliger
Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov telefon 98 29 34 00 E-mail: liselund@mariehjem.dk · www.mariehjem.dk/liselund
Årets DBU fodboldskole i Vodskov skudt i gang
Vodskov Avis
SIDE 2
2. AUGUST 2016
Bekendtgørelser Vores kære mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor
Edel E. Andersen * 30. marts 1918
Udskiftning af plader på Vodskov Kultur- og Idrætscenter VODSKOV: Det er ikke, fordi Vodskov Kultur- og Idrætscenter skaller af som strandgæster, der har fået for meget sol på huden. I øjeblikket har håndværkere travlt med at udskifte de såkaldte MgOplader, der er monteret mellem facadebeklædningen og de indvendige vægge. MgO-pladerne har – som i flere andre byggerier – vist sig at have den uheldige egenskab at opsuge fugt – med risiko for at ødelægge konstruktionen. Derfor indgik VKI’s
er stille sovet ind Vodskov, den 30. juli 2016 På familiens vegne Ivan, Joan og Jan Bisættelsen finder sted fra Vodskov Kirke lørdag den 6. august kl. 11.00
Min kære bror, svoger og onkel
Kaj Vagner Christensen * 23. februar 1927 er stille sovet ind
I øjeblikket udskiftes de såkaldte Mgo-plader på Vodskov Kultur- og Idrætscenter. Derfor er facaden midlertidigt afmonteret.
bestyrelse tidligere på året en aftale med byggeriets hovedentreprenør om, at denne udskifter MgO-pladerne og udbedrer eventuelle skader – og derefter genopsætter facadepla-
Sulsted, den 27. juli 2016 Hvil i fred På familiens vegne
Vores kære
Esther og Knud Jensen
Frits Sørensen
Bisættelsen finder sted fra Sulsted Kirke fredag den 5. august kl. 13.00
derne. Det er altså dette arbejde, der udføres i øjeblikket, hvor der på grund af sommerferien er lavt aktivitetsniveau i Vodskov Kultur- & Idrætscenter.
* 23. april 1933 er stille sovet ind på Solgården Tylstrup, den 24. juli 2016 De efterladte Bisættelsen finder sted fra Ajstrup Kirke onsdag den 3. august kl. 13.00
BEGRAVELSE FRA 7.990,-
Inkluderet i prisen er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster) samt 1 rustvognskørsel Jette Nielsenindtil 15 km.
NårNygaard kun det bedste Signe er godt nok
- Når kun det bedste er godt nok Kommer overalt - uden ekstra omkostninger Kommer overalt - uden ekstra omkostninger “MinVilje” sidste vilje” ”Min Sidste tilsendes gratis
VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En
tilsendes gratis
7211 8155 Aalborg Ny Aalborg Ny8155 Begravelsesforretning 7211 Begravelsesforretning Danmarksgade 5A 9000 Aalborg Svarer hele døgnet www.aanb.dk
BEDEMAND KORSGAARD
BEMÆR
NY ADRES
ZAKS
pErsonlig afskEd
Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse.
Din miljøvenlige frisør
K
Husk, du kan altid bestille tid online på: www. zaks.dk
SE
Svarer hele døgnet Håndværkervej 11 - 9000 Aalborg - www.aanb.dk
Kan altid træffes på tlf.:
98 29 23 22
- Husk vi udsteder også gavekort
www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -
Niels K. Ørtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
VED DØDSFALD
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
AALBORG
www.aalborgbedemand.dk
Begravelse: Begravelse:
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
Tlf. 88822979 Granlunden 1, 9310 Vodskov
Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.
Lægehuset Vodskov
98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt
Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk
Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S
Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Hanne Hulgaard
Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller på vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
Ruth Rendbæk
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk
Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
2. AUGUST 2016
SIDE 3
Arrangementer Loppemarked:
Alt i hestetilbehør sælges! Stævneskab, sadler, hovedtøj, beklædning m.m. Bente Sørensen Staprisvej 7 9381 Sulsted Tlf. 50 49 45 22
Har du ikke fået Vodskov Avis SENEST ONSDAG med Post Danmark
- så skriv til os på vodskovavis@vodskovavis.dk
Loppemarkedsdage hos Abbé Pierres Klunsere i Ajstrup AJSTRUP: Der ventes stort rykind, når Abbè Pierres klunsere fredag og lørdag åbner dørene for deres månedlige loppemarked på gården Vesterholt, mellem Tylstrup og Hjallerup. Klunserne holder kun salg den første fredag og lørdag i hver måned. Til gengæld strømmer købelystne kunder fra både nær og fjern til ”Klunsergården”, hvor masser af forskellige ting og sager er stillet systematisk frem i de tidligere stald- og ladebygninger. Resten af måneden bruger klunserne tiden til at indsamle de ting og sager, folk ikke længere har brug for. Overskuddet ved klunsernes loppemarkeder bruges til at hjælpe fattige afrikanere med at bygge primitive, men effektive vandingsanlæg, som de selv kan vedligeholde og reparere.
tankene er udelukkende udført af de lokale beboere Forbrugerne er organiseret i andelsforeninger.
Forbedret sundhedstilstand I dag har hver husstand en vandhane – og hvert landbrug i området vand til markvanding. Adgangen til rent vand har betydet, at kvinderne nu ikke længere skal bruge fire timer dagligt på at hente vand langt borte - men i stedet kan bruge tiden på at arbejde i markerne og passe børnene.
Samtidigt har installationen af en vandhane i hvert hus givet bedre hygiejne og har dermed højnet sundhedstilstanden. Med muligheden for at vande markerne kan der nu høstes afgrøder tre gange årligt mod hidtil to. Hungersnøden i området ved Mount Kenya er totalt udryddet. Man er endda i stand til at hjælpe sultende naboregioner, der endnu ikke har fået vandforsyning. Der er ingen højteknologi i vandtankene og rørledningerne. Derfor kan
Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster
50 års jubilæum I juni kunne Roger Depoily markere sit 50 års jubilæum som klunser. Det hele startede i hjemlandet Frankrig. I starten var det lidt til og fra. Men efter fire år blev klunseriet til en fuldtidsbeskæftigelse.
Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
LOPPEMARKED ABBE PIERRES KLUNSERE Gården ”Vesterholt”, Hjallerupvej 70, Tylstrup
FREDAg D. 5. Og LøRDAg D. 6. AUgUSt KL. 10.00-16.00
Mange gode og billige tilbud Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale på
tELEFON 98 26 16 97
Sulsted Idrætsforening
PROGRAM OVER IDRÆTSUGEN I SULSTED I DAGENE TORSDAG 4. AUGUST - SØNDAG 7. AUGUST 2016 Torsdag 4. august: Kl. 17.00 - 21.00 SIF Sommercup for U10 piger, U14 piger og U14 drenge Kl. 18.30 Opvisningskamp Nordjyske Bank - Sulsted Serie 4 Kl. 21.00 Sulstedmesterskaberne i Frederikshavner syv`er rafling Fredag 5. august Kl. 17.00 - 21.00 SIF Sommercup for U13 drenge, U16 drenge og U16 piger Kl. 17.00 - 18.00 Skattejagt for de små Kl. 17.30 - 18.30 EM i rundbold Kl. 18.00 - 19.00 Fitness fodbold Kl. 21.00 Sulstedmesterskaberne i rafling / tænkeboks
Vandtanke og vandforsyning Indtil videre har overskuddet fra klunservirksomheden i Tylstrup finansieret opførelsen af 13 vandtanke à 225.000 liter i Kenya. Konstruktionen er ca. 10 meter i diameter og 5 m i højden med rørledninger og fordelingsbokse, der leder vandet ud tud til husholdningerne og til markvanding. Planlægningen af og konstruktionen af vand-
anlæggene vedligeholdes af de lokale beboere. Hjælpen fra Abbé Pierre Klunserne i Ajstrup går direkte til beboere, der får tingene til at ske – og tilmed med stor effektivitet.
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen
Lørdag 6. august Kl. 10.00 - 13.00 SIF Sommercup for U10 drenge og U11 drenge Kl. 12.30 - 17.00 Sulstedmesterskaberne i gadefodbold Kl. 13.30 - 15.30 Det store kagebord Søndag 7. august Kl. 10.00 - 16.00 SIF Sommercup for U6 drenge, U7 drenge og piger. U8 drenge og piger, U9 drenge og U12 drenge. Kl. 14.00 - 16.00 Sjov cykel søndag
Roger Depoilly fra Abbé Pierres Klunsere i Ajstrup har netop haft 50 års jubilæum i faget.
På pladsen forefindes diverse boder og en hoppeborg.
Vodskov Avis
SIDE 4
2. AUGUST 2016
Kirke og kultur
Menighedsrådsmøde i Sulsted Sogn SULSTED: I Sulsted Sogns kirkeside i sidste uges avis havde der indsneget sig en fejl. Menighedsrådsmødet,
der var annonceret til onsdag den 10. august, holdes imidlertid allerede onsdag den 3. august kl. 19.30.
Gudstjenester Torsdag 4. august 2016 Liselund Kl. 14.30 Mette Krogholm Pedersen
Søndag 7. august 2016 Vodskov Kirke Kl. 10.00 Erik Boye
Farvel og goddag til Brunø i Vodskov - Jacob Rasmussen og Jette Gjøderum.
Baptistkirken Nørresundby-Vodskov Kl. 10.30 Ole Skagen i Nørresundby
Vagtskifte hos Brunø i Vodskov
Ajstrup Kirke Kl. 19.30 Niels Grymer
Jette Gjøderum afløser Jacob Rasmussen
Tylstrup Frikirke Kl. 10.30 Finn Kier-Hansen Sulsted Kirke Kl. 10.30 Niels Grymer Vestbjerg Kirkecenter Ingen gudstjeneste Vester Hassing Kirke Kl. 9.30 Jens Jacob Jensen Hvorup Kirke Ingen gudstjeneste Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen
VODSKOV: Lørdag havde Jacob Rasmussen sidste arbejdsdag hos Brunø i Vodskov. Han afløses af et andet kendt ansigt fra byens forretningsliv, Jette Gjøderum, der med sig har masser af erfaring fra tøjbranchen. Hun er ”gammel” Vodskov-pige og har dermed et indgående kendskab til byen. Jette Gjøderum har tidligere arbejdet hos Corneliussen. I 2010 valgte hun at give sig i kast med noget en helt anden branche og uddannede sig som statsautoriseret fodterapeut. - På det tidspunkt havde jeg også to mindre drenge, og det var arbejdstiderne i butik ikke helt ideelle til,
Horsens kirke Kl. 10.30 Mette K. Pedersen
fortæller Jette Gjøderum.
Dametøj og herretøj Arbejdet som statsautoriseret fodterapeut var hårdt ved skulderen, hvorfor Jette Gjøderum valgte at blive handicapmedhjælper. - Da Jakob for et par måneder siden sagde sit job hos Brunø op, opstod den helt rigtige anledning til at vende tilbage til butiksfaget. Mine drenge er nu store - 14 og 15 år – og kan selvfølgelig klare sig selv, smiler Jette Gjøderum. Selvom det både hos det daværende Corneliussen (nu Tiff ) og Brunø handler om tøj, er der dog forskelle. - Størrelsesnumrene på dame og herretøj er vidt forskellige. Men det finder jeg nu hurtigt ud af. Ellers
Hammer Kirke Kl. 9.00 Mette K. Pedersen
Koncert med Tresafinado
Onsdag 10. august
fredag den 12. august 2016, kl. 19.30 i Vodskov Kirke
Toftehaven Kl. 14.15 Niels Grymer Hassinghave Kl. 14.15 Jessie Jørgensen
er stofferne og deres egenskaber de samme, siger Jette Gjøderum, der uden problemer kan tage mål, når bukser skal lægges op. - Det gjorde jeg også hos Corneliussen. Piger og damer går jo også i bukser, griner hun.
