Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Nr. 29
Tirsdag 19. juli 2016 15. årgang
Vodskov, Vestbjerg, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,Stae Staeog ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg,Sulsted, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing,
BilsynVodskov har fået Trafikstyrelsens Elite-Smiley VODSKOV: I sidste uge fik BilsynVodskov ved Thorkil Guldbrandt Greve Trafikog Byggestyrelsens Elitesmiley, som er den højeste klassificering en synshal kan få. Folk fra Trafik-og Byggestyrelsen besøger med jævne mellemrum landets bilsynshaller, hvor nogle af de biler, der netop er blev synet, udtages til kontrol. Besøgene sker altid uanmeldt. Hver gang Trafikstyrelsen gennemfører et tilsyn, ses også synshallens administrative og praktiske rutiner efter i sømmene. Her får synshallen karakterer fra 0 til 12, hvor 0 er den bedste. Har en synshal mere end 12 point, bliver den lukket. Smileyerne tildeles efter flere besøg. Hyppigheden afhænger af, hvilken type smiley synshallen har. En synshal med dårlige karakterer får flere besøg af Trafikstyrelsen.
Højeste synskvalitet BilsynVodskov åbnede midt i september sidste år. Som nystartet fik Thorkil Guldbrandt Greve dengang en glad grøn smiley for ”Godkendt”, som tildeles både nystartede og synshaller med styr på tingene. Den nye Elitesmiley, som BilsynVodskov netop har modtaget gives alene til meget velfungerende synshaller, der yderst sjældent begår fejl. En synshal med en Elitesmiley har dermed en høj syns-kvalitet. Thorkil Guldbrandt Greve er naturligvis glad for den Elitesmiley, som samtidigt giver hans kunder den tryghed, at deres
Thorkil Guldbrandt Greve og Bilsyn Vodskov blev i sidste uge tildeltelt Trafik- og Byggestyrelsens Elite-smilæey, som er den højeste klassificering, en bilsynshal kan få.
Sommerarrangement
bil er i sikkerhedsmæssig god stand, når den kører fra synshallen og ud i trafikken.
Fem forskellige smileys Trafikstyrelsens ”karakterskala” har i alt fem smileys: Som nævnt de to glade ”Elite” og ”Godkendt”. Den lidt mellemfornøjede ”Plads til forbedring”, som gives til synshaller, der klarer sig rimeligt, men hvor der også begås fejl af og til. Den gule sure smiley gives til synshaller, der har begået mange fejl, og hvor kvaliteten skal være bedre. Trafikstyrelsen holder et vågent øje med synshallen og kommer ofte på uanmeldt besøg. Endelig er der den røde og meget sure smiley, der gives til synshaller, hvor kvaliteten ikke er tilfredsstillende. Hvis en synshal med en sur rød smiley ikke forbedrer sig, risikerer den at
blive lukket af Trafik- og Byggestyrelsen. Ganske vist er de fleste på ferie i øjeblikket, men alligevel er der travlt hos BilsynVodskov. Her synes der biler op til 3.500 kg, motorcykler, trailere og i denne tid også campingvogne, der skal have den nye Tempo 100-godkendelse. Derfor er der udvidet åbningstid mandag og torsdag til kl. 19 i denne og næste uge. I uge 31 har BilsynVodskov ferielukket.
BilsynVodskov har netop fået Trafik- og Byggestyrelsens Elite-Smiley.
SALE SALE SALE
m/ levende musik
Lørdag 30. juli kommer disse festlige gutter og fyrer op på Kroen, vi glæder os! Vi starter kl. 18.00 med en let og lækker sommerbuffet, herefter er der musik og dans.... kun
250,- pr. person
Ring eller skriv på 98261566 / info@tylstrup-kro.dk
UDSALGSSLUTSPURT
50-70%
PÅ ALLE FORÅRS- OG SOMMERVARER Gælder så længe lager haves VI FORHANDLER BL.A. MARMAR COPENHAGEN GRO · KRUTTER SMALL RAGS MÜSLI BY GREEN COTTON PETIT BY SOFIE SCHNOOR POM POM
50100,stativer
Amalienborgvej 61 – 9400 Nørresundby www.denlillemodedille.dk
Vodskov Avis
SIDE 2
19. JULI 2016
Bekendtgørelser BEDEMAND KORSGAARD VodskoV BEgraVElsEsforrEtning En
pErsonlig afskEd
Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Kan altid træffes på tlf.:
98 29 23 22
www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede -
Niels K. Ørtved
Gitte Korsgaard
Jesper Korsgaard
BEGRAVELSE FRA 7.990,-
Inkluderet i prisen er honorar, kiste, sengelinned, kistepynt (årstidens blomster) samt 1 rustvognskørsel Jette Nielsenindtil 15 km.
NårNygaard kun det bedste Signe er godt nok
- Når kun det bedste er godt nok Kommer overalt - uden ekstra omkostninger Kommer overalt - uden ekstra omkostninger “MinVilje” sidste vilje” ”Min Sidste tilsendes gratis tilsendes gratis
7211 8155 Aalborg Ny Aalborg Ny8155 Begravelsesforretning 7211 Begravelsesforretning Danmarksgade 5A 9000 Aalborg Svarer hele døgnet www.aanb.dk
BEMÆR
NY ADRES K SE
Svarer hele døgnet Håndværkervej 11 - 9000 Aalborg - www.aanb.dk
Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard Vi kommer gerne i Jeres hjem Træffes personligt døgnet rundt på tlf.
98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt
Røde Kors opretter ny mentorordning for løsladte i Aalborg AALBORG: Røde Kors oplever, der er et udækket behov for hjælp, når indsatte løslades fra fængslet. Mange løsladte har svært ved at få hul på et liv i frihed, med alt hvad det indebærer af bolig, forsørgelse, job- eller uddannelse, et berigende fritidsliv og dagligdagens gøremål – og mange står alene med disse udfordringer, når de kommer ud af fængslet. Derfor starter Røde Kors i Aalborg nu en ny mentorordning for løsladte, hvor frivillige mentorer skal hjælpe den løsladte med en god start på det nye liv uden for fængslet. - Det er med stolthed, jeg kan sige, at vi nu starter en mentorordning for løsladte i Aalborg. Vi ved, at cirka hver tredje løsladte falder tilbage i kriminalitet inden for to år. En frivillig mentor kan hjælpe den løsladte med at komme godt i gang med et nyt liv uden kriminalitet, siger aktivitetsleder for Røde Kors i Aalborg, Christina Winther. Mentorordningen hedder ’Primus Motor’, og formålet er, at de frivillige kan være med til at hjælpe og støtte løsladte videre i deres nye liv, øge deres livskvalitet og forhåbentlig være med til at mindske risikoen for, at de begår ny kriminalitet.
Røde Kors opretter mentorordning i Aalborg, der skal hjæpe løsladte tilbage til friheden og dagligdagen. (Foto: Colourbox)
En frivillig mentor kan hjælpe den løsladte med alt fra at læse breve fra det offentlige til at gå med ned i den lokale fodboldklub og på den måde hjælpe med at skabe et nyt, socialt net-
Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk
Kriminalitet er dyrt for samfundet Vores kære far, svigerfar, morfar og oldefar
Aage Christensen
VED DØDSFALD
er stille sovet ind
Stort udvalg i kister, urner & ligtøj
Sulsted, den 16. juli 2016
Begravelse: Begravelse:
77.850, .350,--
Fast pris pris fra fra .............................. Fast ........................
AALBORG
Karsten Tove og John www.aalborgbedemand.dk
•• Kiste ) ) Kiste( hvid ( hvid Døgnvag •• Polstring afaf kiste t Polstring kiste •• Tøj Tøj/ sengelinned / sengelinned •• Ilægning i kiste Ilægning i kiste •• Kistepynt, årstidens blomster Per Elsvold Kistepynt, årstidens blomster •• 11Rustvogns-kørsel, ( max. 15 km km+takst ) Rustvogns-kørsel, (max. 15 +km km takst) •• Honorar, samtale i hjemmet. Intet aftenIntet aften og weekendtillæg weekendtillæg • og Honorar, samtale i hjemmet • Avis annonce
BEDEMAND
Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 13 14
værk uden for de kriminelle miljøer. En løsladt får tilknyttet to Røde Kors mentorer. Mentorbesøgene starter allerede to måneder inden løsladelsen og fortsætter i ca. et år efter løsladelsen.