Service og kendskab - Lige nu handler det om at sætte mig ind i, Brunøs daglige arbejdsgange og systemer. Jeg stiller mange spørgsmål: - Hvorfor gør I det nu på den måde? For mange mænd er det vist naturligt, at fruerne er med på råd, når garderoben skal fornyes hos Brunø. - De fleste af ”fruerne” kender jeg jo fra min tid hos Corneliussen, tilføjer
Arrangeret af Vendsyssel Festival Pia Kaufmanas, fløjte Torsten Borbye Nielsen, guitar Afonso Corrêa, percussion Tresafinado arbejder i spændingsfeltet mellem den nordiske, europæiske og sydamerikanske musik, hvor grænserne mellem genrerne udviskes.
Billetpris: 150,Billetter kan købes ved indgangen fra 45 min. før koncerterne begynder. Der er mulighed for på forhånd at købe billet til alle festivalens koncerter på www.vendsysselbilletten.dk eller på et af turistbureauerne.
www.vodskovkirke.dk
Jette Gjøderum. Ellers handler det om at give kunderne en god fagmæssig betjening med god service. Finde det rette tøj til de forskellige formål, størrelse og sætte farverne rigtigt sammen. Jette Gjøderum gør samtidig opmærksom på, at Brunø i Vodskov uden problemer kan betjene både gangbesværede og kørestolsbrugere. Også selvom man skal op af et par trappetrin for at komme ind i butikken. - Bare giv os besked, så åbner bagdøren, hvor der er en rampe, så kørestolsbrugere let kan komme ind i butikken.
Sygehusportør Jette Gjøderum bor til dagligt i Langholt sammen med sin mand Morten, der er driftschef på Termopak i Brønderslev – og sine to føromtalte drenge på 14 og 15 år. Jacob Rasmussen er – mens du læser disse linjer – startet på sit nye job som portør på Aalborg Sygehus Syd. - Jeg er 37 år, og hvis jeg skulle prøve noget nyt, så var det nu, selvom jeg altid har været glad for at arbejde i Brunø. Jacob Rasmussen er udlært hos Brunø i Dybvad. Efter en tur som befalingsmand i Livgarden og halvandet år i en herretøjsforretning i Frederikshavn, vendte han i november 2002 tilbage til Brunø som leder af forretningen i Vodskov. Den faste stab hos Brunø i Vodskov er frem over Jette Gjøderum og Tage Fischer.
Vodskov Avis
2. AUGUST 2016
SIDE 5 Vodskov Avis · 98 29 33 22
Ny Vraa er især kendt for sin produktion af pil.
Egnsmindesamlingen på aftentur til Ny Vraa TYLSTRUP: Hvert år i august er der tradition for, at Egnsmindesamlingen for Sulsted og Ajstrup Sogne holder en aftentur til én af områdets store og historiske herregårde. I år går turen til Ny Vraa
ved Tylstrup. Ny Vraa kan føre sin historie tilbage til 1812, hvor den blev etableret af Hans Svanholm til Gl. Vraa. Hovedbygningen er opført i 1870. I dag er Ny Vraas over
250 ha jord tilplantet med pil. Udover dyrkningen beskæftiger Ny Vraa sig med rådgivning, plantning, høst og afsætning af flis samt udvikling af maskiner til dyrkning af energipil.
Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22
Aftenturen holdes torsdag den 11. august kl. 19.00. Da Egnsmindesamlingens årlige aftenture er kendt for stor tilslutning, er forudgående tilmelding nødvendig. Du kan tilmelde dig ved Rosalia Jensen 98 26 24 04 eller Karl Nielsen 21 40 30 97 - senest torsdag 4. august. Efter aftenturen til Ny Vraa er der kaffe og kage i Sognets Hus i Tylstrup.
Handicapsvømning
I sæson 2016/2017 udbydes følgende hold:
FREDAG 14.00- Handicap: Hold 1 (børn) 14.35 Træner Pia R. Nielsen. Liv.: Pia R. Nielsen 14.35- Handicap: Hold 2 (voksen) 15.10 Træner Pia R. Nielsen. Liv.: Pia R. Nielsen
Brug venligst P-pladsen ved Centret!
15,10- Handicap: Hold 3 (voksen) 15,45 Træner Pia R. Nielsen. Liv.: Janni 15,45- Handicap: Hold 4 (K-hold) 15.10 Træner Pia R. Nielsen. Liv.: Janni
www.sohesten.dk
Tilmelding: Ons. 3. + fre. 5. + lør. 6. – 3D Tir. 2. + tor. 4. + søn. 7. – 2D Kl. 19.30 Billetpris: 80 kr. T.o.11
Lør. 6. - søn. 7. kl. 14.00
Lør. 6. kl. 16.15 – 2D Søn. 7. kl. 16.15 – 3D
Man. 8. - ond. 10. kl. 19.30 Tors. 11. kl. 16.15
Billetpris: 60 kr.
Billetpris: 70 kr.
Billetpris: 70 kr.