Begravelsen finder sted fra Sulsted Kirke torsdag den 21. juli kl. 13.00
Undersøgelser fra blandt andet det Kriminalpræventive Råd viser, at mentorordninger kan være med til at forebygge kriminalitet. Kriminalitet koster hvert år samfundet omkring 10 milliarder kroner. Kilde: Rambøll’s ’Samfundsøkonomisk analyse af krimi-
Lægehuset Vodskov Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov Telefon 98 29 39 11
Ruth Rendbæk Hanne Hulgaard
Tid samme dag bestilles telefonisk fra kl. 8.00–10.00 eller på vores hjemmeside Rikke Dolmer fra kl. 16 dagen før. For mere information se: www.vodskovlaegehus.dk Crista Thornild Sundhedsfaglig rådgivning fra kl. 9.00-10.00. Medicinbestilling på telefonsvaren. Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300
Daglig leder: Erik Amstrup Udgiver: Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S Tryk: OTM A Avistryk Oplag: 9.422 ekspl.
Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9-15*, Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket * Der kan være lukket i korte perioder, når vi er på kundebesøg.
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Krista Marie Dahl Jensens begravelse fra Vodskov Kirke. Tak for blomster og kranse. Tak for fremmøde i Vodskov Kirke og efterfølgende minde samvær på Liselund. Familien Annonce- og indleveringsfrister: Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 14.00 Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 Småannoncer: Torsdag kl. 15.00
Tekst- og annoncemodtagelse: Vodskov Avis, Følfodvej 24, 9310 Vodskov Tlf. 98 29 33 22 vodskovavis@vodskovavis.dk www.vodskovavis.dk
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
– avisen med de lokale nyheder!
nalpræventive indsatser. 2013’ Den første Røde Kors mentorordning for løsladte startede i april 2016 i Århus. Målet er at oprette 150 individuelle mentorforløb over fire år i fem kommuner landet over. Projektet er støttet af bl.a. Trygfonden. Hvis du overvejer, om det er noget for dig at blive mentor for en løsladt, er du meget velkommen til at henvende dig til aktivitetsleder Christina Winther på telefon: 2974 7455.
Annonce@vodskovavis.dk Erik Amstrup Redaktør Tlf. 28 10 49 55 erik.amstrup@vodskovavis.dk
Dorte Brams Nielsen Kontorassistent Tlf. 98 29 33 22 dorte@vodskovavis.dk
Janni Guldbæk Grafiker Tlf. 98 82 03 77 janni@vodskovavis.dk
Affotografering eller anden gengivelse af avisens annoncer, tekster og billeder må kun ske efter aftale med Vodskov Avis.
Vodskov Avis
19. JULI 2016
SIDE 3
Køreturen til Sydeuropa koster dig 13.000 kroner
Juli byder på årets travleste rejsedage på vejene, når tusindvis af danskere tager bilen på ferie. Turen går typisk til feriedestinationer i Italien, Frankrig eller Kroatien, men regningen for køreturen alene kan løbe op i 13.000 kroner, når alle omkostninger til bilen regnes med. TRANSPORT: I løbet af juli sætter danskerne sig i stor stil bag rattet for at tage på kør-selv-ferie til populære feriedestinationer i Sydeuropa som eksempelvis Adriaterhavskysten i Italien og Rivieraen i Frankrig. Men alene transportomkostningerne ved eksempelvis at køre turen fra København til Rivieraen i Frankrig løber op i niveauet 13.000 kroner, når vejafgifter, færgeoverfart og alle forbrugsafhængige omkostninger til bilen medregnes. Det viser nye beregninger fra Spar Nord og Bilbasen.
Masser af skjulte omkostninger Chefanalytiker i Spar Nord Martin Lundholm peger på, at en kør-selv-ferie indebærer en hel del skjulte omkostninger, som i virkeligheden vejer tungere end udgifterne til brændstof.
- På selve turen oplever vi typisk kun udgiften til brændstof, vejafgifter og eventuelt færgeoverfart, men de reelle omkostninger ved at køre i bil er langt højere, siger han - Slid på bilen og ikke mindst værditabet skal regnes med til de samlede omkostninger – også selv om den regning først kommer senere, når bilen skal på værksted eller sælges. Så hvis du vil have et retvisende billede af omkostningerne ved at køre selv og eventuelt sammenligne med prisen på en flybillet, så skal det hele regnes med. - Danskerne er traditionelt glade for at køre på ferie i egen bil – især fordi det giver en følelse af frihed og fleksibilitet. Men hvis vi ser isoleret på økonomien i det, så det er ikke nødvendigvis den billigste måde at komme frem på, hvis vi sammenligner med de billigste flyselskaber, siger
markedsanalytiker i Bilbasen, Jan Lang.
Pris: 3 kr./km. Analysen af omkostninger ved bilkørsel har Spar Nord og Bilbasen baseret på et gennemsnit af de mest omsatte nye og brugte biler herhjemme med henholdsvis benzin- og dieselmotor. Og analysen viser, at de forbrugsafhængige omkostninger i gennemsnit beløber sig til 2,8 kroner per kilometer for dieselbiler og 3 kroner per kilometer for benzinbiler. Dertil kommer vejafgifter og eventuelle omkostninger til færgeoverfart. - Det gør naturligvis en verden til forskel, om du kører i en gammel firehjulstrækker eller en ny og moderne minibil. Men den gennemsnitlige danske familie kan godt regne med, at den reelle omkostning til bilen alene ligger i niveauet 3 kroner per kilometer, uddyber Martin Lundholm.
Det koster omkring 13.000 kr. på selv at køre i bilen til Sydeuropa, vurderer Spar Nord og Bilbasen.
Bil eller fly? Martin Lundholm peger på, at det i høj grad er familiens størrelse, der afgør, om det bedst betaler sig at køre eller flyve til destinationen.
- Reglen er, at jo flere personer bilen transporterer, jo bedre økonomi er der i at køre frem for at flyve, lyder det fra Martin Lundholm. - Transporttiden er betydeligt længere ved at køre, og det kan betyde en eks-
tra overnatning undervejs, som selvsagt øger omkostningerne. Til gengæld skal du ikke bruge penge på eventuel billeje, når du kommer frem, konstaterer Jan Lang.
Hundredvis af dyr tilbringer sommeren på internat KÆLEDYR: Sommeren er den travleste periode på Dyrenes Beskyttelses internater, og lige nu har man mere end dobbelt så mange dyr som årets første måneder. Mange kæledyr har derfor brug for et nyt hjem, og ferietiden er et godt tidspunkt at adoptere et nyt dyr i familien, lyder opfordringen fra Dyrenes Beskyttelse. Dyrenes Beskyttelses internater har i denne tid mange fyldte bure fra danskere, som har dumpet eller indleveret deres kæledyr, fordi de ikke længere har
tid eller kan overskue det. Juli, august og september er typisk den tid, hvor der er travlest på internaterne, og allerede ved udgangen af juni måned i år havde man hos Dyrenes Beskyttelse 833 dyr siddende. Det er mere end dobbelt så mange dyr sammenlignet med årets første måneder. - Sommeren er altid vores travleste periode, og selvom nternaterne allerede er ved at være fyldte nu, så har vi kun den absolut travleste tid foran os, fortæller Jens Jokumsen, chefkonsulent for familie-
dyr i Dyrenes Beskyttelse. - Mange vælger at indlevere deres dyr op til ferien. Måske har dyret i et stykke tid ikke passet ind i familiens tid og planer, og så vælger man at indlevere dyret op til ferien i stedet for besværet med at finde pasning til det. Vi oplever også mange dumpede dyr; altså ejere som efterlader deres kæledyr fx i en papkasse på en rasteplads eller i skoven, eller foran internatets hoveddør i en transportkasse. Det tager et stykke tid fra et dyr bliver indleveret, til det er klar til at blive vi-
Ferietiden er et godt tidspunkt at indlemme et nyt firbenet medlem i familien.
dereformidlet til en ny familie, og det er klart, at så mange dyr giver pladsproblemer på internaterne.
Få et nyt familiemedlem i ferien Hos Dyrenes Beskyttelse søger man adoptionsfamilier, der kan tage imod en kat eller et marsvin, som har brug for et nyt hjem. Derfor opfordrer man familier, som tilbringer ferien hjemme, til at overveje et nyt familiemedlem. - Ferietiden er et rigtig godt tidspunkt at introducere et nyt dyr i familien på. Der er både ro og tid til at få dyret ordentlig indført i familiens liv og rutiner. Og lige nu fordrer det danske sommervejr ikke just til strandture og havearbejde alligevel, så kan man jo overveje om ikke dette års ferieprojekt skal være en pelsklædt udvidelse af familien, opfordrer Jens Jokumsen. - Men inden du beslutter dig for at bruge ferien på at få et dyr inden for væggene, er der nogle overvejelser, du skal gøre dig alt afhængigt af, hvilket dyr du har i tankerne. Det er vigtigt, du overvejer, hvilket dyr passer i familiens liv. Her skal i høj grad tænkes på tid, penge, plads og hvor meget I er til stede i hjemmet. Nogle hunde er fx meget afhængige af deres ejer for motion og leg flere gange dagligt, mens en kat for mange menne-
sker kan være nemmere at få til at passe ind i en travl hverdag, tilføjer han. I 2015 formidlede Dyrenes Beskyttelse nyt hjem til 6.315 dyr, og antallet er stigende år for år.
Højtryksspuling
Dyr på pleje Har man ikke tid og overskud til at påtage sig et dyr på fuldtid, kan man også Fortsættes på side 8.
Haveservice · Hækklipning Plæneklipning små og store Muldvarpebekæmpelse Plæneklippere rep. Hentes og bringes Tilbud gives · Kaj Lønborg, 21343756
Vi klarer alt inden for tømrerfaget • Nyt trægulv i stuen? • Trænger døre og vinduer til et eftersyn? • Trænger du til nyt tag? • Skal loftet isoleres? Så ring i dag til:
Tlf. 2083 0226
www.tomrermestermortenthomsen.dk
Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver
www.svendthomsen.dk
Vodskov Avis
SIDE 4
19. JULI 2016
Arrangementer
Jennie Kehlet er DM-debutant og deltager sammen med ponyen ”Frost”.
Lokale talenter til DM i hestevognskørsel DRONNINGLUND: Kørsel med hest og vogn er ikke for sarte sjæle, for her går det virkeligt stærkt. Når Vendsyssel Køreforening i uge 29 er vært for de Danske Mesterskaber i kørsel med hest og vogn, er det blandt andet med deltagelse af to af foreningens seje unge talenter: Den allerede meget rutinerede Magnus Qvist på 14 år og DM debutanten Jennie Kehlet på 12. Vendsyssel Køreforening lægger stor vægt på talentudviklingen af de unge kuske og holder ud over almindelig undervisning også sociale arrangementer og teambuilding for de unge. - Vi er enormt stolte af, at TO af vores unge kuske er nået så langt. De har arbejdet målrettet frem mod stævnet og vi glæder os meget til at følge dem, fortæller Elisabeth Flensted fra juniorudvalget.
Magnus og ponyen Cocy Star Magnus Qvist er trods sin unge alder en meget rutineret kusk, der startede sit
første internationale stævne tilbage i 2013. Han vandt DM guld i 2014, deltog med ungdomslandsholdet ved EM for juniorer i Polen i 2014 og vandt NM guld individuelt og bronze for hold i 2015 i Sverige. Magnus Qvist kører DM med sin pony ’Cocy Star’ som han selv har trænet op. Magnus og ’Cocy Star’ starter i aldersklassen ’Junior’. Efterfølgeren til ponyen har han klar i kulissen, idet han allerede nu konkurrerer mod de voksne til landsstævner på middelsvært niveau med sin nye hest ’Disco’. Magnus Qvist er udtaget til ungdomslandsholdet, der i september skal køre EM i Tyskland.
maraton disciplinen, og glæder sig meget til at køre et DM. Jennie Kehlet og ’Frost’ deltager i aldersklassen ’Children’.
82-årige Ove Larsen Ud over de to helt unge talenter, er yderligere tre rutinerede kuske fra Vendsyssel Køreforening til start på hjemmebane. Nemlig Mona Andersen med sine to fjordheste, Flemming Jensen med sine to oldenborgere og Ove Larsen, der med sine 82 år er Danmarks ældste aktive stævnekusk. Ove Larsen er berygtet for sin fart - og mon ikke han på hjemmebane vil give sine yngre konkurrenter baghjul. - I Vendsyssel Kørefor-
Magnus Qvist sammem med ponyen Cocy Star i disciplinen Dressur.
ening er vi meget stolte over den flotte lokale deltagelse i det store stævne, der afholdes på foreningens baner ved Dronninglund,
Jennie og ponyen Frost Jennie Kehlet er DM debutant og kører med ponyen ’Frost’, som hun har haft i to år. Jenni har kørt med pony i snart fem år og har været med til de større stævner det sidste års tid. Både hun og ’Frost’ elsker, når det går stærkt i
BANKOSPIL
Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen Bus afgår fra Løvenborgparken, Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvejen, Lindholmsvej 17.35, Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00
5 svinekødskasser af 450 kr. · 5 oksekødskasser af 300 kr. 2 kamstege · 3 hamburgerrygge 10 købmandskasser à kr. 200,- + 25 blandede gevinster Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening
82-årige Ove Larsen er berygtet for sin fart.
fortæller Elisabeth Flensted. Ud over DM afholdes samtidigt et internationalt stævne. Mere end 80 kuske
er tilmeldt stævnet og ud over kuske fra Danmark kommer der deltagere fra Sverige, Finland, Tyskland og USA.
Vodskov Avis
19. JULI 2016
SIDE 5
Kirke og kultur
FDF Vester Hassing i våd landslejr Tekst: Jens Peter Christensen Foto: FDF Vester Hassing og Jens Peter Christensen VESTER HASSING: Forleden eftermiddag var der hjemkomst af FDF Vester Hassings 88 deltagere i FDF’s landslejr, der hvert femte år holdes på FDF’s store naturarealer ved Friluftscenter Sletten tæt ved Julsø og Himmelbjerget. - Massive mængder af regn kan ikke rokke ved det faktum det er, at landslejren med 11.500 deltagere har været en kæmpe oplevelse for alle de mange deltagere. En oplevelse, som aldrig går i glemmebogen, fortæller Jan Mørch fra FDF Vester Hassing. Alle har taget udfordringen med den megen
regn med godt humør. Dagen igennem har der været et hav af aktiviteter for de mange lejrdeltagere. Leg har været det gennemgående tema i lejren. Til det brug har der været etableret otte arkitektdesignede legestationer i pangfarver med net, rør, udkigsposter, gynger og massevis af andre attraktive ting til lejrdeltagerne. To busser og et lastvognstog har bragt FDF Vester Hassing og al deres grej til og fra det store lejrområde, hvor landslejrens protektor, Dronning Margrethe, åbnede lejren for godt og vel to uger siden. FDF har på landsplan 22.000 medlemmer fordelt på 380 kredse. FDF Vester Hassing er landets femte største kreds.
Morgenhygge i solskin.
Gudstjenester Søndag 24. juli 2016 Vodskov Kirke Kl. 10.00 Bodil Bolding Kristensen Baptistkirken Nørresundby-Vodskov Kl. 10.30 Annette Grarup i Nørresundby Ajstrup Kirke Kl. 10.00 Iver Viftrup Tylstrup Frikirke Ingen gudstjeneste
Anders Hougaard i FDF’s regnvåde landslejr ved Himmelbjerget.
Hjemme igen fra landslejren med masser af gode oplevelser i bagagen.
Sulsted Kirke Ingen gudstjeneste Vestbjerg Kirkecenter Kl. 10.30 Niels Grymer Vester Hassing Kirke Kl. 14.00 Jens Jacob Jensen Hvorup Kirke Ingen gudstjeneste Nørre Uttrup Kirke Kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen Horsens kirke Ingen gudstjeneste Hammer Kirke Kl. 14.00 Bodil Bolding Kristensen
I røg og damp ved FDF Vester Hassings nye multikomfur.