Venligst kontakt:
Tlf. 60 61 38 79 eller 20 72 52 26
SVØMMEKLUBBEN ”SØHESTEN” – SÆSON 2016/17 MANDAG
TIRSDAG
ONSDAG
TORSDAG
FREDAG
LØRDAG
15.50 - 16.40 Øvet 1
15.00 - 15.45 Aktive seniorer
15.50 - 16.40 Øvet 1
16.30 - 17.15 Vildbasser 1 3 - 6 år
16.20 - 17.05 Plaskehold 1 3 - 5 år
16.40 - 17.25 Begynder 1
15.45 - 16.30 Let øvet 1
16.40 - 17.25 Begynder 3
17.30 - 19.30 Konkurrence Talent 1 + 2 Hold A3
16.30 - 17.15 Begynder 2
17.05 - 17.50 Plaskehold 2 4 - 6 år
17.15 - 18.00 Begynder 8
17.30 - 19.30 Konkurrence Talent 1 + 2 Hold A3
17.15 - 18.00 Vildbasser 2 6 - 9 år
08.45 - 09.20 Familiehold Mor/far og barn 0 - 4 år
18.00 - 18.45 Begynder 4
17.50 - 18.35 Begynder 5 18.35 - 19.20
09.20 - 10.05 Plaskehold 3 4 - 6 år
19.30 - 20.15 Motionshold
18.00 - 18.45 Vandgynmastik
18.45 - 19.30 Vandskræk + Begynder voksne
18.35 - 19.20 Begynder 7
10.05 - 10.50 Begynder 6
20.15 - 21.15 Crawl 1
18.45 - 19.30 Aqua fitness 1
19.30 - 20.15 Flodhest
19.20 - 20.05 Let øvet 2
10.50 - 12.50 Konkurrence Talent 1 + 2 Hold A3
19.30 - 20.15 Aqua fitness 2 20.20 - 21.20 Crawl 2
19.30 - 21.00 OFFENTLIG SVØMNING
VANDET ER 26°
Så starter den nye sæson i svømmeklubben Søhesten med
ÅBENT HUS
søndag 14. aug. kl. 10.00–12.00 – hvor alle har mulighed for en GRATIS SVØMMETUR! Alle hold starter i uge 33.
12.50 - 13.45
SØNDAG
Kl. 10.0012.00 Offentlig svømning
Vandet er 30 grader i svømmesæsonen
OBS! Trænerne opfordrer alle med langt hår til at benytte badehætte eller at sætte håret op under træning og konkurrence. (Hætter, briller m.m kan købes hos træneren/livredderen). Enkelte hold kan lukkes p.g.a. manglende tilmelding! Der skal gøres opmærksom på, at der er offentlig svømning søndage kl. 10 - 12.
Vi ses i Svømmeklubben Søhesten! Der er stadig mulighed for at tilmelde sig på vores hjemmeside: www.sohesten.dk
✁ KLIP UD
Vodskov Avis
SIDE 6
Dyrt ikke at tjekke flybilletten FLYBILLETTER: Forbrugerklagenævnet har afgjort, at en forbruger skal betale 1.712 kr. i gebyr for assistance med check-in i lufthavnen. Rejseselskabet har siden sænket sit gebyr, men der er stadig god grund til at have styr på flybillettens vilkår. Et rejseselskab var i sin gode ret til at opkræve et gebyr på 1.712 kroner, fordi en passager med sin familie ikke havde tjekket ind online hjemmefra og printet sine boardingpas. Det har Forbrugerklagenævnet afgjort. Nævnet vurderer, at rejseselskabet havde informeret forbrugeren om, at han skulle medbringe de printede boardingpas i lufthavnen, og at det derfor som udgangspunkt var forbrugeren, der måtte bære konsekvenserne af manglende boardingpas Rejseselskabet har siden nedsat sit gebyr markant. Sagen er et godt eksempel
på, at det kan være dyrt ikke at have styr på de vilkår, der gælder for flybilletten. Og det gælder ikke kun boardingpas. En kuffert, der vejer for meget, kan udløse ekstraregning på adskillige hundrede kroner hos nogle selskaber. - Der er stor forskel på, hvad de enkelte flyselskaber opkræver ekstra for. Hos nogle flyselskaber rækker servicen længere end hos andre, så sørg for at tjekke, hvad det enkelte flyselskab skriver på sin hjemmeside, siger vicedirektør i Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Niels C. Beier. Nogle flyselskaber kræver, at du både tjekker ind og printer dit boardingkort ud hjemmefra. Andre kræver kun, at du tjekker ind. Og hos andre igen kan du tjekke ind i lufthavnen eller via din mobil, så du kun har dine rejsepapirer elektronisk.
Når det handler om din bagage, kan det også betale sig at veje den hjemmefra. Er du kommet til at
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60
LOPPESERVICE Indryk din annonce
i 3 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES
o KØBES
o BYTTES
ten hjemmefra. Venter du med at få den ubehagelige overraskelse til, du står i lufthavnen, koster det ofte væsentligt mere. Under alle omstændigheder er det en god idé at
undersøge detaljerne hos det flyselskab, du skal flyve med. Så det er en god idé at læse rejsepapirerne grundigt igennem.... - også det med småt.
Det kan blive dyrt ikke at have tjekket sin flyrejse ind og printet sine boardingpas ud hjemmefra.
KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55
pakke lidt mere i kufferten, end du har betalt for, så kan du slippe billigere ved at betale for overvæg-
2. AUGUST 2016
Sælges: Widex høreapparat med tilhørende trådløs teleslynge. Er under garanti. Tlf.: 40 25 19 32
www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g
Sælges: Brænde: Gran 200 kr. pr. m. Løv fra 295 kr. pr. m. Kan evt. lev. mod mer betaling. Tlf. 28 59 12 49 / 21 26 43 30 Sælges: Loppemarked fredag og lørdag den 5. og 6. august kl. 10-16 i gården ved Ørum Lagerpark, Bjørnbækvej 33, 9320 Hjallerup. – Der vil være mange gode tilbud. Fyld en pose: kaffekander, tøj, gl. dukker. Tlf. 50 96 96 64 Sælges: Fransk dobbeltdør, borde, stole, lædersofa, sofaborde, elradiatorer, skoskabe og bedrollere. Tlf. 24 65 18 41 Sælges: Loppemarked 1. og 3. weekend i måneden kl. 10-15, Aalborgvej 560, Flauenskjold. Mange fine ting. Effekter modtages. Tlf. 20 10 32 92 Sælges: Super godt hø, første slet, byghalm, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Loppemarked lørdag-søndag den 6.-7. august kl. 9.00–15.00 på Johannes Hansensvej 9 i Tårs. Tlf. 28 70 06 63 Sælges: Karlekammerskab med hylde og lås 500 kr., Brun læderstol 300 kr., Decimalvægt op til 100 kg. Tlf. 98 96 14 73
KOM I KONTAKT MED
Tlf.
40.000
Navn: Adr.:
HUSSTANDE
50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK
INDRY K EN LOPPE ANNONCE I
Indleveres til:
VODSKOV AVIS TEL EFON 9 8 2 9 3 3 2 2
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS Himmerlandsgade 150
G AS GIV DEN
E N I L N O nel io s s rofe p n e d e m g snin webR Slø E KIDEGOD VI E
|
9600 Aars
|
TIL DET!
Tlf. 20 30 65 43
Vodskov Avis
2. AUGUST 2016
SIDE 7
Over halvdelen af danskerne har ikke kontrol over deres kreditkortoplysninger KREDITKORT: Danskerne handler varer på nettet som aldrig før. Alt fra tøj og sko til rejser, legetøj og dagligvarer ryger i den digitale indkøbskurv. Men kun 34 procent af danskerne holder øje med hvor mange hjemmesider, der gemmer på deres private kreditkortoplysninger. - 53 procent af danskerne ved ikke hvor mange hjemmesider, der har gemt, og dermed har adgang til de-
res private kreditkortoplysninger. Der er en tendens til, at vi bare klikker ’køb’ i netbutikkerne og så ellers glemmer alt om, hvem vi har givet vores kortoplysninger til, siger Michael Boesen fra BullGuard. Han opfordrer danskerne til at være mere omhyggelige med de personlige oplysninger: Det er en god ide at føre en liste over de hjemmesider, du handler hos. Eller at
lave en mappe i din inbox, hvor du gemmer alle kvitteringerne på de ting, du køber online. På den måde har du et godt overblik og kan hurtigt reagere, hvis dit kreditkort pludselig bliver misbrugt.
Nordjyderne har mindst styr på kreditkortoplysningerne Undersøgelsen viser, at kun 23 procent af nordjyderne ved, hvor mange hjemmesider, der har gemt
deres kreditkortoplysninger. Lidt bedre ser det ud i resten af landet: 35 procent af danskerne i Region Syddanmark, Region Hovedstaden og Region Midtjylland har styr på deres oplysninger. Og i Region Sjælland holder hele 37 procent holder øje med, hvor mange de giver deres kortoplysninger til. - Kigger man på alderen, ser vi, at 39 procent af dan-
Nordjyderne har mindst styr på deres kreditkortoplysninger, viseren undersøgelse fra Epinion.
skerne mellem 36 og 55 år har mest styr på deres kort. Det tal falder til omkring 30 procent, når vi kigger på den øvrige del af befolkningen over 18 år, Der er altså rum til forbedring over hele linjen, siger Michael Boesen fra BullGuard. Undersøgelsen er foretaget af Epinion på vegne af BullGuard. Undersøgelsens data er baseret på 1.000 webinterviews af 1875 årige danskere. Undersøgelsen er udsendt repræsentativt i forhold til køn, alder, region og uddannelse. Dataind-
samlingen fandt sted i perioden 23. februar til 6. marts 2016.
Højtryksspuling
Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05
Efter mad tilbredt i det fri - hører også en opvask. Men det er der også faciliteter til ved Ultvedsøerne i Tylstrup.
Vestbjerg-spejdere overnattede i shelters ved Ultvedsøerne TYLSTRUP: En lille gruppe spejdere fra Det danske Spejderkorps i Vestbjerg er taget på en cykeltur, primært omkring Limfjorden. I lørdags cyklede de således til de naturskønne Ultvedsøerne ved Tylstrup, hvor de overnattede i de i tre shelters, der blev indviet sidste år. Her er der også opført en bålhytte, et brændeskur med trækløver og et såkaldt ”multtoilet”. Derfor havde spejderne alle fa-
ciliteter til rådighed til at overnatte i det fri. Spejderne havde heldigvis også husket myggebalsammen. Og den var der god brug for. I søndags sattes der kurs efter et nyt mål.
Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver
www.svendthomsen.dk
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver •
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06
Vodskov Avis
SIDE 8
2. AUGUST 2016
Ugens film i KINO HJALLERUP The Legend of Tarzan VISES TIL OG MED 7. SEPTEMBER BÅDE I 2D OG 3D Efter at være vokset op blandt aber i Afrikas jungle har den forældreløse Tarzan skabt sig en civiliseret tilværelse med sin hustru, Jane, i 1880’ernes England under navnet John Clayton III, jarl af Greystoke. Han vender tøvende tilbage til Belgisk Congo, da parlamentet udsender ham som handelsattaché. Dette er dog et komplot udtænkt af den skurkagtige kaptajn Rom, der vil bytte Tarzan for nogle diamanter. T.o.11
Er dit hus klædt på til fremtidens endnu flere og kraftige skybrud? BoligJob-ordningen giver fradrag til boligejere, der vil klimasikre.
Kan dit hus klare regnen? Den lille traktor Fergie VISES LØRDAG 6. OG SØNDAG 7. AUGUST KL. 14.00 Drengen Gustav holder bondegårdsferie med sin familie. De rare landmænd på nabogården, Gokke, Grynet og Gammelfar, har en lille grå traktor ved navn Fergie. Og Gustav opdager til sin store begejstring, at Fergie er levende! Sammen med sin nye, firhjulede ven får Gustav en masse sjove oplevelser på gården, hvor en sulten ged bringer Gammelfars deltagelse i bondemarkedets grøntsagsdyst i fare.