Vodskov Avis
SIDE 6
19. JULI 2016
Inviter dræbersneglene til deres egen begravelse DRÆBERSNEGLE: Den ibiriske skovsnegl, bedre kendt som dræbersneglen, er blevet fast inventar i de danske haver. Nogle steder er de så stor en plage, at haveejerne helt mister lysten til at dyrke haven. Derfor har Haveselskabet samlet de bedste råd til at bekæmpe dræbersnegle. - Vi oplever, at mange haveejere er i vildrede over, hvad de skal stille op for at bekæmpe sneglene. Nogle haveejere bliver i løbet af sæsonen nærmest desperate og tyer til at hente
ulovlig gift i udlandet, fortæller Louise Møller, der er havefaglig rådgiver i Haveselskabet. Perioder med mere køligt vejr og byger tiltrækker sneglene, og det er derfor nu, du skal holde et vågent øje med de små slimede venner. En væsentlig strategi, som mange haveejere ifølge Haveselskabet overser, er, at man med god grund bør indrette hjørner i haven, der er specielt tiltrækkende for sneglene. - I stedet for kun at fokusere på at holde dræber-
sneglene ude af haven, kan det faktisk være nyttigt at tænke på, hvordan man kan tiltrække sneglene til bestemte steder, hvor man så kan slå dem ihjel, siger Louise Møller. En måde at invitere sneglene på besøg er, at man kan indrette æglægningssteder under brædder eller våde aviser, eller man kan anlægge en fangstplads i et skyggefuldt hjørne af haven ved at lægge en bunke grønt køkkenaffald, der kan tiltrække sneglene, så man lettere kan finde dem.
KØB & SA LG Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Købes: Halmtransportør. Tlf. 29 27 17 60 Købes: P3-hjulet varecykel. Tlf. 21 47 96 64 Sælges: Halmbane/transportør 10 m. 300 kr. Tlf. 40 83 93 37
Sælges: Kartofler. Fine nye gode spisekartofler sælges. 10 kg. 30 kr. Gl. Vråvej 65, 9382 Tylstrup
Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05
Sælges: Motorcykler: Moto Guzzi V50. Tidligere hollandske militær-motorcykler, komplet med tasker og nye batterier. Pris plus afgift. Priser fra 12.500 kr. Tlf. 26 80 56 32
Sælges: www.computerværkstedet.dk. Salg af nye og brugte computere. Reparation, opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05
LOPPESERVICE Indryk din annonce
i 3 aviser for kun
50,-
Vodskov Avis, Midtvendsyssel Avis og Østvendsyssel Folkeblad. Oplag: ca. 40.000 aviser.
Annoncen må max indeholde 15 ord og har vi den senest fredag kl. 10, kommer den med i efterfølgende uges aviser. “Loppeservice” er for private og må ikke indeholde firmanavne. Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. o SÆLGES
o KØBES
o BYTTES
Indret hjørner i haven, der tiltrækker dræbersneglene. Så er de lettere at finde og slå ihjel, lyder et råd fra Haveselskabet.
www boostingbusiness www.boostingbusines g s.dk dk k kontakt@boostingbusiness.dk @boostingbusin g
Sælges: Ovntørret frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m, længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveret til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Sort læder sofagruppe, 3 + 2 plads. Kr. 2000. Brun læder sofagruppe med løse hynder, 3 + 2 + 1 stol og sofabord. Kr. 3000. Tlf. 98 84 19 53 Sælges: 3/4 teaktræsseng m. gavl og faste sideskabe, lamelbund + madrasser. Kr. 2000. Tlf. 98 84 19 53 Sælges: Dobbeltseng med boxmadras, gavl og to sengeborde. Kr. 300. Tlf. 41 66 47 78 Sælges: Redskabsbærer: Wulff 400 m. kost, skrabeblad, saltudlægger, vogn. Kørt 1100 timer. Brede dæk, fin stand. Kr. 35.000. Tlf. 26 80 56 32 Sælges: Panserglas til iPhone 6 og 6 Plus, 75 kr. pr. stk. Kan afhentes i Østervrå eller Hjørring. Tlf. 40 40 15 30 Sælges: Hjørnesofa i meget fin stand. Tlf. 98 86 71 54
KOM I KONTAKT MED
Tlf.
40.000
Navn: Adr.:
HUSSTANDE
50,- vedlagt o KONTANT o PÅ CHECK
INDRYK EN LOPPE ANNONCE I
Indleveres til:
VODSKOV AVIS TEL EFON 9 8 2 9 3 3 2 2
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
MAGASINER F LY E R S HJEMMESIDER FOLDERE P L A K AT E R LOGODESIGN BANNERE BEACHFLAG ROLL-UPS
Følfodvej 24, 9310 Vodskov
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Himmerlandsgade 150
Nyheder, arrangementer og annoncer kan også ses på
www.vodskovavis.dk - uanset hvor i verden - 24 timer i døgnet
GIV DEN
G AS
E N I L N el O rofession me d en p g snin webR Slø E KIDEGOD VI E
|
9600 Aars
Info!
|
TIL DET!
Tlf. 20 30 65 43
• •• •• • • •• • Tylstrup
Sulsted
Grindsted
Vestbjerg Bouet
Uggerhalne
Vodskov Langholt Stae Vester Hassing
Vodskov Avis
19. JULI 2016
SIDE 7
Ophold i suite på 4-stjernet hotel med helpension & vin
På ferien i udlandet vil du helt sikkert møde masser af ulækre toiletter med risiko for at blive inficeret af fremmede bakterier. (Foto: Colourbox)
Sådan håndterer du beskidte toiletter på ferien HYGIEJNE: Mens kvinderne lægger toiletpapir på brættet og mændene tørrer det af, så er der ingen af delene, der hjælper mod fremmede bakterier. Det kan let få ferien til at ende uheldigt, særligt, hvis vi tager til mere eksotiske steder. En ny undersøgelse foretaget af Voxmeter for Initial Hygiejne afslører, hvordan vi håndterer beskidte toiletter. Vi kender det alle sammen. Når man skal, så skal man. Vi åbner døren til toilettet, og synet, der møder os, er ikke ligefrem indbydende. Men hvad gør vi så? Knap halvdelen af os vælger at lukke døren igen og finde et andet toilet, mens omkring en tredjedel vælger at tørre toilettet af med toiletpapir. Der er også dem, der vælger at lægge toiletpapir på brættet. Her er det næsten dobbelt så mange kvinder som
mænd, der vælger den løsning. Og der er også flere kvinder end mænd, der går i gang med vand og sæbe. Det er derimod kun meget få, der vælger at skræve henover toilettet.
Kun kosmetisk tryghed Undersøgelsen viser også regionale forskelle: Mens det er over halvdelen af københavnerne, der vælger at finde et andet toilet, så er det færre af jyderne, nemlig 44 procent, der vælger denne lette løsning. Til gengæld er jyderne mere tilbøjelige til at tørre af med toiletpapir eller gå til den med vand og sæbe, mens der er lidt flere fra København, der bruger metoden med at lægge toiletpapir på brættet. - Undersøgelsen tyder på, at vi er mere optaget af den synlige renlighed, end den vi ikke kan se. Og det er måske ikke så underligt. Men det er bare vigtigt at huske på, at vand
og sæbe samt desinfektionsmiddel er det eneste, der reelt kan fjerne bakterier. Så når vi lægger toiletpapir på sædet, eller tørrer det af med samme, så er det altså kun kosmetisk tryghed, siger Kristian Linder, direktør for Initial Hygiejne i Danmark. Når vi er ude at rejse, så stiger risikoen også for at blive inficeret med fremmede bakterier. Og det er ikke alle steder, der har samme rengøringsstandarder som i Danmark. Her hjælper det slet ikke at tørre efter med papir. Så hvis der ikke findes decideret seat-cleaner med bakteriedræbende middel, så er det faktisk en af de bedste løsninger, at skræve henover toilettet, så man helt undgår berøring med bræt eller kumme.
Gode råd om et beskidt toilet: 1. Husk at du ikke kan se bakterierne. Men hvis der er synligt beskidt, så er der nok større sandsynlighed for bakterier. 2. Hvis du ikke kan finde et andet toilet, så er det bedste råd faktisk at skræve henover toilette, så du ikke kommer i berøring med hverken bræt eller kumme. 3. Vask hænder grundigt og med sæbe. 4. Brug meget gerne hånddesinfektion, efter du har vasket hænder.
Om undersøgelsen: Undersøgelsen er udført af Voxmeter i 2016. Der er blevet spurgt 500 personer, der fortrinsvist arbejder på kontor.
Tenerife Klassisk favorit i vinterhalvåret!