Ice Age: Den vildeste rejse 2D: LØRDAG 6. AUGUST KL. 16.15 3D: SØNDAG 7. AUGUST KL. 16.15 Det huer ikke mammutten Manfred, at hans og Ellies datter, Fersken, har forlovet sig med hipstermastodonten Julian. Manfred får dog snart andet at tænke på: I sin idelige jagt på det forjættede agern forårsager egerndyret Scrat en meteorregn, som truer med at knuse jordkloden! For at afværge katastrofen må Manny, Sid, Diego og resten af slænget drage ud på en lang rejse til meteordalen.
The Dressmaker KAN SES MANDAG 8. TIL ONSDAG 10. AUGUST KL. 19.30 OG TORSDAG 11. AUGUST KL. 16.15 Dameskrædderen Tilly vækker opsigt, da hun vender hjem til sin fødeby i den australske provins. Hendes ublu sensualitet og glamourøse rober fordrejer hovederne på de lokale mænd, mens kvinderne hvisker om hendes dunkle fortid. Som barn fik Tilly skylden for en grum ulykke og blev udstødt. Nu prøver hun at få sin forstyrrede mor, ’Skøre’ Molly, til at fortælle hende, hvad der egentlig skete dengang.
BoligJob-ordningen giver fradrag til boligejere, der vil klimasikre. SKYBRUD: Dræn, faskiner, permeable belægninger og regnvandsbede holder kælderen fri for vand, mens BoligJob-ordningen giver fradrag til de boligejere, som vil klimasikre. Der kommer nemlig fle-
re og kraftigere skybrud, så spørgsmålet er, om din bolig er klædt på til at holde vandet ude Vand i kælderen, stuen eller indkørslen er noget, som rigtig mange danskere kender til, og fordi fremti-
Navnlig navne Nyuddannet læge fra Aalborg Universitet VESTER HASSING: Rune Zimmer Nielsen, der er opvokset i Vester Hassing og er student fra Nørresundby Gymnasium & HF, har gennemført medicinstudiet på Aalborg Universitet. Han har som én af 20 på det første hold på Aalborg Universitets medicinuddannelse i løbet af seks års studier bestået de cirka 40 eksamener, som studiet har budt på, Rune Zimmer Nielsen har derfor nu opnået retten til titlen som læge.
Tryksager
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup,Tylstrup, Grindsted,Grindsted, Uggerhalne,Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nyuddannet læge Rune Zimmer Nielsen fra Vester Hassing (Foto: Aalborg UniversitetsTryksager hospital)
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup,Tylstrup, Grindsted,Grindsted, Uggerhalne,Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Sæt et godt aftryk! Vi fremstiller alle former for tryksager - fra den spæde idé og layout til et færdigtrykt produkt. Vi lægger vægt på kvalitet, fornuftig pris og hurtig levering.
Kig ind eller ring og få en snak med vores erfarne grafiker om din tryksag
Janni guldbæk
Ballermanns Eftf. Bogtryk & Offset Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 9829 3322 · E-mail: janni@vodskovavis.dk
den byder på flere skybrud og en stigning af vandstanden omkring Danmark, vil udfordringerne med at holde vandet uden for matriklen blive større. Dræn, faskiner, permeable belægninger, regnvandsbede og kloakrør i god stand kan være med til at klimasikre boligen. - Ud over at vi får flere og kraftigere skybrud, så er grundvandsspejlet også steget. Det gør, at mange boligejere ikke længere kan holde kælderen tør uden dræn, siger chefkonsulent i Dansk Byggeri, Mikael Mortensen. Derudover skal kloakken være både stor nok og rørene i god stand, så vandet kan ledes væk fra matriklen, ligesom også valget af fliser kan være med til at få vandet til at sive væk fra boligen. - En del husejere har haft stor gavn af permeable belægninger, som er fliser, hvor vandet kan løbe gennem fugerne og ned i jorden. I nogle tilfælde kan et lag grus under fliserne virke som en faskine. Det er dog ikke en helt ukompliceret opgave, så jeg vil
anbefale, at man kontakter en fagmand, siger Mikael Mortensen. Netop klimasikring af boligen kan boligejere få tilskud til gennem den grønne BoligJob-ordning, som gælder i år og i 2017. Her kan hver voksen over 18 år i hustanden få et fradrag på op til 12.000 kroner på udgifterne til arbejdsløn til udvalgte håndværkeropgaver, der klimasikrer boligen. Men det kan være svært at vide, hvor det er fornuft at starte og slutte, når man som boligejer går i gang med at klimasikre. - En kloakmester kan lave et klimatjek og komme med anbefalinger til løsninger, der passer til netop din bolig. Her er det vigtigt at tjekke på Sikkerhedsstyrelsens hjemmeside, at kloakmesteren er autoriseret, siger Mikael Mortensen. - Forbrugere kan med fordel vælge en kloakmester, der er medlem af Dansk Byggeri og dermed dækket af Byg Garanti, som dækker sjusk, fejl og mangler op til 100.000 kroner inklusiv moms per byggesag.
Vodskov Avis
2. AUGUST 2016
SIDE 9
Håndværkere Vodskov Malerforretning
Tylstrup VVS
Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
ApS
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Hildebart Falcke fra Svendborg er også med på årets antikmesse i Løkken.
Murer og Entreprenør
Kendte antikhandlere på messe i Løkken LØKKEN: I dag ”kender” vi masser af antikhandlere fra tv, fordi det næsten vrimler med dem, uanset hvilken kanal det er. Sådan er det også på Løkken Antikmesse, hvor det du kan møde antikhandlere, som du har set i et af de mange programmer. Det gælder bl.a. Hanne Lauritzen fra Nord Als Antik, Ole Spenster fra Frederiksberg, Pia Olsen
fra Antikhuset i Glostrup og flere andre. Omkring halvdelen af de 38 udstillere har optrådt i et tv-program. Flere af dem er med i årets Antikmesse i Løkken Hallen fra torsdag til og med søndag. De nordjyske antikhandlere får i øjeblikket mange besøg af norske gæster , da nogle af antikprogrammerne også vises på norsk tv.
www.svanensvvs.dk
RS
GA
D ON
S
Kjærsgaard & simonsen
aps
IM
E
N
&
S
A
R
KJÆ
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77
98 95 62 22
✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger
Badeværelser Energioptimering Alternativ energi
Få et uforbindende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S
Totalentrepriser
VAND VARME SANITET GAS BLIK
Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
Alt malerarbejde udføres
Nyt og reparationer
Blikkenslagerarbejde
vanens
Tlf. 40 27 87 17
Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig service vi er klar til at rykke ud
Fjernvarmeservice
Håndværkere VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
BIRGER PEDERSEN
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01 solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde
AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
www.ks-aps.dk
SPAR OP TIL 3000,-
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
Kontakt os og få et tilbud...
Vi er også på
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Annoncer under ”Håndværkere” 98 29 33 22
FølFodvej FølF Føl Fodvej 29 . 9310 v vodskov odskov . Tl TlF. 98 29 32 11
Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
Vodskov Avis
SIDE 10
+ Værd at vide
2. AUGUST 2016
LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
DØGNÅBENT APOTEK
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
Her finder du en
HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VODSKOV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset
(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)
Egebakken - skole - gennem bakkerne 5
Der vil blive gået til “makronerne”, når Sulsted IF torsdag indleder årets idrætsuge med masser af fodbold. De unge spillere er blevet lidt ældre, siden billedet blev taget ved én af de tidligere idrætsuger i Sulsted.
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
Idrætsugen i Sulsted starter på torsdag
(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest) (Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 13 (Ved carporten) VESTBJERG: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)
ViNTER Dæk Motormarked TYLSTRUP: Torsdag eftermiddag indleder Sulsted IF årets idrætsuge. Omdrejningspunktet
Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang)
UGGERHALNE: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig)
Winterhawk 2 Evo
GRINDSTED: 4x195/65R15 91T - Pris 2198,Grindstedhallen (udvendig92H ved -hovedindgangen) Pris 3698,4x205/60R16
Priser ekskl. mont. og afbalancering
Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.)
Sulsted Autoværksted
SULSTED: Elkærvej Sulstedhallen (i indgangspartiet) Tlf. 9826
77 - 9381 Sulsted 1124 / 4038 1033
Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen) AJSTRUP
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13. TYLSTRUP:
Tylstruphallen (i indgangspartiet) LANGHOLT: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) VESTER HASSING:
Super Brugsen i Vester Hassing
(til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) NØRRESUNDBY:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
BOUET/NØRRE UTTRUP: Kvickly Bouet (I kiosken)
Løvenborgparken/Fælleshuset
(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
NUBIs klubhus · Hjørringvej 83
(lige til højre for døren ind til køkkenet)
RÆRUP
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
STAE
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Torsdagen indledes med Andet end fodbold fodbold for U10 piger, U14 Idrætsugen i Sulsted byder piger og U14 drenge. også på andet og mere end Her spilles også den år- fodbold. lige og traditionsrige opSent torsdag og fredag visningskamp mellem Sul- aften afvikles Sulstedsmesteds Serie 4 og et hold fra sterskaberne i rafledisciNordjyske Bank. plinerne ”Frederikshavner Fredag fortsætter Fit- 7’er og Tænkeboks”. ness-fodbold og kampe i Fredag eftermiddag er rækkerne U13 drenge, U16 der skattejagt for børn meldrenge og U16 piger. lem 0 – 7 år og rundbold for Lørdag indtages grøn- de otteårige og opefter. Sudergaards Autoservice sværen Sudergaard af U10 og U11v/ Morten Søndag eftermiddag drenge. Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov skal cyklerne findes frem. Umiddelbart over midDer er arrangeret en cydag fløjtes de traditions- keltur for børn. Ruten går rige Sulsted-mesterskaber i langs grusvejen til crossbagadefoldbold i gang. nen ved Mindejorden. Der sættes et fodboldFor de lidt større børn mæssigt punktum om søn- og voksne bliver der en dag, hvor Sulsted Stadion guidet mountainbiketur i indtages af U6 drenge, U7 Hammer Bakker. drenge og piger, U8 drenge og piger, U9 og U12 drenge.
for idrætsugen, der også kaldes ”SIF Sommercup”, er først og fremmest masser af fodbold.
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service
Motormarked
Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Aircondition service kr.
699,-
Inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie*
Service af aircondition Undgå dårlig lugt og bakterier
Et service af bilens aircondition/klimaanlæg, er med til at sikre afkøling og afdugning af din bil, både sommer og vinter. Lige nu kan du få serviceret dit aircon-/klimaanlæg for kun 699,- kr. inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie. * Undtaget er kølemiddel af typen R1234yf og tilbuddet gælder kun funktionsdygtige aircondition-/klimaanlæg. Ekskl. kabinerens.
Bilgården Hostrup
Sulsted Kirkevej 1 • 9381 Sulsted Tlf. 98 29 71 77 • bilgaarden-hostrup.dk
Vodskov Avis
2. AUGUST 2016
SIDE 11
Fly fra Billund og Aalborg
Som helt ung i 1950’erne transporterede Jens Blok sig på almindelig cykel. Her i området, hvor Georginevej, Liljevej og Tulipanvej ligger idag. Om koen på marken er af racen Limousine, melder historien dog ikke noget om.
Mosel og Rhinen Krydstogt med fly, udflugter og rejseleder
En flot rejse gennem ét af Tysklands mest historierige og naturskønne områder, hvor vi kombinerer fly fra København med skønne dage om bord på det hyggelige flodkrydstogtskib M/S Arlene. Flotte naturoplevelser, historie og vin er kodeord for dette unikke krydstogt på floderne Mosel og Rhinen. Frodige vinmarker og dybe skove kanter de to floder, og på bredderne ser vi et væld af middelalderborge og slotte og maleriske landsbyer.