Tenerife, der ligger som en perle i Atlanterhavet ud for Afrikas kyst, er den største af De Kanariske Øer og byder med sit behagelige klima på en tiltrængt pause fra den danske vinter. Vi har sammensat en skøn ferie med ophold i suite på 4-stjernet hotel, helpension inkl. vin og vand til aftensmaden, 2 udflugter og dansk rejseleder. Vi bor på den nordlige del af Tenerife ved Puerto de la Cruz, som er en af Tenerifes ældste og mest charmerende badebyer, der oser af ægte kanarisk stemning. Nyd et forfriskende dyp i Atlanterhavets bølger, mærk den lune brise, der strømmer til øen fra Sahara-ørkenen, og oplev en helt enestående natur, der rummer alt fra tropisk grønt til dramatiske vulkanlandskaber og vidunderlige strande. Vores lækre og skønt beliggende 4-stjernede Hotel Diamantes Suites ligger på toppen af en bakke, og giver en flot udsigt ud over byen og Atlanterhavet. Minimumsalderen for gæster på hotellet er 16 år. I rejsen indgår to spændende halvdagsudflugter til nationalparken med vulkanen Teide og til landsbyen Garachico sammen med vores erfarne danske rejseleder.
Dagsprogram
Rejsen
DAG 1
Inkluderet i prisen • 8 dage, fly Aalborg-Tenerife t/r • Lufthavnstransfer t/r • 7 nætter i suite med balkon/terrasse på det 4-stjernede Hotel Diamantes Suites • Helpension på hotellet • 1/2 fl. vin og vand til frokost og aftensmad • 2 udflugter ekskl. evt. entréer • Erfaren dansk rejseleder
Ankomst til Tenerife og transfer til vores hotel i Puerto de la Cruz.
DAG 2 Dag på egen hånd. DAG 3 Udflugt til nationalparken Teide hvor vi skal opleve den 3.718m høje vulkan af samme navn. Hvis vejret tillader det, er der mulighed for at tage svævebanen (ikke inkl.) til det højeste tilgængelige punkt på vulkanen 3.555m over havet. DAG 4 Dag på egen hånd. DAG 5 Dag på egen hånd. DAG 4 Udflugt til den charmerende lille by Garachico, som er et tydeligt eksempel på, at Tenerife er meget mere end solfaktor og strande. Turen fortsætter til den historiske by Icod de los Vinos hvor vi skal se det berømte drageblodstræ, som menes at være 1000 år gammelt!
Datoer og priser 29/1 ...................................................................... kr. 6.795 5/2 ......................................................................... kr. 6.795 26/2 ...................................................................... kr. 6.795
Specialpris pr. person i delt dobbeltværelse Tillæg pr. person Tillæg for værelse med havudsigt ............... kr. 500 Tillæg for eneværelse ...................................... kr. 1.100 Fast plads i bussen på transfers og udflugter ....................................kr. 150 Afbestillingsforsikring .........................................kr. 250
DAG 7 Dag på egen hånd. DAG 8 Transfer til lufthavnen og hjemrejse til Danmark.
Har du ikke fået
Rækkefølgen på dagsprogrammet kan variere på de enkelte datoer.
Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/tenerife eller tlf. 70 20 98 99. Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: VODSKOV
Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
senest onsdag med Post Danmark - så ring til Vodskov Avis på tlf. 98 29 33 22
Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.
SIDE 8
Ugens film i KINO HJALLERUP Virgin Mountain KL. 19.30 MANDAG 25. - TIL ONSDAG 27. JULI
Vodskov Avis
Håndværkere Murer og Entreprenør
BIRGER PEDERSEN Bakmøllevej 267 9380 Vestbjerg Biltlf. 20 31 82 22 40 11 82 22 Telefax 98 95 61 32
KL. 16.15 TORSDAG 28. OG SØNDAG 31. Biografklub Danmark Fúsi bor stadig hos sin mor i en alder af 43 år. Han er overvægtig, ensom, leger med miniaturesoldater og mobbes af sine kolleger i lufthavnen, hvor han arbejder. For at føle sig tryg i hverdagen har Fúsi opstillet en række rutiner, som han følger slavisk. Men da han får et gavekort til linedance i fødselsdagsgave og vover sig af sted til kurset, møder han den livsglade Sjöfn - og det ændrer alt.
Independence Day: Resurgence KL. 19.30 FRA TORSDAG 28. TIL SØNDAG 31. Der er gået tyve år siden det første altødelæggende angreb fra rummet. Menneskeheden har siden da levet i global fred og benyttet rumvæsenernes teknologi til at opsætte forsvarsvåben mod eventuelle yderligere angreb. Da en langt større invasionshær end sidst pludselig toner frem på stjernehimlen, må jordens befolkning endnu en gang stå sammen for at overleve.
19. JULI 2016
98 95 62 22
EL & VVS
• Rørskader • Kloak • Ventilation • Nybygning • Ombygning • Reparation • Blikkenslager • El-arbejde
Fortsat fra side 3:
Hundredvis af dyr tilbringer sommeren på internat overveje at blive plejefamilie i ferien. De frivillige plejefamilier huser dyr i deres private hjem, indtil dyret er klar til at blive videreformidlet til et permanent hjem. De private plejefamilier er en stor hjælp for Dyrenes Beskyttelses internater, da det frigør plads til at hjælpe endnu flere dyr i nød. Sidste år hjalp 177 familier med at pleje og socialisere i alt 1.076 dyr. På Dyrenes Beskyt-
telses hjemmeside www. dyrenesbeskyttelse.dk kan man finde en oversigt over de dyr, der er klar til adoption, og man kan finde kontaktinformation til det lokale internat, hvis man ønsker at melde sig som plejefamilie. Man kan også finde vejledning til, hvilke overvejelser man skal gøre sig, før man anskaffer sig et kæledyr. Overvejer man en hund, kan man tage testen på www.klartilhund.dk.
Håndværkere vanens
VVS- & BLIKKENSLAGER aut. VVS-installatør v/ Lars Eriksen Hammervej 28 . 9381 Sulsted
Tlf. 40 27 87 17 www.svanensvvs.dk
VAND VARME SANITET GAS BLIK
MINILÆSSER - MINIGRAVER - STUBFRÆSNING
N IM
ON
S
Kjærsgaard & simonsen
aps
S
E
Vi er også på
A
D
Drengen Gustav holder bondegårdsferie med sin familie. De rare landmænd på nabogården, Gokke, Grynet og Gammelfar, har en lille grå traktor ved navn Fergie. Og Gustav opdager til sin store begejstring, at Fergie er levende! Sammen med sin nye, firhjulede ven får Gustav en masse sjove oplevelser på gården, hvor en sulten ged bringer Gammelfars deltagelse i bondemarkedets grøntsagsdyst i fare.
Kontakt os og få et tilbud...
GA
&
SØNDAG 31. KL. 12.00
RS
R
LØRDAG 30. KL. 14.00
KJÆ
Den lille traktor Fergie
Tømrer - snedKer - murer Tlf. 98 29 39 77
tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk
Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på
AlT i el-Arbejde udFøres sAlg og repArATion AF hårde hvidevAre sAmT AlT i belysning
www.ks-aps.dk
Tylstrup VVS
ApS
Ice Age: Den vildeste rejse 3D LØRDAG 30. KL. 16.15 2D SØNDAG 31. KL. 14.00 Det huer ikke mammutten Manfred, at hans og Ellies datter, Fersken, har forlovet sig med hipstermastodonten Julian. Manfred får dog snart andet at tænke på: I sin idelige jagt på det forjættede agern forårsager egerndyret Scrat en meteorregn, som truer med at knuse jordkloden! For at afværge katastrofen må Manny, Sid, Diego og resten af slænget drage ud på en lang rejse til meteordalen.
Denne plads kan blive din for 244,98 29 33 22 FølFodvej FølF Føl Fodvej 29 . 9310 v vodskov odskov . Tl TlF. 98 29 32 11
Annoncer under ”Håndværkere” 98 29 33 22
Nålemagervej 4 9000 Aalborg Tlf: 96 30 28 00 www.fredednielsen.dk
Vodskov Avis
19. JULI 2016
SIDE 9
Ugens Nyheder
Fortsat fra sidste uge... Lille Hansen Min mor passede os børn i hjemmet, mens min far sørgede for alt det tekniske på institutionen. De kaldte min far ”lille Hansen”, og han havde hang til god pibetobak. Når folk gik på stierne mellem bygningerne på institutionen, drillede de ham med at de kunne lugte når ”lille Hansen” havde gået der. Jeg husker ikke mange af patienterne som de dengang blev kaldt.
Martin Pæretræ En nkelt husker jeg dog – det var Martin ”Pæretræ”. Hvorfor han havde gjort sig fortjent til det navn, ved jeg ikke. Martin kom på mange korte visitter i de små hjem rundt omkring i Vodskov, og deriblandt også hos mine forældre. Han var meget glad for min mor. Engang hun havde besøg af sin søster Jenny, var Martin også på besøg. Min mor og Jenny drillede hinanden, og Jenny smed i kådhed en karklud efter min mor. Det kaldte åbenbart på Martins beskyttertrang – han hidsede sig gevaldigt op og skældte min moster Jenny huden fuld.
Børnefødselsdag Engang var jeg til fødselsdag hos en pige fra min klasse, som boede på Vodskovvej. Her kom Martin også på besøg, da han havde en evne til at huske alles fødselsdage. Han blev så tilbudt et stykke lagkage,som han kunne spise ude i køkke-
net for ikke at forstyrre os piger. Pludselig kom pigens mor grinende ind i stuen og sagde: - Nu har han sørme spist hele lagkagen.
Sagføreren ville bestemme Far var formand for funktionærforeningen på institutionen og sad derfor i bestyrelsen sammen med sagføreren. Sagføreren var en bestemt herre der helst ville bestemme det hele, men engang lykkedes det dog min far at sætte ham eftertrykkeligt på plads. Hvad sagen drejede sig om, husker jeg ikke længere. På det tidspunkt kom sagførerens hang til at bestemme i øvrigt til at gå ud over Bodil Hjort. Hun havde forelsket sig i en ingeniør Blok fra Langholt. Det måtte hun ikke for sagføreren, og da hun nægtede at opgive sin kærlighed, fyrede sagføreren hende. I slutningen af 20´erne døde sagføreren og hans søster boede herefter alene i Møgelbjerg. Efter nogle år blev der imidlertid indrettet børneasyl i villaen og min mors kusine Mie kom til Vodskov og blev plejemor på den afdeling. Mie var i mange år alene, men blev senere gift med institutionens gartner, Hansen. Hans første kone døde pludselig, og han blev alene med 3 børn.
Vodskovs første radioapparat Min far havde megen teknisk snilde. Han konstru-
erede således det første radioapparat i Vodskov af stumper, han købte i Aalborg. Folk kom således i vores hjem for at høre nyheder, indtil de selv fik anskaffet sig et apparat. I 1923 kom jeg i Vodskov Skole, der dengang var en fire klassers skole. De små gik i skole fire dage om sommeren og to dage om vinteren – og de store elever omvendt, for de skulle jo hjælpe til i marken om sommeren. På Vodskov Skole var der to lærere, lærer Ersted og frk. Hjortnæs. De boede i lærerboligen ved siden af skolen. Lærer Ersted nedenunder med sin familie og frk. Hjortnæs alene ovenpå.
Lærer Ersted Lærer Ersted var en mild og flink ”bedstefar-type”, mens frk. Hjortnæs var en bestemt og skrap gammeljomfru. Lærer Ersted kunne, hvis han skulle forklare en elev noget, klappe ham på låret, og så skulle vi hoppe op på skødes af ham, mens han underviste. Det var så elevens opgave at kikke på uret i hans lomme for at passe tiden, så vi kunne komme ud til frikvarter.
Skrappe Frk. Hjortnæs Om frk. Hjortnæs husker jeg en episode hvor Alfred Jonstrup, en elev i min klasse skulle på toilettet. Det fik han ikke lov
Ellen Irene boede i Maskinmesterhuset sammen med sin familie. Huset rummer idag Museet i Hammer Bakker.
til, hvorfor han ”gjorde” i bukserne. Frk. Hjortnæs kommanderede så en anden elev, Jens Johansen, til at gå ud med ham og gøre ham ren. Hun var så skrap, at det engang blev for meget for drengene i klassen. De tog fat i hende og puttede hende ned i tørvekassen.
Vodskov var to byer Vodskov Skole lå dengang omkranset af skov. Byen var nemlig fortsat delt i to: Gammel Vodskov og stationsbyen, der var vokset op efter Sæbybanen var blevet anlagt. De to dele af Vodskov var endnu ikke vokset sammen, og der var granplantage næsten hele vejen ned ad Kirkevej og Skolevej (nuværende Granlunden). Kirkevejen var i øvrigt om vinteren samlings-
Håndværkere Vodskov Malerforretning
stedet for byens børn og unge. Det var en rigtig god kælkebakke, og så kunne drengene og pigerne jo også flirte lidt med hinanden ved samme lejlighed.
Forbudte områder på Skovgården På Vodskov Skole og senere på Nørresundby Realskole gik jeg også i klasse med Annemarie fra Skovgården, som jeg blev ven-
inde med. Jeg kom således meget op på Skovgården. Skovgården var jo ejet og bygget af sagføreren og forpagtet af hans bror Thjerning Olsen – Annemaries far. Fra Skovgården husker jeg, at Annemarie og jeg måtte sidde i folkestuen og spille kort med karlene, men Thjerning Olsen havde formanet os, at vi ikke måtte komme ind på
Håndværkere SPAR OP TIL 3000,-
På tilstandsrapport, energimærke og el-Tjek
Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige. Kontakt Arkitekthuset Vodskov A/S på tlf. 98 29 42 66 – inden du sætter dit hus til salg.
Kristian Larsen - Malermester Følfodvej 27 . 9310 Vodskov
Tlf. 98 29 33 80 ALT MALERARBEJDE UDFØRES...
Alt malerarbejde udføres ✔ Private ✔ Erhverv ✔ Sprøjtelakering af døre og låger Få et uforbindende tilbud...
SOLSIDENS MALERFIRMA A/S Nordkær 4 - Holtet, 9362 Gandrup Tlf. 98 17 90 67 · Jan 20 82 19 09 · Ronnie 20 84 59 01
Den navnkundige sagfører Anders Olesen
solsidensmalerfirma@mail.dk · www.solsidensmalerfirma.dk
www.ArKiteKthuSetVodSKoV.dK
Kvalitet og personlig service Kvalitet og personlig se vi er klar til at rykke ud Nyt og reparationer Badeværelser Energioptimering Alternativ energi Fjernvarmeservice Blikkenslagerarbejde Totalentrepriser
Vodskov: Vodskov Kirkevej 22 - 9310 Vodskov Vestbjerg: Tingvej 2F - 9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 31 10 - 98 29 61 29
www.vvsinst.dk - email: vvs@vvsindst.dk
SIDE 10
+ Værd at vide LÆGEVAGTEN: 70 150 300
Aalborg Sygehus, Hobrovej 18, 9000 Aalborg Hverdage kl. 16.00-08.00 Weekend kl. 00.00-24.00 (Adgang via hovedindgangen) Al kontakt til lægevagten skal være telefonisk. Du vil komme til at tale med en læge. - Hav altid dit sygesikringskort klar når du ringer.
Vodskov Avis
Sagførerens hund Fenris
Her finder du en
I den tid jeg gik på Nørresundby Realskole måtte jeg hver morgen gå ned gennem skoven til stationen og tage toget ind til Nørresundby. Flere gange kom jeg derfor til at følges med sagføreren ned gennem skoven – han skulle også med toget ind til sin sagførerforretning i Nørresundby. Jeg stødte også ofte på ham når han gik tur med sin hund Fenris - i skoven, og kom forbi vores hus. Vi havde en kat som Fenris engang jagede op i et træ. Sagføreren råbte så: - KOM HER DIN KANALJE. Fenrik fulgte ham overalt – han var meget glad for den. Da den døde, fortalte man den historie i byen, at sagførerens gartner Holm græd voldsomt for at tækkes sagføreren. Det virkede også – sagføreren sendte ham ned til byens skrædder, hvor Holm kunne bestille sig et sæt tøj på sagførerens regning.