Jens Blok tog også sine børnebørn med på køreturen i den rummelige limousine.
Vodskovs Jens Vejmand i limousine på sin 80-årsdag VODSKOV: Det hører til de absolutte sjældenheder, at der ses en stor limousine på Vodskovs gader og stræder. Og så på en hverdag. Det var heller ikke præsident Obama eller andre berømtheder, der aflagde besøg i byen. Det var såmænd Jens ”Vejmand” Blok, der fejrede sin 80 års fødselsdag. Om formiddagen havde Jens Blok inviteret den nærmeste familie på morgenkaffe i hjemmet på Vodskov Kirkevej. Her havde familien valgt at overraske Jens Blok med en tur i limousine til selve fødselsdagsmiddagen, der holdtes på Hotel Viking i Sæby. Jens Blok gjorde da også store øjne, da den ni meter lange hvide limousine pludselig holdt udenfor huset. - Sådan én har jeg aldrig prøvet at køre i, sagde den tydeligt overraskede 80 års fødselar, der - som det er skik og brug – blev beværtet med et glas champagne. Jens ”Vejmand” Blok
har boet på Langbrokrovej over 50 år – og er dermed et af byens kendte ansigter. Han arbejdet ved Aalborg Kommunes vejvæsen, hvor han havde base på den gamle materielgård på Langbrovej Som helt ung tjente Jens
Blok på nogle af gårdene i Vodskov-området: Den røde Gård, Mariendal, Engholm, Stribe, Langholt Hovedgård – og i en periode også på den gamle møbelfabrik på Langbrokrovej.
Fra Koblenz sejler vi på opdagelse i romantiske landskaber langs de kendte floder Mosel og Rhinen, hvor vi skal opleve vinmarker, idylliske landsbyer, borge og naturligvis den sagnombruste Lorelei klippe. Vi skal gennem sluserne ved Zell, opleve populære Rüdesheim, vinbyen Bernkastel-Kues og naturligvis Tysklands ældste by, flotte Trier. De mange spændende oplevelser kombineres med afslapning om bord på M/S Arlene. Fra dækket kan vi nyde den vidunderlige udsigt, mens skibet stille glider ned ad Mosel og Rhinen.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Med fly til Frankfurt og transfer til skibet i Koblenz.
DAG 2
Vi sejler via 6 sluser til byen Zell. Dernæst videre til vinbyen Traben-Trarbach, hvor vi overnatter.
Inkluderet i prisen • 8 dage, fly fra KBH, Billund eller Aalborg t/r • Transfer lufthavn-skib t/r • 7 nætter på skibet M/S Arlene • Helpension ombord • 2 glas øl eller vin til frokost og aftensmad ombord • Dagens program på dansk leveret til kahytten hver dag • Udflugter ifølge program • Erfaren dansk rejseleder
DAG 3 Ankomst til byen Mehring. Byrundtur med bus og udflugt til Tysklands ældste by Trier. DAG 4 Sejlads til byen Bernkastel-Kues. Vi besøger Nicolaus Cusano Stift i Kues. DAG 5 Ankomst til byen Cochem, byrundtur til fods. DAG 6 Vi sejler fra Mosel og ind på Rhinen. Nyd det smukke landskab fra soldækket, mens vi nærmer os byen Rüdesheim ad strækningen som også kaldes kaldt for ”Den Romantiske Rhin”. DAG 7 Gåtur i Rüdesheim og besøg på det underholdende Musikmekaniske Kabinet. Sejlads mod Koblenz, og tid i byen om aftenen.
Datoer og priser 13/8 [fra Billund] ........................................... 20/8 [fra København] ................................. 27/8 [fra København] ................................. 10/9 [fra Billund] ........................................... 10/9 [fra Aalborg] .........................................
kr. 9.795 kr. 9.795 kr. 9.795 kr. 9.795 kr. 9.795
Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt Tillæg pr. person Tillæg for kahyt på øvre dæk .....................kr. 1.200 Tillæg for enekahyt (hoveddæk) ............. kr. 3.000 Fast plads i bussen ...............................................kr. 150 Afbestillingsforsikring............................... kr. 250/470
DAG 8 Transfer til Frankfurt og hjemrejse.
Jens Blok: Her er der godt med plads.
LandbrugsareaL
på 10,5 ha med betalingsrettigheder i Hammer Bakker bortforpagtes. Kontakt Tage Kragbak på tk@kragbak-olesen.dk eller på 21 78 70 99.
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/mosel eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: VODSKOV Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
Ugens citat ... - Pokémon Go er faktisk bare endnu et spil, der forsøger at æde al din tid og dine penge. Først og fremmest handler spillet ikke om dygtighed, men om hvor meget tid, du har at spilde.
Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nr. 31 · Tirsdag
2. august 2016 · 15 årgang
Juan Buis, skribent i The Next Web
Så er årets DBU fodboldskole i Vodskov IF skudt i gang VODSKOV: Mandag formiddag lød startskuddet til årets DBU-fodboldsskole hos Vodskov IF for børn og unge født fra 2001 til 2008. Efter velkomsten blev de 81 deltagere – 30 piger og 51 drenge – fordelt på to pigehold og tre drengehold. Fodboldskolens formål er at udvikle børnene og de unge som fodboldspillere.
Derfor skal de i løbet af ugen gennem en række moduler og øvelser med forskellige sværhedsgrader. Der vil blive trænet i alt lige fra driblinger og vendinger til finter og afslutninger. DBU’s fodboldskole er for alle, uanset hvilket niveau de befinder sig på. Det vigtigste er, at alle har det sjovt.
Forventningsfulde fodboldskoleelever venter på at komme igang.
Fodboldskolen i Vodskov slutter fredag efterDe 81 deltagelere i DBU’s fodboldskole i Vodskov bydes velkommen.
middag. Årets deltagertal på de 81 er noget mindre end sidste år, hvor der i alt deltog 126 piger og drenge i fodboldsskolen.