HJERTESTARTER Skal du yde førstehjælp og har brug for en hjertestarter..? Ring 112 Alarmcentralen og hent hjertestarteren på nærmeste adresse: VODSKOV:
Vodskov Kultur & Idrætscenter (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Skole (udvendig v. hovedindgangen) Vodskov Sognegård (inde i hovedgangen) Vodskov Stationspark (fælleshuset Smedepladsen 23) Bananen - Bodil Hjorths Vej 10 (på hjørnet af facaden) Ungdomshjemmet Enterne - Bodil Hjorths Vej 16 (i forhallen ved hovedbygningen)
Store Tingbakke 72 - fælleshuset
(Udenfor, ved indgang til kontor/vaskeri)
Egebakken - skole - gennem bakkerne 5
(Indenfor hoveddøren i trappeopgang vest)
Kastanjebo - Gennem Bakkerne 23A
(Fælleshuset, ind til venstre. Ring på - døgnvagt)
Polar Seafood Greenland (Udvendig mod Smørblomstvej) Kjærsgaard & Simonsen - Følfodvej 22 (Ved medarb.indgang) Ravndalen 22 - fælleshuset (Udvendig - Andelsboligfor.) Vodskov Byvej 77-137 (Ved postkasserne - Lejerbos afd.) Frugthaven 14 (Ved carporten) VESTBJERG: Vestbjerghallen (i hovedindgangen til højre)
Toyota - Vang Mark 24 (indenfor) Vestbjerg Fitnessenter (udendørs v. indgang) UGGERHALNE: Vandværket Grindstedvej - midt i byen (udvendig) GRINDSTED: Grindstedhallen (udvendig ved hovedindgangen)
Hammer kirke (i kirketårnet lige indenfor døren til højre) Hammer Sognegård (v. hovedindgangen på bagsiden af bygn.) SULSTED: Sulstedhallen (i indgangspartiet)
Toftegårdscentret (udvendig v. indgangen)
På tilskærerskole
deres værelser, som lå i en sidefløj. Det gjorde det jo ekstra spændende. Engang havde vi bevæget os ind på forbudt område i en af karlenes værelser. Vi hørte så Thjerning Olsen var på vej ned ad gangen. Vi var i fare for at blive afsløret og hoppede derfor ind i karlekammerskabet for at gemme os.
DØGNÅBENT APOTEK
Budolfi Apotek, Algade 60, Aalborg – Tlf. 98 12 06 77
19. JULI 2016
Læge Bodil Hjorth blev den første forstander på institutionen i Vodskov. Her ses hun som ung.
Klaverundervisning På Nørresundby Realskole gik jeg det første år i ”4 under”, herefter kom jeg i mellemskolen for til sidst at afslutte min skolegang med realeksamen. På samme tid gik jeg til klaverundervisning. Først i Vodskov hos lærer Ersteds datter. Hun blev imidlertid gift og stoppede derfor undervisningen. Jeg kom så til at gå til klaverundervisning hos en dame i Nørresundby. Hun var meget streng – slog mig med en kno oven i hovedet når jeg spillede en tone forkert. Så det blev jeg hurtigt træt af – jeg lærte dog at spille ”Aftenklokkerne”.
TYLSTRUP:
Tylstruphallen (i indgangspartiet) LANGHOLT: Langholthallen (Udenfor, ved indgangen) VESTER HASSING:
Super Brugsen i Vester Hassing
(til højre for indgangen til butikken)
Vester Hassing hallen (inde i hovedhallen - lige indenfor til højre) PM Træ Industrivej 5 (udvendig) Fysioform Halsvej 220 (udvendig) Plejehjemmet Hassinghave - højre side af indgangen til aktiviteten (Følg pilene ved indgangen) NØRRESUNDBY:
F24 Benzintank - Hjørringvej 59
(ophængt på facaden af F24 stationen)
Aalborg Kaserner - Gl. Høvej 34 (på muren til højre for indkørslen)
Sundby Hvorup Sejlklub - Sundsholmen 2 b (ved hoveddøren i klubhuset)
BOUET/NØRRE UTTRUP: Kvickly Bouet (I kiosken)
Løvenborgparken/Fælleshuset
(på muren til højre umiddelbart før køkkendøren)
NUBIs klubhus · Hjørringvej 83
(lige til højre for døren ind til køkkenet)
RÆRUP
I/S Reno Nord Rærup deponi, Halsvej 70
(I administrationsbygningen ved vægten)
STAE
Stae Forsamlingshus Rønnevej 19
Ung pige i huset i Risskov I samme periode var jeg blevet kæreste med Poul, som jeg senere blev gift med. Poul arbejdede som mekaniker i Pandrup og var søn af smedemester Christensen fra Langholt, som mine forældre stadig kom sammen med. Poul skulle imidlertid kort efter ind som soldat i Århus – og for at være tæt på ham, fik jeg ansættelse hos en grosserer Lind i Risskov. Her var min titel ”ung pige med familiær stilling”.
ViNTER Motormarked Dæk Winterhawk 2 Evo 4x195/65R15 91T - Pris 2198,4x205/60R16 92H - Pris 3698,-
Læge og forstander Bodil Hjort som ældre.
Jeg skulle altså være som en del af familien, men det var nu et hårdt job, for jeg skulle servicere familien både tidligt og sent. Selv om jeg spiste med ved bordet, var det mig der skulle varte hele familien op. Da jeg kom fra Århus, var jeg en kort overgang ung pige i huset i anstaltens avlsgård i Skeldal hos plejefar Thomsen. I 1936 blev Poul og jeg gift og jeg holdt op med at arbejde. Poul ønskede at få egen mekanikerforretning, og vi byggede derfor Vodskov Autoværksted med tilhørende beboelse på Vodskovvej, hvor der i dag Vin-Gaven har til huse.
Priser ekskl. mont. og afbalancering
Aircondition Sulsted Autoværksted service
Elkærvej 77 - 9381 Sulsted kr./ 4038 1033 Tlf. 9826 1124
699,-
Inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie*
AJSTRUP
Ajstrup Kirke Indgangspartiet til graverboligen, Ajstrupvej 13.
I tidlig alder havde jeg vist evner for syning og håndarbejde. Efter realen kom jeg således på tilskærerskole i Aalborg, hvilket lagde grunden til mit mangeårige arbejde som syerske. Lederen på skolen hed fru Jensen, og hun var meget streng. Hendes mand havde været togfører, men gik nu hjemme, da han var blevet afskediget på grund af kvartalsdrikkeri. Han blev hundset rundt med af fru Jensen og skulle bl.a. lave kaffe til os elever. Lidt fred fik han dog midt på dagen, hvor han sov til middag midt på gulvet i undervisningslokalet. Som udlært tilskæreske fik jeg arbejde hos en hjemmesyerske, Maria Nielsen, der boede på Kirkevej i Vodskov.
Service af aircondition Undgå dårlig lugt og bakterier
Et service af bilens aircondition/klimaanlæg, er med til at sikre afkøling og afdugning af din bil, både sommer og vinter. Lige nu kan du få serviceret dit aircon-/klimaanlæg for kun 699,- kr. inkl. kølemiddel, sporemiddel og klimakompressorolie. * Undtaget er kølemiddel af typen R1234yf og tilbuddet gælder kun funktionsdygtige aircondition-/klimaanlæg. Ekskl. kabinerens.
Bilgården Hostrup
Sulsted Kirkevej 1 • 9381 Sulsted Tlf. 98 29 71 77 • bilgaarden-hostrup.dk
Sudergaards Autoservice v/ Morten Sudergaard
Sude
Karolinevej 3 . Grindsted . 9310 Vodskov Tlf. 9828 6432 . Mobil 2084 6432 www.sudergaard-auto.dk
v/ Mort
Karoline
• 4-hjuls udmåling • Aircon service • Forsikringsskader • Skiftning af autoruder • Klargøring til syn • GODE TILBUD PÅ DÆK • GRATIS LÅNEBIL ved større reparationer/service Café VKI’s
Grindsted Autoværksted Uggerhalnevej 43 9310 Vodskov Tlf. 98 28 61 45 grindstedauto@mail.dk · Køb og salg af biler · Servicering og reparation af alle bilmærker (speciale VW-AUDI-SKODA-SEAT). · Service på nye biler uden garantien bortfalder. · Autoreparationer og service til den rigtige pris. · Hurtig levering af reservedele. · Fabriksgaranti opretholdes.
· Klima/Air-con service og reparation. · Reparation/renovering af gearkasser · Testudstyr til fejlfinding. · Tjek og klargøring til syn. · 4-hjulsudmåling. · Opgørelse og reparation af forsikringsskader. · Kundebiler holder dig kørende. Op til 3 års garanti på reservedele!
Café
Jul
Tryksager · Brevpapir
· Labels
Kan bestilles til spisning i cafée n eller ud af huse t. Lun leverpostej
· Kuverter
· Brochure
· Blanketter
· Blokke
· Visitkort
· Løsblade
Følfodvej 24 · Tlf. 9829 3322 janni@vodskovavis.dk
m. champigno
Tarteletter m. høns
n og bacon . 12,............ . . . . . . 15,i asparges, pr. stk. . . . . . 12,-
ætscenter iL PÅ 98 29 34 66
Ring og BEST
Ring og BES
19. JULI 2016
Indbrud på Bellisvej i Vestbjerg VESTBJERG: Tyve brød i perioden fra fredag den 15. til søndag den 17. juli ind i en villa på Bellisvej i Vestbjerg. Tyvene kom ind via en
bagdør – og rodede rundt i store dele af villaen. Tyvene stjal en bærbar pc, en Denver Tablet, en Nokia Telefon, diverse værktøj og smykker, spejlreflekskame-
Vodskov Avis
ra med to linser etc. Hvis du ved noget, eller tilbydes hælervarer, så kontakt Nordjyllands Politi på 114.
SIDE 11
Indbrud i lejlighed i Tylstrup TYLSTRUP: Søndag var der indbrud i en lejlighed på Luneborgvej i Tylstrup. Tyvene har sandsynligvis skaffet sig adgang gennem et badeværelsesvin-
due. Udbyttet blev et par ørenringe. Indbruddet er sket i tidsrummet mellem kl. 19.30 og 21.30.
Hvis du ved noget - eller tilbydes hælervarer, så kontakt Nordjyllands Politi på 114.
Aktive foreninger i nærområde Vodskov Sådan træner du din hjerne Spil Bridge Formand Arne Juel Christensen Tlf.: 61 26 22 07 · E-mail: aj@tryefterskole.dk Hjemmeside: vodskov.wp.bridge.dk
Vodskov IF Fodbold
Bolden ruller på Vodskov Stadion, Vodskovvej 15 eller på www.vodskovfodbold.dk
Vodskov Motionsløbeklub Formand: Kasper Vork Steffensen Tlf.: 25 46 33 30 formand@hammerbakkerrunners.dk www.hammerbakkerrunners.dk
Vodskov Volleyball klub Kontaktperson for motionister Jens Kurt Drejer Tlf.: 30 67 47 37 · E-mail: jkurtd@gmail.com Find os på Facebook
Vodskov Motions Cykel Club Formand Søren Nellemann Jensen Tlf.: 28 86 83 66 kontakt@vodskovmotionscykelclub.dk http://vodskovmotionscykelclub.dk
Vodskov Tennis Formand: Bent B. Thomsen Tlf.: 98 17 46 85 / 27 87 57 15 E-mail: bhvodskov@gmail.com www.vodskovtennis.dk
Vodskov Skytteforening
Formand Frank Bertelsen Tlf.: 30 26 90 84 E-mail: frank-b@turbopost.dk www.vodskovskytteforening.dk
Vodskov Håndbold
Formand Leon Riis Tlf. 22 35 83 80 E-mail: vodskovhaandbold@gmail.com http://www.vodskovhåndbold.dk
Vodskov Badminton klub Formand Jørgen Blok, Tlf.: 50 43 37 50 E-mail: jbl-fb@aalborg.dk www.vodskovbadminton.dk
Vodskov Formand Palle Erik Hassing Tlf: 29 64 79 01 Email: formand@vodskov-foreningsfitness.dk
www.vodskov-foreningsfitness.dk
Horsens Hammer pensionistforening Formand Mogens Brix Nielsen Tlf. 98 28 61 97
Når du bliver pensionist - så kontakt os!
SkAL diN foreNiNg ViSeS på SideN… så kontakt dorte, Vodskov Avis, tlf. 98 29 33 22 eller mail til annonce@vodskovavis.dk.
Nærområde Sulsted · Nærområde Langholt Mangler du nogle at køre med? Prøv at mød op til vores klubaften ... Formand: Steffen Mørkbak, tlf. 53 39 43 98 E-mail: kontakt@sulstedmc.dk www.sulstedmc.dk
www.staldtorpegaard.dk
Stald Torpegård og Rideklubben Stald Torpegård Elkærvej 55 - 9381 Sulsted - Tlf. 98 26 11 33
LSK LANGHOLT KROLF Træningtider: Tirsdag og torsdag kl. 10–12 Kontakt: Vagn Thomsen, mob. 2762 7205. E-mail: vagn2812@gmail.com www.langholtsportsklub.dk
KROLF
Ugens citat ... Samfundsudviklingen og nymodens teknologi gør det nemt at blive smidt af på en rasteplads, hvor man må nøjes med at kigge på, mens fremskridtet drøner videre. Flere af vores medborgere står her allerede – de taler dansk og spiser hotdogs. Vodskov,Vestbjerg, Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Tylstrup, Grindsted, Grindsted, Uggerhalne, Uggerhalne, Langholt, Langholt, Vester Vester Hassing, Hassing,Stae Stae og ogBouet Bouet Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Ajstrup, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet
Nr. 29 · Tirsdag
Sommeren giver strandede biler i Nordjylland SOMMERLANDET: Sommeren lokker ikke kun badegæster, men også mange bilister til stranden. Det er dog ganske risikabelt at køre langs vandkanten, og det mærker man hos SOS Dansk Autohjælp, der har travlt med at komme strandende bilister til undsætning. I takt med de stigende temperaturer øges antallet af gæster på de danske strande, og det gælder ikke kun de badende, men også bilisterne. På nogle strækninger langs den jyske vestjysk er det nemlig tilladt at køre bil på stranden, men det er risikabelt, og det skaber travlhed hos SOS Dansk Autohjælp. - Kørsel på stranden kræver særlig opmærksomhed, for det er lumskt at køre i sand. Stranden er uforudsigelig, og mange ender med at sidde fast, fortæller Jørn Simonsen, der er stationsleder hos SOS Dansk Autohjælp i Brovst og Nørresundby, hvor de ugentligt hjælper strandede bilister.
Forfatter Merete Pryds Helle i Politiken.
19. juli 2016 · 15 årgang
Manglende kendskab Bilisternes problemer opstår, fordi de ikke kender området og derfor mangler erfaring med at køre på en strand. - Mange tror, at man skal holde sig til de hjulspor, som andre bilister har lavet. Men hvis man kører i hjulsporene, kan det være svært at undvige, og så er der større risiko for, at man kører fast, siger Jørn
Simonsen. Han tilføjer, at begrebet ’kviksand’ er en ubehagelig overraskelse for bilister, der kører tæt på vandkanten: - Vi oplever en del bilister, der kører helt tæt på vandet. Det kan for det meste gå an, når man er i fart, men holder bilisten stille i bare 10 minutter, kan bilen være sunket så meget ned i sandet, at man ikke kan
komme videre, forklarer Jørn Simonsen. Stationslederen peger på den manglende viden om strandens foranderlighed som den største årsag til, bilister kører fast. - Stranden er uforudsigelig og kan forandre sig fra dag til dag afhængigt af vejret. Bilisten kan køre en strækning én dag og næste dag køre fast selv samme sted på grund af for eksempel
fygesand, der på ganske kort tid kan skabe en drive, som man kender det fra snevejr, uddyber Jørn Simonsen.
Professionel hjælp Hver sommer assisterer SOS Dansk Autohjælp alene i Nordjylland 50-75 bilister med fritrækninger. Antallet af strandede bilister er dog meget højere. Mange bilister trækkes fri af private frihjulstrækkere med tov, men det kan hurtigt blive en dyr affære. - Skal en bil trækkes fri af sandet, skal det gøres kontrollabelt, og det kan man ikke gøre med et tov. Rykket bliver ofte for vold-
somt, og vi har tidligere oplevet biler, der har fået trækøjet ødelagt eller hele bilens konsol trukket ud, siger Jørn Simonsen. - Det er et problem, eftersom de færreste forsikringer dækker en sådan skade. Når vi trækker en bil fri sker det kontrollerbart og skånsomt med spil. Og så er det vores forsikring, der dækker, hvis der alligevel skulle ske uheld. SOS Dansk Autohjælps nordjyske stationsejer anbefaler derfor, at man ringer efter autoriseret hjælp, hvis køreturen på stranden resulterer i en fastkørt bil.
Forholdsregler - Vær opmærksom og vurder området - Vis hensyn til andre - Kør kun inden for afmærkninger - Bliv ikke overmodig - Hav styr på tidevandet - Kør væk i god tid inden højvande Masser af biler kører fast på strandene. Fritrækning uden professionel hjælp kan dog blive en dyr affære.
Dan har et godt tilbud Kom forbi og se vort showroom!
TØMRERFIRMAET DAN JENSEN A/S Luneborgvej 105 C. 9382 TYLSTRUP. TLF. 98 26 08 08 Dan.jensen@mail.dk www.tm-danjensen.dk
Se også www.bilgaardsparken.dk
VOGNMAND / ENTREPRENØR med og uden kran • Lastvogne • Containere • Gummiged • Minigraver • Rendegravere • Betonhammer til Rendegraver
Sulsted
Telefon 98 26 11 84 Jan: 20 44 30 06